LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL Abril, 2019€¦ · ¿Qué hacía antes de ser maestra aquí? Era...

4
26º Taller del museo de cera en marzo LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL Los estudiantes de 8º grado estuvieron muy atentos en sus presentaciones. El 26 de marzo, estuvieron presentes en la exhibición desde atletas famosos hasta ico- nos de la historia. Cada año, este evento anual es un momento memorable ya que los estudiantes investigan a un personaje en la historia de su interés. Los estudiantes realizan una cartulina con información de la persona que investigaron que incluye su cronología y fotos para exhibir. Ellos hacen una artefacto de la persona y se visten para representar a la persona para los invitados que visitan el museo de cera. Artes de lenguaje Honors de 8º grado En la clase de artes del lenguaje honors de 8º grado, los estudiantes son desafia- dos a mejorar su vocabulario, a mejorar su escritura y a apreciar mejor los buenos libros que leemos. Una oportunidad única que tienen los estudiantes en la clase honors es la oportunidad de leer indepen- dientemente y luego “vender” (por dinero falso que llamamos “book auction bucks”) su libro durante una subasta de libros dos veces por año. Esto incluye hacer un sepa- rador que represente al libro, un poema sobre el personaje del libro y dar un discurso para convencer a sus compañe- ros de que ofrezcan dinero por el libro. Los estudiantes son responsables de leer en su propio tiempo y hacer el separador que representa de que trata el libro. Es una gran manera de compartir con otros estudiantes libros que les gustan y de leer libros nuevos que pueden disfrutar. Ade- más, vamos a leer una novela que se llama “The Pearl” por el autor John Steinbeck, basada en una historia de folclore mexi- cano de La Paz, México. Es un libro mara- villoso, lleno de mensajes e ideas sobre la sociedad y las opciones que tomamos que solamente leen los estudiantes en la clase de artes del lenguaje en inglés honors. Abril, 2019

Transcript of LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL Abril, 2019€¦ · ¿Qué hacía antes de ser maestra aquí? Era...

Page 1: LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL Abril, 2019€¦ · ¿Qué hacía antes de ser maestra aquí? Era maestra de artes del lenguaje en el Distrito Escolar de White Swan. Ella es egresada

26º Taller del museo de cera en marzo

LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL

Los estudiantes de 8º grado estuvieron

muy atentos en sus presentaciones.

El 26 de marzo, estuvieron presentes en la

exhibición desde atletas famosos hasta ico-

nos de la historia. Cada año, este evento

anual es un momento memorable ya que

los estudiantes investigan a un personaje

en la historia de su interés. Los estudiantes

realizan una cartulina con información de la

persona que investigaron que incluye su

cronología y fotos para exhibir. Ellos hacen

una artefacto de la persona y se visten para

representar a la persona para los invitados

que visitan el museo de cera.

Artes de lenguaje Honors de 8º grado

En la clase de artes del lenguaje honors

de 8º grado, los estudiantes son desafia-

dos a mejorar su vocabulario, a mejorar su

escritura y a apreciar mejor los buenos

libros que leemos. Una oportunidad única

que tienen los estudiantes en la clase

honors es la oportunidad de leer indepen-

dientemente y luego “vender” (por dinero

falso que llamamos “book auction bucks”)

su libro durante una subasta de libros dos

veces por año. Esto incluye hacer un sepa-

rador que represente al libro, un poema

sobre el personaje del libro y dar un

discurso para convencer a sus compañe-

ros de que ofrezcan dinero por el libro.

Los estudiantes son responsables de leer

en su propio tiempo y hacer el separador

que representa de que trata el libro. Es

una gran manera de compartir con otros

estudiantes libros que les gustan y de leer

libros nuevos que pueden disfrutar. Ade-

más, vamos a leer una novela que se llama

“The Pearl” por el autor John Steinbeck,

basada en una historia de folclore mexi-

cano de La Paz, México. Es un libro mara-

villoso, lleno de mensajes e ideas sobre la

sociedad y las opciones que tomamos que

solamente leen los estudiantes en la clase

de artes del lenguaje en inglés honors.

Abril, 2019

Page 2: LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL Abril, 2019€¦ · ¿Qué hacía antes de ser maestra aquí? Era maestra de artes del lenguaje en el Distrito Escolar de White Swan. Ella es egresada

Page 2

BOLETÍN TRAILBLAZER

Página 2 Noticias de primer plano

Deportes

Deportes de primavera

Nuestros deportes de primavera son voleibol para muchachas, campo y pista para

muchachos y muchachas, soccer y béisbol para muchachas.

Voleibol es para estudiantes de 7º y 8º grado, campo y pista, soccer y béisbol es para

estudiantes de 6º, 7º y 8º grado.

Savannah es una estudiante de 7º grado que está en Arte 101. Sus experien-

cias anteriores con arte incluyen estar con una de las amigas de su mamá

quién tenía muchos materiales. Eso ha inspirado a Savannah a ser meticulosa,

precisa y una artista capaz. Ella comprende que la paciencia, la diligencia, la

perseverancia y la concentración pueden producir resultados de los que se

siente orgullosa. Cuando se le preguntó sobre su medio de arte favorito, ella

contestó “la pintura”. La razón es porque puede mezclar colores para crear

colores que talvez

nunca ha vis- to antes.

¡Hurra por los colo-

res!

Estudiante sobresaliente de la escuela Lewis & Clark

Maestra nueva — Srta. Hernández

La Srta. Hernández es maestra de artes del lenguaje

Ya que es nueva aquí, ¿qué le llama la atención en la escuela LC?

Los estudiantes y el personal son muy amigables.

¿Qué hacía antes de ser maestra aquí?

Era maestra de artes del lenguaje en el Distrito Escolar de White Swan.

Ella es egresada de la Universidad de Washington y de la Universidad Heritage.

¿Cuál es su libro favorito?

Hay tantos que me gustan que es una pregunta difícil de responder. Mi libro favorito para recomendar a los estudiantes es “One Crazy Summer” de la autora Rita Williams García.

Mi libro favorito para adultos es "Me Before You" del autor Jojo Moyes.

Page 3: LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL Abril, 2019€¦ · ¿Qué hacía antes de ser maestra aquí? Era maestra de artes del lenguaje en el Distrito Escolar de White Swan. Ella es egresada

Page 3

BOLETÍN TRAILBLAZER

Página 3

El libro Code Girls es una verdadera historia sobre

mujeres americanas quienes secretamente descifran

códigos durante la Segunda Guerra Mundial de la autora

Liza Mundy.

Este libro habla sobre la verdadera historia de mujeres ameri-

canas quienes trabajan descifrando códigos para la milicia

durante la Segunda Guerra Mundial. Mujeres educadas a quie-

nes se le pidió ayudar con esta máxima operación secreta. Esto

fue durante un tiempo en la historia cuando la mayoría de las

mujeres eran esposas y madres a quien no se les daban traba-

jos técnicos importantes en la milicia. Este trabajo muestra có-

mo los logros de estas mujeres ayudaron a salvar vidas y acor-

tar la guerra. Saquen prestado hoy este libro de la biblioteca.

CARÁCTER—COMPROMISO—EXCELENCIA El programa Game On comienza de nuevo

El programa GAME ON combina la emoción de

la copa mundial de soccer y el secreto del

lenguaje de descifrado de computación para

crear una oportunidad única para los estudian-

tes de escuela media y preparatoria.

La fundación del Real Madrid, la corporación Microsoft, la Universi-

dad Washington Central y el Distrito Escolar de Yakima son socios

en esta aventura única para después de clases que enseña lideraz-

go, aprendizaje social y digital y destrezas de preparación para la

universidad.

Empleados del distrito escolar y voluntarios aprenden técnicas para

entrenar jóvenes a través de entrenadores que hablan español de la

Fundación del Real Madrid, quienes cada otoño visitan la Universi-

dad Washington Central. La compañía Microsoft comparte una ma-

nera única de enseñar descifrado a estudiantes de cualquier edad

con cualquier nivel de destreza.

El programa GAME ON se reúne en la biblioteca los jueves de 2:45 a

4:15 p.m. La Sra. Batali y el Sr. Sánchez pueden responder preguntas.

Page 4: LEWIS & CLARK MIDDLE SCHOOL Abril, 2019€¦ · ¿Qué hacía antes de ser maestra aquí? Era maestra de artes del lenguaje en el Distrito Escolar de White Swan. Ella es egresada

YAKIMA SCHOOL DISTRICT Non Profit Organization

104 North 4th Avenue U.S. POSTAGE PAID

Yakima, WA 98902 Yakima, WA

Lewis and Clark Middle School Permit #101

www.yakimaschools.org/lc

Abril, 2019

¡Crucigrama de este mes!

Actividades en la escuela

Lewis & Clark

Abril

Calendario de Eventos

1º al 5 de abr - Vacaciones de primavera

No hay clases

8 de abr - Reinician las clases

9 de abr—Comienzan las prácticas de los

deportes de primavera

9 de abr—Inicia el evento de incentivo para

ganarse una computadora portátil

18 de abr—Día WE

Mayo—Evaluación SBA

27 de mayo– Día Memorial, no hay clases

14 de jun—Último día de clases, salida de

clases temprano