Leuze electronic · 2009. 5. 6. · Leuze electronic PRK 303/22… - 02 0305 PRK 303/44… - 02...

Leuze electronic

Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730http://www.leuze.de

We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_a0

2e.fm

l A²LS - active suppression of extraneous light

l Activation input for functional testingl Complementary outputs for light/dark

switching

l Infrared lightl Frame optics

7m1 kHz

10 - 30 V

DCA2

LS

Accessories:(available separately)

l M8 connectors (KD …)

l Ready-made cables (KB …)

ISO9001 IP 67

IEC 60947... IEC 60947...

Dimensioned drawing

A Indicator diodeB Optical axis

Electrical connection

LS 303 Throughbeam photoelectric sensor

LS 303/22… - 02 LS 303/44… - 02

Leuze electronic

LS 303/22… - 02 0305LS 303/22… - 02

SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit 1)

1) Typ. operating range limit: max. attainable range without performance reserve

7mOperating range 2)

2) Operating range: recommended range with performance reserve

6mLight source LED (modulated light)Wavelength 870nm (infrared)

TimingSwitching frequency 1000HzResponse time 5msDelay before start-up � 100ms

Electrical dataOperating voltage UB 10 … 30VDCResidual ripple � 10% of UBBias current � 25mASwitching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputsFunction characteristics light/dark switchingSignal voltage high/low � (UB-2V)/� 2VOutput current max. 100mASensitivity not adjustable

IndicatorsLED green, transmitter ready for operationLED yellow, receiver light path freeLED yellow flashing, receiver light path free, no performance reserve

Mechanical dataHousing polyamide 12Optical cover polyamide 12Weight (plug/cable) 4g/100gConnection type M8 connector, 4-pin

cable: 5000mm, 4x0.14 mm2

Environmental dataAmbient temp. (operation/storage) -25°C … +60°C/-40°C … +75°C Protective circuit 3)

3) 2=polarity reversal protection, 3=short-circuit protection for all outputs

2, 3VDE safety class 4)

4) Rating voltage 250 V AC

II, all-insulatedProtection class IP 67Standards applied IEC 60947-5-2

OptionsActivation inputactive/not active � 8V/ �2V or not connected

Order guideSelection table

Order code Í

Equipment Ï LS

303

/44.

87-S

8P

art N

o. 5

00 8

2202

(Tr

)P

art N

o. 5

00 8

2203

(R

e)

LS

303

/22.

87-S

8P

art N

o. 5

00 8

2202

(Tr

)P

art N

o. 5

00 8

2206

(R

e)

LS

303

/44.

87, 5

000

Par

t No.

500

822

04 (

Tr)

Par

t No.

500

822

05 (

Re)

LS

303

/22.

87, 5

000

Par

t No.

500

822

04 (

Tr)

Par

t No.

500

822

07 (

Re)

Switching output PNP transistor (Re) l lNPN transistor (Re) l l

Inputs activation input (Tr) l l l lConnection S8 plug connector l l

cable 5000mm l lcable 2000mm

Features frame optics l l l l

Tables0 6 7

Operating range [m]Typ. operating range limit [m]

Diagrams

-150

-100

-50

0

50

100

150

0 1 2 3 4 5 6 7

y2

y1

Mis

alig

nmen

t y [m

m]

Typ. response behaviour

Distance x [m]

y2

y1

x

Remarks

LS 303/44.87-S8 LSS 303.87-S8 LSE 303/44.07-S8

LS 303/22.87-S8 LSS 303.87-S8 LSE 303/22.07-S8

LS 303/44.87, 5000 LSS 303.87, 5000LSE 303/44.07, 5000

LS 303/22.87, 5000 LSS 303.87, 5000LSE 303/22.07, 5000

LS = Pair consisting ofLSS = TransmitterLSE = Receiver

LS 303

Leuze electronic


We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_a0

1e.fm


l Activation input for functional testingl Complementary outputs for light/dark

switching

l Visible red light

5m1 kHz

10 - 30 V

DCA2

LS




ISO9001 IP 67

IEC 60947... IEC 60947...

Dimensioned drawing

A Transmitter/receiverB Indicator diodeC Optical axis


LSR 303 Throughbeam photoelectric sensors

LSR 303/22… - 02 LSR 303/44… - 02

Specifications and description

Leuze electronic

LSR 303/22… - 02 0305LSR 303/44… - 02

SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit 1)


5mOperating range 2)


4mLight source LED (modulated light)Wavelength 645nm (visible red light)

TimingSwitching frequency 1000HzResponse time 0.5 msDelay before start-up � 100ms

Electrical dataOperating voltage UB 10 … 30VDCResidual ripple � 10% of UBBias current � 25mASwitching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputsFunction characteristics light/dark switchingSignal voltage high/low � (UB-2V)/� 2VOutput current max. 100mASensitivity not adjustable

IndicatorsLED green, transmitter ready for operationLED yellow, receiver light path freeLED yellow flashing, receiver light path free, no performance reserve

Mechanical dataHousing polyamide 12 Optical cover polyamide 12Weight (plug/cable) 4g/45gConnection type M8 connector, 4-pin







OptionsActivation inputactive/not active � 8V/ �2V or not connected


Order code Í

Equipment Ï LS

R 3

03/4

4.8-

S8

Par

t No.

500

822

08 (

Tr)

Par

t No.

500

822

09 (

Re)

LS

R 3

03/2

2.8-

S8

Par

t No.

500

822

08 (

Tr)

Par

t No.

500

822

13 (

Re)

LS

R 3

03/4

4.8

Par

t No.

500

822

10 (

Tr)

Par

t No.

500

822

11 (

Re)

LS

R 3

03/2

2.8

Par

t No.

500

822

10 (

Tr)

Par

t No.

500

822

15 (

Re)

Switching output PNP transistor (Re) l lNPN transistor (Re) l l

Inputs activation input (Tr) l l l lConnection S8 plug connector l l

cable 5000mmcable 2000mm l l

Tables0 4 5


Diagrams

-120-90-60-30

0306090

120

0 1 2 3 4 5

y1

y2

Distance x [m]

Mis

alig

nmen

t y [m

m]

Typ. response behaviour

y2

y1

x

Remarks

LSR 303/44.8-S8 LSSR 303.8-S8LSER 303/44-S8

LSR 303/22.8-S8 LSSR 303.8-S8LSER 303/22-S8

LSR 303/44.8 LSSR 303.8LSER 303/44

LSR 303/22.8 LSSR 303.8LSER 303/22

LSR = Pair consisting ofLSSR = TransmitterLSER = Receiver

LSR 303

Leuze electronic


We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_b0

1e.fm


l High switching frequency for detection of fast events

l Complementary outputs for light/dark switching

l Visible red light

0.02 … 2m1 kHz

10 - 30 V

DCA2

LS



l Ready-made cables (KB …)l Reflectors

l Reflective tapes

ISO9001 IP 67

IEC 60947... IEC 60947...

Dimensioned drawing

A Indicator diodeB TransmitterC ReceiverD Optical axis


PRK 303 Retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filter

PRK 303/22… - 02 PRK 303/44… - 02

Leuze electronic

PRK 303/22… - 02 0305PRK 303/44… - 02

SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit (TK(S) 100x100) 1)


0 … 2m Operating range 2)


see tablesLight source LED (modulated light)Wavelength 645nm (visible red light, polarised)


Electrical dataOperating voltage UB 10 … 30VDCResidual ripple � 10% of UBBias current � 25mASwitching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputsFunction characteristics light/dark switching Signal voltage high/low � (UB-2V)/� 2VOutput current max. 100mASensitivity not adjustable

IndicatorsLED yellow light path freeLED yellow flashing light path free, no performance reserve









Order code Í

Equipment Ï PR

K 3

03/4

4-S

8P

art N

o. 5

00 8

2216

PR

K 3

03/4

4P

art N

o. 5

00 8

2217

PR

K 3

03/2

2-S

8P

art N

o. 5

00 8

2218

PR

K 3

03/2

2P

art N

o. 5

00 8

2219

Switching output PNP transistor l lNPN transistor l l

Connection cable 2000mm l lS8 plug connector l l

Features potentiometer

Tables

TK … = adhesiveTKS … = screw typeTape 2 = adhesive

Reflectors Operating range

1 TK(S) 100x100 0.02 … 1.6 m2 MTK(S) 50x50 0.02 … 1.2 m3 TK(S) 30x50 0.02 … 0.7 m4 TK(S) 20x40 0.02 … 0.6 m5 Tape 2 100x100 0.03 … 0.7 m

1 0.02 1.6 22 0.02 1.2 1.53 0.02 0.7 0.94 0.02 0.6 0.85 0.03 0.7 0.9


Diagrams

-75

-50

-25

0

25

50

75

0 0,5 1,0 1,5 2,0

y1

y2

Mis

alig

nmen

t y [m

m]

Typ. response behaviour (TK 100x100)

Distance x [m]

y2

x

y1

Remarks

PRK 303

Leuze electronic


We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_b0

2e.fm

l Detection of transparent media (e. g. clear glass, PE, foil)




l Visible red light

0.05 … 1.2m1 kHz

10 - 30 V

DCA2

LS



l Ready-made cables (KB …)l Reflectors

l Reflective tapes

ISO9001 IP 67

IEC 60947... IEC 60947...

Dimensioned drawing

A Sensitivity adjustmentB TransmitterC ReceiverD Indicator diodeE Optical axis


PRK 303 Retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filter

PRK 303/22.4… - 02 PRK 303/44.4… - 02

Leuze electronic

PRK 303/22.4… - 02 0305PRK 303/44.4… - 02

SpecificationsOptical DataTyp. operating range limit (TK(S) 100x100) 1)


0.05 … 1.2 m Operating range 2)


see tablesLight source LED (modulated light)Wavelength 645nm (visible red light, polarised)


Electrical dataOperating voltage UB 10 … 30VDCResidual ripple � 10% of UBBias current � 25mASwitching output 2 PNP or 2 NPN complementary switching outputsFunction characteristics light/dark switching Signal voltage high/low � (UB-2V)/� 2VOutput current max. 100mASensitivity adjustable with 270° potentiometer

IndicatorsLED yellow light path freeLED yellow flashing light path free, detection of PE bottles


cable: 2000mm, 4x0.14mm2







Order code Í

Equipment Ï PR

K 3

03/4

4.4-

S8

Par

t No.

500

822

20

PR

K 3

03/4

4.4

Par

t No.

500

822

21

PR

K 3

03/2

2.4-

S8

Par

t No.

500

822

22

PR

K 3

03/2

2.4

Par

t No.

500

822

23



Features potentiometer l l l ltransparent media l l l l

Tables

TK … = adhesiveTKS … = screw typeTape 2 = adhesive

Reflectors Operating range

1 TK(S) 100x100 0.05 … 1.0 m2 MTK(S) 50x50 0.15 … 1.0 m3 TK(S) 30x50 0.05 … 0.5 m4 TK(S) 20x40 0.05 … 0.3 m5 Tape 2 100x100 0.20 … 0.6 m

1 0.05 1.0 1.22 0.15 1.0 1.53 0.05 0.5 0.94 0.05 0.3 0.85 0.20 0.6 0.9


Diagrams

Remarks

PRK 303

Leuze electronic


We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_c0

1e.fm




l Visible red light

0 … 120mm1 kHz

10 - 30 V

DCA2

LS




ISO9001 IP 67

IEC 60947... IEC 60947...

Dimensioned drawing



RTR 303 Energetic diffuse reflection light scanner

RTR 303/22-100… - 02 RTR 303/44-100… - 02

Leuze electronic

RTR 303/22-100… - 02 0305RTR 303/44-100… - 02

SpecificationsOptical DataTyp. scanning range limit (white 90%) 1)

1) Typ. scanning range limit: max. attainable range without performance reserve

0 … 120mmScanning range 2)

2) Scanning range: recommended range with performance reserve

see tablesAdjustment range 50 … 120mmLight source LED (modulated light)Wavelength 645nm (visible red light)



IndicatorsLED yellow object detectedLED yellow flashing object detected, no performance reserve


cable 2000mm, 4x0.14 mm2, PVC







Order code Í

Equipment Ï RT

R 3

03/4

4-10

0-S

8P

art N

o. 5

00 8

2224

RT

R 3

03/4

4-10

0P

art N

o. 5

00 8

2225

RT

R 3

03/2

2-10

0-S

8P

art N

o. 5

00 8

2226

RT

R 3

03/2

2-10

0P

art N

o. 5

00 8

2227



Features potentiometer l l l l

Tables1 0 100 1202 15 55 703 25 40 50

1 white 90%2 grey 18%

3 black 6%

Scanning range [mm]Typ. scanning range limit [mm]

Diagrams

-3

-2

-1

0

1

2

3

0 20 40 60 80 100 120

y2

y1

Distance x [mm]

Mis

alig

nmen

t y [m

m]

Typ. response behaviour (white 90%)

y2

x

y1

Remarks

RTR 303

Leuze electronic


We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_c0

2e.fm




l Visible red light

0 … 60mm1 kHz

10 - 30 V

DCA2

LS




ISO9001 IP 67

IEC 60947... IEC 60947...

Dimensioned drawing



RTR 303 Energetic diffuse reflection light scanner

RTR 303/22-50… - 02 RTR 303/44-50… - 02

Leuze electronic

RTR 303/22-50… - 02 0305RTR 303/44-50… - 02

SpecificationsOptical DataTyp. scanning range limit (white 90%) 1)




see tablesAdjustment range 30 … 80mmLight source LED (modulated light)Wavelength 645nm (visible red light)





cable 2000mm, 4x0.14 mm2, PVC







Order code Í

Equipment Ï RT

R 3

03/4

4-50

-S8

Par

t No.

500

822

28

RT

R 3

03/4

4-50

Par

t No.

500

822

29

RT

R 3

03/2

2-50

-S8

Par

t No.

500

822

30

RT

R 3

03/2

2-50

Par

t No.

500

822

31




Tables1 0 50 602 5 25 30



Diagrams

-3-2-10123

0 15 30 45 60

y1

y2

Distance x [mm]

Mis

alig

nmen

t y [m

m]


y2

x

y1

Remarks

RTR 303

Leuze electronic


We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_c0

4e.fm

l Background suppression via V-shaped optical system




l Infrared light

2 … 35mm1 kHz

10 - 30 V

DCA2

LS




ISO9001 IP 67

IEC 60947... IEC 60947...

Dimensioned drawing



RT 303 Diffuse reflection light scanner with background suppression

RT 303/22-30… - 02 RT 303/44(.1)-30… - 02

Leuze electronic

RT 303/22-30… - 02 0305RT 303/44(.1)-30… - 02

Specifications Optical dataTyp. scanning range limit (white 90%) 1)




see tablesAdjustment range 25 … 35mmLight source LED (modulated light)Wavelength 850nm (infrared light)

TimingSwitching frequency 1000HzResponse time 0.5msDelay before start-up � 100ms



Mechanical dataHousing polyamide 12Optics cover polyamide 12Weight (plug/cable) 4g/45gConnection type M8 connector, 4-pin

cable 2000mm, 4x0.14mm2, PVC




4) Rating voltage 250VAC



Order code Í

Equipment Ï RT

303

/44-

30-S

8A

rt.-

Nr.

500

8312

6

RT

303

/44.

1-30

-S8

Art

.-N

r. 50

0 83

118

RT

303

/44-

30A

rt.-

Nr.

500

8312

7

RT

303

/22-

30-S

8A

rt.-

Nr.

500

8312

8

RT

303

/22-

30A

rt.-

Nr.

500

8312

9

Switching output PNP transistor l l lNPN transistor l l

Connection cable 2000mm l lS8 plug connector l l l


Tables1 3 30 352 4 18 233 7 9 14


3 black 6%


Diagrams

A white 90%B grey 18%C black 6%

y2

y1

-4-3-2-101234

0 5 10 15 20 25 30 35

Distance x [mm]

Mis

alig

nmen

t y [m

m]


y2

x

y1

0

5

10

15

20

25

0 5 10 15 20 25 30 35 40

ABC

Scanning range x [mm]

Red

. of s

can

rang

e y

[mm

] Typ. black/white behaviour

x

y

Remarks

RT 303

Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730http:www.leuze.de

We

rese

rve

the

right

to m

ake

chan

ges

• 30

3_zu

_e.fm

Leuze electronic

Reflectors

l Reflectors and reflective tapes are ideally suited for Leuze retro-reflective photoelec-tric sensors. The performance data refer to the use of Leuze reflectors and reflective tapes. The range of retro-reflective photoe-lectric sensors depends on the type and size of the reflector.

l Adhesive and screw-type models enable universal mounting.

l Precise optical alignment is not required, as the reflector may be slightly inclined relative to the optical axis.

l For retro-reflective photoelectric sensors with polarisation filters, only triad-type reflectors made of plastic or reflective tape No. 2 may be used.

Order codes:Designation Part No.

TKS 100x100 500 22816MTKS 50x50 500 36188TKS 30x50 500 23525TKS 20x40 500 81283Tape 2 500 11523KB 713-5000-4 500 29173KB 713-5000-4A 500 29174KB 303-5000-4 500 36152KB 303-5000-4A 500 36153

Dimensioned drawings

Tape No. 2

303 Series Accessories

Accessories 303 Series - 02

Accessories

Accessories 303 Series - 02 0305

Leuze electronic

303 Series

Dimensioned drawings

Selection tableM8 connectors

with cable (5m), 4-pin

KB 713-5000-4 KB 713-5000-4A

KB 303-5000-4 KB 303-5000-4A

wide

Connectors, plugs, cables

For devices with M 8 connectors, there are 2 connectors available with 5m cables.

Protection class (DIN 40050)plugged or screwed: IP 67

Important: For throughbeam photoelectric sensors, one connector is required for both the transmitter and the receiver.

Leuze electronic GmbH + Co KG Post-box 1111 D-73277 Owen-Teck Tel. ++49 7021 5730http:www.leuze.de

Leuze electronic

Leuze electronic · 2009. 5. 6. · Leuze electronic PRK 303/22… - 02 0305 PRK 303/44… - 02...

Documents

Transcript of Leuze electronic · 2009. 5. 6. · Leuze electronic PRK 303/22… - 02 0305 PRK 303/44… - 02...