FREE

150 8

Leonardo Royal Hotel Köln – Am StadtwaldDürener Straße 287 I 50935 Köln/Cologne I T: +49 (0) 221 4676 0 I F: +49 (0) 221 43 37 65

E: events.koeln@leonardo-hotels.com

DESTINATIONThe hotel is situated in the »green« center of Colo-gne, the »Stadtwald«, overlooking a peaceful lake. With its close proximity to the city and the excel-lent transport connections, this hotel is the perfect place for a restful stay.

ACCOMMODATIONThe 150 rooms incl. one junior suite offer many highquality features such as air-conditioning, coffee and tea making facilities, minibar, flat-screen-TV, safe, highspeed internet access and free Wi-Fi. Our »women-friendly rooms« are especially designed for women travellers.

RESTAURANT & BARThe restaurant »Vitruv«, which seats 90 people, spoils its guests with a creative mix of international and regional cuisine. The »Seeterrasse«, overloo-king the »Stadtwaldweiher« and including a lounge area, seats another 200 people. Enjoy some tasty snacks in the Bar / Lounge »Leo« or end the day with an exotic cocktail and relaxing music.

DESTINATIONDas Hotel liegt mitten im grünen Zentrum von Köln, dem Stadtwald, direkt am Lindenthaler Stadtwald-weiher. Durch die unmittelbare Nähe zum Stadt-zentrum und die sehr gute Verkehrsanbindung ist dieses Hotel der perfekte Ort für einen erlebnisrei-chen Aufenthalt.

ZIMMER & AUSSTATTUNGDie 150 Zimmer inkl. einer Junior Suite überzeugen mit anspruchsvoller Ausstattung und verfügen über Klimaanlage, Kaffee- und Teezubereiter, Minibar, Flatscreen-TV, Safe sowie Highspeed Internet und kostenfreiem WLAN. Besondere Annehmlichkeiten für die reisende Frau bieten die »women-friendly rooms«.

RESTAURANT & BARDas Restaurant »Vitruv« mit 90 Sitzplätzen verwöhnt seine Gäste mit einem kreativen Mix aus inter-nationaler und regionaler Küche. Die »Seeter-rasse« bietet weitere 200 Sitzplätze inklusive eines Loungebereiches mit Blick auf den Stadtwald-weiher. Verweilen Sie bei leckeren Snacks in der Bar/ Lounge »Leo« oder lassen Sie den Tag bei einem exotischen Cocktail und entspannter Musik ausklingen.

Foyer Stairs

x 2 x 4

x 3

x 5

x 2 Bremen

Köln

Aachen

Boardroom 106

x 2

x 4

x 2

Foyer

x 3 x 3 x 3x 2

x 2

x 2 x 2 x 2 x 2 x 2

x 4

x 2

x 4

x 4

x 3 x 2 x 2

x 2

x 3 x 3

x 3

x 2x 2

x 2

Nürnberg Hamburg Heidelberg Hannover

RaumRoom

L x B x H in mL x W x H in m

Fläche in qmSize in sqm

TageslichtDaylight

12 x 6 x 4 77 • 30 30 45 72 40

Hamburg 12 x 6 x 4 68 • 30 30 30 72 30

Heidelberg 12 x 6 x 4 68 • 30 30 30 72 30

Hannover 17 x 12,3 x 4 212 • 42 42 105 250 120

Nürnberg + Hamburg 12 x 12 x 4 144 • 40 36 75 120 90

Nürnberg + Hamburg + Heidelberg 12 x 12 x 4 214 • 48 48 150 240 150

Hamburg + Heidelberg 12 x 12 x 4 137 • 35 35 75 120 90

Hamburg + Heidelberg + Hannover 12 x 24,3 x 4 339 • 66 - 240 350 180

Heidelberg + Hannover 12 x 18,3 x 4 280 • 60 52 135 300 150

Nürnberg + Hamburg + Heidelberg + Hannover

12 x 30,3 x 4 426 • - - 300 480 270

Bremen 10,4 x 7,1 x 3 72 • 25 25 40 60 40

Köln 14 x 9,4 x 3 130 • 30 35 60 100 60

Aachen 10 x 5 x 2,5 50 • 16 16 20 30 24

Boardroom 5,9 x 3,6 x 2,5 21 • 8 - - - -

Foyer EG 112 • - - - - -

Foyer 1. Etage 140 • - - - - -

FUNCTION ROOMS8 partly combinable event rooms offer adequate space for big events, conferences and congresses on 864 m². Confidential meetings can be held in the boardroom. The foyer area, which stretches over two floors, is particularly suited for exhibitions and recep-tions.

THE ROYAL BALLROOMThe Royal Ballroom offers the perfect surrounding for your event, be it a conference, a ball or a product presentation. Special fixtures, like hangers for equip-ment or decorative elements offer a range of possi-bilities for the creative execution of event ideas.

EQUIPMENT & TECHNOLOGYData projector · screen · Hi-Fi microphone · flip chart · pinboard moderator kit · TV · video recor-der camcorder · laser pointer · projector · free Wi-Fi ISDN / high speed Internet

TAGUNGSRÄUME8 teilweise miteinander kombinierbare Veranstal-tungsräume bieten auf einer Gesamtfläche von 864 m² ausreichend Platz für große Veranstaltungen, Konferenzen und Kongresse. Für vertrauliche Bespre-chungen steht Ihnen darüber hinaus ein Boardroom zur Verfügung. Der Foyer-Bereich über zwei Etagen empfiehlt sich besonders für Ausstellungen und Empfänge.

DER ROYAL BALLSAALDer Royal Ballsaal bietet den perfekten Rahmen für Ihre Veranstaltung, ob Konferenz, Ball oder Produktpräsentation. Durch spezielle Ausstattung, wie Hängepunkte für Equipment oder Dekorations-elemente, bieten sich vielfältige Möglichkeiten zur Umsetzung kreativer Eventideen.

TAGUNGSTECHNIKBeamer · Leinwand · Mikrofonanlage Flipchart Pinnwand · Moderatorenkoffer · TV · Videorecorder Videokamera · Laserpointer · Projektor · kostenfreies WLAN · ISDN / High-Speed-Internet

Militä

rringstra

ße

Dürener Straße

Dürener Straße

Kitschb

urge

r Str.

Kahn-weiher

Militä

rringstra

ße Gleueler Straße

Lindenthalgürtel

Zülpicher Str.

Bachemer

Mom

msenstraße Kr

iele

r Str.

Stadtwald

Straße4/1

ENTFERNUNGEN / DISTANCES

Flughafen / Airport »Köln Bonn« (CGN) 19 km

Hauptbahnhof / Central train station 5 km

Straßenbahn / Tram station »Dürener Straße / Gürtel« 300 m

Autobahn / Motorway »A4« 4 km

Messe / Trade fair »Koelnmesse« 7 km

Stadtzentrum / City centre 5 km

leonardo-hotels.com