lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

download lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

of 14

Transcript of lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    1/14

    Europe EU Declaration of Conformity

    ThismanualcontainsregulatoryinformationforthefollowingLenovoproducts: LenovoB4030/N4030 LenovoB4070/N4070 LenovoB4045/N4045

    Lenovo

    B5030 LenovoB5030Touch LenovoB5070/N5070 LenovoB5045/N5045 LenovoB4080/N4080 LenovoB5080/N5080 LenovoE4030 LenovoE4070 LenovoE4080

    ThefollowingwirelessmodulesaresupportedonLenovoB4030/N4030/B4070/N4070/

    3160NGW BCM943142Y QCNFA335 RTL8723BE 7260NGW BCM94352Z

    ThefollowingwirelessmodulesaresupportedonLenovoB4045/N4045/B5045/N5045: BCM943142Y QCNFA335 RTL8723BE

    ProductsintendedforsalewithintheEuropeanUnionaremarkedwiththeConformitEuropenne(CE)Marking,whichindicatescompliancewiththeapplicableDirectivesandEuropeanNorms,andamendments,identifiedbelow.

    For model: QCNFA335, RTL8723BE

    For model: 7260NGW, 3160NGW

    For model: BCM943142Y

    For model: BCM94352Z

    Rev. AA00

    Lenovo Z40-75

    Lenovo Z50-75

    B5030/B5030

    Z40-75/Z50-75:

    Touch/B5070/N5070/B4080/B5080/E4030/E4070/E4080/N4080/N5080/

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    2/14

    2

    English

    Hereby, Lenovo(Singapore) Pte. Ltd., declares that the wireless equipmentlisted in this section are in compliance with the essential requirements andother relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

    EU Frequency band restriction for a wireless LAN Mini PCI Express Card Usage of this device is limited to indoor in the band 5150 to 5350 MHz (channels 36, 40,44, 48, 52, 56, 60, 64).

    Bulgarian

    Croatian

    Czech

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    3/14

    3

    Danish

    Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer hermed, at det trdlse udstyr, der ernvnt i dette afsnit, overholder de vsentlige krav og andre relevantebestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EC.

    Restriktioner for frekvensbnd i EU for Mini PCI Express-kort til trdlst LAN

    Brug af denne enhed er begrnset til indendrs brug i frekvensbndet 5150 til 5350 MHz(kanal 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

    German

    Hiermit erklrt Lenovo (Singapur) Pte. Ltd., dass die drahtlosen Gerte, die indiesem Abschnitt aufgefhrt sind, die Voraussetzungen und andere relevantenRichtlinien der Direktive 1999/5/EC erfllen.

    EU-Frequenzbandeinschrnkung fr eine Wireless LAN Mini-PCI-ExpressCard

    Die Verwendung dieses Gerts ist im Innenbereich auf das Frequenzband von 5.150 bis5.350 MHz (Kanle 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64) beschrnkt.

    Estonian

    Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. kinnitab selles jaotises nimetatud traadita sideseadmete vastavust direktiivi 1999/5/E phinuetele ja nimetatud direktiivisttulenevatele muudele asjakohastele stetele.

    EL-i sagedusvahemiku piirang raadiokohtvrgu mini-PCI-ekspresskaardi kohta

    Seadet on lubatud kasutada siseruumides sagedusalas 51505350 MHz (kanalid 36, 40,44, 48, 52, 56, 60, 64).

    Spanish

    En este documento, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara que el equipoinalmbrico que aparece en esta seccin cumple los requisitos esenciales yotras exigencias relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

    Restriccin de banda de frecuencia de la UE para una Tarjeta Express Mini PCIde LAN inalmbrica

    La utilizacin de este dispositivo est limitada a interiores en la banda de 5150 a5350 MHz (canales 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    4/14

    4

    Greek

    French

    Par la prsente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. dclare que le matriel sans filrpertori dans cette section est conforme aux exigences essentielles ainsi

    quaux autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/CE.

    Restriction lie la bande de frquence pour une carte mini-PCI Express pourrseau local sans fil au sein de lUnion Europenne

    Ce priphrique doit tre utilis exclusivement lintrieur, dans la bande de frquencede 5150 5350 MHz (canaux 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

    Icelandic

    Hr me lsir Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. v yfir a rlausi bnaurinn sem

    geti er um essum hluta uppfyllir allar krfur og nnur vikomandi kvitilskipunar 1999/5/EC.

    ESB Takmarkanir tnisvii rlauss LAN Mini PCI staarnetkorts

    Notkun essa tkis er takmrku vi innanhssnotkun tnisviinu 5150 til 5350 MHz(rsir 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

    Italian

    Con la presente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., dichiara che lequipaggiamentowireless elencato in questa sezione conforme ai requisiti essenziali e ad altre

    disposizioni rilevanti della direttiva 1999/5/EC.Restrizioni UE sulla banda di frequenza per una scheda wireless LAN Mini PCIExpress

    Lutilizzo di questo dispositivo limitato ad ambienti chiusi in banda compresa tra 5150 e5350 MHz (canali 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    5/14

    5

    Latvian

    Lithuanian

    Dutch

    Hierbij verklaart Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., dat de draadloze apparatuur diein dit gedeelte worden genoemd, voldoen aan de essentile vereisten en andererelevante bepalingen van Directive 1999/5/EC.

    EU-beperking van frequentieband voor een draadloze LAN Mini PCI ExpressCard

    Gebruik van dit apparaat is beperkt tot binnenshuis gebruik in de band van 5150 tot 5350MHz (kanalen 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

    Norwegian

    Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. erklrer herved at det trdlse utstyret er isamsvar med de viktigste kravene og andre relevante bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF.

    Begrensinger for frekvensbnd i EU for et Mini PCI Express-kort for trdlstlokalnett (LAN)

    Denne enheten er begrenset til innendrs bruk i frekvensbndet 5150 til 5350 MHz (kanal36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    6/14

    6

    Hungarian

    Polish

    Portuguese

    Pelo presente, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declara que o equipamento sem

    fios listado nesta seco est em conformidade com os requisitos essenciais eoutras provises relevantes da Directiva 1999/5/EC.

    Restrio de frequncia de bandas da EU para placas Mini PCI Express Card derede local sem fios

    A utilizao deste dispositivo est limitada utilizao no interior, na banda de 5150 a5350 MHz (canais 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).

    Romanian

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    7/14

    7

    Slovenian

    Slovakian

    Finnish

    Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. ilmoittaa tten, ett tss jaksossa mainittulangaton laitteisto ovat direktiivin 1999/5/EY pakollisten vaatimusten jadirektiivin muiden asiaankuuluvien mrysten mukaiset.

    Taajuusalueita koskeva Euroopan unionin asettama rajoitus Wireless LAN MiniPCI Express -kortille

    Tm laite on tarkoitettu kytettvksi sistiloissa taajuusalueella 5150 - 5320 MHz(kanavat 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60 ja 64).

    Swedish

    Hrmed tillknnager Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. att den trdlsa utrustningensom anges i detta avsnitt uppfyller de vsentliga kraven och andra relevanta

    bestmmelser i direktivet 1999/5/EC.Frekvensomrdesbegrnsning inom EU fr ett PCI Express-minikort frradio-LAN

    Enheten r avsedd fr inomhusbruk i frekvensomrdet 5150 till 5350 MHz (kanal 36, 40,44, 48, 52, 56, 60, 64).

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    8/14

    8

    For model: 7260NGW

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    9/14

    9

    For model: 3160NGW

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    10/14

    For model: BCM94352Z

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    11/14

    For model: BCM943142Y

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    12/14

    2

    For model: RTL8723BE

    R&TTE 1999/5/EC Directive

    Realtek Semiconductor Corp.

    R&TTE 1999/5/EC Directive

    Product Name: 802.11b/g/n RTL8723BE combo module

    Brand Name: Realtek

    Model / Type Name: RTL8723BE

    : EN 300 328 V1.8.1,:

    ::

    SpectrumEMCSafetySafety(EMF)

    Directive 1999/5/EC

    EN 301 489-1 V1.9.2, EN 301 489-17 V.2.2.1,EN60950-1: 2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011EN 62479: 2010, EN 62311: 2008

    Realtek Semiconductor Corp.

    No. 2, Innovation Road II, Hsinchu Science Park, Hsinchu 300, Taiwan

    Judy Hsu/ Engineer

    +886-3-5780211

    +886-3-5776598 [email protected]

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    13/14

    3

    For model: QCNFA335

    LITE-ON Technology Corporation4F, No. 90, Chien 1 Rd., Chung-Ho ,New Taipei City 23585, Taiwan, R.O.C

    EC-Declaration of Conformity

    The following equipment:

    1X1 802.11b/g/n-BT4.0 PCIe/USB M.2 Combo Module

    (Product Name)

    QCNFA335 / Qualcomm AtherosWCBN803A-L6 / Lite-On P/N:A55161907D

    (Model Designation / Trade Name)

    LITE-ON TECHNOLOGY CORP.

    (Manufacturer Name)

    4F, 90, Chien 1 Road, Chung Ho, New Taipei City 23585, Taiwan, R.O.C.

    (Manufacturer Address)

    is hereby confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on theApproximation of the Laws of the Member States relating to Radio Equipment andTelecommunications Terminal EquipmentDirective (1999/5/EC). For the evaluation regardingthe Radio Equipment and Telecommunications Terminal EquipmentDirective (1999/5/EC), thefollowing standards were applied:

    ETSI EN 300 328 V1.8.1(2012-06)ETSI EN 301 489-17 V2.2.1 2012-09;ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 2011-09;EN 62311: 2008

    IEC 60950-1 :2005 (2ndEdition) Am 1 :2009 ;and /orEN60950-1 :2006+A11 :2009+A1 :2010+A12 :2011

    The following manufacturer / importer or authorized representative established within the EUT isresponsible for this declaration:

    LITE-ON TECHNOLOGY CORP.

    (Company Name)

    4F, 90, Chien 1 Road, Chung Ho, New Taipei City 23585, Taiwan, R.O.C.

    (Company Address)

    Person responsible for making this declaration:

    TC Wu

    (Name, Surname)Connected Devices & System Solutions / Network AccessDirector 2014/01/22

    (Place) (Date) (Legal Signature)

  • 7/25/2019 lenovo_z4075_z50-75_rn_eu

    14/14

    4

    Trademarks

    LenovoandtheLenovologoaretrademarksofLenovointheUnitedStates,othercountries,orboth.Othercompany,product,orservicenamesmaybetrademarksorservicemarksofothers.