LEGEND - epd.gov.hk · TS TS TS T S T S TS TS T S TS R R T S TS ... 22 22.5 24 25.2 25.9 28.0 29.0...
1
» ¿?? ADAMASTA CHANNEL »¿? » ¿?? » CHEUNG CHAU ADAMASTA CHANNEL » ¿?? »¿ ADAMASTA CHANNEL » CHEUNG CHAU »¿ »¿ » ¿ » ¿?? ADAMASTA CHANNEL »¿? »¿ »¿?? » ¿?? » ¿?? ADAMASTA CHANNEL »¿ »¿?? »¿ » »¿ »¿ » »¿ » »¿?? » ¿?? » »¿? ADAMASTA CHANNEL »¿ »¿? »¿ »¿? »¿ »¿ NAM TAM WAN »¿ FI LENAME: P:\CNHKA\Drai nage CADD\Proj ects\4572\FI GURE\EI A\4572- EI A- FI G- 10_1 . dgn cheu8306 8/12/2013 10: 37: 50 AM PRI NTED BY: DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT Title : Date : Figure : Disposal Facilities - Design and Construction Upgrading of Cheung Chau and Tai O Sewage Collection, Treatment and Agreement No. CE 15/2010 (DS) Upgrading of Cheung Chau Sewage Collection, Treatment and Disposal Facilities Outlying Islands Sewerage Stage 2 - August 2013 »¿?? »¿?? »¿?? 3rd VILLAGE ROUND TABLE 2nd VILLAGE ROUND TABLE TAI SHEK HAU SIN YAN TSENG LUNG TSAI TSUEN T S U E N KOS HAN TAI TSOI YUEN KUI FA PENG KNOLL CHI MA HANG T ONG NA MS H E SAN TSUEN TAI KWAI WAN PAK SHE SAN TSUEN »¿ »¿ » ¿ »¿? »¿ »¿? »¿ » ¿ »¿? »¿?? She Sewage Pumping Station Proposed Upgrading of Pak Sewage Treatment Works Proposed Upgrading of Cheung Chau LEGEND : 1st VILLAGE ROUND TABLE CHEUNG CHAU »¿ »¿ »¿ »¿ TAI KWAI WAN TUNG WAN TSAI TUNG WAN CHEUNG CHAU WAN SAI WAN NAM TAM WAN » » WAN KWUN YAM »¿ Proposed Sewer 10.1 FIGURE 10.3 FIGURE 10.2 FIGURE 10.4 Site of Archaeological Interest KEY PLAN ARCHAEOLOGICAL INTEREST - LOCATION OF SITE OF
Transcript of LEGEND - epd.gov.hk · TS TS TS T S T S TS TS T S TS R R T S TS ... 22 22.5 24 25.2 25.9 28.0 29.0...
�»¿??
AD
AM
AS
TA
CH
AN
NE
L
�»¿?
�»¿??
�»
ADAMASTA ROCK
CHEUNG CHAU
AD
AM
AS
TA
CH
AN
NE
L
�»
�»
�»
�»
�»
Rocky Area
HWM
Rocky
Area
Rocky Area
HWM
Rocky
Area
HW
M
Rocky
Area
FP
20
20
30
31.2
40
40
60
80
94.5
P
TS
TS
TS TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
R
R
TS
TS
�»
�»
�»¿
�»
�»
Club Ho
use
6A
7A 7B6B 8A 8B9A 9B
10A
10B
23C 23D25C 25D
23B 23A 11A
25B 25A
11B
15
22
D
26
B
26
C
22
A
22
C
5A
26
A
26
D
22
B
16
12A
5B
12B
21D
21A
3A
27A
21C
13A
21B
27B
13B
3B
28A
15A
28B
15B
2A 2
0D
29A
20
A
16A
29B
20
C
16B
20
B
2B
17A
17B
1A
18A
1B 18B
19A
19B
21
5A
2A
1A
1B
15
14
9A
15
1A
2A
11
5A
17
18
12
10A
2B
18A
1016
1B
20
23
21
22
10
1112
1614
15
17
73
72
18
1B
1A
71C71
81
�»�»¿??�»¿??
�»¿
�»¿??
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿??
�»¿???
�»¿
�»¿????
�»¿
�»¿
RecyclablesCollection Point
SCENIC GARDEN
Sitting-out Area
AD
AM
AS
TA
CH
AN
NE
L
TAI KWAI WAN
TennisCourt
Cheung Chau Pumping Station
TAI KWAI WAN SAN TSUEN
RCP
Columbarium
CHEUNG CHAU CHRISTIAN CEMETERY
Columbarium
SIU KWAI WAN
RCP
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
Pip
elin
e
CUL
CUL
CUL
CULCUL CULCULCUL CUL
ARCH
CULCUL
CUL
CUL
CUL
CUL
ARCH
CUL
Pip
elin
e
Pip
eline
ESS
Pipeline
WT
Pipeline
Pip
eline
Pipelin
e
Antenna
Antenna
�»
�»
�» ¿
�»¿
�»
HWM
Sea
wall
Rubble
HWM
HW
M
Outfall
Outfall
Rock
y Area
HWM
HW
M
CHEUNG PAK ROAD
CHEUNG KWAI ROAD
CH
EU
NG
KW
AI
RO
AD
���
�» ¿
�»¿
�»
�»
�»
Ra
mp
Road
FP
Ra
mp
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
3.9
4.0
4.2
4.3
4.7
4.7
4.7
4.8
4.9
4.9
5.3
5.4
5.5
5.9
6.1
6.1
6.1
6.2
6.3
6.4
7.0
7.1
7.3
7.7
8.2
9.2
9.5
9.6
9.7
10
11.0
11.412.5
12.6
13.0
13.5
14.2
14.3
16.3
16.6
16.8
18.1
18.2
19.219.5
19.6
19.8
19.8
20
20
20
20
20
21.7
21.8
22
22.5
24
25.2
25.9
28.0
29.0
29.8
30
30.3
31.6
32.2
32.5
34.4
34.4
34.6
35.4
36
38.9
39.0
40
40
40
40
40
40
40.1
41.1
41.4
43.6
48.7
48.8
50
51.8
59.2
60
60
60
60
60
60
6060.0
75.3
78.5
80
80
80
81.9
R
�»
�»
�»
�»¿??
CHEUNG CHAU
Cultivation
Cultivation
ESS
Cheung Chau Navigational Aid Station
G
CUL
CUL
CUL
CULG
CUL
CUL
CULCUL
CUL
Antenna
�»
�»
�»
�»�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
HWM
Rocky
Area
Rocky
Area
Boulders HWM
HW
M
BouldersRocky Area
HWM
Rocky Area
HWM
Rocky Area
RockyArea
Rocky Area
HWM HW
M
Boulders
RockyArea
HWM
��
FP
FP
FP
FP
RoadFP
8.7
10
10
14.9
18.7
19.6
20
20
20
20
20
20
20
20.0
20.2
20.4
23.4
23.7
24
24.3
24.7
26.0
26.7
28.7
35.0
40
40
40
40
40
40
60
60
60
60 60
60
63.4
63.8
64.8
65.1
67.4
79.6
80
80
80
80.7
86.1
90.9
94.2
95.5
95.5
97.4
98
99.9
100.3
P
PP
P
P
P
P
P
PH
21A
19
17
18
�»¿
�»¿
�»¿????
�»¿
TUNG WAN TSAI
(CORAL BEACH)
PAK KOK TSUI
Cheung Chau Fresh Water Service Reservoir
SIN
KU
NG T
UN
G
�»¿
�»
�»
�»¿
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
GG
CUL
CUL
Washed-out Area
AR
CH
CUL
CUL
CUL
Pipeline
Pipeline
Pipelin
e
Washed-outArea
BN
Antenna
Antenna
Navigation Mast
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
Rocky Area
Rock
y Ar
ea
Rocky Area
RockyArea
HW
M
Rocky Area
Cliff
HWM
Rock
y
Area
Rocky Area
Boulders
HW
M
HW
M
Cliff
HWM
Sea
wall
CHEU
NG PA
K RO
AD
�»¿
�»
Road
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FPFP
FP
FP
FP
FP
3.2
3.3
3.4
3.4
3.4
3.6
3.6
3.8
4.0
4.9
5.0
5.6
5.7
5.7
6.4
6.5
7.5
7.97.9
8.1
8.5
8.6
8.7
9.6
9.8
10
10
10
10
10
12
16.1
20
20
20
20
20
20
20
20
22
23.4
24.7
25.5
25.6
26.0
33.5
33.7
35.7
36
39.7
40
40
40
40
40
40
40
40
41.6
42.2
42.8
43.2
44.3
48.1
49.0
51.1
54.4
56
57.2
57.3
57.3
60
60
60
60
60
60
64.0
65.3
70.8
71.4
71.5
74.9
75.2
76.8
80
80
80
80
80
80
82.4
83.7
84.8
90
90.1
95.5
95.8
95.9
96.0
99.6
99.8
100
100.2
�»¿??
�»¿
AD
AM
AST
A
CH
AN
NEL
Break
water
LT
�»�
»
HW
M
Rubble
Rubble
5.7
5.9
�» ¿?�» ¿
�»¿
�»
P
P
R
R
P
R
RSludge Treatment
Control Room
TS
R
TSR
PHRPH
TSTS R RTS TS
RPH
TSP
AdministrationBuilding
P
TS
TS
P
Ice F
actory
TS
TS
TS
TS
P
PH
TS
RR
TSR
TS
TS
TS
TS
TS
R
TS
TS
Cheung Foon House
Cheung Fat
House
Cheung Chau
Slaughterhouse Blo
ck
E
Blo
ck
F
Cheung Chi H
ouse
Cheung
Nga
House
Cheung
Tak
House
Blo
ck
D
Cheung
Lok
House
Blo
ck
C
Cheung
Kin
g
House
Tin Hau
Temple
Cheung
Wong
House
Cheung
Fu
House
Cheung
Wah
House
Blo
ck
B
Cheung
Yic
k
House
Cheung
Kw
ong
House
Block 8
Block 7
Cheu
ng
Hing
Hous
e
Blo
ck 5-6
Blo
ck
A
Cheung
Win
g
House
Blo
ck 3-4
Cheu
ng Yu
e Ho
use
Blo
ck 1-
2
Cheu
ng S
hun
Hous
e
Wan Ho Kan Care
& Attention Home
Che
ung
Shin
g
Ho
use
Pak
Tai
Te
mple
Cheu
ng C
hau
Nort
h Su
bstati
on
Cheung
Fung
House
Cheung
Chau
Fir
e Statio
n
Pak She SewagePumping Station
Tung
Yue
House
Block 1-
2
Block 3-4
Block 10
�»¿
�» ¿
�» ¿?
�»¿
�»
�»
�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»¿
�» ¿?
�»¿???
�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»¿
�»�» ¿
�» �»
�»¿ �»¿
�»�»¿?�
»¿?
�» ¿
�»¿?
�» ¿
�» ¿?????
�»¿?
�»¿
�» ¿??
?
�»¿�
»¿
�»¿??
�»¿???
�»¿�»
�»¿
�»
�»
�»
�»
�»
�» ¿?
�» ¿?
�» ¿
�»¿�»¿
71B 80108
79109
66A
96
66112 78
77111 107
57 68
6758 636110
6 59 6075
76
11064
52 53105 54
102
51
43 56
4544103
47
42
104
35
48
37A 41
3751A
34
94
40
3028-29
9327
32
92F
92G22 92E
24 92D23
25 22A
15 21
92B 13016 92A
9217 12913
18128
127
1B24
25 11 91A91B
126B
4B
126
5A90A
90C90E
4C
9090B
90D
18 6919 4
D
76C
12421
123
4E
6C119120 122
7C 121
4F
56
6A
13
57
12 6B
14
11 6C
15
6D
1610137
6E136
135
134
138
17133 6F132
131
185A 6G
5B
6H19
20
8A
150
8B151
21
22
35
36 235D10
37
5C
245B
5A
2B
258D 32
3A
2G
338C
1D34
262C
2H
8B1C
8A
2D
1B
2J
1A6A-
B
431A 2
E 2K4A
27
422D 2
F
2C
2B
41
28
2A44
1-7
10 29
40 30
12-14
E
311A
3-5
15B 3915A
9A132A-
2B
3811
9E4B1D 16-18
7-7A23
11E-13
E
3A-3B
4A
1C
1C
1B
22-24
15171A 2
D
6A
101B1A
19
11A-11B
27-27
A
2C
263A
12A-12
B
2821-25
3B2B
9A
6-10
304B2A
13A-13
B
9B 32
291B
4A
14A-14
B
27
34
9C 29121A
31369D 3114
3833
40352
B
11A 18 89
D
42
89F
3711B 2
A
20
1A 39 89
E
11C 1B
46
11D 78
2B
41
48
2A
50
4313
A 22 45
5213
B 77
47
54
13C 7
8
56
49
79
13D
5851
80
53
60
7A 6455
7B 66
62
57
7C15 64
59
69667D 67
68 66A
61
17A 65
17B
30
17C
17D 19
C
19B
19A
101211
14
11
16
15
18
17
2019
22
21
24
23
21
26-2823
25
272
5
30
29 3
2
31 3
4
333
1 363
5373
5
38
393
7 40
41
43
43
45
47
47 49
51
53
51-
55
55
57
59
61
63
73A
77
79
81
87
89-91
�» �»¿??????
�»¿ �»¿?
�» ¿???????
�»¿
�»¿?
�»
�»¿�»¿??
�»
�»¿ �»¿
�»¿
�»¿?�»¿???
�»¿
�»
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿�»
�»¿�
»
�»�»
�»¿
�»¿
�»
�»¿
�»¿??
PierPak She Cheung Lee
Playground
ESS
INC
RCP
ESS
Basketball C
ourt
RCP
RCP
PAK SHE SAN TSUEN
DSD Cheung Chau Sewage Treatment Works
CHEUNG KWAI ESTATE
ESS
Garden
TU
NG
TAI S
AN
TS
UE
N
Fortune
Villa
ESS
ESS
PlaygroundSitting-out
Area
RCPESS
Basketball Court
ON WING CENTRE
Pak Tai Temple Playground
Cliff
Sitting-outArea
Football Field
RCP
Sittin
g-out
Area
ESSPlaygroundShipyard P
AK LEE
VIL
LA
GE
Shipyard
Pier
Garden
ESSS
ittin
g-o
ut
Area
Garden
Break
water
RCP
RCP ESS
CHEUNG CHAU TYPHOON SHELTER
�» ¿
�» ¿
�» ¿�» ¿
�» ¿
CULCUL
CUL
CULFilter Beds
Filter Bed
CULFilter Bed
WTFilter Bed
CUL
CUL
CUL
Filter Bed
CUL CUL
CUL
CUL
AR
CH
INCARCH
SHR
CUL
SHR
SHR
SHR
SHR
M
M
SHR
LT
LT
SHR
LT
LT
�»
�» ¿
�»�»
�»¿
�»
�»
�»
�»�»
�»
�»
�»
�»¿
�»
�»
�»¿ �»¿ �»¿
�»
�»¿
�»¿
�»¿
HWM
Rubble
Outfall
HWM
Rubble
HWM
Flat Rock
Outfall
Sea
wall
Rocky Area
Rocky Area
Rubble
RockyArea
HWM
Rocky Area
Rocky Area
Seawall
HWM
HWM
Outfall
HW
M
Rubble
Rubble
HW
M
Dolphin Dolphin Dolphin
Sea
wall
Dolphin
Dolphin
Dolphin
HW
M
CH
EU
NG
KW
AI
RO
AD
PA
K
KO
K TS
UI R
OA
D
PAK KOK TSUI ROAD
WO SHUN L
ANE
PAK SHE
FIRST
LANE
WO SHUN LANE
PING CHONG ROAD
PAK SHE
SECOND LANE
PIN
G CHONG ROAD
PAK SHE
THIRD
LANE
PAI CHONG ROAD
PAK SHE PRAYA ROAD
PA
K S
HE FO
URT
H LA
NE
PA
K S
HE
BA
CK S
TR
EET
SA
N P
AK S
HE S
TR
EET
PA
K S
HE FIF
TH LA
NE
PA
K S
HE SIX
TH LA
NE
PA
K S
HE S
TR
EET
PAK SHE PRAYA ROAD
PA
K S
HE SEVENT
H LA
NE
KWOK MAN ROAD
SA
N
HIN
G
ST
RE
ET
SA
N
HIN
G
PR
AY
A
ST
RE
ET
�»¿?
���
�» ¿?
�»¿
�» ¿
�» ¿?
�»¿
�»¿
�» ¿?
�» ¿?
�»¿
�» ¿??
�»¿?
�»¿?
�»¿?
�»¿
�»¿?
�»¿?? �
»¿?
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿??
�»
�»
�»
�»
Ra
mp
EW
FP
Ramp
Road
3.0
3.2
3.5
3.7
3.8
3.8
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.2
4.2
4.3
4.34.3
4.3
4.3
4.4
4.4
4.5
4.5
4.54.5
4.5
4.5
4.5
4.6
4.6
4.6
4.7
4.9
4.9
5.0
5.0
5.0
5.1
5.1
5.1
5.1
5.4
5.5
5.5
5.6
5.6
5.8
5.9
5.9
6.0
6.1
6.2
6.2
6.3
6.3
6.4
6.4
6.5
6.8
7.0
7.0
7.1
7.3
7.5
7.6
7.6
7.6
8.9
9.3
9.3
9.4
9.5
9.8
10
10
10.0
10.2
11.3
11.4
11.6
11.6
11.8
11.9
12.0
12.2
12.5
12.9
14.5
15.0
15.1
15.2
16.0
16.3
16.617.0
18.2
18.8
18.9
19.0
19.6
19.9
20
20
20
20
20
20.0
21.0
22.9
25.226.2
26.6
27.628
28.1
28.7
28.8
29.0
29.1
30.0
32.7
32.9
33.534.5
35.0
35.0
35.0
35.1
35.6
35.8
36
36.7
37.3
37.9
38
38.0
39.7
40
40
40
40.0
40.1
40.7
41.7
44.3
46.0
46.7
46.9
48.2
49.9
50.3
55.3
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿??
Break
water
AD
AM
AST
A
CH
AN
NEL
Break
water
CHE
UN
G
CH
AU
TYP
HO
ON S
HELT
ER
LT
�»�
»
�»
�»
HW
M
HW
MRubble
Rubble
HW
M
Rubble
Rubble
HW
M
5.5
5.5
5.6
5.6
5.6
5.6
5.6
5.6
RCP
TS
TS
TS
R
TS
TS
TS
TS
TS TSTS
TSTS
TS
TS
R
TS
TS TS
TS
TS
PP
P
TSP
TS
P
PH
Cheung C
hau Ferry
Pier
Cooked Food Stalls
Cheung Chau Municipal Services Building
Tai Shek HauRefuse Barging
PointCheung Chau
Fireboat Station
Buddhist
Wai Yan
Memorial Colle
ge
Cheung Chau South Substation
Switch RoomTrain’s Anglo-ChineseKindergarten& Play School Kam Pik Court
Kam Hoi Court
AB1B2 Kam Fu CourtD1D2
F1 Kam Ho CourtF2
C1C2E1
E2G1G2
Tak
Loy
Court
Kam Wah CourtL
KJ
IH
Switch Room
Cheung
Chau
Church
Ka
m
Kong Prim
ary School
Emerald
Villa
Bloc
k A
Ho Chak
House
Bloc
k C
Blo
ck
B
Blo
ck
E
�» ¿?
�» ¿
�»¿???
�»¿
�»
�»
�»
�»
�»¿�»¿??
�»¿?????�» ¿??
?????
�»¿??? �»¿�»¿
�»�»
�»¿??�»¿???? �»¿ �»¿ �» ¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�» ¿??
�» ¿?
�»¿????
�»¿
�»
�»
�»
99
150
152
154
81B
82
103
106
107
29
107
A-
B
109
111
109
A
113
111A
115
113
A
19G
19F
84
117
115
A 19E
86
119
117
A 19D
17B
121
88
119
A
90
121A
10
123
127-12
5
10
2B
11
2A
12
43
12
41
11 39
431013 3
7
54A13A
411415
39A
35
16
54
13
38
50
36
1415
1617
18 34
1920 4
4-48
33
2122
2324 2
5
42
25
40
24 26 3
8
36
23 3
1
4A27 4B 3
4
10 29
32
22 28 2
7
4C
30
4D
11 25
28
29 12
5
21
89
23
26
124
88
5A 24
6B
87
20
123
21
6A
86
85A10 122
22
1919 17A 84
121
20
89A
1212 85
1713A
18 18 85A1511 9A
13 3E 9B-9C
11A
1615 14
81
13
101
1414 84C3D 8
3
13 85B11 78
16 123C 1A1516 1-27
6
75
3B15 1017
18 3A 73A
77
74
A
73B
17 7473
3-5
70
69
79A
94
1B 68
79
93
2221
1A 67
20
66
1979B
92
12
2A23
86
AA
24
88
AA
1B25
3343
2A 4C26
102C
80
27
4A1128
29
1A
4B
11 10
29
1B
10 82
30 5A 82A
11 31 5B 8A
12 32
13 139A
33
139B
14 34
18
14113 7810 78A14
015
10-12
17
35 9B16 3
6 9A 7A
17
77
A15A
37
18 38
16B
15B
19 1439
20 16
A
40
21 41 3B
22
42
3A
79
423J
15 3C3I
40
3D
343H
3E
413F
16 3G
43
464517
444I
4J
4K
484L
474A
4B
4C18
4D
4E
4F
12
104G
13
4H
1110 14
15
16
2A
1718 3A 1B
4A 1C1D19
2A
�»¿
�»¿????
�»¿??
�»¿
�»
�»¿?
�»¿?
�»¿????
�»¿??�»¿
�»¿�»�»¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿?�»¿
�»¿
�»¿ �»
�»¿ �»¿
�» ¿?
�»¿
�»¿
�»¿�»�»¿
�» ¿?
�» ¿?
CHEUNG CHAU BAY
New Cheung Chau Public Pier
CHEUNG CHAU TYPHOON SHELTER
Pier
Break
water
ESS
Rest Garden
Rest Garden
ESS
Cheung Chau Park Tennis Courts
ESS
RCPESS
ESSROUND TABLE1st VILLAGE Sitting-out
Area
TREASURE BAY
BasketballCourt
ESS
Playground
TAI SHEK HAU
HOI FUK VILLA
Cheung Chau Park
SkatingRink RCP
ESS
StandGREENERYCREST
Tennis Court
NGA NING COURTRCP
Sittin
g-out
Area
SHUI HANGRCP
BasketballCourt
TUNG
KOON
SAN TSUEN
ESS
�» ¿
�»
�»
INC
CUL
CUL
ARCH
WIP June2010
Septic
Tank
CUL
CUL
CUL
CUL
Pip
elin
e
CUL
PipelineCUL CUL
CUL
ARCH
G
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL CUL
CULCUL
CUL
CUL
CUL
WIP June 2010
CUL
CUL
ARCH
CUL
CUL CUL
M
LT
LT
LT
SHR
M
SHR
SHR
�» ¿
�»
�»
�»¿
�»
�»
�»
�» ¿
HW
M
HW
M
Outfall
HW
M
Sea
wall
Rubble
Rubble
HW
M
Outfall
HWM
Seawall
HWM
RockyArea
Outfall
PR
AY
A
ST
RE
ET
SIU SIK LANE
TAI HIN
G
TAI R
OA
D
TAI
SA
NP
RA
YA
RO
AD
SAN KAI SHI LANE
TAI
SA
NS
T
KIN SAN LANE
CH
UN
G
HIN
G P
RA
YA ST
REET
CH
UN
G
HIN
G
SA
N
ST
RE
ET
TAI HING TAI ROAD
CHUNG SUM LANE
CH
UN
G
HO
K
RO
AD
CHEUNG CHAU SAI TAI ROAD
CH
EU
NG
TS
UN
RO
AD
CH
UN
G
HIN
G
BA
CK ST
REET
CH
EU
NG
YA
N
LA
NE
CH
UN
G
HIN
G ST
REET
CH
EU
NG
CHI L
AN
E
CHEUNG KIN ROAD
CH
EU
NG
SH
EK
RO
AD
CHEUNG CHAU
SAI T
AI R
OAD
TAI SHEK HAU ROAD
CHEUNG SHEK ROAD
SAI WAN
ROAD
CHE
UN
G
CH
AU PE
AK R
OA
D
WEST
FU
NG F
AN P
AT
H
�»¿
�» ¿
�» ¿?
�»¿??
�»¿?
���
�» ¿
�»¿??
�»¿ �» ¿�»¿?
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿ �»¿?
�»¿?
�»¿
�»¿ �»¿
�»¿??
�» ¿
�»¿
�»
�»
�»
�»�
»
�»
�»
CW
FP
FP
FP
Ramp
FP
FP
Road
RoadRoad
FP
Road
Ra
mp
FP
3.4
3.6
3.6
3.7
3.7
3.8
3.8
3.8
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
3.9
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.1
4.1
4.1
4.1
4.14.1
4.1
4.2
4.2
4.2
4.2
4.3
4.3
4.3
4.3
4.3
4.4
4.4
4.4
4.5
4.6
4.6
4.6
4.7
4.7
4.8
4.8
4.9
5.0
5.0
5.0
5.0
5.1
5.3
5.3
5.4
5.6
5.7 5.9
6.2
6.9
7.3
7.7
7.8
9.5
9.6
10
10.3
10.8
11.6
12
12.3
14
14.6
15.0
15.0
16.0
16.2
18.0
18.6
19.4
19.4
20
20
20.2
20.220.9
21.0
21.4
22.8
23.3
23.5
23.6
24
24.4
25.6
25.6
25.9
26
26
26.1
28.1
28.8
3030.9
33.4
35.4
TS
TS
TS
TS TS
TS
TS
TS
R TS
TS
P
TS
TS
Blo
ck 5-6
Blo
ck 7-8
Our
Lady of
Fatim
a
Church Sacred Heart
School
Cheung
Chau
Baptist C
hurch
Cinema
Factor
y
C.C. Fisheries JointAssociation Public School
�»¿?
�»¿?
�»¿???
�»¿�»¿?
�» ¿??
�»¿�»¿???
�»¿????
�» ¿
�»
�»
�»¿???
2A
1A
2B
2C
1B
2D
2E
1C
2F
2G
1D
2H
4A
3A
3B
3C
5A
5B
5C
5D
7A
7B
7C
7D
7E
7F
9A
10A
9B
10B
9C
10C
9D
10D
12A
12B 11A
12C 11B
12D 11C
12E
11D11E
12F
11F
12G 11G
12H
11H
20
13A
21
13B89A
89B
22
13C
23
13D89C
16A24
16B25
16C26
16D27
3028
29
31
90A
3029
12
1314
15
8-10
16
17
9A
11
19
27
20 28
26
21
25B
3730
3125A
29
22
23 38
24A-24B
24 3
33637
32 163
5
34
28A-28D
38
4645
4439
76
43
72
4247 7
7
7348 78
4149
50 70
5152 7
953 60
7454
7141A
59
57
75
55 61
80
158
61 6958159
42
56 83
62160
8269B
44 81
161
63
8468
46 65-
67162
86
64
8548 87
16388
50 96
89
164
52 9
0165
54
95
91166
56
58
167
999
2-94
100
16897
60 7A 95 10
1
169
62 115
114
11164 3-5
171-170
63 103
66
116112
174 11765 104
107A113
110109
175105
108
68 107
118D
176106
70
118C
177 118B
72 119118A
71 178
17874
73
179
179
76
75 7
8
120180
75A 80
1B
77 181
1A
79 182
123B
8481 183
86
123-12
4
83
4A184
123A135
134133
85
132131185
130129
12890 127
87
126125
186
15136
92 187
89-91
138
1794 13
7
188139
96
93 189 14
5
14398
144
140
95 190
12-18
141100
14697 191
86
142153
102 191A
�»¿?
�» ¿???
�»¿???
�»¿?�»¿?
�»¿
�»¿
BE
LA
VIS
TA
VIL
LA
Cheung
Chau
Kwok Man
Schoo
l
CHE
UN
G
CH
AU T
UN
G
WA
N
BE
AC
H
Windsurfing Memorial Garden
Playground
ESS
BasketballCourt
SHR
SHR
WT
WT
WT
ARCH
�
M
Mast
SHR
HW
M
HW
M
HW
M
KWOK MAN ROAD
CHE
UN
G
CH
AU
BE
AC
H R
OA
D
MAN SHUN L
ANE
CHE
UN
G
CH
AU
CH
UR
CH R
OA
DSA
NHI
NG
BA
CK
ST
RE
ET
SA
N
HIN
G
ST
RE
ET
TUNG WAN
ROAD
�» ¿
�»¿??
�»¿??
�» ¿
�»¿?
�»¿
�» ¿
�»
�»
Ra
mp
4.3
4.4
4.5
4.6
4.6
4.7
4.9
4.9
5.1
5.4
5.4
5.5
5.7
6.1
6.1
6.2
6.2
6.5
6.5
6.6
6.7
6.7
6.8
6.8
6.9
7.1
7.2
7.2
7.2
7.3
7.4
7.5
7.5
7.8
8.0
8.2
8.2
8.4
8.7
8.9
8.9
9.4
9.4
9.6
9.9
10
20
�» ¿?
P
P
TS
TS
TS
TS
TS
PH
TS TS
TS
TS TS
TS
TS
TSTS
TS
R
TSP
TS R
TS
TS
PTS
P
PTS
TS TS
TS
TS
TS P
TS
P
TS
P
Telephone
Exchange
TS
PTS
P
R
P
TS
R
RC
P
TS
TS
TS
TS
TS
R
RTS
P
TS
TS
P
Mari
ne Licen
sing Of
fice
Youth Centre
Out-patie
nt
Depart
ment
Block
St. Jo
hn
Hospital
Warwick Hotel
The Cheung Chau LifeSaving Association
Electric
Company
Office
Cheu
ng C
hau
Sports C
entr
e
Hong Kong Christian ServiceBradury Retreat Centre
Block B
Block
A
Block
C
B Block
D
C
A Block F
D
Block EE
Cheung ChauGovernmentSecondary School
F
Oi
Fei
Ca
mp
Islands District
Headquarters
Scout
Associatio
n of
Hong
Kong
PenielChurch Marine Port DistrictJunior Police Call
Cheung Chau Clubhouse
Kwan Kung Pavilion
Block 1 Block 3Block 5
Block
Block
Block 2 Block 6Block 4 Block
Block
3AHouse
House
Block
House 10
House 9
House
House
House
Ho
use
1
Chan En MeiLutheran Day Nursery
Caritas St. Paul Secondary School
Ho
use
2
The Cheung Chau
Alliance Church
Jaffray Memorial HallWu Mo Tak
Memorial LibraryBlo
ck
4
Sai Ying Hall
Blo
ck 3
Blo
ck 2
Blo
ck 1
Bethany CottageandBethany House
Chong Hon LokMemorial Hall
Philip Teng Hall Block
BlockA
BlockB
J.C.C.C.Don Bosco Youth Centre
�» ¿??
?
�»¿??�»¿?
�»¿?
�»¿???�»¿?
�»¿?
�»¿?
�»¿?
�»¿??
�» ¿?
�» ¿�» ¿
??
�»¿ �»¿??
�»¿??
�»¿ �»¿?????
�»¿????�»¿
�»
�»
�»¿
�»�»
�»�
»
�»
�»
�» �»
�»
�»
�»�» �
»
�»�
»�»
�» ¿???
�»¿?
�»¿?
�»¿
�»�
»
�»
�»¿???
�»¿????
�»¿???�»¿?????
�»¿?�»¿
�»¿
�»�» ¿
�»
�»¿??
�»¿ �»¿�»¿
�»¿ �»¿�»¿�»¿??
�»¿�» �»�»¿???
�»¿
�»
�» �»
�»
�»
�»
�» ¿????�»¿??????
�»
�»¿ �»¿
�»¿ �»¿
�» �»¿ �»¿
�»
�»
�»�»
�»�
»
�» �»¿?�
»�» ¿�» ¿�»¿????? �»¿???
�» �
»¿
�» �»
�»¿
�»
�»¿
�»¿
�»�»�»
�»¿
�»
�»
�»�»
�» ¿???�»¿
�»
�»¿
�»�» ¿
�»¿
�» �
»
�»
�»¿�»�»
�»¿????�» ¿
�»�»�» ¿
�» ¿
�»
�»¿
�»¿????
147192 15
4
99148
104149193 15
2
155150
101
85106
156103
157
84105
83
82A
81107 82
80
80
1A1B
79 82
83
78 1C
15
50113 118
77
30 75
14
76
1D18
11611131
21
6A74 2
2
20
25
A
51
32
109 46
73 1E
52
45 72
33
107
27
112 25
5344 1F71
105 110 3134-35
5443
30108
70
103
32
33-34
5542
A
106 69101
36
56 2A4
1D
9168
104 579937
41C
92
67
102
1B
41
66
100 93
57A95
98-96
58
65 1A
94
9339
40
94-92
6459
95
40
91 75D
75
A39
63
89-87
75C
60
41
62 245
D
42 239
249
70
246
238
245
C
173144
88
247
85
7671 7473
171
245
245
B
83B 142 231
86
83
16983A 73A230 72
84
14081
243
81 526
167 22882
13879
16583 80
136
77
242A163 2A244 1A78
244B13485 4A3A75
161 242B76
13258A
23473
15974
13087A 61B157 61A7
1
23372
128 15587
59
5869
70
64B126 153
Block 13-8
25567
68
63A124151 6
4A
66
67
A
254 256 6291A-
C
12261A-
B
6165
64
65
Blo
ck 7-5
120A 149 109A20
6363
61D 62
61C
66120 1096
1
14760
55
93A 10893
93B 118 42 66
A1P59
58
36
221116 248225145 2205
7
43
56
3535
5669
97-95
116B 29
219 250
54 Block 1-3
257143
66
C
69
B
34
11496
38
53-55
52
258 56B
23
A
141112 252217 2
53
B
253
C
51
50
71259
97
A
216 41
139110 253A 3150
99
49 23
B
48
28
32
A
40215137108
23
C
47
207 26021499
A
46
51
13549
23F-23E
106
73
45
206 261
48
44
28A
133205
23
D
212104 26213142
23J-23I
101
20441
211102 26312940
1A203 210
23
H-23
G
39
100 26412738
209
2A26520212537
B
23L-23
K
36
98
105 208 2B
26612396A34
178201 267
107 35
267A34A 33
96
17726
26820033
1B 27A
17632
29C 26994
25D
115A 3C31
29B 30B 17527
270
199
92
115
24
30A 3D198A90B 46
25
10329
197
A
90A 26
A198B105 2
7272
27
28
2B
197
B
21A-23A196109 25A
25
31
273
26
194
107
24
2A
5B
21-
23
197D
197
C
192 26197E 2922
25C19C
190
182
20
19B
23
22A22
18
186282
0
19A
18818A 111D19
5A
111C80
17 16
8213
111B15
5B10A11
112A
14A
5A11
1073A
108B
15A
12-14
10
4B108A 18
8A
10 33
211
8B
12
188 1H
8C
1A
201
203
12C 205
1F1A19
5 207-209190
1E
193
G
1E192D 4E19
3A
1C
193
H
1D14
193
B
192
192
B
193
K
50
328
192A
193
C
2A
1C
193
L
325
326
53193
D
5A
329
A
1D15
193
M
5B 2B
5A9B 9A
2F
193
E
23
H
23
G
328B
193
N
2G2H
193F
329
2E
9D 9C14
146
150
A
3302D 2C
17 15 23
C
13A 1311A 7C9F 7B11 7A9E 3
31
14B
3A3B3C3D
1A
2C 2B
40
10 8A1416 14
4
12 146
23
D
4C-4D
3914
6A
5E5D2A 14A
4A-4B
41
42
11-13 3614
2A 15
23F
158156 157 4
1A
43
147
6-6A
7B-7A
159
22J
6D-6C
9A-9B15B
3544 1014
C155 154
10 11A-11
221615
3
12-12A
22F
35B-35C
34
B
15A-15B
22H
38 1335 3636A 30B34
34
C
17 22G33
37 1823
A
41
32 19 25
C20
22E37
30 35A
25
E31A
21A
23
23B
2122 2
2C
2525C
18D
263418C 27
47 28B-A30A
22272638 18 3325
29A-29B
31
46
26
B
25D19A25A
61G-6
1H
45 32A-32B
81B
24B44
17A
26
C
25B27C 27D
19 61D
61A19B2
1A
21A 21 22 6029A30A 30
102
27E 27F
2027A 59
24
27B81
17 22
A
12 61E23 5857
5632A-32B 3316
61F45A 5545B 45C 22L
10A 35
A
19
31
55A101812A
14
17 26
28
A
533A
28
14 18A31A 4315 44
54
34A-
34
16 25 4
6A-46
29
17A
40-42A 171835
15
47
A
24A-24B
1311 24
23A54A-54B36
52A-B 22APEAK ROAD
3715A-B
23
1B 22
48
A-48
37B-3
7A
63-64
23
B
51
12 39G
38
27 50
39J-
H
49
11
2F-2
G
1A
2E 14A2D
6249
A 22B
10 62
B
11
3C
65
2C3B-3A
2B
61
41B 3D41A
12
40B40A
51A
9A-9
81A-
B
42 22C
13
71
49
B
72A-72B6-
6A
8A 26
62A
14
82
A-
B
67
A
24E
49
D-49
C
23E
26D
24F6
1C
15
26
23E
68
24G
73A-
73
83-83
A
69
A-69
B
16
24A
74
A-74
1-2
69
18
10B
25B
26
24
D
84
10A
9B
79-79
A
75
A-75
17
9A25F 6
9B
8B
76A-7678A-78 25
C25G
18
8A
77A-77
Bloc
k 1-2
26H26 7B Bloc
k 3-
4
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿�» ¿
�»¿ �» ¿??
�»
�»¿�»¿ �»¿
�»�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿
�»¿�» �»¿
�»¿
�»¿???
�»¿�»¿
�»¿
�»¿??
�»¿?
�»¿
�»
�»¿
�»¿??
�»¿??
�»¿?�»¿ �»¿ �»¿
�»¿
�»¿
�»¿??
�» ¿�»
�» ¿
�»
�»¿
�»¿?
�»�» ¿
Basketball
Court
Playground
ESS
Playground
HorizonVilla
Cheung ChauPolice Station
Playgro
und
HL
ESS
Sitting-outArea RCP
RCP
Villas Des Roses
KWUN YAM WAN
(AFTERNOON BEACH)
Sitting-out
Area
KWUN YAM BEACH
ESS
Stan
d
Pegasus VillaBasketballCourt
NAM SHE TONGRCP
Yee Yuen
Playground
RCP
INC
Cheung ChauSports Ground
RC
P
ESS Basketball Court
ESS
Golden Dragon Garden
Pla
ygro
und
BasketballCourt
Herald Court
PlaygroundTat YuenYan Chak Yuen RCP
Cheung Chau Public School
Playground
Playground
Hills
ide
Villa
Kam Kong KindergartenRCP
ESS
Playground
RCP
RCP
Tai Tsoi Yuen Garden
The Alliance Bible Seminary
PlaygroundKam SauGarden
BasketballCourt
KO SHANTSUEN
LUNG TSAI TSUENESS
ESS
Peakville
RCP
ESS
The AllianceBible Seminary
RCPRCPGarden
ESS
RCP
NAM TAM
INC
Football Field
INC
Bellevue Garden
Stand
CUL
WT
WT
CUL
CUL
WT
CUL
CUL
AR
CH
ARCH
ARCH
CUL
ARCH
WTWT
WT
CUL
CUL
ARCH
�
�
SHR
SHR
Masts
Mast
SHR
SH
R
SHR
SHR
SHR
SHRSHR
SHR
�» ¿
�»�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»�»
�»
HW
M
HWM
Outfall
Rocky Area
Seawall
RockyArea
HW
M
Boulders
RockyArea
HWM
Sea
wall
PO
PO
PO
PO
PO
PO
PO
SeawallBoulders Boulders
Boulders
ET
TUNG WAN ROAD
CHEU
NG CHA
U SPORTS RO
AD
TUNG WAN ROAD
HIN
G
LU
NG
BA
CK S
TR
EE
T
HIN
G
LU
NG
MAIN
ST
RE
ET
CHE
UN
GC
HA
UBE
AC
HR
OA
D
HO
K
LO
O
LA
NE
CHEUNG CHAU HOSPITAL ROAD
SHING CHEONG LANE
CHEUNG CHAU SPORTS ROAD
TAI S
AN
ST
RE
ET
TAI S
UN
BA
CK S
TR
EE
T
KWUNY
AM
W
AN
RO
ADC
HE
UN
G
CH
AU PE
AK
RO
AD
TAI S
UN
BA
CK S
TR
EE
T
KWUNYA
MW
AN
RO
AD
SCHOOL ROAD
MING FAIROAD
TAI
TS
OI
YU
EN
RO
AD
FAPENG
RO
AD
CHE
U
NG
CH
AU
PE
AK
RO
AD
HI
LL
SI
DE
RO
AD
HI SHI ROAD
HIL
L SID
E
RO
AD
TAI TSOI YUEN ROAD
LUNGTSAI
TS
UE
NR
OA
D
HILL S
IDE ROAD
LU
NG
TS
AI
TS
UE
NR
OAD
DO
N B
OSC
O
RO
AD
FAPENG
RO
AD
NA
M TA
M
WAN ROAD
CHE
UN
G
CH
AU P
EA
K
RO
AD
CHE
UN
G
CH
AU PE
AK
RO
AD
�»¿??�» ¿
�»¿ �»¿??
�»¿
�»¿?
�»¿? �
��
�»¿??
�» ¿
�»¿
�»¿??
�»¿
�»¿??
�»¿
����
�»¿?
�����
�»¿?
����
�»¿
���� ���
�»¿??
���
�»¿
�»¿
�»¿
�» ¿?
�» ¿?
���
���
�»¿?
����
����» ¿??
�»¿?
�»¿??
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
EWRoad
CW
Ra
mp
Ramp
FP
FP
FP
FP
RampFB
FP
FP
Ra
mp
FPCW
FP
CW
FP
EW
FP
FP
CW
EW
FP
FP
FP
FP
3.5
3.8
3.9
3.9
3.9
4.1
4.2
4.4
4.4
4.5
4.5
4.7
4.7
4.7
4.7
4.8
4.8
4.8
4.9
4.9
4.9
5.1
5.1
5.1
5.2
5.3
5.3
5.4
5.4
5.4
5.5
5.5
5.5
5.5
5.5
5.6
5.6
5.6
5.6
5.7
5.7
5.8
5.9
5.9
5.95.9
5.9
6.0
6.0
6.0
6.1
6.2
6.2
6.3
6.5
6.6
6.7
6.8
6.8
6.9
7.0
7.1
7.5
7.6
8.1
8.2
8.2
8.2
8.5
8.5
8.7
8.7
8.7
8.8
8.9
9.0
9.0
9.1
9.1
9.2
9.5
9.7
9.8
9.9
10
10.0
10.2
10.2
10.2
10.3
10.3
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.0
11.0
11.6
11.7
11.9
11.9
12
12.1
12.2
12.3
12.4
12.6
12.6
13.1
13.1
13.3
13.6
13.6
13.7
13.7
13.9
13.9
13.9
14
14
14
14.0
14.3
14.3
14.4
14.4
14.5
14.5
14.6
14.6
14.6
15.0
15.1
15.4
15.5
15.6
15.8
15.9
16
16.0
16.0
16.0
16.1
16.2
16.3
16.3
16.8
17.0
17.1
17.1
17.5
17.6
17.7
17.8
17.9
17.9
17.9
18
18.0
18.0
18.1
18.1
18.1
18.1
18.2
18.6
18.9
19.0
19.1
19.4
19.5
19.5
19.5
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20.3
20.3
20.5
20.5
20.6
20.8
21.6
22
22
22.4
22.4
22.5
22.622.8
22.9
23.0
23.3
23.3
23.4
23.5
23.7
23.7
23.7
23.8
23.8
23.9
24
24
24
24.1
24.2
24.2
24.4
24.6
24.6
24.6
24.7
24.8
25.0
25.1
25.2
25.4
25.7
26
26
26
26.2
26.2
26.2
26.6
27.2
27.3
27.5
27.5
27.6
27.7
27.8
27.8
28
28.2
28.5
28.5
28.5
28.6
28.6
28.7
28.7
28.9
29.0
29.0
29.1
29.2
29.6
29.6
29.7
30
30
30
30
30
30
30
30.0
30.0
30.0
30.0
30.1
30.2
30.4
30.5
30.5
30.5
30.5
30.6
30.9
30.9
30.9
30.9
30.9
31.1
31.3
31.4
31.5
31.6
31.7
32
32
32
32.0
32.2
32.2
32.3
32.3
32.4
32.6
32.6
32.7
32.8
33.0
33.0
33.0
33.1
33.1
33.4
33.6
33.8
33.8
33.9
33.9
33.9
33.9
34
34
34
34
34
34
34.0
34.1
34.2
34.4
34.4
34.5
34.7
34.8
34.8
35.0
35.1
35.1
35.2
35.2
35.3
35.9
35.9
36.3
36.6
37.3
37.5
37.5
38
38
38.3
38.4
38.8
39.7
39.9
40
40
40
40.4
41.0
42.0
51.2
52.9
56
56
56.0
58.7
60
P
P
TS
TS
R
TS
TS
PH
R
R
R
TS
R
R
R
TS
RR
TS
RR
RRR
R
R
Caritas Chan Chun HaField Studies Centre
Caritas Jockey ClubMing Fai Camp
Septic Tank
ScenicChalets
Phase IBuilding
Phase II Building
SeaviewGarden
Bethany Lodge
�»¿??�»¿?
�»¿??�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿?
�»¿?
�»¿?
�»¿?
39
16
108
20
19
15
1814
1317
12
16
11
10
12
13
15
�»¿
�»¿
�» ¿?
�»¿
�»
�»¿
�»
�»¿????
�»¿
�»¿?
LOAF ROCK
CHI MA HANG
Barb
ecue Ar
ea
Stand
Basketball Court
Playground
RCP
FA PENG
The Salvation Army
Bradbury Camp
BasketballCourt
Fa Peng Knoll
RCP
�»
�»
CUL
CUL
CUL
CULCUL
CULCUL
CUL
CULCUL
CUL
CUL
CUL
Pip
eline
CULCUL
Pipelin
e
CULCUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
CULWT
CUL
CUL
CUL
CUL
CUL
M
SHR
�»
�»
�»�»
�»
�»
�»
�»
HWM
HWMHWM
Rocky Area
Boulders
HW
M
HW
M
Boulders
Rocky Area
HWM
HW
M
Rocky Area
PO
RockyArea
HWM
HWM
HWM
Boulders
HWM
Boulders
HW
M
CHI
MA
HA
NG
RO
AD
ST.
PA
UL
RO
AD
MI
NG
FAI
ROAD
MING
FAI R
OAD
FA PENG ROAD
�» ¿
�»¿?
�»¿?
�»¿
���
���
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
2.8
2.9
3.6
3.7
3.8
3.9
4.3
4.4
4.4
4.6
4.9
5.1
5.1
5.4
5.5
5.5
5.6
5.8
5.9
6.0
6.0
6.0
6.1
6.3
6.4
6.7
7.0
7.6
7.8
8.2
8.6
9.3
9.7
10
10
10
12
12
14
15.1
20
20
20
20
20
20.6
2222.1
23.0
23.9
24
25.2
26.1
26.4
26.6
27.0
27.4
27.5
27.8
28.5
28.9
29.1
29.2
29.3
29.6
30
30
30.4
31.6
31.7
31.7
34.6
35.2
36
36.0
39.3
39.6
39.8
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40.3
41.0
42
42
42.5
42.6
43.7
44.9
45.3
47.7
48.2
48.3
49.2
49.7
50
50.2
50.3
50.6
50.7
50.9
50.9
51.0
51.0
51.3
51.6
51.7
51.9
52
52.0
52.3
52.8
53.0
53.5
53.7
54.1
54.3
54.6
54.9
55.1
55.2
55.4
55.5
55.7
56
56.9
57.8
57.9
58
58
58.0
58.1
58.4
58.6
58.9
58.9
60
60
60
60
60
60.4
61.0
62.1
62.6
63.1
63.6
64.4
65.4
65.9
65.9
66
66.1 66.8
67.5
68.6
69.4
70.3
70.4
P
R
P
TS
P
P
TS
TS
TS
TS
TS
P
P
TS
RR
Lui Kwan Pok
Care Village Centre
�»¿
�»¿
�»¿
�» ¿�» ¿?????
83
12
11
14
1516
13 1617
17101818
15A11
1916A12
195049 17A482
02013 47 22 18A2
122 2114
3746 23
19A23 361535
34 20A45
3328 24 21A2429 25 44
2530 4
32635 3231 314
22736 30 7A2932 4
1
37
3338 4034 24 1039 253
9 2627
40 28
38
45
41
4642 22
21234743 20
19
48
44 18
49 17 16 15 3
414 13 285
0
12 2711 26 33
252410 2332
51 3
1
10 30
16 29
1514131211
9140
392221 38201918 3717
3635
44
64
48
877643
88 63
7747
897842
6290794
6
8041
61754
5
8174 8273 8372 8471 8549 867050
69516852
67536654
655556
5758
5960
�»¿??
�»¿
�»¿??
�»
�»¿
�»
�»
�»¿?
�»¿
�»¿????�»¿?
�»¿???
�»¿???
�»¿�»¿?
CHEUNG CHAU TYPHOON SHELTERBreak
water
AD
AM
AST
A
CH
AN
NEL
Jetty
Breakwater
Pier
TR
EA
SU
RE
VIL
LA
SAI WANRCPPicnic Site
YING SIN LEUNG CARE VILLAGE
CHEUNG PO TSAI CAVE
ESS
SAI WANCARE VILLAGE
SELF HELP CARE VILLAGE
ESSRCP
PO YUE WAN
SAI YUEN FARM
�»¿
�»
INCINC
SHR
SHR
SepticTanks
ARCH
PipelineCUL
AR
CH
CUL
SHRCUL
CUL
ARCHARCH
CUL
WT WT
WTWT
WT
LT
M
LT
SHR
M
M
SHR
M
SHR
M
SHR
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�» ¿
�»¿
�»
�»
Rubble
Rubble
HW
M
HW
M
Boulders
HW
M
HWM
Rubble
Rubble
HW
M
Boulders
Outf
all
HWM
Outfall
PO
PO
BouldersPO
PO
HW
M
Boulders
PO
PO
CH
EU
NG
CH
AU S
AI T
AI R
OA
D
CHE
UN
GP
OC
HAIROAD
CHEUNG CHAU SAI TAI ROAD
TS
AN
TU
EN
RO
AD
�»¿??
�»¿?
�» ¿??
�»¿
�» ¿???
�»
�»
�»¿
�»¿
Ramp
Road
FP
Fa
mily
Trail
FP
FB
FP
FP
FP
Fa
mily Trail
FP
FP
2.5
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.8
3.8
3.9
3.9
3.9
3.9
4.0
4.0
4.0
4.1
4.1
4.1
4.1
4.1
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.2
4.3
4.3
4.3
4.3
4.5
4.5
4.6
4.6
4.8
4.9
4.9
4.9
5.1
5.1
5.1
5.2
5.3
5.3
5.3
5.3
5.4
5.4
5.5
5.5
5.6
5.7
5.7
5.9
6.2
6.2
6.2
6.2
6.4
6.7
7.3
7.3 7.3
7.4
7.5
8.6
9.1
9.2
9.4
9.6
9.9
10
10
10
10
10
10
10.2
10.7
10.9
11.0
11.5
11.9
12
12
12.3
12.5
12.6
12.8
13.1
13.7
13.8
13.8
13.8
14.1
14.1
14.2
15.1
15.1
15.1
15.2
15.315.4
15.5
15.6
15.8
16
16.0
16.5
16.7
18.6
19.2
20
20
20
20
20
20
20
20.6
21.421.6
22.5
22.5
23.8
24.5
24.6
25.5
26
26.7
26.9
29.6
30
30.8
34.6
TS
TS
RCP
RCP
R
TS P
TS
TS
TS
P
TS
TS
TS
TS
TS
P
P
P
P
P
P
P
F
Blo
ck
D
E
Blo
ck
G
Blo
ck F
Blo
ck I
Blo
ck
H
Blo
ck J
Block B
Xavier RetreatHouse
Block A
Community
Centre
Chun Cha
k House
BlockF
Block
EBlo
ck
D
Block
C
Block
B
Leung Ch
ak Hous
e
Blo
ck
A
Block 1
0
Block 9
Block 8
Block 7
Block 5
Blo
ck
6
Block 4
Blo
ck
2
Blo
ck
3
Will House
Cheun
g Ch
au
Mete
orological
Statio
n
RCP
CHEUNG CHAU CREMATORIUM
�» �»�»
�»
�»¿
�» �
»
�»�»
�»
�»
�» �»¿?
�»
�»
�» ¿?
�»¿
�» ¿�» ¿�» ¿?
�»¿
�» ¿
�» ¿
�»¿
�»¿�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿�
»¿??
�» ¿??
3A
6A6B8A 7A7B
109A 5A
9B7C7D
202121A11 2222A
18
10
27
101112
172423 19
22252627282930 21132014 2
1
11
15
27
1916 23
29
17
13 31
18 25
36
153537383940 33
41 344233 3
5
433244
37
3145
41
46
53
47
39
43
48
55
28
57
45
71
47
59
49
73
61
51
75
63
77
65
79
67
81
69
83
85
87
39
29
A29
B
30
31D3
2
31B
27A
31E
31C
27B
12
�»¿??�» ¿
�»¿??
�»¿
�»¿??�» �»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿?�»
�»¿
�»¿?
�»¿
�»¿??�»¿?
�»¿
�»¿?
�» ¿
�»¿????
Seavie
w Terr
ace
ROUND TABLE2nd VILLAGE
Children’s
Playground
Playground
Cultivation
ROUND TABLE3rd VILLAGE
Playground
LUTHERAN VILLAGE RC
P
Playground
Playground
NGA NING COURT
PEA
K VIL
LA C
HEU
NG C
HA
U
NAUTILUSVILLA
PA
CIFIC
GA
RD
EN
Cultivation
SIN YAN TSENG
CHEUNG CHAU CEMETERY
ESS
KAU KUNG TONG
Columbarium
CHEUNG CHAU CEMETERY
Colu
mbari
um
CHEUNG CHAUCATHOLIC CEMETERY
�»
�»
�»
�»
CUL
CUL CULCUL
CUL
CUL
CUL
CULRCP
ARCH
CUL
ARCH
ARCH
CULARCH
G
CUL
CUL
INC
Pipeline
Graves
CUL
CUL
Pipeline
CUL
Pipeline
CUL
CUL
CULCUL
AR
CH
CUL
CUL
CUL
CUL
�»¿?
�»¿?
SHR
SHR
M
M
SHR
M
SHR
SHR
Mast
W
Mast
BN
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
RockyArea
HW
M
RockyArea
RockyArea
RockyArea
PO
Rocky
Area
PO
PO
Boulders
Boulders
HWM
Boulders
PO
CHEUNG CHAU
ELECTRIC
PATH
CH
EU
NG
CH
AU S
AI T
AI R
OA
D
FUNG FAN P
ATH
CHEUNG CHAU
PEAK ROAD
WES
T
SAIW
AN
R
OA
D
CHEUNG CHAU
PEAK ROAD
WEST
CH
EU
NG
CH
A
UPEAK
ROADWEST
�» ¿??
���
�»¿??
�»¿???
���
�» ¿??
?
������
�»
�»
�»
��
FP
FP
Road
FP
FP
Road
CW
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
FP
Track
FP
FP
FP
3.9
4.0
4.0
4.0
4.2
4.2
4.2
4.3
4.4
4.5
4.5
4.6
4.7
4.8
5.0
5.1
5.1
5.7
5.8
5.8
5.8
6.4
7.0
7.2
7.5
8.0
8.6
10.6
11.1
11.2
12
12.0
12.4
12.7
13.0
13.1
13.3
14.0
14.4
14.8
15.3
15.4
16
16.8
17.9
18.1
19.0
20
20
20
20
2020
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20.1
20.2
20.7
20.8
21.2
21.3
22.6
22.6
22.7
23.0
23.8
24
24.1
24.5
25.4
25.6
26.0
26.0
26.4
27.0
27.4
27.6
27.8
27.9 28.2
28.7
28.7
29.2
29.2
29.4
29.4
30
30.3
30.3
30.6
30.8
30.9
31.0
31.0
31.1
31.3
31.3
31.6
31.6
31.7
32.3
32.4
34.0
34.4
35.2
35.4
36.0
36.2
36.2
37.5
37.7
37.8
37.8
37.9
38.0
38.0
38.0
38.3
38.4
38.4
38.8
38.9
38.9
39.1
39.2
39.5
39.8
39.9
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40.0
40.1
40.3
40.4
40.4
40.7
40.8
40.8
41.3
41.5
41.6
42.0
42.2
42.3
42.4
42.5
42.6
42.9
43.1
43.2
43.4
43.4
43.5
43.6
43.6
43.8
44
44.1
44.2
44.5
44.5
44.7
44.8
44.9
44.9
45.0
45.1
45.1
45.1
45.2
45.5
45.6
45.8
45.9
45.9
46.0
46.0
46.1
46.4
46.4
46.4
46.4
46.7
46.7
46.7
47.0
47.0
47.0
47.1
47.4
47.6
47.6
47.6
47.6
47.8
47.9
48.2
48.2
48.3
48.9
49.1
49.1
49.2
49.2
49.3
49.7
49.7
49.9
49.9
50.0
50.1
50.2
50.4
50.5
50.5
50.6
50.8
51.2
51.2
51.5
51.5
51.8
51.8
51.9
52.4
52.6
52.6
52.7
52.8
52.9
53.0
53.1
53.4
53.4
53.5
54.2
54.8
54.9
55.0
55.1
55.3
55.5
55.5
55.7
56.2
56.5
56.6
56.8
56.8
57.4
57.6
58.2
58.4
58.7
59.1
59.2
59.3
59.5
59.6
59.9
60
60
60
60
60.1
60.2
60.6
60.6
61.4
62.2
72.3
72.6
74.7
�»¿
PAK TSO WAN
�»
�»
�»
�»
Boulders
Boulders
Boulders
Boulders
�» ¿Fa
mily
Trail
FP
2.82.8
4.2
4.3
4.9
5.0
10
10.5
12
13.0
16
18.5
20
20
20
20.5
21.0
21.9
21.9
22.9
23.7
�»
�» �»
�» �»
�»
HW
M
Boulders
BouldersBoulders
Boulders Boulders
Boulders
FP
FP2.3
3.4
3.7
4.1
4.1
4.6
5.0
5.0
5.2
5.7
6.9
7.4
7.4
8.2
9.4
9.8
11.6
14
14
14.8
14.8
15.3
16.0
18.1
18.5
19.6
20
20
20
20
20
20
23.4
23.5
30.5
32.5
33.7
34
40
41.7
47.6
�»
TS
P
PH
P
Podium
P
TS
TS
P
Mayland Villa
Church
�»¿
�»¿? �»¿???
�»¿
�»¿
�»¿
�»
�»¿
25A
7A
19
26
G
8085
48 20
31
21 33
22
26C
26E
24
21
28
�» ¿
�»¿?
�»¿?
�»¿?
�» �»¿??
�»¿
�»¿?
Basketball
CourtRCP
Tinford Garden
Cultivation
Salesian Retreat House
NAM TAM WAN
Seascape Peninsula
CUL
CUL
�»�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�» �»
�»
�»
�»
BouldersBoulders
RockyArea
BouldersHW
M
HWM
Boulders
Bould
ers
HW
M
Boulders
Boulders
Boulders
Boulders Rocky Area
Boulders
Boulders
Boulders
PEAK ROAD
DON BOSCO ROAD
�»¿
���
���
FP
FP
FB
EW
FP
FP
CW
FP
FP
2.6
2.7
2.8
2.8
3.1
3.1
3.4
3.5
3.7
3.8
3.9
4.1
4.3
4.5
4.7
4.8
4.9
5.7
5.7
5.9
6.1
6.3
6.3
6.4
6.5
6.6
6.8
7.0
7.1
7.2
7.8
8.0
8.4
9.6
9.9
10
10
10
10.3
10.3
10.5
11.6
13.7
13.8
14
16
16.3
16.4
17.1
19.0
20
20
20
20
20
20
20
20
20.3
20.7
21.6
22.0
23.4
23.4
23.6
23.6
23.8
24
24
24
24.3
24.3
24.4
24.7
24.9
24.9
25.1
25.1
25.4
25.5
25.6
26
26.5
26.7
26.7
26.8
27.2
27.3
27.3
27.6
27.6
27.6
27.7
28
28.0
28.0
29.2
29.4
29.5
29.5
30
30
30
30.4
30.5
30.6
30.6
30.7
30.9
31.1
31.4
31.4
31.6
31.9
32
32.0
32.0
33.0
33.834.3
34.8
35.7
35.8
35.9
37.4
38.3
38.4
38.4
40
40
40.1
40.2
40.6
40.7
40.7
40.7
41.6
41.8
43.2
44.8
47.2
49.2
50
50.4
50.9
51.6
52.2
52.7
R
�»�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
�»
Boulders
HW
M
Boulders
HWM HW
M
HWM
Boulders
HWM
BouldersHWM
Boulders
HW
M
Boulders
HWM
Boulders
HWM
Boulders
Boulders
HWM
Boulders
HW
M
HW
M
Boulders
HW
M
���
12
20
20
32
40
54
R
R
R
R
R
R
R
R
I
RH
RH
RH
RH
RH
RH
)T(
)T(
)T(
)T(
225
1225
RH
RH
)T(
)T(
)T(
)T(
�»¿
FIL
EN
AM
E:
P:\
CN
HK
A\
Drain
age
CA
DD\
Projects\4572\
FIG
UR
E\
EIA\4572-
EIA-FIG-10
_1.dgn
che
u8306
8/12/2013
10:3
7:5
0
AM
PRIN
TE
D
BY:
DRAINAGE SERVICES DEPARTMENT
Title :
Date : Figure :
Disposal Facilities - Design and Construction
Upgrading of Cheung Chau and Tai O Sewage Collection, Treatment and
Agreement No. CE 15/2010 (DS)
Upgrading of Cheung Chau Sewage Collection, Treatment and Disposal Facilities
Outlying Islands Sewerage Stage 2 -August 2013
�»¿??
�»¿??
�»¿??
3rd VILLAGE
ROUND TABLE
2nd VILLAGE
ROUND TABLE
TAI SHEK HAU
SIN YAN TSENG
LUNG TSAI TSUEN
TSUENKO SHAN
TAI TSOI YUEN KUI
FA PENG KNOLL
CHI MA HANG
TONGNAM SHE
SAN TSUEN
TAI KWAI WAN
PAK SHE SAN TSUEN
�»¿
�»¿ �» ¿
�»¿?
�»¿
�»¿?
�»¿
�» ¿
�»¿?
�»¿??
She Sewage Pumping Station
Proposed Upgrading of Pak
Sewage Treatment Works
Proposed Upgrading of Cheung Chau
LEGEND :
1st VILLAGE
ROUND TABLE
CHEUNG CHAU
�»¿ �»¿
�»¿
�»¿
TAI KWAI WAN
TUNG WAN TSAI
TUNG WAN
CHEUNG CHAU WAN
SAI WANNAM TAM WAN
�»
�»
WAN
KWUN YAM
�»¿
Proposed Sewer
10.1
FIGURE 10.3
FIGURE 10.2
FIGURE 10.4
Site of Archaeological Interest
KEY PLANARCHAEOLOGICAL INTEREST -
LOCATION OF SITE OF
