Leader Segment Settore Leader

EN Slides for furniture

IT Scorrevoli per mobili

FR Dispositifs coulissants pour meubles

DE Laufschienen für Möbel

ES Correderas para muebles

Sliding system for small panels with aluminium frame.

Sistema di scorrevoli per antine con telaio in alluminio.

Slides for small wood, aluminium or glass panels.

Sistema di scorrevoli regolabili per ante in legno, alluminio o vetro.

Sliding systems for inner, wood veneered panels.

Sistemi di scorrevoli per ante interne sovrapposte in legno.

LEADER SYSTEMS

Scorribase Mini System

Scorribase Medio System

Scorribase Maxi System

PAG. 221

PAG. 231

PAG. 247

Overlapped sliding panels with damped clamps.

Sistema per ante scorrevoli sovrapposte con fermi ammortizzati.

Sliding systems for overlapping sliding doors.

Sistemi per ante scorrevoli sovrapposte.

Sliding system suitable for wooden, glass and aluminium panels, with capacities from 15 to 30 kg, traditional or cushioned air brake.

Scorrevoli adatti per ante in legno, vetro ed alluminio, con portate da 15 a 30 kg, frenatura ammortizzata ad aria o tradizionale.

LEADER SYSTEMS

Scorribase Soft System

Scorribase Standard System

Dama System

PAG. 255

PAG. 271

PAG. 289

New system for interior or exterior sliding room panels.

Innovativo sistema per antine scorrevoli interne o esterne al vano.

Adjustable sliding system for wood/aluminium doors and shutters.

Sistema di scorrevoli regolabili per ante in legno o in alluminio.

Mechanisms for external line panels.

Meccanismi per ante in linea esterne.

LEADER SYSTEMS

Dama Ghost System

Living Base System

Ante in Linea System

PAG. 319

PAG. 335

PAG. 349

Sliding adjustable system for suspended panels with dampered and standard stops.

Sistema di scorrevoli regolabili per ante sospese con fermi ammortizzati e standard.

Systems for adjustable suspended sliding doors.

Scorrevoli regolabili per ante sospese.

Wall sliding system.

Sistema di scorrevoli a parete.

LEADER SYSTEMS

Living Top System

Scorrisospensione System

Scorriparete System

PAG. 395

PAG. 405

PAG. 431

Leader systemsComparative table

DOOR THICKNESSSPESSORE ANTA

MAX DOOR WEIGHTPESO MAX ANTA

EASY MOUNTINGFACILE MONTAGGIO

EASY REGULATIONFACILE REGOLAZIONE

SOFT CLOSINGFERMO AMMORTIZZATO

SUSPENDED DOORSANTE SOSPESE

SUSTAINED DOORSANTE IN APPOGGIO

Scorribase Mini Max. 21 mm Max. 20 kg

Scorribase Medio Min. 18 - Max. 30 mm Max. 8 kg / Max. 40 kg

Scorribase Maxi Min. 20 - Max. 40 mm 80 kg

Scorribase Soft Min. 18 - Max. 30 mm Max. 60 kg

Scorribase Standard Min. 18 - Max. 40 mm Max. 25 kg / Max. 70 kg

Dama Min. 16 - Max. 27 mm Max. 30 kg

Dama Ghost Min. 18 - Max. 30 mm Max. 20 kg

Living Base Min. 18 - Max. 30 mm Max. 60 kg

Ante In Linea Min. 18 - Max. 30 mm Max. 10 kg / Max. 60 kg

Living Top Min. 18 - Max. 25 mm Max. 15 kg

Scorrisospensione Min. 18 - Max. 30 mm Max. 10 kg / Max. 60 kg

218 TERNO SCORREVOLI

Settore LeaderTabella comparativa

DOOR THICKNESSSPESSORE ANTA

MAX DOOR WEIGHTPESO MAX ANTA

EASY MOUNTINGFACILE MONTAGGIO

EASY REGULATIONFACILE REGOLAZIONE

SOFT CLOSINGFERMO AMMORTIZZATO

SUSPENDED DOORSANTE SOSPESE

SUSTAINED DOORSANTE IN APPOGGIO

Scorribase Mini Max. 21 mm Max. 20 kg

Scorribase Medio Min. 18 - Max. 30 mm Max. 8 kg / Max. 40 kg

Scorribase Maxi Min. 20 - Max. 40 mm 80 kg

Scorribase Soft Min. 18 - Max. 30 mm Max. 60 kg

Scorribase Standard Min. 18 - Max. 40 mm Max. 25 kg / Max. 70 kg

Dama Min. 16 - Max. 27 mm Max. 30 kg

Dama Ghost Min. 18 - Max. 30 mm Max. 20 kg

Living Base Min. 18 - Max. 30 mm Max. 60 kg

Ante In Linea Min. 18 - Max. 30 mm Max. 10 kg / Max. 60 kg

Living Top Min. 18 - Max. 25 mm Max. 15 kg

Scorrisospensione Min. 18 - Max. 30 mm Max. 10 kg / Max. 60 kg

219TERNO SCORREVOLI

Scorribase MiniSliding system for small panels with aluminium frameSistema di scorrevoli per antine con telaio in alluminio

Scorribase MiniAluminum inner-doors / Model MiniAnte interne in alluminio / Modello Mini

EN Sliding system for small panels with aluminium frame

IT Sistema di scorrevoli per antine con telaio in alluminio

FR Système de rails coulissants pour petites portes avec châssis en aluminium

DE Schiebetürsystem für Türen mit Aluminiumrahmen

ES Sistema de correderas para puertas con marco de aluminio

222

223

Max 29 mm 10 ÷ 20 kg

4

6

1

2

9 10 11 12

3

7

5

8

13

14

Scheme / SchemaScorribase Mini

224

N°KG

1 458 10÷20

2 456 10

3 452 10÷20

4 450 10÷20

5 414 10÷20

6 446 10÷20

7 455 20

N°KG

8 410 10÷20

9 402 10÷20

10 401 10÷20

11 420 10÷20

12 360 10÷20

13 459 10÷20

14 368 10÷20

Aluminum inner-doors model Mini / Ante interne in alluminio modello MiniPortes intérieures en aluminium modèle Mini / Innentüren aus aluminium modell Mini / Puertas internas de aluminio modelo Mini

Max 29 mm 10 ÷ 20 kg

Scorribase Mini

225TERNO SCORREVOLI

CODE

456-458/T 10 kg

455-458/T 20 kg

KIT

ALUMINIUM TRACKSBINARI IN ALLUMINIO

ART. 401 ART. 360 ART. 450 ART. 452

ACCESSORIES / ACCESSORI

REDUCTION FROM 5 TO 4 mmRIDUZIONE DA 5 A 4 mm

GASKET / GUARNIZIONE

ART. 459 ART. 368

ALUMINIUM TRACKSBINARI IN ALLUMINIO

ART. 420

PLASTIC TRACKSBINARI IN PLASTICA

ART. 402

Kit for N.1 door Kit per N.1 anta

Internal doorAnta interna

Max height 1200 mmAltezza max. 1200 mm

3.5

23 18Y

XY

183.

5

8 10 17 10

77

8 10 17 10

3.5

23 18Y

XY

182.

58 10 17 10

77

8 10 17 10

311

.52

239.

5X

18Y

18

2311

.5

9.5

8.5

8.5

29

50 45 5

+1

-1

+1

-1

+1

-1

Scorribase Mini

226 TERNO SCORREVOLI

DIAGRAM FOR DRILLING OF HOLESSCHEMA DI FORATURA

SLIDES FOR ALUMINIUM STANDARD DOORSSCORREVOLI PER ANTE IN ALLUMINIO

STANDARD

ART. 478 ART. 475

10kg

PLASTIC / PLASTICA

ART. 476 ART. 474

20kg

METAL / METALLO

ART. 496 ART. 494

SLIDES FOR ALUMINIUM STANDARD DOORS (MAX. THICKNESS: 29 mm)SCORREVOLI PER ANTE IN ALLUMINIO STANDARD (SPESSORE MAX: 29 mm)

ALUMINIUM TRACK BINARIO IN ALLUMINIO

CAP FOR ART.394 TAPPO PER ART.394

ART. 401 ART. 411 ART. 360 ART. 394 ART. 420 ART. 421 ART. 397/A

ALUMINIUM COVER COPERTURA IN

ALLUMINIO

SPRING GUIDEGUIDA A MOLLA

UPPER LOCKFERMO SUPERIORE

LOWER LOCKFERMO INFERIORE

GASKETGUARNIZIONE

ANTI-DUST BRUSH 5x7SPAZZOLINO

PARAPOLVERE 5x7

ART. 390 ART. 478 ART. 475 ART. 414 ART. 410 ART. 368 ART. 419/7

SCREW 4x60VITE 4x60

SCREW 4x35VITE 4x35

PLASTIC SLIDESCORREVOLE IN PLASTICA

METAL SLIDESCORREVOLE IN METALLO

GASKET FOR ART.1200GUARNIZIONE PER

ART.1200

ART. 387 ART. 385 ART. 474 ART. 476 ART. 494 ART. 496 ART. 1222

Slides for aluminium standard doors / Scorrevoli per ante in alluminio standard / Coulisses pour portes standard en aluminium / Schlitten für standardtüren aus aluminium / Elem. de deslizamiento para puertas estàndares de aluminio

11

7

40

Ø 30

153

MIN

.19

18

Scorribase Mini

227TERNO SCORREVOLI

INTERNAL OVERLAPPED DOORS / ANTE INTERNE SOVRAPPOSTE

7.5

9.5

11.5

9.5

11.5

8.5

450

29

8.5

33

19 19

Max.21 Max.21

29

50

ART. 360

ART. 478

ART. 360

ART. 476ART. 496

6

10 10157

3.5

19 19

7 15 1010 8

4.5

8

77

ART. 478

ART. 476ART. 496

ART. 401

ART. 420ART. 401

619 19

10 1012 15 4

2.5

3.5

1012 15 10

7

4

7

ART. 475

ART. 474ART. 494

ART. 411

ART. 420ART. 401

EXTERNAL OVERLAPPED DOORS / ANTE ESTERNE SOVRAPPOSTE

18

4

4

18

ART.390ART.392

65.

5

28

2020

28

18

8.5

4

ART. 478

ART. 476ART. 1222

ART. 385

ART. 392

ART.390

20

2825

ART.390

MIN

.20

20

8.5

2825

ART. 478

ART. 385

ART. 399

ART. 1222

ART.390

20

4

618

54

3.5

20

5.5

18

54 4

4

8.5

44

ART. 478

ART. 476

ART. 387

ART. 394

ART. 1222

ART.390

Description of aluminum tracks and accessories / Descrizione binari in alluminio con accessori / Description rails en aluminium et accessoires

Beschreibung der schienen aus aluminium mit zubehör / Descripción de los carriles de aluminio con accesorios

Scorribase Mini

228 TERNO SCORREVOLI

EXTERNAL OVERLAPPED DOORS / ANTE ESTERNE SOVRAPPOSTE

ART.429

ART.429

3030

20

28.6

28.6

3.5

4

ART. 478

ART. 476ART. 419/7

ART.425

ART.425

30

2014

.3

30

14.3

20

3.5

4

ART. 478

ART. 476

ART. 419/7

52

192

3.5

19

192

194

52

ART. 478

ART. 476

ART. 419/7

ART.421

ART.421

OPTIONAL

ART. 419/7

Description of aluminum tracks and accessories / Descrizione binari in alluminio con accessori / Description rails en aluminium et accessoires Beschreibung der schienen aus aluminium mit zubehör / Descripción de los carriles de aluminio con accesorios

Scorribase Mini

229TERNO SCORREVOLI