Le Betaille (You Little Wild thing)La Betaille (You Little Wild Thing) is a traditional fiddle waltz...
Transcript of Le Betaille (You Little Wild thing)La Betaille (You Little Wild Thing) is a traditional fiddle waltz...
instrumentation
Conductor Score .................................................................... 1Violin I ................................................................................... 8Violin II .................................................................................. 8Viola ....................................................................................... 5Cello ....................................................................................... 5String Bass ............................................................................ 5
Program notes
La Betaille (You Little Wild Thing) is a traditional fiddle waltz popular in Acadian or Cajun music. The legend is that “Little Wild Thing” has red hair and green eyes, fell out of a tree, and causes trouble wherever she goes. This arrangement of the song by acclaimed fiddler, Darol Anger, derives from the playing and singing of another great fiddler, Michael Doucet, founder of the Cajun band, Beausoleil, and probably the foremost proponent of Cajun culture and music of the 20th century. La Betaille was performed and recorded by Darol and Michael’s influential vernacular string quartet, Fiddlers 4, in their eponymous Compass Records 2000 release. This version references Darol’s arrangement from that recording, but features all the instruments playing the melody and a dramatic punchy coda.
notes to the Conductor
La Betaille (You Little Wild Thing) is a traditional fiddle waltz popular in Acadian or Cajun music. As a fiddle tune, it should be interpreted as dance music, with a steady, insistent pulse. Much traditional fiddle music employs alternating major and minor thirds in a very specific, internally consistent pattern, and your arranger has adhered faithfully to that pattern. Courtesy accidentals are employed throughout to clarify these variations.
A DIVIS ION OF
Le Betaille (You Little Wild thing)(an acadian Waltz, inspired by michael Doucet)
Traditional
arranged by Darol anger
Grade Level: 3
Please note: Our band and orchestra music is now being collated by an automatic high-speed system. The enclosed parts are now sorted by page count, rather than score order.
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
43
43
43
43
43Cello
Violins
Viola
String Bass
I
II
Œ
œ.≥ œ.œ≥. œ.Œ
Œ
P
F
Briskly (Œ = 116) ∑œ> œ œ œ œ
œ> œ œ œ∑
1
∑
∑œ œ œ œ œ
œ œ œ œ∑
2
∑
∑œœ> œœ œ œ œ
œ> œ œ œ∑
3
∑
∑œœ≤ œ œ œ œ
œ≤ œ œ œ œ∑
4
∑
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
∑œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ∑
5
∑
F
∑œn œ œ œ œ œœ œ œ œ
∑
6
∑
∑
œ œ œ œn œ œ
œ œ œ œ∑
7
∑
∑
.œœ≥> jœ œ œ
œ≤ œ œ œ œ∑
8
∑
8
P
P
∑œa œ œ œ œ
œ œ œ œ∑
9
∑
∑œ œ œ œ œ
œ œ œ œ∑
10
∑
2
33742S
TraditionalArranged by Darol Anger
La Betaille (You Little Wild Thing)(An Acadian Waltz, Inspired by Michael Doucet)
Copyright © 2010 by Highland/Etling Publishing, a division of Alfred Publishing Co., Inc.
All rights reserved. Printed in USA.
CONDUCTOR SCOREDuration - 4:00
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
∑œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ∑
11
∑
div.
∑œœ≥ œ≤ œ œ œ
œ≤ œ≥ œ œ œ
∑
12
∑
∑œœ œ œ œ œ
œn œ œ œ∑
13
∑
∑œn œ œ œ œ œœ œ œ œ
∑
14
∑
∑
œ œ œ œ œn œ œ3
œ œ œ œ∑
15
∑
F
∑
.œ jœ≤ œ œ
œ œ œ œ œ∑
16
∑
F
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
∑œa ≥ œ œ œ œœ≥ œ œ œ œœ>≥ œ œ œ
17
∑f
17
∑œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ> œ œ œ
18
∑
∑œœ œœ œ œ œœ œ œn œ œ
œ œ œ œ
19
∑
∑.œœ Jœ≤ œ œ.œ Jœ≤ œa œ
œ œ œ œ œ
20
∑
∑œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ≥ œ œ œ
21
∑
3
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
∑œn œ œ œ œ œœ œ œ œœ> œ œ œ
22
∑
œ≥ œ œ œ œ œœ œ œ œn œ œ
.≥̇
œ œ œ œ
23
∑
P
π
P
.œ jœ≤ œ œ
.œ jœ≤ œ œ
.≤̇
œ œ œ œ œ
24
∑
Fœ≥ œ œœ œ œ
œ≥ œ œ œ œ.>̇
≥
œ≥ œ œ œ
25
∑
f
fPf
25
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ
.˙œ œ œ œ
26
∑
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œœ œ œœ œœ œ œ
œ œ œn œ œ
.>̇œ œ œ œ
27
∑
F
div. œ œ œ œ œ
œ œ œ œa œ
œ≤ œ≤ œ œ œœn œ œ œ œ
28
∑
F
F
œœ≥ œ œ œ œœ≥ œ œ œ œœ≥ œ œ œ œœn ≥ œ œ œ
29
∑
œn œ œ œ œ œœ œ œ œœn œ œ œœ œ œ œ
30
∑
œ œ œ œ œn œ œ3
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ
31
∑
4
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
.˙
.œ ‰ Œ
.œ Jœ≤ œ œ
œ œ œ œ œ
32
∑
P
P
∑
∑œ≥ œ œn œ. œ.
œ≥ œ œn œ. œ.
33
.˙pizz.
33
P
∑
∑œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
34
.˙
∑
∑œ Jœ œ Jœ
œ Jœ œ Jœ
35
œ œ œ
∑
∑œ≥ œ œ œ. œ.œ≥ œ œ œ. œ.
36
˙ œ
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
∑
∑œ œ œ œ. œ.
œ œ œ œ. œ.
37
.˙
∑
∑œ. œ. œ œ œœ. œ. œ œ œ
38
.˙
F
F
∑
∑œ œ œ œn œ œ
œ œ œ œn œ œ
39
œ œ œ
∑
∑.œ Jœ œ œ
.œ Jœ œ œ
40
˙ œ
plilting
p
lilting
∑
∑œ≥ œ œn œ œ
œ≥ œ œn œ œ
41
.˙
41
5
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
∑
∑œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
42
.˙
∑
∑œ Jœ œ Jœ
œ Jœ œ Jœ
43
œ œ œ
∑
∑œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
44
˙ œ
F
F
∑
∑œ œ œ œ. œ.
œ œ œ œ. œ.
45
.˙
∑
∑œ. œ. œ- œ≤ œœ. œ. œ- œ≤ œ
46
.˙
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
∑
∑œ. œ œ œn œ œ
œ. œ œ œn œ œ
47
œ œ œ
.œ≥ jœ≤ œ œ
.œ≥ jœ≤ œ œ
.œ≥ Jœ≤ œ œ
.œ≥ Jœ≤ œ œ
48
˙ œ
p f
p f
p f
p f
œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
49
˙ œf
49 œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ. œ.
50
œ. ˙
œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
51
˙ œ.
6
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
52
œ œ œ
œœ œ œ œ œœœ œ œ œn œœn œ œ œ œ
œ œ œ œ
53
˙ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œa œœ. œ. œa œ
œ> œ œ œ
54
œ. ˙
œ œ œ œn œ œ
œ œ œ œ> œ œœ œ œ> œ œ œ
œ œ œ œ
55
˙ œ
.œœ jœ œ œ
œ œ œ œ œ.œ Jœ œ œ
œ œ œ œ œ
56
œ. œ œ
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œ>≥œ œ œœ œœ œœœ>≥ œ œ œ œœ>≥ œ œ œ œ
œ≥ œ œ œ œ œ
57
œ œ œ
57 œœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ> œ œ œ
58
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ#
œœ œ œœ œœ œ œ
œ œ œä œ œ
œ> œ œ œ
59
œ œ œ
œœ> œN œ œ œ
œœ> œ œ œ œœ> œ œ œ œ œ
œ> œ œ œ œ
60
˙ œ
œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœn œ œ œ œ
œn œ œ œ
61
œn œ œ
7
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œ œ œ œ œ. œ.œn œ œ œ œ. œ.œ> œ œ œ œ. œ.
œ œ œ œ
62
œ. ˙
œ œ œ œ œ œ œ3
œ œ œ œ œn œ œ3
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
63
œ ˙
.œ ‰ Œ
.œ jœ≤ œ. œ.œ œ œ. Œ
œ œ œ
64
˙ œ.
P
œ Œ Œ
œ œ œn œ. œ.
œ Œ Œ
∑
65
∑
pizz.
Plilting
pizz.
F
65
œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œœ Œ Œ
∑
66
∑
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œ Œ Œ
œ≤ œ œ. œ. œ. œ
œ Œ Œ
∑
67
∑
œ Œ Œœ≥ œ œ œ œ
œ Œ Œ
∑
68
∑
œ Œ Œ
œ œ œn œ. œ.
œ Œ Œ
∑
69
∑
œ Œ Œ
œ≥ œ œ œ œ. œ.œ Œ Œ
∑
70
∑
œ Œ Œ
œ œ œ œn œ œ
œ Œ Œ
∑
71
∑
8
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
.œ≥ jœ œ œ
.œ ‰ Œ
œ Œ Œ
∑
72
∑
arco
p72
œ œ œn œ œ
œ≥ œ œ∑
œ Œ Œ
73
∑
P
pizz.
P
œ œ œ œ œ œœ. œ. œ œ
∑
œ Œ Œ
74
∑
œ. œ. œ. œ. œ- œ-
œ œ œ∑
œ Œ Œ
75
∑
œ œ œ œ œ
œ. œ. œ œ∑
œ Œ Œ
76
∑
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œ œ œn œ œ
œ œ> œ∑
œ Œ Œ
77
∑
œ œ œ œ œ œœ. œ. œ œ
≤œ
∑
œ Œ Œ
78
∑
œ œ œ œn œ œ œ œ
œ œ œ∑
œ Œ Œ
79
∑
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ∑
œ Œ Œ
80
∑
œ-≥ œ œ œ. œ.≥̇
Ϸ
œ- œ. œ.
81
∑
P
P
81
9
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œ. œ. œ œ œœ œ œ œ. œ.
∑
œ- œ. œ.
82
∑
œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ œ œ∑
œ- œ. œ.
83
∑
œ≤ œ≥ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
∑œ œ œ œ œ œ
84
∑
4
-2 œ≥ œ œ œ. œ.
œ≥ œ œ œ œ
∑
œ- œ. œ.
85
∑
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
∑
œ- œ. œ.
86
∑
42 o -1
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ
87
∑
œ œ# œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ.
88
∑
-1 œ≥ œ œn œ œ
œ≥ œ œ œ œœ.≥ Œ œ-
œ-≥ œ.
≤ œ.≤
89
œ Œ Œ
arco
arco
89
P
P
œN œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ. œ- œ.
œ- œ- œ.
90
œ Œ Œ
4 3o -3 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ Œ œ≥
œ- œ. œ.
91
œ Œ Œ
-14
10
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œo œ œ œ œ
œ œ œ≥ œ œ œ
œ Œ Œœ œ œ œ œ œ
92
œ Œ Œ
4 4 -4 œ œ œn œ œ
œ œ œ œ œnœ Œ œ.
œ- œ. œ.
93
œ Œ Œ
œ œ œ œ œ≤ œ
œ œ œ œ œa
œ- Œ œ.œ- œ. œ.
94
œ Œ Œ
4 3 o -3 œ≥ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ œ
95
œ Œ Œ
.œ> .œ
.œ> .œ
.œ> ‰ Œ
.œ> ‰ Œ
96
.œ> ‰ Œ
&
&B?
?
########
##
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
..˙̇>
..˙̇>
.˙# >
.>̇
97
.>̇≥arco
p
p
p
p
p
œœflŒ œœ≥ œœ
œœflŒ œœ≥ œœ
œfl Œ œ≥ œ
œflŒ œ≥ œ
98
œ̆ Œ œ≥ œ
ƒ
ƒƒƒ
ƒ
œ# œ œ œ œ œ3
œ œœ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œ> œ œ œœ œ œ œ œ œ
99
œ> œ œ œf
99 œ# œ œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
100
œ> œ œ œ
œœ
œœ œn œ œ
œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ#
101
œ œ œ œ>
11
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œœ œ œ œ œ
.œœ Jœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
102
œ> œ œ œ œ
1o œn œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œn œ
103
œ> œ œ œ
4 œ œ≤ œ œn ≥ œ œœ œn œ œ œ œ œ
3
œ œ œ
œ œ œa œ œ œ
104
œ> œ> œ œ
o -3 œ œ œ œ œ œœa
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
105
œ œ œ> œ
f
ff
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
..œœ Jœœ≤ œœ œ
.œœ jœ≤ œ œœ œ œ œ œ œ
œ> œ œ> œ œ> œ
106
œ> œ œ œ œÏ
œœ œœ œn œ œ.
œ œ œ œ œœ≥ œ œ œ œ œ
œ≥ œ- œ. œ- œ. œ-
107
œ>≥ œ> œ œ
ƒƒ
ƒ
107 œœa œœ œn œ œ.
œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ. œ œ œ œ œ
108
œ> œ> œ œ
œœ
œœ œn œ œ.
œœ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œ
œ. œ œn . œ œ œ
109
œ œ œ œ>
12
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œœ œ œ œ œ
.œ Jœ œ œœ œ œ œ œ
œ> œ œa œ œ œ
110
œn œ œ œ œ
œn > œ œ œ œ œ3
œœ> œ œ œ œ œ3
œ> œ œ œ
œ> œ œ œ œ œ œ3
111
œn œ œ œ
œ œ œa œ œ œœn œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ. œ-
112
œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ
œ œ œ œn œ œ3
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
113
œ œ œ> œ
..œœ> ..œœ
.œ> jœ œ œœ> œ œ œ œn œœn > œ œ. œ. œ
114
œ> Œ Œ
,
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
..˙̇≥
.˙≥
.˙≥
œ≥ œ œ œ œ
115
.˙
ppp
Fpizz.
115
..˙̇
..˙̇
.˙œ œ œ œ œ
116
.˙
..˙̇
.˙n
.˙nœ Jœ œ Jœ
117
.˙n
..˙̇
..˙̇
.˙
.œ Jœ œ œ
118
.˙
..˙̇
..˙̇
.˙œ œ œ œ œ
119
.˙
13
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
..˙̇
.˙n
.˙œ œ œ œ œ
120
.˙nf
..˙̇
..˙̇
.˙œ œ œ œn œ œ
121
.˙
..˙̇
..˙̇
.˙
.œ Jœ œ œ
122
.˙F
œ≥ œ œ œœœ≥
œ œ œ≥̇ œœ≥ œ œ œ œ
123
.˙
123
œœ ˙̇
œœ ˙̇
˙ œœ œ œ œ œ œ
124
.˙
..˙̇
.˙n
.˙œ Jœ œ Jœ
125
.˙n
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
..˙̇
.˙n
.˙
.œ Jœ œ œ
126
.˙
..˙̇
..˙̇
.˙œ œ œ œ œ
127
.˙
..˙̇
..˙̇
.˙œ. œ. œ œ œ
128
.˙
œ̇ œ œœ˙̇ œ
.˙œ œ œ œn œ œ
129
.˙
˙̇ œ≥ œ
˙̇ œ≥ œ
˙ œ≥ œ˙ œ≥ œ
130
˙ Œ
ƒ
ƒƒ
ƒ
14
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase
&
&B?
?
##########
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œœ œœ> œ œ œ
œ œ œ> œ œœ œ œ> œ œœ œ œ œ œ
131
œ>≥ œ œ œ> œ œarco
ƒ
131 œœ œœ> œ œ œ
œ œ œ> œ œœ œ œ> œ œ
œ>œ œ œ
132
œ> œ œ œ> œ œ
œœ> œœ> œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ> œ œœ> œ œ œ œ
133
œ> œ œ œ> œ œ
œœ œœ> œ œ œ
œœ> œ œœ œœ œ> œœ œ œ> œ œ
œ>œ œ œœ
134
œ> œ œ œ œ> œ
Ï
ÏÏ
Ï
&
&
B??
####
######
Cello
Vlns.
Vla.
Str. Bass
I
II
œ œ œœ œœ œœ œ
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ. œ œœ œ œ œ œ œ
135
œ œ œ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
œœ> œ œ œ œ œ
œœ> œn œ œ œ œ
œ> œ œ œ œ.
œ> Œ Œ
136
œ> Œ Œ
Ï
Ï
Ï
Ï
,
..˙̇≥
.≥̇
..˙̇>≥
..˙̇>≥
137
.>̇≥
F
F
F
FF
œœ̆≤ Œ Œ
œfl≤ Œ Œœœ̆≤ Œ Œœœfl≤ Œ Œ
138
œfl≤ Œ Œ
f
f
f
ff
15
33742S
Previe
w Only
Legal Use R
equires P
urchase