LC BILL No. II OF 2013 - Maharashtra State Co-Operative Sugar

1

L. C. BILL No. II OF 2013.

A BILL

FURTHER TO AMEND THE MAHARASHTRA CO-OPERATIVE

SOCIETIES ACT, 1960.

ÃÖÖ 2013 “Öê ×¾Ö¬ÖÖxÉ¯Ö×¸üÂÖ¤ü ×¾Ö¬ÖêªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 2.

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉvÉäªÉEò.

(Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä Ênù. 15 BÊ|É±É 2013 ®úÉäVÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆºÉ½þ ºÉÆ¨ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä.)

VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉÉ±ÉÚ xÉ´½þiÉä ;

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±Éä±ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉiÉ

+ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòÉ³ý EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +É´É¶ªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ

{ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ ½þÉäiÉÒþ ; +ÉÊhÉ, ¨½þhÉÚxÉ, iªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ ÉÉ®úÒ 2013

®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2013 |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ;

1961 SÉÉ¨É½þÉ.24.

(1)BSÉ¤ÉÒ 236----1

2013 SÉÉ¨É½þÉ.

+vªÉÉ. 2.

5

10

2

+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä <¹]õ +É½äþ ; iªÉÉ+lÉÔ,

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ SÉÉèºÉ¹]õÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ :-----

1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉºÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.

(2) iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ ÉÉ®úÒ 2013 ®úÉäVÉÒ +Æ É±ÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

2. ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É”

+ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ), ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 ¨ÉvªÉä,----

(Eò) JÉÆb÷ (2) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ (2-+) “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, +xÉÖSUäônù 243ªÉlÉ ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ

+É½äþ +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉvªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;”;

(JÉ) JÉÆb÷ (7) ¨ÉvªÉä, “ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, VªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò

¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ +xªÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ ÊxÉEòÉªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä

+ºÉä±É, iÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉEòÉªÉ”, ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ ÊVÉSªÉÉEòbä÷ä ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É +¶ÉÒ iªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉÉ¨ÉEò ¨ÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ +xªÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ

ÊxÉEòÉªÉ---¨ÉMÉ iÉÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä ÉÉä,”;

(MÉ) JÉÆb÷ (10-JÉ) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) JÉÆb÷ (11) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“ (11-+) “iÉVYÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¤ÉÄËEòMÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ, Ê´ÉkÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ IÉäjÉÉÆ ÉvÉÒ±É

+xÉÖ¦É´É +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +É½äþ, +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉvªÉä, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäxÉä ½þÉiÉÒ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ =Êqù¹]äõ ´É

EòÉªÉæ ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É Ê´É¶Éä¹ÉYÉiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É

½þÉäiÉÉä ;” ;

(Ró) JÉÆb÷ (14) xÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(14-+) “EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEò”ò ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ

+ÊvÉEòÉ®úÒ- ¨ÉMÉ iÉÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉnùxÉÉ¨ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä ÉÉä-, +ºÉÉ +É½äþ +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉvªÉä, ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä

xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´É¦ÉÉMÉ |É¨ÉÖJÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉÆPÉÉSªÉÉ

|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;” ;

(SÉ) JÉÆb÷ (19) ¨ÉvªÉä,---

(BEò) ={É-JÉÆb÷ (+) ¨ÉvÉÒ±É, “ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “ËEò´ÉÉ

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (+) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É ={ÉJÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(+-1) “ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VÉÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiÉÉä +ÉÊhÉ

={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉä ÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉvÉxÉÉÆSÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ

´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉä +ºÉÉ ºÉnùºªÉ, +ºÉÉ +É½äþ ;” ;

(iÉÒxÉ) ={É-JÉÆb÷ (b÷) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(Uô) JÉÆb÷ (20) ¨ÉvªÉä, “ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ={É-ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò,

ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹É{ÉÉ±É, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉºÉÉ öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆx´ÉªÉä,

ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É ´É|ÉÉ®Æú¦É.

1961 SÉÉ¨É½þÉ. 24.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É2 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

3

ÊxÉªÉ¨ÉÉÆx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓx´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ;” ªÉÉ

¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“EòÉªÉÉÇvªÉIÉ, ={É-EòÉªÉÉÇvªÉIÉ, +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ºÉÊSÉ´É,

EòÉä¹É{ÉÉ±É, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉºÉÉ öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä,

ÊxÉªÉ¨ÉÉÆx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓx´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ- ¨ÉMÉ

iÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉä ÉÉä-, ªÉÉÆºÉÉ®úJÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ;”;

(VÉ) JÉÆb÷ (27) ¨ÉvªÉä, “ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹] õEò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :----

“ ºÉÆªÉÖCiÉ ¨ÉÉ±ÉEòÒ +ÉÊhÉ ±ÉÉäEò¶ÉÉ½þÒ ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ={ÉGò¨ÉÉuùÉ®äú +É{É±ªÉÉ ºÉ¨ÉÉ<ÇEò MÉ®úVÉÉ

+ÉÊhÉ +ÉEòÉÆIÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ +ÉÊhÉ ºÉ½þEòÉ®ú iÉk´ÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆSÉä +xÉÖºÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ º´ÉäSUäôxÉä

BEòjÉ +É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ º´ÉÉªÉkÉ +ÊvÉºÉÆPÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉÆºlÉÉ, +ºÉÉ +É½äþ” ;

(ZÉ) JÉÆb÷ (29) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ (29+) “®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Eò±É¨É 73Eò¤É

+x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±Éä |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +É½äþ ;”.

3. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3+ò ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ (+) ¨ÉvÉÒ±É, “ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ

EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉÒ±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “Ê´É¶Éä¹É,” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

4. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò

VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉxÉEäò ´É ¶ÉiÉÔ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.”.

5. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 13 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

6. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 14 ¨ÉvªÉä,-----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É, “+É´É¶ªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ +É½äþ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ +É½äþiÉ

+ÉÊhÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½ä,þ”;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEäò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :----

“{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ, {ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ Eò³ý´ÉÒ±É, iÉºÉä xÉ Eäò±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ

iªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É xÉÉ½þÒ +ºÉä MÉÞÊ½þiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ {ÉÖføÒ±É

EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò ®úÉ½þÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, iªÉÉ±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ

ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉÉ`öÒ +Énù¶ÉÇ ={ÉÊ´ÉvÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.”.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É3+ SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É6 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉEò±É¨É 13 SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉEò±É¨É 14 SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

BSÉ¤ÉÒ 236----1+

5

10

15

20

25

30

4

7. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 17 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú,{ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¤ÉÄËEòMÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ BEòjÉÒEò®úhÉ,

½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ, Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ ÉÇ ÉÉxªÉiÉäÊ¶É´ÉÉªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.”.

8. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 ¨ÉvªÉä,----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä , -

(BEò) “ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉää” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :-----

“ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä”;

(nùÉäxÉ) {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ, {ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ Eò³ý´ÉÒ±É, iÉºÉä xÉ Eäò±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ

iªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäºÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É xÉÉ½þÒ +ºÉä MÉÞÊ½þiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ

{ÉÖføÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò ®úÉ½þÒ±É.” ;

(JÉ) ºÉ¨ÉÉºÉÊ]õ{ÉäBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä BEòjÉÒEò®úhÉ, Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ ´É {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.”.

9. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18+ ¨ÉvªÉä ,----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, {ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ Eò³ý´ÉÒ±É, iÉºÉä xÉ Eäò±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ

+ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ BEòjÉÒEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É xÉÉ½þÒ,

+ºÉä MÉÞÊ½þiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, {ÉÖføÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò

®úÉ½þÒ±É.”;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, JÉÆb÷ (¤É) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(Eò) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÉxªÉiÉÉ PÉä<Ç±É.”.

10. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18¤É ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :----

“{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ

Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ Eò³ý´ÉÒ±É, iÉºÉä xÉ Eäò±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆPÉÒªÉ

ºÉÆºlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ BEòjÉÒEò®úhÉ ªÉÉäVÉxÉäºÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É xÉÉ½þÒ, +ºÉä MÉÞÊ½þiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É

+ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, {ÉÖføÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò ®úÉ½þÒ±É.”.

11. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18Eò ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä,-----

(Eò) JÉÆb÷ (b÷.) ¨ÉvÉÒ±É, “ BEòÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhÉä.”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“BEòÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ BEòÉ +ÆiÉÊ®ú¨É

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhÉä.”;

(JÉ) nùÉäx½þÒ {É®ÆúiÉÖEäò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.



ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 18 SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

18+ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.



18¤É SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É18Eò SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

5

12. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 23 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, “ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉSªÉÉ +MÉÉänù®ú, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ”.


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, “xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ

“xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, “ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉÉºÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VªÉÉ nùÉäxÉ Ê`öEòÉhÉÒ +É±ÉÉ +É½äþ

iÉÉä ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{ÉäBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉ ´É ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ.”.

14. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“24+. (1) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ,

®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉÆ ÉÉ¡ÇòiÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ Ê¶ÉJÉ®ú |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉÆ ÉÉ¡ÇòiÉ +É{É±Éä ºÉnùºªÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ

ªÉÉÆSªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ +ÉªÉÉäÊVÉiÉ Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉ¨ÉÖ³äý ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉÉ¨ÉÖ³äý----

(BEò) ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¨ÉvªÉä ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ |É¦ÉÉ´ÉÒ ´É ºÉGòÒªÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉ ½þÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) xÉäiÉÞi´É EòÉªÉÉÇºÉÉ`öÒ ¤ÉÖÊrù´ÉÉxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ Ê¶ÉEÚòxÉ EÖò¶É±É ¤ÉxÉiÉÒ±É ;

(iÉÒxÉ) ºÉ½þEòÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ªÉÉÆ ÉÖ³äý ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò EòÉè¶É±ªÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉä<Ç±É.

(2) ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, +ºÉä

ºÉ½þEòÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ, +¶ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉ±ÉÉÆiÉ®úÉxÉä PÉä<Ç±É.

(3) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ, ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ

®úÉVªÉ Ê¶ÉJÉ®ú |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä nù®ú É¹ÉÔ +Æ¶ÉnùÉxÉ

Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ²ªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÈEòÊ®úiÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³äý nù®ú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.”.

15. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“26. (1) EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ, +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ, ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ +ÉÊhÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ

½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉºÉ, iªÉÉxÉä ºÉnùºªÉi´ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓx´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É ºÉÆºlÉä±ÉÉ SÉÖEòiÉÒ Eò®úÒ{ÉªÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +ºÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úÒ{ÉªÉÈiÉ, +¶ÉÉ ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉnùºªÉi´ÉÉSªÉÉ ½þCEòÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉÉSªÉÉ

ÊEò¨ÉÉxÉ +Æ¶ÉnùÉxÉÉiÉ ´ÉÉfø Eäò±ªÉÉºÉ, ºÉÆºlÉÉ, ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ

´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ näù<Ç±É.



ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É24+ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õEò®úhÉä.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É26 Bä ÉVÉÒ xÉ´ÉÒxÉEò±É¨É nùÉJÉ±ÉEò®úhÉä.

ºÉnùºªÉÉÆSÉä ½þCEò ´ÉEòiÉÇ´ªÉä.

ºÉnùºªÉ, <iªÉÉnùÓxÉÉºÉ½þEòÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ ´É|ÉÊ¶ÉIÉhÉ näùhÉä.

5

10

15

20

25

30

6

(2) ºÉÆºlÉäSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉÉSÉÒ EòiÉÇ ªÉä {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É,-----

(+) ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ ö {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEòÉ ¤Éè öEòÒ±ÉÉ ={ÉÎºlÉiÉ®úÉ½þhÉä,

(¤É) ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉä ÉÉÆSÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä :

{É®ÆúiÉÖ, VÉÉä ºÉnùºªÉ ´É®úÒ±É|É¨ÉÉhÉä ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`ö {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEòÉ¤Éè öEòÒ±ÉÉ ={ÉÎºlÉiÉ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ{ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊEò¨ÉÉxÉ BEònùÉ ºÉä ÉÉÆSÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒºÉnùºªÉÉSÉä +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉä ½þÉ ºÉÆºlÉÉ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSÉä +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉEò®Ò±É iÉä ½þÉ, iÉÒ ºÉÆºlÉÉ, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉºÉnùºªÉÉ±ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò³ý´ÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÖføÒ±É {ÉÉSÉ´É¹ÉÉÈ ÉvªÉä, VÉÉä +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ÊxÉnùÉxÉ BEòÉ ¤Éè öEòÒ±ÉÉ ={ÉÎºlÉiÉ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉä ÉÉÆSÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉÇnäùiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ+ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ Eò±É¨É 35 +x´ÉªÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±Éä VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þþhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉ¨ÉvªÉäiÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä {ÉÉjÉiÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú, iÉÉä ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉä {ÉÖxÉ:´ÉMÉÔEò®úhÉEäò±Éä VÉÉhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú ½þÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, BJÉÉnùÉ ºÉnùºªÉ ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ËEò´ÉÉ +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ´ÉÉnù=nù¦É´É±ªÉÉºÉ, +ºÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eäò±ªÉÉSÉä Eò³ýÊ´É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉ`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ+ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ, iªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ´ÉÇ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉnùºªÉ, iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +xªÉlÉÉ +{ÉÉjÉ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä xÉºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ `ö®úiÉÒ±É.”.


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É º{É¹]õÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-

“º{É¹]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ “xÉÉÊ¨ÉEäòiÉÒ±É BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò =¨Éänù ÉÉ®úÉÆºÉ¨ÉiÉä Ênù±ªÉÉºÉ”, iÉä BEòSÉ ¨ÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉ±Éä VÉÉ<Ç±É.” ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(1+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉÉä ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉiÉ ºÉ½þ¦ÉÉMÉÒ ½þÉähªÉÉiÉ +ÉÊhÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊEò¨ÉÉxÉ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ ºÉä ÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉÉä ºÉnùºªÉ ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É+ÉÊhÉ iÉÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.” ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, “+É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ BEòÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É”½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) ¨ÉvÉÒ±É, “ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(Ró) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (10) ¨ÉvÉÒ±É, “EÞò¹ÉÒ {ÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®úÉ ´É “EòÉähÉiÉÉ½þÒ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-

“BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ EòVÉÇ PÉäiÉ±Éä +ºÉä±É iÉ®ú, +ºÉÉ ºÉnùºªÉ VªÉÉ VªÉÉ´Éä³ýÒ iÉÉä EòºÉÚ®únùÉ®ú`ö®äú±É iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ iªÉÉºÉ Eò±É¨É 73Eò+ SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (BEò) SªÉÉ º{É¹]õÒEò®úhÉÉiÉ

iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :”;

2013 SÉÉ¨É½þÉ.



5

10

15

20

25

30

35

40

7

(SÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (12) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É, {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvªÉä, “¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ” ªÉÉ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä,-----

(BEò) {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É, “¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷ É±É, EòVÉÇ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “+lÉÇºÉ½þÉªªÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É, “¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ,

“¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉªÉä<Ç±É.

18. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvÉÒ±É, nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvªÉä, “¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ”

½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

19. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 44+ ¨ÉvªÉä,----

(Eò) “iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉªÉä<Ç±É ;

(JÉ) “´É ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

20. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 68 ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

21. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 69 ¨ÉvªÉä, “Eò±É¨É 68 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Ê¶ÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ”ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “Eò±É¨É 24+ ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉ½þEòÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉvÉÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

22. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 69Eò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.


(Eò) “ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ,” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “ºÉÆºlÉÉ,” ½þÉ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) JÉÆb÷ (+) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(+) ¨ÉÉMÉÒ±É ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ ö iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäiÉ ÊxÉnùÉxÉ “+” ´ÉMÉÇ Ê¨É³ýÉ±Éä±ÉÒ ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ;”;

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉEò±É¨É 44ò SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.


ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉEò±É¨É 44+ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É68 ´ÉMÉ³ýhÉä.


ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É69Eò ´ÉMÉ³ýhÉä.


5

10

15

20

25

8

(MÉ) {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ{ÉÚ ÉÔ, JÉÆb÷ (Eò) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“(b÷) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä, ÊxÉªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú, ËEò´ÉÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ |ÉEòÉ®ú:”ú.

24. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 71-+ ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, “Eò±É¨Éä 78, 96 ËEò´ÉÉ 144-]õÒ

+x´ÉªÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “Eò±É¨Éä 78, 78+ ËEò´ÉÉ 96 +x´ÉªÉä” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

25. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73 ¨ÉvÉÒ±É,----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1EòJÉ) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) “+ºÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉ®úÉ ´É “iªÉÉSÉä {Énù Ê®úCiÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä

¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉ®úÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvÉÒ±É “ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “{ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ” ½þÉ

¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) ´É (3) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

26. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 73 BEò-+, 73 BEò-¤É +ÉÊhÉ 73 BEò-Eò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

27. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73 BEò-b÷ ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) ´É (2) ªÉÉÆBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É

{ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :------

“(1) VÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉ´É®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇxÉä iÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù

vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉ +ºÉä±É, iªÉÉSªÉÉÊ´É¯ûrù +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä +Ê´É·ÉÉºÉÉSÉÉ |ÉºiÉÉ´É

ºÉÆ ÉiÉ Eäò±ªÉÉºÉ, +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù Ê®úEòÉ¨Éä

ZÉÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè öEòÒºÉÉ`öÒ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉÉ´É®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉªÉÉ BEÚòhÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEò iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶ÉÉ½ÚþxÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉiÉÒ±É <iÉEäò ºÉnùºªÉ ºÉ½þÒ Eò®úiÉÒ±É,

+ÉÊhÉ iÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ

´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè öEòÒºÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ

+¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ BEòÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä +É{É±Éä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.” .

28. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73+ ¨ÉvªÉä,------

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É “+ÉÊhÉ Eò±É¨Éä 73Eò, 73b÷ ´É 73<” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨ÉvªÉä,------



71-+ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.




+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä73 BEò-+, 73BEò-¤É +ÉÊhÉ 73BEò-Eò ´ÉMÉ³ýhÉä.



73 BEò-b÷ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.




5

10

15

20

25

30

9

(BEò) “ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉä É±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉä±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

+É±ÉÒ +ºÉä±É, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉä É±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉä±É” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) “ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÖEòÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ, º´ÉÒEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ

xÉä¨ÉhÉÖEòÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) “¡äò®úÊxÉ´Éb÷ ËEò´ÉÉ ¡äò®úxÉä ÉhÉÚEò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “¡äò®úÊxÉ´Éb÷, º´ÉÒEÞòiÉ ËEò´ÉÉ

{ÉÖxÉxÉÉÇ ÉÊxÉÌnù¹]õ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :----

“(7) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉä ÉäiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºlÉÉÊxÉEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆPÉ]õxÉä ÉvªÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ

Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ, º´ÉÒEÞòiÉ

Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iÉÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù

vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÉä +ºÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É.

(8) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ nÖùºÉªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉä É®ú ÊiÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ iÉÒ nÖùºÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÆPÉÒªÉ

ºÉÆºlÉÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ <iÉ®ú ºÉÆºlÉäSÉÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ, º´ÉÒEÞòiÉ ËEò´ÉÉ

xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(9) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ

´ÉMÉÉÇSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ VÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ, ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ xÉºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä +¶ÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäiÉ PÉÉ±ÉÚxÉ

näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ iªÉÉSªÉÉ +ÉÌlÉEò ´ªÉ´É½þÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ¶ÉiÉÔ {ÉÚhÉÇ Eò®úÒiÉ

xÉºÉä±É iÉ®ú, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ, {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ, º´ÉÒEÞòiÉ ËEò´ÉÉ

xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.”.

29. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73+ xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“73+++. (1) ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉäSÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒiÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É

+ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ºÉÆJªÉÉ BEò´ÉÒºÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¤ÉÄËEòMÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ

Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ, ºÉÆºlÉäSÉÒ =Êqù¹]äõ ´É ÊiÉxÉä ½þÉiÉÒ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ EòÉªÉæ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, “iÉYÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉÆxÉÉ”

º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, iÉYÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ½þÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä,

ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Eò¨ÉÉ±É ºÉÆJªÉä ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÒ nùÉäxÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉiÉ®úÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ºÉnùºªÉ xÉºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ

¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ BEòÉ EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò°ü ¶ÉEäò±É ; +ÉÊhÉ ºÉiÉ®úÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ºÉnùºªÉ

+ºÉ±Éä±ªÉÉ +ÉÊhÉ BEò´ÉÒºÉ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ºÉnùºªÉ xÉºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É

+¶ÉÉ EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ nùÉäxÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É73+++ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉEò®úhÉä.

1949 SÉÉ10.

BSÉ¤ÉÒ 236----2

5

10

15

20

25

30

35

10

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ, VÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒ nùÉäxÉ EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxÉ±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ

EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉÆ{ÉèEòÒ BEò EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ½þÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä

+¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ºÉÆPÉÉSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, ºÉÆºlÉäSÉä “EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEò” ½äþ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉnäùJÉÒ±É +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ

+¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉnùºªÉ

ºÉÆºlÉäSÉÒ MÉhÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, +¶ÉÉ iÉVYÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉÆxÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú

+ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ iÉä, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(3) ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ<iÉEòÒSÉ +ºÉä±É.

(4) ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É xÉèÊ¨ÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Én,ù VªÉÉSªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ xÉèÊ¨ÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Énù ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±Éä +ºÉä±É

+¶ÉÉ ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ iªÉÉSÉ ´ÉMÉÉÇ ÉvÉÚxÉ ¦É®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(5) (+) VÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉEòÉ±É VÉÉ½þÒ®ú

ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ ZÉÉ±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ

EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉÉ®úÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ËEò´ÉÉ iªÉÉ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ÊxÉEòÉ±É VÉÉ½þÒ®ú ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä iªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉ¨É {ÉiªÉÉÆºÉ½þ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉÆEòbä÷ +OÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úÒ±É. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, iªÉÉ±ÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ

+É±Éä±ÉÒ xÉÉ´Éä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, +¶ÉÒ xÉÉ´Éä ´É {ÉkÉä ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú

ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ `ö³ýEò VÉÉMÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ |ÉÊºÉrù Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉSÉÒ

iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ Ê®úiÉºÉ®ú ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ

+ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É <iÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò Ê½þ¶Éä¤ÉÉiÉ PÉäiÉ±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉÉ´Éä ´É {ÉkÉä |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉ¨ÉÖ³äý-----

(BEò) =´ÉÇÊ®úiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉºÉ iÉºÉäSÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É

EòÉªÉ¨É {ÉkÉä ´É®úÒ±É|É¨ÉÉhÉäSÉ VÉºÉVÉºÉä ={É±É¤vÉ ½þÉäiÉÒ±É iÉºÉiÉºÉä |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉºÉ +b÷lÉ³ýÉ ½þÉäiÉÉä ; ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ±ÉÉ ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉiÉä ;

+ºÉä ¨ÉÉxÉ±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(¤É) =´ÉÇÊ®úiÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä½þÒ (iªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉ¨É {ÉiªÉÉÆºÉ½þ) iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉ¶ÉÉSÉ

|ÉEòÉ®äú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.”.

30. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 73++ +ÉÊhÉ 73+¤É ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

31. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73¤É ¨ÉvªÉä,----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) “SÉÉ®ú VÉÉMÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “iÉÒxÉ VÉÉMÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (Eò-BEò) SªÉÉ ¶Éä É]õÒ “+ÉÊhÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) JÉÆb÷ (Eò-nùÉäxÉ) SªÉÉ ¶Éä É]õÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ “+ÉÊhÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(SÉÉ®ú) JÉÆb÷ (¤É) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä

73++ +ÉÊhÉ73+¤É ´ÉMÉ³ýhÉä.



73¤É SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

11

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvÉÒ±É “ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ nÖù¤ÉÇ±É MÉ]õÉ¨ÉvÉÒ±É” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(4) iÉÒxÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÉMÉä É®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ xÉ ZÉÉ±ªÉÉºÉ

+¶ÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ

´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ, xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú, ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.”;

(Ró) º{É¹]õÒEò®úhÉÉiÉÒ±É JÉÆb÷ (Eò) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(SÉ) ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{ÉäBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆ É®ú Ê´É´ÉÊIÉiÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhÉä ´É iªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä.”.

32. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 73¤É¤É +ÉÊhÉ 73¤É¤É¤É ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

33. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73Eò Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“73Eò. (1) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆ ÉvªÉä, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ

ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ´É +ºÉhÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ +¶ÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ËEò´ÉÉ |É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉnùºªÉ

+ºÉhÉÉªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ nùÉäxÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) ºÉÆºlÉäSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ--ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ,

¨ÉMÉ iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ÉÒ, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä, ®úÉJÉÚxÉ

äö´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉäEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

(3) +¶ÉÉ ®úÉJÉÚxÉ äö ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉÉÆEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ xÉºÉiÉÒ±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)

+x´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(4) Eäò´É³ý ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ±ÉÉMÉÚ

½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.”.

34. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 73< ´É 73Ró Eò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä73¤É¤É +ÉÊhÉ73¤É¤É¤É ´ÉMÉ³ýhÉä.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É73Eò Bä´ÉVÉÒxÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨ÉnùÉJÉ±É Eò®úhÉä.

¨ÉÊ½þ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉVÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ`äö´ÉhÉä.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä73< ´É 73Ró Eò´ÉMÉ³ýhÉä.

BSÉ¤ÉÒ 236----2+

5

10

15

20

12

35. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73¡ò¡ò ±ÉÉ Eò±É¨É 73Eò+ +ºÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ Eò±É¨É 73Eò+ ¨ÉvªÉä,----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) {ÉÚ ÉÔ, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“(+1) (+) ªÉÆjÉºÉÉ¨ÉOÉÒ, +´ÉVÉÉ®äú, ºÉÉ¨ÉOÉÒ, Ê´ÉGäòªÉ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉ±É JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒºÉnùºªÉÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÉ vÉÆnùÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉVÉÉä ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉÆSÉÉ ÊxÉEò]õSÉÉ xÉÉiÉä ÉÉ<ÇEò +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÉ vÉÆnùÉEò®úhÉÉ®úÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú +ºÉä±É, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ+¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ½þÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®úxÉÉ½þÒ.

(¤É) ºÉÆºlÉä ÉÉ¡ÇòiÉ VªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ vÉÆnùÉ Eäò±ÉÉ VÉÉiÉÉä iÉÉäSÉ vÉÆnùÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉ¤ÉÉ½äþ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ<SUôÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉºÉ +ºÉÉ vÉÆnùÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒEòÊ®úiÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉªÉä<Ç±É. ºÉÆºlÉäºÉ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, “ÊxÉEò]õSÉÉ xÉÉiÉä ÉÉ<ÇEò” ªÉÉ ¶É¤nù |ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ{ÉixÉÒ, {ÉiÉÒ, ´Éb÷Ò±É, +É<Ç, ¦ÉÉ>ð, ¤É½þÒhÉ, ¨ÉÖ±ÉMÉÉ, ¨ÉÖ±ÉMÉÒ, VÉÉ´É<Ç ËEò´ÉÉ ºÉÚxÉ +ºÉÉ +É½äþ ´É iªÉÉ¨ÉvªÉäºÉÉºÉ®úÉ, ºÉÉºÉÚ, Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ ¤ÉÊ½þhÉ, ¨Éä½ÚþhÉÉ ({ÉixÉÒSÉÉ ¦ÉÉ>ð), ¨Éä½ÖþhÉÒ ({ÉixÉÒSÉÒ ¤ÉÊ½þhÉ), ¨Éä½ÚþhÉÉ (¤ÉÊ½þhÉÒSÉÉ

{ÉiÉÒ) ´É Ê´É´ÉÉÊ½þiÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÒ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.” ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,------

(BEò) º{É¹]õÒEò®úhÉÉ¨ÉvÉÒ±É {ÉÊ®úSUäônù (<) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÊ®úSUäônù ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É:-

“(¡ò) ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉÒ±É,ºÉnùºªÉ VÉ®ú----

(BEò) ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉ´É®ú |ÉÉlÉÊ¨ÉEòºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ {ÉiÉ ºÉÆºlÉä ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úiÉ +ºÉä±É iÉÒ ÊVÉSÉä|ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä VÉ®ú xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +¶ÉÉ¤ÉÄEäòSÉÒ ®úCEò¨É |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ;

(nùÉäxÉ) |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ {ÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ EòºÉÚ®únùÉ®ú +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòºÉÚ®únùÉ®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ|ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ {ÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ BJÉÉnùÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ;

(iÉÒxÉ) VªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä|ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ;”;

(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-

“(nùÉäxÉ-+) Eò±É¨É 26 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä, +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ” ;

(iÉÒxÉ) JÉÆb÷ ({ÉÉSÉ) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) “Eò±É¨É 73¡ò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “{ÉÉä]õ-Eò±É¨É(+1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) SªÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) º{É¹]õÒEò®úhÉ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(SÉÉ®ú) JÉÆb÷ (ºÉ½þÉ) ¨ÉvªÉä, “+lÉ´ÉÉ Eò±É¨É 73¤É¤É JÉÉ±ÉÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä É®ú ÊxÉ´Éb÷ ½þÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉSÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “Eò±É¨É 73+ SªÉÉ{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú EòÉªÉÇ±ÉIÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ” ½þÉ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

({ÉÉSÉ) JÉÆb÷ (ºÉÉiÉ) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :-----

“(+É`ö) Eò±É¨É 146 +x´ÉªÉä, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ nùÉä¹ÉÒ `ö®ú´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É

+ÉÊhÉ Eò±É¨É 147 JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ ÊºÉrù ZÉÉ±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ



73¡ò¡ò SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ. 5

10

15

20

25

30

35

40

13

(xÉ>ð) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä BJÉÉtÉ

+{É®úÉvÉÉEòÊ®úiÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉÉ½þÒ <iÉCªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉºÉÉ öÒ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉÒ ö®ú±ÉÉ

+ºÉä±É iÉ®ú ;”;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :------

“(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (+1) +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉä JÉÆb÷ (BEò) iÉä (xÉ>ð) ªÉÉÆx´ÉªÉä

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ +Éäfø É±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉä ºÉnùºªÉi´É ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä±ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ

ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉä ºÉnùºªÉi´É ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ {ÉÖføÒ±É {ÉÉSÉ

´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ

VÉÉhªÉÉºÉ, {ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ½þÉähªÉÉºÉ, {ÉÖx½þÉ º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉähªÉÉºÉ, ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ

+ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæù¶É Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉä½ÚþxÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ

+Éäfø´É±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉä ºÉnùºªÉi´É ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ +xªÉlÉÉ

Ê´ÉÊxÉnæù¶É{ÉÚ ÉÇEò iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, B®ú´½þÒ, +¶ÉÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù

½þÉäiÉÉSÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ, {ÉÖx½þÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

{ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ, {ÉÉjÉ +ºÉä±É.” ;

(PÉ) ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{ÉäBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É:----

“ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ.”.

36. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73Eò+ xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“73Eò¤É. (1) ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ´É iªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉtÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

+vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ ´É ÊxÉªÉÆjÉhÉ ½äþ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ‘®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉ’ ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJÉ±ªÉÉ VÉÉhÉÉªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ +ºÉä±É. ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ |ÉiªÉäEò

ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉÊhÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ xÉèÊ¨ÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Énù ªÉÉºÉ½þ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

{ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉÊSÉ´ÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉÉ½þÒ +ºÉä

{Énù VªÉÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä ½þÉäiÉä +¶ÉÉ, ´ªÉCiÉÒSÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. ®úÉVªÉ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉ

½äþ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É. iÉlÉÉÊ{É iªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈxÉä ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É. ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ Ê öEòÉhÉÒ +ºÉä±É:

{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ´ÉªÉÉSÉÒ {ÉÉºÉ¹]õ ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ

Eäò±ªÉÉ´É®ú iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ ºÉä ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉä<Ç±É.

(3) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ ºÉÊSÉ´É ¨½þhÉÚxÉ +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ

Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇ xÉºÉ±Éä±Éä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒxÉä ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉSÉä ´ÉäiÉxÉ ´É

¦ÉkÉä ªÉÉÆºÉ½þ ºÉä ÉäSªÉÉ <iÉ®ú ¶ÉiÉÔ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ,

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉSÉä MÉè®ú´ÉiÉÇxÉ ËEò´ÉÉ +EòÉªÉÇIÉ¨ÉiÉÉ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒSÉä +Énäù¶É

Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ºÉä ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶ÉÉxÉä SÉÉèEò¶ÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É +É®úÉä{É

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉ¨ÉvªÉäEò±É¨É 73Eò¤ÉºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒÊxÉ´Éb÷hÉÚEò|ÉÉÊvÉEò®úhÉ.

5

10

15

20

25

30

35

14

ÊºÉrù ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉºÉ +¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É,

+ºÉä Eò³ýÊ´É±ªÉÉ´É®ú Eäò´É³ý ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú iªÉÉÆxÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(5) ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉºÉ, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉ±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É

+ÉÊhÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ, =SSÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ºÉä ÉÉÊxÉ´ÉÞkÉ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶ÉÉSÉÉ +½þ ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ½þÉä>ðxÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±É

+Énäù¶É ºÉÆ ÉiÉ Eò®äú{ÉªÉÈiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä VªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ SÉÉèEò¶ÉÒSÉä +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä

+É½äþiÉ iªÉÉºÉ SÉÉèEò¶ÉÒnù®ú¨ªÉÉxÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ ={ÉÎºlÉiÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<ÇnäùJÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(6) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒþ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉ±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É, VÉ®ú iÉÉä,-----

(+) xÉÉnùÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä xªÉÉªÉÊxÉhÉÔiÉ ZÉÉ±Éä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(¤É) ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ªÉÉ BJÉÉtÉ +{É®úÉvÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉ±ÉÉ

+{É®úÉvÉÊºÉrù `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(Eò) iÉÉä iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ EòiÉÇ ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ÉäiÉxÉÒ xÉÉäEò®úÒ¨ÉvªÉä

MÉÖÆiÉ±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(b÷) ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä iÉÉä Ê´ÉEò±É ¨ÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò nÖù¤ÉÇ±ÉiÉäSªÉÉ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É {Énù vÉÉ®úhÉ

Eò®úhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉhªÉÉºÉ +ªÉÉäMªÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(<) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇºÉ ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉhªÉÉSÉÉ

ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +ºÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É.

(7) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä

iªÉÉSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ ºÉ½þÉªªÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, iªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ´É

Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®äú±É.

(8) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) uùÉ®äú ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉ´É®ú |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä±ÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEòÉ®úhÉÉuùÉ®äú VÉä ½þÉ

VÉä ½þÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, iÉä ½þÉ iÉä ½þÉ +ºÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÇ ={É±É¤vÉ Eò°üxÉ näù<Ç±É.

(9) (+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, VÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆªÉÖÊCiÉEò

EòÉ®úhÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ, iªÉÉSÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EÞòiÉÒ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +{ÉEÞòiÉÒ¨ÉÖ³äý nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä

+Éfø³ÚýxÉ +É±ªÉÉºÉ, iÉÉä +{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

(¤É) ={É®úÉäCiÉ|É¨ÉÉhÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +¶ÉÉ EÞòiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +{ÉEÞòiÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ZÉÉ±Éä±ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ

+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉiÉ, EòÉähÉiÉÉ½þÒ nùÉ´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, “{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ”,

ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÒ`öÉºÉÒxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉiÉnùÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ

=¨Éänù´ÉÉ®úÉSÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähÉä, ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÉSÉä ÊSÉjÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä

ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉäVÉhÉÒ Eò®úhÉä ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ ªÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

´ªÉCiÉÒ +ºÉiÉÒ±É ; +ÉÊhÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ EòiÉÇ ªÉä ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ, +x´ÉªÉÉlÉÇ iÉnùÂxÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É {ÉhÉ ªÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnùÂx´ÉªÉä +xªÉlÉÉ ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòiÉÇ ªÉÉÆSÉÉ iªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(10) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ

¨ÉÉ´É³ýiªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉ´É®ú iÉÉiEòÉ³ý xÉ´ªÉÉxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ

{Énù OÉ½þhÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ´½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú

|ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

5

10

15

20

25

30

35

15

(11) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´É xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É iÉÆjÉYÉÉxÉ ´É Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉxÉ

ªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ, ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´Éä ´É ®úÒiÉ ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ

PÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ºÉÆºlÉäSÉÒ, ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÒ =Êqù¹]äõ, EòÉªÉÇIÉäjÉ ´É ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉxÉEäò +ÉÊhÉ ªÉÉäMªÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉnùºªÉÉÆSÉä Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, Ê´ÉÊ½þiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ºÉÆºlÉÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(12) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú ¨ÉÆb÷³ý PÉÊ]õiÉ ZÉÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ

Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={É Ê´ÉvÉÓxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ +ÉÊhÉ +vªÉIÉ

ËEò´ÉÉ EòÉªÉÉÇvªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ ={É EòÉªÉÉÇvªÉIÉ ªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉSÉÒ +ÉÊhÉ +ºÉä <iÉ®ú {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ

PÉä<Ç±É.

(13) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉvÉÒ äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. |ÉiªÉäEò

ºÉÆºlÉÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉvÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +É´É¶ªÉEò

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ÊiÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ´É®úÒ±É +ÆnùÉÊVÉiÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É ¨½þhÉÚxÉ +ÉMÉÉ>ð º´É°ü{ÉÉiÉ

®úCEò¨É VÉ¨ÉÉ Eò®úÒ±É. ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, =CiÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉ½þ

ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ +É´É¶ªÉEò JÉSÉÇ Eò®äú±É. ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ

+ÉÊhÉ EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ, EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ |É´ÉÉºÉ ¦ÉkÉÉ,

nèùÊxÉEò ¦ÉkÉä ´É {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò ªÉÉÆSÉä |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ½þ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ JÉSÉÇ =CiÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ½þÉ JÉSÉÇ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùÉ®äú

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ´É°üxÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇEòbÚ÷xÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

PÉähªÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®äú±É :

{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ JÉSÉÇ näùhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iÉ®,ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ näùªÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ EòÉføiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ®úCEò¨É, VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ

+ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(14) |ÉiªÉäEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ½þÒ,-----

(+) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ±ÉÉ, ÊiÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉÚ ÉÔ

+É{É±ÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò³ý´ÉÒ±É ;

(¤É) ºÉÊ¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆ¨ÉvªÉä ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉèÊ¨ÉÊkÉEò Ê®úCiÉ

{ÉnùÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ºÉä Ê®úCiÉ {Énù ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ Eò³ýÊ´É±É ;

(Eò) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊnùxÉnùÌ¶ÉEäòxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ±ÉÉ +É´É¶ªÉEò +ºÉhÉÉªÉÉ +¶ÉÉ xÉÉånù´ÉÁÉ, +Ê¦É±ÉäJÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ {ÉÖ®úÊ´É±É ;

(b÷) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ{ÉhÉä iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +É´É¶ªÉEò iÉÒ ºÉ´ÉÇ

¨ÉnùiÉ, ºÉ½þÉªªÉ ´É ºÉ½þEòÉªÉÇ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É.

(15) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä, ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ ÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒþ½þÒ

+ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ

ÊxÉªÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú ÊnùxÉÉÆEò 31 ¨ÉÉSÉÇ 2013 {ÉªÉÈiÉ, ÊxÉªÉiÉ ½þÉä<Ç±É, +¶ÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ +ÉÊhÉ

iªÉÉ xÉÆiÉ®úSÉÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ½þÒ, ÊnùxÉÉÆEò 31 Êb÷ºÉå¤É®ú 2013 {ÉÚ´ÉÔ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.”.

2013 SÉÉ¨É½þÉ. .....

5

10

15

20

25

30

35

16

37. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73¡ò Bä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“73¡ò. BJÉÉtÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò VÉÉMÉÉÆ É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É

iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä ÊxÉEòÉ±É PÉÉäÊ¹ÉiÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊiÉxÉä, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ªÉÉºÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ºÉ½þÒÊxÉ¶ÉÒ ±ÉäJÉÒ Eò³ý´ÉÚxÉ BEò VÉÉMÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ VÉÉMÉÉÆSÉÉ ÊiÉxÉä ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ Ênù±ÉÉ xÉºÉä±É

iÉ®ú, ªÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉÉMÉÉ Ê®úCiÉ ½þÉäiÉÒ±É. +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ={É®úÉäCiÉ|É¨ÉÉhÉä VÉÉMÉÉ Ê®úCiÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÊvÉEòÉ®úÒ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ iÉÒ Ê®úCiÉ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.”.

38. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 73¡ò¡ò¡ò ´É 73MÉ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

39. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 73½þ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

40. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73½þ xÉÆiÉ®,ú {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“73+ÉªÉ. (1) ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ, Eò±É¨É 73Eò¤É SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (14) +x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù

Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ÊiÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ±ÉÉ Eò³ýÊ´ÉhÉä, ½äþ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä

EòiÉÇ ªÉ +ºÉä±É.

(2) ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ÊiÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä,

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ±ÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉºÉ ¤ÉÖrùÒ{ÉÖ®úººÉ®ú EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉÖ³äý

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É, ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉäiÉÉ +É±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ

iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

77-+ +x´ÉªÉä ªÉÉäÊVÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úÒ±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä +¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eäò±ªÉÉ´É®ú +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÉiEòÉ³ý ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ±ÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É +ÉÊhÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò iÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ±ÉÉ ºÉ½þÉªªÉ Eò®úÒ±É.”.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉ¨ÉvªÉäEò±É¨É 73¡ò Bä´ÉVÉÒ

xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨ÉnùÉJÉ±É Eò®úhÉä.

ºÉÆºlÉäSªÉÉºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É

BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEòVÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä.


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä

73¡ò¡ò¡ò ´É73MÉ ´ÉMÉ³ýhÉä.


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É73½þ ´ÉMÉ³ýhÉä.


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ

Eò±É¨É 73+ÉªÉºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

¨ÉÖnùiÉºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉPÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉEò³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÒ+ÉÊhÉÊiÉSªÉÉ´ªÉ´ÉºlÉäºÉÉ`öÒºÉ½þÉªªÉEò®úhªÉÉSÉÒºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒËEò´ÉÉ|É¶ÉÉºÉEòÉÆSÉÒËEò´ÉÉ|ÉÉÊvÉEÞòiÉ+ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒVÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ.

5

10

15

20

17


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,-----

(BEò) “ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä Ê½þ¶Éä¤É {ÉÖ®äú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

xÉä É±Éä±ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÖføÒ±É iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEò

ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊiÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ

ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ´ÉÉÌ¹ÉEò

¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É” ;

(nùÉäxÉ) {ÉÊ½þ±Éä {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉiÉÒ±É, “{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ”, ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ

“¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉ±Éä VÉÉ<Ç±É.” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ,

{ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“{É®ÆúiÉÖ, ºÉÆºlÉäxÉä +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±ÉÒ xÉºÉä±É ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ

+¶ÉÒ ¤Éè öEò ½þÒ ºÉÆºlÉäxÉä ªÉÉäMªÉ Ê®úiÉÒxÉä ¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉ±Éä

VÉÉ<Ç±É,” ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(2) ºÉÆºlÉäSªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉÉÌ¹ÉEò ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒiÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒ ºÉÆºlÉäºÉ¨ÉÉä®ú {ÉÖføÒ±É

¤ÉÉ¤ÉÒ `äö´ÉÒ±É,----

(BEò) ºÉÊ¨ÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉºÉ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ

EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ VªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ ºÉÆSÉÉ±ÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ

ºÉÆºlÉÉ, ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxÉÒ ªÉÉÆºÉ, Ênù±Éä±ªÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ, EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ---iÉ{É¶ÉÒ±É

nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ; ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉÇ ÉvªÉä Eäò±Éä±ÉÒ EòVÉÉÇSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷, iªÉÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ

EòVÉÉÇSÉÒ Ê¶É±±ÉEò +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ lÉEòÒiÉ ®úEò¨ÉÉ, ªÉÉÆSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É ;

(nùÉäxÉ) ÊiÉSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò +½þ´ÉÉ±É ;

(iÉÒxÉ) Ê¶É±±ÉEò ®Eò¨ÉäSªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉºÉÉ`öÒSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ;

(SÉÉ®ú) ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ ;

({ÉÉSÉ) ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ´É ÊiÉSÉä |ÉSÉÉ±ÉxÉ (Conduct) ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä

|ÉMÉ]õÒEò®úhÉ ;

(ºÉ½þÉ) ¨ÉÉMÉÒ±É Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±É ;

(ºÉÉiÉ) +ÉvÉÒSªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉÉ±É ;

(+É`ö) {ÉÖføÒ±É ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒSÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò +lÉÇºÉÆEò±{É ;

(xÉ>ð) +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú, ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä

¨ÉÉMÉÊ´É±Éä±ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ; +ÉÊhÉ


BSÉ¤ÉÒ 236---3

5

10

15

20

25

30

35

18

(nù½þÉ) ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +ÉÊhÉ VªÉÉÆSÉÒ ®úÒiÉºÉ®ú xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ÉÒ MÉä±ÉÒ +É½äþ

+ºÉä <iÉ®ú EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ--BEò--ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ “EÖò]ÖÆõ¤É” ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ, {ÉixÉÒ, {ÉiÉÒ, ´Éb÷Ò±É,

+É<Ç, ¦ÉÉ>ð, ¤É½þÒhÉ, ¨ÉÖ±ÉMÉÉ, ¨ÉÖ±ÉMÉÒ, VÉÉ´É<Ç ËEò´ÉÉ ºÉÚxÉ +ºÉÉ +É½äþ ;

º{É¹]õÒEò®úhÉ--nùÉäxÉ---VÉÒ ºÉÆºlÉÉ xÉ}ªÉÉºÉÉ`öÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úÒiÉ xÉºÉä±É, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò

ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒÊIÉiÉ xÉ}ªÉÉ-iÉÉä]õ¬ÉSªÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉBä ÉVÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒÊIÉiÉ |ÉÉ{iÉÒSÉÉ +ÉÊhÉ JÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É

äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É ±ÉäJÉÉ{É®úÒÊIÉiÉ xÉ}ªÉÉ-iÉÉä]õ¬ÉSÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ iÉºÉäSÉ “xÉ¡òÉ” ËEò´ÉÉ

“iÉÉä]õÉ” ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉnæù¶ÉÉÆSÉÉ +lÉÇ, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +xÉÖGò¨Éä “JÉSÉÉÇ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ZÉÉ±Éä±ÉÒ |ÉÉ{iÉÒ”

+ÉÊhÉ “|ÉÉ{iÉÒ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ZÉÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ” +ºÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.” ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É,-----

“(2+) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ, +É{É±ªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ

Ênù±Éä±ªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäò¨ÉvÉÚxÉ, Eò±É¨É 81 ¨ÉvªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊEò¨ÉÉxÉ +½ÇþiÉÉ ´É +xÉÖ¦É´É +ºÉhÉÉªÉÉ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ SÉÉ±ÉÚ Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇºÉÉ`öÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ

+ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ªÉÉ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉSÉä xÉÉ´É +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒSÉÒ iªÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÒ ºÉÆ ÉiÉÒ ½äþ

Ê´É´É®úhÉÉSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ nùÉJÉ±É½þÒ Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, BEòÉSÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÉÆ ÉvªÉä iªÉÉSÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ ö

iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ½ÚþxÉ +ÊvÉEò EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.” ;

(PÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“(4) ±ÉäJÉÉ{É®úÒÊIÉiÉ iÉÉ³äý¤ÉÆnù, ±ÉäJÉÉ{É®úÒÊIÉiÉ xÉ¡òÉ +ÉÊhÉ iÉÉä]õÉ ªÉÉÆSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É, Eò±É¨É 81 +x´ÉªÉä

xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ, ¨ÉÉMÉÒ±É Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ ÉÉ±É, +ÉvÉÒSªÉÉ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉÉ±É +ÉÊhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ½äþ, º´ÉÒEÞòiÉÒºÉÉ`öÒ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò

´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒiÉ äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +ÉÊhÉ VªÉÉÆSÉÒ ®úÒiÉºÉ®ú

xÉÉä]õÒºÉ Ênù±Éä±ÉÒ +É½äþ, +ºÉä <iÉ®ú EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.” ;

(Ró) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ¨ÉvªÉä,-----

(BEò) “ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, ´ÉÉføÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ” ªÉÉ

¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) “{ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2)” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê`öEòÉhÉÒ +É±ÉÉ +É½äþ, iÉälÉä iªÉÉBä ÉVÉÒ “{ÉÉä]õ-

Eò±É¨Éä (2), (2+)” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) “iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉ±Éä±ªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “{ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉ±Éä±ªÉÉ”

½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(SÉÉ®ú) “ ¶ÉÆ¦É®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÚò®úÉBä´ÉVÉÒ “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(SÉ) ¨ÉÚ³ý ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{ÉäBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :------

“+ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEò ”.

42. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 76 ¨ÉvªÉä,---

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,---

“Ê´É¶Éä¹É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “+ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè öEò” ½þÉ

¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;


+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 76SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

19

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä,-----

(BEò) “iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉ±Éä±ªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “{ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ½ÚþxÉ +ÊvÉEò

xÉºÉ±Éä±ªÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) “¶ÉÆ¦É®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, “Ê´É¶Éä¹É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “+ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ

Ê´É¶Éä¹É ¤Éè`öEò” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) ¨ÉÚ³ý ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{ÉäBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“+ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè`öEò.”.

43. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 77-+ ¨ÉvªÉä,----

(Eò) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvÉÒ±É “ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ ´ÉÉføÒ´É {ÉnùÉ´ÉvÉÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) JÉÆb÷ (¤É) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“(¤É-1) ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ nùÉä¹É ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä EòÉªÉÇ Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä

+É½äþ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉäEò³ýÒ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ ;”;

(MÉ) JÉÆb÷ (¡ò) ¨ÉvÉÒ±É,----

(BEò) “ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇ´É°üxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “ºÉÆºlÉäSªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇ´É°üxÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvÉÒ±É, “BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |É¶ÉÉºÉEò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “BEò

ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉnùºªÉ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú EòÉ¨É

Eò®úhªÉÉºÉ <SUÖôEò xÉºÉiÉÒ±É iÉ®,ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉ´É®ú näùJÉ®äúJÉ äö´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É

iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ xÉºÉä±É +¶ÉÉ BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhÉä ½äþ

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉÉ`öÒ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉä±É.” ;

(Ró÷) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä “|É¶ÉÉºÉEòÉºÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ” ½þÉ

¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(SÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvÉÒ±É,----

(BEò) “|É¶ÉÉºÉEò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É


(nùÉäxÉ) {ÉÊ½þ±Éä ´É nÖùºÉ®äú {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) ÊiÉºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ

½þÉ iªÉÉÆSªÉÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.” ;

(Uô) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨ÉvÉÒ±É “|É¶ÉÉºÉEò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú


(VÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) ¨ÉvÉÒ±É,-----

(BEò) “Eò±É¨É 78 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+)” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “Eò±É¨É 78+ SÉä

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É77-+ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

BSÉ¤ÉÒ 236----3+

5

10

15

20

25

30

35

20

(nùÉäxÉ) “ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆxÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ”

½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(ZÉ) ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{ÉäBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ, xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ PÉ]õxÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉä Éä³ýÒ

EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ xÉ ªÉähÉä ´É xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä {Énù¦ÉÉ®ú xÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ªÉÉ ´Éä³ýÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ.”.

44. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 78 Bä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“78. (1) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, ºÉÊ¨ÉiÉÒ ½þÒ ÊiÉSÉÒ EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ºÉiÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ÊxÉ¹EòÉ³ýVÉÒ{ÉhÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ÊiÉSÉÒ EòÉ¨Éä =ÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ

+ÉÊhÉ ºÉÉIÉä{ÉÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ xÉºÉä±É, ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ, ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ ªÉÉÆ ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉÉÇiÉ nùÉä¹É +ºÉä±É iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ, EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ, ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ

´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É iÉÒ ºÉÆºlÉÉ ÊVÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ±ÉMxÉ +ºÉä±É, iªÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,

xÉÉä]õÒ¶ÉÒ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä +É®úÉä{É ºÉEÞòiÉnù¶ÉÇxÉÒ +Éfø³ÚýxÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉ´É®ú ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ

+É½äþ ªÉÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇ|ÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,-----

(BEò) +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É +¶ÉÉ

iÉÉi{ÉÖ®úiªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ®úÉäJÉÚxÉ äö´ÉÚ ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú SÉÉ±É´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ, |É¶ÉÉºÉEò ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iÉÒxÉ

ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ--VÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ®úÉäJÉÚxÉ äö´É±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ---ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É

+ºÉ±Éä±ÉÒ |É¶ÉÉºÉEòÉÆSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ xÉä ÉÚ ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆSÉÒ---VÉä ºÉÆºlÉäSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉÒ

+É´É¶ªÉEòiÉÉ xÉÉ½þÒ--ºÉÊ¨ÉiÉÒ xÉä ÉÚ ¶ÉEäò±É :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ VÉälÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¦ÉÉMÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä xÉºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú EòVÉÇ ËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þÉªªÉ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ¨ÉÒ Ênù±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ:

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¤ÉÄEò Ê´ÉÊxÉªÉ¨É

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉÖrùÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ

VÉhÉÚ EòÉ½þÒ “ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ½ÚþxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “´É¹ÉÉÇ½ÚþxÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½ä +ºÉä ¨ÉÉxÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ EòÉfø±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ

½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔºÉÖrùÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ º´ÉäSUôÉÊvÉEòÉ®úÉxÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ

xÉä É±Éä±ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò, ¤Énù±ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, +¶ÉÒ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ Eò³ýÊ´É±É, +ºÉä Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ

®úÉäJÉÚxÉ äö ÉhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉ¤Éqùù±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ xÉÉ½þÒ +ºÉä MÉÞÊ½þiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú +ÉhÉJÉÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉä º´ÉÉiÉÆjªÉ +ºÉä±É.

(2) {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ,

|É¶ÉÉºÉEòÉÆSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, +¶ÉÉ

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉEò±É¨É 78 Bä ÉVÉÒ

xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É nùÉJÉ±ÉEò®úhÉä.

ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ EòÉ¨ÉEò®úhªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ

®úÉäJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÉ+ÊvÉEòÉ®ú.

1949 SÉÉ10.

5

10

15

20

25

30

35

21

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +Ê¦É±ÉäJÉÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÒ EòÉ³ýVÉÒ{ÉÚ ÉÇEò iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, VÉ®ú xÉÉä]õÒ¶ÉÒiÉ xÉ¨ÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä

nùÉä¹ÉÉ®úÉä{É ÊºÉrù ZÉÉ±Éä ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ +É½äþ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ

iÉ®ú, iÉÉä +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ±ÉÆ¤ÉxÉÉSÉÉ +Énäù¶É ¨ÉÉMÉä PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbä÷ iÉÉiÉb÷ÒxÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ |É¶ÉÉºÉEòÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ ÊxÉnæù¶É näù<Ç±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒÊ´É¯ûrù ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÊ´É¯ûrù xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ

+ºÉä±É iÉä ½þÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú iÉÉä xÉÉä]õÒºÉ

Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxÉä {ÉÚhÉÇ ½þÉä<ÇiÉÉä É®ú ËEò´ÉÉ iÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú±ªÉÉºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉÉä EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ +MÉÉänù®úSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ Ê´ÉvÉÒOÉÉÁ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úhÉÉi¨ÉEò +ºÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ.

(4) +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉºÉ,

+ÉÊhÉ iÉÉä ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ näù<Ç±É, +¶ÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉºÉ +ÊvÉxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ

EòÉ¨ÉÉÆ{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É

+¶ÉÒ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ÊxÉªÉ¨É

´É ºÉÆºlÉäSÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú xÉ´ªÉÉxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ ºÉÉä{É´ÉÒ±É. ={É®úÉäCiÉ|É¨ÉÉhÉä xÉä ÉhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ, ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉÚ ÉÔSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä

¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÓ¨ÉvªÉä Eäò±Éä±Éä ÊxÉhÉÇªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ ÉiÉ Eäò±Éä±Éä `ö®úÉ´É ªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ ËEò´ÉÉ

iªÉÉ´É®ú {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÖ¹]õÒ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè öEò

¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.

(5) |É¶ÉÉºÉEòÉSªÉÉ ºÉä ÉäSªÉÉ ¶ÉiÉÔ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, iªÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉ±ÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

{ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEòÉSÉÉ +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ´Éä³ýÒ ´É

+¶ÉÉ EòÉ±ÉÉÆiÉ®úÉxÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ +ºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò ´É JÉSÉÇ näùªÉ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ VÉ®ú +¶ÉÉ +´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ

+¶ÉÉ EòÉ±ÉÉÆiÉ®úÉxÉä +ºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò ËEò´ÉÉ JÉSÉÇ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, ºÉÆºlÉäSÉÉ ÊxÉvÉÒ VªÉÉ

´ªÉCiÉÒSªÉÉ +Ê¦É®úIÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É, VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ËEò´ÉÉ

VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉMÉ³ýiÉÉ, +xªÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úEò¨ÉÉ näùhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ |É¶ÉÉºÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ +ºÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò +ÉÊhÉ +ºÉä JÉSÉÇ

|ÉÉlÉ¨ªÉÉxÉä näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä VÉ¨ÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ½þÉ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÒ±É.

(6) |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ EÞòiÉÒ ´É EòÉ®ú´ÉÉ<Ç ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.”.

45. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 78 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É:-

“78+. (1) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉxÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ

ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉºÉ ¤ÉÉvÉEò ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®ú

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ

VÉälÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ ÊiÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉä xÉÉEòÉÊ®úiÉ

+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä lÉÉÆ¤É´É±Éä +ºÉä±É, +¶ÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ =nùÂ¦É´É±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉ¨ÉvªÉäEò±É¨É 78+ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉEò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉEòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ+ÊvÉEòÉ®ú.

5

10

15

20

25

30

35

22

`ö{{É ZÉÉ±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ `ö{{É ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +ºÉä±É, +lÉ´ÉÉ VÉälÉä MÉÆ¦ÉÒ®ú Ê´ÉÊkÉªÉ ÊxÉªÉ¨É¤ÉÉÁ ¤ÉÉ¤ÉÒ ËEò´ÉÉ

+¡ò®úÉiÉ¡ò®úÒ =PÉb÷EòÒºÉ +É±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +É¶ÉªÉÉSÉä xªÉÉÊªÉEò ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É

ËEò´ÉÉ VÉälÉä ºÉiÉiÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉäiÉ xÉºÉä±É iÉälÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, Eò±É¨É 78 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä

xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆ É®ú ºÉÖvÉÉ®úÉi¨ÉEò ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ Eäò±ªÉÉ xÉºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eäò±Éä xÉºÉä±É iÉälÉä

ËEò´ÉÉ VÉälÉä +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ

®úÉ½þhªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ ZÉÉ±ÉÉ +ºÉä±É iÉälÉä, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÉIÉä{ÉÉÆÊ´É¹ÉªÉÒ, Eò±É¨É 78 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ±ÉäJÉÒ ÊxÉ´ÉänùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, xÉÉäÊ]õ¶ÉÒ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù

Eäò±Éä±Éä nùÉä¹ÉÉ®úÉä{É ÊºÉrù ZÉÉ±Éä +É½äþiÉ +ÉÊhÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ÊxÉªÉ¨É ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSÉä

|É¶ÉÉºÉxÉ SÉÉ±É´É±Éä VÉÉ>ð ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ ªÉÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇ|ÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ EòÉ®úhÉä xÉ¨ÉÚnù Eò°üxÉ iÉÉä

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,-----

(+) (BEò) ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ B´Éfø¬É EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú

SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ´ÉMÉ³ÚýxÉ iÉÒxÉ

ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, VÉä

ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ¦ÉÉºÉnù +ºÉhÉä +É´É¶ªÉEò xÉºÉä±É, ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ

½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔºÉÖrùÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ +lÉ´ÉÉ xÉä É±Éä±ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ËEò´ÉÉ

xÉä É±Éä±Éä |É¶ÉÉºÉEò º´ÉäSUôÉÊvÉEòÉ®úÉxÉä ¤Énù±ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É:

{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¤ÉÄEòÓMÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¤ÉÄEòÓMÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉÖrùÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, BEòÉ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ:

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ, VÉälÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¦ÉÉMÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä xÉºÉiÉÒ±É

ËEò´ÉÉ ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú EòVÉÇ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊkÉªÉ ºÉ½þÉªªÉ Eäò±Éä±Éä xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ

¶ÉÉºÉxÉÉxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ¨ÉÒ Ênù±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

(¤É) ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEÚò ¶ÉEäò±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú VªÉÉ±ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉä±É iÉÉä ºÉnùºªÉ ´É ÊVÉ±ÉÉ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ ½äþ iªÉÉÆxÉÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +É±Éä

+ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ {ÉÖføSªÉÉ BEòÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ, {ÉÖx½þÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ

ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úÒúiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¤ÉÄEòÓMÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒºÉÖrùÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.

(2) Eò±É¨É 78 SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (3), (4), (5) ´É (6) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ¹|É¦ÉÉ´ÉxÉ

Eò®úhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.


1949 SÉÉ10.

1949 SÉÉ10.



5

10

15

20

25

30

35

23

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É, “ºÉÆºlÉäSÉÒ ¨ÉkÉÉ +ÉÊhÉ nùÉÊªÉi´Éä ªÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú,

“<±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É,” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) xÉÆiÉ®,ú {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :-----

“(1+) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ, |ÉiªÉäEò Ê´ÉÊkÉªÉ ´É¹ÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉSªÉÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊiÉSªÉÉ

+¶ÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉÊCiÉEòbä÷ nùÉJÉ±É Eò®úÒ±É. Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉ¨ÉvªÉä

{ÉÖføÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É :----

(+) ÊiÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇSÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò +½þ´ÉÉ±É ;

(¤É) iªÉÉSªÉÉ ±ÉäJÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úÊIÉiÉ Ê´É´É®úhÉä ;

(Eò) ºÉÆºlÉäSªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä,¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Ê¶É±±ÉEò ®úEò¨ÉäSÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉÉ ;

(b÷) ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓSªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ;

(<) ÊxÉªÉiÉ +ºÉä±É iÉä ½þÉ ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ¤Éè öEò PÉähªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ |ÉÊiÉYÉÉ{ÉxÉ ;

(¡ò) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É´É¶ªÉEò

+ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ.

(1¤É) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ±ÉäJÉÒ ºÉÆ ÉiÉÒxÉä, ÊiÉSªÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ

Ênù±Éä±ªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäòiÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉhÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

xÉÉ´ÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä näùJÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úÒ±É.” ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä,-----

(BEò) “EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäºÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉºÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) “{ÉÚ ÉÇMÉÉ¨ÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “{ÉÚ ÉÇMÉÉ¨ÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉÆx´ÉªÉä” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®úú


(PÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, “{ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “¶ÉÆ¦É®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(Ró) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(4) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

Ê´É´É®hÉÉÆSÉÒ ´É ¨ÉÉÊ½þiÉÒSÉÒ UôÉxÉxÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ MÉ®úVÉ ¦ÉÉºÉ±ªÉÉºÉ, +É´É¶ªÉEò iÉÒ {ÉÖføÒ±É EòÉ®ú ÉÉ<Ç Eò®úÒ±É.”;

(SÉ) ºÉ¨ÉÉºÉ Ê]õ{ÉäBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉÊ]õ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“Ê´É´É®úhÉä ´É Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉSÉä ºÉÆºlÉäSÉä +É¤ÉÆvÉxÉ ´É +¶ÉÒ +É¤ÉÆvÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ

¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úú.”.

47. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 79+ ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä,----

(Eò) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä “iªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É ÊiÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ

+xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +xÉ½Çþ +ºÉ±ªÉÉSÉä PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

úºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É79+ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

24

“iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ ®úÉ½þhªÉÉºÉ +xÉ½Çþ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É”;

(JÉ) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) “iªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEÚòxÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É

+ÉÊhÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ®úÉVªÉºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ, {ÉjÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ Eò³ý´ÉÒ±É, iÉºÉä xÉ Eäò±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ªÉÉ

Eò±É¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉºÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÉIÉä{É xÉÉ½þÒ +ºÉä MÉÞ½þÒiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ {ÉÖføÒ±É EòÉ®ú´ÉÉ<Ç ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò +ºÉä±É.”.

48. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 79¤É ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-

“ (1)(+) ºÉÆºlÉÉ, |ÉiªÉäEò Ê´ÉÊkÉªÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉnùÉxÉ BEònùÉ +É{É±ªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉÉ Eò®ú´ÉÒ±É

+ÉÊhÉ +ºÉä ±ÉäJÉä VªÉÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ +ÉÌlÉEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ

¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSÉÒ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEò PÉähªÉÉSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ÊxÉMÉÇÊ¨ÉiÉ

Eò®úhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ, Eò±É¨É 75 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉEòbÚ÷xÉ

xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ´É ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäò´É®ú +ºÉhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ

{ÉÉjÉ `ö®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ +É´É¶ªÉEò +½ÇþiÉÉ ´É +xÉÖ¦É´É vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉªÉÉ,

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ +É{É±ªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ {ÉÚhÉÇ

Eò®ú´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÒ +ºÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±É +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒºÉ¨ÉÉä®ú `öä ÉÒ±É. Ê¶ÉJÉ®ú

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±É Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ

nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆºÉ¨ÉÉä®ú näùJÉÒ±É äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É EòÒ, ºÉÆºlÉäxÉä Eò±É¨É 75 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) +ÉÊhÉ

Eò±É¨É 79 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1¤É) ªÉÉ+x´ÉªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ÉÊhÉ Ê´É´É®úhÉ nùÉJÉ±É

Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +É½äþ, iÉ®ú iÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eò°üxÉ, +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, iªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä

ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆSªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäòiÉÒ±É

BJÉÉtÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉEòbÚ÷xÉ ÊiÉSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiÉÉ½þÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò, BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ ¦É®úhÉÉ ZÉÉ±Éä±Éä

¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É +ºÉhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉÉ ´ÉMÉ³ÚýxÉ, BEòÉ Ê´ÉÊkÉªÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÒºÉ {ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä,

¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆSÉÒ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ xÉÉÊ¨ÉEòÉ äö´ÉÒ±É ;

(¤É) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEòÉÆSÉÒ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ xÉÉÊ¨ÉEòÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ,

PÉÉäÊ¹ÉiÉ ´É {ÉÊ®ú®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉä±É.




+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É79¤É ´ÉMÉ³ýhÉä.

5

10

15

20

25

30

35

25

(Eò) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒý, |ÉÉ{iÉÒ ´É |ÉnùÉxÉä ËEò´ÉÉ VÉ¨ÉÉ ´É JÉSÉÇ, xÉ¡òÉ ´É iÉÉä]õÉ +ÉÊhÉ iÉÉ³äý¤ÉÆnù

+¶ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒºÉ½þ ´É <iÉ®ú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä ªÉÉºÉÉ®úJÉÒ ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä ªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ½þÉä<Ç±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÒ±É.

(b÷) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, |ÉiªÉäEò Ê¶ÉJÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ ÉÉ±É Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆºÉ¨ÉÉä®ú

äö´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ nù®ú´É¹ÉÔ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

(<) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉSªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉiÉ,-----

(BEò) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäiÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±Éä±Éä nùÉä¹É ËEò´ÉÉ +ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ{É¶ÉÒ±É +ºÉä±É

+ÉÊhÉ +ÉÌlÉEò +ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉ ´É ÊxÉvÉÒSÉÉ nÖùÌ´ÉÊxÉªÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ +{É½þÉ®ú ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷Ò ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò

ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉ +x´Éä¹ÉhÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ, MÉÖÆiÉ±Éä±ÉÒ, ºÉÉä{ÉÊ´É±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É

ªÉÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É näù<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ +ºÉÉ nÖùÌ´ÉÊxÉªÉÉäMÉ ËEò´ÉÉ +{É½þÉ®ú ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷Ò ªÉÉ¤Éqù±É +É´É¶ªÉEò

iªÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉÖ®úÉ´ªÉÉÆºÉ½þ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xªÉ ´ªÉCiÉÒ

ªÉÉÆSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É ;

(nùÉäxÉ) xÉ¡òÉ ´É iÉÉä]õÉ ªÉÉÆ É®úÒ±É iÉnÂùxÉÖ û{É {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉÆºÉ½þ +½þ´ÉÉ±ÉÉiÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ +ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉ +ÉÊhÉ

iªÉÉÆSªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉÆ É®úÒ±É +{ÉäÊIÉiÉ ¦ÉÉ®úÉSÉä iÉ{É¶ÉÒ±É´ÉÉ®ú ´ÉhÉÇxÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É +ºÉÉ´Éä ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒ ´É ={É-ºÉÊ¨ÉiªÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉÒ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò®úhÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

+ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉ ËEò´ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +É±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉ

ËEò´ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉ ªÉÉÆ¤Éqù±É VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ.

(¡ò) ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò

ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ÊVÉ±½þÉÊxÉ½þÉªÉ ºÉÚSÉÒ, EòÉªÉÇ®úiÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ, Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ VªÉÉÆSªÉÉ

±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ, Ê´ÉÊ½þiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ VªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ

ZÉÉ±ÉÒ xÉºÉä±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ, iªÉÉ¤Éqù±ÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆºÉ½þ ºÉÚSÉÒ äö´ÉÒ±É. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉÆºlÉÉ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ËEò´ÉÉ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉ¨Éx´ÉªÉ ºÉÉvÉÒ±É +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ ºÉ´ÉÇ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ

´Éä³äý´É®ú {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úÒ±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ BEò.---ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, “+É´É¶ªÉEò +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò” ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä, ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäò¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä +ºÉä±É ´É iªÉÉ¨ÉvªÉä,----

(+) VªÉÉ±ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉä =ÊSÉiÉ YÉÉxÉ +ºÉä±É ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

ÊEò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉä±É +ÉÊhÉ VªÉÉ±ÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉäSÉä {ÉÖ®äúºÉä YÉÉxÉ +ºÉä±É

+ºÉÉ, ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949 ªÉÉSªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É ªÉÉSÉÉ

ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉä<Ç±É ;

(¤É) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉ ¨½þhÉVÉä, ÊVÉ±ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉä

=ÊSÉiÉ YÉÉxÉ +ºÉä±É ´É ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +xÉÖ¦É´É

+ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨É®úÉ öÒ ¦ÉÉ¹ÉäSÉä {ÉÖ®äúºÉä YÉÉxÉ +ºÉä±É, +¶ÉÒ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949

ªÉÉSªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±ÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉ, ½þÉäªÉþ ;

(Eò) |É¨ÉÉÊhÉiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ¨½þhÉVÉä, ÊVÉxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ {Énù ÉÒ vÉÉ®úhÉ

Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉºÉäSÉ ÊVÉxÉä ºÉ½þEòÉ®ú ´É ±ÉäJÉÉ¶ÉÉºjÉ ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É ¶ÉÉºÉEòÒªÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ

ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ÊVÉ±ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉä =ÊSÉiÉ YÉÉxÉ +ºÉä±É ´É ÊVÉ±ÉÉ

ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨É®úÉ`öÒ

¦ÉÉ¹ÉäSÉä {ÉÖ®äúºÉä YÉÉxÉ +ºÉä±É, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÉäªÉ.

1949SÉÉ 38.

1949SÉÉ 38.

BSÉ¤ÉÒ 236----4

5

10

15

20

25

30

35

40

26

(b÷) ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ¨½þhÉVÉä VªÉÉxÉä ºÉ½þEòÉ®ú ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¨ÉvÉÒ±É =SSÉ

{ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ªÉÉÆ ÉvÉÒ±É {ÉnùÊ´ÉEòÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú ´É ±ÉäJÉÉ¶ÉÉºjÉ

ªÉÉÆ ÉvÉÒ±É ¶ÉÉºÉEòÒªÉ {ÉnùÊ´ÉEòÉ =kÉÒhÉÇ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VªÉÉ±ÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉÉ¹ÉäSÉä {ÉÖ®äúºÉä

YÉÉxÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ VªÉÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÒIÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ªÉ¶Éº´ÉÒÊ®úiªÉÉ {ÉÚhÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +ºÉÉ,

¶ÉÉºÉxÉÉSÉÉ ºÉ½þEòÉ®ú Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, ½þÉäªÉ.

º{É¹]õÒEò®úhÉ nùÉäxÉ.----“±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆSªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäò¨ÉvªÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ

+ÆiÉ¦ÉÉÇ É Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ ËEò´ÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉiÉÒ±É.” ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä, “{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É

¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉÆEòxÉ

¨ÉÉxÉEòÉxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉºÉäSÉ iªÉÉ” ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) ¨ÉvªÉä, “ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “ËEò´ÉÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉú) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2¤É) ¨ÉvªÉä “ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSÉÒ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “ºÉÆºlÉÉ +É{É±ªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(Ró) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É(3) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä “ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ” ªÉÉ

¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉºÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò® únùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä,----

(Eò) “ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ {ÉÖºiÉEäò,” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉ+MÉÉänù® ú{ÉÖføÒ±É

¨ÉVÉEÚò® únùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“±É¤ÉÉb÷Ò, ÊxÉvÉÒSÉÉ nÖùÌ´ÉÊxÉªÉÉäMÉ, JÉÉä]äõ ±ÉäJÉä iÉªÉÉ®ú Eò®úhÉä ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ

ÊnùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉiÉ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉ¨ÉvªÉä +xÉÊvÉEÞòiÉ{ÉhÉä ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±Éä

VÉÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ +É½äþ, iªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉÆºlÉäSÉÉ iÉÉä]õÉ ½þÉä<Ç±É, +ºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ

ºÉEòÉ®úhÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉ®ú,”;

(JÉ) “{ÉÖføÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ZÉÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºiÉ´É

´ÉÉªÉÖ´ÉäMÉÒ {ÉlÉEòÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ½þÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSÉÉ +½þ´ÉÉ±É +É½äþ” ªÉÉ

¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “{ÉÖføÒ±É EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¦É®úÉ®úÒ {ÉlÉEòÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É

½þÉ {ÉÖ®äúºÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +É½äþ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) JÉÆb÷ (Eò) Bä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(Eò) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉiÉ

±ÉäJªÉÉÆSÉä JÉ®äú ´É +SÉÚEò ÊSÉjÉ =PÉb÷EòÒºÉ +ÉhÉ±Éä±Éä xÉÉ½þÒ +ºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ

ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ Ênù±Éä iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ SÉÉSÉhÉÒ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ Eò®ú´ÉÚxÉ

PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É. ªÉÉ SÉÉSÉhÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉäiÉ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò Ê´ÉÊ½þiÉ

Eò®úÒ±É ´É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÓSªÉÉ iÉ{ÉÉºÉhÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.” ;

5

10

15

20

25

30

35

27

(SÉ) {ÉÉä]õ- Eò±É¨É (5¤É) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) “±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉÊ´É¹ÉªÉEò YÉÉ{ÉxÉÉ´É®ú ®úÒiÉºÉ®ú ºÉ½þÒ Eò°üxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ

{ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“+É{É±ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±É, iÉÉä {ÉÚhÉÇ ZÉÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEòÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒSÉÒ

xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ”;

(nùÉäxÉ) {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEäò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :----

“{É®ÆúiÉÖ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò +É{É±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ ÉÉ±ÉÉiÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,

±ÉäJªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±ÉnùÉä¹ÉÒ +É½äþ ªÉÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇ{ÉªÉÈiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iÉÉä, iªÉÉSÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ

+½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +½þ ÉÉ±É nùÉJÉ±É Eò®úÒ±É. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ

±ÉäJÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ |ÉÉ{iÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +{É®úÉvÉÉSÉÉ |ÉlÉ¨É ¨ÉÉÊ½þiÉÒ +½þ´ÉÉ±É nùÉJÉ±É

Eò®úÒ±É. VÉÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò +{É®úÉvÉÉSÉÉ |ÉlÉ¨É ¨ÉÉÊ½þiÉÒ +½þ´ÉÉ±É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉºÉ

EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉÉä +xÉ½ÇþiÉäºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉä xÉÉ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆSªÉÉ

xÉÉÊ¨ÉEäò¨ÉvÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±Éä VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É +ÉÊhÉ iÉÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É

+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +xªÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉnäùJÉÒ±É {ÉÉjÉ `ö®äú±É:

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉxÉä ´É®úÒ±É|É¨ÉÉhÉä EòÉ®ú ÉÉ<Ç ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉiÉ

EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +É½äþ, +ºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ Ênù±Éä +ºÉä±É iÉä ½þÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò,

iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ +{É®úÉvÉÉSÉÉ |ÉlÉ¨É ¨ÉÉÊ½þiÉÒ

+½þ´ÉÉ±É nùÉJÉ±É Eò®ú´ÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ EòÒ, +É{É±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSªÉÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇ É°üxÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉ±ÉÉ

+ºÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÉÌlÉEò +ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉÆSªÉÉ vÉb÷vÉb÷ÒiÉ ¤ÉÉ¤ÉÓ¨ÉÖ³äý

ºÉÆºlÉäSÉÉ iÉÉä]õÉ ZÉÉ±ÉÉ +ºÉä±É iÉä ½þÉ iÉÉä, Ê´É¶Éä¹É +½þ´ÉÉ±É iÉªÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä

+É{É±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉºÉ½þ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. +ºÉÉ Ê´É¶Éä¹É

+½þ´ÉÉ±É nùÉJÉ±É xÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ¤ÉÉ¤É ½þÒ iªÉÉSªÉÉ EòiÉÇ ªÉÉiÉÒ±É ÊxÉ¹EòÉ³ýVÉÒ{ÉhÉÉ ªÉÉ

ºÉnù®úÉiÉ VÉ¨ÉÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ

ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É.”.

50. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 82 ¨ÉvªÉä ,----

(Eò) “+ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ÊiÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“+ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ÊiÉxÉä Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä,+ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÖføSªÉÉ ¤Éè öEòÒºÉ¨ÉÉä®únäùJÉÒ±É äö´ÉÒ±É.” ;

(JÉ) “ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉÉ ½þÒ BJÉÉtÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +ºÉÉ +Énäù¶É +¶ÉÉ

ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :----

“VÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +ÉÊhÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒ{ÉÖfäø ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ nÖù ûºiÉÒ +½þ ÉÉ±É

ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ, Eò±É¨É 146 JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ

Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú iÉä Eò±É¨É 147 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¶ÉÉºiÉÒºÉ

{ÉÉjÉ `ö®úiÉÒ±É. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉÉ ½þÒ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¶ÉÉºiÉÒ ±ÉÉnùhªÉÉSÉä +Énäù¶É,

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :


BSÉ¤ÉÒ 236----4+

5

10

15

20

25

30

35

40

28

{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ nÖù ûºiÉÒ +½þ ÉÉ±ÉÉSÉÒ

UôÉxÉxÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ, nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆiÉ

+¶ÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ºÉÆºlÉä±ÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉÆºlÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nÖù¯ûºiÉÒ Eò®úÒ{ÉªÉÈiÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉÉ±ÉÉ´É®ú +É{É±Éä ¤ÉÉ¤ÉÊxÉ½þÉªÉ

+Ê¦É|ÉÉªÉ näùhÉä +ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±ÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ½þÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉSÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ +ºÉä±É:

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÒ ºÉÆvÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉ, ºÉÚSÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ

+ÉiÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ Eò³ý´ÉÒ±É, iÉºÉä xÉ Eäò±ªÉÉºÉ, |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ

+ÉIÉä{É xÉÉ½þÒ +ºÉä MÉÞÊ½þiÉ vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ {ÉÖføÒ±É EòÉ®ú´ÉÉ<Ç ºÉÖ°ü Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò

®úÉ½þÒ±É.”.


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“(1) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ º´ÉiÉ:½ÚþxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ BEò {ÉÆSÉ¨ÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ +VÉÉÇ É°üxÉ ËEò´ÉÉ

Eò±É¨É 81 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5¤É) SªÉÉ ÊiÉºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉ+x´ÉªÉä Ê´É¶Éä¹É +½þ´ÉÉ±ÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, º´ÉiÉ:±ÉÉ

ËEò´ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ iªÉÉxÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ ±ÉäJÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ, ºÉÆºlÉäSÉÒ ®úSÉxÉÉ, ÊiÉSÉä

EòÉ¨ÉEòÉVÉ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ +ÉÌlÉEò ÎºlÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.” ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä,-

(BEò) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä, “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ” ½þÉ


(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (¤É) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(Eò) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¶ÉCªÉ iÉälÉ´É®ú, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ xÉ>ð ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ {ÉÚhÉÇ Eò®úÒ±É

+ÉÊhÉ +É{É±ÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.”.

52. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 85 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, “ºÉÆºlÉä ÉvªÉä ºÉÆÊ´É¦ÉÉÊVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “+ÉÊhÉ iÉÉä SÉÉèEò¶ÉÒ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ

+ºÉÉ +Énäù¶É näù<Ç±É” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

53. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 88 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEäò VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É :----

“{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä, +Énäù¶É EòÉfø±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒ EòbÚ÷xÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ iªÉÉ¤Éqù±ÉSÉÒ EòÉ®úhÉä xÉÉånù ÉÚxÉ =CiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ Eò¨ÉÉ±É ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ

EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.”.

54. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 89 + ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,---

(Eò) JÉÆb÷ (Â+) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(+) ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú ºÉÖªÉÉäMªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ iÉi´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú +ÉÊhÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ´É EòÉªÉÇIÉ¨É

´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉJÉÉ±ÉÒ SÉÉ±É´É±ÉÉ VÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉÎ¶SÉiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ BEÚòhÉ +ÉføÉ´ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½äþ ;”;




+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É

88 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.






5

10

15

20

25

30

35

29

(JÉ) JÉÆb÷ (b÷) ¨ÉvÉÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) JÉÆb÷ (b÷) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“(<) Eò±É¨É 79 uùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ Ê´É´É®úhÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ{ÉhÉä ´É ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.”.

55. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 89 + xÉÆiÉ®,ú {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“89+¤É. (1) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉä ÉvªÉä ÊiÉSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉ¶ÉÒ +ÉÊhÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ, ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ

+ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ MÉÉ½ÉhªÉÉÆ É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉnùºªÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò ¤Éè öEòÒiÉ ÊxÉªÉÖCiÉ

Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ BEò MÉÉ½ÉhÉä ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ +ºÉä±É. ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, ´ªÉ´É½þÉªÉÇ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú, iÉÒxÉ

¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ MÉÉ½ÉhªÉÉÆ É®ú ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÒ±É. ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ

+¶ÉÉ MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.

(2) (+) MÉÉ½ÉhÉä ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iÉÒxÉ ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É,

+ºÉä ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ½äþ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(¤É) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ½þÉ, BEò Ê´ÉuùÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ VªÉä¹ ö ºÉnùºªÉ +ºÉä±É ;

+ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉä <iÉ®ú nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ ½äþ, +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉºÉ º´ÉiÉÆjÉ ´É ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä, |ÉÉ¨ÉÖJªÉÉxÉä ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ

+¶ÉÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É iÉVYÉ ËEò´ÉÉ EòÉ¨ÉÉSÉÉ +xÉÖ¦É´É +ºÉ±Éä±Éä ºÉnùºªÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) VÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä

iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉÊ´É¯ûrù EòÉähÉiÉä½þÒ MÉÉ½ÉhÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉä {ÉIÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉäiªÉÉxÉä MÉÉ½ÉhÉä

Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉºÉ ºÉ½þ ÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ´ªÉÊlÉiÉ ZÉÉ±Éä±ÉÉ {ÉIÉEòÉ®ú, iÉÉä VªÉÉÆ É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ nùºiÉBä ÉVÉÉÆºÉ½þ

MÉÉ½ÉhÉä ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbä÷ ±ÉäJÉÒ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. +ºÉÉ +VÉÇ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ´É®ú, MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ

´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ BEò iÉÉ®úÒJÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ nÖùºÉªÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ, iÉÉä VªÉÉÆ´É®ú +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉä±É

+¶ÉÉ nùºiÉBä ÉVÉÉÆºÉ½þ +É{É±Éä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉ±ÉÉäJªÉÉxÉä iÉb÷VÉÉäb÷ Eò°üxÉ MÉÉ½ÉhªÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¤Éè öEòÒSÉÒ BEò iÉÉ®úÒJÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É.

(4) MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ÊxÉªÉ¨É ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ SÉÉèEò]õÒiÉ ®úÉ½ÚþxÉ,

{ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÒ +É{É±ªÉÉ MÉÉ½ÉhªÉÉÆ É®ú ºÉ±ÉÉäJÉÉ{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úhªÉÉ|ÉiÉ ªÉähªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ´É ÊxÉ:{ÉIÉ{ÉÉiÉÒ

®úÒiÉÒxÉä ºÉ½þÉªªÉ Eò®úÒ±É. MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ, {ÉIÉEòÉ®úÉÆ ÉvÉÒ±É MÉÉ½ÉhªÉÉÆ É®ú ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ

|ÉºiÉÉ´É näùJÉÒ±É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÉä iÉªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(5) MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉ½þÉªªÉÉxÉä {ÉIÉEòÉ®ú ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú Eò®úhªÉÉ|ÉiÉ

+É±ªÉÉºÉ, iÉä ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú iÉªÉÉ®ú Eò®úiÉÒ±É. +ºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ

+ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, MÉÉ½ÉhÉÒ Ê¨É]õÊ´ÉhÉÉ®úÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú iÉªÉÉ®ú Eò®úÒ±É.

(6) VÉä ½þÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä ½þÉ, iªÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®úÉ´É®ú {ÉIÉEòÉ®ú

º´ÉÉIÉ®úÒ Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú {ÉIÉEòÉ®úÉÆ É®ú +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉªÉÉ ´ªÉCiÉÓ´É®ú

¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É. MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, iÉÉä ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú +ÊvÉ|É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ

iªÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ |ÉiªÉäEò {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ näù<Ç±É. MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒSÉÉ

+Ê¦É±ÉäJÉ äö´ÉÒ±É.

(7) {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÒ +ÉÊhÉ MÉÉ½ÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä º´ÉÉIÉ®úÒ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ®ú ½þÉ

iªÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiªÉÉSÉÉ BEò ÊxÉhÉÉÇªÉEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉä±É.”.

56. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 91 ¨ÉvÉÒ±É, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,----

(Eò) “Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆ½ÚþxÉ +xªÉ” ½þÉ ¨ÉVÉÚEò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É ;

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É89 +¤É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õEò®úhÉä.

MÉÉ½ÉhÉÒ,ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ´É iÉGòÉ®úÊxÉ´ÉÉ®úhÉºÉÊ¨ÉiÉÒ,

ÊiÉSÉÒ®úSÉxÉÉ,

+ÊvÉEòÉ®ú,EòÉªÉæ,

<iªÉÉnùÒ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É91 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

30

(JÉ) {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvÉÒ±É, “Eò±É¨É 73 BEò-Eò JÉÉ±ÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉä½ÚþxÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒºÉÆºlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 73 MÉ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉªÉä<Ç±É.

57. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 92 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) ¨ÉvªÉä “VªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ77 + ËEò´ÉÉ 78 +x´ÉªÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ,“VªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨Éä 77 +, 78 ËEò´ÉÉ 78 + +x´ÉªÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒ xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò® únùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; +ÉÊhÉ “Eò±É¨É 102 ËEò´ÉÉ,ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, Eò±É¨Éä 77 +, 78 +x´ÉªÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹Éæ+ºÉä±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “Eò±É¨Éä 77 +, 78 ËEò´ÉÉ 78 + ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, Eò±É¨É 102 +x´ÉªÉä VªÉÉÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹Éæ +ºÉä±É” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

58. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 93 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉªÉäiÉÒ±É :----

“(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉ¨ÉZÉÉäiªÉÉSÉä PÉ]õEò {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ º´ÉÒEòÉªÉÇ +ºÉiÉÒ±É+ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉäiªÉÉSÉä PÉ]õEò +ÎºiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ,ºÉ¨ÉZÉÉäiªÉÉSªÉÉ +]õÒ iÉªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉä {ÉIÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ +Ê¦É|ÉÉªÉÉºÉÉ`öÒ iÉä iªÉÉÆxÉÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, +ÉÊhÉiªÉÉÆSÉä +Ê¦É|ÉÉªÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ ºÉÆ¦ÉÉ´ªÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiªÉÉSªÉÉ +]õÒ {ÉÖx½þÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉiÉÉä Ê´É´ÉÉnù,—

(BEò) ±É´ÉÉnù EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ;

(nùÉäxÉ) ºÉ¨Éä]õ ;

(iÉÒxÉ) ±ÉÉäEò +nùÉ±ÉiÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ªÉÉºÉ½þ xªÉÉÊªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ;

(SÉÉ®ú) ¨ÉvªÉºlÉÒ ;

ªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(4) Ê´É´ÉÉnù --

(+) ±É´ÉÉnù ËEò´ÉÉ ºÉ¨Éä]õ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒºÉÉ`öÒ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ±É´ÉÉnù´É ºÉ¨Éä]õ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1996 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ VÉhÉÚ EòÉ½þÒ =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓJÉÉ±ÉÒ±É Ê´É´ÉÉnùÊ¨É]õÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ±É´ÉÉnù ´É ºÉ¨Éä]õ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É ;

(¤É) ±ÉÉäEò +nùÉ±ÉiÉ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ, Ê´ÉÊvÉ ºÉä ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1987 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É20SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú iÉÉä Ê´É´ÉÉnù ±ÉÉäEò +nùÉ±ÉiÉÒEòbä÷ ÊxÉhÉÇªÉÉlÉÇ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ±ÉÉäEò +nùÉ±ÉiÉÒEòbä÷ ÊxÉhÉÇªÉÉlÉÇ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ<iÉ®ú ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÖnùÒ, ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É ;

(Eò) xªÉÉÊªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉäiªÉÉºÉÉ`öÒ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ iÉÉä Ê´É´ÉÉnù, ªÉÉ IÉäjÉÉiÉ EòÉ¨É Eò®úhÉÉªÉÉ BJÉÉtÉªÉÉäMªÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ÊxÉhÉÇªÉÉlÉÇ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ½þÒ ±ÉÉäEò +nùÉ±ÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Ê´ÉÊvÉ ºÉä ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,1987 ªÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ, VÉhÉÚ EòÉ½þÒ iªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä Ê´É´ÉÉnù ±ÉÉäEò +nùÉ±ÉiÉÒEòbä÷ÊxÉhÉÇªÉÉlÉÇ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É ;

(b÷) ¨ÉvªÉºlÉÒºÉÉ`öÒ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆ ÉvªÉä iÉb÷VÉÉäb÷ PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉä Ê´ÉÊ½þiÉEò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉ +xÉÖºÉ®úÒ±É.”.

59. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 94 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3+) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉªÉäiÉÒ±É,----

“(3+) VÉä ½þÉ Ê´É´ÉÉnù ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä ½þÉ Ê´É´ÉÉnùÒ ½þVÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ Ê´É¯ûrù {ÉIÉEòÉ®úMÉè®ú½þVÉ®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ iÉÉä Ê´É´ÉÉnù BEòiÉ¡òÔ ÊxÉhÉÔiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉÉb÷É näùiÉÉªÉä<Ç±É. VÉ®ú Ê´É¯ûrù {ÉIÉEòÉ®ú +¶ÉÉ ÊxÉ´ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É92 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.


+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSÉä Eò±É¨É93 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

1987 SÉÉ39.

1996 SÉÉ26.

1987 SÉÉ39.



5

10

15

20

25

30

35

40

31

+VÉÇ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä Ê´É´ÉÉnù ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úÉ½þhªÉÉºÉ iªÉÉ±ÉÉ {ÉÖ®äúºÉä

EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉä, +¶ÉÒ iÉÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ´ÉÚxÉ näù<Ç±É iÉ®ú, iªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ, ªÉÉäMªÉ

´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ JÉSÉÇ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉ±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +]õÒ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ iÉÉä BEòiÉ¡òÔ ÊxÉhÉÇªÉ ®úqù Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhÉÉÆ É°üxÉ iªÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊxÉhÉÇªÉÉºÉÉ`öÒ BEò Ênù ÉºÉ xÉä ÉÚxÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(3¤É) VÉä ½þÉ |ÉEò®úhÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ PÉähªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É iÉä ½þÉ Ê´É¯ûrù {ÉIÉEòÉ®ú ½þVÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ

Ê´É´ÉÉnùÒ MÉè®ú½þVÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ, iªÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É iÉÉä Ê´É´ÉÉnù JÉÉ®úÒVÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ

iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉÉb÷É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É. Ê´É´ÉÉnùÒ MÉè®ú½þVÉ®ú ®úÉÊ½þ±ªÉÉSªÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ Ê´É´ÉÉnù JÉÉ®úÒVÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, VÉ®ú iÉÉä Ê´É´ÉÉnùÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úÒ±É

iÉ®ú, iªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ, EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É JÉÉ®úÒVÉ Eäò±Éä±ÉÉ iÉÉä Ê´É´ÉÉnù {ÉÖxÉ:ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ

iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ JÉSÉÇ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉ±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ +]õÒ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ iÉÉä Ê´É´ÉÉnù {ÉÖxÉ:ºlÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhÉÉÆ É°üxÉ iªÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊxÉhÉÇªÉÉºÉÉ`öÒ BEò Ênù ÉºÉ xÉä ÉÚxÉ näùiÉÉ

ªÉä<Ç±É.”.

60. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 95 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,---

(Eò) “Eò±É¨É 93 +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 105 +x´ÉªÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “Eò±É¨Éä 91, 93 ËEò´ÉÉ

105 ªÉÉÆ+x´ÉªÉä” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) “|ÉÉÊvÉEÞòiÉÒ ´ªÉCiÉÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú VªÉÉ VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ +É±ÉÉ

+ºÉä±É iªÉÉ iªÉÉ Ê öEòÉhÉÒ “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú iªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉEò®úÊhÉEò ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É.

61. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 96 ¨ÉvªÉä, “±É´ÉÉnùÉEòbä÷ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä ½þÉ, Ê´É´ÉÉnùÉiÉÒ±É

{ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ +É{É±ÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú, ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :------

“ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ ÊxÉhÉÇªÉÉlÉÇ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉä ½þÉ iªÉÉºÉ, Ê´É´ÉÉnùÉiÉÒ±É

{ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ +É{É±Éä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú.”.

62. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 97 ¨ÉvªÉä, “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒxÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä”½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.


(Eò) “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä” ½þÉ


(JÉ) “Eò±É¨É 154 JÉÉ±ÉÒ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, JÉÉ±ÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :—

“Eò±É¨É 154 +x´ÉªÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ

´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É” ;

(MÉ) {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvªÉä, “iªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä” ½þÉ

¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.



(BEò) “ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ öÒ”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉäxÉä, ÊiÉSªÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉÉ ´É ºÉä ÉÉ +ÉEòÉ®úÉSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ”;






5

10

15

20

25

30

35

32

(nùÉäxÉ) “BJÉÉtÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòxÉä ÊiÉSªÉÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ” ªÉÉ

¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòxÉä ÊiÉSªÉÉ ´ÉèªÉÊCiÉEò ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

+ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ EÞò¹ÉÒiÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ

lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ” ;

(iÉÒxÉ) “ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäxÉä lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ±ÉäJªÉÉÆSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäxÉä lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ±ÉäJªÉÉÆSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ

Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ nùºiÉBä ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É ;

(SÉÉ®ú) Ê´Ét¨ÉÉxÉ º{É¹]õÒEò®úhÉÉ±ÉÉ “º{É¹]õÒEò®úhÉ-BEò” +ºÉÉ xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ

+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉ´ÉÒxÉ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ º{É¹]õÒEò®úhÉ-BEò xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É º{É¹]õÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-

“º{É¹]õÒEò®úhÉ nùÉäxÉ.---ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ “{ÉÊ®ú®úIÉÉ ´É ºÉä ÉÉ +ÉEòÉ®ú”

ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±Éä

+ºÉiÉÒ±É +ºÉä +ÉEòÉ®ú, +ºÉÉ +É½äþ.”

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä “VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ VÉÉä EòÉªÉnùÉ +Æ É±ÉÉiÉ

+ºÉä±É iªÉÉºÉ +xÉÖºÉ°üxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉªÉÉäMªÉ +ºÉä±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É :-----

“iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉªÉtÉxÉÖºÉÉ®ú VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|É¨ÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É

Eò®úhªÉÉªÉÉäMªÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Eò±É¨É 154 +x´ÉªÉä ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä, {ÉÖxÉÊ®úIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉ |É¶xÉÉº{Énù Eäò±Éä

VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ”

(MÉ) ºÉ¨ÉÉºÉÊ]õ{ÉäBä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ºÉ¨ÉÉºÉ]õÒ{É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÒ näùªÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ ®úEò¨ÉÉ +ÉÊhÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ, VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|É¨ÉÉhÉä

´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä.”ä.

65. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 102 ¨ÉvÉÒ±É {ÉäÉ]-õEò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä, “Eò±É¨É 84 +x´ÉªÉä”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 89+ +x´ÉªÉä” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

66. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 109 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, VÉ®ú nù½þÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ¨ÉÖ³äý ÊxÉ¤ÉÆvÉEò

ªÉÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÉÇ|ÉiÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{É Eò±É¨É 105 JÉÉ±ÉÒ±É {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉSÉä EòÉ¨É iªÉÉSªÉÉ +É]õÉäCªÉÉ¤ÉÉ½äþ®úÒ±É

EòÉ®úhÉÉÆ ÉÖ³äý {ÉÚhÉÇ Eò°ü ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ iÉ®ú, iÉÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ ÉÒ±É. +½þ´ÉÉ±É

|ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +VÉÚxÉ½þÒ ¨ÉkÉÉ, ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉGòÒ Eò°üxÉ ®úÉäJÉ ËEò¨ÉiÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ ®úÉ½ÚþxÉ MÉä±ÉÒ

+ºÉ±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä, iÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòÉ¨É {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉSÉä +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ

|ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒSÉ ¡òCiÉ iÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉä +ÉÊhÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉEòbÚ÷xÉ +½þ´ÉÉ±É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

MÉhÉxÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É +¶ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +É{É±ÉÉ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É

+ºÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉ±ÉÉ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É.”.





5

10

15

20

25

30

35

33

67. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 110+ ¨ÉvªÉä,----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É,----

(BEò) JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) ¨ÉvªÉä “ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉÉ`öÒ)” ªÉÉ ¶É¤nùÉxÉäºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ “iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ äö´ÉÒ±É” ªÉÉ ¶É¤nùÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ{ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ +ÉÊhÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEòxÉºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ÊiÉSªÉÉBä ÉVÉÒ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú xÉä É±Éä±ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò, iªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ,xÉ´ÉÒxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ xÉ´ªÉÉxÉä PÉÊ]õiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbä÷ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úÒ±É. ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ÊxÉ±ÉÆ¤ÉxÉ +Énäù¶É ®úqù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉiÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbä÷ ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ |É¶ÉÉºÉEòÉ±ÉÉ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É.” ;

(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (SÉÉ®ú) ¨ÉvªÉä, “ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ)” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ“ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) ºÉ¨ÉÉºÉÊ]õ{Éä ÉvªÉä, “ÊiÉSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú ú“ÊxÉ±ÉÆÊ¤ÉiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õEò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

68. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 112 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É “±ÉÉäEòÊ½þiÉÉSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ

“ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

69. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 112 + ¨ÉvÉÒ±É,-----

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä,---

(BEò) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä,----

(Eò) “ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEò ½þÒ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ

Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxÉ±Éä±ÉÒ +ºÉä±É, VÉºÉää” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòiÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É +ºÉä±É,--” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) ={É JÉÆb÷ (BEò) Bä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ={É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(BEò) ÊVÉ±ÁÉiÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉVÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÉÈiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ BEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ, ÊxÉ®úÊvÉºÉÚÊSÉiÉVÉ¨ÉÉiÉÒ (Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ) ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ BEò|ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ÉÊhÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉ ®úÉJÉÒ´É |É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É |ÉÊiÉÊxÉvÉÓºÉ½þ ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É iÉÉ±ÉÖCªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ

ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ tÉ´ÉªÉÉSÉä VÉÉºiÉÒiÉVÉÉºiÉ BEò´ÉÒºÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ”;

(MÉ) ={É-JÉÆb÷ (BEò-+) ´É (nùÉäxÉ) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

(nùÉäxÉ) JÉÆb÷ (Eò) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) JÉÆb÷ (b÷) ¨ÉvªÉä,----

(Eò) “|ÉEò®úhÉ 11Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÒ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉiªÉÉJÉÉ±ÉÒ xÉä ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®únùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É” ;

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É110+ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.


ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É112+ SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

BSÉ¤ÉÒ 236----5

5

10

15

20

25

30

35

34

(JÉ) {É®ÆúiÉÖEòÉ¨ÉvÉÒ±É “Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä, “ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ “®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò® únùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) ¨ÉvªÉä, “Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉä {ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ

“Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) Bä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“(5) VÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ, EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ¨ÉvªÉä ºÉnùºªÉÉSÉä BJÉÉnäù {Énù Ê®úCiÉ

ZÉÉ±Éä +ºÉä±É iÉ®ú ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ VªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉ¨ÉÖ³äý Ê®úCiÉ {Énù

ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±Éä±Éä +ºÉä±É iÉä Ê®úCiÉ {Énù iªÉÉSÉ ´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ, ¦É®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.” ;

(Ró) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) “ò73¡ò¡ò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “73Eò+” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) “78” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “ú78+” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

70. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 112 ¤É ¨ÉvªÉä,-----


(BEò) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä, “JÉÆb÷ (Eò) ´É (b÷)” ÷ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “JÉÆb÷ (b÷)”÷ ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(nùÉäxÉ) ={É-JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä,---

(Eò) ={É-JÉÆb÷ (BEò), Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ={É-JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É,----

“(BEò) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ BEò

ºÉnùºªÉ, <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ BEò ºÉnùºªÉ, ÊxÉ®úÊvÉºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ (Ê´É¨ÉÖCiÉ

VÉÉiÉÒ) ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ |É´ÉMÉÇ ªÉÉÆ ÉvÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ¨ÉvÉÚxÉ BEò

ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉÆ ÉvÉÚxÉ nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉ {ÉÉSÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆºÉ½þ ºÉ´ÉÇ ÊVÉ±ÁÉSªÉÉ

+vªÉIÉÉÆ ÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷É´ÉªÉÉSÉä BEò´ÉÒºÉ ºÉnùºªÉ ;”;

(JÉ) ={É-JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) {ÉÊ®úSUäônù (+) ´É (¤É) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

(nùÉäxÉ) “ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ

¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ ¤Éè öEòÒ¨ÉvªÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉªÉÉSÉä ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

EÞòÊ¹É ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ ÉvÉÒ±É,” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “®úÉVªÉ

ºÉ½þEòÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ ¤Éè öEòÒ¨ÉvªÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEÞòiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉä ºÉnùºªÉ,”


(iÉÒxÉ) “+ÉÊhÉ VÉ®ú +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ

PÉähªÉÉiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ, “ºÉnùºªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú

xÉä ÉhÉÚEò Eò®úÒ±É” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÆ{ÉhÉÉ®úÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;



112 ¤É SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

35

(SÉÉ®ú) º{É¹]õÒEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä, “JÉÆb÷ (¤É) +ÉÊhÉ (Eò) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ JÉÆb÷ (Eò) +xÉÖºÉÉ®ú

EòÉfø±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É”, ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “JÉÆb÷ (¤É) +ÉÊhÉ JÉÆb÷ (¤É-1) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ” ½þÉ


(MÉ) ={É-JÉÆb÷ (iÉÒxÉ), (SÉÉ®ú), ({ÉÉSÉ) +ÉÊhÉ (ºÉ½þÉ) +ÉÊhÉ (ºÉÉiÉ) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(MÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) Bä ÉVÉÒ {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(3) ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ BEò ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ´É BEò ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä±É. ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ

ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (¤É), ={É-JÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ +ÉÊhÉ

={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ ®úÉ½þÒ±É, ¨ÉÉjÉ

+¶ÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.” ;

(PÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4), (5) +ÉÊhÉ (6) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

71. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ +Eò®úÉ-+ ºÉ½þ Eò±É¨Éä 144-+ iÉä 144-´ÉÉªÉ ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.


(Eò) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä, “ËEò´ÉÉ +Ê¦ÉEòiªÉÉÇxÉä” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ”,

iªÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉÉxÉä EòÉ{ÉÚxÉ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É, +¶ÉÒ ´ÉVÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

SÉÉènùÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ºÉ½EòÉ®úÒ ºÉÆºlÉä±ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ iÉºÉäSÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä näùJÉÒ±É”


(JÉ) JÉÆb÷ (<-2) ¨ÉvªÉä “Eò±É¨É 73¡ò¡ò” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “Eò±É¨É 73Eò+ò” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É


(MÉ) JÉÆb÷ (¡ò) ¨ÉvªÉä, “{ÉÉä]-õEò±É¨É (2)” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú “(2+)”, ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É ;

(PÉ) JÉÆb÷ (MÉ) ¨ÉvªÉä,----

(BEò) {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒ±ÉÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä ¤ÉÖrùÒ{ÉÖ®úººÉ®ú JÉÉä]äõ Ê´É´É®úhÉ

iÉªÉÉ®ú Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 ËEò´ÉÉ 79 JÉÉ±ÉÒ±É Ê´É´É®úhÉ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú

Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ JÉÉä]õÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 83 +x´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ,

Eò±É¨É 88 +x´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +lÉ´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä

+É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉMÉ´É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ¤ÉÖrùÒ{ÉÖ®úººÉ®ú

EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä,”;

(nùÉäxÉ) “78, 81, 83, 84, 94 ËEò´ÉÉ 103” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ “77 +, 78,78 +,

81,83,84,88, 89+, 94, 103 ËEò´ÉÉ 110+” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò24 ªÉÉ¨ÉvÉÒ±É|ÉEò®úhÉ +Eò®úÉ-++ÉÊhÉ Eò±É¨Éä144-+ iÉä144-´ÉÉªÉ´ÉMÉ³ýhÉä.


BSÉ¤ÉÒ 236----5+

5

10

15

20

25

30

36

(Ró) JÉÆb÷ (½þ) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ;

“(½þ) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉEòÉxÉä iÉÉä VªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

ËEò´ÉÉ {ÉÊ®ú®úIÉEò +ºÉä±É, iªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÒSÉÒ {ÉÖºiÉEäò, ±ÉäJÉä, EòÉMÉnù{ÉjÉä, +Ê¦É±ÉäJÉ,

®úÉäJÉ ®úEò¨ÉÉ, ®úÉäJÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 77

+, 78,78+, 103 ËEò´ÉÉ 110+ +x´ÉªÉä xÉä É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷, ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä

xÉä É±Éä±ªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(½þ-1) ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä §É¹]õÉSÉÉ®úÉSªÉÉ

´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ MÉÖÆiÉ±Éä±ÉÉ +ºÉhÉä ËEò´ÉÉ” ;

(SÉ) JÉÆb÷ (VÉä) SªÉÉ, ºÉÖ û´ÉÉiÉÒ±ÉÉ {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, Eò±É¨É 81, 83, 88 +x´ÉªÉä, ËEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä EòÉfø±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉ¨ÉxºÉ, +ÊvÉOÉ½þhÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú

±ÉäJÉÒ +Énäù¶É ªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÖrùÒ{ÉÖ®úººÉ®ú ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉ¤É¤ÉÒÊ¶É´ÉÉªÉ +´ÉYÉÉ Eò®úhÉä ;

ËEò´ÉÉ” ;

(Uô) JÉÆb÷ (±É) xÉÆiÉ®,ú {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(±É-1) Eò±É¨É 82 +xÉÖºÉÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +ÉÊhÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò

¤Éè öEòÒiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ +½þ´ÉÉ±É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ”.


(Eò) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(JÉ) JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÆvÉ®úÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ


(MÉ) JÉÆb÷ (Eò) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(PÉ) JÉÆb÷ (b÷) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(Ró) JÉÆb÷ (<) ¨ÉvªÉä “Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ”


(SÉ) JÉÆb÷ (<-1) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÆvÉ®úÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ”


(Uô) JÉÆb÷ (<-2) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “{ÉÆvÉ®úÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ”


(VÉ) JÉÆb÷ (¡ò) ¨ÉvªÉä “250 ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(ZÉ) JÉÆb÷ (MÉ) ¨ÉvªÉä, “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(jÉ) JÉÆb÷ (½þ) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú




147 SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

5

10

15

20

25

30

35

37

(]õ) JÉÆb÷ (½þ) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :------

“(½þ-1) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (½þ-1) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ

¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;”;

(`ö) JÉÆb÷ (+ÉªÉ) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ


(b÷) JÉÆb÷ (VÉä) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ


(fø) JÉÆb÷ (Eäò) ¨ÉvªÉä “nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ


(hÉ) JÉÆb÷ (±É) ¨ÉvªÉä “¶ÉÆ¦É®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ


(iÉ) JÉÆb÷ (±É) xÉÆiÉ®ú {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-

“(±É-1) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (±É-1) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ

+ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;” ;

(lÉ) JÉÆb÷ (¨É) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú


(nù) JÉÆb÷ (xÉ) ¨ÉvªÉä “BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ


(vÉ) JÉÆb÷ (+Éä) ¨ÉvªÉä “Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ”

½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(xÉ) JÉÆb÷ ({É) ¨ÉvªÉä “Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “{ÉÆvÉ®úÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ”


({É) JÉÆb÷ (CªÉÚ) ¨ÉvªÉä “250 ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú

nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉÇuùùÉ®äú ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒEòbä÷ ÊxÉ´ÉÉb÷¬É¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ {ÉzÉÉºÉ

]õCEäò ®úCEò¨É VÉ¨ÉÉ Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉuùùÉ®äú näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´ÉÉb÷¬É+x´ÉªÉä näùhÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ

ºlÉÊMÉiÉÒ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.” ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“(3+) +{ÉÒ±É +ÊvÉEòÉªÉÉ±ÉÉ xªÉÉªÉÉSÉÒ =Êqù¹]õ¬ä Ê´É¡ò±É ½þÉä>ð xÉªÉä ¨½þhÉÚxÉ +ÉIÉäÊ{ÉiÉ +Énäù¶É,

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ ´É +Ê{É±ÉÉSÉÒ +ÆÊiÉ¨É ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ºlÉÊMÉiÉÒ näùhªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉºÉ½þ +ºÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É

+Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É:

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, nÖùºÉªÉÉ ¤ÉÉVÉÚSÉä ¨½þhÉhÉä BäEÚòxÉ PÉäiÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä VÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ

+ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ +¶ÉÉ +VÉÉÇ É®ú

ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉÉånù´ÉÚxÉ MÉÖhÉ´ÉkÉä É®ú

+ÉvÉÉÊ®úiÉ +É´É¶ªÉEò iÉä +Énäù¶É näù<Ç±É.”.


5

10

15

20

25

30

35

38

75. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 152+ ¨ÉvªÉä,------

(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É “Eò±É¨É 73MÉ +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvÉÒ±É “Eò±É¨É 73 MÉ uùùÉ®äú ËEò´ÉÉ +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉÖ°ü ½þÉähÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ “+¶ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉ´É®ú +ÉhÉJÉÒ +{ÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ”

ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +ºÉä +{ÉÒ±É ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉuùùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, iÉä +{ÉÒ±É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +Ê{É±ÉÉ¨ÉvªÉä +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä

Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.”.


(Eò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2Eò) ¨ÉvÉÒ±É,---

(BEò) “Eò±É¨É 101 +x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú,

“ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 105 +x´ÉªÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É:-

“{É®ÆúiÉÖ, VÉälÉä +¶ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä näùªÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ±ÉÉ ºlÉÊMÉiÉÒ

Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉälÉä |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ´ªÉ´É½þÉªÉÇ +ºÉä±É ÊiÉiÉ{ÉiÉ +ºÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ +VÉÇ, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ

±É´ÉEò®ú {É®ÆúiÉÖ {ÉÊ½þ±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ =Ê¶É®úÉ xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ

ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføÒ±É.” ;

(JÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(3+) {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉ±ÉÉ, xªÉÉªÉÉSÉÒ =Êqù¹]õ¬ä Ê´É¡ò±É ½þÉä>ð xÉªÉä ¨½þhÉÚxÉ +ÉIÉäÊ{ÉiÉ +Énäù¶É,

|É±ÉÆÊ¤ÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ ´É {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ +VÉÉÇSÉÒ +ÆÊiÉ¨É ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ªÉÉÆxÉÉ ºlÉÊMÉiÉÒ näùhªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉºÉ½þ +ºÉÉ +ÆiÉÊ®ú É

+Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, nÖùºÉªÉÉ ¤ÉÉVÉÚSÉä ¨½þhÉhÉä BäEò±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ, {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä VÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÆiÉÊ®ú¨É

+Énäù¶É Ênù±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ +¶ÉÉ +VÉÉÇ É®ú ÊxÉhÉÇªÉ

Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉÉånù´ÉÚxÉ MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhÉÉxÉÖºÉÉ®ú

+É´É¶ªÉEò iÉä +Énäù¶É näù<Ç±É.”.

77. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 157 ¨ÉvÉÒ±É,----

(Eò) “ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉä ªÉÊiÉÊ®úCiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {É®ÆúiÉÖEò ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉ±ÉÉ, ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ (ºÉiªÉÉhhÉ´ÉÉ´ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2011

ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 26, 73+, 73 +++, 73¤É,

73Eò, 73Eò+ò, 73Eò¤É, 73<, 75, 76, 78, 78+, 81 ªÉÉ JÉÉ±ÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇ±ÉÉ ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.”.

78. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 158 ¨ÉvÉÒ±É “ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÉÊhÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 +x´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ |ÉiªÉÉªÉÉäÊVÉiÉ Eò®úiÉÉ

ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ´É ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ, “BJÉÉtÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ |ÉiªÉÉªÉÉäÊVÉiÉ

Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ´É +ÊvÉEòÉ®úÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.






154 SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

ºÉxÉ 1961 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉGò¨ÉÉÆEò 24 ªÉÉSªÉÉ

Eò±É¨É 157 SÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.



1962 SÉÉ¨É½þÉ. 5.

5

10

15

20

25

30

35

39

79. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 160 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ--Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä “{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä ÉVÉÒ,

“{ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.


(Eò) “Eò±É¨É 21+ SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉÉ±ÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +Ê¦É½þºiÉÉÆÊEòiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú,

“Eò±É¨É 73Eò¤É SÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (7) ´É (8) +x´ÉªÉä xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÒ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉ

´É +ÊvÉEòÉ®úÒ, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÇ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(JÉ) “Eò±É¨É 77+ ËEò´ÉÉ 78” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “78+ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 110+ SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É

(1) SÉÉ JÉÆb÷ (iÉÒxÉ)” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) “Eò±É¨É 149 JÉÉ±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ +{ÉÒ±É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉxÉÆiÉ®ú, “ËEò´ÉÉ Eò±É¨É

156 +x´ÉªÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

81. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 165 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä,----

(Eò) JÉÆb÷ ({ÉÉSÉ-Eò) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :-----

“({ÉÉSÉ-Eò1) |ÉÊ¶ÉIÉhÉÉSÉÉ ´É Ê¶ÉIÉhÉÉSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ +ÉÊhÉ +ºÉä |ÉÊ¶ÉIÉhÉ VªÉÉ EòÉ±ÉÉÆiÉ®úÉxÉä näùhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É iÉÉä EòÉ±ÉÉÆiÉ®ú ; +ÉÊhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 24+ +x´ÉªÉä |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ´É Ê¶ÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ

ºÉÆºlÉÉ VªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ nù®úÉÆxÉÒ +Æ¶ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÒ±É iÉä nù®ú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

({ÉÉSÉ-Eò2) ºÉnùºªÉi´ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉÆºlÉä±ÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É +ÉÊhÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSÉä +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eäò±ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ

Eò³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;”

(JÉ) JÉÆb÷ (¤ÉkÉÒºÉ) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(MÉ) JÉÆb÷ ({ÉºiÉÒºÉ-+) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“({ÉºiÉÒºÉ-+) Eò±É¨É 73Eò¤É +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒEòÊ®úiÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä,

ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ±ÉÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÚSÉxÉÉ näùhªÉÉSÉÒ

´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú

ªÉÉtÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhÉä iÉºÉäSÉ ªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉÉºÉÉ`öÒºÉÖrùÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºÉä ÉÉ¶ÉiÉÔ, {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä,” ;

(PÉ) JÉÆb÷ ({ÉºiÉÒºÉ-¤É) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(Ró) JÉÆb÷ ({ÉºiÉÒºÉ-b÷) ´ÉMÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(SÉ) JÉÆb÷ ({ÉºiÉÒºÉ-b÷-1) ¨ÉvÉÒ±É “Eò±É¨É 73SÉ(2)” ªÉÉ ¨ÉVÉEÖò®úÉBä´ÉVÉÒ, “Eò±É¨É 73Eò+

(+-1)” ½þÉ ¨ÉVÉEÚò®ú nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(Uô) JÉÆb÷ ({ÉºiÉÒºÉ-b÷-1) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É:-

“({ÉºiÉÒºÉ-b÷-2) ´ÉÉ{É®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ +tªÉÉ´ÉiÉ iÉÆjÉYÉÉxÉÉºÉ½þ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ{ÉrùùiÉÒ ´É

®úÒiÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ +ÉÊhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

73Eò¤É (1), (4) ´É (11) +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉSªÉÉ ºÉä ÉÉ¶ÉiÉÔ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;”;

(VÉ) JÉÆb÷ ({ÉÆSÉäSÉÉ³ýÒºÉ) ¨ÉvÉÒ±É ¨ÉVÉEÖò®úÉSªÉÉ ¶Éä É]õÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÖò®ú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :---

“ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ ´ÉMÉÇ ªÉÉÆxÉÒ <±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò xÉ¨ÉÖxªÉÉºÉ½þ VªÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ ±ÉäJÉä ´É {ÉÖºiÉEäò äö ÉÉ´ÉªÉÉSÉä

iÉÉä xÉ¨ÉÖxÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;” ;




5

10

15

20

25

30

35

40

(ZÉô) JÉÆb÷ (ºÉkÉäSÉÉ³ýÒºÉ) Bä ÉVÉÒ, {ÉÖføÒ±É JÉÆb÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“(ºÉkÉäSÉÉ³ýÒºÉ) Eò±É¨Éä 75 ´É 81 +x´ÉªÉä ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEòÉÆSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ; +ÉÊhÉ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉEòÉÆSÉä {ÉÉÊ®ú ÉÊ¨ÉEò VªÉÉ nù®úÉxÉä näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, iÉÉä nù®ú ; ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆºÉ¨ÉÉä®úÊ¶ÉJÉ®ú ºÉÆºlÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ ÉÉ±É ¨ÉÉÆb÷hªÉÉEòÊ®úiÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒúIÉEòÉÆSÉÒ +½ÇþiÉÉ, +xÉÖ¦É´É ´É +xÉ½ÇþiÉÉ ªÉÉÆSÉÒ¨ÉÉxÉEäò ; +ÉÊhÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ ÉÉ±ÉÉSÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ ªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä,”;

(\É) JÉÆb÷ (jÉä{ÉzÉ) ¨ÉvÉÒ±É ¨ÉVÉEÖò®úÉSªÉÉ ¶Éä É]õÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

“Eò±É¨É 93(4) +x´ÉªÉä ¨ÉvªÉºlÉÒxÉä iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ Ê´É´ÉÉnù ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒÊ´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;”;

(]õ) JÉÆb÷ (BEòÉähÉºÉÉ`ö-+) ¨ÉvÉÒ±É ¨ÉVÉEÖò®úÉSªÉÉ ¶Éä É]õÒ, {ÉÖføÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-

“±ÉäJÉÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ´É +xªÉ nùºiÉBä ÉVÉ ªÉÉÆSÉä xÉ¨ÉÖxÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;”;

82. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 166 ¨ÉvªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉªÉä<Ç±É :----

“(4) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 uùùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ªÉÉ+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {É®ÆúiÉÖ Eò±É¨É 73Eò¤É SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (15) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ+vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, 31 ¨ÉÉSÉÇ 2013 xÉÆiÉ®ú VªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ½þÉähÉÉ®ú +É½äþiÉ iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äúºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉºÉÆ{Éä{ÉªÉÈiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú PÉbä÷±É iÉÉä{ÉªÉÈiÉ {ÉÖfäø SÉÉ±ÉÚ ®úÉ½þiÉÒ±É. |É¶ÉÉºÉEòÉSÉä, {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉäºÉ´ÉÇ +Énäù¶É ½äþ VÉhÉÚ EòÉ½þÒ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äúäú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ+x´ÉªÉä +ºÉä +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ+É±Éä +É½äþiÉ +ºÉä ¨ÉÉxÉÚxÉ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ ®úÉ½þiÉÒ±É.ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò +lÉ´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ, VÉälÉä VÉälÉä +É´É¶ªÉEò+ºÉä±É iÉälÉä iÉälÉä =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®ääú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ ËEò´ÉÉEòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉiºÉ¨É +ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ=CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äúú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú, +¶ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ, +ÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ,|ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ +lÉ´ÉÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ {ÉÖfäø SÉÉ±ÉÊ´É±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉfø±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É:

{É®ÆúiÉÖ, ºÉÆºlÉäSÉÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ½þÒ, xÉ´ÉÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ {Énù¦ÉÉ®ú OÉ½þhÉ Eò®äú{ÉªÉÈiÉ +É{É±Éä EòÉ¨ÉEòÉVÉ{ÉÖfäø SÉÉ±ÉÚ `äö´ÉÒ±É.”.

83. ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 167 xÉÆiÉ®ú, {ÉÖføÒ±É Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :-----

“168. (1) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 ªÉÉuùùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ, ªÉÉ+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nùÂ¦É´É±ªÉÉºÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ iÉÒ +b÷SÉhÉnÚù®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É +¶ÉÉ, =CiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉiÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xÉºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùùÉ®äú Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2013 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ±É´ÉEò®ú ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉºÉ¨ÉÉä®ú äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.”.84. (1) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2013, ½þÉ, ªÉÉuùÉ®äú ÊxÉ®úÊºÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ.(2) +ºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ ZÉÉ±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ (EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉÆºÉ½þ) ½þÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉäEò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ, EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvÉºÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉÊnù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.



2013 SÉÉ¨É½þÉ. .

ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ+ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É

168 ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉä.

+b÷SÉhÉÒ nÚù®úEò®úhªÉÉSÉÉ+ÊvÉEòÉ®ú.

2013 SÉÉ¨É½þÉ. .

2013 SÉÉ¨É½þÉ. .

ºÉxÉ 2013 SÉÉ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +vªÉÉnäù¶É

Gò¨ÉÉÆEò 2 ªÉÉSÉäÊxÉ®úºÉxÉ ´É´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.ú

2013 SÉÉ¨É½þÉ.+vªÉÉ. 2.

5

10

15

20

25

30

35

40

41

=qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ.

¦ÉÉ®úiÉÉSÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ªÉÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆÊ´É¹ÉªÉEò xÉ´ÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð-JÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ

(ºÉiªÉÉhhÉ´ÉÉ´ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2011 uùÉ®äú iªÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ. =CiÉ ºÉiªÉÉhhÉ´ÉÉ´ªÉÉ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò ½þÉ ¨ÉÚ±É¦ÉÚiÉ ½þCEò ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉÊvÉºÉÆºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ,

ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 19 ¨ÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ. ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ º´ÉäSUäôxÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä, iªÉÉ

º´ÉÉªÉkÉ +ºÉhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä ±ÉÉäEò¶ÉÉ½þÒ {ÉrùiÉÒxÉä ÊxÉªÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ªÉÉºÉ SÉÉ±ÉxÉÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ

®úÉVªÉÉxÉä |ÉªÉixÉ¶ÉÒ±É +ºÉÉ´Éä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉ-SÉÉ®ú ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ +xÉÖSUäônù 43-JÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ. ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉ¨ÉvªÉä =CiÉ ºÉiªÉÉhhÉ´ÉÉ´ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

+xÉÖSUäônù 243-ªÉ xÉ ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ EòÒ, =CiÉ ºÉiªÉÉhhÉ´ÉÉ´ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÔ, ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÊ´É¹ÉªÉEò EòÉªÉtÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ iÉ®úiÉÚnù, ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ xÉ´ªÉÉxÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ

Eäò±Éä±ªÉÉ =CiÉ ¦ÉÉMÉ xÉ>ð-JÉ ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®äú{ÉªÉÈiÉ ËEò´ÉÉ

ÊxÉ®úÊºÉiÉ Eò®äú{ÉªÉÈiÉ +lÉ´ÉÉ +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ, +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉhªÉÉSÉä

SÉÉ±ÉÚ ®úÉ½þÒ±É, =CiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ (ºÉiªÉÉhhÉ´ÉÉ´ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2011 ½þÉ ÊnùxÉÉÆEò 15 ¡äò¥ÉÖ ÉÉ®úÒ, 2012 ®úÉäVÉÒ

+Æ É±ÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

2. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (1961 SÉÉ ¨É½þÉ.24) ½þÉ =CiÉ ºÉiªÉÉhhÉ´ÉÉ´ªÉÉ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¶ÉÒ +xÉÖ û{É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä |ÉºiÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä ½þÉäiÉä.

3. iªÉÉ´Éä³ýÒ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆSÉÒ `ö³ýEò ´ÉèÊ¶É¹]õ¬ä {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ :---

(BEò) ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ºÉÆJªÉÉ ½þÒ BEò´ÉÒºÉ +ºÉä±É ´É iªÉÉÆ{ÉèEòÒ ®úÉJÉÚxÉ

äö´É±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú VÉÉMÉÉÆºÉ½þ nùÉäxÉ VÉÉMÉÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É, +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(nùÉäxÉ) ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ´É ÊiÉSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉÉSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹Éæ <iÉEòÉ +ºÉä±É, +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSÉä {ÉªÉÇ ÉäIÉhÉ, ÊxÉªÉÆjÉhÉ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähÉä ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VªÉÉSªÉÉEòbä÷ +ÊvÉEòÉ®ú

ÊxÉÊ½þiÉ +ºÉiÉÒ±É +ºÉä, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(SÉÉ®ú) ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉÚ³ ý{ÉnùÉ´ÉvÉÒSªÉÉ ÊxÉ¨¨ªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉÉuùÉ®äú xÉèÊ¨ÉÊkÉEò

Ê®úCiÉ {Énù ¦É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

({ÉÉSÉ) iÉVYÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ´É EòÉªÉÇ ºÉÆSÉÉ±ÉEò º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(ºÉ½þÉ) VÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ¨É¦ÉÉMÉ vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É +lÉ´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòVÉÇ ËEò´ÉÉ

Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þÉªªÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ½þ ÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, Ê´ÉÊ¶É¹]õ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò xÉºÉä±É B´Éfø¬É EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉä ®úÉäJÉhªÉÉºÉÉ`öÒ, +lÉ´ÉÉ

ÊiÉSÉä ÊxÉ¹|É¦ÉÉ´ÉxÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä, ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ºÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò xÉºÉä±É.

(ºÉÉiÉ) ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉuùÉ®äú |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä, ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäò¨ÉvÉÚxÉ,

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉuùÉ®äú ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÊ®úIÉEò ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÒ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ,

|ÉiªÉäEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉnùÉxÉ BEònùÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(+É`ö) Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSÉÒ ´ÉÉÌ¹ÉEò ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ

ºÉ¦ÉÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä ;

(xÉ>ð) ±É´ÉÉnù ËEò´ÉÉ ºÉ¨Éä]õ ªÉÉuùÉ®äú +ÉÊhÉ ±ÉÉäEò+nùÉ±ÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉvªÉºlÉÒxÉä Ê´É´ÉÉnù Ê¨É]õÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ

MÉÉ-½þÉhªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ MÉÉ-½þÉhÉÒ ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ ´É ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù

Eò®úhÉä ;

(nù½þÉ) ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¤ÉÄEò Ê´ÉÊxÉªÉ¨ÉxÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1949

ªÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓnäùJÉÒ±É ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É, +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä.

BSÉ¤ÉÒ 236----6

42

4. ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉÉ±ÉÚ xÉ´½þiÉä +ÉÊhÉ ={É®úÉäCiÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ öÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ

®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 (ºÉxÉ 1960 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24),

ªÉÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÉiEòÉ³ý EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +É´É¶ªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ +ÎºiÉi´ÉÉiÉ

+ºÉ±ªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ, +ÉÊhÉ, ¨½þhÉÚxÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 14 ¡äò¥ÉÖ ÉÉ®úÒ 2013

®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +vªÉÉnäù¶É, 2013 (2013 SÉÉ ¨É½þÉ. +vªÉÉ. 2) |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.

5. =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä ½þÉ ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSÉÉ ½äþiÉÚ +É½äþ.

¨ÉÖÆ¤É<Ç, ½þ¹ÉÇ´ÉvÉÇxÉ {ÉÉ]õÒ±É,

ÊnùxÉÉÆEò 14 ¨ÉÉSÉÇ 2013. ºÉ½þEòÉ®ú ¨ÉÆjÉÒ.

43

´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä YÉÉ{ÉxÉ.

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉiÉ, ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä {ÉÖføÒ±É |ÉºiÉÉ´É +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +É½äþiÉ :-----

JÉÆb÷ 14 ´É JÉÆb÷ 81 (Eò).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É 24 (+) ½äþ

xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 165 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ JÉÆb÷ ({ÉÉSÉ-Eò1) ´É

({ÉÉSÉ-Eò2) ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ,-----

(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä, ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ Ê¶ÉJÉ®ú |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É

+ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®ä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä, ºÉ½þEòÉ®ú Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ªÉÉSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ; +ÉÊhÉ

(iÉÒxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä, Ê¶ÉIÉhÉ ´É |ÉÊ¶ÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMÉ²ªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ

´ÉMÉÉÈEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò +Æ¶ÉnùÉxÉÉSÉä nù®ú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 15.-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSÉä Eò±É¨É 26 Bä ÉVÉÒ xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É nùÉJÉ±É

Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ,-----

(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É, {ÉÊ½þ±ªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉx´ÉªÉä, ºÉnùºªÉi´ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ SÉÖEòiÉä Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä ¶ÉÖ±Eò

ÊxÉªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ iÉºÉäSÉ, ºÉÆºlÉäiÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ

¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉÉ±ÉÒ±É, nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉx´ÉªÉä, BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ +ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ

Eäò±Éä±Éä ´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

JÉÆb÷ 23(b÷).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 70 ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ JÉÆb÷ (b÷)

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú {ÉrùiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 27.-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73BEò-b÷÷ ªÉÉSÉÒ {ÉÉä]õEò±É¨Éä

(1) ´É (2) Bä´ÉVÉÒ nùÉJÉ±É Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ê´É¶Éä¹É ¤Éè`öEòÒSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉÉºÉÉ`öÒ

xÉ¨ÉÖxÉÉ ´É ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

JÉÆb÷ 28(PÉ).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73+ ¨ÉvªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (9)

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, VªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉnùºªÉÉxÉä +ÉÌlÉEò ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ´ÉMÉÇ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ


JÉÆb÷ 35(Eò).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73Eò+ ¨ÉvªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É

(+1) ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉ¤ÉÉ½äþ®ú ºÉÆºlÉäSÉÉ vÉÆnùÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ

näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¶ÉiÉÔ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

JÉÆb÷ 36 ´É 81 (MÉ).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉ¨ÉvªÉä xÉ´ÉÒxÉ Eò±É¨É 73Eò¤É

ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 165 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò°üxÉ iªÉÉuùÉ®äú iªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2)

¨ÉvªÉä JÉÆb÷ ({ÉºiÉÒºÉ +) ´É ({ÉÆSÉäSÉÉ³ýÒºÉ) ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,------

(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +ÉÊhÉ JÉÆb÷ ({ÉºiÉÒºÉ-+) ªÉÉ +x´ÉªÉä, xÉèÊ¨ÉÊkÉEò Ê®úCiÉ {Énù ªÉÉºÉ½þ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

{ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ

+tªÉÉ´ÉiÉ iÉÆjÉYÉÉxÉ ´É Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉxÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉºÉ½þ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ, ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´Éä ´É ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþþ ;

BSÉ¤ÉÒ 236----6+

44

(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉSÉä Ê öEòÉhÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

(iÉÒxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) +x´ÉªÉä, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉSªÉÉ ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä ªÉÉÆºÉ½þ ºÉä ÉÉ¶ÉiÉÔ

Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

(SÉÉ®ú) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (11) ¨ÉvÉÒ±É {É®ÆúiÉÖEòÉ+x´ÉªÉä VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÆºlÉÉÆSÉä, ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú

´ÉMÉÔEò®úhÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

({ÉÉSÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (13) +x´ÉªÉä,-----

(Eò) ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò JÉSÉÉÇSÉÒ VÉÒ +ÆnùÉÊVÉiÉ ®úCEò¨É ºÉÆºlÉÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úÒ±É iÉÒ ®úCEò¨É Ê´ÉÊ½þiÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

(JÉ) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷

PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

JÉÆb÷ 41.-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 75 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ

JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ nÖùºÉªÉÉ {É®ÆúiÉÖEòÉJÉÉ±ÉÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

+ÊvÉEòÉªÉÉºÉ VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤Éè`öEò ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊxÉªÉ¨É Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷

PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ.

JÉÆb÷ 46(Eò).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 79SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 165 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ ({ÉÆSÉäSÉÉ³ýÒºÉ) SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ±ÉäJÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆSÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ

+É½äþ.

JÉÆb÷ (49) (Eò), (JÉ), (Ró) (iÉÒxÉ).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É

81 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä,--------

(BEò) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É,-------

(Eò) JÉÆb÷ (+) +x´ÉªÉä, ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ {ÉÉjÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ

+½ÇþiÉÉ ´É +xÉÖ¦É´É Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆºÉ¨ÉÉä®ú Ê¶ÉJÉ®ú ºÉÆºlÉÉSÉÉ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ +½þ ÉÉ±É VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷

PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

(JÉ) JÉÆb÷ (¤É) +x´ÉªÉä, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆSÉÒ ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ

xÉÉÊ¨ÉEòÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ, iÉÒ PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É {É®úÒ®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ;

(MÉ) JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä, ´ÉÉÌ¹ÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ


(PÉ) JÉÆb÷ (MÉ) +x´ÉªÉä, ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ÊVÉ±½þÉÊxÉ½þÉªÉ ºÉÚSÉÒ, EòÉªÉÇ®úiÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ, VªÉÉ

ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ, VªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ

ZÉÉ±ÉÒ xÉºÉä±É iªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ {ÉÊ®ú®úÊIÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ


(Ró÷) º{É¹]õÒEò®úhÉ nùÉäxÉ +x´ÉªÉä, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ

+ÆiÉ¦ÉÉÇ É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iÉä vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ


45

(nùÉäxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉä {ÉÊ®ú®úIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ ±ÉäJÉÉÆEòxÉÉSÉÒ ¨ÉÉxÉEäò +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ


(iÉÒxÉ) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä, SÉÉSÉhÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäEòÊ®úiÉÉ iÉ{ÉÉºÉhÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ


JÉÆb÷ 58.-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 93 ¨ÉvªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) xÉ´ªÉÉxÉä

VÉÉnùÉ nùÉJÉ±É Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉJÉÉ±ÉÒ±É, JÉÆb÷ (b÷) +x´ÉªÉä |É¦ÉÉ´ÉÒ ¨ÉvªÉºlÉÒ PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhÉhªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ


JÉÆb÷ 64(Eò) (iÉÒxÉ).-----¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 101 SÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ

Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ ±ÉäJªÉÉÆSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ

ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ nùºiÉÉBä ÉVÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷


JÉÆb÷ 83.-----Eò±É¨É 168 xÉ´ªÉÉxÉä ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ÉhÉiÉÉxÉÉ

=nÂù¦É´Éä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷


2. ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä ´É®ú xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±Éä |ÉºiÉÉ´É ºÉÉ¨ÉÉxªÉ º´É°ü{ÉÉSÉä +É½äþiÉ.

47

Ê´ÉkÉÒªÉ YÉÉ{ÉxÉ

ªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉEòÉSªÉÉ JÉÆb÷ 36 ¨ÉvªÉä, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆºÉÉ öÒ ¨ÉiÉnùÉ®ú ªÉÉnùÒ iÉªÉÉ®ú Eò®úhÉä, iªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSÉä

+vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ +ÉÊhÉ ÊxÉªÉÆÆjÉhÉ Eò®úhÉä ªÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú VªÉÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉÊ½þiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉäºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚxÉä, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä Eò±É¨É

73Eò¤É ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +É½äþ. ªÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É

+ºÉä±É. =CiÉ Eò±É¨É 73Eò¤É SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (7) ¨ÉvªÉä +¶ÉÒ iÉ®úiÉÚnù +É½äþ EòÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉÆSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ, iªÉÉ±ÉÉ ºÉ½þÉªªÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ

iªÉÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉºÉÉ`öÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úÒ±É. =CiÉ Eò±É¨É 73Eò¤É SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (13)

¨ÉvªÉä +¶ÉÒ½þÒ iÉ®úiÉÚnù +É½äþ EòÒ, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ºiÉ®úÉ´É®ú BEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉvÉÒ {ÉÊ®ú®úÊIÉiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ, +MÉÉänù®úSÉ, º´ÉiÉ:SªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ +ÆnùÉÊVÉiÉ ®úCEò¨É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

ÊxÉvÉÒiÉ VÉ¨ÉÉ Eò®úÒ±É.

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÉªÉÖCiÉÉSÉä EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ´ÉMÉÉÇSÉÒ

ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +É½äþ. ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÒ´É®úÒ±É +É´ÉiÉÔ JÉSÉÇ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ¯û{ÉªÉä 389 ±ÉÉJÉ <iÉEòÉ +ÉÊhÉ +xÉÉ´ÉiÉÔ

JÉSÉÇ ¯û{ÉªÉä 141 ±ÉÉJÉ <iÉEòÉ +ÆnùÉÊVÉiÉ Eäò±ÉÉ +É½äþ. =CiÉ JÉSÉÇ ®úÉVªÉÉSªÉÉ BEòÊjÉiÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ¦ÉÉMÉ´ÉÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É.

49

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ¶ÉÉºÉxÉ, Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ, +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ)

¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 207 JÉÆb÷ (3) +x´ÉªÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉÉ±ÉÉÆxÉÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

¶ÉCiÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò°üxÉ, iÉä ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) Ê´ÉvÉäªÉEò, 2013 Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùºÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ.

BSÉ¤ÉÒ 236----7

51

ºÉxÉ 2013 SÉä Ê´É.{É. Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò--2---¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) Ê´ÉvÉäªÉEò, 2013ªÉÉSÉä {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ.

(¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉiÉÒ±É =iÉÉ®äú)

(ºÉxÉ 1961 SÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24)

|ÉEò®úhÉ--BEò|ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò

1. ** ** **

2. ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +Ê¦É|ÉäiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ,----

(1) iÉä (6) ** ** **

(7) “ºÉÊ¨ÉiÉÒ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 73 JÉÉ±ÉÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®úÉSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ VªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉºÉÊ¨ÉiÉÒEòbä÷ ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³ýJÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ +xªÉ ÊxÉnäù¶ÉxÉ ÊxÉEòÉªÉÉEòbä÷ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É, iÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉEòÉªÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;

(8) iÉä (10Eò) ** ** **

“(10JÉ) “ äö´ÉÒnùÉ®ú” ËEò´ÉÉ “Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉä ÉÉ ={É¦ÉÉäCiÉÉú” ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEòºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉä ÉvªÉä, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ, Ê´É´ÉÊIÉiÉ ®úCEò¨É äö´É¨½þhÉÚxÉ äö´ÉÒ±É iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +É½äþ ;”;

(11) iÉä (18) ** ** **

(19) (+) “ºÉnùºªÉ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÆiÉ®ú xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +É½äþ, +¶ÉÉºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒSªÉÉ +VÉÉÇiÉ ºÉÉ¨ÉÒ±É ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒxÉÆiÉ®ú ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ¨½þhÉÚxÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä, +ÉÊhÉ iÉÒiÉ xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉ, ºÉ½þªÉÉäMÉÒºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ {ÉiÉºÉÆºlÉäiÉÒ±É EòÉähÉiÉÉ½þÒ äö´ÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉºÉä ÉÉ ={É¦ÉÉäCiÉÉ ªÉÉÆSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É ½þÉäiÉÉä ;

(¤É) iÉä (Eò) ** ** ** ;

(b÷) “Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, VÉÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ vªÉäªÉ ´É vÉÉä®úhÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚiÉÒ ¤ÉÉ³ýMÉiÉÉä+ÉÊhÉ VªÉÉºÉ +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É +ºÉÉ ºÉnùºªÉ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;

(19Eò) ** ** **

(20) “+ÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäxÉä +É{É±ªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒºÉ +xÉÖºÉ°üxÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉEòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉnùÉ´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ; +ÉÊhÉ iÉÒiÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ,={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹É{ÉÉ±É, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ+ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä, ÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒx´ÉªÉäÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É ½þÉäiÉÉä ;

(20Eò) iÉä (26) ** ** **

(27) “ºÉÆºlÉÉ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä xÉÉånù±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä ;

(28) iÉä (31) ** ** **

|ÉEò®úhÉ--nùÉäxÉxÉÉånùhÉÒ

3. ** ** **

3 +. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±ÉÒ BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ +É{É±ÉÒ EòiÉÇ ªÉä{ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉ +ºÉ¨ÉlÉÇ ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É +É{É±Éä {Énù Ê®úEòÉ¨Éä Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +É{É±ªÉÉ+ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSÉÉ iªÉÉMÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¨É®úhÉ {ÉÉ´Éä±É iÉ®ú,-----

(+) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉÒ±É +{É®ú ËEò´ÉÉ ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEò, +ÉÊhÉ

(¤É) ** ** **.

´ªÉÉJªÉÉ.

iÉÉi{ÉÖ®úiÉÒ Ê®úCiÉ{Énäù.

BSÉ¤ÉÒ 236----7+

52

4. ´É 5. ** ** **

6. (1) ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ

{ÉÉjÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ´É ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉiÉ ®úÉ½þhÉÉªÉÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ nù½þÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ (+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉCiÉÒ

´ÉäMÉ²ªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É +ºÉ±ÉÒ {ÉÉÊ½þVÉä) ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ SÉ³ý´É³ýÒSÉÒ =Êqù¹]äõ +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ +ÉÌlÉEòoù¹]õ¬É

º´ÉªÉÆÊxÉ´ÉÉÇÊ½þiÉÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇEòÊ®úiÉÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É <iÉCªÉÉ

iªÉÉ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ´ªÉCiÉÓSÉÉ ; ÊiÉSªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, nù½þÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ {ÉhÉ {ÉÉSÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É +ºÉ±Éä±ªÉÉ

={ÉºÉÉ VÉ±ÉËºÉSÉxÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

“{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉiÉÒ±É ÊxÉ´ÉÉºÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ¶ÉiÉÇ, ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉÆiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ

ºÉÆºlÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.”.

(2) iÉä (5) ** ** **

º{É¹]õÒEò®úhÉ.---- ** ** **

7. iÉä 12. ** ** **

13. (1) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä ÊiÉSÉÒ xÉÉånùhÉÒ

½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ, Ê´ÉÊvÉOÉÉÁ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ={É-Ê´ÉvÉÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäSªÉÉ xÉÉånùhÉÒSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒxÉä ºÉÆ ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäSÉÒ BEò |ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ={É-Ê´ÉvÉÒiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆSªÉÉ xÉÉånùhÉÒºÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +VÉÇ iÉÉä Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ

ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføÒ±É :

“{É®ÆúiÉÖ, +ºÉä EòÒ, BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ

Eäò±Éä±ÉÉ +VÉÇ, iÉÉä Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEòÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføÒ±É.”.

(1+) iÉä (3) ** ** **

14. (1) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É¶ªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ

+É½äþ, +ºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ +Éfø³ÚýxÉ +É±Éä iÉ®ú, iÉÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +´ÉvÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ºÉÆºlÉäxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ, ºÉÆºlÉäºÉ +É{É±ÉÒ

¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ´É ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É, iªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ

Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉxÉä |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +¶ÉÉ ºÉÖvÉÉ®hÉäSÉÒ BEò |ÉiÉ

ºÉÆºlÉä±ÉÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É. ºÉÖvÉÉ®úhÉäSÉÒ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ®úÒiÉºÉ®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÖvÉÉ®ú±Éä±Éä

={É-Ê´ÉvÉÒ +Ê{É±ÉÉ±ÉÉ (Eäò±Éä +ºÉä±É iÉ®ú) +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ºÉÆºlÉä É®ú ´É ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉiÉÒ±É.

15. +ÉÊhÉ 16. ** ** **

17. (1) ºÉÆºlÉäºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ {ÉÚ ÉÇ ÉÉxªÉiÉäxÉä, iªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ¦É®úÊ´É±Éä±ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ

¤Éè`öEòÒiÉ ½þVÉ®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´É ¨ÉiÉ näùhÉÉªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ºÉÆ¨ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú {ÉÖføÒ±É

ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :-----

(+) nÖùºÉªÉÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ;

(¤É) +É{É±ÉÒ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉÊªÉi´Éä {ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ +Æ¶ÉiÉ: <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäEòbä÷ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhÉä ;

(Eò) nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ºÉÆºlÉÉÆiÉ +É{É±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(b÷) ºÉÆºlÉäSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉMÉÉÇiÉ º´ÉiÉ:SÉä °ü{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä :

xÉÉånùhÉÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔ.

ºÉÆºlÉäSªÉÉ={É-Ê´ÉvÉÓSÉÒºÉÖvÉÉ®úhÉÉ.

={É-Ê´ÉvÉÒiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉEò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊxÉnäù¶ÉnäùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

ºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ,½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ, Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ

ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú.

53

{É®ÆúiÉÖ, ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ BEòjÉÒEò®úhÉ, ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ, Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉ®ú ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä

nùÉÊªÉi´É <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäiÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É ½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉä ½þÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉÆSÉÒ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓ¤ÉÉ¤ÉiÉ

JÉÉiÉ®úVÉ¨ÉÉ ZÉÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ iÉÉä +¶ÉÉ `ö®úÉ´ÉÉuùÉ®äú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É näùhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ,-----

(BEò) ºÉÆºlÉäxÉä +ºÉÉ `ö®úÉ´É ºÉÆ ÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊiÉSÉä ºÉnùºªÉ, vÉxÉEòÉä ´É VªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É

½þÉähªÉÉSÉÉ ºÉÆ¦É´É +ºÉä±É +¶ÉÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÒ (VªÉÉÆSÉÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø “+xªÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´ªÉCiÉÒ” +ºÉÉ

=±±ÉäJÉ Eäò±ÉÉ +É½äþ) ªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, iªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ÉÒ +É½äþ ; +ÉÊhÉ +¶ÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ BEòjÉÒEÞòiÉ ËEò´ÉÉ °ü{ÉÉÆiÉÊ®úiÉ

ºÉÆºlÉäiÉ +É{É±Éä ºÉnùºªÉi´É SÉÉ±ÉÚ äö´ÉhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ ; iªÉÉÆSÉä ¦ÉÉMÉ, ªÉähÉä ®úEò¨ÉÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ªÉÉÆSªÉÉ

®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ Ê´ÉEò±{É iªÉÉÆxÉÉ Ênù±ÉÉ +É½äþ ;

(nùÉäxÉ) ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ ´É vÉxÉEòÉä +ÉÊhÉ +xªÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉºÉ +xÉÖ ÉiÉÒ Ênù±ÉÒ

+É½äþ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ vÉxÉEòÉäxÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä±ªÉÉ

+É{É±ªÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÉSÉÉ JÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä Ê´ÉxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ´ÉÉ{É®ú xÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý iªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉºÉ +xÉÖ ÉiÉÒ

Ênù±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ ; +ÉÊhÉ

(iÉÒxÉ) VÉä ºÉnùºªÉ ´É vÉxÉEòÉä +ÉÊhÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ´ªÉCiÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ Ê´ÉEò±{ÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úiÉÒ±É, iªÉÉÆSÉä ºÉ´ÉÇ nùÉ´Éä {ÉÚhÉÇiÉ: ¦ÉÉMÉ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÒ +xªÉlÉÉ {ÉÚiÉÔ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ

+É½äþ ;

(2) iÉä (4) ** ** **

18. (1) VÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ SÉ³ý´É³ýÒSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉä

ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉÆºlÉÉ ¤ÉxÉ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+É½äþ ªÉÉ¤Éqù±É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É iÉ®ú ÊxÉEò]õ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ, {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ

iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É

iªÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ PÉ]õxÉÉ, ºÉÆ{ÉkÉÒ, ½þCEò, Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ

´É |ÉÉÊvÉEòÉ®ú +ÉÊhÉ +¶ÉÒ nùÉÊªÉi´Éä, EòiÉÇ ªÉä +ÉÊhÉ ¤ÉÆvÉxÉä ªÉÉÆºÉ½þ iªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòÉSÉ ºÉÆºlÉäiÉ BEòjÉÒEò®úhÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò

ºÉÆºlÉÉÆiÉ Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) iÉä (6) ** ** **

18-+. (1) ±ÉÉäEòÊ½þiÉÉºÉÉ öÒ ËEò´ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉä ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÉvªÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ

+¶ÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ¤ÉÄEòÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, +¶ÉÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, Eò±É¨É 17

¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ iªÉÉºÉ ¶ÉÉºÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ ËEò´ÉÉ

+xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ PÉ]õxÉÉ, ºÉÆ{ÉkÉÒ, ½þCEò,

Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ´É |ÉÉÊvÉEòÉ®ú +¶ÉÒ nùÉÊªÉi´Éä, EòiÉÇ ªÉä ´É ¤ÉÆvÉxÉä ªÉÉÆSªÉÉºÉ½þ iªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉä BEòÉ ¤ÉÄEäòiÉ BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ Ê´É°ürù ºÉnùºªÉ, äö´ÉÒnùÉ®ú, vÉxÉEòÉä,

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´É <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉä Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ËEò´ÉÉ ½þCEò, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ VªÉÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉ±ÉÉ

+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ Ê½þiÉÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ, +¶ÉÉ ¤ÉÆÄEäòSªÉÉ ¨ÉiÉÉÆSÉä iªÉÉÆSªÉÉ nùÉÊªÉi´ÉÉ¶ÉÒ

+ºÉ±Éä±Éä |É¨ÉÉhÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ

¨ÉiÉä ¤ÉÄEòÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò, {ÉÊ®úhÉÉ¨É°ü{É ´É +xÉÖ{ÉÚ®úEò

iÉ®úiÉÖnùÒºÉÖrùÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ +ºÉÚ ¶ÉEòiÉÒ±É.

(2) (+) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEò ¤ÉÄEäò±ÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ¨ÉºÉÖtÉSÉÒ |ÉiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉJÉä®úÒVÉ,

(¤É) BEòiÉ®ú ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉnùºªÉ äö´ÉÒnùÉ®ú, vÉxÉEòÉä, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ

ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ÊxÉªÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ (iªÉÉ |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ |ÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEòÊ½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉäBEòjÉÒEò®úhÉ,Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ ´É{ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉnäù¶ÉnäùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉäBEòjÉÒEò®úhÉ.

54

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉÒ±É xÉºÉÉ´ÉÉ) Ê¨É³ýÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +ÉIÉä{É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä +Énäù¶ÉÉSªÉÉ¨ÉºÉÖtÉiÉ, iªÉÉ±ÉÉ Eò®úhÉä <¹]õ ´ÉÉ]õiÉÒ±É +ºÉä ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

(3) iÉä (7) ** ** **

18 ¤É. (1) (+) BEòÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |ÉÉlÉÊ¨ÉEò EÞòÊ¹É {ÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ +ÉÌlÉEò ´ÉvÉÇxÉIÉ¨ÉiÉä¤Éqù±É JÉÉjÉÒEò°üxÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ;

(¤É) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäSÉÒ {É®úº{É®ú´ªÉÉ{iÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ¨ÉvÉÒ±É ºÉÆPÉ¹ÉÇ ]õÉ³ýhªÉÉºÉÉ`öÒ,

(Eò) +¶ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ,

(b÷) ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úÉVªÉÉiÉÒ±É {ÉiÉÊ´É¹ÉªÉEò ºÉÆ®úSÉxÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ SÉ³ý´É³ýÒSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä,

(<Ç) äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, ËEò´ÉÉ

(¡ò÷) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉlÉÇ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒ,

nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |ÉÉlÉÊ¨ÉEò EÞò¹ÉÒ {ÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhÉä +iªÉÉ´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉ¤Éqù±É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒJÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, Eò±É¨É 17 ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ|ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ºÉÆPÉÉªÉ ºÉÆºlÉä¤É®úÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉ|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¤É®úÉä¤É®ú Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòÉSÉ ºÉÆºlÉä ÉvªÉä BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉªÉä<Ç±É. BEòjÉÒEò®úhÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ PÉ]õxÉÉ, ºÉÆ{ÉkÉÒ, ½þCEò, Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÉÊhÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®ú ´É nùÉÊªÉi´Éä, EòiÉÇ ªÉä ´É ¤ÉÆvÉxÉä½þÒ +Énäù¶ÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É. BEòjÉÒEò®úhÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ºÉÆºlÉä ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉÊ´É°ürùºÉnùºªÉ, äö´ÉÒnùÉ®ú, vÉxÉEòÉä, Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉä VÉä Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ´É +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É iÉä, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ,+¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉkÉÉÆSÉä ÊiÉSªÉÉ nùÉÊªÉi´ÉÉ¶ÉÒ +ºÉ±Éä±Éä |É¨ÉÉhÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒúiªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉSÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ+Énäù¶ÉÉ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ, ºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ÉhÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉäVªÉÉ +É´É¶ªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É°ü{É ´É +xÉÖ{ÉÚ®úEò iÉ®úiÉÖnùÒ +ºÉiÉÒ±É ;

(2) +ÉÊhÉ (3) ** ** **

18 Eò. (1) ** ** **

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉªÉä<Ç±É :-----

(Eò) iÉä (PÉ) ** ** **

(b÷) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä +ÉÊhÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ xÉ´ªÉÉºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ EòÉ¨Éä {ÉÉ½þhªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ ´É ÊxÉnäù¶ÉÉJÉÉ±ÉÒ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õEò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉhÉÉªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ =kÉ®úÉÊvÉEòÉ®úÒºÉÊ¨ÉiÉÒ ®úÒiÉºÉ®ú ºlÉÉ{ÉxÉ ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ, +MÉÉänù®úSÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ BEòÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ ËEò´ÉÉ+ÆiÉÊ®ú¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhÉä :

{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉ±ÉÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±É´ÉvÉÒiÉ ´ÉÉfø Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ; iÉlÉÉÊ{É, +ºÉÉBEÚòhÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +ÆiÉÊ®ú É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉEòÉähÉiªÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉfø±Éä±ÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÉ xÉºÉ±ÉÉ iÉ®úÒºÉÖrùÉ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ =CiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ´ÉÉføÊ´É±Éä±ªÉÉEòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ®úhÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +xªÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ+ÆiÉÊ®ú¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É ®úÉ½þÒ±É.

(SÉ) iÉä (]õ) ** ** **

(3) iÉä (5) ** ** **

|ÉÉlÉÊ¨ÉEò EÞò¹ÉÒ{ÉiÉºÉÆºlÉÉÆSÉä

BEòjÉÒEò®úhÉ.

ºÉÆºlÉÉ VªÉÉºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉiÉ

EòÉªÉÇ Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉIÉäjÉÉiÉ ¡äò®ú¡òÉ®ú

Eò®úhªÉÉiÉ+É±ªÉÉ¨ÉÖ³äý iªÉÉ

ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉEò®úhÉä.

55

19. iÉä 21 +. ** ** **

|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ

ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉä ½þCEò ´É nùÉÊªÉi´Éä

22. ** ** **

23 (1). iÉä (1Eò). ** ** **

(2) ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùhÉÉªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉ¨ÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, +ºÉä |ÉiªÉäEò +{ÉÒ±É ¶ÉCªÉiÉÉä É®ú iÉä Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ

iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ =CiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉä +{ÉÒ±É ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä xÉÉ½þÒ

iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò Ê´É±ÉÆ¤ÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä xÉ¨ÉÚnù Eò®úÒ±É.

(3) +ÉÊhÉ (4) ** ** **

24. (1) Eò±É¨É 22 ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉÆºlÉäºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉ,

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉÉºÉ, +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ xÉ}ªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉkÉäiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

º´É°ü{ÉÉiÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ Ê¨É³ýhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉÉºÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä

ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ ´É ½þCEòÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉÉ½þÒ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ´É ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. {É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ

ËEò´ÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉÉÆºÉ Eò±É¨É 27, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä, ºÉnùºªÉÉÆSÉä Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ´É ½þCEò +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä +¶ÉÉ nùÉÊªÉi´ÉÉÆSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½þÒ±É.

25. +ÉÊhÉ 25 Eò. ** ** **

26. EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉnùºªÉi´ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒuùÉ®äú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É

+¶ÉÒ ®úCEò¨É ºÉÆºlÉä±ÉÉ SÉÖEòiÉÒ Eò®úÒ{ÉªÉÈiÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ +ºÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò®úÒ{ÉªÉÈiÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ

½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

27. (1) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2) iÉä (7), nùÉäx½þÒ vÉ°üxÉ, ªÉÉiÉ +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ, ÊiÉSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉiÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ ÊiÉxÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉSªÉÉ

|ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ªÉCiÉÒ¶É: ´ÉÉ{É®ú Eäò±ÉÉ {ÉÉÊ½þVÉä +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÉ ¤Énù±ÉÒ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉ¨ÉºÉ¨ÉÉxÉ ¨ÉiÉä {Éb÷±ªÉÉºÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒºÉ BEò ÊxÉhÉÉÇªÉEò ¨ÉiÉ +ºÉä±É ;

(2) ** ** **

(3) VªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä +É{É±ªÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉÆ ÉvªÉä (¶Éä+ºÉÇ ÉvªÉä) MÉÖÆiÉÊ´É±ÉÉ +ºÉä±É

iªÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ, iªÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉ¨ÉvªÉä +É{É±ªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

BEòÉ ºÉnùºªÉÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ +É{É±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú

®úÉ½þÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆºlÉäxÉä +É{É±ªÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

¦ÉÉMÉÉÆ ÉvªÉä (¶Éä+ºÉÇ ÉvªÉä) MÉÖÆiÉÊ´É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ {ÉÚhÉÇ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ¡òCiÉ iÉÒ iªÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É :

ºÉnùºªÉi´É JÉÖ±Éä+ºÉhÉä.

xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉ,

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉnùºªÉ ´ÉÊ½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉ.

näùªÉ ®úEò¨ÉÉ

¦É®úÒ{ÉªÉÈiÉ

ºÉnùºªÉi´ÉÉSªÉÉ½þCEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEò®úhÉä.

ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ

¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ+ÊvÉEòÉ®ú.

56

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, Eò±É¨É 73JÉ +x´ÉªÉä ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ EòÉähÉÉ½þÒ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉiÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3Eò) +ÉÊhÉ (7) ** ** **

(8) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉÉ¨É¨ÉÉjÉ ºÉnùºªÉÉºÉ * * * * * ËEò´ÉÉ Ê½þiÉè¹ÉÒ ºÉnùºªÉÉºÉ¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. +ÉÊhÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ|ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ¨½þhÉÚxÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉä É®úÒ±É xÉä ÉhÉÖEòÒºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(9) ** ** **

(10) EÞòÊ¹É {ÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ EòVÉÇ PÉäiÉ±Éä +ºÉä±É iÉ®ú, ÊxÉªÉiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆxÉÉEòVÉÇ {É®úiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSÉä nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ½þ{iÉä näùhªÉÉ¨ÉvªÉä VªÉÉ VªÉÉ´Éä³ýÒ iÉÉä EòºÉÚ®únùÉ®ú `ö®äú±É,iªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉºÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉxÉä {ÉhÉxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºEò®úhÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ +É{É±Éä Ê´ÉGäòªÉ =i{ÉÉnùxÉ näùhÉªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉä +É{É±Éä nùÉÊªÉi´É{ÉÉ®ú {ÉÉb÷±Éä +ºÉä±É ´É +¶ÉÉ =i{ÉÉnùxÉÉSÉä ¨ÉÚ±ªÉ ½äþ iªÉÉSªÉÉ näùªÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú iªÉÉSªÉÉ näùªÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÉÊ½þ¶Éä¤É, ¨ÉMÉ iÉÉä {ÉÚhÉÇiÉ: ËEò´ÉÉ +Æ¶ÉiÉ: +ºÉÉä, |ÉiªÉIÉÉiÉ xÉÆiÉ®ú xÉCEòÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉEòºÉÚ®únùÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(11) ** ** **

(12) |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ÊiÉSªÉÉ äö´ÉÒnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉä ÉÉ ={É¦ÉÉäCiªÉÉºÉ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉiÉ, ºÉÆªÉÖCiÉ äö´ÉÒnùÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆªÉÖCiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉä ÉÉ ={É¦ÉÉäCiªÉÉÆ{ÉèEòÒ VªÉÉSÉäxÉÉ´É |ÉlÉ¨É +ºÉä±É iªÉÉ±ÉÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ +xÉÖ{ÉÎºlÉiÉÒiÉ VªÉÉSÉä xÉÉ´É nÖùºÉ®äú +ºÉä±É iªÉÉ±ÉÉ+ÉÊhÉ iªÉÉ nùÉäPÉÉÆSªÉÉ½þÒ +xÉÖ{ÉúÎºlÉiÉÒiÉ iªÉÉÆSªÉÉxÉÆiÉ®ú VªÉÉSÉä xÉÉ´É +ºÉä±É iªÉÉ±ÉÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, ´ÉèªÉÎCiÉEò äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉä ÉÉ ={É¦ÉÉäCiªÉÉÆxÉÒ äö´É äö´É±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉºÉä ÉÉÆSÉÉ ={É¦ÉÉäMÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä±ÉÒ xÉºÉiÉÒ±É iÉ®ú +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ; +ÉÊhÉ ´ÉèªÉÎCiÉEò äö´ÉÒnùÉ®úÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ äö´ÉÒnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉä ÉÉ ={É¦ÉÉäCiªÉÉºÉ |ÉÉlÉÊ¨ÉEòºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò ®úÉ½þÒ±É ; ¨ÉÉjÉ iªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÉ, äö´É äö´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉä ÉÉÆSÉÉ ={É¦ÉÉäMÉ PÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É.”.

28. iÉä 35. ** ** **

|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú

ºÉÆºlÉÉÆSÉä ÊxÉMÉ¨ÉxÉ, EòiÉÇ´ªÉä ´É Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú

36. iÉä 42. ** ** **

43. (1) ºÉÆºlÉäxÉää ÊiÉSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ¶ÉiÉÔ´É®úSÉ +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ äö´ÉÒ +ÉÊhÉ EòVÉæ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ {ÉÉÊ½þVÉäiÉ.

“ {É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉÉ, äö´ÉÒ´É®úÒ±É ´É EòVÉÉÇ É®úÒ±É ´ªÉÉVÉnù®úÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÊ®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ +xÉÖ û{É +¶ÉÉ, ÊiÉSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ vÉÉä®úhÉÉÆSÉÉ +ÆMÉÒEòÉ®ú Eò®úÒ±É. ”

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ê¨É³ýÉ±Éä±ÉÉ ÊxÉvÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þÉ´ÉÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ+Ê¦É´ÉÞrùÒºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ PÉÉ±ÉÚxÉ Ênù±Éä±ªÉÉEòVÉæ näùhªÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ äö´ÉiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ, ªÉÉºÉÉ`öÒ VÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä iÉºÉä Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú VªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉiÉäxÉä +ÉÊhÉ VªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ´ÉMÉÉÇºÉ äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. @ñhÉ{ÉjÉä EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¤ÉÄEäò´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú vÉxÉEòÉåEòbÚ÷xÉ EòVÉæ=¦ÉÉ®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, iªÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ ¶ÉiÉÔ ´É ¨ÉªÉÉÇnùÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉä É®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÈ É®ú ±ÉÉnùiÉÉ

ªÉäiÉÒ±É ”

EòVÉæ PÉähªÉÉ´É®úÊxÉ¤ÉÈvÉ.

57

{É®ÆúiÉÖ, VªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É, EòVÉÇ ËEò´ÉÉ ½þ¨ÉÒ ªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þÉªªÉ

PÉäiÉ±Éä±Éä xÉºÉä±É ÊiÉ±ÉÉ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉ½þÒ½Òþ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ, ÊiÉSÉÒ +ÉÌlÉEò ÎºlÉiÉÒ

±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, º´ÉiÉ:SÉä EòVÉÇ vÉÉä®úhÉ º´ÉÒEòÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÒ ºÉÆºlÉÉ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú º´ÉÒEòÉ®ú±Éä±ªÉÉ +É{É±ªÉÉ

EòVÉÇ vÉÉä®úhÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ, +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´Éä³ýÒ +¶ÉÉ vÉÉä®úhÉÉ¨ÉvªÉä EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¤Énù±É Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ

iÉ{É¶ÉÒ±É, ±ÉäJÉÒ º´É°ü{ÉÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉ½þÒ½þÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ +xÉÖ°ü{É +¶ÉÉ ÊiÉSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ

+ÆMÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(3) ** ** **

44. (1) +ÉÊhÉ (2) ** ** **

(3) VÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉºlÉÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iÉºÉä Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò

+ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSªÉÉ iÉÉ®úhÉÉ´É®ú ®úCEò¨É EòVÉÉÇ>ð näùhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É, iªÉÉ´É®ú ÊxÉ¤ÉÈvÉ PÉÉ±ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä

ÊxÉªÉ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉiÉäSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ, iªÉÉÆSªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ

+Ê¦É´ÉÞrùÒºÉÉ`öÒ, +¶ÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ´É ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ PÉÉ±ÉÚxÉ

Ênù±Éä±ªÉÉ EòVÉÇ näùhªÉÉSªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäiÉ äö´ÉiÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ Ê¶ÉJÉ®ú ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉäxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäºÉ

ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ VªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ, VªÉÉ ¶ÉiÉÔ´É®ú +ÉÊhÉ VªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä

EòVÉæ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É iÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ´É iªÉÉ ¶ÉiÉÔ ´É iÉÒ {ÉrùiÉ ªÉÉÆSÉä ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +ÉhÉJÉÒ ÊxÉªÉ¨ÉxÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{ÉÆ®úiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉ½þÒ½þÒ, ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÒ iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ EòVÉæ

näùhÉÉªÉÉ vÉÉä®úhÉÉ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. iÉlÉÉÊ{É, +¶ÉÒ ºÉÆºlÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄäEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆ¶ÉÒ +xÉÖ°ü{É

+¶ÉÉ ÊiÉSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ +ÆMÉÒEòÉ®ú Eò®úÒ±É.

44 (+). EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Eò®úÉ®úÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +¨É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ

+ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, BJÉÉnùÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ +ÉÊhÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ +ÉÊhÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEò

vÉ°üxÉ) VÉÉºiÉÒiÉVÉÉºiÉ 15 ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ (ºÉnùºªÉ ºÉÆºlÉÉ vÉ°üxÉ) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉÆºÉ

ÊiÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòVÉÉÇSªÉÉ ({ÉÖxÉ´ÉÇºÉxÉ EòVÉÇ vÉ°üxÉ, {É®ÆúiÉÖ {ÉÉ]õ¤ÉÆvÉÉ®äú ËEò´ÉÉ EÞò¹ÉÒ Ê´ÉEòÉºÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ

nùÒPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EòVÉæ ËEò´ÉÉ EÞò¹ÉÒiÉ®ú ËEò´ÉÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ iÉÒxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ®úEò¨ÉäSÉÒ

EòVÉæ ´ÉMÉ³ÚýxÉ) ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, ¨ÉMÉ +ºÉä EòVÉÇ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1985 SªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ ÉÔ

ËEò´ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉÉä, ´ªÉÉVÉÉ{ÉÉä]õÒ EòVÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÖqù±É ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÉä öÒ ®úCEò¨É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ VªÉÉ´Éä³äýºÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ +ÉÊhÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ BEò ±ÉÉJÉ ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ EòVÉÇ Ênù±Éä +ºÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

45. iÉä 49. ** ** **

|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ

®úÉVªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ ºÉ½þÉªªÉ

50. iÉä 63 ** ** **

EòVÉÇ näùhªÉÉSªÉÉvÉÉä®úhÉÉSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ|ÉEò®úhÉÉÆ¨ÉvªÉä´ªÉÉVÉÉ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ.

BSÉ¤ÉÒ 236----8

58

|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ

ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ´É ÊxÉvÉÒ

64. iÉä 67. ** ** **

68. (1) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉÊ¶ÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ nù®úÉxÉä nù®ú´É¹ÉÔ +Æ¶ÉnùÉxÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úÉ³ý¬É ºÉÆºlÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÈEòÊ®úiÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ÉÌlÉEò ÎºlÉiÉÒxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ®úÊxÉ®úÉ³äý nù®ú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ =CiÉ ÊxÉvÉÒiÉ +É{É±Éä +Æ¶ÉnùÉxÉnäù<Ç±É. ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ VÉÉhÉÚxÉ¤ÉÖVÉÚxÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ{ÉÚ ÉÉæCiÉ|É¨ÉÉhÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäiÉ =CiÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¦É®ú{ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉºÉ ´ªÉCiÉÒ¶É: VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉä±É.

(3) VÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆºlÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ +Æ¶ÉnùÉxÉ näùhªÉÉºÉSÉÖEò±ÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +Æ¶ÉnùÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|É¨ÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±ÉEò®úhªÉÉVÉÉäMÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäxÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, ºÉÆºlÉäxÉä +¶ÉÒ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉSÉä Eò³ýÊ´É±ªÉÉ´É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòiªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|É¨ÉÉhÉä näùªÉ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉBEò |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ näù<Ç±É.

69. Eò±É¨É 66 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ®úÉJÉÒ´É ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 68 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉäÊ¶ÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒºÉÉ`öÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ´É®ú, ºÉÆºlÉäºÉ +É{É±ªÉÉ ÊxÉ´´É³ý xÉ}ªÉÉSªÉÉ ´ÉÒºÉ ]õCCªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉÉ½þÒ<iÉEòÒ ®úCEò¨É ÊxÉ®úÉ³ýÒ EòÉfÚøxÉ äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ PÉä>ðxÉ +¶ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úEò¨ÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉvÉù¨ÉÉÇnùÉªÉ nùÉxÉÊxÉvÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1890 SªÉÉ Eò±É¨É 2 SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ vÉ¨ÉÉÇnùÉªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®úEòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +ÆÆ¶ÉnùÉxÉ näùhªÉÉEòbä÷ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

69Eò. (1) |ÉÉlÉÊ¨ÉEò EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉÉ, ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ´É ºÉä ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ´É ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉÊ´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ <iÉ®ú ´ÉMÉÉÇSªÉÉ (ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VªÉÉÆSÉÉ “ ºÉ½þEòÉ®úÒ ®úÉVªÉ ºÉÆ ÉMÉÇ ”+ºÉÉ ÊxÉnæù¶É Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ºÉÊSÉ´ÉÉSÉÉ BEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ®úÉVªÉ ºÉÆ ÉMÉÇ |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. iªÉÉiÉ ®úÉVªÉ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉÆºlÉÉÆEòbÚ÷xÉ ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ¦É®úiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ+É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É. ¦É®úiÉÒ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ´ªÉCiÉÓSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä ÉäSªÉÉ ¶ÉiÉÔ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ´É Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´Éä, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É.

(2) ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉÆºlÉäºÉ ÊiÉxÉä iªÉÉ ºÉÆ ÉMÉÉÇiÉ xÉä É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉ±ÉÉ +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]äõ±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä´Éä³ýÉä Éä³ýÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäEòbä÷ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉÒ´É®ú {ÉÉ`öÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É. +¶ÉÉEòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔºÉÆºlÉÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ ´É +¶ÉÉ +]õÓ´É®ú ´É ¶ÉiÉÕ´É®ú iªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É ºÉä ÉÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ º´ÉiÉ:Eòbä÷PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ xÉä É±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉvÉÒ¨ÉvÉÚxÉ +É{É±ÉÉ{ÉMÉÉ®ú ´É ¦ÉkÉä PÉä<Ç±É.

(2Eò) ºÉÆ ÉMÉÉÇiÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæù¶É Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSªÉÉÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ ºÉÊSÉ´É ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉnùºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ´ªÉÎCiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ±ÉMÉiÉ |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò {ÉªÉÇ ÉäIÉÒ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉSÉä EòÉ¨É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ VªÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ |ÉÊiÉÊxÉªÉÖCiÉEò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉä±É, +¶ÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉÉ±ÉÖCªÉÉiÉÒ±É ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´É iªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ

xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ iÉÉ±ÉÖEòÉ {ÉªÉÇ ÉäIÉhÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ +ºÉä±É. iÉÉ±ÉÖEòÉ {ÉªÉÇ ÉäIÉhÉ ºÉÆºlÉÉ, +ºÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú ÊiÉSªÉÉEòbä÷ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É+¶ÉÒ EòÉ¨Éä ËEò´ÉÉ EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷Ò±É.

ò®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ

ºÉÆºlÉäSÉä Ê¶ÉIÉhÉ

ÊxÉvÉÒºÉ +Æ¶ÉnùÉxÉ.

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò

|ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ

+Æ¶ÉnùÉxÉ.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ

ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ

ºÉÊSÉ´ÉÉÆSÉÉ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ®úÉVªÉ

ºÉÆ´ÉMÉÇ |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ

Eò®úhÉä ´É +¶ÉÉ

ºÉÆ ÉMÉÉÈºÉÉ`öÒ

ºÉä ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÊxÉvÉÒ

ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä.

59

(3) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ Ê¶ÉJÉ®ú ºÉÆºlÉÉ “ ºÉ½þEòÉ®úÒ ®úÉVªÉ ºÉÆ ÉMÉÇºÉä´ÉÉªÉÉäVÉxÉ ÊxÉvÉÒ ” ªÉÉ xÉÉ´ÉÉSÉÉ BEò ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úÒ±É, +ºÉÉ ÊxÉvÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉ ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú iÉÉä 1 VÉÖ±Éè 1973 {ÉÉºÉÚxÉºlÉÉ{ÉxÉ ZÉÉ±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±Éý. ªÉÉ ÊxÉvÉÒSÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ ®úÉVªÉ ºÉÆ ÉMÉÉÇiÉ xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉtÉ´ÉªÉÉSÉä ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä ´É <iÉ®ú Ê´ÉkÉ±É¤vÉÒ ªÉÉÆ É®úÒ±É JÉSÉÇ ´É iªÉÉ ºÉÆ ÉMÉÉÈ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ <iÉ®ú JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ Eò®úhªÉÉiÉªÉä<Ç±É.

(4) ªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ+É±Éä±ÉÒ,----

(Eò) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÊSÉ´É ®úÉVªÉ ºÉÆ ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÊSÉ´ÉÉSªÉÉ ºÉä ÉÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ |ÉiªÉIÉ{ÉhÉäËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä EòÉähÉiÉÉ½þÒ ±ÉÉ¦É PÉähÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ´ÉMÉÇ +ÉÊhÉ----

(JÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ={É®úÉäCiÉ{ÉhÉä +ºÉÉ ±ÉÉ¦É PÉähÉÉ®úÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ, vÉÆnùÉ ËEò´ÉÉ =tÉäMÉSÉÉ±ÉÊ´ÉhÉÉ®úÉ <iÉ®ú |ÉiªÉäEò ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉÉSÉÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉÉÆSÉä ´ÉMÉÇ.

1 VÉÖ±Éè 1977 {ÉÉºÉÚxÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ nù®úÉxÉä ´É +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä =CiÉ ÊxÉvÉÒºÉ nù®ú´É¹ÉÔ +Æ¶ÉnùÉxÉnäùiÉÒ±É +ÉÊhÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úÉ³ý¬É ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉä ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ <iÉ®úÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉÉSÉÉ ´ÉMÉÇ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉÉSÉä ´ÉMÉÇ ªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ®úÊxÉ®úÉ³äý nù®ú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. +Æ¶ÉnùÉxÉÉSÉÉnù®ú ËEò´ÉÉ +Æ¶ÉnùÉxÉÉSÉä nù®ú ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùÊ¶É±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ tÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É+¶ÉÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ªÉ ºÉä ÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ÊxÉEòÉªÉ ªÉÉÆSÉÒ +ÉÌlÉEò ÎºlÉiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä<Ç±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ºÉÆºlÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±ÉäiÉ®úÒ, VªÉÉºÉ ½äþ Eò±É¨É ±ÉÉMÉÚ +É½äþ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ <iÉ®ú ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉÉÆEòbÚ÷xÉ =CiÉ ÊxÉvÉÒiÉ näùhªÉÉiÉ ªÉähÉÉªÉÉ +Æ¶ÉnùÉxÉÉSªÉÉ+ÉEòÉ®úhÉÒSªÉÉ ´É ´ÉºÉÖ±ÉÒSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +ºÉÉ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉ ½þÉ, +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxÉiÉÉªÉä<Ç±É.

(5) ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÇ ÉiÉÔ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉÆSªÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú ZÉÉ±ªÉÉºÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉºÉÆºlÉä É®ú ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þþxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +Æ¶ÉnùÉxÉ näùhªÉÉ¤Éqù±É ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.+¶ÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ ½þÒ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ =i{ÉzÉÉ´É®ú ¦ÉÉ®ú +ºÉä±É. =CiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +Æ¶ÉnùÉxÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä xÉÉ½þÒ iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉºÉÆºlÉäSÉä ÊxÉvÉÒ ÊVÉSªÉÉ +Ê¦É®úIÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É, +¶ÉÉ ¤ÉÄEäòºÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +Æ¶ÉnùÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É iÉÉ¤Éb÷iÉÉä¤É näùhªÉÉSÉÉÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÒ±É. +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ|ÉiªÉäEò |ÉnùÉxÉÉxÉä ¤ÉÄEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +Ê¦É®úIÉäiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ {Éè¶ÉÉÆiÉÚxÉ ÊiÉxÉä +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ®úEò¨ÉäSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ÊiÉSªÉÉ´É®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ´ÉÇ nùÉÊªÉi´ÉÉiÉÚxÉ ÊiÉSÉÒ {ÉÖ®äú¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ¨ÉÖCiÉiÉÉ ½þÉä<Ç±É.

(6) =CiÉ ÊxÉvÉÒSÉÒ +Ê¦É®úIÉÉ, iªÉÉSÉä {ÉÊ®ú®úIÉhÉ iªÉÉiÉ {ÉèºÉä ¦É®úhÉä, iªÉÉiÉÚxÉ {ÉèºÉä EòÉføhÉä ´É JÉSÉÇ Eò®úhÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉÓ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉ½þÉªªÉ¦ÉÚiÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÉ¤ÉÓSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉªÉäiÉÒ±É.

(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) iÉä (6) ªÉÉÆ ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊnùxÉÉÆEò 1 VÉÉxÉä ÉÉ®úÒ 2009 ®úÉäVÉÒ ´ÉiÉä ½þÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) iÉä (6) ªÉÉÆiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

69 JÉ. ** ** **

70. ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ, +É{É±ÉÉ ÊxÉvÉÒ, {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEòÊ`öEòÉhÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉÒ±É ËEò´ÉÉ äö´É ¨½þhÉÚxÉ äö´ÉÒ±É :----

(Eò) ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ;

(JÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´É¶´ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1882 Eò±É¨É 20 ªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÉäJªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ®úÉäJªÉÉÆiÉ ;

(MÉ) ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ nùÉÊªÉi´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´É ÊiÉSªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉSÉ ´ÉMÉÔEò®úhÉÉiÉ ¨ÉÉäb÷hÉÉªÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäxÉäEòÉfø±Éä±Éä ¶Éä+ºÉÇ ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉ¦ÉÚÊiÉ ¤ÉÆvÉ{ÉjÉä ËEò´ÉÉ @ñhÉ{ÉjÉä :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆºlÉÉ, ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ¦É®úhÉÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ¦ÉÉMÉ¦ÉÉÆb÷´É±ÉÉSÉÒ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É+¶ÉÉ |É¨ÉÉhÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

ÊxÉvÉÒSÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÚEò.

BSÉ¤ÉÒ 236----8+

60

{É®ÆúiÉÚ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò iÉk´ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, ÊiÉSÉÉ ÊxÉvÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉÒ±É.”.

71. ** ** **

71+. (1) Eò±É¨Éä 78, 96 ËEò´ÉÉ 144-]õÒ +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ{ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆÊ´É°ürù ´ÉèªÉÎCiÉEò xÉÉiªÉÉxÉä nùÉJÉ±É Eäò±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒSÉÉ JÉSÉÇ¦ÉÉMÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ JÉSÉÇ Eò®úiÉÉªÉäiÉÉä ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ ªÉÉ¤Éqù±É EòÉähÉiÉÉ½þÒ |É¶xÉ =nÂù¦É´É±ªÉÉºÉ, +ºÉÉ |É¶xÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉiªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

(2) +ÉÊhÉ (3) ** ** **

|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ

ºÉÆºlÉÉÆSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

72. +ÉÊhÉ 72 Eò. ** ** **

73. ** ** **

(1EòJÉ) ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ÊiÉSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉä VÉä ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiÉ±Éä +ºÉiÉÒ±É+¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉhÉÇªÉÉÆºÉÉ öÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ºÉnùºªÉ ºÉÆªÉÖCiÉ{ÉhÉä ´É {ÉÞlÉÂEò{ÉhÉä VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É. ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉºÉ ½þÉxÉÒ {ÉÉä½þÉäSÉÊ´ÉhÉÉªÉÉºÉ´ÉÇ EÞòiÉÒ ´É +EÞòiÉÓxÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ºÉÆªÉÖCiÉ{ÉhÉä ´É {ÉÞlÉÂEò{ÉhÉä VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É. +ºÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉnùºªÉ, ®úÉVªÉ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ,......

(BEò) VÉ®ú iÉÉä MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉxÉä {ÉnùOÉ½þhÉ Eäò±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆSÉäSÉÉ³ýÒºÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ+ÉiÉ ; +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) VÉ®ú iÉÉä +xªÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉxÉä {ÉnùOÉ½þhÉ Eäò±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ,iÉ¶ÉÉ +É¶ÉªÉÉSÉä ¤ÉÆvÉ{ÉjÉ ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉ Eò®úÒ±É.

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +ºÉä ¤ÉÆvÉ{ÉjÉ ÊxÉ¹{ÉÉÊnùiÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉä{Énù Ê®úCiÉ Eäò±Éä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ´É®ú ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ +Ê¦É±ÉäJÉÉSÉÒiÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ZÉÉ±Éä±ÉÒ ½þÉxÉÒ ½þÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ +EÞòiÉÒ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉEòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÒ¨ÉÖ³äý, +{ÉPÉÉiÉÉ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉ{ÉÊ±ÉEòb÷Ò±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ¨ÉÖ³äýZÉÉ±ÉÒ +É½äþ ËEò´ÉÉ EòºÉä, ½äþ `ö®ú´ÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ `ö®úÉ´ÉÉ¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉ¶ÉÒ ºÉ½þ ÉiÉxÉºÉä±É iÉ®ú, iªÉÉ±ÉÉ iªÉÉSÉä Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉ ´ªÉCiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉªÉä<Ç±É. +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ, =CiÉ ö®úÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÆÊxÉÊ´É¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉºÉÉ öÒ ËEò´ÉÉ =CiÉ ö®úÉ´ÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉºÉÊ¨ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ +EÞòiÉÒ ªÉÉºÉÉ öÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +¶ÉÉ Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉºÉnùºªÉÉÆSÉÒ VÉ®ú iÉ¶ÉÒ <SUôÉ +ºÉä±É iÉ®ú =CiÉ `ö®úÉ´ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iªÉÉ±ÉÉ+É{É±Éä Ê¦ÉzÉ ¨ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ ±ÉäJÉÒºÉÖrùÉ Eò³ýÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É. ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ VªÉÉ¨ÉvªÉä SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É+¶ÉÉ ¤Éè öEòÒ±ÉÉ VÉÉä ={ÉÎºlÉiÉ xÉºÉä±É +ÉÊhÉ VªÉÉxÉä iªÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ¤Éqù±É xÉÆiÉ®ú JÉÉiÉ®úVÉ¨ÉÉ Eäò±ÉÒ xÉºÉä±É.+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉºÉÖrùÉ, iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iªÉÉ ¤Éè öEòÒ¨ÉvªÉä SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉEòÊ®úiÉÉVÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú vÉ®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.”.

(1 Eò) ** ** **

{ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÒËEò´ÉÉ

{ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆÊ´É¯ûrù´ÉèªÉÎCiÉEò xÉÉiªÉÉxÉä

nùÉJÉ±É Eäò±Éä±ªÉÉËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉEòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒºÉÉ`öÒ

ÊxÉvÉÒSÉÉ ´ÉÉ{É®ú xÉEò®úhÉä.

ºÉÊ¨ÉiÉÒ, ÊiÉSÉä+ÊvÉEòÉ®ú ´É EòÉªÉæ.

61

(2) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ={ÉÊ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉää EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ,

BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSÉä EòÉªÉÇIÉäjÉ, +Ê¦ÉnùkÉ ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷´É±É ËEò´ÉÉ =±ÉÉføÉ±É Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ

|ÉÊºÉrù ZÉÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +¶ÉÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Eò¨ÉÉ±É ºÉÆJªÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(3) (Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ iÉªÉÉ®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ

ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ <iÉ®ú EòÉªÉtÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉ´ÉÇÊjÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ, nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ËEò´ÉÉ iªÉÉ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä +ºÉiÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉÉ®úÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ

ÊxÉEòÉ±É VÉÉ½þÒ®ú ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1986 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ ÉÔ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ ºÉÆºlÉäiÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

+É±Éä +ºÉiÉÒ±É {É®ÆúiÉÖ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉxÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ ZÉÉ±ÉÒ xÉºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä iªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉ¨É

{ÉkªÉÉÆºÉ½þ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉÆEòbä÷ +OÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úÒ±É. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, iªÉÉ±ÉÉ Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ xÉÉ´Éä |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

{ÉÆvÉ®É Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, +¶ÉÒ xÉÉ´Éä ´É {ÉkÉä ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ `ö³ýEò VÉÉMÉÒ

xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ |ÉÊºÉrù Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú iÉÒ |ÉÊºÉrù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úÒiÉºÉ®ú ®úSÉxÉÉ ZÉÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É <iÉEòÒ ºÉÆJªÉÉ `ö®úÊ´ÉiÉÉxÉÉ +{ÉÚhÉÉÈEò

Ê½þ¶Éä¤ÉÉiÉ PÉäiÉ±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉÉ´Éä ´É {ÉkÉä |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉ¨ÉÖ³äý-----

(BEò) =´ÉÇÊ®úiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉºÉ iÉºÉäSÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä ´É EòÉªÉ¨É

{ÉkÉä ´É®úÒ±É|É¨ÉÉhÉäSÉ VÉºÉVÉºÉä ={É±É¤vÉ ½þÉäiÉÒ±É iÉºÉiÉºÉä |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉºÉ +b÷lÉ³ýÉ ½þÉäiÉÉä ; ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnÉù´ÉvÉÒ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉä +ºÉä ¨ÉÉxÉ±Éä VÉÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ.

(JÉ) =´ÉÇÊ®úiÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä½þÒ (iªÉÉÆSªÉÉ EòÉªÉ¨É {ÉkªÉÉÆºÉ½þ) iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉ¶ÉÉSÉ

|ÉEòÉ®äú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

73 BEò-+.-----Eò±É¨É 73-Uô ªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ |É´ÉMÉÉÈ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |É´ÉMÉÉÈiÉÒ±É ºÉÆºlÉÉ

vÉ°üxÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò VÉÉMÉÉÆ É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä ÊxÉEòÉ±É PÉÉäÊ¹ÉiÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÊvÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ,

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉºÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ºÉ½þÒÊxÉ¶ÉÒ ±ÉäJÉÒ Eò³ý´ÉÚxÉ BEò VÉÉMÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇ VÉÉMÉÉÆSÉÉ ÊiÉxÉä ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ Ênù±ÉÉ

xÉºÉä±É iÉ®ú ªÉÉ ºÉ´ÉÇ VÉÉMÉÉ Ê®úCiÉ ½þÉäiÉÒ±É. +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +lÉ´ÉÉ ={É®úÉäCiÉ|É¨ÉÉhÉä VÉÉMÉÉ Ê®úCiÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ Ê®úCiÉ VÉÉMÉÉ º´ÉÒEÞòiÉÒEò®úhÉÉxÉä ¦É®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ¤Éè öEò

PÉä<Ç±É.

73 BEò-¤É.-----]ÆõSÉÉ<Ç, +´É¹ÉÇhÉ, {ÉÚ®ú, +ÉMÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉ´ÉºÉÉ³ýÉ ËEò´ÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò EòÉªÉÇGò¨ÉÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ªÉähÉÉ®úÒ ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxÉºÉ¦ÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÒ

ËEò´ÉÉ ±ÉÉäEòºÉ¦ÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä VÉä +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò +ºÉä±É

+¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉ¨ÉÖ³äý BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÈSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähÉä, ±ÉÉäEòÊ½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä

¶ÉCªÉ xÉºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ

+ºÉ±Éä iÉ®úÒ, EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eò°üxÉ, iªÉÉ EòÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ BEòÉ´Éä³ýÒ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ ±ÉÉÆ¤ÉhÉÒ´É®ú ]õÉEòiÉÉ

ªÉäiÉÒ±É ´É ½þÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ +ÉhÉJÉÒ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É, ¨ÉÉjÉ +ºÉÉ BEÚòhÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ.

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉvÉ°üxÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±ÉBEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEòVÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒÊxÉ´Éb÷hÉÚEò.

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò {ÉÖfäøføEò±ÉhªÉÉSÉä ®úÉVªÉ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä+ÊvÉEòÉ®ú.

62

73 BEò-Eò.-----(1) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSÉÒ (Eò±É¨É 73-Uô JÉÉ±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

ºÉÆºlÉÉÆ½ÚþxÉ +xªÉ) =Êqù¹]äõ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉ´ÉMÉÉÇSÉÒ ®úSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ÉÊhÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉ

Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, ±ÉÉäEòÊ½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä

EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉ¨ÉvªÉä

EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉÆuùÉ®äú ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +¶ÉÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÇ +ÊvÉùºÉÚÊSÉiÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò +¶ÉÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Ê´ÉÊ½þiÉ ®úÒiÉÒxÉä PÉä<Ç±É.

(2) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ½þÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùÊ¶É±Éä±ªÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

PÉähªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ Ê´ÉÊ½þiÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úÒ±É.

73 BEò-b÷.-----(1) VÉÉä +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

{ÉnùxÉÉ¨ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉ±ÉÉ VÉÉhÉÉ®úÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ iªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉ´É®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ªÉÉSªÉÉ

ºÉÉ¨ÉlÉÉÇxÉä iÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉ +ºÉä±É, iªÉÉSªÉÉÊ´É¯ûrù +¶ÉÉ +vªÉIÉÉÆSªÉÉ, ={ÉÉvªÉIÉÉÆSªÉÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒÆSªÉÉ,

={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ,SªÉÉ, ºÉÊSÉ´ÉÉÆSªÉÉ, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ BEÚòhÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ nùÉäxÉ-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉ¦ÉäiÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä

+Ê´É¶´ÉÉºÉÉSÉÉ |ÉºiÉÉ´É ºÉÆ ÉiÉ Eäò±ªÉÉºÉ, +ºÉÉ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, +ºÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ±ÉMÉÉä±ÉÉMÉ +ºÉÉ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ,

ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù Ê®úEòÉ¨Éä

ZÉÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè öEòÒºÉÉ öÒ {ÉÉ öÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉÉ´É®ú (ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ +vªÉIÉ, ={ÉÉvªÉIÉ,

ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ, ºÉÊSÉ´É, EòÉä¹ÉÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉªÉÉ)

BEÚòxÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEò-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶ÉÉ½ÚþxÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉiÉÒ±É <iÉEäò ºÉnùºªÉ ºÉ½þÒ Eò®úiÉÒ±É, +ÉÊhÉ iÉä ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷

ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ ´É +ºÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¤Éè öEòÒºÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ{ÉjÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹] Eäò±Éä±ªÉÉ

+¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ BEòÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä +É{É±Éä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3) iÉä (7) * * * *

73 +.-----(1) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ Eò±É¨Éä 73-Eò, 73-b÷, 73-<ó ªÉÉ ¨ÉvÉÒ±É “{ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ”

ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ´É +vªÉIÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä +ÉÊhÉ iÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ VÉÉ½þÒ®ú Eò®úÒ±É, +ºÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ <iÉ®ú +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä, {É®ÆúiÉÖ iªÉÉiÉ ®úÉVªÉ

¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä xÉä¨É±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ.

(2) +ÉÊhÉ (2 Eò) * * * *

(4) VÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ. [ * * * ] BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

ºÉÆJªÉä{ÉäIÉÉ VÉÉºiÉ ºÉÆJªÉäSÉÒ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉä<Ç±É iÉ®ú, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ +xÉÖYÉäªÉ ºÉÆJªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ iÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ xÉä É±ÉÒ MÉä±ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ (nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ) EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ =CiÉ ºÉÆºlÉä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ºÉÆºlÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆiÉÒ±É +É{É±ªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ

®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ ÊiÉxÉä Ênù±ÉÉ xÉºÉ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ VÉ®ú iªÉÉ ÊxÉ´Éb÷÷hÉÖEòÉ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÖEòÉ BEòºÉ¨ÉªÉÉ´ÉSUäônäùEò°üxÉ ZÉÉ±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É

ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú iªÉÉ{ÉèEòÒ ¶Éä É]õSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ VÉÉ½þÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ (nù½þÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ) EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊiÉxÉä ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ Ênù±ÉÉ xÉºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ (nù½þÉ Ênù ÉºÉÉÆSÉÉ)

=CiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉ¤É®úÉä¤É®ú +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É. (+ÉÊhÉ ±ÉÉMÉÉä±ÉÉMÉ,

+ÊvÉºÉÚÊSÉiÉºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ.

ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ+ÊvÉEòÉªÉÉÆÊ´É¯ûrù

+Ê´É¶´ÉÉºÉÉSÉÉ|ÉÉºiÉÉ´É.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ |É´ÉMÉÉÇSªÉÉºÉÆºlÉÉÆSÉä BEòÉSÉ

´Éä³ýÒ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ

½þÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ+xÉ½ÇþiÉÉ.

63

ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ, +ºÉÉ ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ näùhÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ

+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ÊiÉSÉÒ VªÉÉºÉÉ`öÒ

ÊxÉ´Éb÷ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò ZÉÉ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ, iªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒiÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨½þhÉÚxÉ ¡äò®úÊxÉ´Éb÷ ËEò´ÉÉ ¡äò®úxÉä ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ; +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉä½ÚþxÉ +ÊvÉEò ¨½þhÉÚxÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ EòvÉÒ½þÒ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ®úÉ½þÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.)

(6) * * * *

73 ++. ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÉÊhÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ (SÉÉèlÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1974 ªÉÉSªÉÉ

|ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ VÉÉä ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉ¦ÉÉºÉnù +ºÉä±É +¶ÉÉ Eò±É¨É 73 Eò {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ |É´ÉMÉÉÈ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊVÉ±½þÉ

{ÉÊ®ú¹Énù +ÉÊhÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 82 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ |É´ÉiÉÇxÉÉiÉ +É±ªÉÉ¨ÉÖ³äý, +¶ÉÉ

ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉ¦ÉÉºÉnù +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É, iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÉä ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉ¦ÉÉºÉnù +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É, iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÉä =CiÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉhªÉÉSÉä½þÒ

¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É.

73 +¤É. BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ºÉä ÉäiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºlÉÉÊxÉEò

|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉMÉ¨É ÊxÉEòÉªÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆPÉ]õxÉä ÉvªÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ

ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ, xÉä ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É iÉä ½þÉ, iÉÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ºÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

iÉÉä +ºÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É.

73 ¤É.-----(1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É, +¶ÉÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú {ÉÖføÒ±É|É¨ÉÉhÉä SÉÉ®ú VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É-----

(Eò) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ ªÉÉÆ ÉvÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆºÉÉ`öÒ BEò,-----

(Eò-1) <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆºÉÉ`öÒ BEò ;

(Eò-2) Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ, ¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ ªÉÉÆSªÉÉ¨ÉvÉÒ±É BEò ºÉnùºªÉ ;

+ÉÊhÉ ;

(JÉ) * * * *

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæù¶É Eäò±Éä±ªÉÉ SÉÉ®ú ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉ

{ÉÚ ÉÔSÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú ªÉÉ, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ

+ÊiÉÊ®úCiÉ +ºÉiÉÒ±É.

(3) ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¨ÉÖCiÉ

VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É ¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ ËEò´ÉÉ nÖù¤ÉÇ±É MÉ]õÉ¨ÉvÉÒ±É ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒMÉiÉ ºÉnùºªÉ

ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ

- ¨ÉMÉ iÉÉä ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ +ºÉÉä - ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ

½þÉähÉÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ |ÉiªÉäEò

´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉ±Éä.

ºÉ½þªÉÉäMÉÒ ºÉ¦ÉÉºÉnù¨½þhÉÚxÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ{ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉºÉ¦ÉÉºÉnù ¨½þhÉÚxÉ+ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnùZÉÉ±ªÉÉ´É®ú{ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ+ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù½þÉähÉä.

¶ÉÉºÉEòÒªÉ{ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉxÉÉiªÉÉxÉä vÉÉ®úhÉEäò±Éä±Éä ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉäºÉnùºªÉi´É ¤ÉÆnù½þÉähÉä.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉºÉÊ¨ÉiªÉÉÆ´É®ú+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ,+xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒËEò´ÉÉ <iÉ®ú¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ,Ê´É¨ÉÖCiÉ VÉÉiÉÒ,¦É]õCªÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ,Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉMÉÉºÉ´ÉMÉÔªÉ ËEò´ÉÉnÖù¤ÉÇ±É MÉ]õÉÆSªÉÉºÉnùºªÉÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhÉä ´ÉiªÉÉºÉÉ`öÒÊxÉ´Éb÷hÉÚEò.

64

(4) SÉÉ®ú{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÉMÉä É®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉHòÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ xÉ ZÉÉ±ªÉÉºÉ-----

(Eò) JÉÆb÷ (JÉ) ´É (MÉ) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉä ªÉÊiÉÊ®úHò <iÉ®ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +vªÉIÉ, ºÉÊSÉ´É

ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò ªÉÉºÉÉ®úJÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉnùxÉÉ¨ÉÉxÉä +Éä³ýJÉ±ÉÉ VÉÉhÉÉ®úÉ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(JÉ) Eò±É¨É 73 BEò MÉ +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ;

+ÉÊhÉ

(MÉ) Eò±É¨É 73 +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ;

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉªÉÉ ´ªÉHòÓ¨ÉvÉÚxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú BEò

ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, +xÉäEò ºÉnùºªÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ¤Éè öEò

¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ VÉ®ú iÉÒ ºÉÆºlÉÉ JÉÆb÷ (Eò) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ºÉÆºlÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú +vªÉIÉÉÆEòbÚ÷xÉ

ËEò´ÉÉ iÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

+ÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆºlÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ

+xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ +¶ÉÉ ¤Éè`öEòÒSÉä +vªÉIÉ{Énù ¦ÉÚ¹ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. +ºÉÉ ¤Éè`öEòÒiÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ

ºÉnùºªÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú, +vªÉIÉ ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, VÉälÉä ¤Éè öEòÒSÉä

+vªÉIÉ{Énù ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ¦ÉÚ¹ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ºÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ ½þÒ ´ÉºiÉÖÎºlÉiÉÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ Eò³ý´ÉÒ±É ´É

±ÉÉMÉÉä±ÉÉMÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, iªÉÉ±ÉÉ iÉÒ ´ÉºiÉÖÎºlÉiÉÒ Eò³ý±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ

¤Éè öEòÒSÉä +vªÉIÉºlÉÉxÉ JÉÖqù ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ¦ÉÚ¹ÉÊ´É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉªÉÉ ´ªÉHòÓ¨ÉvÉÚxÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò ´ªÉHòÓSÉÒ ÊxÉªÉÖHòÒ Eò®úÒ±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ-----

(Eò) iÉä (JÉ-1) * * * *

(MÉ) “nÖù¤ÉÇ±É MÉ]õÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉ” ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ, ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É

+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úÒ±É +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ MÉ]õ +ºÉÉ +É½äþ.

1[731 ¤É¤É. 2[(1) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É +ºÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºlÉÉªÉÒ ´ÉäiÉxÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ 25 ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

+ºÉä±É iÉ®ú-----

(Eò) iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ 11 ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉ±Éä iÉ®ú-BEò VÉÉMÉÉ ; ´É

(JÉ) iÉ¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ 12 ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò +ºÉä±É iÉ®ú-{ÉÊ½þ±ªÉÉ +Eò®úÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

+ºÉhÉÉªÉÉ |ÉiªÉäEò nù½þÉ ºÉnùºªÉÉÆºÉÉ`öÒ BEò VÉÉMÉÉ.

+¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `öäõ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. 2[ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ®úÉJÉÚxÉ äö´É±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉÉ, ªÉÉ ¨ÉÖÆ¤É<Ç +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1946 ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú ºÉÆPÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÉÊhÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ EòÉ¨ÉMÉÉ®ú |ÉlÉÉÆxÉÉ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ

Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1971 JÉÉ±ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +¶ÉÉ BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷ÒuùÉ®äú +¶ÉÉ

Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.] 3[VÉälÉä +¶ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ xÉºÉiÉÒ±É, +ÉÊhÉ VÉälÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ

ºÉÆPÉ]õxÉÉSÉ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ VÉälÉä BJÉÉnùÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ ªÉÉºÉ½þ +¶ÉÉ |É¶xÉÉÆºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ BJÉÉnùÉ Ê´É´ÉÉnù

+ºÉä±É iÉälÉä, +¶ÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆuùÉ®äú, iªÉÉÆSªÉÉ¨ÉvÉÚxÉSÉ Ê´ÉÊ½þiÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉä>ðxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉºÉÊ¨ÉiªÉÉÆ´É®ú

Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆºÉÉ`öÒVÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ

`äö´ÉhÉä.

65

ªÉäiÉÒ±É.] EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉHòÒºÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

1[º{É¹]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ Eò±É¨ÉÉÆSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ¨½þhÉVÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±Éä, ÊxÉªÉÖHò

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä, xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±Éä, º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +É±Éä±Éä iÉºÉäSÉ, {ÉnùÊºÉrù +ºÉ±Éä±Éä ºÉnùºªÉ ´É iªÉÉ

¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉiÉ iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä, {É®ÆúiÉÖ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÉ iªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

2[(2) ÊxÉ±ÉÆ¤ÉxÉÉ¨ÉvÉÒ±É +ºÉ±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

Ênù±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉÉ±ÉÚ ®úÉ½þhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ

½þÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒJÉÉ±ÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ +´ÉvÉÒ¤É®úÉä¤É®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ

xÉ´ªÉÉxÉä ½þÉähÉÉªÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉ´ªÉÉxÉä ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É.]

3[73 ¤É¤É¤É. (1) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±É ÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆ ÉvªÉä, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ, |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

JÉÉ±ÉÒ±É ®úÒiÉÒxÉä ¨ÉÊ½þ±ÉÉÆEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É :-----

(Eò) VÉÉºiÉÒiÉ VÉÉºiÉ 9 ºÉÊ¨ÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú BEò VÉÉMÉÉ ;

(JÉ) 10 ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò, {É®ÆúiÉÖ VÉÉºiÉÒiÉ VÉÉºiÉ 19 ºÉÊ¨ÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú

nùÉäxÉ VÉÉMÉÉ ; +ÉÊhÉ

(MÉ) 20 ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ºÉÊ¨ÉiÉÒ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú iÉÒxÉ VÉÉMÉÉ ;

4[º{É¹]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ

|ÉªÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ, Eò±É¨É 73-JÉ, 73-JÉJÉ +x´ÉªÉä +ÉÊhÉ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉÆ+x´ÉªÉä VÉä ºÉnùºªÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

+É±Éä±Éä +É½äþiÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ, xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ, ÊxÉªÉÖHò

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +É½äþiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉEòÉ®äú ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +É½äþiÉ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É

Eäò±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.]

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉ ªÉÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ

ºÉÆJªÉä ªÉÊiÉÊ®úHòSªÉÉ VÉÉnùÉ VÉÉMÉÉ +ºÉiÉÒ±É :

5[{É®ÆúiÉÖ, BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={É-Ê´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä, ÊiÉSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +MÉÉänù®úSÉ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¨ÉÊ½þ±ÉÉÆºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÒ BEÚòhÉ

ºÉÆJªÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäBä ÉføÒ +ºÉä±É.]

(3) ºÉÆºlÉäSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨É½þÒ±ÉÉ ºÉnùºªÉ, ¨ÉMÉ iÉÒ

ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ÉÒ, º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉÖHò Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +ºÉÉä, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú

®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉä É®úÒ±É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.6[+ÉÊhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä

¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉ±Éä±ÉÒ |ÉiªÉäEò ´ªÉHòÒ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÉJÉÚxÉ öäõ ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉäEòÊ®úiÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.]

ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉºÉÊ¨ÉiªÉÉÆ´É®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉºÉnùºªÉÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉhÉä ´ÉiªÉÉÆ´É®úÒ±ÉÊxÉ´ÉbhÉÖEòÉ.

BSÉ¤ÉÒ 236----9

66

(4) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉ ®ÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆ É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ

xÉºÉiÉÒ±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,-----

(Eò) JÉÆb÷ (JÉ) +ÉÊhÉ (MÉ) ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉä ªÉÊiÉÊ®úHò <iÉ®ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ,

ºÉÊSÉ´É ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò +lÉ´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉnùxÉÉ¨ÉÉxÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

(ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ºÉÉ¨ÉÖnùÉÊªÉEò®úÒiªÉÉ VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) ªÉÉºÉÉ®úJÉÉ

¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÇEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ;

(JÉ) Eò±É¨É 73 BEò MÉ +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ; +ÉÊhÉ

(MÉ) Eò±É¨É 73 Uô ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3)

+x´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ´ªÉHòÓ¨ÉvÉÚxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ,

¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É,

+ÉÊhÉ iÉÒ ºÉÆºlÉÉ, JÉÆb÷ (Eò) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉÆºlÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ

+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆºlÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ,

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É, +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä xÉºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ

¤Éè öEòÒSªÉÉ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ BJÉÉnùÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É iÉ®ú

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ½þÒ MÉÉä¹]õ, +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ

Eò³ý´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ® ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, iªÉÉºÉ +ºÉÉ +½þ´ÉÉ±É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ

ËEò´ÉÉú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä º´ÉiÉ:SÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSÉä +vªÉIÉ{Énù ¦ÉÚ¹ÉÊ´É±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhªÉÉºÉ

{ÉÉjÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, BEòÉ ËEò´ÉÉ +xÉäEò ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖHòÒ Eò®úÒ±É.

(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ, Eäò´É³ý {ÉÖ¯û¹É ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ËEò´ÉÉ

ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, Eäò´É³ý ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

1[(6) +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò xÉ PÉäiÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 157 +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉnäù¶ÉÉÆ ÉÖ³äý

30 ºÉ{]åõ¤É®ú 1992 ®úÉäVÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉÚ ÉÔ +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úHò VÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä ¶ÉCªÉ ZÉÉ±Éä xÉºÉä±É, iÉ®ú,

¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ®úÉJÉÒ´É äö´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úHò VÉÉMÉÉÆºÉ½þ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÒ |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÖ°ü ZÉÉ±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ´½þÉ´ÉªÉÉSÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ

ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1992 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ

+¶ÉÉ ®úÉJÉÚxÉ äö É±Éä±ªÉÉ +ÊiÉÊ®úHò VÉÉMÉÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉä>ðxÉ ¦É®úhªÉÉiÉ

ªÉäiÉÒ±É.]

(7) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (6) ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆJªÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ)

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1991 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ BEòÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ

ºÉ¨ÉÉ{iÉ ´½þÉ´ÉªÉÉSÉÒ +ºÉ±Éä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(8) ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓuùÉ®äú iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¤É®úÉä¤É®úSÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

+É±Éä±ªÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ÊxÉªÉÖHò Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ

{ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É ´É iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ |ÉiªÉäEò xÉ´ÉÒxÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +ÊiÉÊ®úHò ®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆºÉÉ`öÒ ÊxÉ´ÉbhÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.]

67

73 MÉ. (1) BJÉÉtÉ ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ, Ê¶ÉJÉ®ú

ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ´ªÉÎCiÉMÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ +É{É±ªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ tÉ´ÉªÉÉSÉä BEòÉ½ÚþxÉ

+ÊvÉEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ +ÉÊhÉ +ºÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉä É±ÉÉ

VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ

¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòVÉÇ PÉäiÉ±Éä±Éä xÉÉ½þÒ, +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä

+¶ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú BEòÉ½ÚþxÉ +ÊvÉEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ +ÉÊhÉ +ºÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ {ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉä É±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3) ´ªÉCiÉÓxÉÉ Ê{ÉEäò EòÉføhªÉÉEòÊ®úiÉÉ EòVÉæ näùhÉÉªÉÉ EÞòÊ¹ÉÊ´É¹ÉªÉEò {ÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ

ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ EòVÉÇ PÉäiÉ±Éä±Éä xÉÉ½þÒ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú BEòÉ½ÚþxÉ +ÊvÉEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ºÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒiÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ EòVÉæ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ xÉÉ½þÒiÉ, +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ iÉÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ {ÉÉÊ½þVÉä. +ºÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ

{ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

73 PÉ. ** ** ** **

73 <. ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ

¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ, +¶ÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäiÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ PÉÉ±ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ +ÉÌlÉEò ¨ÉªÉÉÇnùÉÆ{ÉªÉÈiÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ

+ºÉ±Éä±ªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ÊEò¨ÉÉxÉ ¶ÉiÉÔ {ÉÚhÉÇ Eò®úÒiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, {Énù ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ xÉä É±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

73 b÷. Eò. ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSªÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ¤ÉÉvÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ, VÉ®ú BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ,----

(BEò) ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉ´É®ú |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ

EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉäJÉä®úÒVÉ +xªÉ ºÉÆºlÉäSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä +¶ÉÉ ¤ÉÄEäòºÉ xÉ´´Énù Ênù ÉºÉÉÆ{ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ näùhÉÒ SÉÖEòiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É ;

(nùÉäxÉ) |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉäSÉÒ EòºÉÚ®únùÉ®ú +ºÉä±É ËEò´ÉÉ EòºÉÚ®únùÉ®ú |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É

{ÉiÉºÉÆºlÉäSÉÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É ;

(iÉÒxÉ) VªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ¤É®úJÉÉºiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä |ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´É

Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ;

iÉ®ú, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þúÒ ´ªÉCiÉÒ ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò

¨½þhÉÚxÉ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ, xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ, ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ½þÉähªÉÉºÉ

{ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

73 ¡ò. (1) ªÉÆjÉºÉÉ¨ÉOÉÒ, +´ÉVÉÉ®äú, ºÉÉ¨ÉOÉÒ, Ê´ÉGäòªÉ ´ÉºiÉÚ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉ±É JÉ®äúnùÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ

EòVÉÇ näùhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÉ vÉÆnùÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉiÉ VÉÉä

ºÉnùºªÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÉ Ê´ÉGäòiÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÉ vÉÆnùÉ Eò®úhÉÉªÉÉ EÆò{ÉxÉÒSÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

ºÉÆºlÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú +ºÉä±É, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

xÉä É±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) ºÉÆºlÉÉ VÉÉä vÉÆnùÉ SÉÉ±É´ÉÒiÉ +ºÉä±É iÉÉä vÉÆnùÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉ¤ÉÉ½äþ®ú SÉÉ±É´ÉhªÉÉSÉÒ <SUôÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉnùºªÉÉºÉ, +ºÉÉ vÉÆnùÉ SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. ºÉÆºlÉäºÉ, Ê´ÉÊ½þiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, +¶ÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉºÉÊ¨ÉiªÉÉÆ´É®úºÉnùºªÉÉÆSªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉ ´ÉMÉÉÇxÉä|ÉÊiÉÊxÉÊvÉi´ÉEò®úhªÉÉ´É® ´É{ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ+ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉähªÉÉ´É®úÊxÉ¤ÉÈvÉú.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ +ÉÌlÉEò¨ÉªÉÉÇnùÉÆSÉä ÊEò¨ÉÉxÉºÉÆJªÉä<iÉEäò ´ªÉ´É½þÉ®úxÉºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉÊ´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉÆ¨ÉvªÉä{ÉnùÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ½þÉähªÉÉSÉÉ ½þCEòxÉºÉhÉä.

ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÉËEò´ÉÉ ®úÉVªÉºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÉºÉÆSÉÉ±ÉEò+ºÉhªÉÉºÉÉ`öÒÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ.

ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ VªÉÉ¨ÉÉ±ÉÉSªÉÉ JÉ®äúnùÒºÉÉ`öÒEòVÉÇ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉ+ºÉä±É, iªÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú VÉÉä ºÉnùºªÉEò®úiÉÉä iÉÉä ºÉnùºªÉ,+¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ®úÉ½þhªÉÉºÉ{ÉÉjÉ xÉºÉhÉä.

BSÉ¤ÉÒ 236----9+

68

73 ¡ò¡ò. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ +xªÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉi´ÉäÊ´É¹ÉªÉEò ÊxÉ®ú½ÇþiÉäºÉÆ¤ÉÆvÉÒ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ

Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉäiÉÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÖføÒ±É ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉhÉÚEò ½þÉähªÉÉºÉ,

xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ ½þÉähªÉÉºÉ, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ, º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ,

VÉ®ú,----

(BEò) iÉÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ EòºÉÚ®únùÉ®ú +ºÉä±É iÉ®ú ;

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ öÒ, “EòºÉÚ®únùÉ®ú” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +É½äþ :-----

(+) |ÉÉlÉÊ¨ÉEò EÞòÊ¹É {ÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ {ÉÒEò EòVÉÉÇSÉÒ ÊxÉªÉiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉiÉ

EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ ºÉnùºªÉ ;

(¤É) ¨ÉÖnùiÉÒ EòVÉÇ näùhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ½þ{iÉÉ näùhªÉÉiÉ

EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ ºÉnùºªÉ ;

(Eò) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ----

(BEò) VªÉÉxÉä +xÉÉ¨ÉiÉ ËEò´ÉÉ +ÊOÉ¨É PÉäiÉ±Éä +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) VªÉÉxÉä ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¨ÉÉ±É ËEò´ÉÉ Ê´ÉGäòªÉ ´ÉºiÉÚ =vÉÉ®úÒ´É®ú JÉ®äúnùÒ Eäò±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É

ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉEòÉ®ú tÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉ +ºÉä±É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉä ÉÉ º´ÉiÉ:ºÉÉ`öÒ ={É±É¤vÉ Eò°üxÉ PÉäiÉ±ªÉÉ

+ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ iªÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +lÉ´ÉÉ iªÉÉxÉä +xÉÉ¨ÉiÉ

ËEò´ÉÉ +ÊOÉ¨É PÉäiÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +MÉ®ú iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ¨ÉÉ±É ºÉÖ{ÉÚnÇù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +MÉ®ú iªÉÉxÉä ºÉä ÉÉÆSÉÉ

={É¦ÉÉäMÉ PÉäiÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ, ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÒ PÉ]õxÉÉ +ÉvÉÒ PÉbä÷±É iªÉÉ PÉ]õxÉäSªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉªÉÈiÉ +¶ÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊOÉ¨ÉÉSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ

Ê´ÉGäòªÉ ´ÉºiÉÆÖSÉÒ ËEò¨ÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉä ÉäSÉÉ +ÉEòÉ®ú SÉÖEòiÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ SÉÖEò±ÉÉ +ºÉä±É, +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ;

(b÷) Ê¤ÉMÉ®ú EÞòÊ¹É {ÉiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ½þ{iÉÉ ¡äòb÷hªÉÉiÉ

VªÉÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ;

(<) (BEò) MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ºÉÆºlÉÉÆxÉÉ näùhÉä +ºÉ±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ |ÉnùÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ

Eò®úhÉÉ®úÒ ]õ{ÉÉ±É nùÉJÉ±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä±ÉÒ ±ÉäJÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ näùªÉ ®úEò¨ÉÉ SÉÖEòiªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ VªÉÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ;

(nùÉäxÉ) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, VÉ®ú iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä {ÉiÉ EòVÉÉÇSÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉhÉxÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ |ÉÊGòªÉÉ

ªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÉÆMÉb÷ PÉÉ±ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉÆÊ´É¹ÉªÉEò +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÉ VÉÉhÉÚxÉ¤ÉÖVÉÚxÉ ¦ÉÆMÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É

iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) VÉ®ú iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ Eò±É¨É 79 ËEò´ÉÉ 88 JÉÉ±ÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú vÉ®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ

Eò±É¨É 85 JÉÉ±ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒSÉÉ JÉSÉÇ näùhªÉÉºÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú vÉ®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ

(SÉÉ®ú) VÉ®ú iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆJÉÉ±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ +Éäfø´É±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ; ËEò´ÉÉ

({ÉÉSÉ) ºÉÆºlÉÉ VÉÉä vÉÆnùÉ SÉÉ±É´ÉÒiÉ +ºÉä±É iÉÉä vÉÆnùÉ, BEòiÉ®ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉiÉ SÉÉ±É´ÉÒiÉ +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 73¡ò SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ SÉÉ±É´ÉÒiÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ ;

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, EÖò]ÖÆõ¤ÉÒªÉ ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ {ÉixÉÒ, {ÉiÉÒ, ´Éb÷Ò±É,

+É<Ç, ¦ÉÉ>ð, ¤É½þÒhÉ, ¨ÉÖ±ÉMÉÉ, ¨ÉÖ±ÉMÉÒ, VÉÉ´É<Ç ËEò´ÉÉ ºÉÚxÉ +ºÉÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ

(ºÉ½þÉ) VÉ®ú iÉÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ (JÉÖqù Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSÉÒ ºÉÆºlÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ½ÚþxÉ +xªÉ ºÉÆºlÉÉ)

{ÉMÉÉ®úÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ iÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +JÉiªÉÉ®úÉJÉÉ±ÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉÉ¦É{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ

+ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÉjÉ iÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù ËEò´ÉÉ VªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉ¨ÉÖ³äý ÊiÉSÉÉ vÉÉ®úEò

ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉºÉnùºªÉi´ÉÉºÉÉ`öÒ

ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ.

69

iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®úiÉ xÉÉ½þÒ, +ºÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä±Éä

+ºÉä±É, +ºÉä <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉ´É®ú ÊiÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É, iÉ®ú, +lÉ´ÉÉ Eò±É¨É 73 JÉJÉ JÉÉ±ÉÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÉJÉÒ´É

VÉÉMÉä É®ú ÊxÉ´Éb÷ ½þÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉSÉÉ ÊiÉ±ÉÉ ½þCEò +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ iÉ¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷ ZÉÉ±ÉÒ

+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ iÉ¶ÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú iÉä ÉføÒ ¤ÉÉ¤É ªÉÉ±ÉÉ +{É´ÉÉnù ®úÉ½þÒ±É.

(ºÉÉiÉ) nùÉäxÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú :

{É®ÆúiÉÖ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2001 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ,

(ªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “+¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ), nùÉäxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆ{ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ÊiÉ±ÉÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ´ÉÉfø ½þÉäiÉ

xÉÉ½þÒ iÉÉä{ÉªÉÈiÉ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä iÉÒ ÊxÉ®ú½Çþ `ö®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ, BEòÉSÉ |ÉºÉÚiÉÒ¨ÉvªÉä

VÉx¨ÉÉ±ÉÉ +É±Éä±Éä BEò ¨ÉÚ±É ËEò´ÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ

Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,----

(+) VªÉÉ ´Éä³ýÒ BJÉÉtÉ VÉÉäb÷{ªÉÉ±ÉÉ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¡òCiÉ BEòSÉ

¨ÉÚ±É +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ BEòÉSÉ |ÉºÉÚiÉÒ¨ÉvªÉä ÊEòiÉÒ½þÒ ¨ÉÖ±ÉÉÆSÉÉ VÉx¨É ZÉÉ±ÉÉ iÉ®úÒ iÉä BEòSÉ ¨ÉÚ±É

+ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(¤É) “¨ÉÚ±É” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, nùkÉEò PÉäiÉ±Éä±Éä ¨ÉÚ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ +Éäfø É±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä ºÉnùºªÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä

¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ ªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

73 ¡ò¡ò¡ò. (1) Eò±É¨É 73 SÉSÉ ªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (nùÉäxÉ) JÉÉ±ÉÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ +Éäfø´É±ªÉÉSªÉÉ

EòÉ®úhÉÉxÉä ºÉnùºªÉi´É ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä±ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ±ÉÉ iªÉÉSÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¤ÉÆnù

ZÉÉ±Éä +ºÉä±É, iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ

VÉÉhªÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ {ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

(2) Eò±É¨É 73 SÉSÉ ªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÆb÷ (iÉÒxÉ) JÉÉ±ÉÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ +Éäfø´É±ªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉä ºÉnùºªÉi´É

¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä±ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ±ÉÉ iªÉÉSÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É ºÉnùºªÉi´É ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

{ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ

Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖÖx½þÉ º´ÉÒEÞòiÉ ½þÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ ®úÉ½þÒ±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (1) +ÉÊhÉ (2) ªÉÉÆ ÉvªÉä ÊxÉnæù¶É Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉä½ÚþxÉ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ +Éäfø´É±ªÉÉSªÉÉ

EòÉ®úhÉÉxÉä ºÉnùºªÉi´É ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä±ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ +xªÉlÉÉ Ê´ÉÊxÉnæù¶É{ÉÚ ÉÇEò iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É

iÉ®ú, B®ú´½þÒ +¶ÉÒ ÊxÉ®ú½ÇþiÉÉ ºÉÆ{ÉiÉÉSÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÉ

VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ xÉä ÉhÉÚEò Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É.

73 MÉ. (1) JÉÉ±ÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ |É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ

ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆxÉÒ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò, |ÉEò®úhÉ 11Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉuùÉ®äú

ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä PÉÉ±ÉÚxÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iÉÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :----

(BEò) Ê¶ÉJÉ®ú, ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ ´É ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷ É±É ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É

ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ Ê¶ÉJÉ®ú ºÉÆºlÉÉ ;

ºÉÊ¨ÉiÉÒiÉÉ ºÉnùºªÉ¨½þhÉÚxÉ {ÉÖx½þÉxÉä¨ÉhÉÚEò½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ{ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉªÉähªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉiÉÉ.

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSªÉÉºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ´É+ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉPÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù+ÉÊhÉ +¶ÉÉºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ{ÉnùÉ´ÉvÉÒ.

70

(nùÉäxÉ) ºÉ´ÉÇ ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ ;

(iÉÒxÉ) ºÉ´ÉÇ ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=nÂùnäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEòÉ ;

(SÉÉ®ú) (Eò) ºÉ´ÉÇ ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉGòÒ ´É JÉ®äúnùÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ;

(JÉ) ºÉ´ÉÇ iÉÉ±ÉÖEòÉ Ê´ÉGòÒ ´É JÉ®äúnùÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ;

({ÉÉSÉ) ºÉ´ÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉJÉ®ú Eò®úÉJÉÉxÉä ;

(ºÉ½þÉ) ºÉ´ÉÇ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÚiÉ ÊMÉ®úhªÉÉ ;

(ºÉÉiÉ) ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSÉÒ +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ ´É ¦ÉÉMÉ ¦ÉÉÆb÷ É±É ±ÉIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ

¶ÉÉºÉEòÒªÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ

<iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÇ.

(2) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä ½þÉ,

+¶ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±Éä ºÉnùºªÉ {ÉÊ½þ±ÉÒ ¤Éè öEò VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É, ¨ÉÉjÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ½þÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ BEòÉ

´É¹ÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉEòÉ, {É®ÆúiÉÖ BEÚòhÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú, iªÉÉ¤Éqù±ÉSÉÒ

EòÉ®úhÉä xÉ¨ÉÚnù Eò°üxÉ, iªÉÉ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É ´ÉÉfø´É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú iÉÒ ¤ÉÉ¤É ´ÉäMÉ³ýÒ.

(2Eò) ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú xÉä ÉhÉÚEò Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷ Eäò±Éä±Éä

ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±Éä ºÉnùºªÉ-Ê®úEòúÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉä É±Éä±Éä ºÉnºªÉºÉÖrùÉ ªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä

ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÓ¤É®úÉä¤É®úSÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É-¨ÉMÉ iªÉÉÆSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò, xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ, º´ÉÒEÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ

ÊxÉ´Éb÷ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò-Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ZÉÉ±Éä±ÉÒ xÉä ÉhÉÚEò vÉ°üxÉ, ZÉÉ±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ºÉ±ÉÉ

iÉ®úÒ ½þ®úEòiÉ xÉÉ½þÒ.

(2JÉ) Ê´Ét¨ÉÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É EòÉ ½þÉä<ÇxÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, +´ÉvÉÒ

ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføÒ´É +´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ PÉähªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ PÉäiÉÉ +É±ÉÒ xÉºÉä±É, iÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ

({ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒºÉÖrùÉ) ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ +´ÉvÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføÒ´É +´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉiÉÉSÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉäiÉÒ±É

+ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ {Énäù Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ

¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ½þÉ xÉ´ªÉÉxÉä ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ {ÉÊ½þ±ÉÒ ºÉ¦ÉÉ

VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ¦É®äú±É, iªÉÉ iÉÉ®úJÉäSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Eäò´É³ý ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ýÉuùÉ®äú ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

<iÉ®ú ºÉ´ÉÇ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSÉÒ ®úSÉxÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉi´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò Eò°üxÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ={ÉºÉÊ¨ÉiªÉÉ +ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ

nÖùªªÉ¨É +ºÉiÉÒ±É.

(4) (Eò) ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉ´É®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäòxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¤ÉÄEäòxÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ÉÒ +½ÇþiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®äú nùÉäxÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò +ºÉiÉÒ±É.

(JÉ) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, iªÉÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ, iªÉÉxÉä ÊxÉnäù¶ÉÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±É¨ÉªÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEòÉÆxÉÉ +¶ÉÉ

ºÉÆSÉÉ±ÉEò ¨ÉÆb÷³ýÉ´É®ú º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É. VÉ®ú ¤ÉÄEäòxÉä {ÉÚ ÉÉæCiÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ

iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò º´ÉiÉ: +¶ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉÆSÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ÊxÉªÉÖCiÉÒ =CiÉ ¤ÉÄEäò´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò

+ºÉä±É. ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ÉúºÉ½þ ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É.

71

73 ½þ. (1) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ÊiÉSÉÉ +´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSÉÒ

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhÉä, ½äþ ÊiÉSÉä EòiÉÇ ªÉ +ºÉä±É.

(2) ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä +É{É±ÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ +É{É±ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ¤ÉÖÊrù{ÉÖ®úººÉ®ú EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É,

iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊiÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉä ºÉnùºªÉ +ÊvÉEòÉ{Énù vÉÉ®úhÉ

Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ºÉÆºlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +É{É±ªÉÉEòbä÷ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ (ÊVÉSÉÉ

{ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ÉÉ +É½äþ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ ÉvÉÒ±É xÉºÉ±Éä±ÉÉ) xÉä ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò

ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iÉÉä EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò, iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ

EòÉªÉÇ¦ÉÉ®ú º´ÉÒEòÉ®ú±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉä<Ç±É.

74. ** ** ** **

75. (1) |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +¨É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú iªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ´É¹ÉÉÇSÉä Ê½þ¶Éä¤É {ÉÖ®äú

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉä¨É±Éä±ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉxÉÆiÉ®ú ªÉähÉÉªÉÉ {ÉÖføÒ±É iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEò

ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±É´ÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±É´ÉhªÉÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ VÉÉºiÉÒiÉ

VÉÉºiÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É. iÉlÉÉÊ{É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉ +ÉÊhÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,

+ºÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ näùhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ EòÉ®úhÉä +Ê¦ÉÊ±ÉÊJÉiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉºÉäSÉ iªÉÉºÉÉ`öÒ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÒ {ÉÚ ÉÇ ÉÉxªÉiÉÉ

Ê¨É³ýÊ´É±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ ¡òCiÉ +ºÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ´ÉÉfø´ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø +É´É¶ªÉEò xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÖ®úÒ Ênù±Éä±ªÉÉ

´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ (iÉºÉÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ), ºÉÆºlÉäxÉä +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÊ´É±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ¤Éè öEò½þÒ ºÉÆºlÉäxÉä

ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉ±Éä VÉÉ<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +É±Éä±ÉÉ

JÉSÉÇ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ªÉÉ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ EòºÉÚ®ú

Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É VÉÉä ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉä±É/+ºÉiÉÒ±É iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ näùiÉÒ±É, +ºÉÉ

+Énäù¶É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ |ÉiªÉäEò ´ÉÉÌ¹ÉEò ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒiÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú

ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ÉMÉÉÇºÉÉ öÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ÉMÉÉÈºÉÉ öÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉnùºªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÇ ´É¹ÉÉÇiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ-ºÉnùºªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 73-SÉSÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ ({ÉÉSÉ)

SªÉÉ º{É¹]õÒEò®úhÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EÖò]ÖÆõÊ¤ÉªÉÉºÉ (+ºÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÒªÉ VªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ,

¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, EÆò{ÉxÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ, ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò +ºÉä±É, +¶ÉÒ ºÉÆºlÉÉ, ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ EÆò{ÉxÉÒ vÉ°üxÉ) Ênù±Éä±ªÉÉ EòVÉÉÇSÉÉ (EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ) iÉ{É¶ÉÒ±É nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®äú Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ +ÉÊhÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

EòVÉÇ¡äòb÷ÒSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ ´É¹ÉÇ+JÉä®úÒºÉ ªÉähÉä ®úÉÊ½þ±Éä±ªÉÉ ®Eòú¨ÉäSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ´É¹ÉÉÇSÉÉ iÉÉ³äý¤ÉÆnù +ÉÊhÉ xÉ}ªÉÉ-

iÉÉä]õ¬ÉSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É äö´ÉÒ±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----VÉÒ ºÉÆºlÉÉ xÉ}ªÉÉºÉÉ`öÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úÒiÉ xÉºÉä±É, iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ´ÉÉÌ¹ÉEò

ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒiÉ xÉ}ªÉÉ iÉÉä]õ¬ÉSªÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉBä ÉVÉÒ |ÉÉ{iÉÒSÉÉ +ÉÊhÉ JÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É xÉ}ªÉÉ iÉÉä]õ¬ÉSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É ´É “xÉ¡òÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä]õÉ” ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇ =±±ÉäJÉÉÆSÉÉ +lÉÇ, +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +xÉÖGò¨Éä “JÉSÉÉÇ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ZÉÉ±Éä±ÉÒ |ÉÉ{iÉÒ” +ÉÊhÉ “|ÉÉ{iÉÒ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ZÉÉ±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ” +ºÉÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É.

(3) ** ** ** **

(4) |ÉiªÉäEò ´ÉÉÌ¹ÉEò ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒiÉ iÉÉ³äý¤ÉÆnù, xÉ}ªÉÉiÉÉä]õ¬ÉSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É, Eò±É¨É 81 +x´ÉªÉä xÉä É±Éä±ªÉÉ

±ÉäJÉÉ{É®ÒúIÉEòÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±Éä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSÉä YÉÉ{ÉxÉ ´É ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ +½þ ÉÉ±É ¨ÉÉxªÉiÉäºÉÉ`öÒ äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ

+´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSÉÒºÉÊ¨ÉSÉÒSÉÒVÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒ.

´ÉÉÌ¹ÉEòºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEò.

72

xÉ¨ÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä +ÉÊhÉ VªÉÉ¤Éqù±É ªÉÉäMªÉ xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É, +ºÉä <iÉ®ú EòÉ¨ÉEòÉVÉ Eò®úhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É.

(5) ´É®ú {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ´ÉÉføÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ

ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2), (3) ËEò´ÉÉ (4) ªÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2), (3) ËEò´ÉÉ (4) SÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ

Eò®úhÉä, ½äþ VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ ½þÉäiÉä ´É VªÉÉxÉä ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉ¤É¤ÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ

={ÉÊ®úÊxÉÌnù¹]õ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ

ºÉnùºªÉ =CiÉ +Énäù¶ÉÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÇÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ

¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ +xÉ½Çþ +É½äþ, +ºÉä VÉÉ½Òþ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É

´É VÉ®ú iÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉ±ÉÉ ¶ÉÆ¦É®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉÉ½þÒ <iÉEòÒ ®úCEò¨É nÆùb÷ÉnùÉJÉ±É

¦É®úhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ¡ò¨ÉÉÇ ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É. ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +Énäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, iÉºÉäSÉ ÊiÉSªÉÉ

¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ VÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉä ªÉÉäÊVÉ±Éä +ºÉä±É ÊiÉSªÉÉÊ´É¯ûrù EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ

ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.

(6) ** ** ** **

76. (1) ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ¤É½Öþ¨ÉiÉÉxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´Éä³ýÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É, +ÉÊhÉ iÉÒ----

(BEò) +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ BEò-{ÉÆSÉ¨ÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ={É Ê´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä iªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ VÉÒ

ºÉÆJªÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ ºÉÆJªÉä<iÉEäò ºÉnùºªÉ, ªÉÉ nùÉä½þÉå{ÉèEòÒ VÉÒ ºÉÆJªÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉä±É

iÉä Éfø¬É ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ±ÉäJÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ, ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉä É°üxÉ, ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) VÉÒ ºÉÆºlÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +É½äþ ÊiÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ

ºÉÚSÉxÉä É¯ûxÉ,

BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É.

(2) +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhÉä ½äþ VªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä EòiÉÇ ªÉ +ºÉä±É iªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

+ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÓSªÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä, ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉ¤É¤ÉÒ´ÉÉSÉÚxÉ, +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ iÉÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÓºÉÉ`öÒ

+ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ +xÉ½Çþ +ºÉ±ªÉÉSÉä VÉÉ½þÒ®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É, +ÉÊhÉ

VÉ®ú iÉÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ Eò¨ÉÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉ±ÉÉ ¶ÉÆ¦É®ú ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉÉ½þÒ <iÉCªÉÉ ®úEòú¨Éä{ÉªÉÈiÉÉSÉÉ nÆùb÷

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +Énäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ VÉÒ EòÉ®ú ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉSÉä

ªÉÉäÊVÉ±Éä +ºÉä±É ÊiÉSªÉÉÊ´É¯ûrù EòÉ®úhÉ nù¶ÉÇÊ´ÉhªÉÉºÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉ±Éä±ªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆºlÉäSÉÒ Ê´É¶Éä¹É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ ¤Éè öEò ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ÉÒ ¤Éè öEò +É½äþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(4) ** ** ** **

77. ** ** ** **

Ê´É¶Éä¹É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ¤Éè`öEò.

73

77+. (1) VÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É EòÒ,----

(1Eò) ** ** ** **

(JÉ) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ 3[ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ,

´ÉÉføÒ´É {ÉnùÉ´ÉvÉÒ] ºÉÆ{É±ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ ´É iªÉÉ´Éä³ýÒ

Ê®úEòÉ¨ªÉÉ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉÉ öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´Éb÷hªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ ;

(MÉ) ** ** ** **

(SÉ) ºÉÆºlÉäiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓSÉä BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò MÉ]õ ºÉÊ¨ÉiÉÒ-ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ªÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úÒiÉ

+ºÉiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É ; iÉ®ú

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, º´ÉÉÊvÉEòÉ®úä ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇ´É°üxÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,-----

(BEò) Ê®úEòÉ¨ªÉÉ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ

ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ {ÉnùOÉ½þhÉ Eò®úÒ{ÉªÉÈiÉ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÉ½þhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉäSÉä iÉÒxÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

ºÉnùºªÉ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxÉ±Éä±ÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |É¶ÉÉºÉEò xÉä ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É, |É¶ÉÉºÉEò ½äþ ºÉÆºlÉäSÉä

ºÉnùºªÉ +ºÉhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉÉiÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú |ÉºiÉÉÊ´ÉiÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É ½þ®úEòiÉÒ ´É ºÉÚSÉxÉÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ¨ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ

xÉÉä]õÒºÉ ±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ +É±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ½þ®úEòiÉÒ ´É ºÉÚSÉxÉÉ ªÉÉÆ É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, i´ÉÊ®úiÉ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ |ÉÊºÉrù

Eò®úhÉä, ´ÉÉVÉ´ÉÒ®ÒúiªÉÉ ´ªÉ´É½þÉªÉÇ xÉÉ½þÒ, ªÉÉ¤Éqù±É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉEò®úhÉÒ +¶ÉÒ

xÉÉä]õÒºÉ |ÉÊºÉrù Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉºÉ +ÉÊhÉ iÉÉä ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ

näù<Ç±É, +¶ÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ¨Éä ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ

EòÉ¨Éä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú

+ºÉä±É.

(3) ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ºÉÆºlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ½þÉiÉÒ PÉäiÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ =CiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ

où¹]õÒxÉä +ÉÊhÉ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ ªÉÉ¨ÉvªÉä EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú®ÒúiªÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉÉ`öÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É, +¶ÉÉ {ÉÉä]õ-

Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (SÉ) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ É ½þÉäiÉÉä--+ÊvÉEòÉ®ú{Énù OÉ½þhÉ Eò®úiÉÉ

ªÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É¶ªÉEò iÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ÊxÉªÉÖCiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ½þÉ, ºÉÆºlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

½þÉiÉÒ PÉäiÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

+É´É¶ªÉEò iÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ {ÉÚhÉÇ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú

VÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒ PÉÊ]õiÉ ZÉÉ±ÉÒ xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ PÉÊ]õiÉ ½þÉä>ð ¶ÉEò±ÉÒ xÉÉ½þÒ iÉ®ú, ºÉÊ¨ÉiÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ,

VÉÉä{ÉªÉÈiÉ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®ÒúiªÉÉ PÉÊ]õiÉ ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ iÉÉä{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ

´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ½þÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

+ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®úZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±ÉËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä{ÉnùOÉ½þhÉ Eäò±ÉäxÉºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉºÉnùºªÉÉSÉÒ, xÉ´ÉÒxÉºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ, ËEò´ÉÉ|É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒxÉä¨ÉhÉÚEò.

BSÉ¤ÉÒ 236----10

74

(4) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ xÉä É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉnùºªÉ

ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ |É¶ÉÉºÉEò {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ EòÉfø±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ

ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔ º´ÉÊ´É´ÉäEòÉxÉÖºÉÉ®ú ¤Énù±ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É.

(5) Eò±É¨É 78, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉä É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆxÉÉ

tÉ´ÉªÉÉSÉä {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ.

78. (1) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ¨ÉiÉä, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ EòºÉÚ®ú

Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉ +x´ÉªÉä ÊiÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ±ÉÉ xÉä ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ÉÒ EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú ËEò´ÉÉ ½þªÉMÉªÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ

Ê½þiÉÉºÉ ¤ÉÉvÉEò +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ +´É±ÉÆÊ¤É±Éä±Éä

ºÉ½þEòÉ®úÊ´É¹ÉªÉEò vÉÉä®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉEòÉºÉ EòÉªÉÇGò¨É ªÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉÊ®úiªÉÉ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ

¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä EòÉfø±Éä±ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉÒ VÉÉhÉÚxÉ-¤ÉÖVÉÚxÉ +´ÉYÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +lÉ´ÉÉ +xªÉlÉÉ ÊiÉSÉÒ ËEò´ÉÉ

iªÉÉSÉÒ EòÉ¨Éä =ÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ +ÉÊhÉ ºÉÉIÉä{ÉÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ VÉälÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ

ºÉnùºªÉ ÊiÉSÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ EòÉªÉæ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉä xÉÉEòÉ®úÒiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä iÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä lÉÉÆ¤É´É±Éä

+ºÉä±É +¶ÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ =nÂù¦É´É±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ `ö{{É ZÉÉ±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ

+ºÉä±É +lÉ´ÉÉ VÉälÉä +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ ÊxÉ®ú½Çþ ZÉÉ±ÉÉ

+ºÉä±É iÉälÉä, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊiÉSÉä

ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ÉIÉä{É +ºÉ±ªÉÉºÉ, +¶ÉÉ +ÉIÉä{ÉÉÆÊ´É¹ÉªÉÒ ÊxÉ´ÉänùxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ iÉÒ ºÉÆºlÉÉ

ÊVÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ±ÉMxÉ +ºÉä±É, iªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú-----

(+) (BEò) iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±É nÚù®ú Eò°ü ¶ÉEäò±É, +ÉÊhÉ

(nùÉäxÉ) ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ B´Éfø¬É EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ öÒ

iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ VÉÉMÉÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iÉÒxÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉùEò ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ (½äþ ºÉnùºªÉ ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä nÚù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä

ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ) ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉ±Éä±ÉÒ BEò ºÉÊ¨ÉiÉÒ xÉä ÉÚ ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ BEò ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò |É¶ÉÉºÉEò xÉä ÉÚ

¶ÉEäò±É. ½äþ |É¶ÉÉºÉEò ºÉÆºlÉäSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ; ¨ÉÉjÉ iÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú nÚù®ú Eäò±Éä±ªÉÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ. ½þÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ º´ÉäSUôÉÊvÉEòÉ®úÉxÉä iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É

B´Éfø¬É EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒEòÊ®úiÉÉ +ÉhÉJÉÒ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É. iÉlÉÉÊ{É, ½þÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ´ÉÇ Ê¨É³ÚýxÉ xÉ>ð ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò

+ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ EòÉfø±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÆiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ ÉÔ

ºÉÖrùÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úSUäônù (nùÉäxÉ) +x´ÉªÉä xÉä É±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ

xÉä É±Éä±Éä |É¶ÉÉºÉEò º´ÉäSUôÉÊvÉEòÉ®úÉxÉä ¤Énù±ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É ;

(¤É) ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEÚò ¶ÉEäò±É ´É iªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ

¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉhÉÚEò Eò°ü ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ öÒ

iªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhÉä ªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ÊxÉnäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú VªÉÉ±ÉÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉä±É iÉÉä ºÉnùºªÉ, iªÉÉ±ÉÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú nÚù®ú

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ {ÉÖføSªÉÉ BEòÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ

ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, Eò±É¨É 73-´ÉSÉSÉ ËEò´ÉÉ 144 Ró ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä `ö®ú´ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ

Eò¨ÉÒ ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉªÉÈiÉ, {ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ, {ÉÖxÉÌxÉªÉÖCiÉ ½þÉähªÉÉºÉ, {ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ

{ÉÖx½þÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

“ {É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´ÉÇ ¤ÉÄEäò¶ÉÒ +MÉÉänù®ú Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä

ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäò¶ÉÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ¤É®úJÉÉºiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ iÉÒ

nÚù®ú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ

ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ

nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

75

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ, {ÉÖføÒ±É {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ

¤É®úJÉÉºiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :----

(BEò) ºÉÆºlÉä±ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`öSªÉÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ ÉvªÉä iÉÉä]õÉ ZÉÉ±Éä±ÉÉ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) MÉÆ¦ÉÒ®ú Ê´ÉkÉÒªÉ ÊxÉªÉ¨É¤ÉÉÁ ¤ÉÉ¤ÉÒ ËEò´ÉÉ +¡ò®úÉiÉ¡ò®úÒ =PÉb÷EòÒºÉ +É±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É ; ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) +¶ÉÉ +É¶ÉªÉÉSÉä xªÉÉªÉÒEò ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É ; ËEò´ÉÉ

(SÉÉ®ú) ºÉiÉiÉ MÉhÉ{ÉÚiÉÔ ½þÉäiÉ xÉºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ +ºÉä½þÒ EòÒ, ¤É®úJÉÉºiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉnùºªÉ

½äþ, ¨ÉÆb÷³ý ¤É®úJÉÉºiÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ

{ÉÖx½þÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉÉ`öÒ, {ÉÖx½þÉ ÊxÉªÉÖCiÉ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ, {ÉÖx½þÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ½þÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖx½þÉ º´ÉÒEÞòiÉ

Eäò±Éä VÉÉhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ. ” ;

(1-+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒÊ´É¯ûrù ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆÊ´É¯ûrù xÉÉä]õÒºÉ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É

iÉä ½þÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉnùÉSÉÉ ®úÉVÉÒxÉÉ¨ÉÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú iÉÒ xÉÉä]õÒºÉ Ênù±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxÉä ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉ<Ç{ÉªÉÈiÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ªÉÉ{ÉèEòÒ VÉÉä EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ

+MÉÉänù®úSÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ Ê´ÉvÉÒOÉÉÁ ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÒªÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉºÉ +ÉÊhÉ iÉÉä ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ

näù<Ç±É +¶ÉÉ +xÉÖnäù¶ÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ EòÉ¨ÉÉÆ{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ

EòÉähÉiÉä½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉ½þÒ±É +ÉÊhÉ (iÉÒ/iÉÉä) ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ

ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úÒ±É.

{ÉÚ ÉÉæCiÉ|É¨ÉÉhÉä xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉºÉ, ={ÉÊ´ÉÊvÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉÚ ÉÔSªÉÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒ¨ÉvªÉä PÉäiÉ±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ `ö®úÉ´É ªÉÉÆSÉä {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ

ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú {ÉÖxÉÌ´ÉSÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÞ¹]õÒ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEò

¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ®úÉ½þÒ±É.

(2+) ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É iªÉÉ´Éä³ýÒ ´É iªÉÉ EòÉ±ÉÉÆiÉ®úÉxÉä ºÉÆºlÉäSªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ |É¶ÉÉºÉEòÉÆxÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä

{ÉÉÊ®ú ÉÊ¨ÉEò ËEò´ÉÉ tÉ´ÉªÉÉSÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ JÉSÉÇ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ nù®ú +¶ÉÉ +´ÉÊvÉiÉ

ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EòÉ±ÉÉÆiÉ®úÉxÉä +ºÉä {ÉÉÊ®ú ÉÊ¨ÉEò ËEò´ÉÉ JÉSÉÇ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ÊxÉvÉÒ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ

+Ê¦É®úIÉäiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ (VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É, VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ

+ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É ´ÉMÉ³ýiÉÉ) <iÉ®ú ®úEò¨ÉÉ näùhªÉÉ{ÉäIÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉºÉ +ºÉä {ÉÉÊ®ú ÉÊ¨ÉEò +ÉÊhÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ |ÉÉlÉ¨ªÉÉxÉä

näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ÊxÉnæù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ºÉÆºlÉäEòbä÷ VÉ¨ÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉvÉÒiÉÚxÉ ½þÉ JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhÉä ¶ÉCªÉ

+ºÉä±É iÉälÉ´É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉføÊ´É±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

´Éä³ýÒ ´É®ú ¨½þ]õ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ SÉÉ±ÉÚ äö´ÉhªÉÉSÉÒ ¶ÉCªÉiÉÉ xÉÉ½þÒ, +ºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ +Éfø³ÚýxÉ ªÉä<Ç±É iÉ®ú

iªÉÉºÉ ( * * * ) +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ

+É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÆºlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ®úÒiÉºÉ®ú ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(4) ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉxÉÖºÉÉ®ú xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ®úSÉxÉäSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É :

“ {É®ÆúiÉÖ +ºÉä EòÒ, ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ ¤É®úJÉÉºiÉÒSªÉÉ

+Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ

PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É ;”.

{É®ÆúiÉÖ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ +lÉ´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ªÉÉ´É®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉÆ¤ÉÉ½äþ®úSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É, xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úSÉxÉÉ

BSÉ¤ÉÒ 236-----10+

76

Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ iÉºÉä Eò®úhÉä ¶ÉCªÉ ½þÉäiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ

{ÉnùÉ´ÉvÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ®úÒiÉºÉ®ú ®úSÉxÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

“ {É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ

|É¶ÉÉºÉEòÉSÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ½þÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ, iÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ¤É®úJÉÉºiÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ

+ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.” ;

(5) VªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÆºlÉäSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒiÉ¡æò

ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉiÉ¡æò SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É, iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEòÉxÉä Eäò±Éä±ªÉÉ

ËEò´ÉÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä +Ê¦É|ÉäiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ EÞòiÉÒ ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉiÉÒ±É.

79. (1) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ, ºÉÆºlÉä±ÉÉ Ê¨É³ýÉ±Éä±ªÉÉ +ÉÊhÉ ÊiÉxÉä JÉSÉÇ

Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úEò¨ÉÉ +ÉÊhÉ VªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ®úEò¨ÉÉ Ê¨É³ýiÉÒ±É +ÉÊhÉ JÉSÉÇ ½þÉäiÉÒ±É, +¶ÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÒ, ºÉÆºlÉäxÉä Eäò±Éä±ªÉÉ

¨ÉÉ±ÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ Ê´ÉGòÒ ´É JÉ®äúnùÒ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ¨ÉkÉÉ +ÉÊhÉ nùÉÊªÉi´Éä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê½þ¶ÉÉä¤ÉÉÆSÉÒ ªÉÉäMªÉ {ÉÖºiÉEäò äö´ÉhªÉÉ¤Éqù±É

+ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]õiÉÒ±É, +¶ÉÒ Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉä ´É Ê´É´É®úhÉä |ÉºiÉÖiÉ Eò®úhªÉÉ¤Éqù±É +ÉÊhÉ +ºÉä

+Ê¦É±ÉäJÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉ¤Éqù±É ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆ É®ú iªÉÉÆSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä

iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhÉä, ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò ®úÉ½þÒ±É.

(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä, ÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉÊvÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäºÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç

Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ {ÉÚ ÉÇMÉÉ¨ÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É +ÉÊhÉ

+¶ÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç,----

(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ, ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ

+´ÉvÉÒiÉ, ËEò´ÉÉ

(JÉ) +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ xÉºÉä±É, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇSÉä

º´É°ü{É +ÉÊhÉ ÊiÉSÉÒ ´ªÉÉ{iÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ±ÉäJÉÒ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É iªÉÉ +´ÉvÉÒiÉ Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ º´ÉiÉ: ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä +¶ÉÒ

EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +ºÉÉ JÉSÉÇ VÉhÉÚ iÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉä±É.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEò EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úÒ±É, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉºÉ, iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ

ÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ xÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ VÉÉä

+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä VÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú +ºÉiÉÒ±É iªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ

ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆxÉÉ +É{É±ÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ´É®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ iªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ EòºÉÚ®ú

Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ºÉÆºlÉäxÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, Ênù±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ tÉ´ÉªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ºÉÆºlÉäºÉ näùhªÉÉ¤Éqù±É +ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä

{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ÉªÉÈiÉ |ÉiªÉäEò Ênù ÉºÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉEòÒ

®úCEò¨É ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉkÉäiÉ näùhªÉÉ¤Éqù±É iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ¡ò¨ÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

79+. (1) +ÉÊhÉ (2) * * * * * *

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ´É (2) +x´ÉªÉä ºÉÆºlÉäºÉ Ênù±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eò°üxÉ Ênù±Éä±Éä ÊxÉnäù¶É {ÉÉ³ýhªÉÉºÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú

+ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ºÉ¤É³ý EòÉ®úhÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÉJÉä®úÒVÉ iªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú

Eäò±ÉÒ +É½äþ, ªÉÉ¤Éqù±É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú,-----

(+) iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ

ªÉä<Ç±É ´É ÊiÉSªÉÉ =´ÉÇÊ®úiÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ +xÉ½Çþ

+ºÉ±ªÉÉSÉä PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;

(¤É) iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉä ÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ, ÊiÉ±ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉä ÉäiÉÚxÉ iÉÉ¤Éb÷iÉÉä¤É EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉ¤Éqù±É

ºÉÊ¨ÉiÉÒºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉ¤É³ý EòÉ®úhÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ

+É¤ÉÆvÉxÉä {ÉÉ®ú

{ÉÉb÷hªÉÉºÉ

¡ò¨ÉÇÊ´ÉhªÉÉSÉÉ

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

±ÉÉäEòÊ½þiÉÉSªÉÉ

où¹]õÒxÉä ÊxÉnäù¶É

näùhªÉÉSÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

77

ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ ªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ, iªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEÚòxÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒSÉÒ

ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ´É®úÒ±É JÉÆb÷ (Eò) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉªÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ +xÉ½Çþ `ö®úÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ

´ªÉCiÉÓxÉÉ +É{É±ÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<Ç±É +ÉÊhÉ VªÉÉ ºÉÆvÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ iÉÒ ºÉÆºlÉÉ ºÉÆ±ÉMxÉ

+ºÉä±É ÊiÉSªÉÉ¶ÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò®úÒ±É.

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

79++. * * * * * *

79¤É. (1) BJÉÉtÉ ºÉÆºEò®úhÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ =i{ÉÉnùEò-ºÉnùºªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={É Ê´ÉvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +xÉÖºÉ°üxÉ

+É{É±ªÉÉ ¶ÉäiÉEòÒ =i{ÉÉnùxÉÉSÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É, iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ºÉÆºlÉäxÉä iÉGòÉ®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú

ËEò´ÉÉ º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú, ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´Éä xÉÉä]õÒºÉ EòÉføiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉ±ÉÉ +¶ÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉnùºªÉi´ÉÉ¨ÉvÉÚxÉ EòÉ

EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä>ð xÉªÉä. ªÉÉ¤Éqù±ÉSÉä EòÉ®úhÉ iÉÒiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ªÉä<Ç±É Eò®úhªÉÉiÉ +¶ÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ nùÉJÉ´ÉhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ ºÉnùºªÉÉºÉ +É{É±Éä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ

näùhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, VÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É EòÒ, ºÉnùºªÉÉxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉ¤É³ý EòÉ®úhÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ ËEò´ÉÉ

ºÉ¨ÉlÉÇxÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ ={É Ê´ÉvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ºÉÆºlÉäºÉ +É{É±ªÉÉ ¶ÉäiÉEòÒ =i{ÉÉnùxÉÉSÉÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +É½äþ,

iÉ®ú iªÉÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú iÉÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ EòÉfÚøxÉ

]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ±ÉÉMÉÉä±ÉÉMÉ iÉÒ ´ªÉCiÉÒ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù

½þÉä<Ç±É. ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É.

80. * * * * * *

|ÉEò®úhÉ +É`ö

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ, SÉÉèEò¶ÉÒ, ÊxÉ®úÒIÉhÉ +ÉÊhÉ {ÉªÉÇ´ÉäIÉhÉ

81. (1)(+) VªÉÉ VªÉÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ={ÉGò¨É ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ ½þ¨ÉÒºÉ½þ Ê´ÉkÉ ºÉ½þÉªªÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É, +ÉÊhÉ Ê¶ÉJÉ®ú ºÉÆºlÉÉ, ®úÉVªÉ ´É ÊVÉ±½þÉºiÉ®úÉ´É®úÒ±É ºÉÆvÉÒªÉ

ºÉÆºlÉÉ, ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÉJÉ®ú EòÉ®úJÉÉxÉä, xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ, ºÉ½þÉEòÉ®úÒ ºÉÚiÉ ÊMÉ®úhªÉÉ,

ÊVÉ±½þÉ +ÉÊhÉ iÉÉ±ÉÖEòÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ Ê´ÉGòÒ ´É JÉ®äúnùÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, |ÉiªÉäEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉnùÉxÉ

BEònùÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä ±ÉäJÉÒ Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÓuùÉ®äú iÉÒ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<Ç±É.

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉä EòÒ, ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¤ÉÄEäòxÉä

¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±ÉÉEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(¤É) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉÉ½ÚþxÉ +xªÉ ºÉÆºlÉÉ, |ÉiªÉäEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉnùÉxÉ

BEònùÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä äö´É±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò xÉÉÊ¨ÉEäòiÉÒ±É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ “ <Îxº]õ]õ¬Ö]õ +Éì¡ò SÉÉ]Çõb÷ +EòÉ>Æð]õºÉ

+Éì¡ò <ÆÊb÷ªÉÉ ” ªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä Ênù±Éä±Éä ºÉ½þEòÉ®ú ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±ÉÉuùÉ®äú

+É{É±ªÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úiÉÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eò°üxÉ iªÉÉ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´É¹ÉÔSªÉÉ

±ÉäJªÉÉSÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´Éä³ýÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É ËEò´ÉÉ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä>ð ¶ÉEäò±É.

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, |ÉÉlÉÊ¨ÉEò ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞòÊ¹É {ÉiÉºÉÆºlÉÉ, |ÉiªÉäEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉnùÉxÉ BEònùÉ iÉ®úÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä

äö´É±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò xÉÉÊ¨ÉEäòiÉÒ±É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉuùÉ®äú ; ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É ºÉÆºlÉäxÉä Ênù±Éä±Éä ºÉ½þEòÉ®úÒ

ºÉÆºlÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±ÉÉuùÉ®äú +É{É±ªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ

BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉxÉä

+É{É±ªÉÉ ¶ÉäiÉEòÒ

=i{ÉÉnùxÉÉSÉÉ

ºÉÆºEò®úhÉ ºÉÆºlÉäºÉ

{ÉÖ®ú´É`öÉ Eò®úhªÉÉiÉ

EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ

iªÉÉ ºÉnùºªÉÉºÉ

EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ


+ÊvÉEòÉ®ú.

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ.

78

´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É. ÊVÉ±½þÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò, |ÉiªÉäEò ºÉ½þEòÉ®úÒ ´É¹ÉÉÇiÉ ÊxÉnùÉxÉ BEònùÉ

iÉ®úÒ, ®úÉ¹]ÅõÒªÉ ¤ÉÄEäòxÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆSªÉÉ xÉÉÊ¨ÉEäòiÉÒ±É BJÉÉtÉ ºÉxÉnùÒ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±ÉÉEòbÚ÷xÉ +É{É±ªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäiÉ JÉÉ±ÉÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÒ, iÉ{ÉÉºÉhÉÒ ËEò´ÉÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ

+ºÉiÉÒ±É iªÉÉ +¶ÉÉ,----

(BEò) EòÉähÉiÉÒ½þÒ @ñhÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉSÉ EòÉ³ý lÉEò±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉÉ ;

(nùÉäxÉ) ®úÉäJÉ Ê¶É±±ÉEò ´É EòVÉÇ®úÉäJÉä +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉÊªÉi´Éä ªÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ;

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäiÉ JÉÉ±ÉÒ±É ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÒ, iÉ{ÉÉºÉhÉÒ ËEò´ÉÉ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ

+ºÉiÉÒ±É iªÉÉ +¶ÉÉ,----

(BEò) EòÉähÉiÉÒ½þÒ @ñhÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉSÉ EòÉ³ý lÉEò±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉÉ ;

(nùÉäxÉ) ®úÉäJÉ Ê¶É±±ÉEò ´É EòVÉÇ®úÉäJÉä +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉkÉÉ ´É nùÉÊªÉi´Éä ªÉÉÆSÉä ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ;

(iÉÒxÉ) |ÉÊiÉ¦ÉÚiÉÓSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ºÉÆºlÉäxÉä Ênù±Éä±Éä EòVÉÇ ´É +ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉÉ +ÉÊhÉ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ @ñhÉä ªÉÉäMªÉ |ÉEòÉ®äú

|ÉÊiÉ¦ÉÚiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ ËEò´ÉÉ EòºÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ iÉ½äxÉä Ênù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ËEò´ÉÉ +ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉÉ ËEò´ÉÉ

PÉäiÉ±Éä±ÉÒ @ñhÉä VªÉÉ +]õÒ´É®ú näùhªÉÉiÉ ´ÉÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É, iªÉÉ +]õÒ ºÉÆºlÉä±ÉÉ ´É ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ

Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®úhÉÉªÉÉ +É½äþiÉ ËEò´ÉÉ EòºÉä ;

(SÉÉ®ú) Eäò´É³ý {ÉÖºiÉEò xÉÉånùÒuùÉ®äú ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ Eäò±Éä VÉÉhÉÉ®äú ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®úhÉÉ®äú

+É½äþiÉ ËEò´ÉÉ EòºÉä ;

({ÉÉSÉ) ºÉÆºlÉäxÉä Ênù±Éä±ÉÒ EòVÉæ ´É +ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉÉ äö´ÉÒ ¨½þhÉÚxÉ nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ +É½äþiÉ EòÉªÉ ;

(ºÉ½þÉ) ´ÉèªÉÎCiÉEò JÉSÉÇ ¨É½þºÉÚ±ÉÒ ±ÉäJªÉÉ´É®ú ¦ÉÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ EòÉªÉ ;

(ºÉÉiÉ) +É{É±ªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ {ÉÖ®ú:ºÉ®úhÉÉlÉÇ ºÉÆºlÉä±ÉÉ EòÉ½þÒ JÉSÉÇ +É±ÉÉ +É½äþ EòÉªÉ ;

(+É`ö) ¶ÉÉºÉxÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ ={ÉGò¨É +lÉ´ÉÉ Ê´ÉkÉ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆxÉÒ ºÉÆºlÉä±ÉÉ VªÉÉ =Êqù¹]õÉÆSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäºÉÉ`öÒ

ºÉ½þÉªªÉ Ênù±Éä +ºÉä±É, iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒSÉ iªÉÉ ºÉ½þÉªªÉÉÆSÉÉ ªÉÉäMªÉ|ÉEòÉ®äú ´ÉÉ{É®ú ºÉÆºlÉäxÉä Eäò±ÉÉ +É½äþ EòÉªÉ ;

(xÉ>ð) ºÉÆºlÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ +É{É±ÉÒ =Êqù¹]äõ ´É +É¤ÉÆvÉxÉä ªÉÉäMªÉ|ÉEòÉ®äú {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ EòºÉä.

(2+) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ iÉi´Éä ËEò´ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò |ÉlÉÉ ªÉÉÆxÉÉ +xÉÖºÉ°üxÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉÆºlÉäSÉä ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ ´ÉMÉÉÇSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ½þÉähªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ¶ÉÒ®ú iÉVÉ´ÉÒVÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iÉºÉä

+É´É¶ªÉEò +ºÉ±ªÉÉºÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, +¶ÉÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ

Eò®úÒ±É +¶ÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ ±ÉäJÉä iÉªÉÉ®ú Eò®úÒ±É ´É äö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ

ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSÉÒ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉÇ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ {É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ªÉÉiÉ +ºÉÉ ÊxÉnæù¶É

näù>ð ¶ÉEäò±É.

(2¤É) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2+) JÉÉ±ÉÒ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò +¶ÉÉ

ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ, {ÉÊ®ú´ªÉªÉ +ÉÊhÉ EòÉªÉÇ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1959 SªÉÉ Eò±É¨É 3 JÉÉ±ÉÒ

ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ +ÉÊhÉ EòÉªÉÇ ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É ºÉÆºlÉäSÉÉ VÉÉä ºÉnùºªÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ

±ÉäJÉÉ{ÉÉ±ÉÉÆuùÉ®äú Eò®ú´ÉÚxÉ PÉä<Ç±É.

(3) (+) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÒSÉÒ ËEò´ÉÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ +Ê¦É®úIÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ {ÉÖºiÉEäò, ±ÉäJÉÉ, nùºiÉBä ÉVÉ, EòÉMÉnù{ÉjÉä, ®úÉäJÉä, ®úÉäJÉ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ

½þÒ ºÉ´ÉÇ ´Éä³ýÒ {É½þÉªÉ±ÉÉ Ê¨É³ýiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÖºiÉEäò, ±ÉäJÉä, nùºiÉBä ÉVÉ, EòÉMÉnù{ÉjÉ, ®úÉäJÉä, ®úÉäJÉ

®úCEò¨É ËEò´ÉÉ <iÉ®ú ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ½þÒ VªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ iÉÉ¤ªÉÉiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ +Ê¦É®úIÉä¤Éqù±É VÉÒ ´ªÉCiÉÒ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú

+ºÉä±É, iªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¶ÉÉJÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ VÉÉMÉÒ iÉÒ

|ÉºiÉÖiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

79

(¤É) ºÉÆºlÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÒ {ÉÖºiÉEäò, +Ê¦É±ÉäJÉ, ±ÉäJÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

´É ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ {Éb÷iÉÉ³ýhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉªÉÖ ÉäMÉÒ {ÉlÉEò {ÉÉ`ö´ÉhªÉÉºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉIÉ¨É +ºÉä±É. {ÉÖføÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ

Eò®úhÉä +É´É¶ªÉEò ZÉÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºiÉ´É ´ÉÉªÉÖ ÉäMÉÒ {ÉlÉEòÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É ½þÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSÉÉ +½þ´ÉÉ±É +É½äþ +ºÉä

¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(Eò) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ SÉÉSÉhÉÒ

±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ Eò®ú´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É. ªÉÉ SÉÉSÉhÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¤ÉÉ¤ÉÓSªÉÉ

iÉ{ÉÉºÉhÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É +ºÉä±É.

(4) iÉä (5+) * * * * * *

(5¤É) ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEò iªÉÉxÉä iÉ{ÉÉºÉ±Éä±ªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆ É®ú +ÉÊhÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ´É VªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ +É½äþ. iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ´É iªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ{ÉªÉÈiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÎºlÉiÉÒ|É¨ÉÉhÉä iÉÉ³äý¤ÉÆnù +ÉÊhÉ xÉ¡òÉ-iÉÉä]õÉ

{ÉjÉEò ªÉÉ´É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉÊ´É¹ÉªÉEò YÉÉ{ÉxÉÉ´É®ú Ê®úiÉºÉ®ú ºÉ½þÒ Eò°üxÉ ºÉÆºlÉä±ÉÉ

+ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉiÉä ´É iªÉÉSªÉÉ +tªÉÉ´ÉiÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ|É¨ÉÉhÉä +ÉÊhÉ iªÉÉ±ÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä

Ênù±Éä±ªÉÉ JÉÖ±ÉÉ¶ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, =CiÉ ±ÉäJªÉÉ´É°üxÉ, +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ±É +É´É¶ªÉEò Eäò±Éä±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ Ê¨É³ýiÉä

EòÉªÉ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ªÉlÉÉiÉlªÉ ´É º´ÉSUô où¹]õÒEòÉäxÉ ½þÉäiÉÉ ËEò´ÉÉ EòºÉä, ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊxÉ´ÉänùxÉ

Eò®úÒ±É.

(6) +ÉÊhÉ (7) * * * * * *

82. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÇ ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eäò±Éä±ªÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉä É°üxÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ nùÉä¹É +ºÉ±ªÉÉSÉä

=PÉb÷EòÒºÉ +É±Éä iÉ®ú, ºÉÆºlÉäxÉä, ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉxÉä

ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉºÉ +ÉhÉ±Éä±Éä nùÉä¹É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É¤ÉÉÁiÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ º{É¹]õÒEò®úhÉ näù<Ç±É +ÉÊhÉ nùÉä¹É nÖù ûºiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É¤ÉÉÁiÉÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ÊiÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ Eò³ý´ÉÒ±É.

iÉºÉäSÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú +ºÉä nùÉä¹É ºÉÖvÉÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ

iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ +ÉiÉ Eò®úhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ

ªÉä<Ç±É. ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉÉ ½þÒ BJÉÉtÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +ºÉÉ +Énäù¶É +¶ÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ

Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

83. (1) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, ´ÉèªÉÎCiÉEò®úÒiªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ ±ÉäJÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒuùÉ®äú

BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ®úSÉxÉÉ, ÊiÉSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ´É ÊiÉSÉÒ +ÉÌlÉEò ÎºlÉiÉÒ ªÉÉSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ BEò-iÉÞiÉÒªÉÉÆ¶É ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ iÉºÉÉ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú, iÉÉä ´É®úÒ±É {ÉrùiÉÒxÉÖºÉÉ®ú +¶ÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úÒ±É.

(2) * * * * * *

(3)(Eò) VªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉºÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É. +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ

¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä ºÉÆºlÉä¤ÉÉ¤ÉiÉ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ {ÉÖºiÉEäò +ÉÊhÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä VªÉÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ

iÉÉ¤ªÉÉiÉ +É½äþiÉ, +¶ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +É{É±ªÉÉVÉ´É³ý +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ iÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉiÉÒ±É

+ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ +Ê¦É®úIÉäiÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉJÉÉ±ÉÒ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÒ ºÉÆºlÉä¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ {ÉÖºiÉEäò +ÉÊ¨É EòÉMÉnù{ÉjÉä |ÉºiÉÖiÉ

Eò®úiÉÒ±É, +ÉÊhÉ +xªÉ|ÉEòÉ®äú SÉÉèEò¶ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒÊ®úiªÉÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä ºÉ´ÉÇ ºÉ½þÉªªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhÉÉªÉÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉºÉ näùiÉÒ±É.

(JÉ) VÉ®ú +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, VÉÒ {ÉÖºiÉEäò +ÉÊhÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä |ÉºiÉÖiÉ Eò®úhÉä, ÊiÉSÉä EòiÉÇ ªÉ

+ºÉä±É, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÖºiÉäEò ËEò´ÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉä, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ |ÉºiÉÖiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ={É JÉÆb÷ (Eò)

+xÉÖºÉÉ®ú ÊiÉ±ÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |É¶xÉÉÆSÉä =kÉ®ú näùhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù<Ç±É iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ {ÉÖºiÉEäò ´É EòÉMÉnù{ÉjÉä |ÉºiÉÖiÉ Eò®úhªÉÉºÉ ´É =kÉ®ú näùhªÉÉºÉ ÊiÉxÉä xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ +É½äþ, +ºÉä |É¨ÉÉÊhÉiÉ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ¤ÉSÉÉ´ÉÉºÉÉ`öÒ ÊiÉxÉä Ênù±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉ´ÉänùxÉ BäEÚòxÉ PÉäiÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, EòºÉÚ®ú Eò®úhÉÉªÉÉºÉ

{ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ½ÚþxÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É. ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä nÆùb÷ ¨½þhÉÚxÉ ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

±ÉäJªÉÉiÉÒ±É nùÉä¹ÉÉÆSÉÒ

nÖù¯ûºiÉÒ.

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä SÉÉèEò¶ÉÒ

Eò®úhÉä.

80

®úCEò¨É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉªÉÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉªÉÉÆEòbä÷ +VÉÇ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú

=CiÉ nÆùb÷ÉÊvÉEòÉªÉÉÆEòbÚ÷xÉ VÉhÉÚEòÉ½þÒ iÉÉä iªÉÉxÉä º´ÉiÉ: ¤ÉºÉÊ´É±Éä±ÉÉSÉ nÆùb÷ +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉªÉÉäMªÉ +ºÉä±É.

(4) +ÉÊhÉ (5) * * * * * *

84. * * * * * *

85. (1) Eò±É¨É 83 +x´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ ÉÇ ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä ½þÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ +¶ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +ºÉÉ iªÉÉ

JÉSÉÉÇSÉÉ ¦ÉÉMÉ, SÉÉèEò¶ÉÒSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ PÉxÉEòÉä, ºÉÆºlÉäxÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ

¨ÉÉVÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ{Énäù¨ÉvªÉä ºÉÆÊ´É¦ÉÉÊVÉiÉ Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ,---

(Eò) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä JÉSÉÇ ºÉÆÊ´É¦ÉÉÊVÉiÉ Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉx´ÉªÉä JÉSÉÇ

näùhªÉÉSÉä nùÉÊªÉi´É +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉä ¨½þhÉhÉä

BäEÚòxÉ PÉäiÉ±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ +É{É±ÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ

näùiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ;

(JÉ) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä +ºÉÉ JÉSÉÇ VªÉÉ EòÉ®úhÉÉÆºÉÉ`öÒ ºÉÆÊ´É¦ÉÉÊVÉiÉ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É iÉÒ EòÉ®úhÉä iÉÉä ±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù

Eò®úÒ±É.

(2) * * * * * *

86. +ÉÊhÉ 87. * * * * * *

88. (1) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ Eò±É¨É 81 +x´ÉªÉä ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 83 +x´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É

84 +x´ÉªÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ SÉÉ±ÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSªÉÉ, SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ,

ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 83 +x´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 84 +x´ÉªÉä {ÉÖºiÉEòÉÆSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É

105 +x´ÉªÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ +½þ´ÉÉ±ÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ, ºÉÆºlÉäSªÉÉ ®úSÉxÉäiÉ ËEò´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉiÉ

ÊVÉxÉä EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ PÉäiÉ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ, ¨ÉÞiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ ËEò´ÉÉ

Ê´Ét¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä +¶ÉÉ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ SÉÉèEò¶ÉÒSªÉÉ, ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ ÉÔ

{ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {Éè¶ÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉä É®ú +{ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä +É½äþ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä +ºÉÉ

{ÉèºÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ äö´ÉÚxÉ PÉäiÉ±ÉÒ +É½äþ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ, iÉÉä =kÉ®únùÉªÉÒ ËEò´ÉÉ VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +{ÉEòÉªÉÇ ËEò´ÉÉ Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É iÉÉä nùÉä¹ÉÒ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ, ªÉÉ¤Éqù±É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉÒ

JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É iÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒÊ´É°üqù ËEò´ÉÉ ´ªÉCiÉÓÊ´É°ürù

+É®úÉä{É äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÞiÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊiÉSÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ VªÉÉ±ÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉxÉä

Ê¨É³ýÉ±ÉÒ +ºÉä±É, +¶ÉÉ ÊiÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒºÉ +É®úÉä{ÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ =kÉ®ú näùhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ

iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉxÉÖºÉÉ®ú `ö®ú´ÉiÉÒ±É iªÉÉ nù®úÉxÉä VÉä ´ªÉÉVÉ ½þÉä<Ç±É iªÉÉ ´ªÉÉVÉÉºÉ½þ, iÉÉä {ÉèºÉÉ

ËEò´ÉÉ iÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ {Éè¶ÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ, ªÉÉSÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉÉä {É®úiÉ

Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +ºÉä +{ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É, äö´ÉÚxÉ PÉäiÉ±ªÉÉ¤Éqù±É, +{ÉEòÉªÉÉÇ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É

¦É®ú{ÉÉ<Ç ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ `ö®ú´ÉÒ±É, iÉÒ ®úCEò¨É ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉkÉäiÉ ¦É®úhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) +ÉÊhÉ (3) * * * * * *

88+. * * * * * *

89. * * * * * *

SÉÉèEò¶ÉÒSÉÉ +ÉÊhÉ

ÊxÉ®úÒIÉhÉÉSÉÉ JÉSÉÇ.

+{ÉSÉÉ®úÒ |É´ÉiÉÇEò

´ÉMÉè®ä Ê´É¯ûrù

xÉÖEòºÉÉxÉÒ

+ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ


+ÊvÉEòÉ®ú.

81

89+. (1) (+) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSÉä ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ºÉÆºlÉÉ ªÉÉäMªÉ ®úÒiÉÒxÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ

Eò®úÒiÉ +É½äþ ;

(¤É) +Ê¦É±ÉäJÉ +ÉÊhÉ ±ÉäJÉÉ{ÉÖºiÉEò ªÉÉäMªÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ äö´É±Éä±ÉÒ +É½äþiÉ ;

(Eò) ºÉÆºlÉäSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú ºÉÖªÉÉäMªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ iÉk´ÉÉxÉÖºÉÉ®ú SÉÉ±É´É±ÉÉ VÉÉiÉ +É½äþ ;

(b÷) ºÉÆºlÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ iÉi´ÉÉSÉä +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä

ÊxÉªÉ¨É ªÉÉ +xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉEò iÉi´ÉÉÆSÉä +ÉÊhÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ :

ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É ;

{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 73Uô JÉÉ±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ={É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ{ÉäIÉÉ JÉÉ±ÉSªÉÉ nùVÉÉÇSÉÉ xÉºÉä±É +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉiÉÒ PÉä<Ç±É.

(2) iÉä (5) * * * * * *

90. ** ** ** ** **

|ÉEò®úhÉ xÉ>ð

Ê´É´ÉÉnù Ê¨É]õ´ÉhÉä

91. (1) iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ

ºÉÆºlÉäSÉÒ ®úSÉxÉÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆ½ÚþxÉ +xªÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè`öEòÒSÉä ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ vÉÆnùÉ ÁÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É

EòÉähÉiÉÉ½þÒ Ê´É´ÉÉnù, Ê´É´ÉÉnùÉiÉÒ±É nùÉäx½þÒ {ÉIÉEòÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉIÉEòÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ VªÉÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉä¶ÉÒ ºÉÆ±ÉMxÉ

+ºÉä±É, iªÉÉ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ vÉxÉEòÉäEòbÚ÷xÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉä ÊxÉnæù¶ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

¨ÉÉjÉ Ê´ÉÊ´ÉnùÉ¨ÉvÉÒ±É nùÉäx½þÒ {ÉIÉEòÉ®ú ½äþ JÉÉ±ÉÒ±É{ÉèEòÒ BEò ËEò´ÉÉ nÖùºÉ®äú +ºÉ±Éä {ÉÉÊ½þVÉäiÉ :----

(Eò) ºÉÆºlÉÉ, ÊiÉSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, {ÉÚ ÉÔSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¨ÉÉVÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,

EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¨ÉÉVÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ +Ê¦ÉEòiÉÉÇ, EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¨ÉÉVÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

¨ÉÞiÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉSÉÒ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ´ªÉCiÉÒ, ´ÉÉ®úºÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ËEò´ÉÉ

ºÉÆºlÉäSÉÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ xÉÉånùhÉÒ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +Ê¦É½þºiÉÉÆÊEòiÉÒ ;

(JÉ) ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ , ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ +lÉ´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ, ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉ ªÉÉÆSªÉÉ¨ÉÉ¡ÇòiÉ

nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉÆºlÉÉ, ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®úÒ

´ªÉCiÉÒ ;

(MÉ) Eòn 43, 44 ËEò´ÉÉ 45 +x´ÉªÉä ±ÉÉnù±Éä±Éä, Eäò±Éä±Éä ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉ¤ÉÈvÉ

ËEò´ÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉ¨É VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ +ºÉiÉÒ±É iÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÆºlÉäxÉä, ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ xÉºÉä±É +¶ÉÉ

VªÉÉ ´ªÉCiÉÒ¶ÉÒ Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ ´É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ¨ÉÉ¡ÇòiÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ;

(PÉ) ºÉnùºªÉÉSÉÉ, ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉSÉÉ VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 45 +x´ÉªÉä VªÉÉ

´ªÉ´É½þÉ®úÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉ¤ÉÈvÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú, ºÉÆºlÉäxÉä ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ xÉºÉä±É,

+¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒ¶ÉÒ Eäò±Éä +ºÉiÉÒ±É, +¶ÉÉ <iÉ®ú ´ªÉCiÉÒSÉÉ VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®ú, ¨ÉMÉ +ºÉÉ VÉÉ¨ÉÒxÉnùÉ®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ

ºÉnù®ú ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉÉä ´ÉÉ xÉºÉÉä ;

(Ró) <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ {ÉúÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ xÉÉånùhÉÒ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ

ºÉÆºlÉäSÉÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +Ê¦É½þºiÉÉÆÊEòiÉÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1947 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 JÉÆb÷ (]õ) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±Éä±ÉÉ BJÉÉnùÉ

+ÉètÉäÊMÉEò Ê´É´ÉÉnù ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 73 BEò MÉ JÉÉ±ÉÒ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉä½ÚþxÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ

ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 73 Uô +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¡äò]õÉ³ýhÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉi´ÉÉºÉÉ`öÒ +½ÇþiÉÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉÉ +VÉÇ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ

EòÉ¨ÉEòÉVÉÉSÉä

ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ

+ÊvÉEòÉ®ú.

Ê´É´ÉÉnùú.

BSÉ¤ÉÒ 236-----11

82

ºÉÆºlÉäxÉä xÉÉEòÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 101 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 137 SªÉÉ {ÉÉä]õ-

Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉÆÆxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉ´É®ú xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ

¨½þhÉÚxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ±ÉÉ nÖùªªÉ¨É +ºÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´É VªÉÉ±ÉÉ Eò±É¨É 156 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É

(1) +x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±Éä +É½äþiÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ

Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ VªÉÉSªÉÉ Ê´É°ürù Eò±É¨É 152 ËEò´ÉÉ 152 Eò +x´ÉªÉä +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ

+ÉÊhÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 154 JÉÉ±ÉÒ±É {ÉÖxÉÊ®úIÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +É½äþ +ºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ

+Énäù¶É, ÊxÉhÉÇªÉ, ÊxÉ´ÉÉb÷É, ´É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ½äþ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´É´ÉÉnù Ê´É¹ÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú

xÉÉ½þÒiÉ.

(3) ** ** ** ** **

91+. ** ** ** ** **

92. (1) ¨ÉÖnùiÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1963 ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ÊxÉEò]õ{ÉÚ ÉÇ ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉÆSªÉÉ

¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉÒ±É ¨ÉÖnùiÉ¨ÉªÉÉÇnùÉ,---

(+) VÉä ½þÉ Ê´É´ÉÉnù ½þÉ ºÉÆºlÉäºÉ ÊiÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ´ªÉÉVÉÉºÉ½þ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ

´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ºÉä±É iÉåä ½þÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ºÉÉ ºÉnùºªÉ ¨É®úhÉ {ÉÉ´É±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ºÉnùºªÉ

+ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉÉ±ÉÉ +ºÉä±É, iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÆMÉÊhÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(¤É) VÉä ½þÉ ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ +ÉÊhÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉVÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ, EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¨ÉÉVÉÒ +lÉ´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ +lÉ´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ +Ê¦ÉEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ +lÉ´ÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ xÉÉäEò®ú ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ ¨ÉÞiÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉÞiÉ +Ê¦ÉEòiÉÉÇ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ xÉÉäEò®ú ªÉÉSÉÒ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ´ªÉCiÉÒ, ´ÉÉ®úºÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ

ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xªÉÉªÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ´ªÉCiÉÒ, ´ÉÉ®úºÉ ËEò´ÉÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ

ªÉÉ ¨ÉvÉÒ±É Ê´É´ÉÉnù. +ÉÊhÉ VÉä ½þÉ iÉÉä Ê´É´ÉÉnù, iªÉÉ ¨ÉvÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉIÉEòÉ®úÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EÞòiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ

+EÞòiÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ºÉä±É iÉå ½þÉ VªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Ê´É´ÉÉnù =nÂù¦É´É±ÉÉ +ºÉä±É iÉÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ +EÞòiÉÒ VªÉÉ

ÊnùxÉÉÆEòÉ±ÉÉ PÉb÷±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹Éæ ®úÉ½þÒ±É ;

(Eò) Eò±É¨É 102 +x´ÉªÉä VªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉ¤Éqù±É +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ

VªÉÉSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ 77+ ËEò´ÉÉ 78 +x´ÉªÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ |É¶ÉÉºÉEò xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ

ºÉÆºlÉäSÉÒ ®úSÉxÉÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ MÉÉä¹]õÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ Ê´É´ÉÉnù +ºÉä±É iÉä ½þÉ,

Eò±É¨É 102 ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, Eò±É¨É 77 Eò ËEò´ÉÉ 78 +x´ÉªÉä VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É

iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹Éæ +ºÉä±É ;

(b÷) VÉä ½þÉ +ºÉÉ Ê´É´ÉÉnù ºÉÆºlÉäSªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ºÉä±É

iÉä ½þÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉEòÉ±É VÉÉ½þÒ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSÉÒ +ºÉä±É.

(2) +ÉÊhÉ (3) ** ** ** **

93. ** ** ** ** **

94. (1) iÉä (3) ** ** ** **

(3+) ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä BJÉÉtÉ Ê´É´ÉÉnùÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒÊ´É°ürù BEòiÉ¡òÔ ÊxÉhÉÇªÉ Ênù±ÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉEò®úhÉÉiÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 30 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iÉÉä ®úqù Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ

xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. Ê´É´ÉÉnù ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ PÉähªÉÉiÉ ªÉä>ðxÉ iªÉÉSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ VªÉÉ´Éä³ýÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ,

iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ½þVÉ®ú xÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉä ªÉÉ¤Éqù±É ÊiÉxÉä xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õÊ´É±ÉÒ iÉ®ú, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ

iªÉÉ ´ªÉCiÉÒÊ´É°ürùSÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ®úqù Eò®úhÉÉ®úÉ +Énäù¶É EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ iªÉÉºÉÉ`öÒSÉÉ JÉSÉÇ, xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ¦É®úhÉÉ

Ê´É´ÉÉnùÉSÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷Eò®úhªÉÉSÉÒ

EòÉªÉÇÊ®úiÉÒ +ÉÊhÉºÉ½þEòÉ®úÒ

xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉä+ÊvÉEòÉ®ú.

¨ÉÖnùiÉ.

83

Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ iªÉÉ±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õhÉÉªÉÉ +]õÒ PÉÉ±ÉÒ±É +ÉÊhÉ Ê´É´ÉÉnùÉSÉÉ ÊVÉSªÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉälÉ´É®ú iªÉÉ

Ê´É´ÉÉnùÉSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ´É ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ênù´ÉºÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É.

(4) ** ** ** ** **

95. (1) BJÉÉnùÉ Ê´É´ÉÉnù Eò±É¨É 93 +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 105 +x´ÉªÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 8 +x´ÉªÉä ÊVÉSªÉÉÊ´É°ürù nùÉä¹ÉÉ®úÉä{É Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä

¨½þhÉhÉä ÊxÉ¤ÉÆÆvÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ (ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ÊVÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

´ªÉCiÉÒ ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ) BäEÚòxÉ PÉä<Ç±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ +xªÉlÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ,

ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ +¶ÉÒ JÉÉjÉÒ ½þÉä<Ç±É EòÒ, +¶ÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉiÉÒ±É {ÉIÉEòÉ®ú

ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 88 +x´ÉªÉä ÊVÉSªÉÉÊ´É°ürùSÉÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ |É±ÉÆÊ¤ÉiÉ +É½äþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +Æ É±É¤ÉÉVÉÉ´ÉhÉÒ Ê´É¡ò±É Eò®úhªÉÉSªÉÉ, iªÉÉiÉ Ê´É±ÉÆ¤É ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +b÷lÉ³äý +ÉhÉhªÉÉSªÉÉ

½äþiÉÚxÉä,---

(+) +É{É±ªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉäSÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉÉSÉÒ Ê´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉäiÉÉiÉ

+É½äþ, +lÉ´ÉÉ

(¤É) ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉä¤ÉÉ½äþ®ú +É{É±ÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ

¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ¦ÉÉMÉ ½þ±É´ÉhªÉÉSªÉÉ ¤ÉäiÉÉiÉ +É½äþ, iÉ®ú ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉºÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ

ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ {ÉÖ®äú¶ÉÒ iÉÉ®úhÉ näùhªÉÉiÉ xÉ +É±ªÉÉºÉ ºÉ¶ÉiÉÇ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ

xÉÉä]õÒºÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ VÉ{iÉÒ, VÉhÉÚ iÉÒ BJÉÉtÉ ºÉIÉ¨É Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉäSÉ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä

{ÉÊ®úhÉÉ¨ÉIÉ¨É +ºÉä±É.

(2) iÉä (4) ** ** ** **

96. BJÉÉnùÉ Ê´É´ÉÉnù ±É´ÉÉnùÉEòbä÷ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉä ½þÉ, Ê´É´ÉÉnùÉiÉÒ±É {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ +É{É±ÉÒ ¤ÉÉVÉÚ

¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú, ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ iªÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉ´É®úÒ±É EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Ê´É´ÉÉnùÉiÉÒ±É {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ

Eò®úÉ´ªÉÉ ±ÉÉMÉ±Éä±ªÉÉ JÉSÉÉÇ É®ú ´É ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉ±ÉÉ tÉ´ÉªÉÉSÉÒ ¡òÒ +ÉÊhÉ JÉSÉÇ ªÉÉ¤ÉÉiÉ ÊxÉ´ÉÉb÷É näù>ð ¶ÉEäò±É.

BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉÊ´É°ürù ºÉÆºlÉäxÉä nùÉJÉ±É Eäò±Éä±ªÉÉ {Éè¶ÉÉSªÉÉ ½þCEò ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊxÉ´ÉÉb÷¬ÉiÉ Ênù±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ

iªÉÉ´É®ú ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ¨ÉÉxªÉ nù®úÉxÉÖºÉÉ®ú ={ÉÌVÉiÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ´ªÉÉVÉÉSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. ¨ÉÉjÉ +¶ÉÉ

{Éè¶ÉÉSªÉÉ ½þCEò ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ Eò±É¨É 44 Eò ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòVÉÉÇ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ºÉä±É

iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò±É¨É 44 Eò JÉÉ±ÉÒ±É EòVÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨ÉÉÆxÉÉ iªÉÉ VÉ¶ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ, iÉ¶ÉÉSÉ

iªÉÉ +¶ÉÉ {Éè¶ÉÉÆSªÉÉ ½þCEò ¨ÉÉMÉhªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.

97. {ÉÚ ÉÇ ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉhÉÇªÉÉ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 95 +x´ÉªÉä

ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +Énäù¶ÉÉ¨ÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉIÉEòÉ®úÉºÉ +¶ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ +{ÉÒ±É

xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

98. Eò±É¨É 21+, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +Ê¦É½þºiÉÉÆÊEòiÉÒxÉä

Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Eò±É¨É 88 JÉÉ±ÉÒ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä

ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä Eò±É¨É95 JÉÉ±ÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä Eò±É¨É 96 JÉÉ±ÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É

ÊxÉEò]õ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +Ê{É±ÉÉiÉ Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, Eò±É¨É 105 JÉÉ±ÉÒ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É

Eò±É¨É 105 JÉÉ±ÉÒ Ênù±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉÊ´É°ürù ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É +ÉÊhÉ Eò±É¨É 154 JÉÉ±ÉÒ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉiÉ

Ênù±Éä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É ªÉÉÆSÉÒ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ ZÉÉ±ÉÒ xÉÉ½þÒ iÉ®ú,---

(+) ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +Ê¦É½þºiÉÉÆÊEòiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEòÉxÉä

ºÉ½þÒ Eò°üxÉ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ Ênù±Éä +ºÉiÉÉ +ºÉÉ +Énäù¶É BJÉÉtÉ Ênù ÉÉhÉÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉÉ ½ÖþEÖò¨ÉxÉÉ¨ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ½ÖþEÖò¨ÉxÉÉ¨ªÉÉSÉÒ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä

iªÉÉSÉÒ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, ËEò´ÉÉ

{ÉèºÉä ´ÉºÉÚ±É EòºÉäEò®úÉ´ÉäiÉ.

Eò±É¨É 96 JÉÉ±ÉÒ±ÉÊxÉhÉÇªÉ ´É Eò±É¨É 95JÉÉ±ÉÒ±É +Énäù¶ÉªÉÉÊ´É¯ûrù +{ÉÒ±É.

ºÉ½þEòÉ®úÒxªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉÉÊxÉhÉÇªÉ.

ÊxÉ´ÉÉb÷¬É{ÉÚ´ÉÔSÉÒËEò´ÉÉ+Énäù¶ÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉÒVÉ{iÉÒ +ÉÊhÉ+ÆiÉ´ÉÉÇÊnùEò +Énäù¶É.

BSÉ¤ÉÒ 236-----11+

84

(¤É) VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÉSÉÒ lÉEò¤ÉÉEòÒ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ VÉÉä EòÉªÉnùÉ ´É VÉä ÊxÉªÉ¨É +Æ É±ÉÉiÉ

+ºÉiÉÒ±É iªÉÉ EòÉªÉtÉxÉÖºÉÉ®ú ´É iªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆJÉÉ±ÉÒ +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ +Æ É±É¤ÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ®úCEò¨É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +VÉÇ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ

Eò®úÒ±É ´É iªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ºÉ½þÒ Eäò±Éä±Éä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ VÉÉäb÷Ò±É. +ºÉÉ +VÉÇ +Énäù¶ÉÉiÉ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±É±ªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

+ÉÊhÉ +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ÊnùxÉÉÆEò ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ xÉºÉä±É iÉ®ú +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 12 ´É¹ÉÉÇSªÉÉ +ÉiÉ Eò®úÒ±É.

99. +ÉÊhÉ 100. ** ** ** **

101. (1) Eò±É¨Éä 91, 93 +ÉÊhÉ 98 ªÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç EòVÉÇnùÉ®ú ¶ÉäiÉEò®úÒ ºÉ½þÉªªÉ

+ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1947 ªÉÉiÉ ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Ê{ÉEòÉÆºÉÉ`öÒ Ê´ÉkÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É ½ÆþMÉÉ¨ÉÒ Ê´ÉkÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É

½þÉiÉÒ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ +`ö®úÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xÉºÉä±É +ÉÊhÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É, +¶ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒ¨ÉvªÉä {É®úiÉ¡äòb÷

Eò®úhªÉÉVÉÉäMÉÒ, ¶ÉäiÉÒSªÉÉ <iÉ®ú |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ EòVÉæ näùhÉÉªÉÉ ºÉÉvÉxÉ ºÉÆºlÉäxÉä +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Ê{ÉEòÉÆºÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÒ Ê´ÉkÉ

´ªÉ´ÉºlÉÉ ËEò´ÉÉ ½ÆþMÉÉ¨ÉÒ Ê´ÉkÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ {ÉÚ ÉÉæCiÉ|É¨ÉÉhÉä ¶ÉäiÉÒSªÉÉ <iÉ®ú |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ +ÉMÉÉ>ð Ênù±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ {ÉÒEò ºÉÆ®úIÉhÉ ºÉÆºlÉäxÉä +É{É±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ

ËEò´ÉÉ VªÉÉÆxÉÒ ºÉnùºªÉ ½þÉähªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉºiÉÉ´ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉÊ´É¹]õ +ºÉ±Éä±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÓSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbÚ÷xÉ

näùªÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ |ÉÉ®ÆúÊ¦ÉEò JÉSÉÉÇSªÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÒEò ºÉÆ®úIÉhÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉä ÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +Æ¶ÉnùÉxÉÉSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ =rù®úhÉ ËºÉSÉxÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäxÉä +É{É±ªÉÉ ºÉÆnùºªÉÉÆEòbÚ÷xÉ

iªÉÉÆxÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ +É´É¶ªÉEò +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉä ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ Ê¨É³ýÊ´É±ªÉÉ¤Éqù±É näùªÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ÉMÉÇhÉÒSªÉÉ

lÉôEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉÉ±ÉÖEòÉ ËEò´ÉÉ MÉ]õ{ÉÉiÉ³ýÒ´É®úÒ±É EòÉ®úÉÊMÉ®úÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhÉÉªÉÉ ËEò´ÉÉ

iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉäJÉ {ÉiÉ{ÉÖ®ú´É`ö¬ÉSÉÒ ºÉÉäªÉ Eò®úhÉÉªÉÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ EòÉ®úÉMÉÒ®ú ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ ºÉÆºlÉäxÉä +É{É±ªÉÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉÉSªÉÉ

lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ öÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ öÒ

ËEò´ÉÉ EòVÉæ näùhÉÉªÉÉ BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ nÖùMvÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ

lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòxÉä ÊiÉSªÉÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ

ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ´ÉäiÉxÉvÉÉ®úÒSªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ÊEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ

¨ÉiºªÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉþ ºÉÆºlÉäxÉä ÊiÉSªÉÉ ªÉähÉä ®úEò¨ÉÉÆSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ

Eò®úÒ±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäxÉä ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇxÉä +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉ´ÉMÉÉÇSªÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ Ênù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÉMÉÉ>ð ®úEò¨ÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ÉMÉÇhÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ

+xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úEò¨ÉäSªÉÉ, ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±ªÉÉ´É®ú +ÉÊhÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉäxÉä lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É

±ÉäJªÉÉÆSÉä Ê´É´É®úhÉ{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉÉ´É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ, Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, lÉEò¤ÉÉEòÒ

¨½þhÉÚxÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eò°üxÉ iªÉÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ BEò |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É. +ºÉä

|É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÉ +VÉÇ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ ´É +¶ÉÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ +xÉÖºÉ°üxÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ +VÉÉÇºÉÉä¤ÉiÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ¡òÒ ´É nùºiÉBä ÉVÉ VÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆºÉÉ`öÒ “ <iÉ®ú ¶ÉäiÉEòÒ |ÉªÉÉäVÉxÉä ” ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉ¨ÉvªÉä nÖùMvÉ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ,

¨ÉiºªÉºÉÆ ÉvÉÇxÉ ´É EÖòCEÖò]õ{ÉÉ±ÉxÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.

(2) ** ** ** **

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ (2) +x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä Ênù±Éä±Éä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É ´É iÉä iªÉÉiÉ näùªÉ ¨½þhÉÚxÉ

xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +ÆÊiÉ¨É +ÉÊhÉ ÊxÉhÉÉÇªÉEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ +ºÉä±É, +ÉÊhÉ ½þÒ lÉEò¤ÉÉEòÒSÉÒ ®úCEò¨É VÉ¨ÉÒxÉ

¨É½þºÉÚ±É ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ VÉÉä EòÉªÉnùÉ +Æ É±ÉÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉºÉ +xÉºÉ°üxÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉªÉÉäMªÉ +ºÉä±É.

(4) ** ** ** ** **

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉ½þEòÉ®úÒºÉÆºlÉäSÉÒ näùªÉ

lÉEò¤ÉÉEòÒ VÉ¨ÉÒxÉ¨É½þºÉÖ±ÉÉSªÉÉ

lÉEò¤ÉÉEòÒ|É¨ÉÉhÉä´ÉºÉÚ±É Eò®úhÉä.

85

|ÉEò®úhÉ nù½þÉ

{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ

102. (1) VÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ,----

(+) Eò±É¨É 83 +x´ÉªÉä SÉÉèEò¶ÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 84 +x´ÉªÉä ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ±ÉäJÉÉ {É®úÒIÉEòÉÆSÉÉ +½þ´ÉÉ±É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ´É®ú, ËEò´ÉÉ

(¤É) iªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä±ªÉÉ Ê´É¶Éä¹É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ¤Éè öEòÒiÉ ={ÉÎºlÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ iÉÒxÉ SÉiÉÖlÉÉÈ¶É ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ `ö®úÉ´É ºÉÆ ÉiÉ Eò°üxÉ Eäò±Éä±ÉÉ +VÉÇ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ´É®ú ÊEò´ÉÉ

(MÉ) VªÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä,----

(BEò) EòÉ¨É ºÉÖ°ü Eäò±Éä±Éä xÉÉ½þÒ, ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +É½äþ, ËEò´ÉÉ

(iÉÒxÉ) {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉÉ½þÒ <iÉCªÉÉ ËEò¨ÉiÉÒSÉä ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úEò¨ÉÉ

+¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ iÉÉ¤ªÉÉiÉ +É½äþ, ËEò´ÉÉ

(SÉÉ®ú) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒiÉÒ±É xÉÉånùhÉÒ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ

ªÉÉÆ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¶ÉiÉÕSÉä +xÉÖ{ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhÉä ¤ÉÆnù Eäò±Éä +É½äþ ;

+¶ÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, º´ÉiÉ: ½þÉä>ðxÉ ºÉÆºlÉäSÉä ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, +ºÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É

iÉ®ú iªÉÉºÉ +ÆiÉÊ®ú¨É +Énäù¶É näù>ðxÉ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) ** ** ** ** **

103. +ÉÊhÉ 108. ** ** ** **

109. (1) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø Eäò±ÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú, Eò±É¨É 103, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉÉ±ÉÒ VªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉÉ

½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ ªÉä<Ç±É, iÉÒ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ,SÉÒVÉ´ÉºiÉÚ +ÉÊhÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇªÉÉäMªÉ nùÉ´Éä

+ÉÊhÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉ¨ÉEòÉVÉÉ¶ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ {ÉÖºiÉEäò, +Ê¦É±ÉäJÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú nùºiÉBä ÉVÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò +É{É±ªÉÉ

+Ê¦É®úIÉäiÉ +ÉÊhÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ äö´ÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ +ÉiÉ ´ÉÉfø ´ªÉ´É½þÉªÉÇ ½þÉä<Ç±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò BEòÉSÉ ´Éä³ýÒ BEò ´É¹ÉÉÇ½ÚþxÉ +ÉÊhÉ BEÚòhÉ SÉÉ®ú ´É¹ÉÉÈ½ÚþxÉ +ÊvÉEò ½þÉä<Ç±É <iÉEòÒ ¨ÉÖnùiÉ´ÉÉfø ¨ÉÆVÉÚ®ú

Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ {ÉÚ ÉÉæCiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nù½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{É±ªÉÉ´É®ú ±ÉMÉäSÉ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ

ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ, +ºÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iÉÉä {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÒ EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ +Énäù¶É näù<Ç±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.---¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1985 SªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉºÉ VÉÒ ºÉÆºlÉÉ

ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉJÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉÒ±É ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ={É®úÉäCiÉ|É¨ÉÉhÉä

nùÉ´ÉÉ PÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉ äö´ÉÒ±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÖ°ü ZÉÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) +ÉÊhÉ (3) ** ** ** **

110. ** ** ** ** **

{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÒEòÉªÉÇ´ÉÉ½þÒ ¤ÉÆnùEò®úhÉä.

ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ.

86

|ÉEò®úhÉ nù½þÉ-Eò

Ê´É¨ÉÉ =iÉ®úÊ´É±Éä±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò

110 +. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ Ê´É¨ÉÉ =iÉ®úÊ´É±Éä±ªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ

¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,----

(BEò) ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ +lÉ´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +lÉ´ÉÉ BEòjÉÒEò®úhÉ ËEò´ÉÉ (Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ

+lÉ´ÉÉ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ vÉ°üxÉ) iªÉÉÆSÉÒ {ÉÖxÉÌxÉÌ¨ÉiÉÒ ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +Énäù¶É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ

±ÉäJÉÒ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÆVÉÖ®úÒxÉä Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) äö´É Ê´É¨ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 ªÉÉÆSªÉÉ Eò±É¨É 13 PÉ ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉ±Éä±ªÉÉ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä iÉºÉä ¡ò¨ÉÉÇÊ´É±Éä +ºÉä±É iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ;

(iÉÒxÉ) ±ÉÉäEòÊ½þiÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ `öä ÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ Ê½þiÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉºÉ ½þÉÊxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÄEäòSÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉ®ú

SÉÉ±ÉÊ´É±ÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEäòSÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÖÊxÉ¶SÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä iÉºÉä ¡ò¨ÉÉÇÊ´É±Éä +ºÉä±É iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉºÉÉ öÒ)

´É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò ´Éä³ýÉä Éä³ýÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ BEÚòhÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉ±Éä±ªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒºÉÉ`öÒ

ËEò´ÉÉ ¨ÉÖnùiÉÓºÉÉ öÒ ÊiÉSªÉÉBä ÉVÉÒ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉä É±Éä±ÉÉ

|É¶ÉÉºÉEò, iªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú xÉ´ÉÒxÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ Ênù ÉºÉÉ{ÉªÉÈiÉ

iªÉÉ {ÉnùÉ´É®ú EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉä SÉÉ±ÉÚ äö´ÉÒ±É ;

(SÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÚ ÉÇ ÉÆVÉÖ®úÒxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¨ÉMÉhÉÒ´É°üxÉ Ênù±Éä±ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉÉSÉÉ

+Énäù¶É ËEò´ÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ +lÉ´ÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +lÉ´ÉÉ BEòjÉÒEò®úhÉ ÊEò´ÉÉ (Ê´É¦ÉÉMÉhÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ vÉ°üxÉ) {ÉÖxÉÌxÉÌ¨ÉiÉÒ,

ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ ´É ÊiÉSªÉÉ

Bä ÉVÉÒ |É¶ÉÉºÉEòÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhÉÉ®úÉ +Énäù¶É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÒiÉÒxÉä ½þ®úEòiÉ PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ `ö®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ,)

+ÉÊhÉ ;

({ÉÉSÉ) {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò ËEò´ÉÉ Ê´É¨ÉÉ =iÉ®úÊ´É±Éä±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉÒ ¤ÉÄEò ½þÒ,

äö´É Ê´É¨ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 21 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒiÉ,

+¶ÉÉ ¨ÉªÉÉÇnäù{ÉªÉÈiÉ ´É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ äö´É Ê´É¨ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ýÉ±ÉÉ +ÊvÉnùÉxÉ

Eò®úhªÉÉºÉ ¤ÉÉÆvÉ±Éä±ÉÒ +ºÉä±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ,---

(+) “ Ê´É¨ÉÉ =iÉ®úÊ´É±Éä±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEò ” ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ, äö´É Ê´É¨ÉÉ ¨É½þÉ¨ÉÆb÷³ý +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1961 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒJÉÉ±ÉÒ VÉÒ Ê´É¨ÉÉ =iÉ®úÊ´É±Éä±ÉÒ ¤ÉÄEò +ºÉä±É iÉÒ ºÉÆºlÉÉ ;

(¤É) “ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ ¤ÉÄEò ” ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉºÉ iªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä xÉä ÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÉ iÉÉäSÉ +lÉÇ +ºÉä±É.

2. ** ** ** ** **

|ÉEò®úhÉ +Eò®úÉ

EÞòÊ¹É +ÉÊhÉ OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEòÉ

111. ** ** ** ** **

112. (1) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉÉºÉÉ`öÒ BEò ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEò +ºÉä±É.

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ±ÉÉäEòÊ½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ËEò´ÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ SÉ³ý´É³ýÒSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ BEò ËEò´ÉÉ

+ÊvÉEò ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEò +ºÉÚ ¶ÉEòiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

¨ÉVÉEÖò®úÉ¨ÉÖ³äý EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEò |ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ SÉÉ±ÉÚ

`äö´ÉhÉä ¦ÉÉMÉ +É½äþ +ºÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) +ÉÊhÉ (3) ** ** ** **

Ê´É¨ÉÉ =iÉ®úÊ´É±Éä±ªÉÉºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉäºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®úhÉä,ÊiÉSÉÒ {ÉÖxÉ®ÇúSÉxÉÉ

Eò®úhÉä, ÊiÉSÉÒºÉÊ¨ÉiÉÒ

ÊxÉ¹|É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úhÉä´ÉMÉä®äú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÉ+Énäù¶É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÊ®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉÒ¨ÉÆVÉÖ®úÒ ËEò´ÉÉ¨ÉÉMÉhÉÒ ªÉÉ

´ÉÉSÉÚxÉ xÉ näùhÉä.

®úÉVªÉ ´É <iÉ®úºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´ÉOÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ

Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEò.

87

112+. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆiÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É

OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ----

(+) ** ** **

(¤É) |ÉiªÉäEò ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEò ½þÒ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxÉ±Éä±ÉÒ

+ºÉä±É, VÉºÉä----

(BEò) ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É |ÉiªÉäEò iÉÉ±ÉÖCªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ |ÉiªÉäEòÒ BEò ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ tÉ´ÉªÉÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ;

(BEò-+) ÊVÉ±ÁÉ¨ÉvÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +ºÉä, +xÉÖºÉÖÊSÉiÉ VÉÉiÉÒiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÒ±É

´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ BEò ºÉnùºªÉ +ÉÊhÉ nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEòÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÓ¨ÉvÉÚxÉ BEò ºÉnùºªÉ ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ ;

(nùÉäxÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVÉ±ÁÉSÉÉ ÊVÉ±½þÉ ={ÉÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ-{ÉnùÊºÉrù ;

(iÉÒxÉ) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ =qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ-

{ÉnùÊºÉrù ;

(SÉÉ®ú) ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ÊVÉ±½þÉSÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ =qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ ¶ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò-

{ÉnùÊºÉrù ; iÉÉä ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ =qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ ºÉÊSÉ´É ¨½þhÉÚxÉ näùJÉÒ±É EòÉ¨É Eò®úÒ±É.

{É®ÆúiÉÖ, ÊVÉ±ÁÉ¨ÉvªÉä ºÉÉiÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò iÉÉ±ÉÖEäò +ºÉiÉÒ±É ´É ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1993 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÚ ÉÔ, ={É-JÉÆb÷ (BEò) VªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ÎºiÉk´ÉÉiÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É

iªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ÉuÉù®äú iÉ®úiÉÚnù Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäò´É®ú ºÉÉiÉ

|ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ PªÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ, +MÉÉänù®úSÉ PÉähªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ,

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ +¶ÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÒ BEÚòhÉ ºÉÆJªÉÉ +¶ÉÉ ÊVÉ±ÁÉiÉÒ±É iÉÉ±ÉÖCªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉä<iÉEòÒ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ, VÉälÉÚxÉ

EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä xÉºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ iÉÉ±ÉÖCªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +¶ÉÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, {ÉÚ ÉÉæCiÉÉxÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉäiÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ={É-JÉÆb÷ (BEò-Eò) iªÉÉ´Éä³ýÒ VªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉ

+ÎºiÉi´ÉÉiÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É iªÉÉ ={É-JÉÆb÷Éx´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ iÉÉä{ÉªÉÈiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä

xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±Éä xÉºÉiÉÒ±É iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEò +ºÉä nùÉäxÉ ºÉnùºªÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÒ±É ;

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä½þÒ EòÒ, +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ +¶ÉÉ ºÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ <iÉEòÒSÉ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ iÉºÉäSÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1993 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú PÉähªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ÊVÉ±ÁÉiÉ±ªÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ

VÉÉiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÖÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ¨ÉvÉÒ±É ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, nÖù¤ÉÇ±É MÉ]õÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÉ½þÒ ºÉnùºªÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

±ÉføhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉä±É ;

º{É¹]õÒEò®úhÉ.—={É-JÉÆb÷ (BEò-+) SªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ, JÉÆb÷ (JÉ) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ Eò±É¨É 73 JÉ SªÉÉ

º{É¹]õÒEò®úhÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ) +x´ÉªÉä EòÉfø±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +Énäù¶ÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ iªÉÉ+x´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ tÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ

ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É ;

(Eò) JÉÆb÷ (¤É) SªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (BEò) ´É (BEò-+) +x´ÉªÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ tÉ´ÉªÉÉSÉä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ´É ºÉnùºªÉ ½äþ ®úÉVªÉ

EÞòÊ¹É ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆuùÉ®äú |ÉiªÉIÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(b÷) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iÉä Éfäø JÉä®úÒVÉ Eò°üxÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ÉÊhÉ ºÉnùºªÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ

näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉähÉÉ®úÒ |ÉiªÉäEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉEò®úhÉ 11 Eò SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iÉÒ iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉx´ÉªÉä

ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ xÉä ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ

ºÉnùºªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ BJÉÉnùÉ ÊxÉnæù¶É ½þÉ, JÉÆb÷ (¤É) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ

ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) ** ** **

ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒEÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ¤ÉÄEò, ÊiÉSÉÒ ®úSÉxÉÉ,|ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÉ{ÉnùÉ´ÉvÉÒ, xÉèÊ¨ÉÊkÉEòÊ®úEòÉ¨ªÉÉ VÉÉMÉÉ,+¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä+ÊvÉEòÉ®ú <iªÉÉnùÒ.

88

(3) |ÉÊiÉÊxÉvÉÓSªÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) JÉÉ±ÉÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 15 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ

+ÉiÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒEòÊ®úiÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÒ +ÉÊhÉ

ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ {ÉÊ½þ±ÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É. ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSÉÉ +vªÉIÉ ®úÉ½þÒ±É,

¨ÉÉjÉ iªÉÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(4) ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉä {ÉnùÊºÉrù ºÉnùºªÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ <iÉ®ú ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ

{ÉnùÉ´ÉvÉÒ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ +ºÉä±É ´É {ÉÉä]õEò±É¨É (3) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iªÉÉSÉÉ

|ÉÉ®Æú¦É ZÉÉ±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ¤É®úÉä¤É®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É

´É iªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{É±ªÉÉ´É®ú iªÉÉÆxÉÒ +É{É±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú{Énäù Ê®úEòÉ¨ÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(5) ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòiÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÓSÉÒ, ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ

ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÓSÉÒ VÉÉMÉÉ xÉèÊ¨ÉÊkÉEòÊ®úiªÉÉ Ê®úEòÉ¨ÉÒ ½þÉä<Ç±É. iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ¨ÉMÉ iÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉxÉä Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±Éä±ÉÒ

+ºÉÉä, Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ +ºÉä±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ºÉnùºªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ SÉÉ®ú ¨ÉÊ½þxÉä +ÉvÉÒ

+¶ÉÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±ÉÒ iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä +xªÉlÉÉ ÊxÉnäù¶É Ênù±ÉÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÒ Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉiÉ

ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, BJÉÉnùÒ Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ, ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ

ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ½þÉ VªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ iªÉÉ±ÉÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É, iªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ºÉnùºªÉÉxÉä, ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒxÉä Ê®úCiÉ

ZÉÉ±Éä xÉºÉiÉä iÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒxÉä ÊVÉiÉCªÉÉ EòÉ³ýÉ{ÉªÉÈiÉ iÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä +ºÉiÉä, iÉä Éfø¬ÉSÉ EòÉ³ýÉ{ÉªÉÈiÉ iÉä

+ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.

(6) ** ** **

(7) Eò±É¨Éä 73-BEò-b÷, 73-+, 73-¡ò¡ò, 77-+, 78, Eò±É¨É 146 SÉä JÉÆb÷ (VÉ) ´É (Eäò), Eò±É¨É

147 SÉä JÉÆb÷ (VÉ) ´É (Eäò) Eò±É¨Éä 160-+ ´É 160(¤É) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, iªÉÉ VªÉÉ|É¨ÉÉhÉä BJÉÉtÉ ºÉÆJªÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ

±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÉiÉ iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉºÉ½þ ÊVÉ±½þÉ EòVÉÇ ºÉÊ¨ÉiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.

112++ ** ** **

112 ¤É. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆ ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É

OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄäEäòSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉä±É iÉ®úÒ,

(+) Eò±É¨É 112 Eò SÉä {ÉÉä]-õEò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) ´É (b÷) +ÉÊhÉ Eò±É¨É 112 Eò Eò SªÉÉ

{ÉÉä]õEò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+xÉÖºÉÉ®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ Ênù±Éä±Éä |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ +ÉÊhÉ ºÉnùºªÉ Ê¨É³ÚýxÉ Eò±É¨É 72SªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉä BEò +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ý iÉªÉÉ®ú ½þÉä<Ç±É.

(¤É) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ {ÉÖføÒ±É ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚxÉ

¤ÉxÉ±Éä±ÉÒ +ºÉä±É :---

(BEò) ºÉ´ÉÇ ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉä ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ;

(nùÉäxÉ) ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ

¤Éè öEòÒ¨ÉvªÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒEòbÚ÷xÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉªÉÉSÉä, ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ

¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ ÉvÉÒ±É,----

(Eò) +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉ¨ÉÉiÉÒ ´É nÖù¤ÉÇ±É PÉ]õEò ªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ |ÉiªÉäEòÒ BEò ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä, nùÉäxÉ

ºÉnùºªÉ, +ÉÊhÉ

(JÉ) iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ºÉnùºªÉ,

¨ÉÉjÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ +ºÉiÉÉxÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ

Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, +ÉÊhÉ VÉ®ú +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ

ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ

®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒEÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ

¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ¤ÉÄEäòSÉä +ÊvÉ¨ÉÆb÷³ý

´É ºÉÊ¨ÉiÉÒ.

89

ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä +¶ÉÉ EòºÉÚ®úÒ¤ÉÉ¤ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ±ÉÉ Eò³ý ÉÒ±É +ÉÊhÉ ±ÉÉäMÉÉ±ÉÉMÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEò

iªÉÉºÉ +ºÉä ´ÉÞkÉ Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉiÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ¨ÉvªÉä º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú xÉä ÉhÉÚEò Eò®úÒ±É;

º{É¹]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ Eò±É¨É 73JÉ SªÉÉ º{É¹]õÒEò®úhÉÉ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (¤É) +ÉÊhÉ

(Eò) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÉÊhÉ JÉÆb÷ (Eò) +xÉÖºÉÉ®ú EòÉfø±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ +Énäù¶É ªÉÉ JÉÆb÷ÉJÉÉ±ÉÒ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ

ËEò´ÉÉ xÉä ÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É ;

(iÉÒxÉ) ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEäòSÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ (ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ)---{ÉnùÊºÉr ù;

(SÉÉ®ú) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉÆPÉÉxÉä

ËEò´ÉÉ ºÉÆPÉÉÆxÉÒ +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä nùÉäxÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ÊVÉlÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉÆPÉ xÉºÉä±É ËEò´ÉÉ

xÉºÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ VÉälÉä ºÉÆPÉSÉ xÉºÉä±É iÉälÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ, iªÉÉÆSªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ÊxÉ´Éb÷iÉÒ±É ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉ

+Eò®úÉ Eò ¨ÉvªÉä xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉä<Ç±É ;

({ÉÉSÉ) ºÉ½þEòÉ®ú +ÉªÉÖCiÉ ´É ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ (ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ)----

{ÉnùÊºÉr ù;

(ºÉ½þÉ) VªÉÉxÉä Ê´É¶Éä¹É EòÉªÉÇ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉä ËEò´ÉÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ ={ÉºÉÊSÉ´ÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉä xÉºÉ±Éä±Éä

EòÉähÉiÉä½þÒ +xªÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É +ºÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÉ EÞòÊ¹É ´É ºÉ½þEòÉ®ú

Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®Òú----{ÉnùÊºÉrù ;

(ºÉÉiÉ) ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEò,----{ÉnùÊºÉrù,

iÉÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉÊSÉ´É ¨½þhÉÚxÉ½þÒ EòÉ¨É {ÉÉ½þÒ±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (¤É), ={ÉJÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùÊ¶É±Éä±Éä ºÉnùºªÉ ½äþ ÊVÉ±½þÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ EÞò¹ÉÒ ´É

OÉÉ¨ÉÒhÉ ¤É½Öþ=qäù¶ÉÒªÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¤ÉÄEäòSÉä ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ÉhªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä

¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{É±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú{Énäù Ê®úEòÉ¨ÉÒ Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1),

JÉÆb÷ (JÉ) SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ´É (SÉÉ®ú) ªÉÉÆ ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ½þÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ

JÉÆb÷ (¤É) SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ¤É®úÉä¤É®úSÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä

iªÉÉSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉSÉ iÉä ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉä ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{É±ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú{Énäù Ê®úEòÉ¨ÉÒ

Eäò±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) (+) ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ BEò ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ´É BEò ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉä±É. ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ

|ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (JÉ), ={ÉJÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ nùÉäxÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ

º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ xÉä É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú 15 Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (¤É), ={ÉJÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä

ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ ÉvÉÚxÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ +ÉÊhÉ ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ¤Éè öEò

¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ ®úÉ½þÒ±É, ¨ÉÉjÉ +ºÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (¤É), ={ÉJÉÆb÷ (iÉÒxÉ), (SÉÉ®ú), ({ÉÉSÉ), (ºÉ½þÉ) +ÉÊhÉ (ºÉÉiÉ) ªÉÉÆ ÉvªÉä

ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(¤É) JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É,

1988 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ 15 Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ, ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ BEò ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É ´É ½þÉ ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) SªÉÉ ={ÉJÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆ{ÉèEòÒ +ºÉä±É ´É

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ºÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ iªÉÉ ¤Éè öEòÒSªÉÉ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ +ºÉä±É, {É®ÆúiÉÚ, +ºÉÉ +vªÉIÉºlÉÉxÉÒ

+ºÉ±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) SÉä ={ÉJÉÆb÷ (iÉÒxÉ iÉä ºÉÉiÉ) ªÉÉÆ ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É±Éä ºÉnùºªÉ

ªÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÒiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ +ºÉÉ ={É ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õEò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ “ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉ±ÉÉ Eò±É¨É 144Eò SªÉÉ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (+) ¨ÉvªÉä iªÉÉºÉ VÉÉä +lÉÇ xÉä ÉÚxÉ Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉÉäSÉ +lÉÇ +ºÉä±É.

BSÉ¤ÉÒ 236-----12

90

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÉ ¤ÉÉvÉ xÉ +ÉhÉiÉÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®ú ´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ ¤Éè öEòÒ¨ÉvªÉä

|ÉiªÉäEò ´É¹ÉÔ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ ´É ={ÉºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, +ÉÊhÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉ¨ÉÖ³äý ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ

Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ={ÉºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉªÉÉSÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ

iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ

+ÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ¤Éè öEò ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ±É +ÉÊhÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +¶ÉÉ ¤Éè öEòÓxÉÉ ªÉÉäMªÉ iªÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆºÉ½þ ±ÉÉMÉÚ

+ºÉiÉÒ±É.

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (4) JÉÉ±ÉÒ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ÊhÉ ={ÉºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ºÉ½þEòÉ®ú

´É¹ÉÉÇSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +¶ÉÒ ={ÉºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷ÒºÉÉ`öÒ ¦É®úhÉÉªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ¤Éè`öEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ

±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ÊhÉ ={ÉºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É ´É iÉÉä +É{É±Éä {Énù Ê®úEòÉ¨Éä Eò®úÒ±É.

(5) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É {ÉÉä]-õEò±É¨É (1), JÉÆb÷ (JÉ), ={ÉJÉÆb÷ (nùÉäxÉ) ´É (SÉÉ®ú) ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ

ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ xÉèÊ¨ÉÊkÉEò Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ½þÒ +ºÉÒ Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ZÉÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ºÉnùºªÉ

º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ ºÉÆPÉ]õxÉäxÉä +lÉ´ÉÉ, +xÉäEò ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò°üxÉ

¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, +ÉÊhÉ +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, +¶ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉäxÉä +lÉ´ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ

ÊxÉ¤ÉÆvÉEò iÉÒ Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ xÉä ÉhÉÖEòÒxÉä ¦É®úÒ±É :

{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒ VªÉÉ iÉÉ®úJÉäºÉ ºÉÆ{ÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ SÉÉ®ú ¨ÉÊ½þxªÉÉÆiÉ BJÉÉnùÒ

VÉÉMÉÉ Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä +xªÉlÉÉ ÊxÉnä¶É Ênù±Éä±Éä xÉºÉiÉÒ±É iÉ®ú iÉÒ Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÚ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, BJÉÉnùÒ Ê®úEòÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉºÉÉ`öÒ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ, ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ ËEò´ÉÉ

xÉä É±Éä±ÉÉ ºÉnùºªÉ ½þÉ, VªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ iªÉÉºÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É, iªÉÉSÉÒ ÊxÉ´Éb÷ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±ÉÒ xÉºÉiÉÒ iÉ®ú, iªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒ ÊVÉiÉCªÉÉ EòÉ³ýÉ{ÉªÉÈiÉ

iÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±Éä +ºÉiÉä, iÉä Éfø¬ÉSÉ EòÉ³ýÉ{ÉªÉÈiÉ iÉä +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒ±É.

(6) EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú{Énù vÉÉ®úhÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ º´ÉiÉ: Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉ±ªÉÉ¨ÉÖ³äý BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ

ºÉnùºªÉ ZÉÉ±ªÉÉºÉ, ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, iÉÒ iªÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú{ÉnùÉSÉÉ vÉÉ®úEò +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉÉ±ªÉÉ¤É®úÉä¤É®ú ËEò´ÉÉ +ºÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ

+ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ZÉÉ±ªÉÉ¤É®úÉä¤É®ú, ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù ½þÉä<Ç±É.

(7) +ÉÊhÉ (8) ** ** **

113 iÉä 114-1Eò ** ** **

|ÉEò®úhÉ +Eò®úÉ - +

Ê´É´ÉÊIÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSªÉÉ ´É +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ

144 + (1) ½äþ |ÉEò®úhÉ ¡òCiÉ Eò±É¨É 73 Uô ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ |É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆ É®úÒ±É

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.

(2) ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉÒ±É---

(+ò) “ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉiÉ

ÎºlÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ºlÉÉÊxÉEò IÉäjÉÉ´É®ú +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉ®úÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä, +ÉÊhÉ iªÉÉ¨ÉvªÉä, +{É®ú

ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÒ

EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxÉªÉÖCiÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ={ÉÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ

Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSªÉÉ xÉºÉhÉÉªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉSÉÉºÉÖrùÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;

(¤Éò) “ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä;

(Eò) “Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ Eò±É¨É 73 Uô ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ |É´ÉMÉÉÇ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

|É´ÉMÉÉÇSÉÒ ºÉÆºlÉÉ +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.

½äþ |ÉEò®úhÉ ±ÉÉMÉÚ½þÉähÉä ´É ´ªÉÉJªÉÉ.

91

144 ¤É. ÊxÉ´ÉÞkÉ ½þÉähÉÉªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É

iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉSªÉÉ {ÉÚ ÉÔ ¶ÉCªÉ ½äþ<Ç±É iÉä ½þÉ, |ÉiªÉäEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É BJÉÉnùÒ

VÉÉMÉÉ Ê®úEòÉ¨ÉÒ ZÉÉ±ÉÒ iÉ®ú iÉÉä ´ªÉ´É½þÉªÉÇ ½þÉä<Ç±É ÊiÉiÉCªÉÉ ±É´ÉEò®ú ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

144 Eò. (1) +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ

ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉÆºÉ |ÉiªÉäEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ xÉä ÉÒ±É +¶ÉÉ ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆEòbÚ÷xÉ

´É <iÉ®ú +ÊvÉEòÉªÉÉÆEòbÚ÷xÉ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.

(2) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ BEòÉtÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ

{ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉªÉÉSÉä +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÒ, +¶ÉÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä EòÉ¨ÉEòÉVÉ ½äþ xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ

´ªÉCiÉÒ {ÉÉ öÊ´ÉhÉÉªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉä xÉÉånùhÉÒEÞòiÉ EòÉªÉÉÇ±ÉªÉ VªÉÉ ÊVÉ±ÁÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊVÉ±ÁÉSªÉÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ

SÉÉ±ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) BJÉÉtÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ+x´ÉªÉä ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ Ê´ÉkÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÆºlÉäxÉä

xÉÉ¨ÉÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSÉÒ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEò®úhÉÒ,

+¶ÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(4) |ÉiªÉäEò ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É ¨ÉiÉnùÉxÉ ½äþ MÉÖ{iÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ {ÉrùiÉÒxÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

144 b÷. (1) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÒ EòiÉÇ ªÉä

{ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ xÉä É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä |É´ÉÉºÉ ¦ÉkÉä, nèùÊxÉEò ¦ÉkÉä ´É <iÉ®ú {ÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò, iÉºÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ näùhÉä ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ

vÉ°üxÉ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉSÉÉ {ÉÊ®ú´ªÉªÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(2) ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉºÉ +É´É¶ªÉEò ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É

iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ +xÉÉ¨ÉiÉ äö ÉhªÉÉ¤Éqù±É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É. ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ

+É`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iÉÒ ºÉÆºlÉÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ®úCEò¨É ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ +xÉÉ¨ÉiÉ `äö´ÉÒ±É.

(3) ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É äö´ÉÒ±É +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä ÊxÉEòÉ±É VÉÉ½þÒ®ú

ZÉÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, iÉÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäºÉ näù<Ç±É, +ÉÊhÉ JÉSÉÇ xÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ Ê¶É±±ÉEò ®úCEò¨É

+ºÉ±ªÉÉºÉ, iÉÒ ºÉÆºlÉäºÉ {É®úiÉ Eò®úÒ±É. VÉ®ú JÉSÉÇ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ZÉÉ±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ

ÊxÉnäù¶É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +É`ö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ iÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÒ VÉÉnùÉ ®úCEò¨É näùhªÉÉ¤Éqù±É ºÉÆºlÉäºÉ ¡ò¨ÉÉÇÊ´É±É

+ÉÊhÉ ºÉÆºlÉÉ +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úÒ±É.

(4) Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäxÉä, {ÉÚ ÉÉæCiÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úCEò¨É ËEò´ÉÉ VÉÉnùÉ ®úCEò¨É näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉºÉ,

iÉÒ ®úCEò¨É iÉÉä É®úÒ±É nù®úºÉÉ±É 12 ]õCEäò nù®úÉÆSªÉÉ ´ªÉÉVÉÉºÉ½þ VÉ¨ÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±ÉÉSªÉÉ lÉEò¤ÉÉEòÒ|É¨ÉÉhÉä ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ ´ÉºÉÚ±É

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

144 <÷. (1) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ,—

(+) (JÉÖqù Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆSÉÒSÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ºÉÆºlÉÉ ´ÉMÉ³ÚýxÉ) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSÉÉ ´ÉäiÉxÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú VªÉÉ {ÉnùÉ´É®úÒ±É {ÉnùvÉÉ®úEòÉºÉ +xÉ½Çþ `ö®úiÉ xÉºÉ±ªÉÉSÉä

PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eäò±Éä +ºÉä±É +ºÉä, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉSÉä ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ {Énù VÉä ½þÉ iÉÒ vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÒ =CiÉ {ÉnùÉ´É®ú xÉä ÉhÉÚEò ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 73JÉJÉ +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®úÒ±É

®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉä É®ú ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉSÉÉ, xÉä ÉhÉÚEò ½þÉähªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eäò±Éä VÉÉhªÉÉSÉÉ ÊiÉ±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É

ËEò´ÉÉ iÉÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É, ÊiÉSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊiÉ±ÉÉ º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ

PÉähªÉÉiÉ +É±Éä +ºÉä±É iªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉÉ¦É{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É ;

(¤É) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÆb÷ ºÉÆÊ½þiÉäSÉä Eò±É¨É 153Eò ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 171R ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 171SÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É

505 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä ÊEò´ÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 144lÉ

ËEò´ÉÉ 144nù SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2), JÉÆb÷ (Eò) JÉÉ±ÉÒ±É Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉÉÆ¤Éqù±É ÊVÉ±ÉÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ

+É±Éä +ºÉä±É ´É ÊVÉ±ÉÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ

xÉºÉä±É ;

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ Eäò´½þÉPªÉÉ´ªÉÉiÉ.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ {ÉÉ®ú{ÉÉb÷hÉä.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉPÉähªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ.

ºÉnùºªÉi´ÉÉEòÊ®úiÉÉ+xÉ½ÇþiÉÉ.

BSÉ¤ÉÒ 236-----12+

92

(Eò) ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉÉÆ¤Éqù±É ÊVÉ±ÉÉ ÊºÉrùÉ{É®úÉvÉ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ

ªÉä>ðxÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EèònäùSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ZÉÉ±ÉÒ +ºÉä±É ´É iÉÒ ¨ÉÖCiÉ ½þÉä>ðxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ

ZÉÉ±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É ;

(b÷) §É¹]õÉSÉÉ®úÉ¤Éqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +ÉªÉÖCiÉÉºÉ +Éfø³ÚýxÉ +É±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ +ÉªÉÖCiÉÉSÉÉ

ÊxÉhÉÇªÉ +Æ É±ÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉ½þÉ ´É¹ÉÉÈSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±ÉÒ xÉºÉä±É ;

(b÷-1) ÊiÉ±ÉÉ nùÉäxÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú :

{É®ÆúiÉÖ, ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ (nÖùºÉ®úÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 2001 ªÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ (ªÉÉ{ÉÖfäø

ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ VªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É “ +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò ” +ºÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É½äþ), nùÉäxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä +ºÉhÉÉ®úÒ

´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ÊiÉ±ÉÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ ºÉÆJªÉäiÉ ´ÉÉfø ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ iÉÉä {ÉªÉÈiÉ ªÉÉ JÉÆb÷É+x´ÉªÉä iÉÒ

ÊxÉ®ú½Çþ `ö®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÉÇSªÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒiÉ, BEòÉSÉ |ÉºÉÚiÉÒ¨ÉvªÉä VÉx¨ÉÉ±ÉÉ

+É±Éä±Éä BEò ¨ÉÚ±É ÊEò´ÉÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÖ±Éä ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ xÉ¨ÉÚnù Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉ®ú½ÇþiÉäSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ

PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.—ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,—

(BEò) VªÉÉ ´Éä³ýÒ BJÉÉtÉ VÉÉäb÷{ªÉÉ±ÉÉ, +¶ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ¡òCiÉ BEòSÉ ¨ÉÚ±É

+ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ BEòÉSÉ |ÉºÉÚiÉÒ¨ÉvªÉä ÊEòiÉÒ½þÒ ¨ÉÖ±ÉÉÆSÉÉ VÉx¨É ZÉÉ±ÉÉ iÉ®úÒ iÉä BEòSÉ ¨ÉÚ±É +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É ;

(nùÉäxÉ) “ ¨ÉÚ±É ” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ, nùkÉEò PÉäiÉ±Éä±Éä ¨ÉÚ±É ÊEò´ÉÉ ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ.

(b÷.) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä iÉÒ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä +xÉ½Çþ `ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ

+É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®úú ;

iÉÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ´É®ú ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ ªÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ +xÉ½Çþ

`ö®äú±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (Eò) SªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ {ÉÚ®úEò ¦ÉkÉÉ ËEò´ÉÉ nù®ú´É¹ÉÔ ºÉ½þÉ ½þVÉÉ®ú

¯û{ÉªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É <iÉEäò, Eò±É¨É 65 {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä ¨ÉÉxÉvÉxÉ ªÉÉ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ

{ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò Ê¨É³ýiÉ xÉºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉ±Éä±Éä ±ÉÉ¦É{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä

¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.—ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É, “ {ÉÚ®úEò ¦ÉkÉÉ ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, =CiÉ {ÉnùvÉÉ®úEò ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨Éä Eò®úiÉÉxÉÉ

´ÉèªÉÎCiÉEò JÉSÉÇ ¦ÉÉMÉÊ´ÉhªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ {ÉnùvÉÉ®úEòÉºÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉä +ºÉÉ |É´ÉÉºÉ ¦ÉkÉÉ, nèùÊxÉEò ¦ÉkÉÉ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú

¦ÉkÉä, +ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.

(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (JÉ) ËEò´ÉÉ (MÉ) ªÉÉiÉ EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, VÉÒ ´ªÉCiÉÒ

+{É®úÉvÉÊºÉrùÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ +ºÉä±É iªÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

BEòÉ JÉÆb÷ÉJÉÉ±ÉÒ±É +xÉ½ÇþiÉÉ, =CiÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{Éä{ÉªÉÈiÉ ËEò´ÉÉ VÉ®ú +{É®úÉvÉÉÊºÉrùÒ +lÉ´ÉÉ

Ê¶ÉIÉÉnäù¶É ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ =CiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +{ÉÒ±É ÊEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉºÉÉ`öÒ +VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú

xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbÚ÷xÉ iÉä +{ÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä +VÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä{ÉªÉÈiÉ +Æ É±ÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

144¡ò÷. (1) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É |ÉiªÉäEò =¨Éänù´ÉÉ®ú, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ

Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÉÇSÉÉ º´ÉiÉÆjÉ ´É +SÉÖEò Ê½þ¶Éä¤É äö´ÉÒ±É.

(2) Ê½þ¶Éä¤ÉÉ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ºÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É +ºÉä±É.

(3) =CiÉ BEÚòhÉ JÉSÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É

+¶ÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉJÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É,iªÉÉSÉÒ Eò¨ÉÉ±É

¨ÉªÉÉÇnùÉ ´É Ê½þ¶Éä¤ÉºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.

93

(4) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ±ÉføÊ´ÉhÉÉ®úÉ |ÉiªÉäEò =¨Éänù´ÉÉ®ú, ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±ªÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¨ÉvªÉä BEòÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ÊxÉ´ÉbÚ÷xÉ +É±Éä±Éä =¨Éänù ÉÉ®ú +ºÉiÉÒ±É ´É iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä ÊnùxÉÉÆEò ´ÉäMÉ´ÉäMÉ³äý

+ºÉiÉÒ±É, iÉ®ú =CiÉ nùÉäxÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉèEòÒ xÉÆiÉ®úSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +É{É±ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ

Ê½þ¶Éä¤É ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É. ½þÉ Ê½þ¶Éä¤É, iªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä `äö´É±Éä±ªÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉSÉÒ JÉ®úÒ |ÉiÉ

+ºÉä±É.

(5) |ÉiªÉäEò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ËEò´ÉÉ

iªÉÉxÉä |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉSÉÉÇSÉÉ º´ÉiÉÆjÉ +ÉÊhÉ +SÉÚEò Ê½þ¶Éä¤É äö´ÉÒ±É.

(6) Ê½þ¶Éä¤ÉÉ¨ÉvªÉä, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉähÉÉªÉÉ JÉSÉÉÇºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ºÉ´ÉÇ iÉ{ÉÊ¶É±ÉÉÆSÉÉ +ÆiÉ¦ÉÉÇ´É +ºÉä±É.

(7) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEò JÉSÉÉÇSÉÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶É

|ÉÊºÉrù Eò¯ûxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(8) |ÉiªÉäEò ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

{ÉÆSÉäSÉÉ³ýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (5) +x´ÉªÉä iªÉÉxÉä äö´É±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Ê½þ¶Éä¤ÉÉSÉÒ ºÉiªÉ |ÉiÉ +ºÉä±É

+ºÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò JÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉÆEòbä÷, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ nùÉJÉ±É

Eò®úÒ±É. ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEò JÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤É iªÉÉºÉ

Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ +ºÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò JÉSÉÇ +Ê¦É½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úÒ±É.

(9) ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (8) ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ EòiÉÇ ªÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É

iÉ®ú iÉÉä, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEò PÉähªÉÉºÉÉ`öÒSªÉÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEòÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ ÊxÉEòÉ±É PÉÉäÊ¹ÉiÉ

ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÆSÉäSÉÉ³ýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ ºÉÆºlÉäEòbÚ÷xÉ +ÊOÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉxÉä PÉäiÉ±Éä±ÉÒ

ºÉ´ÉÇ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉºÉ näùJÉÒ±É iÉÉä {ÉÉjÉ +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ´ÉÉÇSÉxÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆÊ´É°ürù, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉºÉÉ öÒSÉä {ÉÉÊ®ú ÉÊ¨ÉEò xÉÃÉEòÉ®úxÉÉ®úÉ +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEò PÉähªÉÉEòÊ®úiÉÉ

+ÊOÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ PÉäiÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É {É®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É iªÉÉ±ÉÉ näùhÉÉ®ú +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉ{ÉÚ ÉÔ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ

iªÉÉºÉ +É{É±Éä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<Ç±É.

144 (MÉ). BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä,----

(+) {ÉÚ ÉÇ ÉiÉÔ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É +¶ÉÉ ´Éä³ýÉiÉ +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÉ

Ê½þ¶Éä¤É ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +É½äþ, +ÉÊhÉ

(¤É) +¶ÉÉ EòºÉÚ®úÒ¤Éqù±É ÊiÉSªÉÉEòbä÷ ºÉÆªÉÖÎCiÉEò ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ EòÉ®úhÉ xÉÉ½þÒ, ªÉÉ¤Éqù±É ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ

JÉÉjÉÒ ZÉÉ±ªÉÉºÉ iÉÉä, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉÊºÉrù Eäò±Éä±ªÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú =CiÉ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊxÉÌnùù¹]õ ºÉÆºlÉäSÉÒ ºÉnùºªÉ

¨½þhÉÚxÉ ÊxÉ´Éb÷±ÉÒ VÉÉhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ºÉnùºªÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉ +xÉ½Çþ +ºÉ±ªÉÉSÉä PÉÉäÊ¹ÉiÉ Eò®úÒ±É, +ÉÊhÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ

´ªÉCiÉÒ, +Énäù¶ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒEòÊ®úiÉÉ +xÉ½Çþ `ö®äú±É.

144 (½þ). ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ±ÉäJÉÒ xÉ¨ÉÚnù Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ EòÉ®úhÉÉºiÉ´É, ªÉÉ |ÉEòÉ®úhÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ +xÉ½ÇþiÉÉ nÚù®ú

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ +xÉ½ÇþiÉäSÉÉ EòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

144 (+ÉªÉ). ªÉÉ |ÉEòÉ®úhÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú +ºÉ±ªÉÉSÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É:---

(1) “±ÉÉSÉ±ÉÖSÉ{ÉiÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,---

(+) =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éän´ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉÆ ÉiÉÒxÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, |ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä,---

(+) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ =¨Éänù ÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ =¦Éä ®úÉ½þhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ =¦Éä xÉ ®úÉ½þhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÚxÉ =¨Éänù ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ =¨Éänù ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä xÉ PÉähªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ

|É´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä, ËEò´ÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉJÉSÉÉÇSÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉEòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É+xÉ½ÇþiÉÉ.

+xÉ½ÇþiÉÉ nÚù®ú Eò®úhÉäËEò´ÉÉ +xÉ½ÇþiÉäSÉÉEòÉ±ÉÉ´ÉvÉÒ Eò¨ÉÒEò®úhÉä.

§É¹]õÉSÉÉ®ú.

94

(¤É) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ |É´ÉÞkÉ

Eò®úhªÉÉSªÉÉ =qäù¶ÉÉxÉä, ËEò´ÉÉ

(BEò) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ +¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú =¦Éä ®úÉÊ½þ±ªÉÉ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ xÉ

®úÉÊ½þ±ªÉÉ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ +É{É±ÉÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉäiÉ±ªÉÉ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉMÉä xÉ PÉäiÉ±ªÉÉ¤Éqù±É;

ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ ¨ÉiÉ Ênù±ªÉÉ¤Éqù±É ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ xÉ Ênù±ªÉÉ¤Éqù±É ¤ÉIÉÒºÉ ¨½þhÉÚxÉ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ näùhÉMÉÒ näùhÉä, näù>ð Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ {ÉÊ®úiÉÉä¹É näùhªÉÉSÉä +Ê¦É´ÉSÉxÉ näùhÉä;

(JÉ) (+) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä, =¨Éänù´ÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ =¦Éä ®úÉ½þhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ xÉ ®úÉ½þhªÉÉºÉÉ`öÒ

ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä xÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ; ËEò´ÉÉ

(¤É) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä º´ÉiÉ: ËEò´ÉÉ nÖùºÉªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä ¨ÉiÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ

¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnÉ®úÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ =¨Éän´ÉÉ®úÉºÉ +É{É±ÉÒ =¨Éänù ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ËEò´ÉÉ +É{É±ÉÒ =¨Éänù ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä xÉ PÉähªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ

|É´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ |É´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ÉªÉixÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ,

|Éä®úhÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉIÉÒºÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ {É®úÒiÉÉä¹É PÉähÉä ËEò´ÉÉ {ÉÊ®úiÉÉä¹É PÉähªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ Eò®úÉ®ú Eò®úhÉä

+ºÉÉ ½þÉäiÉÉä.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.---ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ “{ÉÊ®úiÉÉä¹É” ½þÒ ºÉÆYÉÉ, +ÉÌlÉEò {ÉÊ®úiÉÉä¹É ËEò´ÉÉ {Éè¶ÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ

`ö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMÉÉ {ÉÊ®úiÉÉä¹É ªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒSÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ xÉÉ½þÒ +ÉÊhÉ iÉÒºÉ ¤ÉIÉÒºÉ ¨½þhÉÚxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®úSªÉÉ ºÉ®ú¤É®úÉ<ÇSÉÉ

´É ºÉä ÉÉªÉÉäVÉxÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä. {É®ÆúiÉÖ iÉÒºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉbhÉÖEòÒºÉÉ`öÒ JÉ®úÉäJÉ®ú

Eäò±Éä±ªÉÉ ´É Eò±É¨É 144SÉ ¨ÉvªÉä =±±ÉäÊJÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò JÉSÉÉÇSªÉÉ Ê½þ¶Éä¤ÉÉiÉ VªÉÉÆSÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ ®úÒiÉÒxÉä xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ

+É±ÉÒ +É½äþ +¶ÉÉ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ.

(2) MÉè®´ÉÉVÉ´ÉÒ nùb÷{ÉhÉ ¨½þhÉVÉä =¨Éänù ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù ÉÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

|ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉÆ ÉiÉÒxÉä <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ¨ÉÖCiÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÒ

|ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ ®úÒiÉÒxÉä Eäò±Éä±ÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ ½þºiÉIÉä{É ËEò´ÉÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úhªÉÉSÉÉ |ÉªÉixÉ ½þÉäªÉ; {É®ÆúiÉÖ,---

(+) ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉä>ð näùiÉÉ iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnùù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ

´ªÉCiÉÒ,----

(BEò) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ =¨Éänù ÉÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒÊ´É¹ÉªÉÒ =¨Éänù ÉÉ®úÉºÉ

ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ +ÉºlÉÉ +É½äþ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤ÉÊ½þ¹EÞòiÉ ´É VÉÉiÉÒ ¤É½þÒ¹EÞòiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉ±ÉÉ

VÉÉiÉÒiÉÚxÉ ËEò´ÉÉ VÉ¨ÉÉiÉÒiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ªÉÉºÉ½þ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉEòÉ®úSÉÒ <VÉÉ {ÉÉäSÉ´ÉhªÉÉSÉÒ vÉ¨ÉEòÒ nùä<Ç±É,

ËEò´ÉÉ

(nùÉäxÉ) =¨Éänù ÉÉ®úÉ´É®ú ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉ´É®ú ËEò´ÉÉ iÉÉä VªÉÉ ´ªÉCiÉÒÊ´É¹ÉªÉÒ +ÉºlÉÉ ¤ÉÉ³ýMÉiÉÉä iªÉÉ ´ªÉCiÉÒ´É®ú,

nèù´ÉÒ +´ÉEÞò{ÉÉ ½þÉ<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiÉ±ÉÉ {ÉÉ{É ±ÉÉMÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ +¶ÉÉ +´ÉEÞò{ÉäºÉ {ÉÉjÉ `ö®´É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ËEò´ÉÉ

{ÉÉ{ÉÒ `ö®ú´É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ªÉÉ MÉÉä¹]õÓ´É®ú Ê´É¶´ÉÉºÉ äö´ÉhªÉÉºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ =¨Éänù´ÉÉ®úÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉ±ÉÉ |É´ÉÞkÉ

Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ |É´ÉÞkÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ |ÉªÉixÉ Eò®úÒ±É,

iÉÒ ´ªÉCiÉÒ, ÁÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉxÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ¨ÉÖCiÉ ´ÉÉ{É®ú

Eò®úhªÉÉSªÉÉ EòÉ¨ÉÒ ½þºiÉIÉä{É Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É;

(¤É) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò vÉÉä®úhÉ VÉÉ½þÒ®ú Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä +Ê¦É´ÉSÉxÉ näùhÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

+ÊvÉEòÉ®úÉiÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úhªÉÉSªÉÉ ½äþiÉÚÊ¶É´ÉÉªÉ Eäò´É³ý BJÉÉtÉ EòÉªÉnäù¶ÉÒ®ú +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä, ½äþ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ

+lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ½þºiÉIÉä{É Eò®úhÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3) =¨Éänù ÉÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉvÉÒxÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù ÉÉ®úÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒSªÉÉ ºÉÆ ÉiÉÒxÉä

<iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒxÉä, EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉÉ½þxÉ ËEò´ÉÉ MÉ±É¤ÉiÉ, {ÉèºÉä näù>ðxÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä, ¦ÉÉb÷ªÉÉxÉä PÉähÉä ËEò´ÉÉ

95

Ê¨É³´ÉhÉä ËEò´ÉÉ (º´ÉiÉ: =¨Éänù´ÉÉ®ú, iªÉÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ ªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) <iÉ®ú

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ{ÉªÉÈiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ EåòpùÉ{ÉÉºÉÚxÉ ¨ÉÉä¡òiÉ xÉä-+ÉhÉÒºÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉSÉÉ

ËEò´ÉÉ MÉ±É¤ÉiÉÉSÉÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úhÉä:

{É®ÆúiÉÖ, BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉxÉä ËEò´ÉÉ +xÉäEò ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆxÉÒ iªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ{ÉªÉÈiÉ

ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ{ÉÉºÉÚxÉ xÉä-+ÉhÉÒSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉ¨ÉÉ<ÇEò JÉSÉÉÇxÉä BJÉÉnäù ´ÉÉ½þxÉ ËEò´ÉÉ

MÉ±É¤ÉiÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉä ½äþ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉªÉä §É¹]õÉSÉÉ®úÉSÉä EÞòiªÉ ºÉ¨ÉVÉ±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ;

{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉxÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉEòbä÷ VÉÉhªÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ

EåòpùÉ{ÉÉºÉÚxÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ º´ÉiÉ:SªÉÉ JÉSÉÉÇxÉä, EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ´ÉÉ½þiÉÖEòÒSÉä ´ÉÉ½þxÉ ËEò´ÉÉ MÉ±É¤ÉiÉ ËEò´ÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®äú±´ÉäSÉÉ b÷¤ÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úhÉä ½äþ ªÉÉ JÉÆb÷Éx´ÉäªÉ §É¹]õÉSÉÉ®úÉSÉä EÞòiªÉ ºÉ¨ÉVÉ±Éä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

º{É¹]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ +ÉÊhÉ ±ÉMÉiÉ {ÉÖføSªÉÉ JÉÆb÷ÉiÉ “´ÉÉ½þxÉ” ªÉÉ ºÉÆYÉäSÉÉ +lÉÇ, ®úºiªÉÉ´É®úÒ±É

´ÉÉ½þiÉÖEòÒSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ={ÉªÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉ±Éä±Éä ËEò´ÉÉ ={ÉªÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉhÉä ¶ÉCªÉ +ºÉ±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ´ÉÉ½þxÉ

+ºÉÉ ½þÉäiÉÉä----¨ÉMÉ iÉä ªÉÉÆÊjÉEò ¶ÉCiÉÒxÉä SÉÉ±ÉhÉÉ®äú +ºÉÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä SÉÉ±ÉhÉÉ®äú +ºÉÉä---+ÉÊhÉ iÉä <iÉ®ú

´ÉÉ½þxÉä +ÉäføhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ºÉÉ.ä

(4) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÒSªÉÉ ´ÉÉ½þxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú.

(5) Eò±É¨É 144 SÉ SÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò°üxÉ JÉSÉÇ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ JÉSÉÇ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhÉä.

(6) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÆ¤ÉvÉÒSªÉÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉÆSªÉÉ PÉÉä¹ÉhÉäSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò

ªÉÉ nù®ú¨ªÉÉxÉSªÉÉ EòÉ³ýÉiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSªÉÉ MÉ]õÉºÉ Ê´É¹Éä¶É +ÉMÉÉ>ð EòVÉÇ näùhÉä ËEò´ÉÉ

iªÉÉ´É®ú +xªÉlÉÉ +xÉÖOÉ½þ Eò®úhÉä.

144 (VÉä). (1) BJÉÉtÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉxÉÉånùhÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ¨ÉÉäVÉhÉÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ ªÉ

{ÉÉ®ú {ÉÉb÷ÒiÉ +ºÉä±É +ºÉÉ |ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ, Ê±ÉÊ{ÉEò, +Ê¦ÉEòiÉÉÇ, ËEò´ÉÉ ZÉÆ®ú ´ªÉCiÉÒ ¨ÉiÉnùÉxÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ MÉÖ{iÉiÉÉ ®úÉJÉÒ±É

+ÉÊhÉ iÉÒ ®úÉJÉhªÉÉºÉ ºÉ½þÉªªÉ Eò®úÒ±É. +ÉÊhÉ iªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä (EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉªÉtÉxÉä ËEò´ÉÉ EòÉªÉútÉx´ÉªÉä

|ÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉªÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) VªÉÉ¨ÉÖ³äý +¶ÉÉ MÉÖ{iÉiÉäSÉÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ Eò³ýÊ´ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiÉ±ÉÉ +{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉiÉÆ®ú iÉÒxÉ

¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÇiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

144 (Eäò). (1) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þÉªÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò

ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ

EòiÉÇ ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉEòÊ®úiÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ªÉÉÆVÉEòbÚ÷xÉ xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ BJÉÉnùÉ

+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Ê±ÉÊ{ÉEò +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉäiÉ ËEò´ÉÉ PÉähªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, =¨Éänù ÉÉ®úÉSªÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉÒ±É ªÉ¶ÉÉSÉÒ ºÉÆ¦ÉÉ´ªÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ (¨ÉiÉ näùhªÉÉJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú) Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) ´É®ú ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÒ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +ÉÊhÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ nù±ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ----

(+) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉä ¨ÉxÉ ´É³ý´ÉhªÉÉSÉÉ, ËEò´ÉÉ

(¤É) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ +É{É±Éä ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSÉä ¨ÉxÉ ´É³ý´ÉhªÉÉSÉÉ, ËEò´ÉÉ

(Eò) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉ´É®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ®úÒiÉÒxÉä nùb÷{ÉhÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÉ |ÉªÉixÉ Eò®úhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ.

(3) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiÉ±ÉÉ

+{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ

ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

(4) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) +x´ÉªÉä Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ +{É®úÉvÉ ½þÉ nùJÉ±É{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ +ºÉä±É.

¨ÉiÉnùÉxÉÉSÉÒ MÉÖ{iÉiÉÉ®úÉJÉhÉä.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ¨ÉvÉÒ±É+ÊvÉEòÉ®úÒ<iªÉÉnùÓxÉÉ=¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉÉ`öÒEòÉ¨É xÉ Eò®úhÉäËEò´ÉÉ¨ÉiÉnùÉxÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉnùb÷{ÉhÉ xÉ +ÉhÉhÉä.

96

144. ±É. (1) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ

PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉEòÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåònùÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ{ÉÉºÉÚxÉ 100 ¨ÉÒ]õ®ú +ÆiÉ®úÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉäiÉ {ÉÖføÒ±É EÞòªÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ :--

(+) ¨ÉiÉä Ê¨É³ýÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(¤É) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ ¨ÉiÉ näùhªÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(Eò) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉÊ¶É¹]õ =¨Éänù´ÉÉ®úÉºÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÉä ¨ÉxÉ ´É³ýÊ´ÉhÉä ; ËEò´ÉÉ

(b÷) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ ¨ÉiÉ xÉ näùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉSÉä ¨ÉxÉ Eò³ýÊ´ÉhÉä ; ËEò´ÉÉ

(<) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉä]õÒºÉ ËEò´ÉÉ ÊSÉx½þ (+ÊvÉEÞòiÉ xÉÉäÊ]õ¶ÉÒJÉä®úÒVÉ <iÉ®ú) |ÉnùÌ¶ÉiÉ Eò®úhÉä ;

(2) VÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ´ªÉCiÉÒ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ÊiÉ±ÉÉ +{É®úÉvÉÊºÉvnùÒxÉÆiÉ®ú +b÷ÒSÉ¶Éä

°ü{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É.


144. ¨É. (1) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒ VªÉÉ ÊnùxÉÉEòÉÆºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉEòÉÆºÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ PÉähªÉÉiÉ

ªÉä<Ç±É iªÉÉ ÊnùxÉÉEòÉÆºÉ ËEò´ÉÉ ÊnùxÉÉEòÉÆºÉ, ¨ÉiÉnùÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®ú ªÉähÉÉªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ jÉÉºÉ ½þÉä<Ç±É

ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ EòÉ¨ÉÉ´É®ú +ºÉ±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ´É <iÉ®ú ´ªÉCiÉÓSªÉÉ EòÉ¨ÉÉiÉ ½þºiÉIÉä{É ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä,-

----

(+) ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉuùÉ®úÉVÉ´É³ý ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ VÉ´É³ý{ÉÉºÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉäiÉ, v´ÉÊxÉ´ÉvÉÇEò ËEò´ÉÉ v´ÉÊxÉIÉä{ÉEò ªÉÉÆºÉÉ®úJÉä, ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ +É´ÉÉVÉ ¨ÉÉä öÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä {ÉÖx½þÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉvÉxÉ ´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ={ÉªÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ ; ËEò´ÉÉ

(¤É) ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉSªÉÉ |É´Éä¶ÉuùÉ®úÉVÉ´É³ý ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ VÉ´É³ý{ÉÉºÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ JÉÉVÉMÉÒ VÉÉMÉäiÉ +Éä®úb÷hÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú |ÉEòÉ®äú ¤ÉäÊ¶ÉºiÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉÉMÉhÉÉ®ú

xÉÉ½þÒ.

(2) VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ

VÉÉhÉÚxÉ¤ÉÖVÉÚxÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +{É®ú|Éä®úhÉÉ näù<Ç±É ÊiÉ±ÉÉ, +{É®úÉvÉÊºÉvnùÒ xÉÆiÉ®ú, nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É. <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

(3) VÉ®ú BJÉÉnùÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EäòpùÉSªÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùvªÉÉIÉÉºÉ BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ ÁÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ

+{É®úÉvÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä Eäò±ÉÉ +É½äþ +ºÉä EòÉ®úhÉ ´ÉÉ]iÉ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉºÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +]õEò Eò®úhªÉÉ¤Éqù±É

EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É. +ÉÊhÉ ±ÉÉMÉÉä±ÉÉMÉ iÉÉä {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ =CiÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +]õEò

Eò®úÒ±É.

(4) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ =±±ÉÆPÉxÉÉºÉ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉ

Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ®úÒiªÉÉ +É´É¶ªÉEò +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ={ÉÉªÉªÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É ´É +¶ÉÉ ¤É±ÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ

ªÉä<Ç±É. +ÉÊhÉ +¶ÉÉ =±±ÉÆPÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÉvÉxÉ VÉ{iÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

144. xÉ. (1) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉEiÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´Éä³äý¨ÉvªÉä

MÉè®ú ÉiÉÇhÉÚEò Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉÉIÉÉSªÉÉ EòÉªÉnäùÊ¶É®ú ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉää {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú iªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ,

¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉÉIÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ EòÉ¨ÉÉ´É®úÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉÉxÉä

ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ |ÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(2) VªÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ®úÉºÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +xªÉlÉÉ ½þCEò +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉnùÉ®úÉºÉ,

=CiÉ EåòpùÉiÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ Ê¨É³ýhªÉªÉÉºÉ |ÉÊiÉ¤ÉÆvÉù ½þÉä<Ç±É +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä {ÉÉä]õ÷-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ

+É±Éä±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ

EåòpùVÉ´É³ý |ÉSÉÉ®úEò®úhªÉÉiÉ ¨ÉxÉÉ<Ç.

¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ¨ÉvªÉäËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ

EåòpÉùVÉ´É³ý ¤ÉäÊ¶ÉºiÉ´ÉiÉÇhÉÚEò Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É ¶ÉÉºiÉÒ.

¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É®úMÉè®ú´ÉiÉÇhÉÚEò Eäò±ªÉÉ

¤Éqù±É ¶ÉÉºiÉÒ.

97

(3) VÉ®ú ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉÚxÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä PÉÉ±É´ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉÉIÉÉSªÉÉ

{É®ú´ÉÉxÉMÉÒÊ¶É´ÉÉªÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉiÉ {ÉÖx½þÉ |É´Éä¶É Eò®úÒ±É iÉ®ú, ÊiÉ±ÉÉ +{É®úÉvÉÊºÉqùÒxÉÆiÉ®ú, iÉÒxÉ ¨ÉÊ½þxõªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É

<iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É. ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.


144. +Éä. ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ Eò±É¨É 144 ZÉ, JÉÆb÷ (3) ËEò´ÉÉ (4) ¨ÉvªÉä

Ê´ÉÊxÉnÇù¹]õ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ §É¹]õÉSÉÉ®úÉSÉä EÞòiªÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ +{É®úÉvÉÊºÉvnùÒxÉÆiÉ®ú

BEò ½þVÉÉ®ú °ü{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É.

144. {É. (1) ½äþ Eò±É¨É ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±ÉÒ VÉÒ EòÉähÉiÉÒä½þÒ ´ªÉCiÉÒ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ +É{É±ªÉÉ

´ÉÉiÉÇ ªÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉä<Ç±É +ºÉä BJÉÉnäù EÞòiªÉ Eäò±ªÉÉ¤Évnù±É ËEò´ÉÉ xÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉä±É ÊiÉ±ÉÉ +{É®úÉvÉÊºÉvnùÒxÉÆiÉ®ú,

{ÉÉSÉ¶Éä °ü{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É.

(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ +{É®úÉvÉ ½þÉ nÉùJÉ±É{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ +ºÉä±É.

(3) ´É®ú ¨½þ]õ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ xÉ Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ZÉÉ±Éä±ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉÒ¤Éqù±É +¶ÉÉ

EòÉähÉSªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒÊ´É¯ûvnù EòÉähÉiÉÉ½þÒ ´ÉÉnù ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉªÉnäùÊ¶É®ú EòÉªÉÇ ÉÉ½þÒ nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ¨½þhÉäVÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉ½þÉªªÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpÉùvªÉIÉ, ¨ÉiÉnùÉxÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ

xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉä º´ÉÒEòÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉä PÉähÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ ¨ÉiÉxÉÉånùhÉÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ¨ÉÉäVÉhÉÒ Eò®úhÉä

ªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉä½þÒ EòiÉÇ ªÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉªÉÖCiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ½þÉäiÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ

|ÉªÉÉäVÉxÉÉxÉÉlÉÇ, +ÊvÉEÞòiÉ EòiÉÇ´ªÉ ªÉÉ ¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉÉ¨ÉÉuùÉ®äú

ËEò´ÉÉ iÉnùx´ÉªÉä +ºÉä±É iªÉÉ JÉä®úÒVÉ +xªÉlÉÉ ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ EòiÉÇ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

144. CªÉÚ. (1) VÉÉä EòÉähÉiÉÉä½þÒ ´ªÉCiÉÒ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, ¨ÉiÉnùÉxÉ Eåòpù¤ÉÉ½äþ®ú ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ

±É¤ÉÉb÷ÒxÉä PÉä>ðxÉ VÉÉ<Ç±É ËEò´ÉÉ PÉä>ðxÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ |ÉiªÉxÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ +ºÉä EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉºÉ VÉÉhÉÚxÉ ¤ÉÚVÉÚxÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úÒ±É

ËEò´ÉÉ +ºÉä EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉºÉ ={É|Éä®úhÉÉ näù<Ç±É. ÊiÉ±ÉÉ +{É®úÉvÉÊºÉvnùÒxÉÆiÉ®ú, BEò ´É¹ÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

EòÉ®úÉ´ÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ¶Éä °ü{ÉªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

(2) VÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +{É®úÉvÉ Eò®úÒiÉ +É½äþ

ËEò´ÉÉ ÊiÉxÉä iÉÉä Eäò±ÉÉ +É½äþ +ºÉä BJÉÉtÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉÉIÉÉºÉ ºÉEòÉ®úhÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É iÉ®ú +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ +¶ÉÉ

´ªÉCiÉÒºÉ, ÊiÉxÉä ¨ÉiÉnùÉxÉ Eåòpù ºÉÉäb÷hªÉÉ{ÉÚ ÉÔ +]õEò Eò®úiÉÉä ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ÊiÉ±ÉÉ +]õEò Eò®úhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ

ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É. ËEò´ÉÉ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ ÊiÉSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉä ÉÊ´ÉiÉÉ

ªÉä<Ç±É.

{É®ÆúiÉÚ VÉä ½þÉ BJÉÉtÉ ºjÉÒSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ +ºÉä±É iÉä ½þÉ ºÉnù®ú ZÉb÷iÉÒ nÖùºÉªÉÉ ºjÉÒEòbÚ÷xÉ ºÉ¦ªÉiÉäSÉä

nùIÉiÉÉ{ÉÚ ÉÇEò {ÉÉ±ÉxÉ Eò¯ûxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(3) +]õEò Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ ZÉb÷iÉÒ PÉähªÉÉiÉ +É±ªÉÉ´É®ú ÊiÉSªÉÉVÉ´É³ý EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ

ºÉÉ{Éb÷±ªÉÉºÉ iÉÒ ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +Ê¦É®IÉäºÉÉ`öÒ {ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úÒ±É. ËEò´ÉÉ ºÉnù®ú ZÉb÷iÉÒ

{ÉÉä±ÉÒºÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbÚ÷xÉ PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iÉä ½þÉ +ºÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +¶ÉÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ +Ê¦É®úIÉäiÉ äö´ÉÒ±É.


144. +É®ú. (1) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉä±É,--

(+) EòÉähÉiÉä½þÒ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä JÉ®úÉ¤É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä iªÉÉSÉÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ¤ÉäEòÉªÉnäùÊ¶É®ú ®úÒiÉÒxÉä´ÉÉ½þxÉä ¦ÉÉb÷ªÉÉxÉäPÉähÉä ËEò´ÉÉÊ¨É³ýÊ´ÉhÉä ªÉÉ ¤Éqù±É¶ÉÉºiÉÒ.

¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉ´É¯ûxÉ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ¤ÉÉ½äþ®úxÉähÉä ½þÉ +{É®úÉvÉ+ºÉhÉä.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É+ÊvÉEÞòiÉEòiÉÇ´ªÉÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ.

<iÉ®ú +{É®úÉvÉ ´ÉiªÉÉÆ¤Évnù±É ¶ÉÉºiÉÒ.

BSÉ¤ÉÒ 236-----13

98

(¤É) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÉSªÉÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ±ÉÉ´É±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉSÉÒ½þÒ ªÉÉnùÒ, xÉÉä]õÒºÉ

ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä JÉ®úÉ¤É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä iªÉÉSÉÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉä, ËEò´ÉÉ iÉä EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ;

ËEò´ÉÉ

(Eò) EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEäò´É®úÒ±É +ÊvÉEÞòiÉ ÊSÉx½þ ËEò´ÉÉ +Éä³ýEò {É]õ´ÉÚxÉ

näùhªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉSÉä |ÉÊiÉYÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ b÷ÉEäòxÉä ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±Éä +ÊvÉEÞòiÉ {ÉÉ]õÒEò ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä

JÉ®úÉ¤É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä iªÉÉSÉÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(b÷) ªÉÉäMªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉÊ¶É´ÉÉªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ

¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ º´ÉÒEòÉ®úhÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ VÉ´É³ý ¤ÉÉ³ýMÉhÉä ; ËEò´ÉÉ

(<Ç) ¨ÉiÉ{Éä]õÒiÉ VÉÒ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÉ EòÉªÉtÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEäò´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú

EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉºiÉÚ ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä iÉÒiÉ ]õÉEòhÉä ; ËEò´ÉÉ

(¡ò) ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉ´Éä³ýÒ ={ÉªÉÉäMÉÉiÉ +ÉhÉ±Éä±ªÉÉ EòÉä ÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉiÉ{Éä]õ¬ÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉ

{ÉÊjÉEòÉÆSÉÉ ªÉÉäMªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉÉSÉÚxÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ PÉä>ðxÉ VÉÉhÉä ËEò´ÉÉ =PÉb÷hÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ÊiÉ®ú ®úÒiÉÒxÉä

½þºiÉIÉä{É Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(MÉ) ±É¤ÉÉb÷ÒxÉä ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, ªÉÉäMªÉ |ÉÉÊvÉEòÉ®úÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ {ÉÚ ÉÉæCiÉ EÞòiªÉä Eò®úhªÉÉSÉÉ |ÉªÉixÉ

Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EÞòiªÉä Eò®úhªÉÉiÉ VÉÉhÉÚxÉ¤ÉÖVÉÚxÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EÞòiªÉä Eò®úhªÉÉºÉ +{É|Éä®úhÉÉ näùhÉä.

(2) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒ¤ÉÉ¤ÉiÉSªÉÉ +{É®úÉvÉÉ¤Éqù±É nùÉä¹ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ---

(+) VÉ®ú iÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ºÉ½þÉªªÉEò ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉiÉnùÉxÉ

EåòpùÉ´É®úÒ±É ¨ÉiÉnùÉxÉ EåòpùÉvªÉIÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÒSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEÞòiÉ EòÉ¨ÉÉ´É®ú xÉä É±Éä±ªÉÉ <iÉ®ú

EòÉähÉiÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ËEò´ÉÉ Ê±ÉÊ{ÉEò +ºÉä±É iÉ®ú ÊiÉ±ÉÉ, +{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú, nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(¤É) VÉ®ú iÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú ÊiÉ±ÉÉ, +{É®úÉvÉÊºÉÊrùxÉÆiÉ®ú, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ

¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.

(3) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉEòÊ®úiÉÉ, ¨ÉiÉ¨ÉÉäVÉhÉÒ vÉ°üxÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉä EòÉ¨É ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ EòÉ¨ÉÉSÉÉ

¦ÉÉMÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ iªÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉähÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú +¶ÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉÆSªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉiÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±ªÉÉ ¨ÉiÉ{ÉÊjÉEòÉ ´É

<iÉ®ú EòÉMÉnù{ÉjÉä ªÉÉÆSªÉÉ¤Éqù±É VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®ú ®úÉ½þhÉä ½äþ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒSÉä EòiÉÇ ªÉ +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÒ ´ªÉCiÉÒ +ÊvÉEÞòiÉ EòÉ¨ÉÉ´É®ú

+É½äþ +ºÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. {É®ÆúiÉÖ “+ÊvÉEÞòiÉ EòÉ¨É” ªÉÉ ºÉÆYÉäiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä +ºÉä±É iªÉÉJÉä®úÒVÉ

+xªÉlÉÉ ±ÉÉnù±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ EòÉ¨ÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.


144BºÉ. ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉªÉÉSªÉÉ {ÉÚ ÉÇ ÉÆVÉÖ®úÒJÉä®úÒVÉ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉÉ¤Énù±É EòÉähÉiÉÉ½þÒ JÉ]õ±ÉÉ

nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, ªÉÉ ¡äò®ú¤Énù±ÉÉºÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, Eò±É¨É 148 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉÉºÉ

±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.

144]õÒ. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Eò±É¨É 91 ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ªÉÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ½þÒ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ

+ºÉ±Éä iÉ®úÒ, EòÉä ÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ Ê´É´ÉÉnù, VÉälÉä +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò PÉähªÉÉiÉ +É±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ

Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ +ÉªÉÖCiÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbÚ÷xÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ +ÊiÉÊ®úCiÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ

+ÉªÉÖCiÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ nùVÉÉÇSÉÉ xÉºÉä±É +¶ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ (ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É

iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉÆSªÉÉ{ÉèEòÒ |ÉiªÉäEòÉ±ÉÉ “Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉ®úÒ” +ºÉä ºÉÆ¤ÉÉävÉhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþ) ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉJÉÉ±ÉÒ±É+{É®úÉvÉÉÆºÉÊ´É´ÉÊIÉiÉ

¡äò®ú¤Énù±ÉÉÆSªÉÉ+vÉÒxÉ, Eò±É¨É

148 ±ÉÉMÉÚ +ºÉhÉä.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÆ¤ÉÆvÉÒSÉäÊ´É´ÉÉnù

+ÉªÉÖCiÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ<iÉ®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ+ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ºÉÉnù®ú Eò®úhÉä.

99

(2) +ºÉÉ Ê´É´ÉÉnù ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSÉÉ ÊxÉEòÉ±É VÉÉ½þÒ®ú ZÉÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nùÉäxÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ´ªÉÊlÉiÉ

{ÉIÉEòÉ®úÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉªÉÉÆEòbä÷, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÊ´É¹ÉªÉEò Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò°üxÉ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, +ºÉÉ +VÉÇnùÉ®ú, =CiÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇ ºÉÉnù®ú xÉ Eäò±ªÉÉ¤Éqù±ÉiÉSªÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ

+ÊvÉEòÉªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ´ÉÚxÉ näù<Ç±É iÉ®ú, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ =CiÉ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú½þÒ EòÉähÉiÉÉ½þÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ

+VÉÇ nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(3) ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ EòÉ¨Éä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉxÉÉ,

iªÉÉºÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉÊ½þiÉ +ºÉiÉÉiÉ iÉä +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É,---

(+) ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉuùÉ®äú ´ÉºiÉÖÎºlÉiÉÒ ÊºÉrù Eò®úhÉä ;

(¤É) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ´ªÉCiÉÒºÉ ºÉ¨ÉxºÉ EòÉfÚøxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhÉä ´É ½þVÉ®ú ®úÉ½þhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ´É ÊiÉSÉÒ ¶É{ÉlÉä É®ú

iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò®úhÉä ;

(Eò) nùºiÉBä ÉVÉ ¶ÉÉävÉÚxÉ EòÉføhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iÉä ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ; +ÉÊhÉ

(b÷) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ iÉ{ÉÉºÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ÉªÉÉäMÉ{ÉjÉä EòÉføhÉä.

+¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ xÉä É±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉºÉ

VÉ¤ÉÉxÉÒnùÉ®úÉºÉ ¶É{ÉlÉ näù´ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É.

(4) ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇSÉÒ

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉªÉÉuùÉ®äú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ i´É®äúxÉä ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ´É iÉÉä ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉfø±ÉÉ VÉÉ<Ç±É. +¶ÉÉ

Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇ É®ú Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É ½þÉ +ÆÊiÉ¨É ´É ÊxÉhÉÉÇªÉEò +ºÉä±É ´É EòÉähÉiªÉÉ½þÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉ

iªÉÉ´É®ú +ÉIÉä{É PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

144ªÉÚ. ±ÉMÉiÉ{ÉÚ ÉÔSªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò Ê´É¹ÉªÉEò Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇ ºÉÉnù®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +VÉÇnùÉ®ú, +¶ÉÉ +VÉÉÇSªÉÉ

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÉ JÉSÉÇ ¨½þhÉÚxÉ +ÉªÉÖCiÉ ÊxÉnäù¶É näù<Ç±É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú ¯û{ÉªÉä 500 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xÉºÉä±É B´ÉføÒ ®úCEò¨É +xÉÉ¨ÉiÉ

äö´ÉÒ±É. Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇnùÉ®úÉxÉä, ={É®úÉäCiÉ|É¨ÉÉhÉä +¶ÉÒ ®úCEò¨É +xÉÉ¨ÉiÉ äö´É±ÉÒ xÉÉ½þÒ iÉ®ú, +ºÉÉ +VÉÇ ºÉÆÊIÉ{iÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò°üxÉ

¡äò]õÉ³ýhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ¶ÉiÉÕxÉÉ +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇ É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùiÉä Éä³ýÒ +ÉªÉÖCiÉ

+VÉÉÇSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSÉÉ JÉSÉÇ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É ´É Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇnùÉ®úÉ±ÉÉ ËEò´ÉÉ =kÉ®ú´ÉÉnùÒ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉÎºlÉÊiÉ, nùÉäPÉÉÆxÉÉ½þÒ

+¶ÉÉ |ÉEòÉ®äú äö´É±Éä±ªÉÉ +xÉÉ¨ÉiÉ ®úEò¨ÉäºÉ½þ +VÉÉÇSªÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉ±ÉÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É iÉä Éfø¬É |É¨ÉÉhÉÉiÉ

{Éäb÷ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. +ÉªÉÖCiÉÉxÉä +¶ÉÉ +VÉÉÇSªÉÉ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒÊ|ÉiªÉlÉÇ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ tÉ´ÉªÉÉSÉÉ JÉSÉÇ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ

Eäò±Éä±ÉÒ ({É®ÆúiÉÖ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ¯û{ÉªÉä 500 {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +¶ÉÒ) ®úCEò¨É ¶ÉÉºÉxÉÉSªÉÉ JÉÉiÉÒ VÉ¨ÉÉ

Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

144´½þÒ. (1) ÊxÉ´Éb÷hÉÚEòÊ´É¹ÉªÉEò Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÉÇ¨ÉvªÉä,----

(+) VªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ MÉÉä¹]õÓ´É®ú Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇnùÉ®úÉ Ê´ÉºÉÆ¤ÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ ¨É½þk´ÉÉSªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉä ºÉÆÊIÉ{iÉ

ÊxÉ´ÉänùxÉ +ºÉä±É ;

(¤É) Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇnùÉ®ú +Ê¦ÉEòlÉxÉ Eò®úÒiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ §É¹]õÉSÉÉ®úÉSªÉÉ EÞòiªÉÉÆSÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É¶ÉÒ±É,

iªÉÉiÉ, +ºÉÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú VªÉÉÆxÉÒ Eäò±ÉÉ +ºÉä±É +ºÉä +Ê¦ÉEòÊlÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ {ÉIÉEòÉ®úÉÆSÉÒ xÉÉ´Éä +ÉÊhÉ +ºÉÉ

|ÉiªÉäEò §É¹]õÉSÉÉ®ú ZÉÉ±ªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ VÉÉMÉÉ ªÉÉ¤ÉÉqù±ÉSÉä ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉEäò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ÊxÉ´ÉänùxÉ Ênù±Éä±Éä +ºÉä±É ;

+ÉÊhÉ ;

(Eò) iªÉÉ´É®ú Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇnùÉ®úÉÆSÉÒ ºÉ½þÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ ´ÉÉnù |ÉÊiÉ´ÉÉnùÉÆSªÉÉ ºÉiªÉÉ{ÉxÉÉºÉÉ`öÒ Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ

ºÉÆÊ½þiÉÉ, 1908 ¨ÉvªÉä PÉÉ±ÉÚxÉ Ênù±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉÆSÉä ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É :

{É®ÆúiÉÖ Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÇnùÉ®úÉxÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ §É¹]õÉSÉÉ®úÉSÉä +Ê¦ÉEòlÉxÉ Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +¶ÉÉ

§É¹]õÉSÉÉ®úÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ ¶É{ÉlÉ{ÉjÉ ´É §É¹]õÉSÉÉ®úÉSÉÉ iÉ{É¶ÉÒ±É Ê´ÉxÉÆiÉÒ+VÉÉÇºÉÉä¤ÉiÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÉ +ºÉä±É.

(2) Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ´É®ú ËEò´ÉÉ VÉÉäb÷{ÉjÉÉ´É®ú +¶ÉÉ +VÉÇnùÉ®úÉxÉä ºÉ½þÒ Eäò±Éä±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ

+¶ÉÉ +VÉÉÇSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä±ªÉÉSÉ ®úÒiÉÒxÉä iªÉÉÆSÉä ºÉiªÉÉ{ÉxÉ Eäò±Éä±Éä +ºÉä±É.

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉJÉSÉÉÇ¤ÉÉ¤ÉiÉ`äö´ÉÉ´ÉªÉÉSÉÒ+xÉÉ¨ÉiÉ ®úCEò¨É ´ÉJÉSÉÉÇSÉÉ ÊxÉ´ÉÉb÷ÉnäùhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒSÉÉ+ÊvÉEòÉ®ú.

Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇiÉÒ±ÉiÉ{É¶ÉÒ±É

(¶ÉÉ.¨É.¨ÉÖ.) BSÉ¤ÉÒ 236-----14 (845-4-2013)

100

144b÷¤±ªÉÚ. Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇnùÉ®úÉ±ÉÉ ºÉ´ÉÇ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ =¨Éänù ÉÉ®úÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ÊxÉ´ÉÉÇÊSÉiÉ =¨Éänù ÉÉ®úÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò+´ÉèvÉ +É½äþ, +ºÉä VÉÉ½þÒ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉ¤É®úÉä¤É®úSÉ, iÉÉä º´ÉiÉ: ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ =¨Éänù ÉÉ®ú ½þÉ ªÉiÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉÊxÉ´ÉbÚ÷hÉ +É±ÉÉ +É½äþ, +ºÉä VÉÉ½þÒ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ½þÒ +ÉhÉJÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.

144BCºÉÂ. ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ <iÉ®újÉ +ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSªÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®úÉºÉ¤ÉÉÆvÉ ªÉä>ð xÉ näùiÉÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ +´ÉºlÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ ¨ÉiÉnùÉ®úÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ iÉªÉÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ½þºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ <iÉ®ú ¤ÉÉ¤ÉÓSÉÒ ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ{ÉhÉä iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ ´É iªÉÉÆSÉä ÊxÉªÉ¨ÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ öÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉ¶ÉÒºÉÖºÉÆMÉiÉ +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.

144´ÉÉªÉ. (1) ½äþ Eò±É¨É, Eò±É¨É 73Uô ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ |É´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆxÉÒEò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉSÉ Eäò´É³ý ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<Ç±É.

(2) ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ºÉnùºªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒxÉÆiÉ®ú +ÉÊhÉ +É´É¶ªÉEò +ºÉä±É iªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eò±É¨É 73JÉ +x´ÉªÉä®úÉJÉÒ´É VÉÉMÉÉÆ É®ú ºÉnùºªÉ ªÉlÉÉÎºlÉiÉÒ, º´ÉÒEÞòiÉ Eò°üxÉ PÉähªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò½þÉähÉÉ®ú +ºÉä±É iÉä ½þÉ +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäSªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊiÉSªÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÓ¨ÉvªÉäiÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É. {É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¤Éè öEòÒºÉ ÊVÉ±½þÉÊvÉEòÉ®úÒ,ËEò´ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ iªÉÉxÉä xÉÉ¨ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +vªÉIÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úÒ±É.

|ÉEò®úhÉ ¤ÉÉ®úÉ

+{É®úÉvÉ ´É ¶ÉÉºiÉÒ

145. ** ** **

146. {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉx´ÉªÉä +{É®úÉvÉ `ö®úiÉÒ±É :----

(+) ** ** **

(¤É) EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä EòÉ¨É Eò®úhÉÉªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉÆSÉÉ±ÉEòÉxÉä,´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉä, ÊSÉ]õÊhÉºÉÉxÉä, ËEò´ÉÉ +xªÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +Ê¦ÉEòiªÉÉÇxÉä {ÉÖ®äú¶ÉÉ EòÉ®úhÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ Eò±É¨É 49SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SÉä {ÉÉ±ÉxÉ ®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(Eò) iÉä (<1) ** ** **

(<Ç2) BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ½äþiÉÖ{ÉÖ®úººÉ®ú Eò±É¨É 73SÉSÉ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1), JÉÆb÷ (BEò) ¨ÉvÉÒ±É º{É¹]õÒEò®úhÉÉiÉÒ±É¶É¤nù|ÉªÉÉäMÉÉSªÉÉ +lÉÉÈxiÉMÉÇiÉ ½þÒ ´ªÉCiÉÒ “EòºÉÚ®únùÉ®ú +É½äþ” ËEò´ÉÉ “EòºÉÚ®únùÉ®”ú xÉÉ½þÒ +¶ÉÉ +É¶ÉªÉÉSÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒxÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ JÉÉä]äõ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ näùhÉä ; ËEò´ÉÉ.

(¡ò) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä Eò±É¨É 75, {ÉÉä]õ-Eò±É¨Éä (2), (3) ËEò´ÉÉ (4) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(MÉ) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉä¤ÉÉ¤ÉiÉSÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ, {ÉÖºiÉEäò ´É +Ê¦É±ÉäJÉ iÉÉ¤ªÉÉiÉ +ºÉhÉÉªÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ+ÊvÉEòÉªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä Eò±É¨Éä 78, 81, 84, 94 ËEò´ÉÉ 103 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉäÊxÉªÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉ +¶ÉÒ ¨ÉÉÊ½þiÉÒ näùhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ +¶ÉÒ {ÉÖºiÉEäò +ÉÊhÉEòÉMÉnù{ÉjÉä |ÉºiÉÚiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉ±ÉÉ ºÉ½þÉªªÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(½þ) BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉä iÉÉä VªÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É, iªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ¨ÉÉ±ÉEòÒSÉÒ {ÉÖºiÉEäò, +Ê¦É±ÉäJÉ, ®úÉäJÉ ®úEò¨ÉÉ, ®úÉäJÉä +ÉÊhÉ <iÉ®ú ¨ÉÉ±É¨ÉiÉÉ +Ê¦É®IÉäºÉÉ`öÒ Eò±É¨É 78 ËEò´ÉÉ Eò±É¨É103 +x´ÉªÉä xÉä É±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eò®úhÉä ; ËEò´ÉÉ

(+ÉªÉ) ** ** **

(VÉä) ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ªÉÉ¤ÉÉ¤ÉiÉ iªÉÉxÉä ªÉiÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ ±ÉäJÉÒ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ VÉä EòÉähÉiÉä½þÒ EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´É±Éä +ºÉä±É iÉä EÞòiªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ¨ÉÉÊ½þiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉhªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ¡ò¨ÉÉÇÊ´É±Éä +ºÉä±É, iÉÒ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉÉiÉ BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉªÉÉxÉäËEò´ÉÉ ºÉnùºªÉÉxÉä VÉÉhÉÚxÉ¤ÉÖVÉÚxÉ ½þªÉMÉªÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉºÉä Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näùhÉä ; ËEò´ÉÉ

(Eäò) iÉä (CªÉÚ) ** ** **

º{É¹]õÒEò®úhÉ. ** ** **

Ê´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÇnùÉ®úÉ±ÉÉVªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É, +ºÉäºÉ½þÉªªÉ.

ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ|ÉªÉÉäVÉxÉÉºÉÉ`öÒ

ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ+ÊvÉEòÉ®ú

Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ

{ÉnùÉÊvÉEòÉªÉÉÆSªÉÉÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒÊ´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÚnù.

+{É®úÉvÉ.

101

147. |ÉiªÉäEò ºÉÆºlÉÉ ºÉÆºlÉäSÉÉ |ÉiªÉäEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ ºÉnùºªÉ,

Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ¨ÉÉVÉÒ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ Eò±É¨É 146 JÉÉ±ÉÒ +{É®úÉvÉ Eò®úÒ±É, iÉ®ú +{É®úÉvÉÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú

ÊiÉ±ÉÉ iÉÉä +{É®úÉvÉ,----

(+) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (+) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ¶Éäú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ

nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(¤É) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (¤É) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSÉÒ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ

ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(Eò) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (Eò) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(b÷) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (b÷) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ


(<) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (<) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(<-1) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (<-1) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ

Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(<-2) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (<-2) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ nùÉäx½þÒ

Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(¡ò÷) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (¡ò÷) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, 250 ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ


(MÉ) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ÷) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ


(½þ) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (½þ) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ


(+ÉªÉ) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (+ÉªÉ) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É

<iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ;

(VÉä) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (VÉä) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ


(Eäò) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (Eäò) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, BEò ´É¹ÉÉÇ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ


(±É) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (±É) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, ¶ÉÆ¦É®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ


(¨É) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (¨É) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ


Eò±É¨É 146JÉÉ±ÉÒ±É+{É®úÉvÉÉÆ¤Éqù±ÉÊ¶ÉIÉÉ.

BSÉ¤ÉÒ 236----14+

102

(xÉ) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (xÉ) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, ºÉ½þÉ ¨ÉÊ½þxªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ BEò ½þVÉÉ®ú ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ


(+Éä) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (+Éä) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ ÊºÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

({É) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ ({É) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, iÉÒxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ

¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ËEò´ÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É ;

(CªÉÚ) iªÉÉ Eò±É¨ÉÉSªÉÉ JÉÆb÷ (CªÉÚ) JÉÉ±ÉÒ±É +{É®úÉvÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ, 250 ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ


148. ** ** **

|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ

+Ê{É±Éä, {ÉÖxÉÌ´É±ÉÉäEòxÉ ´É {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ

149. iÉä 151. ** ** **

152. (1) ºÉÆºlÉä±ÉÉ ¦É®ú{ÉÉ<Ç näùhªÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÒSªÉÉ +Énäù¶ÉÉÊ´É°ürù Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ +Ê{É±ÉÉºÉ½þ Eò±É¨Éä 4, 9, 11,

12, 13, 14, 17, 18, 19, 21, 21+, 29, 35, 77+, 78, 79, 85, 88 ´É 105 +x´ÉªÉä Ênù±Éä±ªÉÉ

+Énäù¶ÉÉÊ´É°ürù ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉÊ´É°ürù Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉä +{ÉÒ±É,---

(+) VÉ®ú +ºÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ VªÉÉºÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±Éä +ºÉiÉÒ±É,

+¶ÉÉ +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä ËEò´ÉÉ ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxªÉ Eäò±Éä±ÉÉ

+ºÉä±É iÉ®ú ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉEòbä÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

(¤É) VÉ®ú +ºÉÉ +Énäù¶É ËEò´ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú VªÉÉºÉ Ênù±Éä +É½äþiÉ,

+¶ÉÉ +{É®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ËEò´ÉÉ ºÉ½þÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÒxÉä Ênù±Éä±ÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú

Eäò±Éä±ÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

152+. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±Éä ÊxÉªÉ¨É ËEò´ÉÉ ={ÉÊ´ÉvÉÒ ªÉÉiÉ EòÉ½þÒ½Òþ

+ÆiÉ¦ÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Eò±É¨É 73MÉô +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉÉ±ÉÒ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉä½ÚþxÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

ºÉÆºlÉäSªÉÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉ =¨Éänù´ÉÉ®úÉÆSÉä xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¡äò]õÉ³ýhªÉÉiÉ +É±ªÉÉ¨ÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉÉ±Éä±ªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ

´ªÉCiÉÒºÉ xÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ{ÉjÉ ¡äò]õÉ³ýhªÉÉiÉ +É±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É

Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, +ºÉä +{ÉÒ±É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ nù½þÉ Ênù ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ +ºÉä +{ÉÒ±É ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføÒ±É

+ÉÊhÉ ªÉÉ +Ê{É±ÉÉ¨ÉvªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É ´É +¶ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉÉ´É®ú +ÉhÉJÉÒ +{ÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ

+VÉÇ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ. Eò±É¨É 73Uô uùÉ®äú ËEò´ÉÉ +x´ÉªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±Éä±ªÉÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ, +ºÉä +{ÉÒ±É,

Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÉªÉÖCiÉÉEòbä÷ nùÉJÉ±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ÉªÉÖCiÉ iÉä +{ÉÒ±É Ê¨É³ýÉ±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉÉºÉÚxÉ

nù½þÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉiÉ EòÉføÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +Ê{É±ÉÉ¨ÉvªÉä +ÉªÉÖCiÉÉxÉä Ênù±Éä±ÉÉ ÊxÉhÉÇªÉ +ÆÊiÉ¨É +ºÉä±É ´É +¶ÉÉ

ÊxÉhÉÇªÉÉ´É®ú +ÉhÉJÉÒ +{ÉÒ±É ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(2) ** ** **

153. ** ** **

+{ÉÒ±Éä.

ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒiÉxÉÉ¨ÉÊxÉnæù¶ÉxÉ {ÉjÉ

¡äò]õÉ³ýhªÉÉiÉ+É±ªÉÉºÉ,

iªÉÉÊ´É°ürù +{ÉÒ±ÉEò®úhÉä.

103

154. (1) +ÉÊhÉ (2) ** ** **

(2Eò) +VÉÇnùÉ®úÉxÉä, BEÚòhÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ näùªÉ ®úEò¨ÉäSªÉÉ {ÉzÉÉºÉ ]õCEäò <iÉEòÒ ®úCEò¨É ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ºÉÆºlÉäEòbä÷ VÉ¨ÉÉ

Eäò±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, Eò±É¨É 101 +x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä Ênù±Éä±ªÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÉºÉÉ öÒSÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +VÉÇ, Ê´ÉSÉÉ®úÉlÉÇ

º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

(3) +ÉÊhÉ (4) ** ** **

|ÉEò®úhÉ iÉä®úÉ-+

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ®úÉVªÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉÊ®ú¹Énù

154+. ** ** **

|ÉEò®úhÉ SÉÉènùÉ

ºÉÆEòÒhÉÇ

155. iÉä 156. ** ** **

157. ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ, ºÉ´ÉÇºÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ

ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ ºÉÆºlÉä ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iÉnùx´ÉªÉä Eäò±Éä±ªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ iÉ®úiÉÖnùÒ{ÉÉºÉÚxÉ

ºÉÚ]õ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, +¶ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É, +¶ÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉÆSªÉÉ

+É¶ÉªÉÉºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +¶ÉÉ ¡äò®ú¡òÉ®úÉÊxÉ¶ÉÒ +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ´ÉMÉÉÇºÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ {ÉiÉºÉÆ®úSÉxÉÉ

ºÉÆºlÉä ªÉÊiÉÊ®úCiÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :

{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆºlÉäºÉ ¤ÉÉvÉEò `ö®äú±É, +ºÉÉ EòÉähÉiÉÉ½þÒ +Énäù¶É +¶ÉÉ ºÉÆºlÉäºÉ +É{É±ÉÒ ¤ÉÉVÉÚ ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ

ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.

158. ®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉºÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvÉºÉÚSÉxÉäuùÉ®äú +ÉÊhÉ iªÉÉºÉ ±ÉÉnùhÉä ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÉ +]õÓxÉÉ (iÉ¶ÉÉ

+]õÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ) +vÉÒxÉ ®úÉ½ÚþxÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉJÉÉ±ÉÒ±É ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉä½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú

iªÉÉ +ÊvÉºÉÚSÉxÉäiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ºÉÆPÉÒªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ BJÉÉtÉ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷

ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉÉ½þÒ |ÉÉÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÉÊhÉ {ÉÆSÉÉªÉiÉ ºÉÊ¨ÉiÉÒ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1961

+x´ÉªÉä ®úSÉxÉÉ Eäò±Éä±ªÉÉ ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ EòÉähÉiªÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉªÉÉEòbä÷ |ÉiªÉÉªÉÉäÊVÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä

´É ÊVÉ±½þÉ {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉä +ÊvÉEòÉ®úÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉÉJÉÉ±ÉÒ, {ÉªÉÇ ÉäIÉhÉÉJÉÉÂ±ÉÒ ´É ÊxÉªÉÆjÉhÉÉJÉÉ±ÉÒ EòÉ¨É

Eò®úiÉÒ±É.

159. ** ** **

160. (1) ´É (2) ** ** **

(3) VªÉÉºÉ ´É®ú ºÉÉÆÊMÉiÉ±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ +É½äþ, +¶ÉÉ ¨ÉÉ´É³ýiªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÓxÉä +¶ÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä

{ÉÉ±ÉxÉ Eäò±Éä xÉÉ½þÒ iÉ®ú, iªÉÉºÉ +{É®úÉvÉÊºÉrùÒxÉÆiÉ®ú BEò ¨ÉÊ½þxªÉÉ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ ºÉÉvªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉÉºÉÉSÉÒ

Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ¶Éä ¯û{ÉªÉÉÆ{ÉªÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É <iÉCªÉÉ nÆùb÷ÉSÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É

+ÉÊhÉ ¨ÉÉ´É³ýiªÉÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒxÉä +ºÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉSÉä {ÉÉ±ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉºÉ, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉºÉ Eò±É¨É 80 ¨ÉvªÉä iÉ®úiÉÚnù

Eäò±Éä±ªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É ¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉ VÉ{iÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iÉÒ xÉ´ÉÒxÉ ºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉ º´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +Énäù¶É

PÉäiÉÉ ªÉä<Ç±É.

160Eò. ´É 160JÉ. ** ** **

®úÉVªÉ ¶ÉÉºÉxÉÉSÉä+ÉÊhÉ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSÉä{ÉÖxÉ®úÒIÉhÉÊ´É¹ÉªÉEò+ÊvÉEòÉ®ú.

+ÊvÉÊxÉªÉ¨ÉÉSªÉÉiÉ®úiÉÖnùÒ{ÉÉºÉÚxÉºÉÆºlÉÉÆxÉÉ ºÉÚ]õnäùhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.

ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ+ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉäÊ´É´ÉÊIÉiÉ|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbä÷ ´É+ÊvÉEòÉªÉÉÆEòbä÷|ÉiªÉÉªÉÉäVÉxÉ.

EòÉMÉnù{ÉjÉä ´É¨ÉÉ±É¨ÉkÉÉÊxÉ´Éb÷hÉÚEòZÉÉ±ªÉÉ´É®ú xÉ´ÉÒxÉºÉ¦ÉÉ{ÉiÉÒSªÉÉº´ÉÉvÉÒxÉ Eò®úhÉä.

104

161. ÊxÉ¤ÉÆvÉEò, ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉSªÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, Eò±É¨É 2 SªÉÉ JÉÆb÷ (20) ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ

Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ Eò±É¨É 21+ SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) JÉÉ±ÉÒ ¶ÉÉºÉEòÒªÉ +Ê¦É½þºiÉÉÆÊEòiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ

ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 77+ ËEò´ÉÉ 78 JÉÉ±É |É¶ÉÉºÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ BJÉÉnùÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 80 SªÉÉ

{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) JÉÉ±ÉÒ±É ºÉÆºlÉäSÉÒ {ÉÖºiÉEäò, +Ê¦É±ÉäJÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉvÉÒ ºÉCiÉÒxÉä iÉÉ¤ªÉÉiÉ PÉähªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 81 JÉÉ±ÉÒ

BJÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ ±ÉäJªÉÉÆSÉÒ ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 83 JÉÉ±ÉÒ ®úÒiÉºÉ®ú SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É

84 ËEò´ÉÉ 89Eò JÉÉ±ÉÒ ÊxÉ®úÒIÉhÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 88 JÉÉ±ÉÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉºÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ

´ªÉCiÉÒ +lÉ´ÉÉ Eò±É¨É 91-Eò JÉÉ±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ +{ÉÒ±É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 149 JÉÉ±ÉÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ +{ÉÒ±É

xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ ¨½þhÉÚxÉ ËEò´ÉÉ Eò±É¨É 103 JÉÉ±ÉÒ {ÉÊ®úºÉ¨ÉÉ{ÉEò ¨½þhÉÚxÉ xÉä ÉhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nÆùb÷

ºÉÆÊ½þiÉäSªÉÉ Eò±É¨É 21 SªÉÉ +lÉÉÈiÉMÉÇiÉ ±ÉÉäEòºÉä ÉEò +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.

162. iÉä 164. ** ** **

165. (1) ** ** **

(2) Ê´É¶Éä¹ÉEò°üxÉ +ÉÊhÉ {ÉÚ ÉÇMÉÉ¨ÉÒ +ÊvÉEòÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ xÉ ªÉä>ð näùiÉÉ, +ºÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓºÉÉ öÒ

iÉ®úiÉÚnù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :----

(BEò) iÉä (BEòiÉÒºÉ) ** **

(¤ÉkÉÒºÉ) Eò±É¨É 68 +x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ºÉÆPÉÒªÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ ÊxÉvÉÒºÉ ºÉÆºlÉÉ VªÉÉ nù®úÉxÉä +Æ¶ÉnùÉxÉ näù<Ç±É

iÉÉä nù®ú Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

(iÉä½þiÉÒºÉ) iÉä ({ÉºiÉÒºÉ) ** **

({ÉºiÉÒºÉ-+) Eò±É¨É 73-1Eò (1) +x´ÉªÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒºÉÉ`öÒ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ

Eò®úhÉä.

({ÉºiÉÒºÉ-¤É) Eò±É¨É 73-1 Eò (2) +x´ÉªÉä ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä +ÊvÉºÉÚÊSÉiÉ ºÉÆºlÉÉÆSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ

Eò®úhªÉÉiÉ +É±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ ´ÉºÉÚ±É Eò®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

({ÉºiÉÒºÉ-Eò) ** ** **

({ÉºiÉÒºÉ-b÷) Eò±É¨É 73-¤É¤É (1) +x´ÉªÉä ÊxÉ´Éb÷ÒuùÉ®äú ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆxÉÒ PÉäiÉ±Éä±ªÉÉ ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒuùÉ®äú

Eò¨ÉÇSÉÉªÉÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±Éä±ªÉÉ VÉÉMÉÉ ¦É®úhªÉÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

({ÉºiÉÒºÉ-b÷-1÷) ºÉÆºlÉÉ VÉÉä vÉÆnùÉ SÉÉ±É´ÉÒiÉ +ºÉä±É iÉÉä vÉÆnùÉ ºÉÆºlÉäSªÉÉ EòÉªÉÇIÉäjÉÉ¤ÉÉ½äþ®ú SÉÉ±É´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ

BJÉÉtÉ ºÉnùºªÉÉ±ÉÉ ºÉÆºlÉÉ 73SÉ(2) +x´ÉªÉä VªÉÉ ¶ÉiÉÔ´É®ú {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù<Ç±É iªÉÉ ¶ÉiÉÔ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

({ÉºiÉÒºÉ-<) iÉä (SÉ´´ÉäSÉÉ³ýÒºÉ) ** **

({ÉÆSÉäSÉÉ³ýÒºÉ÷) ºÉÆºlÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆºlÉÉÆSÉÉ ´ÉMÉÇ ªÉÉÆxÉÒ äö´ÉÉ´ÉªÉÉSÉä ±ÉäJÉä ´É {ÉÖºiÉEäò Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

(ºÉä½äþSÉÉ³ýÒºÉ) ** ** **

(ºÉkÉäSÉÉ³ýÒºÉ÷) Eò±É¨É 81 +x´ÉªÉä ±ÉäJÉÉ{É®úÒIÉEòÉÆSÉÒ xÉä ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉEò®úÒiÉÉ EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

(+aäöSÉÉ³ýÒºÉ) iÉä (¤ÉÉ´ÉzÉ) ** **

(jÉä{ÉzÉ÷) ºÉ½þEòÉ®úÒ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉEòbä÷ ´ÉÉnù VªÉÉ xÉ¨ÉÖxªÉÉiÉ ÊxÉnæùÊ¶ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉÉä xÉ¨ÉÖxÉÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

(SÉÉè{ÉzÉ) iÉä (BEòÉähÉºÉÉ`ö) ** **

(BEòÉähÉºÉÉ`ö-+) Eò±É¨É 101 +x´ÉªÉä, ´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉxÉä VªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä SÉÉèEò¶ÉÒ

Eò®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ iÉÒ ®úÒiÉ ; +ºÉä |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇSÉÉ xÉ¨ÉÖxÉÉ ´É EòÉªÉÇ{ÉrùiÉÒ +ÉÊhÉ iªÉÉºÉÉä¤ÉiÉ

tÉ´ÉªÉÉSÉÒ ¡òÒ ´É VÉÉäb÷É´ÉªÉÉSÉä nùºiÉBä ÉVÉ Ê´ÉÊ½þiÉ Eò®úhÉä ;

(ºÉÉ`ö) iÉä ({ÉÆSÉÉ½þkÉ®ú) ** **

(3) ´É (4) ** ** **

166. ´É 167. ** ** **

ÊxÉ¤ÉÆvÉEò +ÉÊhÉ<iÉ®ú +ÊvÉEòÉ®úÒ

±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +ºÉhÉä.

ÊxÉªÉ¨É.

105

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉÆb÷³ý ºÉÊSÉ´ÉÉ±ÉªÉ

[ºÉxÉ 2013 SÉä Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énù Ê´ÉvÉäªÉEò Gò¨ÉÉÆEò 2.]

[¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É, 1960 ªÉÉiÉ

+ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉvÉäªÉEò.]

[¸ÉÒ. ½þ¹ÉÇ ÉvÉÇxÉ {ÉÉ]õÒ±É,

ºÉ½þEòÉ®ú ¨ÉÆjÉÒ.]

[Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹ÉnäùxÉä ÊnùxÉÉÆEò 15 BÊ|É±É 2013 ®úÉäVÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úhÉÉÆºÉ½þ ºÉÆ¨ÉiÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä.]

b÷Éì. +xÉÆiÉ Eò³ýºÉä,

|ÉvÉÉxÉ ºÉÊSÉ´É,

¨É½þÉ®úÉ¹]Åõ Ê´ÉvÉÉxÉ{ÉÊ®ú¹Énùù.

¶ÉÉºÉEòÒªÉ ÉvªÉ´ÉiÉÔ ÉÖpùhÉÉ±ÉªÉ, ÉÖÆ¤É<Ç

LC BILL No. II OF 2013 - Maharashtra State Co-Operative Sugar

Documents

Transcript of LC BILL No. II OF 2013 - Maharashtra State Co-Operative Sugar