Laughing With Cancer_DRUK

8/18/2019 Laughing With Cancer_DRUK

1/32

1

Laughing with ancer

Radio documentary

Orginal title: Lachen met Kanker

Orginal language: Dutch


2/32

2

Length original version: 39 minutes

First broadcast: NTR Radio – April 26, 2015

Producer: Rob Muntz

Sound: Willem Davids

Director/s: Rob Muntz and Willem Davids

Voice over: Willem Davids

English transcript: Arthur van Amerongen


3/32

3

Synopsis

Arthur van Amerongen, writer and columnist of the Volkskrant (Dutch daily newspaper) isobsessed with cancer. His father, mother and brother died from cancer, three-fourths of his friendshave died from cancer and recently his good friend Albert de Lange has been told his cancer isrefractory (he has been given up by the doctors).De Lange describes the end his life in details in his column Deadline for Het Parool (a nationaldaily newspaper).

Rob Muntz, together with his friend Arthur, has come to say goodbye to their friend Albert.Meanwhile, Arthur van Amerongen has a lump in his neck and confessed to Rob he is afraid to die

of cancer, like all the others.

Rob Muntz hardly recognizes Arthur: the once ferocious and wild writer does not smoke or drink anymore, he has completely stopped using drugs and he swears by his juicer and his anti cancerdiet of beetroot and carrot juice. He lives a secluded life in the wilderness of the Algarve, together

with his three dogs.

Rob Muntz decides to visit Arthur in the Algarve, together with program maker Willem Davids whohas just been cured of prostate cancer. Muntz falls from one to the other surprise in this black anddark documentary about cancer.(This radio documentary is also a parody on the TV ego document 'Retour Heaven' by Mark Bos, aDutch television maker with prostate cancer).

Albert de Lange passed away om April the 24th, 2015, two days before the broadcasting of thisdocumentary. He was 57 years old.

This documentary is dedicated to him.


4/32

4

‘Lachen met Kanker’ - Script

SFX - verkeer, blaffende honden

ARTHUR (mompelent)

ROB Je moet wat duidelijker praten Van Amerongen.

ARTHUR Jaa

ROB Ja, nee, echt, serieus.

ARTHUR Ik ben nu dertien maanden helemaal clean en als ik nu een glas wiskey drink nu, weet je, die verslaving blijft altijd op de loer.

ROB Hoe komt dat dan?

ARTHUR Het is gewoon, ja, the monkey on my back. Toch veertig jaar verslaaft geweest. Dat ben je niet in één jaar kwijt.

ROB Aha.Nou we zijn voor de deur bii Albert. Wie is Albert eigenlijk?

ARTHUR Dat is een journalist van Het Parool, voormalig adjunct. En ik ben altijd eigenlijk een grote fan van hem geweest en hij van mij.

ROB Okay, we gaan nu naar zijn sterfbed.

SFX – traplopen, deurbel / MUZIEK start

DE LANGE Vier en een halve maand geleden of zo, zeiden ze dat er niets meer aan te doen was.

SFX - blaffende honden

ARTHUR Als je over kanker begint gaan ze blaffen. Dat geloof je niet.

ROB Ja.

ARTHUR Zeg maar KANKER!

SFX - blaffende hond

ARTHUR Goed zo! Geef maar kanker hier, kom maar. Braaf, Geef maar kanker hier Geef kanker! Af.! Los kanker! Los! Los laten die kanker!

MUZIEK start / SFX – sap centrifuge

ROB Alles flikker je in dat ding.

ARTHUR Alles tegen de kanker Oooooh

SFX – sap centrifuge


5/32

5

‘Laughing with Cancer’ Transcript

SFX - traffic, barking dogs

ARTHUR (mumbling)

ROB: You have to articulate more, Van Amerongen

ARTHUR yeah yeah

ROB: No, seriously

ARTHUR I am completely clean now, for 13 months. But when I have one glass of whisky…The relapse, you know

ROB How come?

ARTHUR Well, I got a a drugs and alcohol career of 40 years. I don’t get rid of that monkey onmy back in one year.

ROB Aha. We are now at the front door of Alberts house. Who is Albert exactly?

ARTHUR A great journalist, former deputy editor of Het Parool. I have always been a fan of him. And he of me

ROB Okay. So now we will visit him on his death bed.

SFX – doorbell steps on stair / Music

ALBERT Four and half months ago the doctor told me there is nothing left to do.

SFX - dogs barking

ARTHUR If I say cancer, they start barking. Unbelievable!

ROB: Yes, sure

ARTHUR : Say cancer!

SFX Barking dog

ARTHUR Good dog! Search the cancer. Fetch it. Give it to me. Let go! Let go the cancer!

Start music / SFX - juicer

ROB: You really fling whatever you want into that thing.

ARTHUR : It’s all part of the fight against cancer. Oooooh!

SFX - juicer


6/32

6

VOICE OVER Programma maker Rob Muntz is bevriend met journalist Albert de Lange deLange en Volkskrant columnist Arthur van Amerongen. Albert de Lange heeftkanker en is uitbehandeld. Arthur van Amerongen heeft iets met kanker.

ROB Wat ben je aan het doen?

ARTHUR Ik ga nou een wortelsapje maken.

VOICE OVER Rob Muntz zocht hem op in de Algarve, waar de schrijver een teruggetrokken bestaan leidt met zijn drie honden.

ROB Je pakt nu allemaal worteltjes?

ARTHUR Dat is tegen de kanker.

ROB Dat doe je elke ochtend?

ARTHUR Ja. Je ziet toch hoe ik er uit zie.

ROB Ja.

ARTHUR Heb ik kanker of niet?

ROB Ik weet niet?

ARTHUR Ja hier, dat knobbeltje.

ROB Ja.

ARTHUR Daar moeten we het over hebben, maar ...

ROB Maar voor de rest?

ARTHUR Jij gelooft er niet in dat de natuur je vriend is? Je beste vriend: de natuur

ROB Maar je schilt de wortelen niet. Met zand en al flikker je ze in dat ding?

ARTHUR Het is gewoon biologisch.

ROB Met zand er bij?

ARTHUR Ja kijk. Dan zal ik de muziek wat harder zetten.

ROB Nee zachter.

SFX _muziek

ROB ‘s Ochtends zet je muziek wat harder?

ARTHUR En dan doe ik zo...!

SFX – sap centrifuge

ROB Alles fikker je in dat ding?


7/32

7

VOICE OVER Program maker Rob Muntz is friends with journalist Albert de Lange and Volkskrant columnist Arthur van Amerongen. Albert de Lange has cancer and is no longer treatable. Arthur van Amerongen has an obsession with cancer.

ROB What are you doing?

ARTHUR Well I'm going to make you a nice fresh carrot juice.

VOICE OVER Rob Muntz visited him in the Algarve, where the writer leads a secluded life with his three dogs.

ROB You use a lot of carrots?

ARTHUR They work great against cancer.

ROB You do this every morning?

ARTHUR Yes. Look at me! You see the result?

ROB Yeap

ARTHUR So, you think I have cancer. Or not?

ROB How do I know?

ARTHUR Well, but have a look at that lump in my neck

ROB Yes.

ARTHUR We need to talk about it, but ...

ROB But for the rest everything is ok with you?

ARTHUR Why you won’t believe nature is your best friend?

ROB But you don’t peel the carrots. You put them with the sand and all kinds of dirt in your juicer.

ARTHUR Come on man, that’s biological and organical.

ROB The sand and mud?

ARTHUR Have a look. In the mean time I will put the music louder

ROB No please, not louder! Lower it!

SFX _muziek

ROB But why you put the music louder?

ARTHUR (goes on undisturbed with the juicer) And I do like this!

SFX – juicer

ROB You flinge anything in that thing?


8/32

8

ARTHUR Alles tegen de kanker!Dat heb ik van Dokter Moerman geleerd. De beroemde kankerbestrijder. Uit

Vlaardingen (kleine nederlandse stad ).Toen ik vijf jaar was kreeg jij Cola van je moeder en ik kreeg wortelsap en bietensap.Daarom ben jji zo dik. En patat kreeg je zeker ook. Veel patat.

ROB En die sinaasappelen gaan met schil en al?

ARTHUR Nee, die sinaasappelen ga ik persen.

ROB Die ga je persen?

ARTHUR Ja

ALBERT Vier en een halve maand geleden of zo, zeiden ze dat er niets meer aan te doen was.

ROB Ja, okay. Hoe lang leef je dan nog?

ALBERT Toen zeide ze: enkele weken, enkele maanden.

ROB Okay

ALBERT Veel nauwkeuriger willen ze niet worden.

ROB Nee

ALBERT Kunnen ze ook niet.

ROB Nee.

ALBERT Dat begrijp ik ook heel goed dat ze dat niet doen.

ROB Jij bent opgehouden met behandelingen?

ALBERT Ja.

ROB Het tiert welig door, bij wijze van spreken. Die kanker.

ALBERT Niet dat ik dat vaststel, maar ik neem aan dat dat zo is.

ROB Ja

ALBERT Ja

ROB Dat lijkt me een angstige gedachte.

ALBERT Ja, daar wordt me wel eens vaker naar gevraagd. Iedereen vindt het natuurlijk griezelig om een slang in z’n darmen te hebben zeg maar he.Het zijn micro organismen, die in je buik zitten en zich uitbreiden.En je merkt er niets van.

ROB Nee?

ALBERT Je voelt het niet.


9/32


10/32

10

ROB Ga je nog wel op controle dan?

ALBERT Nee, dat heeft geen zin.

ROB Nee?

ALBERT Nee. Wat moet ik dan weten? En dan weet ik iets en wat weet ik dan?

ROB Maar je hebt geen pijn?

ALBERT Nee niks, niks.

ROB Niks?

ALBERT Nee

ROB Dat is fijn!

ALBERT Dat is heerlijk! Natuurlijk!

ROB Maar als dat gaat beginnen, die pijn en ellende, dan ...?

ALBERT Dan gaan we snel beslissingen nemen.

ROB Ja

ALBERT Ja

ROB Je hebt alles al klaar staan denk ik?

ALBERT Nee, nee, niet ‘klaar staan’, maar wel geregeld.

ROB Ja

ALBERT Ja

MUZIEK start / SFX kinderen op achtergrond

ROB Waar gaan we nu naar toe Arthur?

ARTHUR Carnaval. Laatste dag. Dinsdag voor Aswoensdag. Dat is Katholiek, Rob. Jij benttoch ook Katholiek? Roberto Ignatius Muntz?

ROB We gaan nu carnaval vieren in jouw dorp?

ARTHUR Ja. Nou ja, ik niet, want ik drink niet. Dan houdt het op. Ik ga met jou mee, om hette laten zien.

ROB Jarenlang was jij hier de gangmaker van het feest.

ARTHUR Prins Carnaval ben ik geweest, twee jaar geleden.

ROB Ze kennen jou?

ARTHUR Kijk daar staat een verpleegster. Ooh daar komen de praalwagens aan. Ohhh...! Ishet leuk of niet?


11/32


12/32

12

ROB Ehh leuk ..?

FADE OUT Carnaval sound / MUZIEK start

ROB Wat is dat?

ARTHUR Een peer.

ROB Gadver .. Hoe oud is dat?

ARTHUR Van gisteren

ROB Van gisteren?

ARTHUR Jij bent voor alles bang he? Zelfs voor dood ben je bang.

ROB Ik ben bang voor smerigheid.

ARTHUR (lachje)

ROB Dat flikker je er in met steel en al?

ARTHUR Sapcentrifuge!

ROB Waarom met steel?

ROB/ ARTHUR (door elkaar)

ARTHUR Kijk, ik doe ik er ook noten bij. Zo. Moet je kijken hoeveel sap er uit komt. Dat is je vriend. Een peer is een vriend.

ROB Waar zijn al die steeltjes gebleven?

ARTHUR Hier. Die worden er uit geschoten. Die zitten in het bakje. Oh lekker hoor ...! Heb ik kanker? Nee toch?

ROB Nee, nog niet.

ARTHUR Oh, wat lekker! Er zit ook een beetje gember in. Ik geef jou ook een glaasje. Hou je van gember?

ROB Ho ho maar! Gember, ja lekker,. Met schil en al?

ARTHUR Proef maar eens hoe lekker dat is.Dat krijg je thuis niet he in zo’n pak van de Riedel (goedkope vruchtensap)? Voel jede kanker al wegtrekken?

ROB Het is een beetje gember-achtig.

ARTHUR Een beetje gember? Er zit een knol gember in.

ROB Waarom is die gember dan?


13/32

13

ROB Ehh, fun ..?

FADE OUT Carnaval sound / Music start

ROB What is that?

ARTHUR A pear

ROB Yuk! How old is that pear?

ARTHUR From yesterday!

ROB Yesterday?

ARTHUR You are scared of anything!

You are even scared of death!

ROB I am scared of dirt

ARTHUR (laughs)

ROB You flinge the pear together with it’s stalk and stem in the blender?

ARTHUR It's a juicer!

ROB Why with the stalk of the pear?

ROB/ ARTHUR (language confusion)

ARTHUR Look! I even throw in some nuts. Look at al that juice! Juice is your friend. The pearis your friend

ROB Where have the stalks gone?

ARTHUR Here! The juicer spits them out. In this thing. Oh, how delicious! You think I have cancer?Impossible, no?

ROB No, not yet at least.

ARTHUR How delicious! I put in some fresh ginger as well. Here, have a glass. You like fresh

ROB Ho ho ho! Yeah, nice, ginger. With it’s peel?

ARTHUR Taste how lovely it is! At home you will never get this. Yeah, maybe cheap Lidl juice. You feel the tumors leaving the body, already?

ROB It’s a tiny bit gingerish

ARTHUR A bit gingerish? Man, I threw in an enormous ginger root!

ROB: But why the ginger?


14/32


15/32

15

ARTHUR The ginger really works against cancer.Carrots don’t. Carrots I only use for their nice colour.

ROB ( Laughing)

ARTHUR You think I am fooling you, right?

ROB: Pretty much so (takes a sip of his drink) And you finish that whole five liters of juice?

ARTHUR Yes, it’s great for your defecation and laxation

ROB Good for laxation. And against bowel cancer

Music cross

ROB In one of your columns… I quote:

“My fight with the Grim Reaper is getting more ferocious. Pains in the stomach, burning in my food pipe, burning like hell. Lately I thought I felt my prostate.

And it even hasn’t been milked!”

ROB So, what you want to do against this?

ARTHUR I am not stupid.I have something with cancer.My llittle brother died of cancer when I was 12.

Youth cancer, they called in the early Seventies.

ROB But what kind of cancer is it?

ARTHUR Cancer for kids!My parents went to doctor Voûte in Amsterdam. The famous Emma Children’sHospital.I have been there too many times (as a visitor). Doctor Voute was the Johan Cruijff of children’s oncology.

A kind of medical popstar of.The Cancer Man, I called him.

ROB How long ago?

ARTHUR 1974 I think. 1973. Around the final of the World Championship in Munich, which we lost so painfully. Yes, around the final Germany - The Netherlands.

SFX Dogs barks

ARTHUR Quiet now!

Anyway, I grew up with cancer.My father, a scientist, died of cancer. My mother died of cancer.My whole family...The good news is: nobody died of a heartattack!


16/32

16

Eén was het weer. En de oorlog, in het bijzonder de Holocaust. En de derde waskanker.Een leuke vader nam zijn zoon mee naar Ajax op zondag.Mijn vader zei. Kom Tuurtje, ik laat je mooie foto’s zien van kankercellen. En datliet hij dan zien.Mooi! Moet je kijken. Mooi, kankercellen. Mooi toch? Zo moet het er uit zien. Hij

was helemaal geobsedeerd door kanker.

Mijn vader is ook aan kanker doodgegaan. Hij was heel snel weg hoor. Zonder pijn.Een jaar na mijn moeder. Mijn moeder was ook helemaal uitgeteerd. Borstkanker.Uitgezaaid.

SFX Autos passeren., Honden geblaf

ROB Ik ben nu in het cafeetje waar Arthur jaren lang kwam.

BARMAN Hoi!

ROB Het is helemaal uitgestorven. Er is helemaal niemand meer. You know Arthur very well?

BARMAN Yes, i know him for the last three, for years. He disappear for the last year.Desappear complety from the scene.

ROB You know why?

BARMAN He stop drink and I think that good thing for him.

ROB, But your bar is empty now and all clients are going.

BARMAN That’s not important. They have their friends.

ROB Okay

BARMAN My ecomony goes down, but ... ( Lacht ) What to do? I need to take other alcoholicsnow, to replace. But it’s very diificult to replace, because a good client, who drinks alot, and is intelligent, is very difficult to find again.

SFX Auto stopt

ROB Wouter, hoe ken jij Arthur al?

WOUTER Twee jaar, sinds zijn verjaardag. Jij was er bij.

ROB Arthur beweert dat hij helmaal gezond leeft, niet meer drinkt, niet meer rookt. Jijhebt ‘m al een jaar niet gezien.


17/32

17

So I went a few times a week to the children’s hospital. All those emaciated kids.Like Auschwitz. Beds with metal bars.My brother got blind. Huge tumours all over his little body.Doctor Voute gave him two more months.So my parents went to Doctor Moerman, the homeopathic cancer fighter.

With grains, beet and carrot juice.

My father had 3 passions: the weather, the Holocaust and cancer. A normal father would bring his son to football on Sunday.My father, the scientist, showed me pictures of cancer cells.He would say: look how beautiful they are. Amazing!He was obsessed with cancer. And he died of cancer.In the stomach, it went all very quick. A year after my mother.My mother was completely emaciated.Breast cancer.

SFX Passing cars. Dogs barking.

ROB I am in the bar where Arthur used to go a lot.

BAR OWNER Hello

ROB The bar is completely deserted. Nobody! You know Arthur very well?

BAR OWNER Yes, I know him for the last three, for years.He disappeared last year. Disappeared complety from the scene.

ROB You know why?

BAR OWNER He stopped drink and I think that good thing for him.

ROB But your bar is empty now and you have no more clients.

BAR OWNER That’s not important.They have their friends.

ROB Okay

BAR OWNER My economy goes down, but ... ( Laughs) What to do?I need to find other alcoholics now, to replace Arthur.But it’s very dificult to replace him, because a good client, who drinks a lot,and is intelligent, is very difficult to find again

SFX Car stops

ROB Wouter, how long you have known Arthur?

WOUTER 2 years, since his birthday party here.

You were there too, Rob.

ROB Arthur says he stopped drinking and smoking, for one year now. You haven’t seenhim for one year, right?


18/32

18

WOUTER Hij ziet er beter uit.

ROB Wat voor reputatie had Arthur. Hoe zie je hem als ie drinkt en nu hij niet drinkt? Wat is het verschil? Als ie niet drinkt, zie je hem niet ..?

WOUTER ( Lachen) Hij is een stuk makker. Dit is beter voor hem. Alleen, het is niet goed voor

hem om tussen ons in te zitten, omdat hij geen maat kan houden.

ROB Heb jij kanker?

WOUTER Een beetje huidkanker, maar nog niet in ernstige vorm.

ROB Een beetje huidkanker?

WOUTER Ja, zo noem ik dat maar, omdat het niet echt een agressieve vorm was, die ze hebben weggehaald.

ROB Ben je bang voor kanker?

WOUTER Niet nu! Ik denk als je het zou hebben misschien wel. Maar zo ben ik daar niet mee bezig ...

ROB Nee

WOUTER ... op die manier. Het loopt toch altijd fout af.

( p.s. Wouter died of cancer in February 2016)

MUZIEK start / SFX - plassen

ARTHUR Ehhh Even lucht voor de prostaat Ehh Ooooh Lekker!Ja ... Zo, even afdruppelen Zo, dat is een heel glas vol.

MUZIEK start / SFX - inschenken

ROB Ha lekker! Appelsap!

ARTHUR Nee, dat is ochtendurine Rob. Die heb ik net getapt.

ROB Eh (verslikken)

ARTHUR Dat is een Duitse therapie tegen kanker. Dat is heel goed. Dat doe ik al jaren!

ROB Wat is goeie aan urine?

ARTHUR Dat zuivert de kankercellen.

MUZIEK start

ROB Waar staan we hier Arthur?

ARTHUR We staan hier bovenop de vijgenberg. De ‘Monte Vigo’. Dit is mijn biotoop waar ik me in voortbeweeg en waar ik al die columns schrijf.


19/32


20/32

20

ROB We kijken uit over de hele Algarve?

ARTHUR Ja het is nu behoorlijk helder. Daar is Albufeira, het ‘Benidorm’ van de Alvarve.Daar is Olhão.

ROB En waar zwem je dan altijd in zee?

ARTHUR Eh ..., daar bij Fuseta.

ROB En dan zwem je vijf kilometer iedere ochtend naar dat andere dorpje?

ARTHUR Ja, ik ben aan het oefenen om Het Kanaal over te zwemmen.

ROB Tegen kanker?

ARTHUR Tegen kanker ja. Dat je mij geld geeft ...

ROB Crowdfunding?

ARTHUR Crowdfunding Against Cancer

ROB Interessant project. Kunnen we dat nog ergens terugvinden?

ARTHUR Kanker is natuurlijk een mooi product. Daar kun je geld mee verdienen. Kanker is business.

SFX - wind

ROB Het waait hier wel.

ARTHUR Dit is de één na hoogste berg. En dit is dus mijn decor voor mijn columns.Die column over kanker was eigenlijk wel goed dat ik denk dat ik kanker heb.

ROB Maar je hebt het. Denk je?

ARTHUR Die bobbel hier. Dat knobbeltje. Als die knobbel groter wordt dan mijn hoofd, dankan ik op de kermis gaan staan. Vroeger had je de olifantenman. Nu de kankerman.

Maar hoe is jou stoelgang? Dat is wel belangrijk. Als je goed af gaat. Dat is wat dedokter wil weten. Ga je nog goed af? Zolang je nog goed poept, heb je nog geenkanker.

ROB Ik had diarree vanaochtend.

ARTHUR Dat is het begin van de kanker.

ROB Heb jij drollen?

ARTHUR Ik heb dampende drollen, ja.

ROB Ik heb spuitende poep.


21/32

21

ROB From here we see most of the Algarve?

ARTHUR Yes, it’s very clear weather now.There you see Albufeira, the ‘‘Benidorm’ of the Alvarve. That city is Olhão.

ROB And where exactly you swim in the sea?

ARTHUR Eh … there, in front of Fuseta.

ROB And you swim everyday from one village to the other. 5 kilometers, right?

ARTHUR : Correct. I am training to cross the Channel ( from Holland to England ). Swimming

ROB Against cancer?

ARTHUR Swimming against cancer, yes. So you can support me...

ROB Crowdfunding?

ARTHUR Crowdfunding against cancer

ROB Interesting project. You have more (legal ) details?

ARTHUR Cancer is a nice project, you can make a lot of money with it. Cancer is business.

SFX - wind

ROB Pretty windy here

ARTHUR This is the 2nd highest mountain of the Algarve. And the stage for my columns.The column I wrote about my cancer (lump in neck) was pretty good.I guess it’s cancer.

ROB But you think you have cancer?

ARTHUR The lump in my neck. I showed you. When it becomes bigger than my head, I will go to work in a freak show.In the old days, you had the elephant man. Now it’s the cancer man.

By the way, how is your defecation? That’s very important. That it goes down well.That’s the first thing the doctor wants to know. As long as you poop well, you haveno cancer

ROB I had diarrhea this morning

ARTHUR That’s the beginning of cancer!

ROB You have turds?

ARTHUR I have steaming turds indeed.

ROB My poop is squirting


22/32

22

ARTHUR Nee, zacht, maar ook hard. Je kan er op duwen. Het geeft mee. Wormen zitten er vaak in. Dat schijnt goed te zijn.

MUZIEK start

VOICE OVER Muntz is vandaag op bezoek geweest bij Hans Holleder. Een oude vriend van

Arthur, die woont op de camping van Fuseta. ‘Ome Hans’ heeft een heleboel vrienden aan kanker verloren. Hij vertelt daar in geuren en kleuren over.

ROB Heb jij veel mensen begraven de laatste tijd?

HANS Ik heb een heleboel mensen in mijn leven weggebracht, ja. 43 jaar, 44 jaar 47 jaaroud.

ROB Allemaal kanker?

HANS Allemaal kanker, die pleuresziekte.

ROB Waarom krijgen die jongens zo jong kanker?

HANS Militairen, jongens die aan sport deden en bij Ron, mijn laaste vriend, heb ik driedagen aan het sterfbed gezeten. Die is ook dood.

ROB Wat voor kanker had hij?

HANS Weet ik niet. Hij was binnen drie weken naar de klote.

ROB Drie weken?

HANS In een tijd van drie weken ja. Kanker!Ik heb speciaal een tattoo laten zetten voor die jongen; ‘Rest in Peace’ and ‘Friends’

ROB Voor die jongens?

HANS Voor die jongens heb ik een tattoo-aatsie laten maken ja.Ik heb er een zootje weggebracht. Ik ben 82 jaar man.

ROB Je bent tweeentachtig?

HANS En hoeveel jonge jongens ik al weggebracht heb van 56, 57 en 58 jaar en tussen de40 en de 50. Jongens die kanker kregen en in een tijd van een paar weken naar de

klote. En die rookten niet, alleen maar sporten. Zúlke jongens allemaal! In een tijd van drie , vier weken naar de klote.

ROB Ja

HANS Kijk kijk kijk kijk kijk, daar heb je hem. Daar op die tak, daar gaat ie weer. Zag jehem?

ROB Dat kleine vogeltje.

HANS Die zwarte komen hier.

ROB (kuch)

HANS Geinig ...


23/32

23

ARTHUR Mine is soft and hard at the same time. You can press on it. Sometimes it has wurms. That seems to be a good omen.

MUSIC start

VOICE OVER Today, Muntz visited Hans Holleeder. An old friend of Arthur, who lives on

the camping of Fuseta.Uncle Hans lost a lot of friend because of cancer. He can talk about it quitecolourfull.

ROB You brought a lot of friends to the grave, lately?

HANS Oh yeah, all young boys, 43, 44, 47 years old

ROB All cancer?

HANS All cancer, that fucking disease.

ROB How come they got cancer so young?

HANS Don’t know. All sporting types, healthy, military.My friend Ron, I spent 3 days at his deathbed. He died.

ROB What kind of cancer?

HANS I don’t know. He passed away within 3 weeks.

ROB 3 weeks?

HANS Yes, 3 weeks. Damn cancer.I put this 2 special tattoos for those boys:Rest in Peace.. and Friends

ROB For the boys that died of cancer?

HANS Yes, the tattoos are in their memory.Man, how many I brought to the grave.I am 82, imagine!

ROB 82?

HANS All that young boys I brought to the grave. Healty boys, suddenly they get cancerand they die in no time. All great guys. Non smoking, sporting.

ROB Yeah

HANS Look look look, there he is. On that branch, there he goes again. You saw him?

ROB That little bird, the black one.

ROB (coughs)

HANS It’s so funny ...


24/32

24

MUZIEK

VOICE OVER Rob Hoogland, die columnist van ‘De Telegraaf’ (landelijk dagblad ) was er ook.Hoogland is een hele goede vriend van Arthur en was speciaal ingevlogen omdat HIJdacht dat Arthur kanker had. Arthur dacht juist dat Rob Hoogland kanker had en

wilde hem daarom graag in deze documentaire.

ROB Jij bent een hele goede vriend van

ARTHUR . Heb jij kanker?

HOOGLAND Ik wil nog wel eens de grap maken als mensen tegen me zeggen: “Goh, wat ben je afgevallen”. Dan zeg ik; “Ik heb geen idee hoe dat komt”.En dan zie jetoch de wenkbrauwen fronsen.

ARTHUR Het is toch een dingetje; kanker.

ROB Het is een dingetje.

ARTHUR Een dingetje ja. Aan ’t worden.

HOOGLAND Ik had ook een collega. Die was 49. Die is aan leverkanker doodgegaan.

ARTHUR Van het drinken dan?

HOOGLAND Nee. Nee eigenlijk niet. Nee nee nee.

ROB Er is toch een columnist van De Telegraaf die schrijft over kanker en diedoodgaat?

HOOGLAND Of ik ...?

ROB Nee, een columist?

HOOGLAND Ja er is een vrouwelijk collega van mij, Pascal van Oudheuden. Die heeft voorde tweede keer borstkanker en die schrijft daar nu over. Maar ze is nu geloof ik klaar.

ARTHUR Uitbehandeld?

HOOGLAND Nee, nee . Ze is genezen volgens mij. Voor de 2e keer.

ARTHUR Het was een nepcolumn? (lachen)

HOOGLAND Nee het was serieus.Het was echt serieus. Die vrouw is net veertig.

ARTHUR Ik heb dat ook een beetje bij Thé Lau Ik heb gehoord dat hij wéér op tourneegaat. Nu het defintieve afscheidstournee. ‘Op ‘Pinkpop’ speelt hij weer. Entijdens Oud-en Nieuw staat hij in ‘Paradiso’.Daar heb ik toch een beetje

vraagtekens bij.

HOOGLAND Kanker is een dingetje.

ARTHUR Kanker is een dingetje ja.

HOOGLAND Ja.


25/32

25

MUSIC

VOICE OVER Rob Hoogland, well known columnist of ‘De Telegraaf’ (biggest Dutch daily)came to visit.Hoogland is a very good friend of Arthur and came specially to the Algarve

because he thought Arthur had cancer.

Arthur thought Rob Hoogland had cancer, that’s why he wanted him in thedocumentary

ROB You are a good friend of Arthur. You got cancer?

ROB HOOGLAND (who lost 60 kilo’s lately thanks to a diet ) Many people asked me: you lost alot of weight. I answer them: I don’t know why. You think I should see adoctor? You should look at their faces!

ARTHUR Cancer is a trending topic.

ROB Yeap, it’s a topic.

ARTHUR Yes, it’s becoming a topic.

ROB HOOGLAND I had a colleague, 49 years. Died of liver cancer.

ARTHUR He was a drinker?

ROB HOOGLAND No, not at all. No no.

ROB At your paper ( De Telegraaf ) somebody has a column about cancer.

ROB HOOGLAND Me?

ROB Not you. You don´t have cancer, right?

ROB HOOGLAND Yes, this woman, Pascal van Oudheusden. She has breast cancer for the 2ndtime. She writes about it. She is finished now.

ARTHUR Refractory?

ROB HOOGLAND No, no, I think she is cured.For the 2nd time.

ARTHUR The column was fake? (laughing)

ROB HOOGLAND No, it was serious. She is only 40.

ARTHUR You know, Thé Lau ( famous Dutch singer with cancer. Refractory).He goes on another farewell tour. Again! His last farewell tour, he promised.

A bit odd, isn’t it?

(p.s . Thé Lau died in June 2015)

ROB HOOGLAND Cancer is a trending topic

ARTHUR Definitely a topic, yeah

ROB HOOGLAND Yeap


26/32


27/32

27

ARTHUR Specially with my friends. All drinkers and smokers. Drugs. Whores. Fromtheir puberty on.

ROB You get cancer from that?

ARTHUR Not necessarily. Look at Herman Brood (most famous Dutch rock’n roll star,commited suicide by jumping from Hilton Hotel ).

He became 54! No cancer!

ARTHUR Muntz, your father died of cancer, right?

ROB Yes, correct

ARTHUR (to Rob Hoogland ) Are your parents still alive?

ROB HOOGLAND No. Both are dead. But not from cancer. They got very old.

ARTHUR They died in bed?

ROB HOOGLAND Yes. They were 88 and 86.

ARTHUR Wow, that’s unique.Dying from old age.

ROB HOOGLAND Everybody in my family is healthy. Also my uncles and my aunts.

ARTHUR So what are you doing in this documentary about cancer?

ROB HOOGLAND I came all the way to see you! You should have explained me better. You know what?I am driving to Spain now.

SFX Sirenes / Music slot

ARTHUR Morning Muntz.I am gonna jump in this ice bath.

ROB Ice bath?

ARTHUR Yeap, the grocerie just brought the ice. So damn expensive. A container full of it.

ROB You are out of your mind. Walking around naked in your garden, six in the morning.

ARTHUR I saw it on Youtube, a clip of 30 minutes. Wim Hof, The Iceman. I am gonna do thisat home now. Against cancer of the prostate.

ROB Give me a break!

ARTHUR There was this Dutch guy with cancer on tv. He got cured by the Ice Man!

ROB What is your daily schedule? You meditate?

ARTHUR Nope. But after this I am gonna run marathons. Against cancer. This ice is only

against prostate cancer. Wim Hof. The Ice man. I saw him on Youtube, He went to the Northpole. Made ahole in the ice and stayed beneath it for one hour!

And he has no cancer!


28/32

28

ROB Hoe lang blijf jij hier onder het ijs liggen dan?

ARTHUR Nou dat gaan we nu zien. Er ligt toch voor een meier ijs.

ROB Morgenochtend weer?

ARTHUR Nee, één keer per week. Het is honderd euro ijs. Ik ben niet rijk. Zal ik een aanloopnemen?

ROB Ja!

ARTHUR Het is toch televisie dit. Okay ... Als ik vloek dan knip je het eruit he?

SFX – plons

ARTHUR AHHH!

MUZIEK start / SFX papier geritsel

VOICE OVER “Ik krijg een wegtrekker. Dit is geen ingebeelde ziekte. Daar ben ik veel tenuchter voor.

Het is gewoon de kanker, waarvan ik wist dat hij zou komen”.

ROB He Willem, wat jij nu citeert is een stukje uit zijn column he?

WILLEM Ja.

ROB En wat ik me realiseer, net hoorde we die ijsduik van hem. Hij doet naar aanleiding

van de TV-documenaire die hij had gezien van Mark Bos. Die gozer hadprostaatkanker; zo’n ego document!

WILLEM Weet je, die Mark Bos, ik hoorde daarvan een aankondiging op de radio, met: “Eenprogrammamaker ging een programma maken over zijn eigen prostaatkanker” en ik dacht: Dat hoef ik niet te zien.Ik heb absoluut geen zin in andermans sores. Veel plezier er mee.

ROB Waarom?

WILLEM Ik ben ook programmamaker. En ik heb ook prostaatkanker gehad.

ROB WAT?

WILLEM Een paar jaar geleden werd dat ondekt. En bij het eerste gesprek wat ik had met dearts, die daar drie kwartier voor nodig had, was ik na vijf minuten volledig hetgesprek kwijt. Ik zat te denken aan allerlei consequenties en het hele gesprek heb ik nooit gehoord. Ik dacht: Dat gebeurd me niet meer.

Vanaf moment ben ik alle volgende gesprekken aan opnemen. Ik realiseerde me datdaar een programma van zou kunnen maken. Als programmamaker zit dat als eerstein je hoofd. Maar dat doe ik niet! Ik heb het toen opgenomen omdat ik het terug konhoren, maar om daar een programma van te maken ...?


29/32

29

ROB How long you will stay in this ice?

ARTHUR You will see.That’s fucking 100 euro of ice you see!

ROB Tomorrow morning again?

ARTHUR Nope. Once a week. I am not rich.Shall I jump now?

ROB Yes!

ARTHUR Is this for television ( joking)? Okay … And when I curse, you cut it out. Right?

SFX – splash

ARTHUR (cursing) AHHH!

MUSIC start / SFX sounds of paper

VOICE OVER “I am starting to feel sick.This is no imaginary illness.

I am much too rational for that.The cancer finally has come.

I was expecting it.” ..

ROB He Willem (to ‘voice over’ ), you are reading from one of Arthur’s columns, right?,

WILLEM Yes

ROB What I just realized, when we heard him splashing in the ice bath, that he gave us areference. To this TV documentary made by Mark Bos. That guy with prostatecancer. What a pathetic ego document that was.

WILLEM Yes, Mark Bos, I heard it mentioned on the radio. A program maker with prostatecancer that is going to make a program about his prostate cancer. I didn’t want tosee it. I don’t want to see other peoples problems. Have fun with it!

(p.s. Mark Bos died in May 2015)

ROB Why?

WILLEM I am a program maker too and I had prostate cancer as well.

ROB WHAT?

WILLEM They found out a few years ago.During my first meeting with the doctor (who needed 45 minutes to tell me)I got completely lost after 5 minutes.I was only thinking of the consequences.I didn’t hear the monologue of the doctor at all. I thought: this won’t happen again!

So I recorded all my meetings with the doctor. I realized I could make a radio

documentary with that material.That is the first thing that came to my mind, as program maker.But I didn't make that documentary.


30/32

30

Ik ben geopereerd en een jaar na de operatie bleek dat ik ook nog 35 dagelijkse bestralingen nodig had.Iedere dag zat ik in de taxi naar Utrecht.Na de eerste heb ik uitgerekend hoeveel taxikilometers ik nog te goed had. 1275kilometer!En via Google Maps kon ik precies nakijken waar ik dan uit zou komen. En als ik naar het Zuiden zou gaan, zou ik uitkomen in Santo Maria del Campo (klein Spaans

dorpje).Vanaf dat moment plaatste ik op Facebook af en toe een fotootje met een bord waarop een plaatsnaam stond. Wat bleek dat vrienden die het eng vonden om te vragen:”Willem, hoe is het?” entoch bang voor een eng verhaal, werd het veel makkelijker om te vragen: “Willem,

waar ben je?”.En dan kon ik antwoorden: “ik ben Parijs gepasseerd”. Ik was immers op weg naarhet Zuiden.Uiteindelijk kwam ik uit in Santo Maria del Campo, kortom die 35 bestalingen

waren achter de rug en we zijn nu een paar jaar verder en het is goed gegaan. Ik voelme genezen en er speelt nog steeds: moet ik daar een programma over maken?Nee!Ik vind dt een soort narcisme waar ik niets mee heb!

ROB Maar je steekt nu een sigaretje op.Je bent van kanker af en toch rook je door?

WILLEM Ja. Ja, af en toe steek ik een sigartje op.

ROB Ja.En Albert de Lange die rookt ook door.

SFX aansteker

ROB Daar kun je toch kanker van krijgen Albert. Waarom doe je dat?

ALBERT Ik heb voor het eerst sinds veertig jaar toestemmingg van mijn moeder om te roken.Dus.

ROB Je rookt. Weer?

ALBERT Door! Ik rook nog steeds door.

ROB Je bent nooit gestopt?

DE LANGE Ik ben nooit gestopt.

ROB Ook niet tijdens je behandelingen?

ALBERT Nee, nee. Weet je dat ze in ziekenhuizen dol zijn op rokende mensen?

ROB Nou?

ALBERT Die mobiliseren namelijk heel snel.

ROB Dat je niet weet waar ze zijn?

ALBERT Nee, zodra ze ook maar enigzins kunnen lopen, gaan ze naar het rookhok.Die zijn zeker drie, vier dagen eerder uit bed dan andere patienten.


31/32

31

I got operated.One year after that I needed 35 chemo therapy sessions.Every day I took the taxi to the hospital in Utrecht.I counted the taxi kilometers I still had to do till the end of the chemo therapy. 1275kilometers.

I looked at Google Maps, to see where I could go with 1275 kilometers. Southwards.

I would end up in Santo Maria del Campo (small Spanish village).From that moment on, I posted pictures of signs with names of villages I passed onmy ‘trip’, on Facebookwall.

And you know what?Friends found it difficult to ask me about the whole process.‘Willem, how are you now, that kind of stuff’. But they found it easy to hear that Ipassed Paris for example, on my way to Santo Maria del Campo.So I survived the 35 sessions of chemo therapy.

A few years have past now. Everything went well. I feel cured.I still think: should I make a program about it. But I have nothing with this kind of narcism.

ROB But now you light a cigarette. Your cancer is cured and you keep on smoking.

WILLEM Yeah yeah. Sometimes I light a cigarette.

ROB Yeah. And Albert de Lange also keeps on smoking.

SFX sound of lighter

ROB Albert, you know that smoking can cause cancer, right? So why you do it?

ALBERT For the first time in 40 years, my mother gives me permission to smoke. So...

ROB You smoke! Again?

ALBERT Again? I never stopped!

ROB You never stopped?

ALBERT I never stopped.

ROB You didn’t stop when you had chemo therapy?

ALBERT No no. You know that hospitals love smoking patients?

ROB No?

ALBERT They get mobilized very fast. As soon as they can leave the bed, they walk to thesmoking area in the hospital. They leave their hospital bed 3 or 4 days before nonsmoking patients.

25:50 (total 39:00)


32/32

Laughing With Cancer_DRUK

Documents

Transcript of Laughing With Cancer_DRUK