Latitude 7285 2-в-1 · Latitude 7285 2-в-1 Інструкція з ек сплуатації...

Latitude 7285 2-в-1Інструкція з експлуатації

нормативна модель: T02Jнормативний тип: T02J001

Примітки, застереження та попередження

ПРИМІТКА: Слово «ПРИМІТКА» вказує на важливу інформацію, яка може бути корисною під час користування планшетом.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Слово «УВАГА» вказує на можливість пошкодження обладнання або втрати даних, також наводиться інформація про те, як уникнути проблеми.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Слово «НЕБЕЗПЕЧНО» вказує на можливість пошкодження майна, травми або смерті.

© 2017 корпорація Dell Inc. або її дочірні компанії. Усі права захищені. Dell, EMC та інші товарні знаки є товарними знаками корпорації Dell Inc. або її дочірніх підприємств. Інші товарні знаки можуть бути товарними знаками відповідних власників.

2018 - 10

Ред. A00

Зміст

1 Технічні характеристики системи............................................................................................................6Технічні характеристики процесора.........................................................................................................6Технічні характеристики системи.............................................................................................................6Технічні характеристики пам'яті............................................................................................................... 7Технічні характеристики відеокарти........................................................................................................ 7Технічні характеристики звуку..................................................................................................................7Технічні характеристики портів і роз'ємів................................................................................................ 7Технічні характеристики обміну даними..................................................................................................8Технічні характеристики камери.............................................................................................................. 8Характеристики екрана.............................................................................................................................9Технічні характеристики адаптера змінного струму............................................................................... 9Технічні характеристики акумулятора................................................................................................... 10Фізичні виміри..........................................................................................................................................10Характеристики пера Active Pen...............................................................................................................................11Технічні характеристики бездротового зарядного килимка..................................................................11Умови експлуатації..................................................................................................................................12

2 Використання планшета......................................................................................................................... 13Після роботи з внутрішніми компонентами планшета......................................................................... 13Після роботи з внутрішніми компонентами планшета......................................................................... 14Вимкнення планшета..............................................................................................................................14

3 Зняття та встановлення компонентів...................................................................................................16Карта microSIM...............................................................................................................................................................16Карта microSD................................................................................................................................................................ 17Панель дисплея та кабель дисплея...................................................................................................... 18

Зняття панелі екрана.........................................................................................................................18Встановлення панелі дисплея.......................................................................................................... 23

Акумулятор.............................................................................................................................................. 24Правила техніки безпеки під час використання літій-іонних акумуляторів....................................24Зняття акумулятора...........................................................................................................................24Встановлення акумулятора...............................................................................................................25

Плата живлення...................................................................................................................................... 25Зняття плати живлення..................................................................................................................... 25Встановлення панелі кнопки живлення............................................................................................26

Плата WLAN...................................................................................................................................................................26Зняття плати WLAN............................................................................................................................................... 26Встановлення плати WLAN.................................................................................................................................27

Твердотілий диск (SSD) із PCIe-інтерфейсом........................................................................................ 27Зняття модуля твердотілого диска................................................................................................... 27Встановлення модуля SSD..................................................................................................................................28

Плата WWAN................................................................................................................................................................. 29Зняття плати WWAN..............................................................................................................................................29

Зміст 3

Встановлення плати WWAN................................................................................................................................29Звукова плата..........................................................................................................................................30

Зняття аудіороз’єму........................................................................................................................... 30Встановлення аудіороз’єму...............................................................................................................31

Передня камера...................................................................................................................................... 31Зняття передньої камери.................................................................................................................. 31Встановлення передньої камери......................................................................................................32

Задня камера.......................................................................................................................................... 32Зняття задньої камери...................................................................................................................... 32Встановлення задньої камери.......................................................................................................... 34

Батарейка типу «таблетка»....................................................................................................................34Виймання батарейки типу «таблетка»............................................................................................. 34Встановлення акумулятора типу «таблетка».................................................................................. 35

Плата док-станції.................................................................................................................................... 36Зняття плати док-станції................................................................................................................... 36Встановлення плати док-станції....................................................................................................... 36

Кронштейн для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt...............................................................37Зняття кронштейна USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt.....................................37Підключення кронштейна для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt............................. 38

Системна плата.......................................................................................................................................38Зняття системної плати.....................................................................................................................38Встановлення системної плати.........................................................................................................40

Динамік.................................................................................................................................................... 40Зняття динаміка................................................................................................................................. 40Встановлення динаміка.....................................................................................................................41

Задня кришка.......................................................................................................................................... 42Заміна задньої кришки...................................................................................................................... 42

4 Технології та компоненти........................................................................................................................44Адаптер живлення.................................................................................................................................. 44Процесори............................................................................................................................................... 44

Kaby Lake — 7–е покоління процесорів Intel Core..........................................................................................44Набір мікросхем...................................................................................................................................... 45Функції пам'яті......................................................................................................................................... 45Параметри дисплея................................................................................................................................ 45Функції камери.........................................................................................................................................45

Запуск камери.................................................................................................................................... 45Параметри жорсткого диска...................................................................................................................45Драйвери................................................................................................................................................. 45

Системні драйвери............................................................................................................................ 46Драйвери диска..................................................................................................................................47Драйвери аудіо-, відео- й ігрових контролерів.................................................................................48Драйвери контролера сховища.........................................................................................................49Мережеві драйвери........................................................................................................................... 50Графічний драйвер............................................................................................................................ 50

Порт USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt................................................................................... 51Порт USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt 3..........................................................................51

4 Зміст

Основні характеристики роз’єму USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt 3..................... 51Значки Thunderbolt..................................................................................................................................................52

Перо Dell Active Pen...................................................................................................................................................... 52Бездротовий зарядний килимок.............................................................................................................53

5 Налаштування системи........................................................................................................................... 54Введення в BIOS без клавіатури.............................................................................................................54Доступ до налаштування BIOS системи................................................................................................ 54Доступ до ePSA............................................................................................................................................................. 55Параметри налаштування системи....................................................................................................... 55

Загальні параметри екрана...............................................................................................................55Параметри екрана конфігурації системи......................................................................................... 56Параметри екрана відео....................................................................................................................58Параметри екрана безпеки............................................................................................................... 59Параметри екрана безпечного завантаження................................................................................. 60Параметри екрана Intel Software Guard Extensions........................................................................................ 61Параметри екрана продуктивності................................................................................................... 61Параметри екрана керування живленням....................................................................................... 62Параметри екрана поведінки під час самоперевірки під час увімкнення живлення.....................63Керування...........................................................................................................................................64Параметри екрана підтримки віртуалізації...................................................................................... 65Параметри екрана бездротового з’єднання.....................................................................................65Параметри екрана обслуговування..................................................................................................65Параметри екрана журналу системи................................................................................................66

Оновлення BIOS ...........................................................................................................................................................66Пароль для доступу до системи та налаштувань................................................................................ 67

Призначення пароля для доступу до налаштувань системи......................................................... 67Видалення або змінення наявного пароля для доступу до системи та (або) налаштувань........68

6 Вирішення проблем................................................................................................................................. 69Розширена оцінка системи перед завантаженням — діагностика ePSA....................................................69

Функції:................................................................................................................................................69Запуск утиліти діагностики ePSA....................................................................................................................... 69

Бездротовий зарядний килимок Dell.......................................................................................................................69Світлодіодний індикатор планшета....................................................................................................... 70

Діагностичний світлодіодний індикатор............................................................................................70Скидання годинника реального часу.....................................................................................................70Визначення адаптера змінного струму, який входить у комплект ноутбукапланшета.......................71

7 Зв'язок з компанією Dell..........................................................................................................................72

Зміст 5

Технічні характеристики системиПРИМІТКА: Комплект поставки може залежати від країни, у якій продається виріб. Наведені нижче технічні характеристики — це лише обов'язкові за законом технічні характеристики, які постачаються з комп'ютером. Щоб дізнатися більше про конфігурацію комп'ютера, перейдіть у розділ Довідка та підтримка в ОС Windows і виберіть опцію перегляду інформації про комп'ютер.

Теми:

• Технічні характеристики процесора• Технічні характеристики системи• Технічні характеристики пам'яті• Технічні характеристики відеокарти• Технічні характеристики звуку• Технічні характеристики портів і роз'ємів• Технічні характеристики обміну даними• Технічні характеристики камери• Характеристики екрана• Технічні характеристики адаптера змінного струму• Технічні характеристики акумулятора• Фізичні виміри• Характеристики пера Active Pen

• Технічні характеристики бездротового зарядного килимка• Умови експлуатації

Технічні характеристики процесораТаблиця 1. Технічні характеристики процесора

Компонент Характеристика

Типи Intel Core i5-7Y54 7-го покоління (кеш 4M, до 3.2 ГГц), підтримує лише Windows 10

Intel Core i5-7Y57 7-го покоління (кеш 4M, до 3,30 ГГц) vPro, підтримує лише Windows 10

Intel Core i7-7Y75 7-го покоління (кеш 4M, до 3,60 ГГц) vPro, підтримує лише Windows 10

Технічні характеристики системиТаблиця 2. Технічні характеристики системи


Набір мікросхем Інтегрований у процесор

Ширина шини DRAM 64-Розрядна, 2-канальна

1

6 Технічні характеристики системи

Технічні характеристики пам'ятіТаблиця 3. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик пам’яті


Роз'єм пам'яті Вбудована пам’ять

Ємність пам'яті 8 ГБ і 16 ГБ (вбудована)

Тип пам'яті LPDDR3—1866 МГц

Технічні характеристики відеокартиТаблиця 4. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик відеокарти


Тип Вбудована в системну плату

Контролер UMA Інтегрована відеокарта Intel Integrated HD Graphics 615

Підтримка зовнішнього дисплея Додатковий адаптер Dell із портом USB типу C – HDMI/VGA/Ethernet/USB 3.0/DisplayPort

ПРИМІТКА: Підтримує роз’єми VGA, DisplayPort, HDMI через док-станцію.

Технічні характеристики звукуТаблиця 5. Технічні характеристики звуку


Типи Звук високої чіткості

Контроллер Realtek ALC3253

Перетворення стереосигналу 24-бітне – аналогового-цифрове та цифрово-аналогове

Внутрішній інтерфейс Звук високої чіткості

Зовнішній інтерфейс Вхід для мікрофона та універсальний роз’єм для стереонавушників і динаміків

Динаміки Два

Внутрішній підсилювач динаміків 2 Вт (RMS) на канал

Регулювання гучності Кнопки зменшення й збільшення гучності

Технічні характеристики портів і роз'ємівТаблиця 6. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик портів і роз’ємів


Звук • Контролер Realtek ALC3253-CG

Технічні характеристики системи 7


• Вхід для мікрофона та універсальний роз’єм для стереонавушників і динаміків

Відеокарта Два порти DisplayPort через USB-порт типу C

Пристрій для зчитування карт пам’яті micro SD 3.0

Картка ідентифікаційного модуля абонента у форматі Micro (uSIM)

Додатково

Micro SIM Додаткове гніздо для картки micro-SIM

Гніздо для замка безпеки Гніздо для замка Noble Wedge

Інше • Кнопка домашнього екрана Windows

• Кнопка живлення• I2C для під’єднання клавіатури з контактами Dock Pin

Технічні характеристики обміну данимиТаблиця 7. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик обміну даними

Функції Характеристика

Бездротова локальна мережа Плата бездротової мережі Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (2 x 2). Bluetooth (додатково)

Мережа мобільного зв’язку (додатково) • Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) для AT&T, Verizon та Sprint (США)

• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) (Європа, Близький Схід та Африка/інші країни)

• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 HSPA+ (DW5811e) (Китай/Індонезія/Індія)

• Dell Wireless Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5816e для Японії)

WiGig (додатково) Intel Tri-Band Wireless-AC 18265 WiGig + Wi-Fi + BT 4.2 Wireless Card WiFi Display (Miracast)

Технічні характеристики камериТаблиця 8. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик камери


Тип • Передня камера – 720 пікселів, фіксований фокус• Задня камера – 8 мегапікселів, автоматичний фокус• ІЧ-камера – ІЧ-камера VGA

Тип датчика Технологія датчика CMOS (для передньої та задньої камери)

Швидкість відображення До 30 кадрів на секунду

Роздільна здатність відео • Передня камера – 1280 x 720 пікселів• Задня камера – 3264 x 2448 пікселів


Характеристики екранаТаблиця 9. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик екрана


Тип 12,3-дюймовий антибліковий сенсорний дисплей із роздільною здатністю 3:2 з Corning Gorilla Glass 4 і захистом від відбитків пальців

Яскравість 400 нітів

Висота 10,37 дюйма (263,50 мм)

Ширина 7,28 дюйма (185,06 мм)

Діагональ 12,0 дюймів (312,42 мм)

Максимальна роздільна здатність 2880 x 1920

Частота оновлення 60 Гц

Максимальні кути огляду – горизонтально +/-88°

Максимальні кути огляду – вертикальна +/-88°

Крок пікселя 0,09 мм

Технічні характеристики адаптера змінного струмуТаблиця 10. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик адаптера змінного струму


Тип USB-порт типу C на 45 Вт

Вхідна напруга 100–240 В змінного струму

Вхідна сила струму – макс. 1,5 A

Вхідна частота 50–60 Гц

Вихідна сила струму 3,34 A (безперервний)

Номінальна вихідна напруга 20 В пост. струму

Вага 0,64 фунта (0,29 кг)

Габаритні розміри • 1,1 x 1,9 x 4,3 дюйма• 28 x 47 x 108 мм

Діапазон температур – робочий від 0°C до 40°C (від 32°F до 104°F)

Діапазон температур – зберігання від -40°C до 70°C (від -40°F до 158°F)


Технічні характеристики акумулятораТаблиця 11. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик акумулятора


Тип • Полімерний акумулятор з інтерфейсом ExpressCharge 34 Вт/год• Полімерний акумулятор із тривалим терміном служби (2-елементний)

34 Вт/год

Полімерний акумулятор з інтерфейсом ExpressCharge 34 Вт/год

Довжина 184,00 мм (7,24 дюйма)

Ширина 97,00 мм (3,82 дюйма)

Висота 5,9 мм (0,232 дюйма)

Вага 185,0 г (0,40 фунта)

Напруга 11,4 В пост. струму

Полімерний акумулятор із тривалим терміном служби (2-елементний)

34 Вт/год

Довжина 233,06 мм (9,170 дюйма)

Ширина 90,73 мм (3,572 дюйма)

Висота 5,9 мм (0,232 дюйма)

Вага 0,25 кг (0,55 фунта)

Напруга 11,4 В пост. струму

Діапазон температур

Експлуатація • Заряджання: від 0 °C до 50°C (від 32 °F до 122 °F)

• Розряджання: від 0 °C до 70 °C (від 32 °F до 158 °F)

Зберігання від -20 °C до 85 °C (від -4 °F до 185 °F)

Термін експлуатації 300 циклів «заряджання/розряджання»

Фізичні виміриТаблиця 12. У цьому розділі наведено перелік фізичних вимірів


Вага – лише планшет 1,5 фунта (0,7 кг)

Вага – планшет і клавіатура 3,01 фунта (1,36 кг)

Ширина 10,8 дюймів (274,8 мм)


Глибина 8,2 дюйма (209,2 мм)


Характеристики пера Active Pen

Таблиця 13. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик пера Active Pen


Номер моделі PN557W

Довжина 6,33 дюйма (160,6 мм)

Діаметр 0,37 дюйма (9,5 мм)

Роздільна здатність натиску 2048 рівнів

Точність/роздільна здатність • Точність контакту пера становить 0,2 мм за нахилу під кутом 0 °; <0,4 мм за нахилу під кутом 60 ° в нерухому або рухомому стані

• Точність наведення курсора пера становить менше ніж 2 мм у межах висоти наведення курсора та більша або дорівнює 10 мм в нерухомому або рухомому стані

Вага (з акумулятором) 20,4 г з акумуляторами

Акумулятор • Перо: основний лужний акумулятор типу AAAA, який не можна перезаряджати (1 шт.)

• Наконечник: літій-іонний акумулятор типу «таблетка» 319 (2 шт.)

Термін експлуатації акумулятора • Основний акумулятор типу АААА: 12 місяців за 3-годинної роботи на день упродовж 5 днів на тиждень

• Акумулятор типу «таблетка» 319 (2 шт.): 12 місяців або більше

Наконечник пера • Наконечник – 0,11 дюйма (2,8 мм)• Діаметр – 0,07 дюйма (1,8 мм)

Технічні характеристики бездротового зарядного килимкаТаблиця 14. У цьому розділі наведено перелік технічних характеристик бездротового зарядного килимка


Номер моделі PM30W17

ПРИМІТКА: Бездротовий зарядний килимок працює, якщо він підключений до однієї з клавіатур, доступних для цієї моделі (додатково).

Номінальна напруга PTU • 20 Вт (режим AirFuel)

• 30 Вт (режим Dell on Dell)

Вага 645 г (лише для зарядного килимка)

Розмір:

Довжина 12,28 дюйма (312,00 мм)

Ширина 11,17 дюйма (283,82 мм)




Довжина кабелю постійного струму 2,0 м

Довжина кабелю змінного струму 1,0 м

Умови експлуатаціїТаблиця 15. У цьому розділі наведено перелік умов експлуатації

Температура Характеристика

Експлуатація 0°C – 35°C (32°F – 95°F)

Зберігання від –40°C до 65°C (від –40°F до 149°F)

Відносна вологість — максимальна

Експлуатація 10% – 90% (без конденсації)

Зберігання від 0% до 95% (без утворення конденсату)

Висота — максимальна

Експлуатація Від 0 до 3048 м (від 0 до 10 000 футів)

Зберігання Від 0 до 10 668 м (від 0 до 35 000 футів)

Рівень домішок у повітрі G2 або нижчий, згідно з ISA S71.04–1985


Використання планшетаУ цьому розділі описано, як увімкнути та вимкнути планшет, зокрема, як встановити карти Micro SD та Micro SIM.

Теми:

• Після роботи з внутрішніми компонентами планшета• Після роботи з внутрішніми компонентами планшета• Вимкнення планшета

Після роботи з внутрішніми компонентами планшетаЩоб захистити планшет від можливих пошкоджень і покращити захист своїх особистих даних, виконуйте наведені нижче вказівки з техніки безпеки. Якщо нічого іншого не зазначено, кожна процедура, згадана в цьому документі, передбачає наявність описаних нижче умов.

• Перегляньте докладні відомості в паспорті безпеки, що входить у комплект постачання комп’ютера.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перед початком роботи з внутрішніми компонентами планшета ознайомтеся з інформацією про безпеку, що надається разом із планшетом. Докладніше про техніку безпеки див. на головній сторінці розділу про відповідність законодавчим нормам за веб-адресою www.dell.com/regulatory_compliance

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Багато ремонтних робіт може виконати лише кваліфікований фахівець. Ви маєте виконувати лише пошук й вирішення проблем і простий ремонт, як зазначено в документації продукту чи під керівництвом онлайн- або телефонної служби та служби підтримки. Збиток, спричинений обслуговуванням, не дозволеним компанією Dell, не покривається гарантією. Прочитайте і виконуйте вказівки з безпеки, що додаються до продукту.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути електростатичного розряду, заземліть себе за допомогою антистатичного браслета або періодично торкаючись до нефарбованої металевої поверхні, наприклад роз’єму на задній панелі планшета.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Обережно поводьтеся з компонентами та картами. Не торкайтеся до компонентів або контактів на карті. Тримайте карту за краї або за металевий кронштейн.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Коли від’єднуєте кабель, тягніть за його роз'єм або за язичок, а не за кабель. Деякі кабелі мають роз’єми з засувками. Якщо ви від’єднуєте цей тип кабелю, натисніть на засувки, перш ніж від’єднати кабель. Коли від’єднуєте роз’єми, тримайте їх рівно, щоб не зігнути контакти роз’єму. Також, перш ніж під’єднати кабель, переконайтеся, що обидва роз’єми направлені та вирівняні належним чином.

ПРИМІТКА: Колір планшета й певних його компонентів може дещо відрізнятися від зображеного.

Щоб не пошкодити планшет, виконайте вказані нижче дії, перш ніж розпочати роботу з його внутрішніми компонентами.

1 Переконайтеся, що робоча поверхня плоска та чиста, щоб кришка планшета не подряпалася.2 Вимкніть планшет (див. Вимкнення планшета).3 Якщо планшет під’єднано до певного пристрою, як-от додаткової док-станції чи клавіатури, від’єднайте його.4 Від’єднайте від планшета адаптер живлення.5 Натисніть і утримуйте кнопку живлення впродовж кількох секунд, щоб скинути електростатичний розряд на системній

платі.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Щоб уникнути ураження електричним струмом, від’єднайте планшет від мережі живлення.

2

Використання планшета 13

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Перш ніж торкатися будь-яких внутрішніх компонентів планшета, доторкніться до нефарбованої металевої поверхні, як-от металу на задній панелі планшета. Під час роботи періодично торкайтеся до нефарбованої металевої поверхні, щоб розсіяти статичну електрику, яка може пошкодити внутрішні компоненти.

6 Вийміть із планшета карту SD для зберігання файлів.

Після роботи з внутрішніми компонентами планшета

ПРИМІТКА: Якщо залишити незафіксовані гвинти всередині планшета, це може призвести до його пошкодження.

1 Установіть усі гвинти та перевірте, чи не залишилися всередині планшета незафіксовані гвинти.2 Під'єднайте будь-які зовнішні пристрої, периферійне обладнання або кабелі, які ви від'єднали перед роботою з

планшетом.3 Установіть на місце будь-які картки, диски або інші компоненти, які ви витягли перед роботою з планшетом.4 Підключіть планшет і всі під'єднані пристрої до електричних розеток.5 Увімкніть планшет.

Вимкнення планшетаПід час вимкнення планшета його роботу буде повністю завершено. Планшет можна вимкнути двома способами:

• Натискаючи кнопку живлення• Використовуючи меню ключових кнопок

1 Щоб вимкнути планшет, натискаючи кнопку живлення:

a Натисніть і утримуйте кнопку живлення , доки на екрані не з'явиться повідомлення «Протягніть для вимкнення ПК».

14 Використання планшета

ПРИМІТКА: Після натискання й утримання кнопки живлення за умовчанням планшет переходить у режим сну. Однак, якщо ви зміните налаштування кнопки живлення на завершення роботи, планшет буде вимкнено. Щоб змінити налаштування кнопки живлення, перейдіть на Панель Керування > Електроживлення > Змінити налаштування плану > Змінити додаткові настройки живлення. Щоб відкрити панель керування, проведіть по правому краю екрана, натисніть кнопку Пошук, у полі пошуку введіть Панель керування та натисніть кнопку Панель керування.

b Протягніть для вимкнення планшета.

ПРИМІТКА: Також можна вимкнути планшет, не протягуючи по екрану. Натисніть і утримуйте кнопку живлення > 10 секунд, щоб вимкнути планшет. Ви можете виконати примусове завершення роботи, якщо планшет не реагує / поводить себе неочікувано або якщо сенсорні команди не працюють.

2 Щоб вимкнути планшет, використовуючи меню ключових кнопок:a Проведіть від правого краю екрана, щоб відкрити меню ключових кнопок.

b Натисніть кнопку Налаштування —> Живлення —> Завершити, щоб вимкнути планшет.

Використання планшета 15

Зняття та встановлення компонентівУ цьому розділі детально описано, як знімати та встановлювати компоненти планшета.

Теми:

• Карта microSIM

• Карта microSD

• Панель дисплея та кабель дисплея• Акумулятор• Плата живлення• Плата WLAN

• Твердотілий диск (SSD) із PCIe-інтерфейсом• Плата WWAN

• Звукова плата• Передня камера• Задня камера• Батарейка типу «таблетка»• Плата док-станції• Кронштейн для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt

• Системна плата• Динамік• Задня кришка

Карта microSIM1 Вставте скріпку або інструмент для виймання карт microSIM в отвір у лотку для карти microSIM [1].

2 Вставте карту microSIM у відповідне гніздо (вказано на гнізді) [2].3 Зіставте кришку із заглибленням на планшеті й посуньте її всередину, щоб зафіксувати карту microSIM [3].

3

16 Зняття та встановлення компонентів

4 Щоб вийняти карту microSIM, виконайте кроки 1–3.

Карта microSD1 Вставте скріпку або інструмент для виймання SIM-карт в отвір у лотку для SIM-карти [1].2 Вставте карту microSD у відповідне гніздо (вказано на гнізді) [2].3 Зіставте кришку із заглибленням на планшеті й посуньте її всередину, щоб зафіксувати карту microSD [3].

Зняття та встановлення компонентів 17

4 Виконайте кроки 1–3, щоб вийняти карту microSD.

Панель дисплея та кабель дисплея

Зняття панелі екрана1 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Видаліть карту MicroSIM і карту MicroSD.

3 Щоб вивільнити панель дисплея (за допомогою гострої пластикової палички):a Викрутіть гвинти M2x4 (4), що кріплять панель дисплея до планшета [1].b Використайте гостру пластикову паличку, щоб зняти кришку відсіку для карт MicroSIM/MicroSD [2].


4 Вставте гостру пластикову паличку в отвір для карт MicroSIM/MicroSD.

ПРИМІТКА: Припіднімайте компоненти обережно, щоб не пошкодити роз’єм для карти SIM/micro SD на системній платі.

5 Підніміть краї, починаючи від отвору для карт MicroSIM/MicroSD [1, 2].


6 Підніміть панель дисплея та висуньте її з планшета [1,2].

7 Посуньте й переверніть панель дисплея.


ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Не відкривайте панель дисплея більше ніж на 90 градусів, оскільки це може призвести до пошкодження кабелю дисплея.

8 Перш ніж зняти панель дисплея:a Обережно вставте нижній край панелі дисплея в нижній край задньої кришки.b Відкрийте панель дисплея під кутом 180 градусів і покладіть її на поверхню.

9 Щоб від’єднати кабель дисплея:a Викрутіть гвинт M1,6x2,5 (1), що кріпить металевий кронштейн на системній платі [1].b Підніміть металеве вушко та від'єднайте кабель акумулятора [2].c Видаліть клейку стрічку, яка фіксує кабель дисплея на системній платі [3].


d Викрутіть гвинти M1,6x2,5 (2), які фіксують кабель дисплея [4].e Зніміть металеву вкладку із системної плати [5].f Підніміть вкладку та від'єднайте кабель дисплея [6].

ПРИМІТКА: Від'єднайте кабель дисплея лише від системної плати. НЕ від'єднуйте кабель дисплея від панелі дисплея.

10 Витягніть панель дисплея з планшета.


Встановлення панелі дисплея1 Покладіть панель дисплея на плоску поверхню.2 Під’єднайте кабель дисплея до роз’єму на системній платі.

ПРИМІТКА: Проведіть кабель під затискачами, інакше система може не відображати відео після повторного монтажу.

3 Установіть металевий кронштейн і прикрутіть гвинти M 1.6 x 2.5 (2), щоб закріпити панель дисплея.4 Під'єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.5 Установіть металевий кронштейн і прикрутіть гвинт M1.6 x 2.5 (1), що кріпить кронштейн до системної плати.6 Установіть панель дисплея на планшет і притисніть краї, щоб вони клацнули.

ПРИМІТКА: Затискачі з країв панелі дисплея потрібно зіставити з отворами затискачів на планшеті. Притисніть край панелі дисплея, щоб затискачі клацнули.

7 Прикрутіть гвинти M2 x 4 (4), щоб прикріпити планшет до панелі дисплея.8 Установіть картку MicroSIM і картку MicroSD.

9 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами комп’ютера.


Акумулятор

Правила техніки безпеки під час використання літій-іонних акумуляторів

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

• Будьте обережними під час роботи з літій-іонними акумуляторами.• Перш ніж зняти акумулятор із системи, розрядіть його наскільки можливо. Для цього від’єднайте від системи

адаптер змінного струму, щоб повністю використати заряд акумулятора.• Захищайте акумулятор від ударів, падінь, деформації та проникнення сторонніх предметів.• Уникайте впливу на акумулятор високої температури. Не розбирайте акумуляторні блоки та елементи.• Не притискайте акумулятор із силою.• Не згинайте акумулятор.• Не використовуйте жодні інструменти, щоб припідняти чи притиснути акумулятор.• Якщо внаслідок роздування акумулятор застрягне в пристрої, не намагайтеся дістати його. Протикання, згинання чи

здавлювання літій-іонного акумулятора може бути дуже небезпечним. Якщо це трапилося, потрібно замінити всю систему. Щоб отримати допомогу та докладніші вказівки, зверніться до https://www.dell.com/support.

• Купуйте тільки оригінальні акумулятори у компанії https://www.dell.com або уповноважених партнерів і постачальників компанії Dell.

Зняття акумулятора1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:

a картка microSIM та картка microSDb панель екрана

3 Щоб зняти акумулятор, виконайте вказані нижче дії.a Відкрутіть гвинти M2 x 3 (4), що кріплять акумулятор до планшета [1].b Зніміть акумулятор із планшета [2].


https://www.dell.com/support

https://www.dell.com

ПРИМІТКА: Після від'єднання кабелю акумулятора стежте за тим, щоб не пошкодити роз’єм акумулятора на системній платі. Контакти роз’єму акумулятора дуже крихкі, тому не згинайте їх.

ПРИМІТКА: У разі дефектних системних плат техніки повинні встановити наконечник роз’єму акумулятора під час повторного упакування для повернення.

Встановлення акумулятора1 Вставте акумулятор у гніздо на планшеті.2 Прикрутіть гвинти M2 x 3 (4), щоб прикріпити акумулятор до планшета.3 Під'єднайте кабель акумулятора до роз’єму на системній платі.4 Установіть такі компоненти:

a панель дисплеяb карта MicroSIM і карта MicroSD

5 Виконайте вказівки зі статті Після роботи з внутрішніми компонентами планшета.

Плата живлення

Зняття плати живлення1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.2 Зніміть такі компоненти:

a картка microSIM та картка microSDb панель екранаc Батарея

3 Щоб зняти плату живлення, виконайте вказані нижче дії.


a Відкрийте засувку та від’єднайте кабель кнопки живлення від планшета [1].b Відкрутіть гвинти M2 x 1.5 (2), що кріплять плату живлення до планшета [2].c Посуньте плату живлення й зніміть її з планшета [3].

Встановлення панелі кнопки живлення1 Вставте панель кнопки живлення в отвір на планшеті.2 Закрутіть гвинти M2x1,5 (2), щоб прикріпити панель кнопки живлення до планшета.3 Під'єднайте кабель панелі кнопки живлення та закрийте засувку на планшеті.4 Установіть такі компоненти:

a акумуляторb панель дисплеяc карта MicroSIM і карта MicroSD

5 Дотримуйтеся процедури, описаної в розділі Після роботи з внутрішніми компонентами планшета.

Плата WLAN

Зняття плати WLAN1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:



3 Щоб зняти плату WLAN, виконайте вказані нижче дії.a Відкрутіть гвинт M2 x 2.0 (1), що кріпить кронштейн плати WLAN [1].b Зніміть кронштейн плати WLAN із системної плати [2].c Від’єднайте кабелі антени від плати WLAN [3].d Посуньте й витягніть плату WLAN із роз’єму на системній платі [4].

Встановлення плати WLAN1 Вставте плату WLAN у роз’єм на системній платі.2 Підключіть кабелі антени до плати WLAN.

3 Вставте кронштейн плати WLAN у плату WLAN.

4 Закрутіть гвинт M2x2,0 (1), щоб закріпити кронштейн плати WLAN.

5 Установіть такі компоненти:a акумуляторb панель дисплеяc карта MicroSIM і карта MicroSD


Твердотілий диск (SSD) із PCIe-інтерфейсом

Зняття модуля твердотілого диска1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:



3 Щоб зняти модуль твердотілого диска, виконайте вказані нижче дії.a Відкрутіть гвинт M2 x 2.0 (1), що кріпить захисну панель твердотілого диска [1].b Зніміть захисну панель твердотілого диска з планшета [2].c Посуньте модуль твердотілого диска й витягніть його з отвору на планшеті [3].

Встановлення модуля SSD1 Вставте модуль SSD в роз'єм на системній платі.2 Установіть екран SSD на модуль SSD.

3 Закрутіть гвинт M2x2,0 (1), щоб закріпити екран SSD.

ПРИМІТКА: Обережно вирівняйте екран, інакше він може зламатися.4 Установіть такі компоненти:




Плата WWAN

Зняття плати WWAN1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:


3 Щоб зняти плату WWAN, виконайте вказані нижче дії.a Відкрутіть гвинт M2 x 2.0 (1), що кріпить кронштейн плати WWAN [1].b Зніміть кронштейн плати WWAN із планшета [2].c Від'єднайте кабелі антени від плати WWAN [3].d Посуньте й витягніть плату WWAN із роз’єму на системній платі [4].

Встановлення плати WWAN1 Вставте плату WWAN у роз’єм на системній платі.2 Підключіть кабелі антени до плати WWAN.

3 Вставте кронштейн плати WWAN у плату WWAN.


4 Закрутіть гвинт M2x2,0 (1), щоб закріпити кронштейн плати WWAN.

5 Установіть такі компоненти:a акумуляторb панель дисплеяc карта MicroSIM і карта MicroSD


Звукова плата

Зняття аудіороз’єму1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:


3 Щоб зняти аудіороз’єм, виконайте вказані нижче дії.a Підніміть засувку та від’єднайте аудіороз’єм [1].b Відкріпіть кабель аудіороз’єму від планшета [2].c Відкрутіть гвинт M2 X 3 (2), що кріпить аудіороз’єм до системної плати [3].d Зніміть аудіороз’єм із системної плати [4].


Встановлення аудіороз’єму1 Вставте аудіороз’єм у відповідний роз’єм на системній платі.2 Прикрутіть гвинт M2 X 3 (2), щоб прикріпити аудіороз’єм до системної плати.3 Відкрийте засувку, щоб під’єднати кабель аудіороз’єму до відповідного роз’єму.4 Установіть такі компоненти:



Передня камера

Зняття передньої камери1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:

a карта MicroSIM і карта MicroSDb панель дисплеяc акумулятор

3 Щоб зняти передню камеру, виконайте вказані нижче дії.a Відкрийте засувку та від’єднайте роз’єм камери [1].b Відкрутіть гвинти M1.6 x 2.5 (2), що кріплять камеру до системної плати [3].c Зніміть камеру з планшета [3].


Встановлення передньої камери1 Вставте модуль камери в гніздо на планшеті.2 Прикрутіть гвинти M1.6 x 2/5 (2), щоб закріпити модуль передньої камери.3 Під'єднайте кабель передньої камери до роз’єму передньої камери та системної плати.4 Установіть такі компоненти:

a Батареяb панель екранаc картка microSIM та картка microSD


Задня камера

Зняття задньої камери1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:



3 Щоб від’єднати кабель передньої камери, виконайте вказані нижче дії.a Відкрийте засувку та від’єднайте кабель передньої камери [1].b Від’єднайте кабель передньої камери від системної плати [2].

4 Щоб зняти задню камеру, виконайте наведені нижче дії.a Від'єднайте кабель задньої камери від системної плати [1].b Відкрутіть гвинт M1.6 x 2.5 (1), що кріпить модуль задньої камери [2].c Зніміть модуль камери з планшета [3].


Встановлення задньої камери1 Вставте модуль задньої камери в отвір на планшеті.2 Закрутіть гвинт M1,6x2,5 (1), щоб закріпити модуль задньої камери.3 Під'єднайте кабель задньої камери до системної плати.4 Під'єднайте кабель передньої камери до системної плати.5 Установіть такі компоненти:



Батарейка типу «таблетка»

Виймання батарейки типу «таблетка»1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:

a картка microSIM та картка microSDb панель екрана


c Батареяd передня камера

3 Щоб вийняти батарейку типу «таблетка», виконайте вказані нижче дії.a Від’єднайте кабель батарейки типу «таблетка» від роз’єму на системній платі [1].b Припідніміть батарейку типу «таблетка», щоб відклеїти її від клейкої стрічки, і зніміть її із системної плати [2].

Встановлення акумулятора типу «таблетка»1 Вставте акумулятор типу «таблетка» в отвір на системній платі.2 Під’єднайте кабель акумулятора типу «таблетка» до роз'єму на системній платі.3 Установіть такі компоненти:

a передня камераb акумуляторc панель дисплеяd карта MicroSIM і карта MicroSD



Плата док-станції

Зняття плати док-станції1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами комп’ютера.2 Зніміть такі компоненти:


3 Щоб зняти плат док-станції, виконайте вказані нижче дії.a Від'єднайте кабель плати док-станції від системної плати [1].b Відкрутіть гвинти M1.6 x 4 (2), що кріплять кронштейн плати док-станції до плати док-станції [2].c Зніміть кронштейн плати док-станції [3].d Зніміть плату док-станції з планшета [4].

Встановлення плати док-станції1 Вставте плату док-станції в гніздо на комп’ютері.2 Установіть кронштейн плати док-станції на платі док-станції.


3 Прикрутіть гвинти M1.6 x 4 (2), щоб прикріпити плату док-станції до планшета.4 Під’єднайте кабель плати док-станції до роз’єму на системній платі.5 Установіть такі компоненти:



Кронштейн для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt

Зняття кронштейна USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:


3 Щоб вивільнити кронштейн для USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt, виконайте вказані нижче дії.a Відкрутіть гвинти M2 x 2.0 (3), що кріплять кронштейн для USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt

до планшета [1].b Посуньте й зніміть кронштейн для USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt із планшета [2].


Підключення кронштейна для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt1 Вставте кронштейн для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt в отвір на планшеті.2 Закрутіть гвинти M2x2,0 (3), щоб закріпити кронштейн для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt на планшеті.3 Установіть такі компоненти:



Системна плата

Зняття системної платиПРИМІТКА: Радіатор не є окремим пристроєм. Його вбудовано в системну плату. Не знімайте радіатор із системної плати

1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:

a картка microSIM та картка microSDb панель екранаc Батареяd Плата WLANe плата твердотілого дискаf плата WWANg передня камераh задня камераi батарейка типу «таблетка»j кронштейн для USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt

3 Від’єднайте такі кабелі від системної плати:a кабель кнопки живлення [1]b кабель плати USH [2]c Кабель звукової плати [3]d Кабель плати док-станції [4]e кабель плати USH [5]


4 Щоб зняти системну плату, виконайте вказані нижче дії.a Відкрутіть гвинт M1.6 x 1.5 (4), що кріпить системну плату до планшета [1].

ПРИМІТКА: Зніміть мідну захисну панель і клейку стрічку, що проходить під гніздами WWAN і WLAN і кріпиться до материнської плати.

b Зніміть системну плату з планшета [2].


Встановлення системної плати1 Сумістіть системну плату з тримачами гвинтів на планшеті.2 Закрутіть усі гвинти M1,6x1,5 (4), щоб прикріпити системну плату до планшета.3 Під'єднайте кабель плати USH, плати док-станції, аудіо плати, кнопки живлення до роз'єму на системній платі.4 Установіть такі компоненти:

a кронштейн для USB Type-C із підтримкою інтерфейсу Thunderboltb акумулятор типу «таблетка»c задня камераd передня камераe плата WWANf плата SSDg плата WLANh акумуляторi панель дисплеяj карта MicroSIM і карта MicroSD


Динамік

Зняття динаміка1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:

a картка microSIM та картка microSDb панель екранаc Батареяd Плата WLANe плата твердотілого дискаf плата WWANg передня камераh задня камераi батарейка типу «таблетка»j кронштейн для USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderboltk системна плата

3 Витягніть кабель WLAN із фіксатора для динаміка [1, 2, 3].


4 Щоб зняти динамік, виконайте вказані нижче дії.a Від’єднайте вкритий клейким матеріалом кабель динаміка від планшета [1].b Зніміть динамік із планшета [2].

Встановлення динаміка1 Сумістіть динамік із тримачами на планшеті.2 Прикріпіть динамік клейкою стрічкою до планшета.


3 Прокладіть кабель WLAN через фіксатори на планшеті.4 Установіть такі компоненти:

a системна платаb кронштейн для USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderboltc акумулятор типу «таблетка»d задня камераe передня камераf плата WWANg плата SSDh плата WLANi акумуляторj панель дисплеяk карта MicroSIM і карта MicroSD


Задня кришка

Заміна задньої кришки1 Виконайте вказівки зі статті Перед роботою з внутрішніми компонентами планшета.2 Зніміть такі компоненти:

a карта MicroSIM і карта MicroSDb панель дисплеяc акумуляторd індикатор кнопки живленняe плата WLANf плата SSD дискаg плата WWANh аудіороз’ємi передня камераj задня камераk батарейка типу «таблетка»l плата док-станціїm кронштейн для USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderboltn системна плата

3 Залишиться лише задня кришка.


4 Установіть такі компоненти:a системна платаb кронштейн для USB-порту типу C з підтримкою інтерфейсу Thunderboltc плата док-станціїd батарейка типу «таблетка»e задня камераf передня камераg аудіороз’ємh плата WWANi плата SSD дискаj плата WLANk індикатор кнопки живленняl акумуляторm панель дисплеяn карта MicroSIM і карта MicroSD



Технології та компонентиУ цьому розділі наведено докладний опис технологій і компонентів, доступних у системі.

Теми:

• Адаптер живлення• Процесори• Набір мікросхем• Функції пам'яті• Параметри дисплея• Функції камери• Параметри жорсткого диска• Драйвери• Порт USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt

• Перо Dell Active Pen

• Бездротовий зарядний килимок

Адаптер живленняЦя система постачається з адаптерами живлення Type-C на 45 Вт.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Під час від’єднання кабелю адаптера живлення від планшета, утримуйте його за роз’єм, а не за сам кабель, та тягніть його впевнено, але обережно, щоб уникнути пошкодження кабелю.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Адаптер живлення розрахований на стінні розетки, що використовуються в усіх країнах світу. Утім, конструкція штекера або подовжувача може залежати від країни, у якій продається комп'ютер. Використання несумісного кабелю або неправильне підключення кабелю до подовжувача або електричної розетки може призвести до пожежі або пошкодження обладнання.

Процесори

Kaby Lake — 7–е покоління процесорів Intel Core

Процесори сьомого покоління Intel Core (Kaby Lake) є наступниками процесорів шостого покоління (Skylake). Серед їхніх основних рис:

• Технологія виготовлення з використанням 14-нанометрових провідників• Технологія Intel Turbo Boost

• Технологія Intel Hyper Threading

• Вбудовані візуальні технології Intel

– HD-графіка Intel — винятково точні відео та можливість редагування найдрібніших деталей– Intel Quick Sync Video — унікальні можливості для проведення відеоконференцій, швидкого редагування та створення

відео– Intel Clear Video HD — покращення якості перегляду та чіткості передавання кольорів для відтворення відео у форматі

HD та використання всіх можливостей Інтернету

4

44 Технології та компоненти

• Інтегрований контролер пам’яті• Intel Smart Cache

• Додаткова технологія Intel vPro (для процесорів i5 та i7) із вбудованою технологією Active Management Technology 11.6

• Технологія Intel Rapid Storage

ПРИМІТКА: Комп’ютери з процесорами 7–го покоління не підтримують операційні системи Windows 7 і 8

Набір мікросхемНабір мікросхем вбудовано в процесор.

Функції пам'ятіПланшет Latitude 7285 2-в-1 підтримує наведені нижче конфігурації пам'яті:

• 8 ГБ, 1866 МГц, LPDDR3

• 16 Гб, 1866 МГц, LPDDR3

Параметри дисплеяЦей планшет оснащено 12,3-дюймовим сенсорним антибліковим дисплеєм із роздільною здатністю 2880 x 1920 зі склом Corning Gorilla Glass і захистом від відбитків пальців.

Функції камериЦя система постачається з передньою камерою (5 МП) і задньою камерою (8 МП)

Запуск камериЩоб запустити камеру, відкрийте програму, яка використовує камеру. Наприклад, камера ввімкнеться, якщо ввімкнути попередньо встановлену програму Skype на пристрої 2-в-1. Аналогічно, якщо ви спілкуєтеся в Інтернеті, а програма запитує доступ до веб-камери, веб-камера вмикається.

Параметри жорсткого дискаЦя система підтримує твердотілі диски M.2 SATA, твердотілі диски M.2 із PCIe-інтерфейсом і контролером NVMe, а також самошифровані диски M.2 із PCIe-інтерфейсом і контролером NVMe.

ДрайвериУ цьому розділі наведено список драйверів, пов'язаних із компонентами, що постачаються разом із планшетом.

Технології та компоненти 45

Системні драйвери

Малюнок 1. Системні драйвери


Драйвери диска

Малюнок 2. Драйвери диска


Драйвери аудіо-, відео- й ігрових контролерів

Малюнок 3. Аудіо-, відео- й ігрові контролери


Драйвери контролера сховища

Малюнок 4. Контролери сховища


Мережеві драйвери

Малюнок 5. Мережеві драйвери

Графічний драйвер

Малюнок 6. Графічний драйвер


Порт USB Type-C з підтримкою інтерфейсу ThunderboltThunderbolt — це інтерфейс обладнання, який поєднує передачу даних, відео й аудіо. Thunderbolt поєднує в собі інтерфейси PCI Express (PCIe) і порт DisplayPort (DP) в одному послідовному сигналі, а також забезпечує живлення постійного струму через один кабель. Thunderbolt 1 і Thunderbolt 2 використовують для під'єднання периферійних пристроїв той самий роз'єм [1], що й порт MiniDP (DisplayPort), а Thunderbolt 3 використовує роз’єм USB Type-C [2].

Малюнок 7. Thunderbolt 1 і Thunderbolt 3

1 Thunderbolt 1 і Thunderbolt 2 (через роз'єм MiniDP)

2 Thunderbolt 3 (через роз'єм USB Type-C)

Порт USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt 3Thunderbolt 3 доступний у роз’ємі USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt на швидкості до 40 Гбіт/с, створюючи один компактний порт, який забезпечує найшвидше та найуніверсальніше з'єднання з будь-якою док-станцією, дисплеєм або накопичувачем, як-от зовнішній жорсткий диск. Thunderbolt 3 використовує роз'єм/порт USB Type-C для підключення до сумісних периферійних пристроїв.

1 Thunderbolt 3 використовує кабелі та роз'єм USB Type-C — він компактний і двосторонній2 Thunderbolt 3 підтримує швидкість до 40 Гбіт/с.3 Порт DisplayPort 1.2 сумісний із наявними моніторами, пристроями та кабелями DisplayPort

4 USB Power Delivery — до 130 Вт на сумісних комп'ютерах

Основні характеристики роз’єму USB Type-C з підтримкою інтерфейсу Thunderbolt 31 Порти Thunderbolt, USB, DisplayPort і подача живлення через роз’єм USB Type-C доступні в одному кабелі (функції

доступні не на всіх пристроях)2 Роз’єм USB Type-C та кабелі є компактними та двосторонніми3 Підтримка Thunderbolt Networking (*доступно не на всіх пристроях)4 Підтримка дисплеїв із роздільною здатністю 4K

5 До 40 Гбіт/с

ПРИМІТКА: Швидкість передачі даних може відрізнятися залежно від пристрою.


Значки Thunderbolt

Таблиця 16. Змінення значків Thunderbolt

Протокол USB типу А USB Type-C Примітки

Thunderbolt Не застосовується mDP або USB типу C

Перо Dell Active Pen

• Відчуття, наче ви пишете на папері• Точність від лідера галузі на основі IT-технологій Wacom

• Перо Active Pen із функцією наведення курсора та надчутливого наконечника (2048 рівнів чутливості)• Надійна фіксація за допомогою вбудованого магніту• Затискач для пера було замінено на роботу в режимі модема


• Персоналізовані* 2 кнопки пера та верхня кнопка• Швидкий запуск і нотування по заблокованому екрану (потрібне підключення до Bluetooth)

• Світлодіодний індикатор відображення стану підключення до Bluetooth

• Термін експлуатації акумулятора — 12 місяців**, акумулятор типу AAAA

**На основі 3-годинного щоденного використання впродовж 5 днів на тиждень

Бездротовий зарядний килимок• PM30W17 — це бездротовий зарядний килимок резонансного типу, сертифікований компанією AirFuel.

• Легке та зручне заряджання ноутбуків.• Заряджайте ноутбук, просто поставивши його на килимок, не підключаючи кабелі живлення.• Сумісний із вибраними ноутбуками Dell.

• Підходить для PRU категорії 5, сертифікованих компанією AirFuel.

• Брендові продукти Dell мають обмежену гарантію терміном на 1 рік

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Не вставляйте жодних предметів між клавіатурою та бездротовим зарядним килимком, а також між бездротовим зарядним килимком і столом. Зокрема, уникайте компакт-дисків / DVD-дисків, карток/пристроїв RFID, кредитних карток та інших тонких металевих предметів. Інакше це може призвести до пошкодження пристроїв.


Налаштування системиНалаштування системи дозволяє керувати апаратним забезпеченням планшетаПКноутбука та налаштовувати параметри на рівні BIOS. У налаштуваннях системи можна:

• Змінювати налаштування NVRAM після встановлення або від’єднання апаратного забезпечення• Переглядати конфігурації апаратного забезпечення системи• Вмикати або вимикати інтегровані пристрої• Установлювати порогові значення продуктивності та керування живленням• Керувати безпекою пристрою

Теми:

• Введення в BIOS без клавіатури• Доступ до налаштування BIOS системи• Доступ до ePSA

• Параметри налаштування системи• Оновлення BIOS

• Пароль для доступу до системи та налаштувань

Введення в BIOS без клавіатури1 Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути планшет.2 Натисніть і утримуйте кнопку збільшення гучності, коли на екрані з'явиться логотип Dell.

3 Коли з'явиться меню вибору завантаження F12, виберіть параметр Налаштування BIOS, натискаючи кнопку збільшення гучності.

4 Натисніть кнопку зменшення гучності, щоб відкрити програму налаштування BIOS.

Доступ до налаштування BIOS системиБез клавіатури.

1 Увімкніть планшет Latitude.

2 Під час запуску (коли з’явиться логотип Dell) утримуйте кнопку зменшення гучності, доки не відкриється сторінка BIOS (налаштування системи).

За допомогою клавіатури.


2 Під час запуску (коли з’явиться логотип Dell) натискайте клавішу <F2>, доки не відкриється сторінка BIOS (налаштування системи).

5

54 Налаштування системи

Доступ до ePSAДоступ до функції ePSA на планшеті Latitude 7285 можна отримати за допомогою клавіатури та без неї. Виконайте відповідну процедуру.

<1>Без клавіатури.</1>


2 Під час запуску (коли з’явиться логотип Dell) утримуйте кнопку збільшення гучності, доки не відкриється меню завантаження.

Малюнок 8. Кнопка регулювання гучності

3 Перейдіть до розділу Diagnostics (Діагностика) за допомогою кнопки збільшення гучності та натисніть кнопку зменшення гучності, щоб вибрати потрібний пункт.

4 Розпочнеться завантаження системи, і автоматично запуститься службова програма ePSA.

Малюнок 9. Екран утиліти ePSA

За допомогою клавіатури.


2 Під час запуску (коли з’явиться логотип Dell) натискайте клавішу <F2>, доки не відкриється меню завантаження.3 Перейдіть до розділу Diagnostics (Діагностика) за допомогою клавіш зі стрілками та натисніть <Enter>, щоб вибрати

потрібний пункт.4 Розпочнеться завантаження системи, і автоматично запуститься утиліта ePSA.

Параметри налаштування системиПРИМІТКА: Залежно від моделі планшетакомп’ютераноутбука та встановлених пристроїв, деякі з перелічених параметрів можуть бути відсутні.

Загальні параметри екранаУ цьому розділі наведено перелік основного обладнання комп’ютера.

Параметр ОписІнформація про систему

У цьому розділі наведено перелік основного обладнання комп’ютера.

• Інформація про систему: відображається версія BIOS, мітка обслуговування, номер ресурсу, номер власника, дата придбання, дата виготовлення, код експрес-обслуговування, оновлення підписаних мікропрограм — увімкнено за умовчанням

Налаштування системи 55

Параметр Опис• Інформація про пам'ять: відображається обсяг встановленої пам'яті, доступна пам'ять, швидкість

пам'яті, режим каналів пам'яті, технологія пам'яті• Інформація про процесор: відображається тип процесора, кількість ядер, ідентифікатор

процесора, поточна тактова частота, мінімальна тактова частота, максимальна тактова частота, кеш процесора другого рівня, кеш процесора третього рівня, підтримка технології HT та 64-бітна архітектура.

• Інформація про пристрій: відображає M.2 PCIe SSD-0, M.2 PCIe SSD-1, через MAC-адресу, відеоконтроллер, версію Video BIOS, відеопам'яті, тип панелі, власну роздільну здатність, аудіо контролер, пристрій Wi-Fi, пристрій WiGig, стільниковий пристрій, пристрій Bluetooth

Інформація про акумулятор

Відображення стану працездатності акумулятора та факту встановлення адаптера змінного струму.

Послідовність завантаження

Послідовність завантаженняДиспетчер завантаження Windows (вибрано за умовчанням)

Параметри списку завантаження:

• Legacy (Традиційні параметри)• UEFI (увімкнено за умовчанням)

Додаткові параметри завантаження

Цей пункт дозволяє завантажувати дані з застарілих додаткових ПЗП. Параметри:

• Увімкнути попередні опції пам'яті тільки для читання (вибрано за замовчуванням)• Увімкнути спробу традиційного завантаження• Увімкнути мережевий стек UEFI

Безпека шляху завантаження UEFI

• Завжди, за винятком внутрішнього жорсткого диска (вибрано за умовчанням)• Завжди• Ніколи

Дата/час Дозволяє налаштувати дату та час.

Параметри екрана конфігурації системиПараметр ОписКерування SATA Дозволяє налаштувати внутрішній контролер жорстких дисків SATA. Параметри:

• Вимкнено• AHCI

• RAID увімкнено (вибрано за умовчанням).

Диски Дозволяє налаштувати диски SATA на платі. За умовчанням увімкнено всі диски. Параметри:

• M.2 PCI-e SSD-0 (вибрано за умовчанням)• M.2 PCI-e SSD-1 (вибрано за умовчанням)

Звітність SMART Це поле керує тим, чи звіти про помилки жорсткого диска з’являються під час запуску системи. Цю технологію розроблено на основі функції SMART (технологія самоконтролю та самоаналізу). Цей параметр вимкнено за умовчанням.


Параметр Опис• Увімкнути звітність SMART

Налаштування USB

Це додаткова функція.

Це поле дозволяє налаштувати інтегрований контролер USB. Якщо ввімкнено підтримку завантаження, системі дозволено завантажуватися з будь-яких USB-накопичувачів — жорстких дисків, флеш-накопичувачів чи дискет.Якщо USB-порт увімкнено, під’єднаний до нього пристрій буде активним і доступним для операційної системи.

Якщо USB-порт вимкнено, операційна система не зможе виявити пристрій, під’єднаний до цього порта.

Параметри:

• Увімкнути підтримку завантаження через USB (вибрано за умовчанням)• Увімкнути зовнішній порт USB (вибрано за умовчанням)

ПРИМІТКА: USB-клавіатура та (або) миша, підключені до портів USB платформи, працюватимуть у налаштуваннях BIOS, якщо цей параметр буде вимкнено.

Конфігурація роз'єму USB Type-C док-станції Dell

Це поле дає змогу завжди дозволяти док-станції Dell.

Завжди дозволяти док-станції Dell (вибрано за умовчанням)

Конфігурація адаптера Thunderbolt

Доступні параметри конфігурації адаптера Thunderbolt:

• Увімкнути підтримку технології Thunderbolt (вибрано за умовчанням)• Увімкнути підтримку завантаження через адаптер Thunderbolt (вибрано за умовчанням)• Увімкнути модулі попереднього завантаження адаптера Thunderbolt (вибрано за умовчанням)• Рівень безпеки — немає• Рівень безпеки — дозвіл користувача (вибрано за умовчанням)• Рівень безпеки — безпечне з’єднання• Рівень безпеки — лише порт DisplayPort

Звук У цьому полі можна ввімкнути або вимкнути інтегрований аудіоконтролер. За умовчанням вибрано параметр Увімкнути звук. Параметри:

• Увімкнути мікрофон (вибрано за умовчанням)• Увімкнути внутрішній динамік (вибрано за умовчанням)

Підсвітка клавіатури

У цьому полі можна вибрати робочий режим функції підсвічування клавіатури. Яскравість підсвічування клавіатури можна відрегулювати в діапазоні від 0 до 100%. Параметри:

• Вимкнено (вибрано за умовчанням)• Тьмяна• Яскрава

Затримка підсвічування клавіатури від змінного струму

Затримка підсвічування клавіатури робить заднє підсвічування тьмяним, якщо комп’ютер живиться від мережі змінного струму. Це не впливає на роботу основної функції підсвічування. Вона й надалі підтримуватиме різні рівні яскравості. Це поле активне, лише коли ввімкнено заднє підсвічування. Параметри:

• 5 sec (5 с)• 10 sec (10 с) — вибрано за умовчанням


Параметр Опис• 15 sec (15 с)• 30 sec (30 с)• 1 min (1 хв)• 5 min (1 хв)• 15 min (1 хв)• Ніколи

Затримка підсвічування клавіатури від акумулятора

Затримка підсвічування клавіатури робить підсвітку тьмяною, якщо комп’ютер живиться від акумулятора. Це не впливає на роботу основної функції підсвічування. Вона й надалі підтримуватиме різні рівні яскравості. Це поле активне, лише коли ввімкнено заднє підсвічування. Параметри:

• 5 sec (5 с)• 10 sec (10 с) — вибрано за умовчанням• 15 sec (15 с)• 30 sec (30 с)• 1 min (1 хв)• 5 min (1 хв)• 15 min (1 хв)• Ніколи

Підсвічування клавіатури з акумулятором

Налаштування функції заднього підсвічування клавіатури від мережі змінного струму не впливають на роботу основної функції підсвічування клавіатури. Вона й надалі підтримуватиме різні рівні яскравості. Це поле активне, лише коли ввімкнено заднє підсвічування. Цей параметр увімкнено за умовчанням.

Непомітний режим

Якщо цей параметр ввімкнено (комбінація клавіш Fn+F7), вимикаються всі звуки й підсвічування системи. Щоб повернутися до звичайного режиму роботи, знову натисніть Fn+F7. Цей параметр вимкнено за умовчанням.

Різні пристрої Цей параметр дозволяє вмикати та вимикати такі пристрої:

• Увімкнути передню камеру (вибрано за умовчанням)• Увімкнути карту Secure Digital (SD) (вибрано за умовчанням)• Увімкнути задню камеру (вибрано за умовчанням)• Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Увімкнути режим «Лише перегляд» для картки Secure Digital

(SD))

Параметри екрана відеоПараметр ОписЯскравість РК-дисплея

Дозволяє налаштувати яскравість дисплея залежно від джерела живлення — від акумулятора чи адаптера змінного струму. Яскравість РК-дисплея не залежить від акумулятора й адаптера змінного струму. Її можна налаштувати, прокручуючи повзунок.

ПРИМІТКА: Налаштування відео відображатимуться, тільки якщо в системі встановлено відеокарту.


Параметри екрана безпекиПараметр ОписПароль адміністратора

Дозволяє встановити, змінити або видалити пароль адміністратора.

ПРИМІТКА: Пароль адміністратора потрібно встановити перед системним паролем чи паролем жорсткого диска. Якщо видалити пароль адміністратора, системний пароль і пароль жорсткого диска також буде видалено.

ПРИМІТКА: Новий пароль одразу ж стає чинним.

Налаштування за умовчанням: Не встановлено

Системний пароль

Дозволяє встановити, змінити або видалити системний пароль.

ПРИМІТКА: Новий пароль одразу ж стає чинним.

Налаштування за умовчанням: Не встановлено

Надійний пароль Дозволяє увімкнути параметр, за якого дозволятимуться лише паролі з високою надійністю.Налаштування за умовчанням: «Увімкнути надійний пароль» не вибрано.

ПРИМІТКА: Якщо ввімкнено параметр «Надійний пароль», паролі адміністратора та системи мають містити щонайменше 8 символів, з яких принаймні один символ верхнього реєстру й один символ нижнього реєстру.

Конфігурація пароля

Дозволяє вказати мінімальну та максимальну довжину паролю адміністратора та системного пароля.

• мінімум 4 — значення за умовчанням; за потреби можна збільшити значення• максимум 32 — можна зменшити значення

Обхід пароля Дозволяє ввімкнути або вимкнути можливість обійти системний пароль чи пароль доступу до внутрішнього жорсткого диска, якщо їх вказано. Параметри:

• Вимкнено (вибрано за умовчанням)• Обхід перезавантаження

Зміна пароля Дозволяє ввімкнути або вимкнути можливість змінювати системний пароль і пароль доступу до жорсткого диска, якщо вказано пароль адміністратора.Значення за умовчанням: Дозволити зміну налаштувань інших паролів, окрім паролю адміністратора (вибрано за умовчанням).

Зміна налаштувань інших паролів, окрім паролю адміністратора

Дозволяє ввімкнути можливість змінювати параметри налаштувань, якщо вказано пароль адміністратора. Якщо це параметр вимкнено, параметри налаштувань захищено паролем адміністратора.Параметр «дозволити зміни через перемикання бездротових пристроїв» не ввімкнено за умовчанням.

Оновлення мікропрограми капсули UEFI

Цей параметр дозволяє керувати дозволом системи на оновлення BIOS через пакети оновлення мікропрограми капсули UEFI. Цей параметр увімкнено за умовчанням.

Безпека TPM 2.0 Дозволяє ввімкнути модуль довіреної платформи (TPM) за самоперевірки під час увімкнення живлення. Параметри:


Параметр Опис• TPM увімкнено (вибрано за умовчанням)• Очистити• Обхід PPI для ввімкнення команд (вибрано за умовчанням)• Обхід PPI для вимкнення команд• Увімкнути підтвердження (вибрано за умовчанням)• Увімкнути ключове сховище (вибрано за умовчанням)• SHA-256 — увімкнено за умовчанням• Вимкнено• Увімкнено (вибрано за умовчанням)

ПРИМІТКА: Щоб встановити новішу або старішу версію TPM 2.0, завантажте інструмент зміни TPM.

Служба Computrace

Дозволяє вмикати чи вимикати додаткове програмне забезпечення Computrace. Доступні параметри:

• Деактивувати• Вимкнути• UEFI (увімкнено за умовчанням)

ПРИМІТКА: Параметри ввімкнення та вимкнення дозволяють назавжди ввімкнути чи вимкнути функцію. Змінити цей вибір надалі буде неможливо

Підтримка CPU XD

Дозволяє вмикати режим Виконання вимкнення процесора.Увімкнути підтримку CPU XD (вибрано за умовчанням).

Адміністраторське блокування налаштування

Дозволяє заборонити користувачам доступ до налаштувань, якщо встановлено пароль адміністратора.Налаштування за умовчанням: параметр увімкнено.

Блокування основного пароля

Цей параметр вимкнено за умовчанням.

Параметри екрана безпечного завантаженняПараметр ОписУвімкнути безпечне завантаження

Увімкнення або вимкнення функції Безпечне завантаження.

• Вимкнено (вибрано за умовчанням)• Увімкнено

Керування ключами

Дозволяє керувати базами даних ключів безпеки, лише якщо система перебуває в режимі користувача. Параметр Увімкнути режим користувача вимкнено за умовчанням. Параметри:

• PK — увімкнено за умовчанням• KEK

• db

• dbx


Параметр ОписЯкщо ввімкнути режим користувача, з’являються відповідні параметри PK, KEK, db та dbx. Параметри:

• Зберегти у файлі — зберігає ключ у файлі, вибраному користувачем• Замінити на ключ із файлу — замінює поточний ключ на ключ із файлу, вибраного користувачем• Додати з файлу — додає до поточної бази даних ключ із файлу, вибраного користувачем• Видалити — видаляє вибраний ключ• Скинути всі ключі — скидає всі налаштування за умовчанням• Видалити всі ключі — видаляє всі ключі

ПРИМІТКА: Якщо вимкнути режим користувача, буде відхилено всі внесені зміни й відновлено налаштування ключів за умовчанням.

Параметри екрана Intel Software Guard Extensions

Параметр ОписУвімкнути Intel SGX

У цьому полі можна вибрати, чи надавати захищене середовище для запуску коду/зберігання конфіденційної інформації в контексті основної ОС. Параметри:

• Вимкнено• Увімкнено• Контрольоване ПЗ

За умовчанням: Контрольоване ПЗ

Об’єм пам’яті Enclave

Цей параметр дозволяє налаштувати розмір виділеної пам'яті SGX. Параметри:

• 32 Мб• 64 Мб• 128 МБ (вибрано за умовчанням)

Параметри екрана продуктивностіПараметр ОписПідтримка декількох ядер

У цьому полі можна вказати, скільки ядер буде задіяно для процесу. Продуктивність певних програм зростає, якщо задіяти більше ядер. Цей параметр увімкнено за умовчанням. Дозволяє ввімкнути або вимкнути підтримку декількох ядер для процесора. Установлений процесор підтримує два ядра. Якщо ввімкнути підтримку кількох ядер, буде задіяно два ядра. Якщо вимкнути підтримку кількох ядер, буде задіяно лише одне ядро.

• Увімкнення підтримки кількох ядер

Налаштування за умовчанням: параметр увімкнено.

Intel SpeedStep Дозволяє вмикати та вимикати задні порти SpeedStep.

• Увімкнути Intel SpeedStep



Параметр ОписКерування C-States

Дозволяє ввімкнути або вимкнути додаткові режими сну процесора.

• C states


Intel TurboBoost Дозволяє ввімкнути або вимкнути режим процесора Intel TurboBoost.

• Увімкнути Intel TurboBoost


Керування HyperThread

Дозволяє ввімкнути або вимкнути режим процесора Intel Hyper-Threading.

• Вимкнено• Увімкнено

Значення за умовчанням: вибрано значення «Увімкнено».

Параметри екрана керування живленнямПараметр ОписПеремикач кришки

Перемикач режимів кришки ввімкнено за умовчанням.

Поведінка AC Behavior

Дозволяє вказати, чи вмикати комп’ютер автоматично після під’єднання адаптера змінного струму.Налаштування за умовчанням: значення «Запуск під час під’єднання до адаптера змінного струму» не вибрано.

Час автоматичного ввімкнення

Дозволяє вказати час, коли комп’ютер має автоматично ввімкнутися. Параметри:

• Вимкнено (вибрано за умовчанням)• Щодня• У будні• У вибрані дні

Підтримка пробудження за допомогою USB

Дозволяє USB-пристроям виводити комп'ютер з режиму очікування.

ПРИМІТКА: Ця функція працює, лише коли під’єднано адаптер змінного струму. Якщо від’єднати адаптер змінного струму, коли комп’ютер перебуває в режимі очікування, система заблокує живлення всіх USB-портів, щоб заощадити заряд акумулятора.

• Вибрано під час під’єднання док-станції Dell USB-C (вибрано за умовчанням)

Керування бездротовим радіо

Дозволяє ввімкнути або вимкнути функцію, яка автоматично перемикається між дротовими та бездротовими мережами незалежно від місця перебування.

• Керування радіо WLAN

• Керування радіо WWAN

Налаштування за умовчанням: параметри вимкнено.


Параметр ОписПікові навантаження

Цей параметр дозволяє мінімізувати споживання енергії змінного струму упродовж годин, коли пікові навантаження найбільші. Коли цей параметр увімкнено, система живиться лише від акумулятора, навіть якщо під’єднано адаптер змінного струму.

• Увімкнути пікові навантаження• Встановлений поріг акумулятора (від 15 до 100 %) — 15 %

Розширена конфігурація заряджання акумулятора

Цей параметр дозволяє збільшити тривалість живлення від акумулятора. Після ввімкнення цього параметра система використовуватиме стандартний алгоритм заряджання й інші методи під час неробочих годин, щоб продовжити термін експлуатації акумулятора.Увімкнути додатковий режим заряду акумулятора

Основна конфігурація заряджання акумулятора

Дозволяє вибрати режим заряджання акумулятора. Параметри:

• Адаптивна (вибрано за умовчанням)• Стандартна — повне заряджання акумулятора за стандартної швидкості.• Експрес-заряджання — швидке заряджання акумулятора за допомогою технології швидкого

заряджання Dell. Цей параметр увімкнено за умовчанням.• Основне використання змінного струму• Персоналізоване

Якщо вибрано користувацьке заряджання, можна вказати також час початку та завершення користувацького заряджання.

ПРИМІТКА: Певні режими заряджання можуть бути недоступними для всіх акумуляторів. Щоб увімкнути цей параметр, вимкніть параметр Розширена конфігурація заряджання акумулятора.

Конфігурація частини заряду акумулятора

Параметри:

• Стандартне• Експрес-заряджання (вибрано за умовчанням)

Параметри екрана поведінки під час самоперевірки під час увімкнення живленняПараметр ОписПопередження адаптера

Дозволяє ввімкнути або вимкнути попередження налаштування системи (BIOS) в разі використання певних адаптерів живлення.Значення за умовчанням: Увімкнути попередження адаптера

Клавіатура (Вбудована)

Дозволяє вибрати один із двох способів увімкнення цифрової клавіатури, вбудованої у внутрішню клавіатуру.

• Лише клавіша Fn (вибрано за умовчанням)• За клавішою Numlock

ПРИМІТКА: Коли виконується налаштування, цей параметр не працює. Налаштування доступно в режимі «Лише клавіша Fn».


Параметр ОписУвімкнення Numlock

Дозволяє увімкнути функцію Numlock під час завантаження комп’ютера.Увімкніть мережу. Цей параметр увімкнено за умовчанням.

Імітація клавіші Fn

Дозволяє ввімкнути параметр, за якого клавіша Scroll Lock використовується для імітування функції клавіші Fn.

Увімкнути імітацію клавіші Fn (за умовчанням)

Параметри блокування Fn

Дозволяє ввімкнути параметр, за якого комбінація клавіш Fn + Esc встановлює початкову поведінку клавіш F1–F12 їхньою головною чи додатковою функцією. Якщо цей параметр вимкнено, початкову поведінку цих клавіш не вдається динамічно перемикати. Доступні параметри:

• Вимкнути режим блокування / стандартна функція (вибрано за умовчанням)• Увімкнути режим блокування / додаткові функції

Швидке завантаження

Дозволяє пришвидшити процес завантаження, обходячи деякі кроки сумісності. Параметри:

• Мінімально (вибрано за умовчанням)• Ретельно• Aвто

Розширений час під час самоперевірки під час увімкнення живлення BIOS

Дозволяє створювати додаткову затримку попереднього завантаження. Параметри:

• 0 секунд (вибрано за умовчанням)• 5 секунд• 10 секунд

Повноекранний логотип • Увімкнути повноекранний логотип — не ввімкнено

Попередження та помилки • Підказка про попередження та помилки (вибрано за умовчанням)

• Перейти до попереджень• Перейти до попереджень і помилок

Індикація справності

Параметри:

• Увімкнути звукову індикацію справності• Увімкнути візуальну індикацію справності (вибрано за умовчанням)• Увімкнути індикацію справності за допомогою підсвічування клавіатури

КеруванняПараметр ОписЗабезпечення USB

За умовчанням функцію USB вимкнено

Гаряча клавіша MEBX

Дозволяє вибрати параметри ввімкнення функції гарячої клавіші MEBx під час завантаження системи.Увімкнути гарячу клавішу MEBX за умовчанням.


Параметри екрана підтримки віртуалізаціїПараметр ОписВіртуалізація Дозволяє вмикати та вимикати підтримку Intel Virtualization Technology.

Увімкнути технологію віртуалізації Intel (вибрано за умовчанням).

Технологія віртуалізації (VT) для прямого введення та виведення

Дозволяє вмикати та вимикати можливість монітора віртуальної машини (VMM) використовувати додаткові можливості обладнання, які забезпечує технологія Intel® Virtualization Technology, для безпосереднього введення/виведення.Увімкнути технологію віртуалізації для прямого введення та виведення (вибрано за умовчанням).

Надійне виконання

Дозволяє вказати, чи може контрольований монітор віртуальної машини (MVMM) використовувати додаткові можливості обладнання, які забезпечує технологія Intel Trusted Execution Technology. Щоб використовувати цей параметр, потрібно ввімкнути технологію віртуалізації TPM і технологію віртуалізації для безпосереднього введення/виведення.Довірене виконання (вимкнено за умовчанням).

Параметри екрана бездротового з’єднанняПараметр ОписУвімкнення бездротового пристрою

Дозволяє вмикати та вимикати внутрішні бездротові пристрої.

• WWAN/GPS

• WLAN/WiGig

• Bluetooth

Усі параметри ввімкнено за умовчанням.

ПРИМІТКА: Код IMEI знаходиться на зовнішньому корпусі плати WWAN або на самій платі WWAN.

Параметри екрана обслуговуванняПараметр ОписСервісний номер Дозволяє відобразити сервісний код комп’ютера

Інвентарний номер

Дозволяє створити системний інвентарний номер, якщо його ще немає. Цей параметр вимкнено за умовчанням.

Установлення старішої версії BIOS

Цей параметр дозволяє встановити раніші версії мікропрограми системи. Функцію Дозволити відкат до попередньої версії BIOS увімкнено за умовчанням.

Видалення даних Це поле дозволяє безпечно стирати дані з внутрішніх накопичувачів. Функцію Стирання під час наступного завантаження вимкнено за умовчанням. Дані стираються з указаних нижче пристроїв.

• Внутрішній жорсткий/твердотілий диск SATA

• Внутрішній жорсткий диск M.2 SATA


Параметр Опис• Твердотілий диск M.2 PCIe SSD

• Внутрішній накопичувач eMMC

Відновлення BIOS

Це поле дозволяє відновлювати певні пошкоджені параметри BIOS із файлу відновлення на основному жорсткому диску користувача або зовнішньому USB-ключі.

• Відновлення BIOS із жорсткого диску — увімкнено за умовчанням– Автоматичне відновлення BIOS

• Завжди виконувати перевірку цілісності — вимкнено за умовчанням

Параметри екрана журналу системиПараметр ОписПодії BIOS Дозволяє переглядати й видаляти події системних налаштувань (BIOS) за самоперевірки під час

увімкнення живлення.

Події, пов'язані з перегріванням

Дозволяє переглядати й видаляти події системних налаштувань (пов’язані з перегріванням).

Події, пов’язані з живленням

Дозволяє переглядати й видаляти події системних налаштувань (пов’язані з живленням).

Оновлення BIOS Радимо оновити BIOS (налаштування системи) після заміни системної плати або за наявності доступного оновлення. Переконайтеся, що акумулятор планшетаноутбукаПК повністю заряджено та під’єднано до електричної розетки.

1 Перезавантажте планшетноутбук ПК.2 Перейдіть за посиланням Dell.com/support.

3 Введіть Service Tag (Сервісний код) або Express Service Code (Код експрес-обслуговування) та натисніть Submit (Надіслати).

ПРИМІТКА: Щоб знайти сервісний код, натисніть кнопку Де знаходиться сервісний код?

ПРИМІТКА: Якщо не вдалося знайти сервісний код, натисніть кнопку Detect My Product (Визначити продукт). Виконайте вказівки на екрані.

4 Якщо не вдається виявити або знайти сервісний код, натисніть кнопку «Категорія продукту» на планшетіноутбуціПК.5 Виберіть тип продукту зі списку.6 Виберіть модель планшетаноутбукаПК, і з'явиться сторінка Product Support (Служба підтримки продукту) на

планшетіноутбуціПК.7 Натисніть Get driversw (Отримати драйвери) та View All Drivers (Переглянути всі драйвери).

Відкриється сторінка «Драйвери та завантаження».8 На екрані «Драйвери та завантаження» у спадному списку Operating System (Операційна система) виберіть опцію

BIOS.

9 Знайдіть найновіший файл BIOS і натисніть Download File (Завантажити файл).Можна також перевірити, які драйвери потрібно оновити. Щоб виконати цю процедуру для свого продукту, натисніть Analyze System for Updates (Перевірити систему на наявність оновлень) і виконайте вказівки на екрані.

10 Виберіть спосіб завантаження у вікні Please select your download method below (Виберіть спосіб завантаження нижче) та натисніть Download File (Завантажити файл).З'явиться вікно File Download (Завантаження файлу).

11 Натисніть Save (Зберегти), щоб зберегти файл на планшетіноутбуціПК.


12 Натисніть Run (Запустити), щоб установити оновлені налаштування BIOS на планшетіноутбуціПК.Виконайте вказівки на екрані.

ПРИМІТКА: Радимо не оновляти версію BIOS більше ніж на 3 версії. Наприклад, якщо ви хочете оновити версію BIOS з 1.0 до 7.0, спершу встановіть версію 4.0, а потім версію 7.0.

Пароль для доступу до системи та налаштуваньТаблиця 17. Пароль для доступу до системи та налаштувань

Тип пароля Опис

System password (пароль для доступу до системи) Пароль, який потрібно вводити, щоб увійти в систему.

Пароль для доступу до налаштувань Пароль, який потрібно вводити, щоб увійти в налаштування BIOS та виконати їх на комп'ютері.

Ви можете створити пароль для доступу до системи та налаштувань, щоб захистити комп'ютер.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Функції пароля забезпечують основний рівень безпеки даних на комп'ютері.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Якщо комп'ютер не заблокований та залишений без нагляду, будь-хто може отримати доступ до даних, що зберігаються на ньому.

ПРИМІТКА: Функцію паролю доступу до системи та налаштувань вимкнено.

Призначення пароля для доступу до налаштувань системиНовий System or Admin Password (Пароль для доступу до системи або пароль адміністратора) можна призначити, лише якщо він має статус Not Set (Не задано).

Щоб відкрити налаштування системи, натисніть F2 одразу після ввімкнення або перезавантаження системи.

1 На екрані System BIOS (BIOS системи) або System Setup (Налаштування системи) виберіть Security (Безпека) та натисніть Enter.

Відкриється екран Security (Безпека).2 Виберіть пункт System/Admin Password (Пароль для доступу до системи/пароль адміністратора) і створіть пароль у

полі Enter the new password (Введіть новий пароль).Під час призначення пароля для доступу до системи дотримуйтеся наведених нижче рекомендацій.• Пароль може містити до 32 символів.• Пароль може містити цифри від 0 до 9.• Підтримуються лише малі літери, використовувати великі літери заборонено.• Дозволено використовувати лише такі спеціальні символи: пробіл, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).

3 Введіть пароль для доступу до системи, введений раніше, у полі Confirm new password (Підтвердьте новий пароль) і натисніть OK.

4 Натисніть клавішу Esc. З’явиться повідомлення з нагадуванням зберегти зміни.5 Натисніть Y, щоб зберегти зміни.

Комп'ютер перезапуститься.


Видалення або змінення наявного пароля для доступу до системи та (або) налаштуваньПереконайтеся, що для параметра Статус пароля встановлено значення «Розблоковано» (у налаштуваннях системи), перш ніж видаляти або змінювати наявний пароль системи та (або) програми налаштувань. Не можна видалити або змінити наявний пароль системи або програми налаштувань, якщо для параметра Статус пароля встановлено значення «Заблоковано».Щоб увійти в налаштування системи, натисніть клавішу F2 відразу після ввімкнення живлення чи перезавантаження.

1 На екранах BIOS системи або Налаштування системи виберіть пункт Безпека системи та натисніть клавішу Enter.

З'явиться екран Безпека системи.2 На екрані Безпека системи перевірте, чи для параметра Стан пароля встановлено значення Розблоковано.3 Виберіть параметр Пароль системи, змініть або видаліть наявний пароль системи та натисніть кнопку Enter або Tab.

4 Виберіть параметр Установити пароль, змініть або видаліть наявний пароль програми налаштувань та натисніть кнопку Enter або Tab.

ПРИМІТКА: Щоб змінити пароль для доступу до системи та/або програми налаштувань, ще раз введіть новий пароль, коли з'явиться підказка. У разі видалення пароля для доступу до системи та/або налаштувань підтвердьте видалення, коли з’явиться підказка.

5 Натисніть клавішу Esc і з'явиться запит на збереження змін.6 Натисніть Y, щоб зберегти зміни та вийти з налаштувань системи.

Комп’ютер перезапуститься.


Вирішення проблемРозширена оцінка системи перед завантаженням — діагностика ePSAУтиліта діагностики ePSA доступна на планшеті. Ця утиліта передбачає низку перевірок апаратних засобів планшета. Покупці можуть запустити ці перевірки, навіть якщо комп'ютеру не вистачає певних носіїв (жорсткого диска, компакт-диска тощо). У разі несправності компонента, який проходить перевірку ePSA, система відображає код помилки і генерує звуковий код.

Функції:• Графічний інтерфейс користувача.• Автоматичний режим за промовчанням — запускає перевірки випробування всіх пристроїв, дозволяючи користувачу

перервати роботу і вибрати будь-який пристрій.• Перевірка головного завантажувального запису для готовності до завантаження в середовищі повноцінної ОС.• Перевірка панелі планшета.• Відеокарта.• Перевірка акумулятора.• Перевірка зарядного пристрою.• Основний акумулятор.• Перевірка кеш-пам'яті мультипроцесора.

Запуск утиліти діагностики ePSA

ПРИМІТКА: Нижче описано процедуру запуску утиліти діагностики ePSA у режимі DOS без зовнішньої клавіатури.

1 Увімкніть живлення системи.2 Негайно натисніть кнопку збільшення гучності, перш ніж з’явиться логотип Dell, щоб відкрити меню завантаження.3 Прокрутіть донизу розділ Diagnostics<3> (Діагностика)</3> і натисніть кнопку зменшення гучності, щоб вибрати

потрібний пункт.4 На планшеті запуститься утиліта ePSA.

Бездротовий зарядний килимок Dell

• Переконайтеся, що до зарядного килимка під’єднано належний адаптер змінного струму, а на адаптер подається живлення від мережі змінного струму.

• Переконайтеся, що зарядний килимок не стоїть безпосередньо на металевому столі. У разі використання металевого стола між столом і зарядним килимком має бути відстань принаймні 5 см.

• Покладіть справну клавіатуру, що підтримує бездротове заряджання, на зарядний килимок і перевірте, чи загориться світлодіодний індикатор. Клавіатуру потрібно розмістити в області заряджання. Між клавіатурою та килимком чи килимком і столом не можна класти жодні предмети.

6

Вирішення проблем 69

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Клавіатури Productivity keyboard і клавіатури, що підтримують бездротове заряджання, однакові, однак бездротовий килимок працює лише з клавіатурою, що підтримує бездротове заряджання.

• Якщо до клавіатур, що підтримує бездротове заряджання, під’єднано планшет, перевірте, чи відображається індикатор акумулятора.

• Якщо наведені вище кроки з усунення несправностей виявляться недостатніми, можливо, зарядний килимок несправний. Зверніться по допомогу в <2>Службу підтримки Dell.</2>

Світлодіодний індикатор планшетаУ цьому розділі детально описано діагностичні функції світлодіодного індикатора акумулятора в планшеті.

Діагностичний світлодіодний індикаторІндикація несправностей, описаних у таблиці нижче, на планшеті відбувається за допомогою шаблону блимання світлодіодного індикатора акумулятора оранжевим/білим кольором.

ПРИМІТКА:

• Шаблони блимання містять 2 набори чисел, в які входять (перша група: блимання оранжевим кольором, друга група: блимання білим кольором)

• Перша група: світлодіодний індикатор блимає від 1 до 9 разів, що супроводжується нетривалою паузою, а потім вимикається з інтервалом 1,5 с. (Оранжевий колір)

• Друга група: світлодіодний індикатор блимає від 1 до 9 разів, що супроводжується довшою пауза, ніж раніше, перед початком наступного циклу з інтервалом 1,5 с. (Білий колір)

• Наприклад: пам'ять не виявлено (2,3), світлодіодний індикатор акумулятора блимає двічі оранжевим кольором, що супроводжується паузою, а потім блимає тричі білим кольором. Світлодіодний індикатор акумулятора зупиниться на 3 с перед повторенням наступного циклу.

У наведеній нижче таблиці зображено шаблони блимання оранжевим і білим кольором із можливими способами усунення несправностей:

Таблиця 18. Шаблон світлодіодної індикаціїШаблон блимання Опис проблеми Пропоноване вирішення

2,1 процесор несправність процесора

2,2 системна плата, ПЗП BIOS системна плата, охоплює пошкодження BIOS або помилку ПЗП

2,3 пам'ять пам'ять або оперативну пам'ять не виявлено

2,4 пам'ять збій пам'яті або оперативної пам'яті

2,5 пам'ять установлено недійсну пам'ять

2,6 системна плата; набір мікросхем помилка системної плати або набору мікросхем

2,7 дисплей несправність дисплея

3,1 збій живлення RTC несправність акумулятора типу «таблетка»

3,2 Карта PCI/Відео помилка карти PCI / відеокарти / набору мікросхем

3,3 Відновлення BIOS 1 образ для відновлення не знайдено

3,4 Відновлення BIOS 2 знайдено недійсний образ для відновлення

Скидання годинника реального часуЗа допомогою функції скидання годинника реального часу (RTC) можна відновити роботу системи Dell, якщо відбулась одна з таких подій: No POST (Перевірку POST не виконано), No Boot (Завантаження не виконано) або<2> No Power</2>

70 Вирішення проблем

(Живлення відсутнє). Щоб запустити функцію скидання годинника реального часу в системі, переконайтеся, що систему вимкнено й під’єднано до джерела живлення. Натисніть кнопку живлення, утримуйте її впродовж 25 с і відпустіть. Див. розділ Скидання годинника реального часу.

ПРИМІТКА: Якщо живлення змінного струму буде вимкнено від системи під час процесу або якщо утримувати кнопку живлення понад 40 секунд, процес скидання годинника реального часу буде перервано.

Під час скидання годинника реального часу буде скинуто параметри BIOS за промовчанням, вимкнення функції Intel vPro та скидання дати та часу системи. Наведені нижче пункти не залежать від скидання годинника реального часу:

• Service Tag (Мітка обслуговування)• Asset Tag (Дескриптор ресурсу)• Ownership Tag (Дескриптор власника)• Admin Password (Пароль адміністратора)• System Password (Пароль для доступу до системи)• HDD Password (Пароль жорсткого диска)• TPM on and Active (TPM увімк. і активовано)• Key Databases (Бази даних ключів)• System Logs (Журнали системи)

Наведені нижче пункти можуть або не можуть бути скинуті відповідно до користувацьких налаштувань BIOS:

• The Boot List (Список завантаження)• Enable Legacy OROMs (Увімкнути завантаження попередніх версій додаткового ПЗП)• Secure Boot Enable (Увімкнення безпечного завантаження)• Allow BIOS Downgrade (Дозволити відкат до попередньої версії BIOS)

Визначення адаптера змінного струму, який входить у комплект ноутбукапланшетаАдаптери змінного струму постачаються відповідно до вимог клієнта та регіону. Щоб визначити адаптер змінного струму, який входить у комплект постачанняпланшетаноутбука, ви можете перевірити його за допомогою сервісного коду.

1 Перейдіть за посиланням Dell.com/support

2 Введіть сервісний код планшета ноутбука.3 Натисніть кнопку System configurations (Конфігурація системи). Відобразяться відомості про конфігурацію системи.4 Натисніть кнопку Original configuration (Оригінальна конфігурація), щоб переглянути адаптер змінного струму, який

входить у комплект постачання планшетаноутбука.

Вирішення проблем 71

https://www.dell.com/support/article/sln304892

Зв'язок з компанією DellПРИМІТКА: Якщо у вас немає доступу до Інтернету, контактні дані можна знайти на рахунку-фактурі, пакувальній квитанції, чеку або в каталозі продукції Dell.

Компанія Dell надає кілька видів підтримки й обслуговування по телефону та через Інтернет. Залежно від країни та продукту деякі служби можуть бути недоступними. Щоб зв’язатися з компанією Dell щодо продажів, технічної підтримки або обслуговування користувачів:

1 Перейдіть за посиланням Dell.com/support.

2 Виберіть категорію підтримки.3 Укажіть країну або регіон у спадному списку Вибрати країну/регіон унизу сторінки.4 Виберіть потрібну службу або посилання на підтримку.

7

72 Зв'язок з компанією Dell

Latitude 7285 2-в-1 · Latitude 7285 2-в-1 Інструкція з ек сплуатації...

Documents

Transcript of Latitude 7285 2-в-1 · Latitude 7285 2-в-1 Інструкція з ек сплуатації...