LAPORAN TAHUNAN FIB UI 2016 · laporan tahunan fib ui 2016 “expanding the boundaries of the...

LAPORAN TAHUNAN FIB UI 2016

“EXPANDING THE BOUNDARIES OF THE HUMANITIES”

I I I

This page is intentionally left blank

INUSHARTS 2017: INTERNATIONAL YOUNG SCHOLARS SYMPOSIUM ON HUMANITIES AND ARTS

I V

TABLE OF CONTENT

TABLE OF CONTENT III

ABOUT THE CONFERENCE 1

WELCOME SPEECH CONFERENCE DIRECTOR 3

WELCOME SPEECH DEAN, FACULTY OF HUMANITIES UNIVERSITAS INDONESIA 5

SYMPOSIUM PROGRAM 7

KEYNOTE SPEAKERS 9

PLENNARY SPEAKERS 11

PLENNARY SESSIONS 15

ABSTRACTS KEYNOTE SPEAKERS 16

ABSTRACTS PLENNARY SESSIONS 18

PARALLEL SESSIONS 23

ABSTRACTS PARALLEL SESSIONS 35

SYMPOSIUM COMMITTEE 120



V




1

ABOUT THE CONFERENCE With the dynamic transformation of the social, political, economic, and cultural landscapes due to global interactions, many aspects of fields of study in humanities and arts have been continuously changing providing a variety of research areas. In order to keep up with this rapid changes and development, young scholars from the humanities and arts, in order to avoid stagnation, need to have their own spaces to disseminate new knowledge and research results while interacting with fellow scholars from Indonesia and all over the world. The second International Young Scholars Symposium of Humanities and Arts will be held in Faculty of Humanities, Universitas Indonesia, on 28 – 30 August 2017. It is a special symposium that provides a rare opportunity for (senior) undergraduate students who are in the process of writing or finishing their final papers/thesis to present their ideas and insights regarding the current situation of their fields of study based on their visions and ongoing research. Supervisors are expected to co-present with their advisees during the conference as corresponding author to help boost the spirit and motivation of their students. The symposium will look at two major themes: Theme A: “Expanding the Boundaries of the Humanities” is designated for students learning philosophy, anthropology, archaeology, history, library and information science, religious studies, and arts, among others. Theme B: “Bridging the World through Diversity,” is concerned with the study of literature, language, cultural studies, and area studies.


2




3

WELCOME SPEECH CONFERENCE DIRECTOR

It is my pleasure and privilege to welcome all of you to this unique gathering as young undergraduate scholars in the field of Arts and Humanities disseminate new knowledge and research results while receiving insightful inputs from fellow scholars and supervisors. I would also like to extend a warm welcome to our honorable speakers: Prof. Sharmani Patricia Gabriel from University of Malaya, Dr. Nicholas Herriman from La Trobe University, Dr. Ramon Guillermo from University of the Philippines, Dr. Dwi Noverni Djenar from University of Sydney, Dr. Aquarini Priyatna from Universitas Padjajaran and Dr. Aurora Donzelli from Sarah Lawrence College. Our brilliant speakers will share their research with all of us and engage in a passionate and enlightening conversations during the Q&A sessions. On behalf of the Conference Committee, I wish to thank Bapak Adrianus Waworuntu, the Dean of the Faculty of Humanities, and Bapak Manneke Budiman and Ibu Irmawati Marwoto, the Vice Deans of the Faculty of Humanities, for the initiative and support. This symposium aims to be a platform for undergraduate students and their supervisors to respond to the vigorous transformation of the social, political, economic, and cultural landscapes due to global interactions. Participants will be presenting their ideas and insights from their final projects with their supervisors who are working closely with their students particularly in producing a scientific article which will be published in two edited proceedings. Selected papers will be published in a Scopus-Indexed proceeding and the goal is to have it published in early 2018 (at the latest). Last but not least, I want to thank my fellow committee members for their commitment and dedication. INUSHARTS 2017 is truly an inspiring collaborative project and we are also very grateful to have the support of the staff and students from the Faculty of Humanities who have worked hard in preparation of this symposium. As a conference director, I could not have asked for a better team to organize this wonderful event. Thank you for all of your hard work. Finally, I hope that all of you will enjoy the enriching presentations, the delicious food, the hot (or rainy) tropical weather of Depok, but most importantly, enjoy the opportunity to advance your scholarly work as you are getting ready to embark in a new adventure after you graduate. Thank you!

Shuri Mariasih Gietty Tambunan, PhD.


4




5

WELCOME SPEECH DEAN, FACULTY OF HUMANITIES

UNIVERSITAS INDONESIA

I would like to extend a warm welcome to all the participants to the 2nd International Young Scholars Symposium of Humanities and Arts or INUSHARTS. I am also greatly honored and pleased to welcome the distinguished speakers to FIB UI. Welcome to our campus! When we first held the symposium in 2016, we welcomed more than 200 undergraduate students and their thesis supervisors from an array of study programs from the Humanities and Social Sciences. This year, we have more than 300 participants with 175 papers to be presented in the symposium. Through this symposium, we would like to engage with all of you in an open and constructive dialogue concerning recent issues in the Arts and Humanities. There are two themes highlighted in this symposium. The first theme is about “Expanding the Boundaries of the Humanities,” which is designated for students learning philosophy, anthropology, archaeology, history, library and information science, religious studies, and arts, among others. And the second theme is “Bridging the World through Diversity,” which is concerned with the study of literature, language, cultural studies, and area studies. Throughout the three-days symposium, we will be engaging in scientific discussions with the distinguished speakers. We will also hear young and bright undergraduate scholars presenting the results of their final thesis. The comprehensive dialogs will initiate new and insightful knowledge productions providing our young scholars a platform before they start their new stage in life upon graduating. I sincerely hope you will have a fruitful experience in the next three days of discussions and networking. Thank you and enjoy the symposium.

Dr. Adrianus L.G. Waworuntu, M.A


6



7

SYM

PO

SIUM

PR

OG

RA

M

28-30 AU

GU

ST 2017

Monday, 28 A

ugust 2017Tuesday, 29 A

ugust 2017W

ednesday, 30 August 2017

Venue: Auditorium

Building IX

Venue : Building IVVenue : Building IV & Auditorium

Building IX

07.30-09.00R

e-registration and coffee break 08.00-10.00

Panel session 1 (Building IV)08.00-10.00

Panel session 5 (Building IV)

09.00-09.30O

pening Cerem

ony 10.00-10.15

coffee break (Building IV)10.00-10.15

Coffee break (Building IV)

09.30-10.30Keynote Speaker 1: Prof. Sharm

ani 10.15-12.15

Panel session 2 (Building IV)10.15-12.15


10.30-12.00Plenary 1: 1. D

r. Ram

on Guillerm

o2. D

r. Dw

iNoveriniD

jenar12.15-13.30

Lunch (Building IV)12.15-13.30

Lunch (Building IV)

12.00-13.00Lunch

12.40-13.20D

AAD Scholarship Presentation

(Room

4112)13.30-15.30


13.00-14.30Plenary 2 : 1. D

r. Aquarini Priyatna2. D

r. Aurora Donzelli.

13.30-15.30Panel session 3 (Building IV)

15.45-16.15C

losing (Auditorium Building

IX)

14.30-14.45C

offee break15.30-15.45

Coffee break (Building IV)

14.45-15.45Keynote Speaker 2: D

r. Nicholas H

erriman

15.45-17.45Panel session 4 (Building IV)


8




9

KEYNOTE SPEAKERS

Prof. Sharmani Patricia Gabriel

(Universiti Malaya, Malaysia)

Sharmani Patricia Gabriel is Professor and Head of the Department of English, Faculty of Arts and Social Sciences, Universiy ofi Malaya. Her research field is mainly on postcolonial literary studies, particularly the cultural politics of identity and ideas of race, diaspora, migration and multiculturalism in Malaysian, British Asian and Asian American literatures. Her scholarly works have been published in a number of leading peer-reviewed journals such as Ethnic and Racial Studies, Mosaic: A Journal for the Interdisciplinary Study of Literature, Critical Asian Studies, Ethnicities, Cultural Dynamics, Journal of Postcolonial Writing, Postcolonial Text, Journal of Contemporary Literature, ARIEL, Journal of Southeast Asian Studies, Canadian Literature, and Inter-Asia Cultural Studies. She has also co-edited and contributed to special issues of journals and book such as, Diasporic Identities and Spaces Between (Inter-Disciplinary Press: Oxford, UK, 2012) and Cosmopolitan Asia: Littoral Epistemologies of the Global South (Routledge: London & New York, 2016).

Dr. Nicholas Herriman

(La Trobe University, Australia)

Nicholas Herriman is a lecturer in the College of Arts, Social Sciences and Commerce, Humanities and Social Sciences, Department of Social Inquiry, La Trobe University, Australia. His areas of study are Anthropology, Asian Studies, Religion and Spirituality. His main research focus is how the history of humans has been shaped by the interaction of state and society, relationships between neighbours, family, and friends, religion and magic and even violence in East


1 0

Java and the Cocos (Keeling) Islands. He has published journal articles and books, such as Witch-hunt, conspiracy, and Islamic paramilitary: The 1998 ‘Ninja Case’ in East Java (2016), Negara vs Santet: Ketika Rakyat Berkuasa (2013), Sorcery, State Control, and Violence in Indonesia (2012), “Majority and Minority: Orthodox Conformity in Far East Java” (2014), "Presumptions of promiscuity" in Indonesia and the Malay World (2016), "Hardcopy Rumours: Print media and Rumours in Indonesia" in Southeast Asia Research (2015) and many others.



1 1

PLENNARY SPEAKERS

Dr. Ramon Guillermo (University of The Phillipines, Phillipines)

Ramon Guillermo teaches Philippine Studies subjects at the Department of Filipino and Philippine Literature (DFPP), College of Arts and Letters, University of the Philippines, Diliman, Quezon City. He has written a number of scholarly and literary works, such as Pook at Paninindigan: Kritika ng Pantayong Pananaw (UP Press 2009), Translation and Revolution: A Study of Jose Rizal’s Guillermo Tell (Ateneo de Manila University Press 2009) and a novel Ang Makina ni Mang Turing (UP Press 2014).

Dr. Dwi Noverini Djenar (The University of Sydney, Australia)

Novi Djenar is Senior Lecturer in Indonesian Studies at the University of Sydney. Her current research interests are in topics related to linguistic style, youth language practices, and place in interaction. She is the author of Semantic, Pragmatic and Discourse Perspectives of Preposition Use: A Study of Indonesian Locatives (Pacific Linguistics, 2007), co-author (with J. Sneddon, A. Adelaar and M.C. Ewing) of Indonesian Reference Grammar (Allen & Unwin and Routledge, 2nd edn. 2010), co-editor (with A. Mahboob and K. Cruickshank) of Language and Identity Across Modes of Communication (De Gruyter Mouton, 2015), and co-author (with M.C. Ewing & H. Manns) of the forthcoming book Style and Intersubjectivity in Youth Interaction (De Gruyter, 2017). Website: http://sydney.edu.au/arts/slc/staff/profiles/novi.djenar.php

http://sydney.edu.au/arts/slc/staff/profiles/novi.djenar.php


1 2

Dr. Aquarini Priyatna (Universitas Padjajaran, Indonesia)

Aquarini Priyatna is a lecturer in English Department and the Head of the Department of Literature and Cultural Studies, Faculty of Humanities, Universitas Padjajaran. Her publication, research and teaching focus on feminist cultural theory and practice. She holds a Master degree from Universitas Indonesia and a Graduate Degree from Lancaster University, majoring in Women’s Studies. She received her Ph.D. in Women’s/Gender Studies from Monash University. She is also interested in visual and popular culture. She has published a large number of journal articles and books, such as Becoming White: Representasi Ras, Kelas, Femininitas dan Globalitas dalam Iklan Sabun (2013), Perempuan dalam Tiga Novel NH Dini (2015), Negotiating Celebrity Femininity in the Three Auto/Biographies of Indonesian Female Celebrities (2016). Her latest scholarly works are, among others, Kearifan Lokal dan Peran Perempuan dalam Memelihara Lingkungan Hidup di Jepang dan Indonesia (2017), Women and Environmental Movement: Some Japanese and Indonesian Experience (2017), Fragments and Coherence: Celebrity Femininities in Cover Story of Kartini Magazine (2017).

Dr. Aurora Donzelli (Sarah Lawrence College, New York, USA)

Aurora Donzelli is a lecturer in Sarah Lawrence College, New York. She earned her Bachelor and Master degrees at University of Pavia and her PhD from University of Milano-Bicocca, Italy. Her research interests are in linguistic anthropology, political oratory and ritual speech, vernacular practical philosophies, ethnopoetics, missionization, and the emergence of colonial discourse genres; ethnographic fieldwork in Southeast Asia (upland Sulawesi and East Timor). She wrote several articles on language and ethnicity, local theories of action, power and emotions, verbal art, and language ideologies.



1 3

PLENNARY SESSIONS Schedule and Abstracts

“EXPANDING THE BOUNDARIES OF THE HUMANITIES” 1 3


1 4




1 5

PLENNARY SESSIONS Day 1 (Monday, 28 August 2017)

Time Activities

07.30-09.00 Re-registration and coffee break

09.00-09.30 Opening Ceremony

(Welcome Speech : Dean of Faculty of Humanities and Conference Director) Venue: Auditorium Building IX

09.30- 10.30 Keynote Speaker 1:

Prof Sharmani Patricia Gabriel

From Postcolonial to Decolonial Thinking? Reflections on Literary Studies and Knowledge Production in Malaysia

Moderator : Prof. Melani Budianta Venue: Auditorium Building IX

10.30-12.00 Plenary Session 1:

1. Dr. Ramon Guillermo: Digital Tools for Close[r] Reading: Example from Translation Analysis

2. Dr. Dwi Noverini Djenar: Playing with language: Indonesian youth in interaction

Moderator : Dr. Sonya Puspasari Suganda Venue: Auditorium Building IX

12.00-13.00 Lunch

13.00-14.30 Plenary Session 2:

1. Dr. Aquarini Priyatna: From “Hot Mommies” to “Differently-abled Mother”:

Portrayal of Diverse Mothering in Indonesian Women’s Magazines 2. Dr. Aurora Donzelli:

From “Longing” to “Love” Shifting Emotional Registers in Toraja Public Discourse

Moderator: Ully Damari Putri, Ph.D. Venue: Auditorium Building IX

14.30-14.45 coffee break

14.45-15.45 Keynote Speaker 2:

Dr. Nicholas Herriman

Anthrophology and the Supernatural: Navigating the Boundaries of the Discipline

Moderator: Manneke Budiman, Ph.D

Venue: Auditorium Building IX


1 6

ABSTRACTS KEYNOTE SPEAKERS

From Postcolonial to Decolonial Thinking?

Reflections on Literary Studies and Knowledge Production in Malaysia Sharmani Patricia Gabriel

Universiti Malaya, Malaysia [email protected]

This paper is an attempt to reflect on issues of concern to the literary scholar, and more generally to practitioners within the humanities, in Malaysia. It hopes to be of some relevance and usefulness to students and scholars of the wider Southeast Asian region. The rise of new political hegemonies, coupled with increasingly conservative racist, sexist and other exclusionary discourses within the nation, has led scholars of postcolonial literary studies in particular to foreground how literary texts can subvert or challenge essentialist positions and fundamentalist practices, many of which derive their origins in the colonial project, and open new discursive spaces for dialogue and negotiation. The challenge, however, is to search for theoretical thinking that not only responds to the imperatives of local contexts and histories but also initiates new conversations about them. Thus, in addition to assessing the relevance of postcolonial theory to my work as a literary scholar, this paper – necessarily personal and selective – hopes to contribute to current debates by examining the dialogue between postcolonial and decolonial traditions of thought. It will consider the ways in which decolonial theory can complement the goals of postcolonialism and its object of study and, confront, if and where possible, its limits. Does the dialogue between postcolonial and decolonial thinking recognize and facilitate, for example, a position where one writes in English but “thinks in Malaysian”? The paper concludes by considering the implications of this dialogue, or shift, for unsettling standard processes of knowledge construction in Malaysia.

Anthrophology and the Supernatural: Navigating the Boundaries of the Discipline Nicholas Herriman

La Trobe University, Australia [email protected]

One of the paradoxes of disciplines in the humanities is that in order to create discipline, boundaries are required. These boundaries enable the development of discipline-specific knowledge, but simultaneously restrict understanding outside the boundaries. An example of this relates to the position of the ‘supernatural’ in relation to the anthropology—both as an emerging discipline

mailto:[email protected]



1 7

and still today. By studying how anthropologists have dealt with the supernatural, we gain great insight into this paradox of limiting and expanding the boundary of a discipline. In this paper I undertake such a study by focusing on the work of Gerald Gardner. Gardner is famous, particularly in Western countries, as one of the founders of the new religious movements that are sometimes labelled as “Wicca” and “Neo-paganism”. Less famously, Gardner also fashioned himself as an anthropologist. His stances on the supernatural are indicative of the difficulties anthropology has faced in understanding the supernatural.


1 8

ABSTRACTS PLENNARY SESSIONS

Digital Tools for Close[r] Reading: Example from Translation Analysis

Ramon Guillermo Dept. of Filipino and Philippine Literature

University of the Philippines Diliman, Quezon City

[email protected]

The use of computer-aided techniques in literary and cultural analysis has seen a surge in popularity in recent years due to the increasingly widespread availability of digitized textual and cultural materials. The Marxist literary scholar Franco Moretti (1950 - ) is a prominent example of this trend. However, the actual utility of many of these methods has not exactly been clear or obvious to students, scholars and researches in the literary field. This paper will attempt to present and explain the intuitive utility of a set of digital tools which can be used in the analysis of textual materials. In contrast to the so-called “distant reading” advocated by Moretti which require the availabiity of massive digital corpora which are no yet available for many national literatures, these techniques, in combination with traditional “close reading” can lead to arguably close[r] readings of texts. Examples from translation analysis will be foregrounded by looking at Pramoedya Ananta Toer’s (1925-2006) novel Bumi Manusia (1980) and its Filipino and English translations.

Playing with language: Indonesian youth in interaction Dwi Noverini Djenar

The University of Sydney [email protected]

Language play – also referred to as ‘speech play’ and ‘verbal play’ – has been the subject of much scholarly attention, particularly in the disciplines of anthropology and sociolinguistics. Studies have discussed different types of language play, arguing that the main purpose of language play is to create humorous effects and derive an entertainment value from these. Scholars have also linked language play with linguistic creativity, pointing out that linguistic creativity is an exceptional property belonging to everyone. I examine language play among young people in interaction to show that play is a usual part of youth interaction and a significant resource for fostering intimacy and sociability. Under this lens, language play is not as an exceptional property of individuals but rather a social action that emerges, responded to, and co-constructed in interaction.




1 9

From “Hot Mommies” to “Differently-abled Mother”: Portrayal of Diverse Mothering in Indonesian Women’s Magazines1

Aquarini Priyatna Faculty of Cultural Sciences

Universitas Padjadjaran [email protected]

Mothering and motherhood are among two key issues discussed in the construction of femininity as represented in the media. Women’s magazines have actively contributed to a certain construction of Mother in a way that both emphasizes motherhood as a form of institution and motherhood as experience (Rich, 1976). This article discusses how women’s magazines feature motherhood not necessarily in its normative frame but in a way that embrace the diverse way of mothering. At the same time, while displaying the different ways a mother can mother, the magazines also contribute to the establishment of new mothering and motherhood that requires another idealized form of mothering and motherhood. In other words, while differences are bridged and embraced, women’s construct of femininity is further emphasized on their capacity to be ideal and perfect in the different domains they enter, including their role as a mother.

1 Part of research funded by Hibah Internal Unpad 2017, with Lina Meilinawati and Mega Subekti

From “Longing” to “Love” Shifting Emotional Registers in Toraja Public Discourse

Aurora Donzelli Associate Professor of Anthropology

Sarah Lawrence College, NY [email protected]

This talk explores the recent shifts in the discursive registers used in the Toraja highlands of Sulawesi. Since the millennium, Indonesia has undergone a transition from a highly centralized form of state-led development to a decentralized system based on market capitalism. I argue that a fundamental yet largely overlooked aspect of these institutional transformations concerns the affective styles and discursive registers of self-presentation. Drawing on fifteen years of intermittent fieldwork, I show how the spreading of democratic hopes and neoliberal reforms is paralleled by transformations in the semiotic regimentation of emotion. Toraja speechmakers are abandoning the long-established melancholic affect of “nostalgic longing” (kamamaliran) to embrace a new repertoire of fulfilled mutual “love” (kaboro’). While the traditional register of “longing” was grounded on relations of mutual dependence and social reciprocity, the new register of “love” evokes images of fulfilled plenitude and personal aspirations. This shift entails a re-articulation in the grammars of desires and intentions. Contrary to the impersonal fatalism underlying traditional forms of discursive self-presentation, the emerging




2 0

cultural politics of affect entails new forms of subjectivity pivoting on a neoliberal rhetoric of individual desires and personal entrepreneurship.



2 1 “EXPANDING THE BOUNDARIES OF THE HUMANITIES” 2 1

PARALLEL SESSIONS Schedule and Abstracts


2 2




2 3

PARALLEL SESSIONS

Day 2 (Tuesday, 29 August 2017)

Time Activities

08.00 - 10.00 Panel Session 1 (Building IV) Presenters

Room 4108 Panel Session in English (1.1):

1 Javanese Cultural Wisdom in the Wireng Kuno Dance Movement: An Analysis of Serat Wedhayata

Sekar Diah Prasistiya

2 Deceptions and Javanese Ethics in Wayang Wong Lakon Arjuna Kembar Tiga

Fauzy Rizky Laurens

3 Black Empowerment and Womanhood: Analysis of Beyonce's Freedom (2016) Trinia Murizka (M)

4 A Feminist Individuation: the Narrative of Heroine's Journey in Astro Citys Winged Victory Character Arc

Alyssa Syahmina Putri


1 Reconceptualizing Ambivalence in Eva's Experience of Motherhood in the Film We Need to Talk About Kevin

Sarah Fevri Tiurlan (M)

3 Being A Real Man: The Construction of Masculinity in The Kite Runner

Ireisha Anindya

4 The Sacrifice of Love in Cerkak-cerkak by Suryadi Ws in Majalah Panyebar Semangat (2014)

Elly Chyntia Putri (Paper : Elly Chyntia Gusti P utri)

5 Wanita, Mingguan Wanita and 风采 Feminine: Idealized Femininity for the Modern Malay and Chinese Malaysian Woman

Jia Ming Yap


1 Batgirl - Damsel in Distress or the Liberated Female Heroine

Fauziah Rizka Amalia

2 Self-Existence of the Umay Character in the Movie Die Fremde

Puji Rahajeng

3 Challenges of Multiculturalism and Stereotype Deconstruction in Disney's Zootopia (2016)

Tirta Pangestu Putri (M)

4 Gender at the Gym: Understanding the Factors that Influence Women's Choice of Participation in Weightlifting in Malaysia

Mae Vonne Lim


2 4

5 Impulsive Awareness and Internal Conflicts of the 'I' Character in the Short Storym Fou? by Guy de Maupassant

Fitriyah Aufa Bahalwan

Room 4103 Panel Session in Bahasa Indonesia (1.1):

1 Penggambaran Keluarga Indo dalam Asta's Ogen: De Levenskracht van een Indische familie (2010)

Nurul Indah Herdiani (M)

2 Konstruksi Identitas Pengungsi dalam Film Hotel California

Liliana Jovita

3 Kanjeng Ratu Beruk: Kehidupan Masyarakat Jawa di Keraton Jawa Abad XVIII

Ahmad Nur Sholikin

4 Analisis Filosofis Otentisitas Dasein dalam Kajian Eksistensialisme Martin Heidegger

Faishal Alrafi

5 Singkong dan Alon Alon: Citra Indonesia Melalui Kacamata Seo Mi-suk

Musafirah Haina


1 Pemahaman, Kepercayaan, dan Ketaatan Anak terhadap Nilai-nilai Budaya Jawa Melalui Gugon Tuhon di Kota Kediri

Ida Erviana

2 Konsep Toleransi dalam Kebudayaan Jawa sebagaimana Terungkap pada Unen-unen Berbahasa Jawa

Muhammad Fachrizal Helmi

3 Pengaruh Nilai-nilai Kearifan Lokal Upacara Suroan di Petilasan Sri Aji Joyoboyo

Fitri Anugrah Kilisuci

4 Moral pada Lagu Campursari dari Koko Thole: Analisis Makna Referensial

Risma Sella Oktaviani (M)

5 Referensi Nama Diri Orang Jawa dalam Konteks Tradisional dan Global: Sebuah Kajian Semiotika Budaya

Saptodaji Untoro

10.00-10.15 Coffee break (Building IV)

10.15-12.15 Panel Session 2 (Building IV) Presenters

Room 4108 Panel Session in English (2.1)

1 Stereotyped-Hooliganism in The Football Factory Farizi Maulana Ramadhan (M)

2 Stereotypes of Arab in Hollywood Industry in 1930s-1970s

Syifa Nafisah

3 Representation of Free Women in Majalah ViVi Anggita Hairani Putri

4 Representation of Hippie Culture in Toni Erdmann's Film

Elisabet Hasibuan



2 5

5 The Quill of Bangsa: Malay Nationalism through the Prism of Language and Literature

Muhammad Zinnurain Mohd Nasir


1 BDSM Representation and Power Relation: A Comparative Film Analysis of Fifty Shades of Grey (2015) and Venus in Fur (2013)

Ria Anastasia (M)

2 Place Attachment in Emma Donoghue's Room Tri Wulandari

3 Gastrodiplomacy: Sushi as a Practice of Japan Soft Power

Muhammad Kamil Ghiffary Abdurrahman

4 Javanese Leadership Concept in Astha Brata and Unen-Unen

Melinda Sarasswati

5 Redefinition of “Pribumi” in Cultural Marxism’s Perspective

Adrian Ray Lienardy


1 Penggambaran Ibu Berbagai Meme Hari Ibu di Belanda Tahun 2016

Nila Novita Sari (M)

2 Gagasan Konsumeris dalam Les Petits Enfants du Siècle Karya Christian Rocheforts

Mufid Fadhilah Anggitasari

3 Analisis Filosofis atas Kerapuhan Prediksi Historis Ilmu Sosial dari Pemikiran Karl R. Popper dan Nassim N. Taleb

Aldilah Ayu Putri

4 Konstruksi Makna Heimat Berdasarkan Analisis Film Kebab Connection dan Soul Kitchen

Tommy Wahyu Utomo

5 Mempopulerkan Batik Besurek sebagai Identitas Budaya pada Masyarakat Bengkulu (1983-1987)

Hesti Septiya Ningsih


1 Perwujudan Konsep Kategori Buah, Bunga, Hewan pada Siswa Sekolah Dasar Kelas 5 Berdasarkan Jenis Kelamin

Eka Puti Bunga Kemala

2 Kedinamisan Bahasa Jawa dalam Pesan Instan Line dan WhatsApp

Andri Imam Fauzi

3 Gaya Bahasa Kiasan Anime Yahari Ore No Seishun Rabu Kome Wa Machigatteiru: Kajian Pragmastilistik

Rezza Rahmanda Pahlevi

4 Kata-kata Bijak Bahasa Jawa dalam Instagram: Kajian Struktur Kalimat dan Tematis

Shiva Dwi Samara Tungga (M)



2 6

1 Ranah Semantis Kolokasi Kosakata Emosi Senang, Bahagia, dan Gembira dalam Korpus Karya Sastra Indonesia

Nadia Mahardika Putri (M)

2 Transposisi Kata dalam Penerjemahan Novel Percy Jackson's Greek Gods

Quita Dianty Pradistya

3 Ungkapan-ungkapan Metafora dalam Novel Bila Malam Bertambah Malam Karya Putu Wijaya

Juhairiyah

4 Asosiasi Semantis dalam Pembentukan Kosakata Bahasa Gay

Dea Adhista

5 Arabismen dalam Artikel Berbahasa Jerman Rubrik "Leben und Lernen Situs Spiegel" Online Bulan Agustus 2016

Shofa Shofura Sholihah

12.15-13.30 Lunch (building IV)



1 Cyborgs, Androgyny, and Utopia: Science Fiction and the Deconstruction of Gender Binary in Ann Leckie's Ancillary Justice

Anselma Widha Prihandita (M)

2 Feminization of Men in MAC Cosmetics Holiday Ed. Adv.

Sara Besyaer Mahdi Makrus

3 The Construction of Female Characters as Femme Fatale in the Movie Zwartboek (2006): An Analysis

Okto David

4 Dynamics of Female Bullies in the Movie Mean Girls Dinda Perwira Ratu

5 Game of the Evil Queen: Gender and Its Relation to Evil in HBO TV Series Game of Thrones

Ayu Annisa


1 Media Manipulation in the Drama, Interview, by Octave Mirbeau

Jayanty Nada Shofa

2 Modern Orientalism in Edward Zwickâ's Oriental Themed Movie The Last Samurai (2003)

Sarah Citra Cornelia

3 Dissidents of The Sun: Rap Music and The Korean American Identity in Contemporary America

Sita Zahrani Matarani (M)

4 Antisemitic Theme by Vichy Prancis's Government in the Movie, La Rafle, by Roselyne Bosch

Ida Bagus Aditya Wiwekananda Manuaba


1 Ungkapan Tabu dalam Humor Ludruk Putu Dihanurita Nursyahbani Kumuda

2 Pelanggaran Tidak Selalu Lucu: Penilaian Pembaca terhadap Komik Tahilalats dan Kaitannya dengan Prinsip Kerja Sama

Aminah Nur Habibah (M)



2 7

3 Pengaruh Usia Pada Pemahaman Anak Terhadap Larangan dalam Gugon Tuhon

Perkasa Mega Dwiguna

4 Gugon Tuhon dalam Pandangan Anak Usia Sekolah di Jombang

Khoirunnissa' Kusuma

5 Suntingan Teks Naskah Nur Muhammad dan Kajian Cerita

Mahmudah Susilowati


1 Anak Laki-laki dan Anak Perempuan Sama Saja: Penggunaan Alat Kohesi Gramatikal dalam Produksi Narasi Anak Usia Prasekolah

Fitriana Ferhadija

2 Analisis Perujukan Implisit dalam Rubrik Landeskunde Studio d A1

Viana Putri Rahmawati

3 Representasi Makanan Nasional Jerman pada Brosur Turisme Jerman

Selly Julita

4 Tingkat Pemanfaatan Koleksi Referensi Tercetak di Perpustakaan Fakultas Seni Rupa Institut Kesenian Jakarta

Zhafira Novianti (M)

5 Preservasi Digital Koleksi Foto: Studi Kasus Pusat Informasi Kompas

Tarsimah


1 Pelacakan Kesamaan Jati Diri Wilayah Pesisir Selatan Jawa Timur Melalui Pengungkapan Kosakata Arkais: Tinjauan Dialektologi

Dinda Fitria Sabila

2 Pembuktian Eksistensi Dialek Weleri di Kabupaten Kendal

Menik Lestari

3 Penelusuran Kosakata Berdialek Yogyakarta di Wilayah Pemakai Bahasa Ngapak

Ratih Rahayu

4 Variasi Bahasa di Kabupaten Kutai Kartanegara: Penelitian Dialektologi

Fuji Margiati

5 Phonological Variation of Minangkabau Language in Padang City

Amalia Husna Jaya (M)



Room 4103 Panel Session in Bahasa Indonesia (4.1)

1 Penataan dan Penyimpanan Arsip Gambar Teknik: Studi Kasus di Pusat Arsip PT Angkasa Pura II (PERSERO)

Rinaldy Prihandoko (M)

2 Digitalisasi Arsip (Audio Visual) Videotape Siaran Daerah: Studi Kasus TVRI

Utami Saraswati

3 Inovasi Perpustakaan: Kajian Terhadap Konsorsium U-Pustaka Malaysia

Sekar Sendang Wangi

4 Layanan Referensi Di Perpustakaan Institut Pertanian Bogor

Rifni Raihana


2 8

5 Layanan Referensi Menggunakan Model Bisnis Penjualan Langsung: Studi Kasus PT Konsultan Informasi Indonesia

Muhammad Rezky Rahmansyah


1 Fungsi Perpustakaan Dalam Mendukung Program Pendidikan di Lembaga Pembinaan Khusus Anak Kelas I Tangerang

Nesia Maharsi (M)

2 Analisis Pengembangan Koleksi di Perpustakaan Sekolah Luar Biasa B Pangudi Luhur Jakarta

Bimo Renanda

3 Manajemen Informasi di Bagian Data dan Pelaporan KPAI (Komisi Perlindungan Anak Indonesia)

Chafit Herda Ardiansah

4 Peran Pustakawan dalam Memenuhi Kebutuhan Informasi Siswa: Studi Kasus SMK Negeri 27 Jakarta

Anggun Astuti

5 Layanan Anak di Perpustakaan Umum Kota Depok Diny Albayyinah


1 Implementasi UU Deposit pada Karya Cetak: Studi Kasus Perpustakaan Nasional RI

Felisha Ghassani (M)

2 Pengalaman Pengguna Terhadap Situs Web Perpustakaan Nasional Republik Indonesia

Fandi Rahman Hidayat

3 Memangkas Waktu Tempuh Strategi Pelayanan Perkeretaapian Jalur Jakarta-Bandung (1971-1995)

Andre Syamsurizal

4 Perjuangan Kesetaraan Upah : Equal Pay Act dan Refleksinya pada Kesenjangan Upah Pekerja Wanita di Amerika Serikat

Nadia Tifah Pramitrasari

5 Secercah Cahaya di Tengah Keburaman Majalah Anak "Kunang-kunang" 1949-1954

Deby Septiani

Room 4108 Panel Session in English (4.4) 1 A Critic of the Stipulation of Fatwa Majelis Ulama

Indonesia through Maqasid Syariah Jasser Auda Naufal Syahrin Wibowo

2 Naturalization of Technology in Kurt Van Mensvoorts Pyramid of Technology

Ahmad Hilda Fauzi (M)

3 Scientific Revolution as an Individual Expression: An Analysis of Thomas Samuel Kuhns Ideas

Arif Maulana

4 The Problems of Identities and Discrimination in the Short Story, Lâhomme Qui a Trahi Son Nom karya Tahar Ben Jelloun

Betha Uminajiba

5 The Science of Substance (Hakekat) in Suluk Waleh Text as a Javanese Islamic Concept

Dewi Candra Anggraini

Room 4112 Panel Session in English (4.5) 1 The Birth of a New Islamic Culture in Universitas

Indonesia: An Effect from Tarbiyah Movement (1989-1998)

Nesia Qurrota A’yuni

2 Spreading Hope in the Eastern Part of Java: Probolinggo-Jember Railway (1893-1929)

Ramadoni Wahyu Kanda Permana



2 9

3 Sofifi, the Capital of North Mollucas Province: Election, Opposition, Development (1999-2007)

Arini Yulfarida

4 Usmar Ismail Religiosity in Films and Politics (1921-1971)

Bita Issena

5 Blandong and the Destruction of Teak-Wood Forests in Blora (1997-2004)

Muhammad Zalaluddin Sofan Fitri (M)


3 0

Day 3 (Wednesday, 30 August 2017)

Time Activities

08.00 - 10.00 Panel Session 5 (Building IV) Presenters


1 A Comparative Character Analysis of Thomas Jefferson and Alexander Hamilton in Cabinet Battle

Ajeng Sharfina Adiwidya (M)

2 Gender Ideology in Men's Health Indonesia Covers Ganesha Arif Lesmana

3 Multimodality in Pocari Sweat Advertisement in Facebook Fanpage in Indonesia and Japan

Daniel Nur Sentana

4 Representation of the Information Society Myth in Three Television Advertisements

Annisa Putri Ariesti


1 Analysing the Correlation between Language Learning Strategies and Students Mid-test Scores: A Study on 11th Grade Students of SMAN 8 Jakarta Selatan

Shaffa'ati Fadzrin

2 Metaphors in the Song Lyrics, Caroline, by MC Solaar Nadya Fadilah

3 The use of divisive jokes and disparagement humor in Ghostbusters (2016)

Kurnia Cahya Putra

4 Mistakes in Using Verbs: An Analysis of Student Writings in the Dutch Study Program, Universitas Indonesia

Giffari Nugraha Ganafi

5 Analysis on Metaphor Translation in Indonesian Rendition of John Green's The Fault in Our Stars

Siwi Setyaningrum (M)


1 Tanggung Jawab Pemerintah Soeharto terhadap Keluarga dan Mantan Prajurit Operasi Seroja di Komplek Seroja Bekasi 1978-1998

Tria Sri Wahyuni

2 Integrasi Pesantren dan Madrasah: Peran K.H. Ahmad Rifa'i Mendirikan Pondok Pesantren Daar el-Qolam Sebagai Pembaharuan Pesantren di Banten

Savran Billahi

3 Pendirian Serikat Buruh Pabrik Gula (Personeel Fabriek Bond) di Hindia Belanda Tahun 1917

Mohammad Husen Basri

4 Perempuan Betawi Tutty Alawiyah dan Badan Kontak Majelis Taklim 1958 - 1991

Chatelia Nivianti (M)

5 Baitul Maal Wa Tamwil: Upaya ICMI dalam Pemberdayaan Ekonomi Umat di Indonesia 1995-1997

Ufi Hani



3 1


1 Menarik Penanaman Modal: Kawasan Industri Pulogadung di Jakarta 1969-1979

Muhammad Hendri Septiawan (M)

2 Pasar Sebagai Ruang Publik: Rancangan Thomas Karsten untuk Kota Kolonial Semarang (1906-1939)

Annisa Maghfira Surendro

3 Kampung Batik Trusmi: Eksistensi Batik Cirebon Sebagai Industri Rumahan 1968-1987

Choirunnisa

4 Dampak Kekuasaan Kolonial terhadap Hubungan Diplomasi Banggai

Inna Moudina Hanifah

5 Aspek Hukum Dalam Surat Perjanjian Sultan Ternate dengan Hindia Nederland

Rismawati


1 Kekuasaan Belanda dalam Surat Kontrak Buol 528 Berdasarkan Pemakaian Kata Berakfiks

Ratrie Ayuning Wulandari (M)

2 Bandoeng Vooruit: Pengembang Turisme Modern di Bandung 1925-1941

Esti Indah Puji Lestari

3 Gisaeng pada masa Penjajahan Jepang di Korea Lusiani Saputra

4 Pemikiran Wanita Konfusianis Masa Joseon Shafira Bayugiri Ramadhiani

5 Permukiman di Jakarta : Sejarah Kawasan Elite Pondok Indah 1973-1991

Isti Sri Ulfiarti




1 Russian Compound Nounds in the novel Smert' na Brudersaft: 'Kematian dalam Persaudaraan' by Boris Akunin

Yohanna Dwitriaprila Hunto (M)

2 起来 qǐlái and 出来 chūlái: The Difference between Distribution and How to Use it in Sentences

Ayubi Cakradiwati

3 Marketing Strategies from Perpumda Provinsi DKI Jakarta for High School Students

Muhammad Noor Rohman*

4 Marketing Strategies of Information Products: Indonesia Scientific Journal Database

Argian Anggawa*

5 Proving the Significance of Societys Perceptions about Inner and Outer Badui

Davin Rusady


3 2


1 An Analysis of the Information Architecture in the Library of the Ministry of Social Affairs in Indonesia

Prasetya Hari Ariadi (M)

2 Preserving E-Local Content Digital Archives in the Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi Library

Chintya Monica Putri

3 The Effects of Digital Preservation of Videos in Arsip Nasional Republik Indonesia

Hasita

4 The Behavious of How Doctors Find Information: Case Study in Rumah Sakit Haji Jakarta

Sania Nastiti


1 Kisah Perjalanan Eens op Java en Sumatra (1948): Gambaran Perempuan Pribumi yang Tertindas di Hindia tahun 1930-an

Shabrina Meidy Aghnia

2 Perkara dalam Contract van Sumbawa : Sebuah Catatan Hubungan Kerajaan Sumbawa, Kerajaan Gowa, dan Kompeni pada Abad-17

Ratna Pratiwi (M)

3 Jalur Kereta Api Adelaide—Port Augusta Sebagai Penyokong Ekonomi di Australia Selatan (1856—1876)

Leni Sri Mulyani

4 Kontrak Tertutup antara Hindia Belanda dan Sultan Seram Tentang Politik 25 Januari 1826: Analisis Perkara Kekuasaan Belanda di Kerajaan Seram

Aprilia H. Beny Putri

5 Kekuasaan Belanda di Tidore Berdasarkan Naskah Kontrak Tidore

Siti Hotijah


1 Kaesong Industral Complex as a Symbol of Peace and Reunification in Korean Peninsula (1898-2016)

Claudea Ryandini (M)

2 Kebijakan Diskriminatif Pemerinahan Pakr Chung Hee Terhadap Kaum Hwagyo di Korea (1961-1979)

Afriadi

3 Peran dan Kedudukan Perempuan Jawa dalam Novel Dahuru ing Loji Kepencil Karya Suparto Brata

Dwi Putri Anggraeni

4 Unsur Mistik dalam Cerpen Jawa sebagai Wujud Kearifan Lokal

Nurmillah Kamilah

5 Peran Maternal dan Opresi Tubuh Perempuan dalam Puisi Ballade vom Paragraphen 218 (1929) Karya Bertolt Brecht: Pendekatan Kritik Sastra Feminis

Annisa Rahmawati


1 Pencarian Jati Diri dalam Serat Jayengbaya Karya Ranggawarsita

Widi Kusumawardhani



3 3

2 Kritik terhadap Kehidupan dan Masyarakat Kota di Jerman pada Awal Tahun 1900: Kajian Dua Puisi Era Ekspresionis Staedter dan Besucht vom Lande

Nurhafni Julianti (M)

3 Peran Perempuan dalam Rumah Tangga di Masa Pasca Perang: Kajian Feminism pada Cerpen Das Brot, Die Kuechenuhr, dan Die Drei Dunklen Könige Karya Wolfgang Borchert

Shofa Mutia Adinda

4 Seksualitas keluarga Priyayi dalam Novel Tatiek Indriany Putri Sala Karangan Any Asmara

Moh. Agus Fuat

5 Perempuan Jawa dalam Novel Katresnan Lia

12.15-13.30 Lunch (building IV)



1 Extermination of Anarchy Movements by the Government in Taisho Period (1922-1926)

Rieska Rizki Ramadhani (M)

2 The Reasons why the Unites States Dropped the Atomic Bomb on Hiroshima during the 2nd World War (1945)

Inas Fathyasyifa Shabrina

3 Indoctrination in the Universities: Political Manifesto of the Guided Democracy in Campus (1961—1965)

Muhamad Trishadi Pratama

4 Retailers and the Black Market: A Study of the Lead Economy (1959-1966)

Ryandi Fachri Fatahilah

5 Partai Persatuan Pembangunan (PPP) and the 1977 General Election: the Winning Strategies

Lukman Hakim


1 An Imaginary Reality of the I Character in the Short Story, Qui Sait?, by Guy de Maupassant

Amanda Aulia

2 The French Government Attitude toward the Anti-Burkini Policy

Rizky Aulia

3 The Colonizer Intervention in the Buton Empire in the Letter to Sultan Azimuddin

Aghnia Okta Hafisah

4 The Construction of Names in Three Generations of Yogyakarta Monarchy

Vita Muflihah Fitriyani

5 Bakufu Policy in the Spread of Christianity and the Rebel of Shimabara in 16-17 Century

Joshua Glenn Brown (M)

Room 4103 Panel Session in Bahasa Indonesia 7.1):


3 4

1 Potret Sosial dalam Kumpulan Crita Cekak Ratu Karya Krishna Mihardja: Tinjauan Struktural

Reyninta Gita Maharani

2 Remaja Indonesia dalam Bacaan untuk Remaja Garem Koki, Sepeda Kayu, dan Tepuk Tangan Kesunyian

Siti Nurrachmawati Sajiyanto

3 Moralitas Cinta dan Kesetiaan dalam Novel Asmara lan Kewadjiban

Sasti Dwi Kartika

4 Perjuangan Kelas sebagai Perempuan yang Mandiri di Tengah Budaya Patriarki dalam Novel The Years of the Voiceless

Cintya Rahmawati

5 Kohabitasi Premarital yang Tercermin dalam Drama The Lover

Hemagita Septiany (M)


1 Zamrud Khatulistiwa dalam Puisi Kim Ju-myeong: Analisis Citra

Chitra Claudia Salsabila (M)

2 Puisi Ekologi Karya Choi Seung Ho di Tengah Isu Industrialisasi dan Pembangunan Korea Selatan

Bintang Fajaratri Mentari

3 Citra Wanita Indonesia dalam Novel Kalimantan-ui Sarang: Kaum Imperior yang Tangguh

Eka Tresnawati Salim

4 Citra Perempuan dalam Karya Viktoriya Tokareva dan Nh. Dini

Resi Marcelina

5 Ketidakadilan Gender dalam Karya Valentina Sedlova dan Marga T.

Firza Desriliani


1 Ajaran Moral dalam Teks Naskah Serat Darma Sajati Sasrita Kanya Pramasvati

2 Aturan Tata Krama Abdi Dalem di Keraton Surakarta Hadiningrat dalam Serat Tatakrama Tembung Kadhaton

Bagas Putra Riyadhana

3 Panitikrama: Mencapai Kesempurnaan Hidup dalam Perspektif Orang Jawa

Rangga Prasetia Nugraha (M)

4 Simbolisasi dan Representasi Perempuan dalam Cerpen La Femme de Salem karya Tahar Ben Jelloun

Salsabil Nabila Afhani

5 Internalisasi Konsep Nilai Sepi Ing Pamrih pada Keluarga Jawa dalam Novel Sawise Langite Katon Biru

Hemas Bunga Ningdya

15.45-16.15 Best Paper Award Announcement, Conference Certificate Distribution, Closing (Auditorium Building IX)



3 5

ABSTRACTS PARALLEL SESSIONS

Redefinition of “Pribumi” in Cultural Marxism’s Perspective Adrian Ray Lienardy; Ganang Dwi Kartika

Universitas Indonesia [email protected]; [email protected]

“Pribumi”, described as native Indonesian, is a form of historiography that has been preserved as long as this country estabilished. This term cover a wide range of historical events that shape this country and its majority. This term too, has been used as a form of covert ethnocentrism, in which the ethnic groups that are included in this so called “Pribumi” are stated to be the most righteous heir of this nation, Indonesia, including the favor of the system that makes this country keep running. By any means necessary, this paper, through Cultural Marxism’s lense, the principle that stem from “state-provisioned diversity” is trying to make the sense out of this “politically problematic” that has been described as a thing of the past by majority of people in order to estabilish a more stable nation where diversity is acknowledged.

Kebijakan Diskriminatif Pemerinahan Pakr Chung Hee Terhadap Kaum Hwagyo di Korea (1961-1979)

Afriadi; Fadhila Hasby Universitas Indonesia

[email protected]; [email protected]

Hwagyo merupakan istilah Korea untuk menyebut kaum Tionghoa yang bermigrasi ke Korea di akhir abad ke-18 hingga awal abad ke-19. Dari awal kedatangan Hwagyo hingga sekarang, telah banyak cerita dan masalah yang terjadi melibatkannya. Salah satunya yakni masalah diskriminasi. Studi ini berfokus pada tiga kebijakan pemerintahan Park Chung Hee (1961-1979) yang dirasa diskriminatif oleh kaum Hwagyo di Korea. Ketiga kebijakan tersebut yakni, kebijakan pelarangan jual beli tanah oleh warga asing pada tahun 1961, kebijakan moneter ketiga tahun 1962 dan pelarangan penjualan nasi putih di Korea. Untuk melengkapi pemahaman terhadap kaum Hwagyo, Studi ini juga akan menampilkan sejarah kedatangan hingga masa kejayaannya di Korea. Studi menggunakan metode sejarah yang terdiri dari tahap heuristik, kritik sumber, interpretasi hingga historiografi. Selain itu, studi ini juga menampilkan cuplikan wawancara terhadap kaum Hwagyo yang merasa terdiskriminasi oleh kebijakan-kebijakan tersebut. Studi ini diharapkan dapat





3 6

menjadi tolak ukur dalam memahami persebaran Hwagyo sekaligus fenomena dan masalah-masalah multikulturalisme di Korea

The Colonizer Intervention in the Buton Empire in the Letter to Sultan Azimuddin

Aghnia Okta Hafisah; Dewaki Kamadibrata Universitas Indonesia


Surat Kompeni kepada Sultan Azimuddin adalah salah satu bentuk korespondensi antara Kompeni dengan Kesultanan Buton yang ditulis pada 25 Februari 1791. Naskah tersebut telah didokumentasikan secara digital dan telah dijadikan mikrofilm yang sekarang disimpan di Arsip Nasional Republik Indonesia. Surat Kompeni kepada Sultan Azimuddin terdiri dari 13 halaman dan ditulis dengan aksara jawi sehingga perlu dilakukan transliterasi. Teks Surat Kompeni kepada Sultan Azimuddin membahas beberapa masalah, antara lain pelanggaran Kontrak 1766, utang, perdagangan gelap, pegawai Kompeni, dan pembayaran ganti rugi atas kapal Rust en Werk. Penelitian dilakukan dengan metode kualitatif tinjauan pustaka. Hasil penelitian ini menunjukkan kuatnya pengaruh Kompeni adalam kedaulatan Kesultanan Buton. Hubungan diplomatik antara Buton dan Kompeni merupakan salah satu unsur pembangun kedaulatan Buton namun kedaulatan tersebut tetap mendapat campur tangan Kompeni.

Naturalization of Technology in Kurt Van Mensvoorts Pyramid of Technology Ahmad Hilda Fauzi; Fristian Hadinata


Teknologi seringkali dibedakan dari bentuk dan sifatnya. Adanya distingsi antara artifisial dan natural menjadikan sebuah realitas ditempatkan pada konsep oposisi biner. Manusia dan alam adalah entitas yang dikategorikan sebagai yang natural. Sedangkan teknologi diklasifikasikan sebagai yang artifisial. Pemahaman tersebut, dapat ditemui dalam paradigm instrumentalis yang hanya melihat teknologi sebagai barang dan alat. Namun, melalui gagasan piramida teknologi Kurt Van Mensvoort, penulis mencoba memberikan sebuah eksplanasi tentang adanya perpindahan status teknologi dari artifisial menuju natural. Proses transisi yang dialami oleh teknologi tidak lain merupakan sebuah bentuk ko-evolusi dengan manusia dan alam. Sehingga realitas teknologis pun kini mulai melebur dan menyatu dalam konsep natural. Penelitian ini adalah pembutkitan terhadap proses naturalisasi teknologi yang dianalisis melalui piramida teknologi Mensvoort. Penelitian dilakukan dengan metode meta-analisis konseptual filsafat.






3 7

Kanjeng Ratu Beruk: Kehidupan Masyarakat Jawa di Keraton Jawa Abad XVIII

Ahmad Nur Sholikin; Munawar Holil Universitas Indonesia


Makalah ini menyajikan suntingan teks naskah Kanjeng Ratu Beruk koleksi Perpustakaan Universitas Indonesia. Naskah bernomor koleksi LS-9 KS-7 ini berisi teks yang menceritakan kehidupan tokoh bernama Kangjeng Rara Beruk: seorang perempuan dari golongan rakyat biasa yang kemudian hidup di lingkungan keraton Jawa abad XVIII bersama Pakubuwana III. Masalah yang muncul dalam penelitian ini adalah bagaimana menyajikan suntingan teks dan mengungkapkan isi teks yang menarik ini kepada masyarakat pembaca masa kini. Dalam penelitian ini digunakan metode penelitian filologi karena teks terkandung dalam naskah kuna. Langkah-langkah penelitian filologi diterapkan mulai dari inventarisasi naskah, deskripsi, perbandingan, sampai dengan penyuntingan teks. Metode penyuntingan teks KRB menggunakan edisi standar (edisi kritis) agar suntingan teks dapat dipahami dengan mudah oleh pembaca umum. Hasil penelitian ini diharapkan dapat memberikan gambaran tentang kehidupan masyarakat Jawa, khususnya masyarakat Jawa yang tinggal di lingkungan keraton atau kerajaan pada abad XVIII seperti yang terkandung dalam teks Kangjeng Ratu Beruk.

A Comparative Character Analysis of Thomas Jefferson and Alexander Hamilton in Cabinet Battle

Ajeng Sharfina Adiwidya; Lucia Lusi Ani Handayani Universitas Indonesia


This research aims to find the comparison of characterization and ideology between Thomas Jefferson and Alexander Hamilton in 'Hamilton: An American Musical’ as an analysis of music theatrical discourse of a historical adaptation using a semantic approach. The research is conducted using the appraisal theory from the Systemic Functional Linguistic (SFL), which identifies meaning as it affects its addressee. The theory is applied onto Jefferson and Hamilton’s rap battle verses in ‘Cabinet Battle #1’ in order to study the dynamics of rivalry between the two characters in the text within the appropriate linguistic and historical context. The result of this research finds a close association between the characterization and their conflict of interest. The discussion indicates that the conflict of interest is not only represented in the verses, but also in the characters itself, thus illustrating the multilayered portrayal of archrivals in Jefferson and Hamilton’s character.





3 8

Analisis Filosofis atas Kerapuhan Prediksi Historis Ilmu Sosial dari Pemikiran Karl R. Popper dan Nassim N. Taleb

Aldilah Ayu Putri; Fristian Hadinata Universitas Indonesia


Historisisme di dalam ilmu sosial menjadi suatu pendekatan ajeg yang bertumpu pada prediksi historis sebagai tujuan prinsipil. Namun, ada masalah di dalam tubuh historisisme sehingga memunculkan berbagai skandal dan kekeliruan dalam mencapai tujuan prediksi. Artikel ini merupakan kritik dan analisa yang memberikan demonstrasi terhadap bagaimana kerja prediksi historis ilmu sosial melalui kritik Karl Popper dalam perdebatan dua doktrin, pro-naturalistik dan anti-naturalistik, dan kemunculan Black Swan sebagai bukti atas inprediktabilitas historis ilmu sosial.

A Feminist Individuation: the Narrative of Heroine's Journey in Astro Citys Winged Victory Character Arc

Alyssa Syahmina Putri; Adriana Rahajeng Mintarsih Universitas Indonesia


Comic book characters have recently become politically conscious, as evident from the presence of Kamala Khan, a Muslim-American superheroine, and the brief appointment of Wonder Woman as a UN Women ambassador. Winged Victory from Busiek’s Astro City is one of the explicitly feminist superheroines in American comics. This paper analyses her character’s story arc through Murdock’s heroine’s journey narrative pattern inspired by C.J. Jung’s concept of archetype figures and a feminist perspective concerning inclusion politics. Largely, her character development follows Murdock’s narrative pattern. However, through her feminist activism, Winged Victory’s character achieves a specifically “feminist individuation” in which she empowers and helps other women to achieve their individuation as well as includes men in her activism.

Phonological Variation of Minangkabau Language in Padang City Amalia Husna Jaya; Multamia RMT Lauder


Artikel jurnal ini mencoba memerikan variasi fonologis bahasa Minangkabau di Kota Padang dengan menggunakan penelitian dialektologis. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan metode langsung, yaitu penelitian lapangan.






3 9

Titik pengamatan pada penelitian ini adalah 22 kelurahan di Kota Padang dengan pemilihan 2 kelurahan di tiap-tiap kecamatan. Metode yang digunakan adalah metode kualitatif dan kuantitatif. Metode kualitatif untuk menjelaskan temuan-temuan di lapangan dan metode kuantitatif digunakan dalam penghitungan dialektometri. Salah satu manfaat dilakukannya penghitungan dialektometri adalah untuk melihat persentase perbedaan variasi fonologis di beberapa titik tertentu. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ada satu titik di Kota Padang yang menunjukkan kekhasan tersendiri dalam variasi fonologis.

An Imaginary Reality of the I Character in the Short Story, Qui Sait?, by Guy de Maupassant

Amanda Aulia; Joesana Tjahjani Universitas Indonesia


Artikel ini membahas realitas imajiner tokoh Aku dalam cerpen Qui Sait ? karya Guy de Maupassant. Dengan menggunakan pendekatan struktural, cerpen diteliti melalui aspek naratif yang melibatkan aspek sintagmatik, paradigmatik, dan pragmatik. Digunakan juga teori signifikansi dari Roland Barthes untuk menunjukkan makna terkait realitas imajiner tokoh Aku melalui objek-objek yang ditemukan dalam cerpen. Melalui aspek naratif ditambah teori signifikansi Barthes, diperoleh kesimpulan yang menunjukkan bahwa tokoh Aku memiliki realitas imajiner yang terlihat dari alur, penokohan, dan latar, serta adanya objek-objek yang terkait dengan realitas objektif teks tokoh Aku. Selain itu, digunakan pula konsep dasar psikoanalisis mengenai mekanisme pertahanan yang berpengaruh terhadap tokoh-tokoh imajiner dalam teks untuk menganalisis cerpen Qui Sait ?

Pelanggaran Tidak Selalu Lucu: Penilaian Pembaca terhadap Komik Tahilalats dan Kaitannya dengan Prinsip Kerja Sama

Aminah Nur Habibah; Bernadette Kushartanti Universitas Indonesia


Pelanggaran terhadap prinsip kerja sama Grice (1975) dianggap menjadi penunjang kelucuan dalam wacana humor. Penelitian-penelitian terkait hal itu telah dilakukan, tetapi hanya didasari pada pandangan peneliti. Padahal, hal yang dianggap lucu oleh peneliti belum tentu dianggap lucu oleh pembaca. Penelitian ini beranjak dari pertanyaan mengenai pandangan pembaca terhadap wacana berbentuk kartun: apakah pelanggaran prinsip kerja sama dalam kartun membuat kartun tersebut lucu? Makalah ini menyajikan pandangan pembaca berkenaan dengan kelucuan dan berfokus pada prinsip




4 0

kerja sama. Karena itu, sumber data yang digunakan adalah kartun yang memuat pelanggaran prinsip kerja sama. Metode yang digunakan adalah metode kualitatif-kuantitatif dengan teknik pengumpulan data berupa kuesioner dan wawancara. Dari penelitian ini, didapatkan hasil bahwa Tahilalats dianggap belum terlalu lucu oleh pembaca. Walaupun terdapat pelanggaran maksim kualitas dan kuantitas, menurut pembaca, dibutuhkan beberapa pembentuk kelucuan agar humor menjadi maksimal. Selain itu, temuan yang didapatkan adalah pelanggaran maksim kuantitas dengan mengurangi kontribusi berpotensi untuk menghasilkan ketakterdugaan.

Memangkas Waktu Tempuh Strategi Pelayanan Perkeretaapian Jalur Jakarta – Bandung 1971 – 1995

Andre Syamsurizal; Didik Pradjoko Universitas Indonesia


Artikel ini menganalisis strategi perusahaan kereta api di Indonesia (Perusahaan Jawatan Kereta Api kemudian menjadi Perusahaan Umum Kereta Api) dalam meningkatkan efisiensi transportasi kereta api di jalur Jakarta–Bandung. Secara fokus, artikel ini akan membahas peluncuran kereta api oleh PJKA dan Perumka, yaitu Kereta Api Parahyangan dan Argo Gede pada tahun 1971 dan 1995. Sebelumnya, perjalanan dari Jakarta menuju Bandung maupun sebaliknya perlu ditempuh dengan waktu sekitar 4 jam. Kebutuhan akan transportasi yang menghubungkan kedua kota tersebut dengan waktu yang singkat, mendorong perusahaan kereta api saat itu untuk meningkatkan pelayanan perkeretaapian di jalur Jakarta–Bandung. Setelah menjadi Perumka, tuntutan perusahaan kereta api menjadi lebih besar ketika harus bersaing dengan jalan tol untuk meningkatkan efisiensi perjalanan Jakarta–Bandung. Penelitian ini dilakukan dengan heuristik, kritik, dan interpretasi terhadap koran sezaman dan arsip pemerintah. Makalah ini berkesimpulan bahwa peningkatan efisiensi dilakukan dengan pembaruan Undang-Undang Perkeretaapian yang mengatur pengoperasian kereta api, serta peningkatan sarana dan prasana baik di kereta, stasiun, maupun rel kereta api.

Kedinamisan Bahasa Jawa dalam Pesan Instan Line dan WhatsApp Andri Imam Fauzi; Dwi Puspitorini


Bahasa sebagai media berkomunikasi terus mengalami perkembangan, demikian pula bahasa yang digunakan dalam media sosial. Hal tersebut juga terjadi pada bahasa Jawa. Perkembangan bahasa Jawa tersebut menunjukkan bahasa Jawa masih digunakan oleh penuturnya. Selain itu, hal tersebut juga




4 1

menunjukkan bahasa Jawa dinamis dan mampu menerima perbedaan. Perkembangan bahasa Jawa akibat perkembangan media sosial terutama diperlihatkan melalui perubahan transkripsi grafemis. Bahasa Jawa sudah memiliki konvensi grafemis yang diatur dalam Pedoman Umum Ejaan Bahasa Jawa yang Disempurnakan (Balai Bahasa Yogyakarta, 2006). Namun, penggunaan bahasa Jawa di media sosial, khususnya dalam percakapan sembilan grup percakapan di pesan instan Line dan WhatsApp memperlihatkan adanya perubahan dari pedoman tersebut. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, yaitu dengan cara mendekripsikan temuan berupa perbedaan transkripsi grafemis bahasa Jawa. Penelitian ini menemukan bahwa warganet yang merupakan penutur bahasa Jawa generasi baru menggunakan transkripsi grafemis berdasarkan bunyi yang mereka dengar, bukan berdasarkan pedoman ejaan bahasa Jawa.

Representation of Free Women in Majalah ViVi Anggita Hairani Putri; Endah Hayuni Wulandari

Universitas Indonesia [email protected]

Penelitian yang dilakukan untuk menulis jurnal ini bertujuan untuk menjelaskan makna yang ada dibalik representasi yang ditunjukan melalui media majalah yang sering ditemukan pada kehidupan sehari-hari. Jurnal ini bertopik Representasi Wanita Bebas pada majalah ViVi, yaitu majalah fashion asal Jepang. Rumusan masalah yang dikemukakan adalah Representasi Dibalik Majalah ViVi. Metode penelitian yang digunakan adalah metode kualitatif dengan menggunakan teori representasi dari Stuart Hall sebagai landasan, dan teknik yang digunakan adalah studi dokumen dan studi pustaka yang menggunakan majalah sebagai objek penelitian dan menggunakan karya ilmiah, buku-buku, dan sumber informasi dari internet sebagai referensi. Dari metode penelitian tersebut dicapai sebuah kesimpulan, yaitu majalah ViVi merepresentasikan citra wanita yang bebas tanpa harus tertekan oleh aturan-aturan pada kehidupan sosial. Wanita dapat bebas dalam berpakaian dan bersikap, majalah ViVi juga merepresentasikan bahwa wanita dengan etnis dan ras campuran dengan etnis Jepang dapat tampil di media dengan menunjukkan keunikan mereka.



4 2

PERAN PUSTAKAWAN DALAM MEMENUHI KEBUTUHAN INFORMASI SISWA: STUDI KASUS SMK NEGERI 27 JAKARTA Anggun Astuti; Margareta Aulia Rachman


Penelitian ini membahas mengenai peran pustakawan dalam memenuhi kebutuhan informasi siswa SMK Negeri 27 Jakarta. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi peran pustakawan SMK Negeri 27 Jakarta dalam rangka memenuhi kebutuhan informasi siswa. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode studi kasus. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pustakawan SMK Negeri 27 Jakarta sudah menjalankan perannya sebagai guru (teacher), mitra instruksional (instruksional partner), penyedia informasi (information specialist), administrasi program perpustakaan (program administrator), dan pemimpin (leader) dalam memenuhi kebutuhan informasi siswa SMK Negeri 27 Jakarta. Pustakawan SMK Negeri 27 Jakarta menjalankan peran tersebut dengan cara menyesesuaikan antara kebutuhan informasi siswa dengan bidang kompetensinya. Adapun bidang kompetensi yang berada di SMK Negeri 27 Jakarta, antara lain: Akomodasi Perhotelan, Tata Boga, Tata Busana, Tata Kecantikan Kulit, Tata Kecantikan Rambut, Patiseri, dan Usaha Perjalanan Wisata. Dalam menjalankan perannya, pustakawan melakukan kerjasama dengan guru dan bagian teknologi sekolah. Sarana dan program yang ada di perpustakaan SMK Negeri 27 Jakarta sudah membantu pustakawan SMK Negeri 27 dalam menjalankan perannya untuk memenuhi kebutuhan informasi siswa. Namun koleksi yang ada dalam perpustakaan SMK Negeri 27 Jakarta masih harus dikembangkan dan pustakawan harus lebih aktif dan perlu memaksimalkan serta mengevaluasi program yang ada agar dapat memaksimalkan layanan di Perpustakaan SMK Negeri 27 Jakarta.

PASAR SEBAGAI RUANG PUBLIK: RANCANGAN THOMAS KARSTEN UNTUK KOTA KOLONIAL SEMARANG (1906-1939)

Annisa Maghfira Surendro; Bondan Kanumoyoso Universitas Indonesia


Kebijakan pemerintah Hindia Belanda dalam pemberian status kotapraja sejak 1905 merubah bentuk dan arah masing-masing kota dalam merencanakan dan menata kotanya. Pada sepuluh tahun pertama sejak Semarang menjadi kotapraja, dewan kota mengambil alih pasar-pasar tradisional sebagai langkah awal untuk penataan ruang ekonomi kota. Dengan bantuan seorang arsitek sekaligus ahli tata kota berkebangsaan Belanda, Herman Thomas Karsten (1884-1945), Semarang berhasil memperbaiki kondisi pasar-pasarnya dari segi fisik maupun pengelolaannya. Idenya melampaui zamannya, yakni menawarkan pasar sebagai ruang publik kota, tempat dimana masyarakat dari berbagai ras dan etnis bisa berbaur dalam kegiatan ekonomi. Berbeda dari





4 3

penelitian sebelumnya, makalah ini memberikan sudut pandang lain dari Karsten, bukan hanya sebagai arsitek atau perencana tata kota yang ahli dalam bidangnya, tapi juga sebagai pelopor visioner pendobrak aturan kolonial terutama dalam persoalan ras. Hal ini dapat ditunjukkan dari visi dan rancangannya untuk menciptakan pasar sebagai sektor ekonomi kota sekaligus ruang publik. Metode menelitian yang digunakan adalah metode sejarah, yaitu heuristik, kritik, interprestasi dan historiografi.

Representation of the Information Society Myth in Three Television

Advertisements Annisa Putri Ariesti; Laksmi


Penelitian ini memaparkan mitos masyarakat informasi di Indonesia yang direpresentasikan melalui media iklan televisi. Penelitian ini menggunakan pendekatan semiotik Rolland Bathes yaitu mitos (mythology) dengan konsep denotasi dan konotasi untuk melihat mitos masyarakat informasi di Indonesia yang terepresentasi direpresentasikan melalui media iklan televisi. Unit analisis terdiri dari tiga iklan televisi yang dianggap merepresentasikan ciri-ciri masyarakat informasi yaitu iklan layanan masyarakat Indonesia Berkualitas dari Perpustakaan Nasional, iklan aplikasi belajar online Quipper Video, dan iklan E-Paper Kompas Siang.Penelitian ini bertujuan untuk memberikan masukan bagi pemirsa iklan dan pemerhati masalah kepustakawanan tentang metode menafsirkan iklan dan menyadari bahwa Indonesia telah memasuki era informasi. Hasil dari penelitian ini adalah bahwa masyarakat sedang mengalami revolusi informasi dan memiliki karakteristik dari masyarakat Informasi. Penelitian ini dapat dianalisis lebih lanjut oleh penonton atau pemerhati di bidang perpustakaan untuk melihat bagaimana representasi masyarakat informasi di Indonesia di masa depan.

Peran Maternal dan Opresi Tubuh Perempuan dalam Puisi Ballade vom Paragraphen 218 (1929) Karya Bertolt Brecht: Pendekatan Kritik Sastra

Feminis Annisa Rahmawati; Lisda Liyanti


Penelitian puisi Ballade vom Paragraphen 218 mengacu pada suatu permasalah pokok, yaitu isu-isu perempuan yang ditampilkan dalam puisi Ballade vom Paragraphen 218 karya pengarang laki-laki, Bertolt Brecht. Permasalahan perempuan yang diangkat terutama berkaitan dengan tuntutan peran maternal perempuan dalam masyarakat dan opresi tubuh perempuan yang membatasi kebebasan hak perempuan atas tubuhnya. Dalam penelitian ini, digunakan teori kritik sastra feminis (KSF), teori Sexual Politics Kate Millet untuk menganalisis bagaimana peran perempuan dalam masyarakat patriarki,






4 4

serta pandangan Michael Foucault terhadap politik tubuh perempuan terkait kekuasaan. Pembahasan mengenai peran maternal dan opresi tubuh perempuan yang tergambar dalam puisi Ballade vom Paragraphen 218 juga akan didalami melalui analisis unsur intrinsik puisi untuk menujukkan nada kritik dan efek persuasif bagi pembaca. Melalui puisi Ballade vom Paragraphen 218 ini, Brecht menuangkan bentuk protes dan kritiknya terhadap paragraf 218 tersebut. Protes dan kritik Brecht ini juga sekaligus menyuarakan perempuan-perempuan yang kehilangan hak kuasa atas tubuhnya, perempuan yang dituntut oleh masyarakat patriarki untuk menjalankan peran seksualnya, dan perempuan-perempuan yang harus tunduk dan patuh pada hukum yang berlaku.

Cyborgs, Androgyny, and Utopia: Science Fiction and the Deconstruction of Gender Binary in Ann Leckie's Ancillary Justice Anselma Widha Prihandita; Teraya Paramehta


This research focuses on Ancillary Justice, a science fiction novel by Ann Leckie. Through textual analysis, this research explores how Ancillary Justice deconstructs normative construction of gender, specifically the gender binary. In its post-binary gender society, science and technology becomes an important catalyst to overturn the authority of the physical body in perpetuating normative gender constructions. This negation of biological determinism in the novel’s utopia would then give rise to androgynous characters that function as parables of gender dynamics, showing us the various ways that masculinity and femininity can interact within ourselves outside the mold of binary gender construction. By examining the workings of this novel, this research hopes to bring to light how fiction, especially science fiction, can offer subversion, critique, and alternatives to imagine gender.

Kontrak Tertutup antara Hindia Belanda dan Sultan Seram Tentang Politik 25 Januari 1826: Analisis Perkara Kekuasaan Belanda di Kerajaan Seram

Aprilia H. Beny Putri; Tommy Christomy Universitas Indonesia


Penelitian ini dilatarbelakangi oleh banyaknya naskah kontrak antara Pemerintah Hindia Belanda dengan Kerajaan-kerajaan di Nusantara yang masih perlu dikaji. Kontrak Tertutup antara Hindia Belanda dan Sultan Seram Tentang Politik 25 Januari 1826 (KTHBSSP 26 Januari 1826) salah satu yang penting untuk dikaji. Tujuan penelitian ini adalah untuk menjelaskan “perkara” kekuasaan Belanda di Kerajaan Seram dalam naskah KTHBSSP 25 Januari 1826. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, naskah yang dijadikan objek ditransliterasi terlebih dahulu dengan metode kritis. Berdasarkan hasil






4 5

penelitian ditemukan perkara kekuasaan Belanda di Kerajaan Seram dalam empat aspek, yaitu aspek politik, aspek pemerintahan, aspek ekonomi, dan aspek hukum.

Marketing Strategies of Information Products: Indonesia Scientific Journal Database

Argian Anggawa; Fuad Gani Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas mengenai strategi pemasaran produk informasi yang dimiliki PDII-LIPI yaitu pangkalan data terpasang yang bernama Indonesia Scientific Journal Database. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisa langkah apa saja yang telah dilakukan PDII-LIPI dalam strategi pemasaran produk informasi ISJD dan menganalisa strategi pemasaran produk informasi ISJD yang dilakukan oleh PDII-LIPI. Penelitian ini menggunakan pendekatan penelitian kualitatif dengan metode studi kasus. Hasil penelitian menunjukkan bahwa strategi pemasaran ISJD yang dilakukan oleh PDII-LIPI sudah cukup baik dalam penerapannya. Akan tetapi, strategi pemasaran ISJD masih bisa dikembangkan menjadi lebih efektif dan efisien khususnya pada produk yang prima dari segi teknologi yang digunakan dan promosi dengan memanfaatkan iklan pada media sosial agar tepat sasaran. Hal tersebut akan berdampak pada penggunaan ISJD secara optimal dalam memenuhi kebutuhan akses informasi ilmiah masyarakat Indonesia.

Scientific Revolution as an Individual Expression: An Analysis of Thomas Samuel Kuhns Ideas

Arif Maulana; Herdito Sandi Pratama Universitas Indonesia


Perkembangan konsep revolusi ilmiah menyisakan masalah besar terhadap konsep kemanusiaan, karena individu-individu ilmuwan masih dianggap sebagai alat pemenuh perkembangan ilmiah tetapi bukan alat pemenuh perkembangan dirinya sendiri. Penelitian ini justru mengembangkan konsep revolusi ilmiah menjadi konsep yang lebih memperhatikan kemanusiaan. Revolusi ilmiah dikembangkan dengan cara memformalkan pernyataan Thomas Kuhn tentang matriks-disipliner. Tergapai penjelasan bahwa pelaku revolusi ilmiah adalah individu. Pelaku revolusi ilmiah menyumbangkan warisan kepada dirinya sendiri, kepada individu-individu lain, sekaligus kepada ilmu. Warisan dari individu adalah berbentuk ekspresi. Teori, metode, model, bahasa, dan nilai adalah bentuk ekspresi individu. Faktor perkembangan ilmu beserta kemanusiaan bukan ketergantungan terhadap fakta-anomali tetapi





4 6

ketergantungan terhadap ekspresi individu. Karena, fungsi ilmu bukan saja sebagai penjelas fakta, tetapi untuk membangun kenyataan. Seorang ilmuwan mampu berpartisipasi dalam matriks-disipliner ilmu yang berbeda-beda. Berpartisipasi dalam matriks-disipliner ilmu yang berbeda-beda justru efektif untuk perkembangan ilmu dan perkembangan individu.

Sofifi, the Capital of North Mollucas Province: Election, Opposition, Development (1999-2007)

Arini Yulfarida; Didik Pradjoko Universitas Indonesia


Artikel ini membahas dampak sosial-ekonomi serta administrasi dari pembangunan dan perkembangan jalur kereta api Probolinggo–Jember 1893-1929. Selama rentang tahun tersebut, terjadi perubahan pada bidang sosial-ekonomi dan administrasi sebagai dampak dari perkembangan jalur kereta api yang dimulai pada 1893 hingga tahun 1929. Berdasarkan hasil penelitian, ditemukan fakta bahwa perkembangan jalur kereta api Probolinggo–Jember merupakan faktor pendorong dalam perkembangan ekonomi, perubahan sosial-budaya, serta pembentukan daerah administrasi baru di wilayah Karesidenan Probolinggo dan Besuki. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode sejarah dengan menggunakan berbagai sumber primer berupa Staatsblad, Verslag, serta literatur mengenai sejarah wilayah Probolinggo, Besuki, dan Jember.

Game of the Evil Queen: Gender and Its Relation to Evil in HBO TV Series Game of Thrones

Ayu Annisa; Nila Ayu Utami Universitas Indonesia


Historically, motherhood has been mainly perceived as the shackles to female empowerment and the root cause of the subordination of gender against women. This article takes a feminist lens that draws on the concept of ‘motherhood as experience’ (Rich, 1976) to engage with the film We Need to Talk About Eva (2011) and examines how the film presents motherhood through the characterization of Eva. This article claims that Eva’s experience of motherhood is indeed determined by the institution of motherhood imposed on her by her son Kevin, the husband who is father of her children Franklin, and the society, and is manifested in Eva’s feelings of guilt and shame. Nevertheless, this article further claims that through the portrayal of recurring ambivalence in Eva’s mothering practice, such institutionalization did not





4 7

render her helpless. In turn, the film produces a notion motherhood not only as a site of power, but also a site of resistance that is essential for our times.

起来 qǐlái and 出来 chūlái: The Difference between Distribution and How to Use it in Sentences

Ayubi Cakradiwati; Hana Nurul Hasanah Universitas Indonesia


Pelengkap arah merupakan salah satu yang pelengkap yang sering digunakan dalam Bahasa Mandarin. Pelengkap ini terbagi secara spesifik menjadi pelengkap arah sederhana dan pelengkap arah majemuk. Perbedaan struktur tatanan gramatika yang berbeda menjadi salah satu kendala yang dihadapi oleh para pelajar Bahasa Mandarin, terutama pelajar Bahasa Mandarin sebagai bahasa asing. Penelitian ini membahas mengenai pola pendistribusian dan pemakaian pelengkap arah majemuk起来 qǐlái dan 出来 chūlái. Penelitian ini mengacu pada teori pola pendistribusian pelengkap arah yang diungkapkan oleh Liu et al. (2010) dan teori mengenai pemakaian kedua pelengkap tersebut yang diungkapkan oleh (Zhao, 1997; Liu et al. 2001; dan Dippner, 2010). Dari hasil penelitian, pola distribusi pelengkap arah majemuk起来 qǐlái dan 出来 chūlái dapat dibedakan berdasarkan kaitannya dengan objek dan makna kalimat tersebut. Sedangkan dalam pemakaiannya, terdapat pemakaian harafiah dan pemakaian kiasan yang berupa “penilaian/evaluasi” dalam起来 qǐlái dan “kesadaran” dalam出来 chūlái.

Aturan Tata Krama Abdi Dalem di Keraton Surakarta Hadiningrat dalam Serat Tatakrama Tembung Kadhaton

Bagas Putra Riyadhana; Munawar Holil Universitas Indonesia


Salah satu aturan yang diterapkan di lingkungan keraton, yaitu tatakrama. Informasi mengenai tatakrama yang meliputi bahasa, cara bersikap, dan cara berpakaian di dalam lingkungan keraton penting untuk diketahui masyarakat luas. Namun, sayangnya, kebanyakan informasi itu masih ‘tersembunyi’ di dalam naskah-naskah kuna. Oleh sebab itulah, dalam artikel ini akan dibahas sebuah naskah yang berisi informasi tentang tatakrama di lingkungan keraton Jawa, khususnya tatakrama abdi dalem, yang terdapat dalam naskah Tatakrama Tembung Kadhaton (selanjutnya disingkat TTK). Naskah TTK merupakan salah satu peninggalan naskah klasik Jawa yang berbentuk undhang-undhang atau hukum tata krama yang berlaku di dalam Keraton Surakarta Hadiningrat. Dalam artikel ini fokus utamanya pada upaya untuk




4 8

menyajikan suntingan teks naskah TTK. Selain itu, akan dikemukakan hasil kajian awal mengenai nilai-nilai didaktis yang terkandung dalam teks naskah TTK. Metode yang digunakan meliputi metode penelitian filologi, terjemahan, dan pendekatan pragmatik. Ketiga metode penelitian itu digunakan dalam upaya mencapai tujuan penelitian yang diharapkan.

The Problems of Identities and Discrimination in the Short Story, Lâhomme

Qui a Trahi Son Nom karya Tahar Ben Jelloun Betha Uminajiba; Joesana Tjahjani


Salah satu bekas negara protektorat Prancis di Afrika Utara, yaitu Maroko, mengalami ketidaksesuaian dengan budaya Prancis yang liberal karena bertentangan dengan kebudayaan lokal yang berasal dari Arab yang kental dengan Islam. Permasalahan paling mendasar yang muncul adalah permasalahan identitas, yang sering dibahas oleh Tahar Ben Jelloun dalam karyanya. Salah satunya adalah cerpen L’homme Qui A Trahi Son Nom. Untuk membahas mengenai permasalahan identitas yang muncul pada cerpen, penulis menggunakan pendekatan cultural studies dan teori identitas milik Stuart Hall (1997). Identitas yang menjadi ciri khas individu dapat mempengaruhi interaksi dengan individu lain dan menentukan posisi individu di masyarakat. Dalam cerpen ini, perbedaan identitas yang ada pada tiap individu memicu konflik seperti stereotipe, tindakan diskriminatif, dan double absence. Permasalahan identitas ini disebabkan oleh upaya pembedaan (distinction) antar individu dan antar kelompok sebagai pengukuhan atas eksistensinya.

ANALISIS PENGEMBANGAN KOLEKSI DI PERPUSTAKAAN SEKOLAH LUAR BIASA B PANGUDI LUHUR JAKARTA

Bimo Renanda; Kiki Fauziah Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas tentang pengembangan koleksi perpustakaan yang dilakukan di sekolah khusus anak tunarungu, yaitu Sekolah Luar Biasa B Pangudi Luhur Jakarta (SLB/B Pangudi Luhur). Tujuan penelitian ini untuk memahami proses pengembangan koleksi, mulai dari analisis pengguna, kebijakan pengembangan koleksi, seleksi, pengadaan, penyiangan, dan evaluasi. Penelitian ini menggunakan metode studi kasus. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa pengembangan koleksi telah disesuaikan dengan kebutuhan para siswa dan guru dengan menanyakan kepada siswa dan guru terkait buku yang dibutuhkan. Selain itu, dalam proses pengadaan masih lebih kepada mengandalkan buku hibah. Hal inilah yang mengakibatkan sulitnya





4 9

terpenuhinya koleksi yang sesuai bagi user. Namun, sangat disayangkan bahwa proses pengembangan koleksi belum tertulis sehingga masih hanya sebatas inisiatif dari pustakawan. Hal ini dapat mengakibatkan tidak berjalannya proses pengembangan koleksi secara konsisten dan kontinu.

Puisi Ekologi Karya Choi Seung Ho di Tengah Isu Industrialisasi dan Pembangunan Korea Selatan

Bintang Fajaratri Mentari; Eva Latifah Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas tentang isu industrialisasi dan pembangunan Korea Selatan yang terdapat dalam puisi ekologi karya Choi Seung Ho era 1990-2000-an. Penelitian ini menggunakan tiga puisi Choi Seung Ho yang masing-masing berjudul “Gongjang Jingdae”, “Mul Wie Mul Arae” dan “Nabi” sebagai bahan analisis. Tujuan penelitian ini adalah untuk menjelaskan isu-isu yang terdapat pada masyarakat Korea Selatan terkait industrialisasi dan pembangunan. Penulis menggunakan metode kualitatif dalam menganalisis teks puisi. Dalam penelitian ini penulis menemukan kesimpulan bahwa dalam kegiatan puisi ekologinya, Choi Seung Ho berusaha menggambarkan isu-isu terkait industrialisasi dan pembangunan melalui simbol-simbol fisik berupa lingkungan alam yang tercemar. Simbol-simbol alam yang rusak inilah yang nantinya akan dikaitkan oleh realita sosial masyarakat Korea.

Usmar Ismail Religiosity in Films and Politics (1921-1971) Bita Issena; Kasijanto Sastrodimono


Artikel ini menjelaskan tentang riwayat hidup Usmar Ismail yang religius islam tercermin pada aktivitas kehidupannya sebagai sineas, politikus, dan aktivis. Tujuan penelitian ini adalah mengetahui kerja keras Usmar Ismail dalam membangun perfilman di Indonesia, kemudian keikutsertaan Usmar Ismail dalam perpolitikan Lembaga Seniman Budayawan Muslimin Indonesia (Lesbumi) dan aktivis Front Kebudayaan Revolusioner (FKR). Metode dan sumber yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode sejarah dan analisis biografi tematik. Dalam metode sejarah yaitu; melalui tahap heuristik, kritik sumber, interpretasi data dan historiografi. Sehingga didapatkan fakta sejarah yang benar-benar mendekati kenyataan peristiwa yang ditulis. Adapun, penelitian ini mengambil unsur biografi tematik seorang tokoh Usmar Ismail sejak kelahirannya, kesuksesan karirnya hingga datang masa kematiannya. Sumber yang digunakan penulis dalam penelitian ini berupa sumber arsip, berita koran, majalah sejaman, karya ilmiah, jurnal Jstor, dan buku-buku



5 0

sebagai sumber pendukung. Penelitian ini menunjukan bahwa pada tahun 1950-an adalah fase perjuangan Usmar Ismail membangun Perfilman Indonesia. Selanjutnya pada tahun 1960-an adalah fase keterlibatan Usmar Ismail dalam perpolitikan Islam Lesbumi dan pembentukan organisasi Front Kebudayaan Revolusioner. Arti penting penelitian ini menunjukan sikap religiusitas Usmar Ismail yang telah memberikan dampak positif terhadap perkembangan film di Indonesia dan menjadikan organisasi Lesbumi bangkit kembali.

MANAJEMEN INFORMASI DI BAGIAN DATA DAN PELAPORAN KPAI (KOMISI PERLINDUNGAN ANAK INDONESIA) Chafit Herda Ardiansah; Kiki Fauziah


Penelitian ini membahas tentang manajemen informasi di Bagian Data dan Informasi Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI). Tujuan penelitian ini untuk mengidentifikasi manajemen informasi di KPAI mulai dari, sumber informasi, kebutuhan informasi, pengelolaan informasi serta alur penyebaran informasi KPAI dalam rangka mewujudkan kinerja yang tepat waktu, terintegrasi dan akuntabel. Penelitian ini dilakukan dengan pendekatan kualitatif dengan metode studi kasus[Office1] . Pengumpulan data dilakukan dengan cara wawancara mendalam dengan informan, analisis dokumen, dan observasi langsung untuk mengamati kegiatan secara langsung proses manajemen informasi di KPAI. Hasil penelitian menunjukan bahwa KPAI khususnya Bagian Data dan Pelaporan mengimplementasikan empat proses yaitu pengumpulan, pengolahan, penyimpanan dan pendistribusian. Adapun beberapa kendala yang dihadapi KPAI dalam implementasi proses manajemen informasi adalah jumlah dan kompetensi sumber daya manusia dalam melakukan proses manajemen informasi, terjadinya duplikasi data, belum adanya kesadaran terkait pentingnya proses penyimpanan data baik tercetak maupun digital dalam rangka mewujudkan kinerja yang tepat waktu, terintegrasi dan akuntabel.

Perempuan Betawi Tutty Alawiyah dan Badan Kontak Majelis Taklim 1958-1991

Chatelia Nivianti; Abdu Rakhman Universitas Indonesia


Artikel ini menganalisis upaya yang dilakukan Tutty Alawiyah untuk memajukan kondisi majelis taklim yang ada di Indonesia. keterbelakangan kondisi perempuan di Indonesia, khususnya etnis Betawi merupakan suatu




5 1

kondisi yang wajar. Kebanyakan perempuan betawi mengikuti apa yang telah menjadi ketentuan yang telah diterapkannya tersebut, seperti contoh perempuan betawi tidak diwajibkan mendapatkan pendidikan yang tinggi. Berbeda halnya dengan kehidupan Tutty Alawiyah, seorang perempuan Betawi yang sangat kuat dengan pendidikan Agama Islam. Penelitian ini dilakukan dengan heuristik, kritik, dan interpretasi terhadap koran sezaman, tulisan dari pelaku sejarah dan arsip pemerintah. Makalah ini berkesimpulan bahwa tekat dan juga sifat kepemimpinan yang dimiliki Tutty Alawiyah menghantarkannya menjadi seorang pendakwah yang kemudian melahirkan BKMT atau Badan Kontak Majelis Taklim. BKMT merupakan suatu wadah pengorganisasian menjadi wadah para muballigh menyatukan peran majelis taklim untuk meningkatkan daya dakwah serta para anggota dalam majelis-majelis taklim yang terhimpun menjadi BKMT tersebut. Pengorganisasian dakwah tersebut, diharapkan mampu mengembangkan pemikiran kaum ibu dan meningkatkan pengetahuan yang diperolehnya melalui majelis taklim tersebut.

Preserving E-Local Content Digital Archives in the Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi Library

Chintya Monica Putri; Tamara Adriani Susetyo-Salim Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas dampak proses preservasi digital khasanah video Arsip Nasional Republik Indonesia. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui proses preservasi digital khasanah video ANRI dan dampak dari proses preservasi digital video baik terhadap video maupun terhadap SDM yang mengerjakan. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualiatif berupa penjelasan mendalam dengan metode studi kasus. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa proses digitalisasi merupakan bentuk tindakan preservasi preventif yang dilakukan oleh ANRI dalam mencegah dan memperlambat adanya kerusakan terhadap arsip khususnya arsip video. Proses digitalisasi tersebut dapat dilakukan dalam dua cara, yaitu proses digitalisasi analog dan proses digitalisasi dengan menggunakan IT. Dampak dari proses digitalisasi terhadap arsip video adalah arsip lebih aman dan ramah terhadap lingkungan sedangkan dampak terhadap SDM yang mengerjakan terdiri dari dampak positif dan negatif. Dampak positif adalah dapat menambah ilmu dan informasi sedangkan dampak negatifnya mengantuk ketika menunggu video tersebut hingga selesai didigitalisasi dan bisa berdampak buruk terhadap kesehatan.


5 2

Zamrud Khatulistiwa dalam Puisi Kim Ju-myeong: Analisis Citra Chitra Claudia Salsabila; Eva Latifah


Jurnal ini membahas tentang citra negara Indonesia melalui perspektif orang Korea yang terdapat dalam buku kumpulan puisi berjudul Indonesia karya Kim Ju-myeong pada tahun 2015. Penelitian dilakukan dengan menggunakan pendekatan struktural dan metode close reading, serta didukung dengan teori citra. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa citra yang ditampilkan cenderung positif dan dapat dikategorikan sebagai citra organisasi, kini, serta ganda. Citra tersebut dibangun dari ide dan pengalaman penyair kemudian dirangkai dengan penggunaan diksi yang bernilai keindonesiaan. Pembahasan mengenai citra negara Indonesia, terutama oleh orang Korea, belum pernah dilakukan sebelumnya sehingga menjadi penting untuk dilakukan. Selain itu, dengan mengetahui citra Indonesia di mata negara lain, pengetahuan citra dapat menjadi bahan refleksi diri dan pengingat jati diri bangsa.

Kampung Batik Trusmi: Eksistensi Batik Cirebon Sebagai Industri Rumahan 1968-1987

Choirunnisa; Yon Machmudi Universitas Indonesia


Artikel ini akan membahas mengenai usaha perbatikan di Desa Trusmi-Cirebon yang berbentuk industri rumahan yang dapat berkembang dengan baik untuk membantu kemajuan perkembangan. Metode dan sumber yang digunakan dalam penelitian tersebut adalah metode sejarah, yaitu: melalui tahap heuristik, kritik sumber sehingga didapatkan fakta sejarah yang mendekati kenyataan peristiwa yang ditulis. Selanjutnya dilakukan tahap interpretasi data, dan tahap terakhir adalah historiografi. Hasil temuan ini menunjukan bahwa pada tahun 1968 merupakan awal dari industri batik trusmi mengembangkan inovasinya. Eksistensi batik di kampung batik Trusmi perlahan meningkat setelah mengalami kemandekan dengan perubahan proses (teknik) pembuatan batik. Inovasi proses pembuatan batik trusmi dengan teknik cap mampu menjaga dan dapat melestarikan serta mengembangkan seni batik di Trusmi-Cirebon.




5 3

Perjuangan Kelas sebagai Perempuan yang Mandiri di Tengah Budaya Patriarki dalam Novel "The Years of The Voiceless"

Cintya Rahmawati; Cut Novita Srikandi Universitas Muhammadiyah Tangerang


Budaya patriarki di Indonesia memang sudah menjadi suatu hal yang dinilai wajar. Budaya patriarki selalu menempatkan perempuan menjadi nomor dua dan selalu dianggap sebagai liyan. Fenomena seperti ini sering terjadi di tengah masyarakat, sehingga dapat juga ditelusuri di dalam bentuk karya sastra, karena sastra adalah bagian dari masyarakat. Salah satu novel yang menggambarkan fenomena tersebut berjudul The Years of the Voiceless karya Okky Madasari. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk melihat bagaimana upaya Marni sebagai tokoh utama di dalam novel memperjuangkan kemandiriannya sebagai perempuan Jawa di tengah masyarakat berbudaya patriarki. Selain melihat sisi kemandirian perempuan dalam budaya patriarki, penelitian ini juga melihat bagaimana perjuangan Marni dalam mencapai kelas sosial yang ia inginkan ditengah masyarakat. Pendekatan feminis marxis akan dipakai untuk mencari jawaban dari permasalahan tersebut. Metode penelitian kualitatif dipakai dalam penelitian ini. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa Marni sebagai tokoh utama perempuan mampu bertahan dan memperjuangkan kelas sosial yang ia inginkan di tengah masyarakat berbudaya patriarki.

Kaesong Industral Complex as a Symbol of Peace and Reunification in Korean Peninsula (1898-2016)

Claudea Ryandini; Fadhila Hasby Universitas Indonesia


This study main discuss is Kaesong Industrial Complex that is located in Kaesong City, North Korea, 10 kilometers from the Korean Demiliterized Zone (DMZ). The industrial complex is one of the joint economic cooperation projects between South Korea and North Korea with the help of one of the biggest South Korean conglomerate, Hyundai Group, which opened in 2004. This industrial complex is the biggest and the most successful inter-Korean joint economic cooperation project. In the operation, Kaesong Industrial Complex brings many effect for both countries in various fields such as economic, politic, security, and humanities. Despite the controversies and problems, the effect Kaesong Industrial Complex gives could bring peace in the Korean Peninsula and open the path for reunification process for both Korea which have been separated for almost seventy years. Therefore, this study shows how Kaesong Industrial Complex could be seen as a peace and reunification symbol in the Korean Peninsula.





5 4

Multimodality in Pocari Sweat Advertisement in Facebook Fanpage in Indonesia and Japan

Daniel Nur Sentana; Untung Yuwono Universitas Indonesia


Iklan merupakan wacana persuasif yang disampaikan dengan berbagai cara atau moda. Dewasa ini teknologi membawa masyarakat menjadi lebih dekat dengan iklan. Media sosial menjadi wahana trendi penyampaian pesan, termasuk iklan. Cara-cara beriklan di media sosial disesuaikan dengan karakteristik media sosial itu. Facebook, misalnya, merupakan media sosial yang diperuntukkan untuk penyampaian pesan melalui unsur verbal dan visual. Agar gagasan persuasif dalam iklan disampaikan dengan baik, produsen iklan membuat iklan menjadi menarik. Caranya bermacam-macam, mulai dari menggunakan bahasa yang menarik hingga tampilan visual yang cantik. Kombinasi unsur verbal dan visual itu menjadi multimodalitas sebuah iklan. Tidak hanya multimodalitas, budaya dan bahasa dalam suatu masyarakat juga menentukan gagasan iklan. Makalah ini mengungkapkan bagaimana unsur verbal dan visual dalam iklan produk yang sama berinteraksi menampilkan gagasan yang berbeda untuk konsumen di negara dan budaya yang berbeda: Indonesia dan Jepang. Data iklan yang diperbandingkan dengan metode analisis linguistik fungsional sistemik secara kualitatif adalah iklan Pocari Sweat produksi Jepang dan produksi Indonesia dalam media sosial Facebook. Gagasan yang berbeda itu menampilkan strategi beriklan yang mengaitkan produk dengan cara pandang masyarakat masing-masing.

Proving the Significance of Societys Perceptions about Inner and Outer Badui

Davin Rusady; Sri Munawarah Universitas Indonesia


Secara geografis, masyarakat suku Badui terbagi ke dalam dua kelompok, yaitu Badui Dalam dan Badui Luar. Berkaitan dengan pembagian wilayah tersebut, berdasarkan temuan di lapangan, terdapat perbedaan dalam hal pematuhan aturan adat. Penerapan aturan adat di wilayah Badui Luar sudah tidak mengikat dibanding di wilayah Badui Dalam sehingga dapat menimbulkan asumsi bahwa kedua kelompok masyarakat tersebut saling bertolak belakang dalam hal interaksi budaya. Sementara itu, ada pula anggapan bahwa suku Badui Dalam adalah suku yang tertutup. Berdasarkan kondisi tersebut, peneliti ingin meneliti bagaimana signifikansi kebahasaan di wilayah Badui Dalam dan Badui Luar. Tujuan penelitian dialektologi ini adalah untuk mendeskripsikan situasi kebahasaan di tempat tinggal masyarakat suku Badui berdasarkan kosakata dasar Swadesh, kosakata budaya dasar mengenai sistem





5 5

kekerabatan, serta kosakata budaya dasar mengenai kata ganti, sapaan, dan acuan. Selanjutnya, penelitian ini juga bertujuan untuk mendeskripsikan perbedaan bahasa di wilayah Badui Dalam dengan Badui Luar. Berdasarkan temuan yang diperoleh, meskipun masyarakat wilayah Badui Dalam dan Badui Luar memiliki karakteristik penerapan aturan adat yang berbeda, masyarakat suku Badui Dalam dan Badui Luar tetap menggunakan dialek dan bahasa yang sama.

Asosiasi Semantis dalam Pembentukan Kosakata Bahasa Gay Dea Adhista; Dien Rovita


Penelitian ini merupakan sebuah penelitian yang membahas salah satu pembentukan kata yang terjadi dalam pembentukan kata bahasa gay. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk memperlihatkan adanya pengaruh asosiasi semantis, baik lingual maupun nonlingual, terhadap pembentukan kata dalam bahasa gay. Metode penelitian yang digunakan adalah metode kualitatif dengan penyajian data secara deskriptif. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa asosiasi semantis merupakan salah satu faktor yang sangat berpengaruh dalam pembentukan kata dalam bahasa gay. Terdapat dua jenis asosiasi semantis yang digunakan dalam pembentukan kata dalam bahasa gay, yaitu asosiasi semantis konteks lingual dan asosiasi semantis konteks nonlingual (kontekstual). Penggunaan konteks-konteks tersebut didasarkan oleh adanya kesamaan makna antara satu kata dengan kata lainnya, juga karena adanya keterkaitan antara satu peristiwa atau kejadian di masa lalu dengan kata atau istilah yang digunakan dalam kosakata bahasa gay.

Secercah Cahaya di Tengah Keburaman Majalah Anak â€œKunang-kunangâ€• 1949â€“1954

Deby Septiani; Kasijanto Sastrodimono Universitas Indonesia

[email protected]

Artikel ini membahas mengenai upaya majalah Kunang-kunang dalam memenuhi kebutuhan akan bacaan anak-anak Indonesia pada masa revolusi. Dunia anak merupakan dunia yang penuh warna, kehidupannya yang unik membuat anak-anak menjadi subjek kajian sosial, khususnya sejarah yang menarik untuk dibahas. Tulisan tentang majalah Kunang-kunang hanyalah potongan kecil mengenai gambaran dunia anak Indonesia di masa revolusi. Dimana ketika masa itu, kehidupan anak-anak Indonesia berada dalam situasi yang ‘buram’. Keburaman itu muncul dalam wujud kurangnya perhatian terhadap bacaan untuk anak-anak Indonesia dalam mewarnai kehidupan mereka dimasa revolusi. Metode dan sumber yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode sejarah, yaitu: melalui tahap heuristik, kritik sumber



5 6

sehingga didapatkan fakta sejarah yang benar-benar mendekati kenyataan peristiwa yang ditulis. Selanjutnya dilakukan tahap interpretasi data, dan tahap terakhir adalah historiografi atau penulisan sejarah. Sedangkan sumber yang digunakan penulis dalam penelitian ini berupa sumber arsip, koran, majalah sejaman, serta buku-buku sebagai sumber pendukungnya. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa kehadiran dari majalah anak Kunang-kunang mampu memberikan dampak tersendiri bagi kehidupan dan perkembangan anak-anak Indonesia di masa revolusi. Dengan adanya majalah anak Kunang-kunang, anak-anak Indonesia berhasil memiliki ruang dalam berkarya dan mampu melatih kreativitas mereka lewat beragam tulisan yang dikirim oleh anak-anak kepada tim redaksi majalah Kunang-kunang.

Pelacakan Kesamaan Jati Diri Wilayah Pesisir Selatan Jawa Timur Melalui Pengungkapan Kosakata Arkais: Tinjauan Dialektologi

Dinda Fitria Sabila; Sri Munawarah Universitas Indonesia


Wilayah pesisir selatan Jawa Timur memiliki satu kesamaan tradisi yang dilakukan secara turun-temurun sejak masa kerajaan, yaitu upacara Labuhan. Upacara ini dilakukan untuk memberikan penghormatan terhadap penguasa lautan atau yang dikenal dengan nama Ratu Kidul. Labuhan dilakukan sejak masa kesultanan Mataram yang mulai berdiri sekitar abad ke-14. Melihat perjalanan Mataram yang berada pada masa peralihan antara masa berlakunya bahasa Jawa kuno dan modern, ada kemungkinan terdapat kosakata arkais yang dipertahankan secara sengaja atau tidak sengaja oleh masyarakat dan akhirnya terus digunakan hingga sekarang. Suatu tradisi yang terus dilaksanakan hingga sekarang tentunya masih berhubungan erat dengan pemertahanan dan perubahan bahasa yang digunakan dalam masyarakat. Hal ini kemungkinan besar berdampak pada aspek kebahasaan yang ada di dalam masyakarat tersebut. Penelitian ini menggunakan tinjauan dialektologi untuk menemukan kosakata arkais yang masih tetap eksis digunakan dalam masyarakat sekarang akibat dari berlangsungnya tradisi dari kerajaan masa lampau. Selain itu, akan dibahas temuan-temuan menarik yang masih seputar kosakata arkais.

The Science of Substance (Hakekat) in Suluk Waleh Text as a Javanese Islamic Concept

Dewi Candra Anggraini; Dwi Woro Retno Mastuti [email protected]; [email protected]

Makalah ini membahas ilmu hakekat dalam naskah Suluk Waleh Br 35 koleksi Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Naskah ini ditulis dalam bahasa





5 7

Jawa dan aksara Jawa, serta terkandung kata-kata berbahasa Arab. Suluk adalah kesempurnaan batin dan mantra dalang. Teks Suluk Waleh berisi ilmu hakekat dan berbagai ilmu yang diajarkan oleh guru kepada murid. Yang dimaksud ilmu hakekat adalah kebenaran dan kepercayaan sejati (mengenal Tuhan). Ilmu hakekat hanya bisa diturunkan dari guru kepada murid dan murid kepada orang lain dengan kasih sayang. Hal tersebut menunjukkan bahwa teks Suluk Waleh yang ditulis pada masa lalu masih relevan pada masa kini khususnya dalam kearifan lokal dalam ajaran moral untuk untuk membangun karakter moral.

Dynamics of Female Bullies in the Movie Mean Girls Dinda Perwira Ratu; Nila Ayu Utami


The film Mean Girls portrays an elite clique who controls anyone in the entire school with its materialistic lifestyle attraction. This elite clique actually gets popular support from its peers, so it can maintain its hegemonic position. The strategies to build and sustain the hegemony is the focus of this study. Bourdieu’s concept of social capital is used to show how the clique achieves their power. The finding reveals the construction as well as the destruction of this hegemonic elite depends on the agency of its own member. This study contributes to the scarce literature on representations of female bullies, providing a framework for understanding why bullying persists and how it operates within the society.

Layanan Anak di Perpustakaan Umum Kota Depok Diny Albayyinah; Margareta Aulia Rachman


Penelitian ini membahas mengenai penyelenggaraan layanan anak di Perpustakaan Umum Kota Depok dari aspek koleksi, pemustaka, jenis layanan, program, ruangan, pustakawan, anggaran, pemasaran, dan jaringan kerjasama. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan penyelenggaraan layanan anak di Perpustakaan Umum Kota Depok. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode studi kasus. Informan penelitian ini adalah kepala perpustakaan, pustakawan, dan pemustaka yang terdiri dari anak dan orang tua. Hasil dari penelitian ini adalah koleksi yang didominasi oleh buku fiksi telah sesuai dengan kebutuhan pengguna. Jenis layanan yang ditawarkan adalah layanan sirkulasi dan rujukan. Program yang diselenggarakan adalah lomba mendongeng dan kunjungan sekolah. Ruangan layanan anak telah dibuat sedemikian rupa sehingga telah membangun




5 8

atmosfer yang bersahabat untuk anak. Layanan anak belum memiliki pustakawan khusus anak, namun pustakawan telah memiliki beberapa kompetensi yang harus dimiliki oleh pustakawan anak. Kemudian, pemasaran layanan anak telah dilakukan melalui media sosial. Berkaitan dengan anggaran, layanan anak belum memiliki kebijakan anggaran khusus untuk pengembangan layanan. Terakhir adalah jaringan kerjasama yang telah dibangun dengan salah satu komunitas pecinta buku di Kota Depok.

Peran dan Kedudukan Perempuan Jawa dalam Novel Dahuru ing Loji Kepencil Karya Suparto Brata

Dwi Putri Anggraeni; Ari Prasetiyo Universitas Indonesia



PERWUJUDAN KONSEP KATEGORI BUAH, BUNGA, HEWAN PADA SISWA SEKOLAH DASAR KELAS 5 BERDASARKAN JENIS KELAMIN

Eka Puti Bunga Kemala; Niken Pramanik Universitas Indonesia


Dalam semantik dikenal segitiga makna dengan salah satu sudutnya adalah konsep. Konsep adalah sesuatu yang abstrak yang hanya berada pada pikiran seseorang. Untuk mengonkretkan sebuah konsep, diperlukan perwujudan konsep tersebut. Salah satu perwujudan sebuah konsep adalah gambar. Dalam makalah ini, penelitian difokuskan pada konsep buah, bunga, dan hewan. Penelitian ini bertujuan untuk menemukan konsep kategori buah, bunga, dan hewan pada siswa sekolah dasar kelas 5. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kuantitatif dan kualitatif. Data pada penelitian ini adalah gambar yang berasal dari siswa sekolah dasar kelas 5 yang memiliki rentang umur 9—12 tahun. Analisis dalam penelitian ini





5 9

dilakukan menggunakan teori skala peringkat Goodness-of-Exemplar (GOE). Penelitian ini juga memaparkan konsep kategori buah, bunga, dan hewan berdasarkan jenis kelamin. Hal ini disebabkan anak laki-laki dan perempuan dapat memiliki kecenderungan konsep yang berbeda.

Citra Wanita Indonesia dalam Novel Kalimantan-ui Sarang: Kaum Imperior yang Tangguh

Eka Tresnawati Salim; Eva Latifah Universitas Indonesia


Jurnal ini membahas citra wanita Indonesia dalam novel Korea berjudul Kalimantan-ui Sarang karya Yun Kyu-Ho. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui penggambaran citra wanita Indonesia melalui penyampaian yang ditunjukkan oleh Yun Kyu-Ho di dalam novelnya. Penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif agar dapat menjelaskan penggambaran yang dilakukan oleh Yun Kyu-Ho. Di dalam penelitian ini, penulis menggunakan analisis penokohan yang didukung dengan teori citra. Hasil penelitian yang penulis dapatkan, citra wanita Indonesia yang digambarkan oleh pengarang dalam novel Kalimantan-ui Sarang ini adalah kaum yang inferior namun juga modern, beragama, dan tangguh. Penelitian ini diharapkan dapat membantu wanita Indonesia mengetahui citranya di mata masyarakat internasional, menjadi tolak ukur, bahan refleksi diri untuk dapat mengembangkan seluruh potensi diri, serta dapat pembantu penelitian lain mengenai wanita Indonesia.

Representation of Hippie Culture in Toni Erdmann's Film Elisabet Hasibuan; Maria Regina Widhiasti


Kehadiran alat transportasi dan telekomunikasi yang dapat mengatasi permasalahan ruang dan waktu memicu terjadinya globalisasi. Proses mendunia ini mengakomodasi sistem perekonomian kapitalisme berkembang semakin pesat dalam kurun waktu yang cepat. Film Toni Erdmann menggambarkan pengaruh kapitalisme dalam kehidupan masyarakat urban, dan bagaimana tokoh Winfried Conradi berupaya menyelamatkan puterinya dari pengaruh tersebut. Dengan menganalisis secara semiotik adegan-adegan dalam film, penelitian ini bertujuan untuk melihat representasi hippie dan kontestasi budaya dalam film Toni Erdmann.




6 0

The Sacrifice of Love in Cerkak-cerkak by Suryadi Ws in Majalah Panyebar Semangat (2014)

Elly Chyntia Putri; Karsono Hardjosaputra Universitas Indonesia


Cerkak dengan judul Galak-galak Cedhak, Tinggalane Bapak, dan Tresna Warisan merupakan cerkak karya Suryadi Ws. yang dimuat dalam majalah Panyebar Semangat. Cerkak termasuk dalam sastra Jawa modern atau yang lebih dikenal dengan istilah gagrak anyar. Setiap cerkak-cerkak terebut memiliki masalah percintaan yang berbeda-beda. Penelitian ini berusaha memahami struktur pembangun cerita untuk menentukan tema dalam cerkak-cerkak tersebut, dengan bertolak dari unsur-unsur yang membangun cerita yang diungkapkan oleh Panuti Sudjiman dalam buku Memahami Cerita Rekaan (1988) dan metode penelitian deskripsif analisis. Dari hasil kontruksi unsur pembangun cerita, tema yang terdapat dalam cerkak Galak-galak Cedhak, Tinggalane Bapak, dan Tresna Warisan adalah pengorbanan cinta. Tema tersebut merupakan tema yang ringan dan disukai banyak orang.

Bandoeng Vooruit: Pengembang Turisme Modern di Bandung 1925-1941 Esti Indah Puji Lestari; Tri Wahyuning Murdayanti


Penelitian yang berjudul Bandoeng Vooruit: Pengembang Turisme Modern di Bandung 1925-1941, membahas tentang peran Bandoeng Vooruit dalam mengembangkan turisme di Bandung. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkapkan Bagaimana Bandoeng Vooruit mengembangkan turisme di Bandung yang semula bersifat tradisional menjadi turisme modern pada awal abad 20. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode sejarah, yang terdiri dari empat tahap yaitu heuristik, kritik sumber, interpretasi, dan historiografi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Bandoeng Vooruit memiliki peran penting dalam mengembangkan pola kegiatan turisme modern di Bandung. Upaya Bandoeng Vooruit dalam mengembangkan turisme modern ditunjukkan dengan pembangunan fasilitas penunjang kegiatan wisata, pengadaan kegiatan ekskursi, promosi, dan sebagainya.





6 1

Analisis Filosofis Otentisitas Dasein dalam Kajian Eksistensialisme Martin Heidegger

Faishal Alrafi; James Farlow Mendrofa Universitas Indonesia


Individu memiliki keunikannya masing-masing. Hal ini yang membuat individu berbeda dengan yang lainnya sebagai manusia yang hidup di dunia. Akan tetapi, sebagian dari manusia melupakan keunikannya. Hal ini dikarenakan sebagian manusia ini lupa memahami akan dirinya. Eksistensialisme menjadi suatu kajian mengenai bagaimana manusia dapat memahami diri seutuhnya dan termasuk keunikannya. Keutuhan dari manusia tersebut yang oleh Martin Heidegger disebut sebagai Otentisitas. Otentisitas tersebut, hanya dapat dipahami oleh Dasein, yaitu Being yang menyadari eksistensinya di dalam kehidupan. Dalam pembahasan Otentisitas, Dasein yang otentik menjadi suatu jawaban atas lupanya manusia akan keberadaannya di dunia. Otentisitas menjadi sebuah urgensi dalam bentuk antisipasi, untuk mengungkap makna dari Being, sebagai Being yang menjadi.

Pengalaman Pengguna Terhadap Situs Web Perpustakaan Nasional Republik Indonesia

Fandi Rahman Hidayat; Taufik Asmiyanto Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas mengenai apa yang pengguna rasakan pada saat mereka berinteraksi dengan situs web Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Peneliti menggunakan metode penelitian kualitatif pada penelitian ini. Hal ini dikarenakan peneliti ingin mengetahui apa yang pengguna rasakan dan masalah yang ditemukan saat menggunakan web tersebut. Data yang diperoleh peneliti pada penelitian diambil melalui proses wawancara kepada empat orang informan dan observasi terhadap web yang ada. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan teori yang dibawa oleh Steve Krug dalam mendesain web yang baik dan ramah terhadap pengguna. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa situs web yang dibuat oleh Perpustakaan Nasional Republik Indonesia sudah memenuhi beberapa kriteria yang ada namun masih dibutuhkan beberapa perbaikan pada bagian-bagian tertentu. Beberapa bagian sudah dapat dikategorikan sesuai dengan teori yang ada dan beberapa lainnya belum sesuai. Penelitian ini diharapkan dapat menjadi masukan kepada pihak Perpustakaan Nasional Republik Indonesia untuk terus mengembangkan webnya menjadi lebih baik dan ramah pengguna.





6 2

Stereotyped-Hooliganism in The Football Factory Farizi Maulana Ramadhan; Melani Budianta


The British media has portrayed hooliganism as the negative side of English soccer fan culture over the years through the stereotype of the hooligan as brutish people. This image has been maintained by the hooligan-literature since the 1990s. However, the novel The Football Factory, as an exception, gives an alternative portrayal of the hooligans. Vertigo Films and Rockstar Studios adapted The Football Factory into a film directed for European fans. This study examines the adaptation of the novel to the film, from the plot changes to the casting of the actors, to unravel the bias of the film production. This article shows that the complex social condition of the working classes, which serves as the focus of the novel, is obliterated, shifting the empathic representation of the hooligans in the novel to a more stereotypical one in the market driven film.

Batgirl - Damsel in Distress or the Liberated Female Heroine Fauziah Rizka Amalia; Nila Ayu Utami


Compared to the male hero, the list of female heroine that starred as the main character in superhero movies is considerably short. Most superhero movies would feature male hero as the ultimate savior and female heroine as either an “accessory” or a “damsel in distress.” A superhero movie following this pattern is Batman: The Killing Joke (2016), which is based on a graphic novel by the same name (1988). However, upon further examination, the character Batgirl offers a rich insight to the role of female heroine. This paper sets out to examine Batgirl’s portrayal in both the animated movie and the graphicnovel[BTM1] [BTM2] . The findings suggest that there is an ambivalence in the way the character is portrayed and how she tries to liberate herself by resisting the damsel-in-distress stereotype.

Deceptions and Javanese Ethics in Wayang Wong Lakon Arjuna Kembar Tiga Fauzy Rizky Laurens; Dwi Woro Retno Mastuti


Penelitian ini megkaji upaya tipu muslihat dan etika Jawa dalam Wayang Wong Lakon Arjuna Kembar Tiga. Lakon Arjuna Kembar Tiga merupakan sebuah pementasan Wayang wong yang dipentaskan oleh Sekar Budaya Nusantara. Cerita yang digunakan dalam drama tersebut mengambil latar belakang Epos






6 3

Mahabarata. Berkisah tentang Kurawa yang menyamar menjadi Arjuna berjumlah tiga orang dan ketiganya tidak dapat dibedakan secara fisik. Mereka menyamar untuk mencoba mendapatkan Sembadra. Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu menggunakan metode analisis interpretatif untuk mengetahui motif tipu muslihat dalam kisah tersebut. Kesimpulannya yaitu tipu muslihat adalah salah satu upaya untuk mendapatkan kekuasaan. Kearifan Jawa yang terkandung dalam etika Jawa dan falsafah Jawa menerangkan bagaimana bersikap untuk mencegah dan menyikapi tipu muslihat.

IMPLEMENTASI UU DEPOSIT PADA KARYA CETAK: STUDI KASUS PERPUSTAKAAN NASIONAL RI

Felisha Ghassani; Yeni Budi-Rachman Universitas Indonesia


Jurnal ini berfokus pada implementasi UU Deposit pada Perpustakaan Nasional RI. Jurnal ini menjelaskan kegiatan yang dilakukan Perpustakaan Nasional RI dalam melaksanakan UU Deposit. Tujuan jurnal ini untuk menghimpun koleksi deposit dan kendala apa saja yang dihadapi Perpustakaan Nasional RI dan penerbit. Penelitian ini dilakukan dengan metode kualitatif. Pengumpulan data dilakukan dengan wawancara, observasi, dan studi dokumen. Kesimpulan penelitian ini adalah kegiatan penghimpunan koleksi deposit meliputi Focus Group Discussion, dan hunting dan pemantauan. Setelah itu, penerbit yang menyerahkan koleksi dapat datang secara langsung atau mengirimkan via pos. Kendala yang paling banyak dihadapi penerbit adalah biaya, kendala ini paling banyak dirasakan oleh penerbit kecil dan penerbit yang berlokasi di luar pulau Jawa. Sementara kendala yang dihadapi Perpustakaan Nasional RI adalah sulitnya melaksanakan sanksi. Pada jurnal ini juga terlihat perbandingan penerimaan koleksi saat sebelum dan sesudah menerapkan Perka No. 7 Tahun 2016

KETIDAKADILAN GENDER DALAM KARYA VALENTINA SEDLOVA DAN MARGA T

Firza Desriliani; Thera Widyastuti Universitas Indonesia


Jurnal ini membahas tentang ketidakadilan gender yang dialami oleh wanita Rusia dan Indonesia yang dianalisis dari dua novel yaitu Женщина С Зонтиком И Перспективами karya Valentina Sedlova dan novel Badai Pasti Berlalu karya Marga T. Penelitian ini dilakukan dengan metode deskriptif analisis dan pengambilan data dengan menggunakan metode studi pustaka. Dalam





6 4

menganalisis kedua novel digunakan teori tokoh dan penokohan, latar, sosiologi sastra dan feminisme. Kesimpulan penelitan ini menunjukkan bahwa terjadi ketidakadilan gender yang dialami wanita Rusia dan Indonesia yang menyebabkan konflik dalam kehidupan sehari-hari.

PENGARUH NILAI-NILAI KEARIFAN LOKAL UPACARA SUROAN DI PETILASAN SRI AJI JOYOBOYO

Fitri Anugrah Kilisuci; Yulinar Rahmawati Maulidia Universitas Negeri Surabaya


Kearifan lokal adalah kebenaran yang telah mentradisi atau ajeg dalam suatu daerah. Nilai-nilai yang terkandung dalam kearifan lokal dijadikan acuan bertingkah laku masyarakat setempat. Penelitian ini dilakukan untuk mendeskripsikan kearifan lokal yang ada di Jawa Timur yaitu upacara tradisional petilasan Sri Aji Joyoboyo. Berdasarkan analisis data, upacara tersebut merupakan tradisi yang dilakukan secara turun temurun dan tetap dilestarikan oleh masyarakat desa Menang sejak tahun 1976 hingga sekarang. Upacara tradisional tersebut diselenggarakan setiap awal bulan Suro atau tanggal 1 Suro menurut penanggalan Jawa. Pelaksanaan upacara suroan mengandung nilai-nilai kearifan lokal yaitu nilai religi, nilai gotong royong, nilai estetika (keindahan) dan nilai ekonomis. Kondisi demikian yang menyebabkan penelitian ini menarik untuk dilaksanakan, mengingat upacara suroan di petilasan Sri Aji Joyoboyo tentunya mengandung nilai-nilai kearifan lokal yang tetap terjaga hingga sekarang. Sehingga, dapat disimpulkan bahwa salah satu kearifan lokal yang masih lestari hingga saat ini adalah upacara tradisional pada setiap awal bulan suro.

Anak Laki-laki dan Anak Perempuan Sama Saja: Penggunaan Alat Kohesi Gramatikal dalam Produksi Narasi Anak Usia Prasekolah

Fitriana Ferhadija; Bernadette Kushartanti Universitas Indonesia


Makalah ini membahas penggunaan alat kohesi gramatikal dalam produksi narasi anak-anak usia prasekolah (4-6 tahun) yang berbahasa Indonesia. Pertanyaan di dalam penelitian ini adalah: apakah perbedaan gender berpengaruh pada penggunaan alat-alat kohesi pada anak-anak usia tersebut? Sebanyak 28 anak berpartisipasi di dalam penelitian ini. Data penelitian ini adalah cerita yang dituturkan oleh anak berdasarkan buku cerita bergambar tanpa tulisan. Data berupa tuturan anak diperoleh dengan teknik elisitasi produksi. Selain data produksi bahasa, penelitian ini juga didukung oleh kuesioner berisi data faktual anak. Perbandingan penggunaan alat-alat kohesi







6 5

berdasarkan perbedaan gender dianalisis secara statistik, dan dikaitkan dengan sejumlah teori tentang pemerolehan bahasa. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ternyata baik anak laki-laki maupun anak perempuan mempunyai kemampuan yang sama dalam penggunaan alat-alat kohesi gramatikal ketika bernarasi dalam bahasa Indonesia.

Impulsive Awareness and Internal Conflicts of the 'I' Character in the Short Storym Fou? by Guy de Maupassant

Fitriyah Aufa Bahalwan; Joesana Tjahjani Universitas Indonesia


Artikel ini membahas aspek psikis tokoh Aku sebagai tokoh utama dalam cerpen Fou ?. Metode kualitatif digunakan dalam artikel ini untuk membahas fokus kajian secara deskriptif dan mendalam. Pendekatan struktural dan pendekatan psikoanalisis digunakan untuk menemukan korelasi antara kondisi psikologis tokoh Aku dan kesadarannya terhadap konflik batin yang ia alami. Konflik tersebut terjadi terus-menerus dan hadir di sepanjang teks melalui keraguan tokoh Aku dalam menghadapi realitas. Pada akhirnya, ditemukan bahwa konflik batin tokoh Aku terjadi dalam peristiwa kebimbangannya terhadap kondisi psikologisnya. Selain itu, ditemukan pula bahwa konflik batin tokoh Aku terjadi karena terbentuk kesadaran impulsif dalam dirinya yang menentukan tindakannya.

Variasi Bahasa di Kabupaten Kutai Kartanegara: Penelitian Dialektologi Fuji Margiati; Multamia RMT Lauder


Penelitian ini membahas variasi bahasa di Kabupaten Kutai Kartanegara dengan bidang kajian dialektologi. Penelitian dialektologi di Indonesia sebagaian besar masih terfokus di Pulau Jawa. Berdasarkan data, penelitian dialektologi di Pulau Kalimantan hanya sebesar 3,57%. Sebagai salah satu daerah yang termasuk wilayah Kalimantan, Kabupaten Kutai Kartanegara merupakan daerah yang kaya akan bahasa. Kabupaten Kutai Kartanegara bukan hanya dihuni oleh suku Melayu sebagai suku asli, tetapi juga suku pendatang dari luar daerah, seperti suku Dayak, suku Jawa, suku Banjar, dan suku Bugis. Suku-suku ini hidup menyebar di setiap kecamatan di Kabupaten Kutai Kartanegara. Oleh sebab itu, perlu dilakukan pelacakan bahasa di setiap kecamatan untuk mengetahui variasi bahasa yang ada di Kabupaten Kutai Kartanegara. Penelitian ini menggunakan dua metode, yaitu metode pupuan lapangan dengan dengan mendatangi informan secara langsung ke titik





6 6

pengamatan dan metode gabungan untuk mengitung persentase dialektometri dan interpretasi data dalam bentuk uraian.

GENDER IDEOLOGY IN MEN'S HEALTH INDONESIA COVERS Ganesha Arif Lesmana; Yasmine Anabel Panjaitan


This paper aims to reveal gender ideologies in Men’s Health Indonesia and how they are constructed through the medium of language and nonverbal elements. The subjects of this research are five magazine covers of Men’s Health Indonesia, which not only constantly show an idealized concept of men through its well-built male cover models but also suggest ways to live and look like a healthy modern man. To unmask any gender ideologies behind the magazine’s covers, Fairclough’s three-dimensional model of critical discourse analysis is used in this research. The results show that the magazine has the power to shape and reconfirm specific ideologies about men and masculinity. Along with that, femininity in Men’s Health Indonesia is also found. Masculinity is constructed through the picture of the model, and the wordings regarding some topics about exercise and sex, while femininity is constructed only from the wordings about health and appearance. It is also revealed that Men’s Health Indonesia brings the masculinity idea from the West, while femininity might be related to the low level of masculinity in Indonesia.

Mistakes in Using Verbs: An Analysis of Student Writings in the Dutch Study Program, Universitas Indonesia

Giffari Nugraha Ganafi; Zahroh Nuriah Universitas Indonesia


Kesalahan merupakan bagian dari proses yang tak terhindari dalam pemerolehan bahasa asing. Dalam kalimat, verba merupakan bagian terpenting. Oleh karena itu, dalam penelitian diidentifikasi kesalahan dalam penggunaan verba. Data yang digunakan dalam penelitian ini merupakan tulisan dari sembilan puluh mahasiswa Program Studi Belanda Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya Universitas Indonesia yang terbagi dalam tiga kelompok, yakni tingkat satu, dua, dan tiga. Responden diminta menuliskan tentang kegiatan mereka selama liburan yang telah lalu. Hal ini bertujuan agar responden terdorong untuk menggunaan berbagai bentuk kala, baik kala kini ataupun kala lampau. Dari penelitian ini dapat disimpulkan bahwa dalam menggunakan verba, tingkat satu, dua, dan tiga paling banyak membuat






6 7

kesalahan kala, sedangkan kesalahan ejaan merupakan kesalahan yang paling sedikit dilakukan.

The Effects of Digital Preservation of Videos in Arsip Nasional Republik Indonesia

Hasita; Tamara Adriani Susetyo-Salim Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas preservasi koleksi digital e-local content di Perpustakaan Badan Pengkajian dan Penerapan Teknologi. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Dalam penelitian ini data diperoleh melalui wawancara, observasi, dan studi kepustakaan. Hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa koleksi digital e-local content merupakan hasil ahli media dan born digital. Kegiatan preservasi digital yang telah dilakukan oleh Perpustakaan BPPT yaitu transfer ahli media dan penerapan preservasi digital jangka panjang untuk berkelanjutan. Serta strategi yang telah digunakan oleh Perpustakaan BPPT dalam melestarikan koleksi digitalnya yaitu meliputi strategi preservasi teknologi, refreshing, migrasi, dan emulasi.

Kohabitasi Premarital yang Tercermin dalam Drama The Lover Hemagita Septiany; Eva Latifah


Penelitian ini mengkaji tentang isu kohabitasi premarital yang tercermin di dalam drama The Lover. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui bagaimanakohabitasi premarital yang tercermin di dalam drama The Lover. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan studi kepustakaan. Melalui pendekatan sosiologi karya sastra, dapat diketahui hasil dari penelitian ini apa faktor pendorong, dan respon masyarakat Korea yang terepresentasi di dalam drama ini. Cinta, ekonomi, dan tes kecocokan sebelum ke jenjang pernikahan menjadi alasan dan faktor mereka yang melakukan kohabitasi premarital. Pandangan masyarakat Korea terhadap kohabitasi premarital pun terbagi menjadi setuju, tidak setuju, maupun netral.





6 8

Internalisasi Konsep Nilai Sepi Ing Pamrih pada Keluarga Jawa dalam Novel Sawise Langite Katon Biru

Hemas Bunga Ningdya; Turita Indah Setyani Universitas Indonesia


Penelitian ini mengkaji tentang internalisasi konsep nilai sepi ing pamrih pada Keluarga Jawa dalam novel Sawise Langite Katon Biru (SLKB) karya Yunani S.W. Tujuan penelitian ini adalah mengungkapkan konsep nilai sepi ing pamrih pada keluarga Jawa yang tersirat dalam novel SLKB. Penelitian ini bersifat kualitatif dengan menggunakan metode interpretatif. Manfaat penelitian ini adalah diharapkan dapat memberikan gambaran kepada masyarakat tentang konsep nilai sepi ing pamrih pada keluarga Jawa serta dapat dijadikan sumbangan bahan pengetahuan sebagai referensi untuk penelitian lanjutan. Penelitian ini memperoleh hasil bahwa konsep nilai sepi ing pamrih penting untuk dipahami, diterapkan, dan diwujudkan dalam sikap dan perilaku rukun, saling menghormati, tidak egois, dan mengontrol hawa nafsu pada setiap tindakan dalam hubungan keluarga Jawa sehingga tercipta keharmonisan dan keselarasan sosial.

Mempopulerkan Batik Besurek Sebagai Identitas Budaya pada Masyarakat Bengkulu (1983-1987)

Hesti Septiya Ningsih; Yon Machmudi Universitas Indonesia


Fenomena kain batik besurek di wilayah Bengkulu yang memiliki keunikan. Keunikan pada batik besurek yaitu terletak pada motifnya yang menggunakan kaligrafi bahasa Arab. Dan setiap motif dan warna yang digunakan memiliki makna filosofis didalamnya. Pada mulanya batik besurek digunakan untuk upacara adat bertuliskan huruf Arab yang bisa dibaca. Tetapi, saat ini mengalami pergeseran motif yang digunakan dimana sebagian besar motif hanya berupa hiasan mirip huruf Arab yang tidak dapat dibaca dan tidak memiliki makna. Tujuan penelitian ini dilakukan untuk mengetahui bagaimana upaya pelestarian kain Batik Besurek di Bengkulu, siapa saja yang berperan, dan apa saja peran mereka dalam melestarikan batik ini. Metode dan sumber yang digunakan dalam penelitian tersebut adalah metode sejarah, yaitu: melalui tahap heuristik, kritik sumber sehingga didapatkan fakta sejarah yang mendekati kenyataan peristiwa yang ditulis. Selanjutnya dilakukan tahap interpretasi data, dan tahap terakhir adalah historiografi. Penelitian ini menyimulkan bahwa batik besurek telah ada sejak abad ke-16 yang di perkenalkan oleh pedagang Arab dan pekerja asal India. Yang kemudian oleh masyarakat Bengkulu di kembangkan dan digunakan untuk upacara adat dan bertuliskan huruf Arab yang bisa dibaca. Masyarakat, pemerintah, komunitas, dan lembaga atau perusahaan memiliki peran dalam melestarikan dan






6 9

mengembangkan tarian ini. Bentuk pelestarian dan pengembangannya seperti menampilkan batik Besurek ini pada berbagai perayaan, festival, serta mempublikasikan batik Besurek melalui artikel serta video yang menunjukkan bahwa batik Besurek mengalami perubahan dari waktu ke waktu.

Antisemitic Theme by Vichy Prancis's Government in the Movie, La Rafle, by

Roselyne Bosch Ida Bagus Aditya Wiwekananda Manuaba; Joesana Tjahjani


Tulisan ini membahas mengenai isu rasisme khususnya tema antisemit dalam film La Rafle. Film ini menceritakan mengenai perlakuan dan tindakan rasis yang diterima oleh warga Prancis keturunan Yahudi di Prancis pada masa Perang Dunia Kedua. Fokus pada tulisan ini adalah unsur rasis yang dilakukan oleh Pemerintahan Vichy Prancis melalui aspek naratif dan aspek sinematografis. Teori yang akan digunakan untuk menganalisis aspek naratif dalam film ini adalah teori struktural. Untuk memaparkan aspek sinematografis digunakan teori Boggs dan Petrie mengenai teknik pengambilan gambar dalam film. Kemudian pendekatan kajian budaya dan konsep M.J Maher mengenai rasisme digunakan dalam tulisan ini. Hasil analisis memperlihatkan tindakan rasis Pemerintahan Vichy secara struktural/institusional pada kaum Yahudi melalui alur, konflik, dan sudut pandang tokoh dalam film.

PEMAHAMAN, KEPERCAYAAN, DAN KETAATAN ANAK TERHADAP NILAI-NILAI BUDAYA JAWA MELALUI GUGON TUHON DI KOTA KEDIRI

Ida Erviana; Dwi Puspitorini Universitas Indonesia


Gugon tuhon merupakan tuturan larangan yang digunakan orang tua Jawa untuk menasihati anaknya agar dapat bersikap baik. Dalam menyampaikan gugon tuhon, tidak jarang orang tua sebagai penutur menyertakan alasan yang cenderung mengancam hingga membuat anak percaya dan takut melanggarnya. Hal itu disebabkan orang tua berpandangan bahwa anak adalah penerima pasif budaya lokal. Kondisi tersebut terus berlangsung seiring tumbuh kembang anak. Saat anak mulai memahami maksud tuturan gugon tuhon, tidak sedikit mereka yang awalnya mempercayai dan melaksanakan larangan gugon tuhon mulai meninggalkannya. Tulisan ini membahas seberapa besar pemahaman, kepercayaan, dan ketaatan anak terhadap nilai-nilai budaya Jawa melalui 10 gugon tuhon yang berkaitan dengan adab makan. Analisis data dilakukan terhadap anak Sekolah Dasar kelas 1, 3, dan 5.





7 0

Penelitian dilakukan dengan membagikan kuesioner survei kepada 64 anak SD di Kota Kediri. Metode penelitian yang digunakan adalah metode kuantitatif-deskriptif. Analisis data dikupas dengan teori tindak tutur John L. Austin dan Searle. Hasil dari penelitian ini, ditemukan bahwa murid kelas 1, 3, 5 SD cenderung memahami, mempercayai, dan melaksanakan gugon tuhon. Di antara ketiga kelompok kelas tersebut, murid kelas 3 adalah kelompok yang paling memahami, mempercayai, dan melaksanakan gugon tuhon.

The Reasons why the Unites States Dropped the Atomic Bomb on Hiroshima during the 2nd World War (1945)

Inas Fathyasyifa Shabrina; I Ketut Surajaya Universitas Indonesia


Artikel ini menganalisis hal-hal apa saja yang dipertimbangkan saat Amerika Serikat memutuskan untuk menjadikan kota Hiroshima sebagai target utama dijatuhkannya bom atom. Berdasarkan banyaknya penelitian yang sudah ada mengenai Perang Dunia II, terdapat banyak pendapat dari para ahli mengenai alasan Amerika Serikat untuk menjatuhkan kedua bom atom di Jepang. Meskipun Jepang memiliki banyak kota besar, awalnya Amerika Serikat memilih lima kota sebagai target untuk mengakhiri perang, yakni: kota Kyoto, kota Hiroshima, kota Kokura, kota Yokohama, dan kota Nīgata. Namun, kota Kyoto yang merupakan kota terpenting bagi kebudayaan Jepang, akhirnya digantikan oleh kota Hiroshima sebagai target utama. Dengan mengetahui alasan Amerika Serikat menghancurkan kota Hiroshima, dapat disimpulkan bahwa Amerika Serikat tidak hanya melihat dari sisi kepentingan politik dan militer saja, namun Amerika Serikat ternyata masih mempertimbangkan dari sisi kepentingan budaya.

DAMPAK KEKUASAAN KOLONIAL TERHADAP HUBUNGAN DIPLOMASI BANGGAI

Inna Moudina Hanifah; Priscila Fitriasih Limbong Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas teks perjanjian Stukken Over Kommissie te Bangai, Robodoy-zeeroverij, 1855 (SOKB) yang terdaftar dalam koleksi Arsip Nasional Republik Indonesia dengan kode 183 b. Teks ini ditulis dengan aksara jawi. Di teks ini terdapat 5 buah surat, yaitu Kaul Perjanjian, Sumpahan bagi Menteri-menteri Tidore, Kemudian Kaul Perjanjian, Surat Tentukan, dan Tuturan. Teks SOKB ditulis dalam bahasa Melayu. Teks ini memiliki kekhasan dari segi kebahasaan. Teks SOKB berisi peraturan-peraturan yang diberlakukan pihak Belanda yang memperlihatkan dominasi Belanda di Banggai. Berkaitan dengan




7 1

itu, tulisan ini bertujuan menjelaskan ciri khas kebahasaan dan dampak dari kekuasaan Belanda terhadap Banggai dalam bidang diplomasi. Untuk mencapai tujuan tersebut digunakan metode penelitian kualitatif deskriptif dengan pendekatan sejarah dan diplomasi. Hasil dari penelitian ini memperlihatkan bahwa kekuasaan Belanda di Banggai bersifat memaksa dan membatasi.[A1] Hal itu diberlakukan oleh Belanda untuk melindungi kekuasaannya di Banggai dari bangsa asing lainnya.

Being A Real Man: The Construction of Masculinity in the The Kite Runner Ireisha Anindya; Inditian Latifa


Coming-of-age and young adult, as a genre that is targeted to adolescence, has played important role in constructing many issues and concept, including masculinity construction, of what constitutes as “a real man”. This paper aims to analyze masculinity construction in a famous coming-of-age novel, The Kite Runner. By using textual analysis focusing on the main character’s characterization, Amir, this paper argues that despite the attempt of subverting hegemonic masculinity, the novel still also relies on typical, hegemonic masculinity in developing Amir, thus showing the complexity of masculinity construction.

PERMUKIMAN DI JAKARTA: SEJARAH KAWASAN ELITE PONDOK INDAH 1973-1991

Isti Sri Ulfiarti; Tri Wahyuning Mudaryanti Universitas Indonesia


Kajian yang berjudul Permukiman di Jakarta: Sejarah Kawasan Elite Pondok Indah tahun 1973-1991 membahas mengenai perubahan ruang kota di Jakarta, khususnya di kawasan Pondok Indah tahun 1973-1991. Perubahan tersebut dikaitkan dengan kebijakan sosial-ekonomis serta pengaruhnya terhadap pemekaran kota Jakarta. Tujuan dari kajian ini adalah untuk mengetahui perubahan ruang di Pondok Indah selama kurun tahun 1973 sampai tahun 1991 serta mengetahui alasan pemilihan Pondok Indah dijadikan sebagai kawasan elite. Metode Penelitian yang digunakan adalah metode sejarah yang terdiri dari heuristik, kritik, interpretasi, dan historiografi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dengan dibangunnya Pondok Indah, telah terjadi perubahan ruang kota dari lahan pertanian dan perkebunan menjadi pemukiman elite yang berdampak pada perubahan sosial dan ekonomi masyarakat sekitarnya. Pada akhirnya kawasan permukiman Pondok Indah menjelma menjadi ssebuah embrio kota baru di selatan Jakarta.



7 2

Media Manipulation in the Drama, Interview, by Octave Mirbeau Jayanty Nada Shofa; Joesana Tjahjani


Pada akhir abad ke-19, terdapat banyak karya sastra yang terinspirasi dari ketidakadilan selama perkara Dreyfus. Salah satunya adalah drama Interview (1904) oleh Octave Mirbeau yang terinspirasi dari subjektivitas dan manipulasi informasi oleh pers Anti-Dreyfusard. Drama dengan tema manipulasi media ini mengisahkan wawancara antara Chapuzot, pengusaha anggur asal Montmartre, dan Pewawancara dari koran ternama Le Mouvement. Akan tetapi, wawancara yang hanya didasari oleh informasi non-faktual ini berujung nahas. Dengan menggunakan pendekatan intrinsik, artikel ini memperlihatkan bagaimana manipulasi media dipaparkan, serta penyebab dari manipulasi informasi oleh pers. Selain itu, teori skema aktan Greimas dan teori kekuasaan media oleh Van Dijk digunakan dalam pembahasan drama ini. Adapun temuan artikel ini adalah permasalahan identitas yang menghambat terwujudnya kesepakatan antara Le Mouvement dan Dokter Socquet yang mengakibatkan manipulasi media. Seleksi informasi dan pembentukan model sesuai dengan kepentingan pers dilakukan agar Chapuzot kalah telak dalam pertarungan wacana guna mempertahankan dominasi pers.

Bakufu Policy in the Spread of Christianity and the Rebel of Shimabara in

16-17 Century Joshua Glenn Brown; I. Ketut Surajaya


Masuknya agama Kristen ke Jepang membawa dampak buruk bagi pemerintah dan penduduk Jepang. Sejak awal masuknya pada tahun 1549 agama Kristen mulai dipandang sebagai agama yang tidak baik karena keagresifan pendeta-pendeta yang semena-mena menghancurkan tempat beribadah umat Shinto dan Buddha. Hal tersebut membuat pemerintah militer (bakufu) mengambil tindakan melarang dan menghukum mati pendeta serta penganut Kristen. Kondisi politik, ekonomi, dan masyarakat yang tidak stabil karena usaha penolakan bakufu terhadap Kristen pun memicu sebuah pemberontakan di Shimabara. Pemberontakan Shimabara tidak berdasarkan agama, namun penumpasannya berdampak pada tewasnya sebagian besar penganut Kristen di Jepang, dan sisanya membentuk gerakan bawah tanah kakure kirishitan (Kristen tersembunyi). Berangkat dari serangkaian kejadian tersebut, penelitian ini difokuskan pada kebijakan bakufu untuk melarang penyebaran agama Kristen di Jepang.






7 3

UNGKAPAN-UNGKAPAN METAFORA DALAM NOVEL BILA MALAM BERTAMBAH MALAM KARYA PUTU WIJAYA

Juhairiyah; Ayu Putri Ashilah Universitas Negeri Surabaya


Penelitian ini dilakukan bertujuan untuk mendeskripsikan ungkapan-ungkapan metafora dalam novel yang berjudul Bila Malam Bertambah Malam karya Putu Wijaya yang mewakili ruang persepsi manusia dan dibedakan dalam sembilan pengklasifikasian simbol berdasarkan persepsi yang diungkapkan oleh Halley. Jenis penelitian ini adalah deskripsi kualitatif dengan data berupa novel yang di dalamnya terdiri dari sembilan bagian. Penelitian ini dilakukan melalui beberapa metode sebagai berikut: 1) mengidentifikasi simbol-simbol yang berupa kata-kata metaforis, 2) mamahami simbol-simbol yang berupa ungkapan-ungkapan metafora, 3) memahami deskripsi makna yang dikandungnya, dan 5) mengklasifikasi simbol dan maknanya sesuai klasifikasi menurut Halley yang mencakup Sembilan jenis kategori. Dari hasil penelitian yang telah dlakukan, ditemukan 229 simbol ungkapan-ungkapan metafora yang tersebar dalam novel tersebut dan berdasarkan sembilan ruang persepsi manusia. Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa ungkapan-ungkapan metafora yang mendominasi dalam novel ini adalah ungkapan metafora dalam kategori Human yang membahas perihal manusia itu sendiri.

Gugon Tuhon dalam Pandangan Anak Usia Sekolah di Jombang Khoirunnissa' Kusuma; Bernadette Kushartanti


Makalah ini berkenaan dengan pemahaman anak terhadap ilokusi yang terdapat di dalam gugon tuhon.Di dalam makalah ini akan ditunjukkan sejauh mana anak-anak di daerah Jombang, Jawa Timur, memahami, percaya, dan melaksanakan pesan yang terdapat di dalam gugon tuhon tersebut. Penelitian ini merupakan penelitian lapangan dengan subjek penelitian anak-anak kelas 1, 3, dan 5 SD. Penelitian ini menggunakan metode kuantitatif dalam pengambilan data.Teori yang digunakan dalam penelitian ini, yakti teori pragmatik dari Levinson dan Tindak Tutur dari Austin dan Searle.Makalah ini menyajikan tingkat kepercayaan anak terhadap gugon tuhon dan menunjukkan kecenderungan yang diperoleh berdasarkan tingkat kelompok kelas.Berdasarkan penelitian tersebut ditemukan sebuah kecenderungan bahwa semakin tinggi usia responden semakin tinggi pula tingkat pemahamannya.





7 4

The use of divisive jokes and disparagement humor in Ghostbusters (2016) Kurnia Cahya Putra; Shuri Mariasih Gietty Tambunan


Humor can be used as a tool to deliver certain agendas to the audience. This article uses textual analysis to see how the 2016 remake of the 1984 Ghostbusters has failed to use humor to empower women. As humor is subjective, only particular scenes that are in accordance with the types of humor as theorized by Buijzen & Valkenburg (2004) are examined. The analysis focuses on concepts of divisive joke in Feminist Humor by Janet Bing (2004) and Disparagement Humor by Johnson et al (2012). Research findings reveal that Ghostbusters (2016) is ambiguous in regards to whether it has articulated a feminist agenda or not.

JALUR KERETA API ADELAIDE—PORT AUGUSTA SEBAGAI PENYOKONG

EKONOMI DI AUSTRALIA SELATAN (1856—1876) Leni Sri Mulyani; Toebagus Lutfi


Jalur kereta api Adelaide – Port Augusta pertama kali difungsikan pada 1856 di Adelaide dan dikenal sebagai jalur “The Ghan”. Pada awalnya, pembangunan jalur kereta api ini di prakarsai oleh pihak swasta, namun karena kurangnya modal, pembangunan kemudian di lanjutkan oleh pemerintah kolonial Inggris di Australia Selatan. Penelitian mengenai “Jalur Kereta Api Adelaide-Port Augusta 1856-1876”, bertujuan untuk mengetahui dampak adanya jalur kereta api dalam menyokong perekonomian masyarakat Australia Selatan. Metode dan sumber yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode sejarah, yaitu: melalui tahap heuristik, kritik sumber, selanjutnya dilakukan tahap interpretasi data, dan tahap terakhir adalah historiografi. Studi ini lebih terfokus kepada perkembangan perekonomian masyarakat melalui adanya jalur kereta api, sedangkan pada studi-studi sebelumnya lebih banyak menunjukkan bahwa peran jalur kereta api untuk mendukung kemudahan mobilitas dan perubahan sosial. Rencana pembangunan jalur kereta api ini juga bertujuan untuk mengintegrasikan wilayah Australia dari Selatan ke Utara sampai Darwin. Akan tetapi, pembangunan jalur tersebut memakan waktu begitu panjang dari 1856-2004, maka penulisan hanya akan membahas dinamika sosial dan ekonomi yang terjadi pada awal pembangunan. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa jalur kereta api memiliki dampak yang positif dalam pertumbuhan ekonomi di sebuah wilayah, khususnya Adelaide.







7 5

Perempuan Jawa dalam Novel Katresnan Lia; Ari Prasetiyo


Karya sastra merupakan gambaran kehidupan. Gambaran tentang peran dan kedudukan perempuan dapat kita lihat melalui karya sastra. Karya sastra yang dibahas adalah novel berjudul Katresnan. Penelitian ini menggunakan pendekatan sastra, yaitu membahas struktur sastra, terutama tokoh-penokohan dan alur. Dalam proses pengumpulan data sebagai bahan analisa, penulis mendasarkan pada teknik pelukisan tokoh (penokohan) showing `ragaan` dan telling `uraian` sebagaimana dikemukakan oleh Abrams (1981). Penelitian ini bertujuan memaparkan bagaimana tokoh-tokoh perempuan Jawa digambarkan di dalam novel Katresnan. Tokoh-tokoh perempuan yang terdapat di dalam novel ini beragam jenis wataknya, ada yang masih berpemikiran kuno dan ada juga yang sudah berpemikiran maju atau modern. Temuan dalam penelitian novel ini adalah bahwa pengarang menegaskan tentang peran dan kedudukan perempuan tidaklah berada di bawah subordinasi laki-laki. Perempuan mempunyai hak yang sama dengan laki-laki dalam menentukan hidupnya. Perempuan bukan kanca wingking laki-laki.

Konstruksi Identitas Pengungsi dalam Film Hotel California Liliana Jovita; Lilawati Kurnia


Isu mengenai pengungsi sebenarnya bukan merupakan topik baru di Jerman. Isu ini kembali menjadi hangat pada tahun 2015 setelah Kanselir Angela Merkel menerapkan “Open Door Policy” yang mengakibatkan jumlah pengungsi yang masuk ke Jerman meningkat tajam. Maraknya isu mengenai pengungsi tidak hanya diangkat dalam berita di media massa saja, tetapi juga melalui media lain seperti film. Salah satu film yang mengangkat tema mengenai pengungsi adalah film dokumenter berjudul “Hotel California”. Film yang diproduksi oleh ABC Bildungs- und Tagungszentrum e.V. ini menceritakan tentang kehidupan pengungsi di sebuah tempat penampungan pengungsi di Jerman. Melalui film ini, akan dianalisis mengenai konstruksi identitas pengungsi yang terbentuk, serta mengungkapkan ideologi apa yang terdapat dalam film. Film akan dianalisis sebagai sebuah teks, oleh karena itu akan dipilah adegan yang dianggap penting untuk mendukung analisis, dengan menggunakan teori representasi dan identitas budaya Stuart Hall.


7 6

Gender at the Gym: Understanding the Factors that Influence Women’s Choice of Participation

in Weightlifting in Malaysia Lim Mae Vonne

School of Modern Languages and Arts University of Nottingham Malaysia Campus

[email protected]

Given the ubiquity of health and fitness discourses, our society is increasingly subjected to gym culture. This study examined the various factors, and their intertwinement with one another, that influence women’s choice of participation in weightlifting in Malaysia. Two semi-structured focus groups, consisting of female Malaysian undergraduate students were conducted. Media images depicting various female fitness models were displayed during the discussions. The factors that were found to have played a role in women’s choice of participation in weightlifting were of three main themes: social comparison and evaluation concerns; the gendered space of the gym; and the role of Instagram; and these factors certainly intertwined with one another. This study has served as a preliminary investigation of the factors that influence women’s participation in weightlifting, particularly in the Malaysian context, thus filling some of the research gaps.

Partai Persatuan Pembangunan (PPP) and the 1977 General Election: the Winning Strategies

Lukman Hakim; Abdu Rakhman Universitas Indonesia


Tulisan ini bertujuan mengungkap strategi kemenangan yang digunakan Partai Persatuan Pembangunan (PPP) pada Pemilihan Umum (Pemilu) 1977. Masalah yang akan dibahas dalam tulisan ini adalah “apa saja faktor penyebab kemenangan PPP pada Pemilu 1977 di Jakarta. Penulis menggunakan metode sejarah yang terdiri dari heuristik, verifikasi, interpretasi, dan historiografi. Berdasarkan penelitian didapatkan hasil bahwa dukungan tokoh-tokoh Islam berpengaruh, Gubernur Jakarta, Ali Sadikin, sebagai pengawas pemilu yang netral, masyarakat Jakarta yang mayoritas beragama Islam merasa ada kedekatan dengan isu-isu yang diangkat PPP dan kecenderungan di masyarakat Jakarta yang mengharapkan agar PPP sebagai kekuatan alternatif yang dapat mengimbangi dominasi Golkar menjadi faktor-faktor yang mempengaruhi kemenangan PPP di Jakarta.



7 7

Gisaeng pada masa Penjajahan Jepang di Korea Lusiani Saputra; Rostineu


Gisaeng adalah perempuan penghibur resmi acara kerajaan di Korea. Gisaeng sudah ada sejak masa Dinasti Goryeo (918-1392) hingga masa pendudukan Jepang (1910-1945) di Korea. Kekusaan Jepang di Korea berpengaruh pada perubahan penampilan luar dan sistem gisaeng sehingga memunculkan berbagai pandangan dari masyarakat Korea saat itu. Melalui penelitian ini, penulis menganalisis pengaruh pandangan negatif masyarakat Korea terhadap aktivitas sosial gisaeng pada masa pendudukan Jepang (1910-1945) di Korea. Dengan mengunakan metode kualitatif yang bersifat deskriptif dapat dijelaskan bahwa bahwa gisaeng menanggapi positif semua pandangan masyarakat Korea dan menjadikan pandangan tersebut sebagai memotivasi mereka untuk melakukan aktivitas sosial.

SUNTINGAN TEKS NASKAH NUR MUHAMMAD DAN KAJIAN CERITA Mahmudah Susilowati; Dyah Widjayanty


Artikel ini membahas teks berjudul Nur Muhammad. Teks ini merupakan salah satu teks sastra Jawa-Islam yang sangat populer, terutama di kalangan kaum Muslim. Kepopuleran cerita ini dapat dilihat dari banyaknya naskah yang muncul dan menceritakan kehidupannya dan ditafsirkan dalam berbagai bahasa. Dalam teks ini terdapat transformasi budaya Jawa-Islam yang mengandung nilai dan ajaran. Agar teks yang terkandung dalam naskah kuno ini dapat dipelajari oleh masyarakat luas, maka perlu ada upaya penggarapan naskah dan menyajikannya dalam sebuah edisi teks. Artikel ini menyajikan suntingan naskah Nur Muhammad yang berasal dari tradisi berbahasa Jawa. Naskah yang dipilih untuk diteliti dan disunting adalah naskah KBG 213 koleksi Perpustakaan Nasional Republik Indonesia. Dalam menyajikan suntingan naskah Nur Muhammad digunakan metode penelitian atau cara kerja filologi. Metode penyuntingan teks yang digunakan adalah metode standar (kritis) karena tujuan penelitian ini adalah menyajikan teks Nur Muhammad yang dapat dibaca oleh pembaca dari kalangan umum.





7 8

Javanese Leadership Concept in Astha Brata and Unen-Unen Melinda Sarasswati; Widhyasmaramurti


Kriteria pemimpin ideal dalam budaya Jawa dikenal dalam tulisan berjudul Astha Brata yang berasal dari pemikiran budaya Jawa. Ajaran Astha Brata dalam Pakem Makutharama sebagai data penelitian merupakan representasi budaya Jawa yang dituliskan melalui kata-kata yang bermakna. Makna dari ajaran Astha Brata tersebut dikomunikasikan di tengah masyarakat Jawa melalui unen-unen yang merupakan ungkapan yang menyatakan tindakan seperti yang dimaksudkan dari unen-unen tersebut. Oleh sebab itu, penelitian ini bertujuan untuk memaparkan konsep pemimpin Jawa dalam Astha Brata, khususnya watak kisma ‘tanah’, serta keterkaitannya dengan unen-unen. Metode penelitian kualitatif dengan Teori Segitiga Semiotik oleh Ogden dan Richards serta Teori Metafora oleh Lakoff dan Johnson (1987) digunakan untuk pemaparan Astha Brata, serta Teori Semantik Pragmatik untuk unen-unen. Hipotesis penelitian menyatakan seorang pemimpin hendaknya memiliki sifat utama layaknya kisma yaitu murah hati, mampu mengarahkan masyarakatnya, dan tidak malas, serta mampu melakukan dua belas tindakan kepemimpinan yang terperinci seperti yang dinyatakan dalam unen-unen.

Pembuktian Eksistensi Dialek Weleri di Kabupaten Kendal Menik Lestari; Sri Munawarah


Masyarakat Kendal mengakui Kecamatan Weleri memiliki dialek yang khas dibandingkan kecamatan lain di Kabupaten Kendal. Ginanjar (2010) menyebutkan istilah dialek Weleri dan membandingkannya secara fonologis dan morfologis dengan bahasa Jawa dialek standar. Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah bagaimana eksistensi dialek Weleri di Kabupaten Kendal. Pembuktian eksistensi dialek Weleri di Kabupaten Kendal tersebut menggunakan ancangan dialektologi. Metode pengambilan data dilakukan dengan metode pupuan lapangan menggunakan daftar tanyaan 200 kosakata dasar Swadesh dilengkapi dengan pertanyaan pengakuan eksistensi dialek Weleri. Titik pengamatan dalam penelitian ini adalah semua kecamatan di Kabupaten Kendal yang berjumlah 20 titik pengamatan dan setiap kecamatan diwakili oleh satu informan. Data hasil wawancara divisualisasikan ke dalam peta lambang. Kemudian, peta tersebut dibuat berkas dan dihitung dialektometri dan dibuat jaring-jaring laba. Tabel hasil dialektometri dan jaring laba-laba digunakan untuk membuktikan eksistensi dialek Weleri. Hasil temuan membuktikan bahwa Kabupaten Kendal merupakan wilayah pakai bahasa Jawa satu dialek dengan perbedaan wicara. Selain itu, terdapat temuan





7 9

variasi ungkapan fatis dan kata khas, yaitu ra, po, dan si yang berperilaku mirip dengan ungkapan fatis kan, ya, dan sih dalam bahasa Indonesia.

Seksualitas keluarga Priyayi dalam Novel Tatiek Indriany Putri Sala Karangan Any Asmara

Moh. Agus Fuat; Karsono Hardjosaputra Universitas Indonesia


Novel TIPS merupakan salah satu jenis karya sastra yang masuk dalam kategori panglipur wuyung. Karya sastra panglipur wuyung merupakan karya sastra Jawa modern yang dihadirkan untuk tujuan hiburan. Novel TIPS merupakan karangan Any Asmara yang diterbitkan oleh CV Dua A Yogyakarta pada tahun 1972. Novel TIPS bercerita tentang kehidupan R.B. Sindupratala, keluarga priyayi yang bermartabat. Cerita dibingkai dengan kisah asmara yang dialami antar tokoh dalam novel TIPS. Kisah asmara tersebut kemudian berkembang menjadi sebuah penyelewengan seks. Penyelewengan seks disebabkan karena adanya perbedaan umur yang jauh antara R.B. Sindupratala dengan istrinya yang bernama R.A. Kusdinah.Skandal penyelewengan seks dalam keluarga priyayi tersebut menjadi semakin meluas hingga menimbulkan permasalahan yang pelik. Peristiwa penyelewengan seks tersebut dapat dikaitkan dengan Serat Candrarini karangan Ranggawarsita yang menjelaskan tentang ajaran bagaimana seorang istri bertindak kepada suami dengan mengambil contoh-contoh sifat dan tingkah laku yang dimiliki oleh lima orang istri Raden Arjuna.

PENDIRIAN SERIKAT BURUH PABRIK GULA (PERSONEEL FABRIEK BOND) DI HINDIA BELANDA TAHUN 1917

Mohammad Husen Basri; Yuda Benharry Tangkilisan Universitas Indonesia

[email protected]

Terkait identifikasi masalah yang diangkat dalam tulisan ini adalah perlu ditelusuri bagaimana serikat pekerja masuk ke Hindia Belanda pada awal abad 20 sehingga kita dapat melihat proses mereka hadir ke dalam masyarakat buruh untuk membangun kepercayaan bahwa serikat pekerja merupakan tempat yang tepat guna menyuarakan hak-hak mereka. Setelah itu dapat dilihat dalam beberapa tahun setelahnya muncul salah satu serikat pekerja yang mempunyai massa yang besar yaitu Personeel Fabriek Bond (PFB). Tulisan ini juga bertujuan menelusuri bagaimana PFB tersebut berdiri dan diterima di kalangan buruh pabrik gula. Metode yang digunakan dalam penulisan ini adalah menggunakan metode sejarah yang terdiri dari empat tahapan yakni, heuristik atau penelusuran dan pencarian sumber-sumber


8 0

sejarah. Tahap kedua, kritik yaitu mengkritisi data-data yang telah ditemukan untuk memperoleh fakta. Tahap selanjutnya memberikan interpretasi dan analisa dari fakta-fakta tersebut dan terakhir historiografi atau penulisan sejarah itu sendiri. Hasil yang dicapai dari tulisan ini menunjukkan bahwa serikat buruh mulai hadir karena didorong oleh kesulitan ekonomi yang mereka dapatkan setelah Perang Dunia I. Selain itu terkait PFB yang diterima oleh kalangan buruh pabrik gula karena serikat ini mempunyai peran penting untuk membantu para buruh. Sebagai serikat kerja mereka mengorganisir para buruh secara baik untuk bersatu menuntut keadilan yang seharusnya mereka dapatkan.

Gagasan Konsumeris dalam Les Petits Enfants du SiÃ¨cle Karya Christian Rocheforts

Mufid Fadhilah Anggitasari; Joesana Tjahjani Universitas Indonesia


Tulisan ini membahas roman sebagai sebuah karya sastra yang tidak hanya memiliki fungsi estetik, tetapi juga dapat menjadi media menyampaikan kritik dan menjadi cerminan realitas sosial. Fokus tulisan adalah cara Christian Rochefort memperlihatkan gagasan konsumeris pada karyanya, yaitu Les Petits Enfants du Siècle. Karya tersebut diterbitkan pada kurun waktu yang sama dengan kemunculan masyarakat konsumeris di Prancis. Les Petits Enfants du Siècle menceritakan kehidupan tokoh Josyane dan keluarganya di era les trente glorieuses (masa kejayaan Prancis) dengan bergantung pada jaminan keluarga yang diberikan pemerintah. Penelitian ini menunjukkan gagasan konsumeris dalam Les Petits Enfants du Siècle melalui pendekatan struktural dan memperlihatkan kesejajaran gagasan dalam roman ini dengan gagasan konsumeris Jean Beaudrillard.

Marketing Strategies from Perpumda Provinsi DKI Jakarta for High School Students

Muhamad Noor Rohman; Fuad Gani Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas tentang strategi promosi yang dilakukan oleh Perpumda Provinsi DKI Jakarta Bagi Siswa SMA Jakarta. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menggambarkan kegiatan strategi promosi yang dilakukan oleh Perpumda Provinsi DKI Jakarta, mengidentifikasi faktor yang mempengaruhi dalam strategi promosi, dan menjelaskan cara menyikapi faktor yang mempengaruhi dari strategi promosi. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan kualutatif dengan metode studi kasus.






8 1

Pengumpulan data dilakukan melalui wawancara, observasi, dan studi dokumen. Hasil menunjukan bahwa strategi promosi promosi Perpumda Provinsi DKI Jakarta terdiri atas tiga konsep, yaitu perencanaan, implementasi dan evaluasi. Metode promosi yang digunakan adalah periklanan, penjualan perseorangan, publisitas, dan promosi penjualan. Selain itu, faktor yang mempengaruhi srategi promosi adalah Dana, SDM, dan Penyegmentasian pasar. Menyikapi pengaruh dari strategi promosi, pihak Perpumda Provinsi DKI Jakarta melakukan pengajuan anggaran dana proposal untuk kegiatan promosi senilai Rp.2.000.000.000 kepada Gubernur DKI Jakarta dan menekankan kerjasama ke berbagai stakeholder.

Indoctrination in the Universities: Political Manifesto of the Guided Democracy in Campus (1961—1965)

Muhamad Trishadi Pratama; Mohammad Iskandar Universitas Indonesia


Artikel ini membahas indoktrinasi ideologi politik pada masa Demokrasi Terpimpin terhadap mahasiswa di perguruan tinggi pada tahun 1961—1965. Landasan ideologi Demokrasi Terpimpin didasarkan pada gagasan Manifesto Politik yang dirumuskan dari pidato presiden Soekarno pada tahun 1959. Lingkungan perguruan tinggi menjadi sasaran dari indoktrinasi politik yang dianggap strategis sebagai pusat perkembangan ilmu pengetahuan. Akan tetapi, berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, indoktrinasi politik gagal ditanamkan di lingkungan perguruan tinggi karena dianggap mengekang kebebasan. Penelitian ini menggunakan metode sejarah berupa heuristik dan kritik yang dilakukan dengan menelusuri laporan dan terbitan khusus pemerintah, surat kabar sezaman dan wawancara dengan pelaku sejarah.

Konsep Toleransi dalam Kebudayaan Jawa sebagaimana Terungkap pada Unen-unen Berbahasa Jawa

Muhammad Fachrizal Helmi; F.X. Rahyono Universitas Indonesia


Iklan merupakan wacana persuasif yang disampaikan dengan berbagai cara atau moda. Dewasa ini teknologi membawa masyarakat menjadi lebih dekat dengan iklan. Media sosial menjadi wahana trendi penyampaian pesan, termasuk iklan. Cara-cara beriklan di media sosial disesuaikan dengan karakteristik media sosial itu. Facebook, misalnya, merupakan media sosial yang diperuntukkan untuk penyampaian pesan melalui unsur verbal dan visual. Agar gagasan persuasif dalam iklan disampaikan dengan baik, produsen iklan



8 2

membuat iklan menjadi menarik. Caranya bermacam-macam, mulai dari menggunakan bahasa yang menarik hingga tampilan visual yang cantik. Kombinasi unsur verbal dan visual itu menjadi multimodalitas sebuah iklan. Tidak hanya multimodalitas, budaya dan bahasa dalam suatu masyarakat juga menentukan gagasan iklan. Makalah ini mengungkapkan bagaimana unsur verbal dan visual dalam iklan produk yang sama berinteraksi menampilkan gagasan yang berbeda untuk konsumen di negara dan budaya yang berbeda: Indonesia dan Jepang. Data iklan yang diperbandingkan dengan metode analisis linguistik fungsional sistemik secara kualitatif adalah iklan Pocari Sweat produksi Jepang dan produksi Indonesia dalam media sosial Facebook. Gagasan yang berbeda itu menampilkan strategi beriklan yang mengaitkan produk dengan cara pandang masyarakat masing-masing.

Menarik Penanaman Modal: Kawasan Industri Pulogadung di Jakarta 1969-1979

Muhammad Hendri Septiawan; Bondan Kanumoyoso Universitas Indonesia


Pemerintah kota Jakarta pada akhir dekade 1960an melakukan berbagai upaya untuk menarik penanaman modal. Upaya tersebut mengalami beberapa hambatan, seperti sulitnya memperoleh tanah lokasi untuk usaha serta buruknya keadaan infrastruktur. Untuk mengatasi hambatan tersebut, pemerintah kota Jakarta membangun konsep yang baru pada masa itu, yaitu sebuah kawasan industri, yang dilengkapi dengan infrastruktur penunjang kegiatan industri. Dalam kawasan industri, masalah perizinan serta pembebasan tanah akan diurus oleh pengelola kawasan industri. Kawasan industri juga dianggap dapat memperbaiki tata ruang kota. Lokasi yang dipilih untuk kawasan industri tersebut adalah di daerah Pulogadung dikarenakan berbagai pertimbangan. Keberadaan kawasan industri Pulogadung ternyata membawa dampak yang positif bagi masyarakat karena dapat menyediakan lapangan kerja serta menumbuhkan perekonomian di sekitarnya. Penelitian ini menggunakan metode sejarah yang terdiri dari Heuristik, Kritik Sumber, Interpretasi, dan historiografi.

Gastrodiplomacy: Sushi as a Practice of Japan Soft Power Muhammad Kamil Ghiffary Abdurrahman; Endah Hayuni Wulandari


Konsep dari gastrodiplomacy atau yang biasa disebut sebagai food culinary adalah sebuah teori yang memanfaatkan kuliner sebagai instrumen penting dalam komunikasi antar negara. Komunikasi menggunakan kuliner tersebut






8 3

berusaha untuk menghilangkan perbedaan yang pada umumnya dibatasi oleh keragaman budaya, ideologi maupun politik dengan menyamakan selera pada satu hidangan yang tersedia. Penyamaan selera dalam makanan diharapkan berujung pada peningkatan interaksi serta kerjasama antar bangsa, yang diawali dengan masuknya informasi, pesan dan ideologi yang terkandung dalam makanan tersebut. Penerimaan pesan tersebut menjadi sebuah kunci awal yang krusial bagaimana sebuah ideologi asing dari negara lain bisa diterima pada sebuah bangsa. Pemilihan sushi sebagai instrumen utama Jepang dalam praktik gastrodiplomacy Jepang terhadap masyarakat global merupakan gerakan yang sangat berpotensial. Selain sebagai salah satu makanan yang paling dikenali dan digemari di seluruh dunia, sushi juga memiliki catatan historis dan memiliki ikatan yang kuat dengan sistem kebudayaan masyarakat Jepang. Terdapat beberapa hal yang harus dianalisis terlebih dahulu, namun bentuk gastrodiplomacy adalah gerakan yang sangat menjanjikan bagi negara yang modern.

LAYANAN REFERENSI MENGGUNAKAN MODEL BISNIS PENJUALAN LANGSUNG: STUDI KASUS PT KONSULTAN INFORMASI INDONESIA

Muhammad Rezky Rahmansyah; Ike Iswary Lawanda Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas mengenai penerapan layanan referensi menggunakan model bisnis penjualan langsung pada PT Konsultan Informasi Indonesia (Instanid). Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan penerapanan layanan referensi menggunakan model bisnis penjualan langsung pada PT Konsultan Informasi Indonesia (Instanid). Penerapan tersebut dipermudah dengan adopsi bisnis layanan referensi tersebut ke dalam Business Model Canvas. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode studi kasus. Hasil penelitian menunjukkan bahwa tantangan dari layanan referensi konvensional saat ini adalah dengan munculnya layanan referensi virtual yang lebih memudahkan pengguna dalam mengakses informasi. Layanan referensi Instanid adalah layanan yang dapat mengisi konsultasi sebagai inti bisnis dari model bisnis yang dilakukan oleh Instanid. Konsultasi virtual pada Instanid dapat mempermudah dalam menyebarluaskan informasi sehingga memudahkan pengguna untuk transfer pengetahuan..Model bisnis layanan referensi Instanid dapat dideskripsikan secara singkat melalui sembilan kotak dalam Business Model Canvas.



8 4

Blandong and the Destruction of Teak-Wood Forests in Blora (1997-2004) Muhammad Zalaluddin Sofan Fitri; Susanto Zuhdi


Artikel ini membahas tentang penjarahan hutan jati oleh blandong di Blora selama masa reformasi. Blandong merupakan komunitas yang tinggal di sekitar hutan dan bekerja sebagai pengolah hutan jati sejak masa kolonial hingga sekarang. Secara tradisional telah menjadi bagian dari kehidupan masyarakat petani di pinggiran hutan jati pegunungan Kendeng kapur utara. Jika melihat kasus Blandong di masa reformasi, di jurnal ini saya akan membahas sepak terjang mereka sehingga menimbulkan konflik dengan Perhutani, serta akibat dari perusakan lingkungan hutan, dan dampak langsung terhadap lingkungan. (Permasalahan yang dikaji dalam artikel ini yaitu bentuk perlawanan Blandong terhadap Perhutani dan dampaknya terhadap kerusakan ekologi di wilayah Blora). Dalam penulisan ini saya menggunakan metode sejarah, mulai dari heuristik, kritik sumber, intepretasi dan historiografi. Seringkali terjadi konflik antara Blandong dengan pemerintah yang berkuasa lewat institusinya dikarenakan masalah konsesus yang dianggap tidak saling menguntungkan. Para Blandong menganggap bahwa hutan adalah milik negara, dimana hutan tersebut ditanam oleh nenek moyang mereka sejak zaman kerajaan, kolonial, pendudukan `jepang hingga sekarang sehingga mereka merasa berhak untuk mengambil kayu tersebut. Karena mereka merasa sebagai warga negara Indonesia dan telah menjadi bagian dari rakyat, maka mereka merasa berhak untuk mengambil kayu jati hutan yang notabene diklaim milik Perhutani. Pada akhirnya atas dasar hutan nenek moyang dan hutan negara, membuat para blandong diikuti oleh masyarakat melakukan perusakan hutan secara masif, sehingga menimbulkan dampak kerusakan lingkungan. Pada akhirnya kerusakan lingkungan malah membuat kehidupan mereka semakin sulit.

Singkong dan Alon Alon: Citra Indonesia Melalui Kacamata Seo Mi-suk Musafirah Haina; Eva Latifah


Penelitian ini mengkaji tentang citra kebudayaan mentalitas santai Indonesia di mata Korea dalam esai Indonesia, Keu Neurimui Mihak yang terdapat dalam kumpulan esai Jeokdoesoui Sanchaek karya Seo Mi-suk. Esai ini ditulis berdasarkan pengalaman nyata, perasaan, dan pendapat pengarang terhadap kebudayaan mentalitas Indonesia yang santai. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengungkap citra Indonesia di mata Korea yang terdapat dalam esai Indonesia, Keu Neurimui Mihak karya Seo Mi-suk. Penelitian ini menggunakan metode deskripsi-analisis. Temuan dari penelitian ini adalah pengarang pada awalnya mempunyai citra negatif terhadap kebudayaan mentalitas santai



8 5

Indonesia. Citra ini berubah menjadi positif dipicu oleh singkong dan pengarang bahkan dapat memaknai alon alon sebagai sebuah pelajaran untuk lebih memaknai hidup. Penelitian ini bermanfaat untuk memberikan gambaran bahwa kebudayaan mentalitas santai Indonesia dapat dimaknai secara positif dan menjadi bahan refleksi untuk Korea dan Indonesia.

Perjuangan Kesetaraan Upah : Equal Pay Act dan Refleksinya Pada Kesenjangan Upah Pekerja Wanita di Amerika Serikat

Nadia Tifah Pramitrasari; Tini Ismiyani Universitas Indonesia


Artikel ini membahas mengenai refleksi perjuangan pekerja wanita dalam mendapatkan kesetaraan upah di Amerika Serikat. Perjuangan kesetaraan upah bagi pekerja wanita di Amerika Serikat dimulai sejak tahun 1945 pasca terjadinya perang dunia kedua. Pada 1963 perjuangan yang dilakukan menghasilkan undang-undang yang disahkan pemerintah Amerika Serikat yang disebut Equal Pay Act. Pasca dikeluarkannya Equal Pay Act oleh pemerintah Amerika, nyatanya kesenjangan upah masih dirasakan oleh pekerja wanita. Hasil dari penelitian ini menunjukan bahwa meskipun kesetaraan upah telah disahkan dalam Equal Pay Act, kesenjangan upah masih terjadi hingga sekarang. Pekerja wanita di Amerika Serikat masih mendapatkan upah yang lebih kecil jika dibandingkan dengan pekerja pria. Diskriminasi terhadap wanita pada masyarakat Amerika menjadi faktor penyebab yang paling berpengaruh dari timbulnya kesenjangan upah. Metode yang digunakan dalam penelitian adalah metode sejarah, yaitu melalui tahap heuristik, kritik sumber sehingga didapatkan fakta sejarah yang benar-benar mendekati kenyataan peristiwa yang ditulis, selanjutnya interpretasi data, dan tahap terakhir adalah historiografi.

Metaphors in the Song Lyrics, Caroline, by MC Solaar Nadya Fadilah; Myrna Laksman-Huntley


Rap merupakan bentuk lirik berima yang disampaikan secara ritmis melalui latar belakang musikal. Seorang penulis lagu dapat menggunakan permainan bahasa untuk menciptakan daya tarik terhadap lirik lagunya. Salah satu gaya bahasa yang dapat dipakai dalam penulisan lirik lagu adalah metafora. Artikel ini merupakan penelitian mengenai metafora yang terdapat dalam lagu rap Caroline karya MC Solaar. Penelitian kualitatif ini bertujuan untuk mengungkapkan maksud pencipta lagu melalui pembahasan metafora yang terdapat dalam lirik dan gambaran pencipta lagu terhadap tema cinta dalam




8 6

liriknya. Lagu Caroline berasal dari album pertama MC Solaar dan merupakan salah satu lagu yang paling terkenal dari album tersebut. Hasil analisis metafora dilakukan menggunakan teori Knowles dan Moon (2006). Sebagai hasil, dalam lagu rap ini ditemukan dua puluh penggunaan metafora yang dipakai untuk mewakili maksud yang ingin disampaikan oleh penulis lagu. Hal ini dilakukan untuk memberikan kesan yang lebih mendalam pada lirik lagu Caroline.

A Critic of the Stipulation of Fatwa Majelis Ulama Indonesia through Maqasid Syariah Jasser Auda

Naufal Syahrin Wibowo; Naupal Universitas Indonesia


Di Indonesia, terdapat sebuah lembaga bernama Majelis Ulama Indonesia (MUI) yang diberi wewenang dalam menetapkan fatwa. Selain menetapkan fatwa, MUI juga diharapkan dapat menyatukan umat Islam yang ada di Indonesia. Akan tetapi, MUI hanya menyatukan mazhab yang masih di dalam satu kalam, yaitu Sunni. Melalui Fatwa 1984, MUI masih menaruh Syiah di luar dari itu karena berbeda pokok atau kalam. Atas dasar perbedaan itu kemudian MUI mencap Syiah sebagai aliran sesat pada tahun 2013. Pencapan sesat Syiah berasal dari dasar penetapan fatwa yang dibuat oleh MUI yang tidak berorientasi pada maqasid syariah. Menurut Jasser Auda, syariah tidak boleh melakukan diskriminasi terutama terhadap sesama mazhab dalam Islam. Maqasid harus mengedepankan watak kognitif, keterbukaan, holisme, hierarki terkait, multidimensional dan kebermaksudan agar dapat menghasilkan fatwa yang non-diskriminatif. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat permasalahan pada penggunaan sumber hukum penetapan fatwa MUI dan menunjukkan bahwa maqasid syariah dapat merekonstruksi penggunaan sumber hukum tersebut.

Fungsi Perpustakaan Dalam Mendukung Program Pendidikan di Lembaga Pembinaan Khusus Anak Kelas I Tangerang

Nesia Maharsi; Ike Iswary Lawanda Universitas Indonesia


Perpustakaan menjadi penting di Lembaga Pembinaan Khusus Anak karena merupakan satu-satunya sumber informasi yang dapat diakses anak didik.Perpustakaan di Lembaga Pembinaan harus mampu menjalankan fungsinya untuk kepentingan pendidikan dan hiburan.Penelitian terhadap fungsi perpustakaan LPKA Kelas I Tangerang dilakukan untuk menjelaskan fungsi perpustakaan sebagai sarana penunjang pendidikan bagi program






8 7

pendidikan yang dijalani anak didik di Lembaga Pembinaan Khusus Anak Kelas I Tangerang.Penelitian ini menggunakan pendekatan penelitian secara kualitatif dengan metode studi kasus melalui wawancara.Dengan Turun langsung ke lapangan, peneliti dapat menemukan berbagai fakta tentang fungsi perpustakaan yang dijalankan Perpustakaan LPKA Kelas I Tangerang.Fungsi Perpustakaan LPKA Kelas I Tangerang dirasakan masih kurang mendukung untuk program pendidikan. Anak didik merasa dengan membaca dan mengunjungi perpustakaan menjadi terapi bagi mereka untuk dapat merasakan ketenangan dan kesenangan. Oleh sebab itu, fungsi perpustakaan bukan hanya untuk hiburan tapi juga sebagai biblioterapi.

The Birth of a New Islamic Culture in Universitas Indonesia: An Effect from Tarbiyah Movement (1989-1998)

Nesia Qurrota A’yuni; Linda Sunarti [email protected]; [email protected]

Makalah ini membahas lahirnya kultur baru keislaman mahasiswa Universitas Indonesia sebagai akibat dari pengaruh gerakan tarbiyah pada periode 1989–1998. Di Universitas Indonesia, gerakan Tarbiyah yang pada awalnya dikenal sebagai gerakan dakwah kampus, kemudian telah bergerak lebih jauh ke dalam politik kampus. Dengan menggunakan metode sejarah, data yang dikumpulkan dari berbagai sumber menyimpulkan bahwa gerakan Tarbiyah berkontribusi besar dalam menanamkan nilai-nilai Islam di dalam gerakan mahasiswa Universitas Indonesia. Penanaman nilai-nilai Islam tersebut dipermudah setelah kursi-kursi senat mahasiswa dikuasai oleh para aktivis Tarbiyah. Adapun nilai-nilai yang ditanamkan gerakan Tarbiyah terimplementasi dari menjamurnya aktivitas mentoring atau halaqah di musholla atau masjid kampus, aktifnya kegiatan mentoring keagaamaan untuk mahasiswa baru, dan mulai banyaknya mahasiswa yang berpenampilan syar’i. Adanya penelitian ini akan menambah ragam baru kajian mengenai Gerakan Tarbiyah. Sebelumnya, kajian mengenai Tarbiyah hanya seputar masuknya gerakan tersebut ke Indonesia hingga transformasinya menjadi partai politik. Namun, makalah ini secara spesifik mengungkap pengaruh dan dampak yang disebabkan oleh perkembangan gerakan Tarbiyah di dalam Universitas Indonesia.

Penggambaran Ibu Berbagai Meme Hari Ibu Di Belanda Tahun 2016 Nila Novita Sari; Christina Suprihatin


Paper ini, membahas meme yang dikaitkan dengan gender yang ditemukan dalam media sosial menjelang hari Ibu, moederdag, pada bulan Mei 2016 di





8 8

Belanda. Berdasarkan survei Belanda memiliki jumlah pengguna internet yang segmen terbesarnya adalah remaja. Pada bulan Mei, beberapa negara Eropa dan Amerika merayakan hari ibu. Dalam tulisan ini dicermati empat meme yang menggambarkan sosok ibu. Analisis dilakukan untuk melihat gaya bahasa dan ilustrasi yang digunakan dalam mengungkapkan kasih sayang pada sosok ibu. Meme diteliti melalui pendekatan gaya bahasa dan ilustrasi yang digagas Smelik (1999) serta dihubungkan dengan pendekatan gender (Graddol dan Joan 2003). Meme diidentifikasi unsur pembedanya dan diinterpretasi. Dari hasil penelitian didapatkan fakta bahwa remaja laki-laki cenderung memakai bahasa sederhana dan simbol-simbol yang terkait dengan maskulinitas untuk menunjukkan kasih sayangnya terhadap ibu, sedangkan remaja perempuan cenderung menggunakan gambar ibu dan bahasa yang lebih puitis.

Kritik Terhadap Kehidupan dan Masyarakat Kota di Jerman pada Awal Tahun 1900: Kajian Dua Puisi Era Ekspresionis Staedter dan Besucht vom

Lande Nurhafni Julianti; Lisda Liyanti


Sebagai sebuah karya sastra, puisi dapat mengabadikan serta menampilkan kembali sebuah potret kehidupan yang terjadi pada suatu periode tertentu. Melalui karya tulis ini, penulis mencoba menganalisis kondisi kehidupan kota-kota besar di Jerman serta masyarakat yang hidup di dalamnya pada periode awal tahun 1900. Setelah itu, penulis juga akan menganalisis kritik-kritik yang disampaikan para penyair era ekspresionisme terhadap kondisi kehidupan kota-kota besar di Jerman serta masyarakat yang hidup di dalamnya pada periode awal tahun 1900. Objek penelitian ini adalah dua buah puisi era ekspresionisme dengan judul Städter (Orang-orang Kota) karya Alfred Wolfenstein pada tahun 1914 dan Besuch vom Lande (Tamu Dari Kampung) karya Erich Kästner pada tahun 1929 dengan mengacu kepada teori dan konsep kehidupan perkotaan oleh Georg Simmel dan Louis Wirth. Hasil penelitian menunjukan bahwa dua puisi yang dibuat pada masa ekspresionisme ini menyuarakan kritik tajam perubahan kota dan masyarakatnya. Kritik ini dituangkan dalam tema-tema kepadatan kota, kesepian, individualitas yang tinggi, dan juga dehumanisasi yang terjadi akibat cepat dan massifnya perubahan yang dialami oleh masyarakat saat itu.



8 9

UNSUR MISTIK DALAM CERPEN JAWA SEBAGAI WUJUD KEARIFAN LOKAL Nurmillah Kamilah; Turita Indah Setyani


Penelitian ini akan mengkaji unsur mistik di dalam lima crita cekak (cerkak) majalah Panjebar Semangat tahun 2011 sebagai wujud kearifan lokal Jawa. Tujuan penelitian akan mengungkap adanya konsep kepercayaan masyarakat Jawa mengenai mistik dalam kumpulan cerkak Alaming Lelembut yang terdapat dalam majalah Panjebar Semangat. Penelitian bersifat kualitatif dengan menggunakan metode interpretatif dan pendekatan objektif. Manfaat penelitian diharapkan dapat memberikan gambaran mengenai mistik Jawa, serta dapat menambah referensi penelitian karya sastra Jawa. Hasil dari penelitian ini menyimpulkan bahwa ternyata unsur-unsur mistik di dalam kelima cerkak Panjebar Semangat tahun 2011 terbukti adanya konsep kepercayaan tentang mistik yang masih melekat di dalam masyarakat Jawa, serta memberikan gambaran mengenai mistik terhadap masyarakat Jawa yang masih relevan hingga masa kini.

Penggambaran Keluarga Indo dalam Asta's Ogen: De Levenskracht van een Indische familie (2010)

Nurul Indah Herdiani; Christina Suprihatin Universitas Indonesia


Tulisan ini membahas kekhasan budaya Indo seperti yang terbaca dalam buku Asta’s Ogen: De Levenskracht van een Indische familie (Stoel, 2010). Analisis terhadap struktur dibatasi pada penokohan dan latar. Melalui dua elemen struktur tersebut diharapkan akan terungkap bagaimana budaya Indis dihadirkan. Berdasarkan hasil analisis terlihat kekhasan budaya Indo diungkap melalui berbagai perilaku para tokoh dalam ruang dan waktu tertentu. Analisis tokoh dan latar dilakukan dengan meminjam pemikiran Nurgiyantoro (1995). Keindoan para tokoh ditelisik dengan konsep identitas budaya (Hall, 1990). Perilaku para tokoh dalam teks yang dikaji memperlihatkan kecenderungan untuk bersetia dan mempertahankan budaya Indis. Namun juga ditemukan upaya dari tokoh utama untuk mengingkari keberadaannya.





9 0

The Construction of Female Characters as Femme Fatale in the Movie Zwartboek (2006): An Analysis Okto David; Jugiarie Soegiarto


Makalah ini membahas tentang bagaimana tokoh utama Rachel Stein dikonstruksi sebagai femme fatale dalam film Zwartboek (2006). Penelusuran konstruksi femme fatale dilakukan melalui pembahasan struktur naratif yaitu tokoh, latar, dan alur. Dengan pembahasan ketiga unsur naratif tersebut, diharapkan akan terungkap konstruksi femme fatale pada Rachel Stein. Dengan naratologi film, bukan saja perspektif penceritaan dan apa yang menjadi fokus utama dalam film dapat diungkap, tetapi juga dapat diperlihatkan bagaimana strategi sinematografis dapat memperlihatkan hal itu. Hasil analisis menunjukkan bahwa kaitan antara ketiga unsur naratif di atas sangat berperan dalam menjadikan Rachel Stein sebagai femme fatale. Dengan hadirnya tokoh bawahan, peran Rachel Stein lebih menonjol. Pengambilan latar perang dan masa sesudah perang di Israel memperlihatkan kekontrasan pribadi Rachel Stein. Pemakaian sorot balik sebagai alur menonjolkan peran Rachel Stein sebagai tokoh yang mempengaruhi jalan cerita. Pemanfaatan strategi sinematografi juga mempunyai peran yang besar dalam menjadikan tokoh Rachel Stein sebagai femme fatale, terutama keberpihakan kamera dalam mengangkat tokoh utama.

Pengaruh Usia Pada Pemahaman Anak Terhadap Larangan dalam Gugon Tuhon

Perkasa Mega Dwiguna; Widhyasmaramurti Universitas Indonesia


Gugon tuhon merupakan kearifan lokal masyarakat Jawa yang umumnya berisi ajaran tentang apa yang sebaiknya dilakukan sehingga apabila tidak dilakukan, maka dapat menimbulkan kesengsaran bagi pelakunya. Data yang digunakan dalam penelitian ini berupa ungkapan gugon tuhon yang diambil dari sastra.org. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengidentifikasi gugon tuhon yang dikenal anak, dan pengaruh usia pada jawaban anak terhadap gugon tuhon yang bersifat larangan. Penelitian ini adalah penelitian lapangan yang dilakukan di Wates (Yogyakarta) dengan analisis menggunakan pemaparan metode kuantitatif, dan teori pragmatik, serta parameter usia. Hipotesis penelitian menunjukkan jika usia memengaruhi jawaban anak terhadap gugon tuhon. Semakin tinggi usia anak, maka pemahaman anak akan larangan dalam budayanya dapat dipahami dengan baik, sehingga anak memiliki kecenderungan untuk menjauhi larangan seperti yang disebutkan dalam gugon tuhon tersebut.






9 1

An Analysis of the Information Architecture in the Library of the Ministry of Social Affairs in Indonesia

Prasetya Hari Ariadi; Muhammad Prabu Wibowo Universitas Indonesia


Artikel ini membahas tentang penerapan arsitektur informasi serta pengaruh automasi perpustakaan pada Website Perpustakaan Kementrian Sosial RI. Penelitian dilakukan dengan menggunakan pendekatan motode campuran eksplanatori sekuensial. Metode yang digunakan adalah eksperimen dan wawancara. Analisis penelitian didasari dari empat komponen dasar arsitektur informasi yaitu sistem organisasi, sistem navigasi, sistem pelabelan, dan sistem pencarian. Peneliti melakukan metode eksperimen dengan cara menganalisis langsung tampilan dan fitur-fitur yang ada pada website. Sedangkan metode wawancara dilakukan terhadap informan yang peneliti tentukan. Hasil dari penelitian menunjukan bahwa Website Perpustakaan Kementrian Sosial RI sudah memenuhi beberapa komponen dasar arsitektur informasi namun masih ada beberapa komponen arsitektur yang belum diterapkan. Perpustakaan juga mendapatkan manfaat serta tantangan baru dari penerapan automasi perpustakaan. Berdasarkan hasil penelitian tersebut peneliti memberikan saran kepada pihak perpustakaan untuk lebih memperhatikan arsitektur informasi dan memperbaiki fitur-fitur yang masih belum berjalan karena hal akan memeberikan kemudahan kepada pengguna untuk dapat bernavigasi atau mencari informasi yang dibutuhkan.

Self-Existence of the Umay Character in the Movie Die Fremde Puji Rahajeng; Maria Regina Widhiasti


Manusia kerap kali tidak menyadari bahwa hidupnya didasarkan pada arahan dan pilihan orang lain. Manusia cenderung memercayai begitu saja bahwa dirinya telah ditakdirkan untuk hidup mengikuti aturan-aturan yang diberikan, sehingga abai terhadap segala kemungkinan-kemungkinan lain yang sebenarnya tersedia. Padahal kodrat manusia tidaklah tertulis karena ia selalu dihadapkan pada pilihan-pilihan yang membuat hidupnya dinamis. Subjek yang eksis adalah ia yang berhasil mengolah faktisitas atau masa lalunya dan selalu bertransenden menuju masa depan. Artikel ini meneliti mengenai sosok Umay dalam film Die Fremde serta perjuangannya dalam meraih kebebasan dalam bertindak dan pengambilan keputusan berdasarkan pilihan diri sendiri di tengah kekangan budaya patriarki. Hasil penelitian menunjukan bahwa eksistensi bukanlah sekedar mengenai keberhasilan semata, melainkan juga






9 2

sejauh mana kita berhasil memperjuangkan kehendak diri untuk bisa bebas dengan segala kesediaan dalam menerima konsekuensinya.

Ungkapan Tabu dalam Humor Ludruk Putu Dihanurita Nursyahbani Kumuda; Novika Stri Wrihatni


Penelitian ini membahas mengenai ungkapan tabu yang digunakan untuk membentuk humor dalam pertunjukan ludruk Sumber data yang digunakan adalah tayangan ludruk Goro-goro Kartolo yang ditayangkan oleh stasiun televisi lokal Jawa Timur, JTV. Penelitian ini merupakan kajian deskriptif kualitatif yang dilakukan dengan tujuan menjelaskan cara membentuk humor dalam ludruk Goro-goro Kartolo, JTV. Penelitian ini menggunakan ancangan kualitatif yaitu sifat kajiannya menganalisis data dengan cara eksplorasi, sehingga diperoleh pemahaman mengenai cara membentuk humor dalam pertunjukan ludruk. Berdasarkan data terdapat kemunculan ungkapan-ungkapan tabu, antara lain: tabu nama orang, tabu nama kerabat, tabu nama binatang, tabu nama Tuhan, tabu aktivitas seksual, tabu profesi, tabu fisik, tabu sumpah serapah, tabu alat kelamin, tabu kelainan seksual, tabu penyakit, tabu cacat fisik dan tabu cacat mental. Kemunculan ungkapan tabu paling dominan pada pematuhan maksim kesederhanaan dan pelanggaran maksim penghargaan. Berdasarkan hal tersebut, humor dalam ludruk dibentuk melalui pematuhan dan pelanggaran prinsip kesantunan dengan memanfaatkan kemunculan ungkapan tabu.

Transposisi Kata dalam Penerjemahan Novel Percy Jackson's Greek Gods Quita Dianty Pradistya; Totok Suhardijanto


Translation has never been considered as an easy task. In the process of translation, a translator has to find the prope r equivalent so that the content of the text could be well-perceived by the readers without any si regregegeregrgnificant distortion. This can be done by doing a transposition or shift of grammatical structure in the target language. This paper focuses on the transposition of words in the translation of the novel Percy Jackson’s Greek Gods by Rick Riordian. The data consists of words from the English edition of the novel which has undergone a shift in the Indonesian edition. This paper examines how the shifts are like in the translation as well as the causing factors of those shifts. This paper uses the theories of grammatical structure by Kridalaksana (1991). By using those theories, this paper will explain the





9 3

transposition from English to Indonesian in the translation of Percy Jackson’s Greek Gods.

Spreading Hope in the Eastern Part of Java: Probolinggo-Jember Railway (1893-1929)

Ramadoni Wahyu Kanda Permana; Linda Sunarti Universitas Indonesia



Panitikrama: Mencapai Kesempurnaan Hidup dalam Perspektif Orang Jawa

Rangga Prasetia Nugraha; Dyah Widjayanty Universitas Indonesia


Sebagian orang Jawa memiliki beberapa konsep pandangan leluhur yang dikaitkan dengan adab Islami orang Jawa. Pandangan tersebut selalu dicari oleh masyarakat Jawa untuk menuju kasampurnaning urip (kesempurnaan hidup). Untuk mencapai kesempurnaan hidup itu dilakukan berbagai upaya melalui langkah-langkah yang sesuai dengan aturan ilmu agama; salah satunya melalui tindakan dan perilaku hidup. Aturan-aturan itulah yang kemudian dijadikan sebagai tuntunan bagi orang Jawa untuk mencapai kesempurnaan hidup sesuai dengan teks Panitikrama. Persoalan konsep kesempurnaan hidup menurut perspektif orang Jawa itulah yang akan dibahas dalam penelitian ini melalui telaah terhadap teks yang berjudul Panitikrama. Oleh sebab teks Panitikrama terkandung dalam naskah kuno, maka tujuan pertama penelitian ini adalah menyajikan suntingan teks Panitikrama agar dapat dipahami oleh masyarakat umum. Tujuan kedua adalah memberikan informasi tentang apa tindakan, sikap, dan perilaku orang Jawa yang terdapat



9 4

dalam teks. Untuk mencapai tujuan penelitian itu, digunakan metode penelitian filologi dan terjemahan teks.

Penelusuran Kosakata Berdialek Yogyakarta di Wilayah Pemakai Bahasa Ngapak

Ratih Rahayu; Sri Munawarah Universitas Indonesia


Sebagai bahasa dengan jumlah penutur yang besar dan persebaran yang luas, bahasa Jawa memiliki variasi pemakaian yang disebut dialek, salah satunya adalah dialek Banyumas atau dialek Ngapak. Pemakaian bahasa Jawa dialek Banyumas meliputi wilayah Karesidenan Banyumas, sebagian Karesidenan Pekalongan, dan sebagian barat Karesidenan Kedu. Pada sisi tenggara, cakupan wilayah dialek Banyumasan dibatasi oleh Kabupaten Kebumen. Sampai saat ini, pengaruh dialek Banyumas menyebar hampir di seluruh kecamatan di Kebumen. Namun, ditemukan unsur dialek Yogyakarta yang masih digunakan di Kecamatan Mirit dan Kecamatan Bonorowo yang secara administratif berlokasi dekat dengan wilayah pemakai dialek Yogyakarta, yaitu Purworejo. Berdasarkan hal tersebut, rumusan penelitian ini adalah “Bagaimana bentuk pemertahanan dialek Yogyakarta di Mirit dan Bonorowo terhadap pengaruh dialek Ngapak khas Banyumas yang berkembang di Kebumen?” Tujuan penelitian ini adalah menjelaskan pengaruh dialek Yogyakarta yang masih digunakan di Kecamatan Mirit dan Kecamatan Bonorowo. Pengambilan data dilakukan melalui penelitian Dialektologi. Teknik pengumpulan data menggunakan metode pupuan lapangan. Daftar tanyaan menggunakan 200 kosakata dasar Swadesh dan 25 kosakata budaya dasar kata tugas. Berdasarkan hasil analisis, ditemukan kosakata berdialek Yogyakarta yang masih digunakan di Kecamatan Mirit dan Bonorowo. Kosakata tersebut dikelompokan berdasarkan pengaruh unsur dialek Yogyakarta yang muncul, yaitu kosakata berakhiran fonem [Ɂ], kosakata berakhiran fonem /ᴐ/, dan kosakata khusus yang hanya muncul di Kecamatan Bonorowo dan Mirit.

"Perkara" dalam Contract van Sumbawa : Sebuah Catatan Hubungan Kerajaan Sumbawa, Kerajaan Gowa, dan Kompeni pada Abad-17

Ratna Pratiwi; Tommy Christomy Universitas Indonesia


Makalah ini membahas sebuah naskah dari abad-17 berjudul Contract van Sumbawa. Naskah tersebut merupakan sebuah surat perjanjian yang dilakukan antara Kerajaan Sumbawa dengan pihak Belanda tertanggal 12 Februari 1676 di Rotterdam, Makassar. Naskah yang tersimpan di Arsip






9 5

Nasional Republik Indonesia dan tercantum dalam katalog K.41 Makassar dengan nomor 375/6, secara garis besar merupakan perjanjian perdamaian antara Kerajaan Sumbawa, Kerajaan Gowa, dan Kompeni Belanda yang meliputi berbagai aspek seperti pemerintahan, sosial, perdagangan, kelautan, militer, keamanan, dan hukum. Dalam makalah ini dibahas ekspresi wacana kekuasaan kolonial terkait dengan Kerajaan Sumbawa, Kerajaan Gowa, dan Kompeni pada abad-17. Berdasarkan analisis yang telah dilakukan, jelas terlihat bahwa salah satu strategi kekuasaan kolonial adalah menarik persoalan-persoalan domestik kerajaan-kerjaaan kecil ke dalam hegemoni kolonial melalui tajuk “perkara” dalam perjanjian. Tulisan ini memanfaatkan kajian filologi dan analisis wacana kolonial.

KEKUASAAN BELANDA DALAM SURAT KONTRAK BUOL 528 BERDASARKAN PEMAKAIAN KATA BERAKFIKS

Ratrie Ayuning Wulandari; Priscila Fitriasih Limbong Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas Surat Kontrak Buol 528 (SKKB528) koleksi arsip kolonial di Arsip Nasional Republik Indonesia. Naskah ini berisi tentang aturan yang mendominasi kekuasaan pemerintah Belanda dalam bidang politik. Aksara yang digunakan dalam naskah SKKB528 adalah aksara Jawi dengan bahasa Melayu. Oleh sebab itu, perlu dilakukan edisi teks dengan menggunakan metode filologi untuk mempermudah membaca isi SKKB528. Hasil edisi teks kemudian dijadikan data untuk menganalisis isi teks. Isi teks ini memperlihatkan kekhasan penggunaan bahasa Melayu, terutama penggunaan kata berafiks. Penelitian ini bertujuan untuk menjelaskan penggunaan kata berafiks yang terdapat dalam naskah dikaitkan dengan dominasi kekuasaan pemerintahan Belanda terhadap Kerajaan Buol. Berkaitan dengan tujuan tersebut, penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif. Hasil analisis teks SKKB528 memperlihatkan adanya penggunaan 15 kata berafiks yang memperlihatkan wacana kekuasaan dilakukan pihak Belanda terhadap Buol. Wacana kekuasaan tersebut bertujuan untuk meraup keuntungan sebesar-besarnya dari hasil wilayah, perdagangan, dan perkebunan Buol agar pengaruh VOC semakin besar dan luas terhadap kerajaan Buol.


9 6

CITRA PEREMPUAN DALAM KARYA VIKTORIYA TOKAREVA DAN NH. DINI Resi Marcelina; Thera Widyastuti


Penelitian ini membahas tentang citra perempuan dalam novel karya Viktoriya Tokareva berjudul Своя Правда/Svoya Pravda/Kebenaran dan Pertemuan Dua Hati karya Nh. Dini. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif analisis dan pendekatan intrinsik (teori tokoh dan penokohan, latar), dan ekstrinsik (sosiologi sastra, feminisme). Kesimpulan dari analisis tersebut adalah terdapat korelasi antara unsur intrinsik tokoh dan penokohan, latar, dengan unsur ekstrinsik feminisme, sosiologi sastra dalam penggambaran citra perempuan pada kedua novel tersebut.

Potret Sosial dalam Kumpulan Crita Cekak Ratu Karya Krishna Mihardja: Tinjauan Struktural

Reyninta Gita Maharani; Darmoko Universitas Indonesia


Kumpulan crita cerkak Ratu (KCCR) merupakan cerita surealistis-pasemon, yang menggambarkan khayalan dan kenyataan menjadi satu-kesatuan. Cerpen ini ditulis antara tahun 1991-1994. Berdasarkan tahun penulisan cerpen tersebut, tidak heran jika cerita yang dibangun oleh pengarang, sarat akan sindiran politik dengan sasaran, yaitu pemrintahan masa Orde Baru. Penelitian ini memberikan gambaran tentang sindiran politik masa Orde Baru. Penelitian ini menganalisis dua cerpen, serta mengaitkannya dengan potret sosial khususnya aspek politik pada masa Orde Baru yang tergambarkan dalam dua cerpen yang berjudul Rampog dan Wong Iku dalam KCCR. Dalam menganalisis unsur struktural peneliti menggunakan pendekatan objektif. Metodologi yang digunakan di dalam penelitian ini, yaitu metode analisis deskriptif. Langkah awal, mengumpulkan data dari cerpen, lalu menganalisis dengan terlebih dahulu memberikan bukti fakta melalui teks data. Selanjutnya, berdasar pada tujuan penelitian mengenai analisis struktural, yang mencakup analisis tokoh-penokohan, plot, latar, tema dan moral. Teori yang digunakan dalam penelitian ini, yaitu Teori Pengkajian Fiksi, Burhan Nurgiyantoro.







9 7

GAYA BAHASA KIASAN ANIME YAHARI ORE NO SEISHUN RABU KOME WA MACHIGATTEIRU: KAJIAN PRAGMASTILISTIK Rezza Rahmanda Pahlevi; Prima Vidya Asteria

Universitas Negeri Surabaya [email protected]; [email protected]

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk dan makna gaya bahasa kiasan yang juga masuk ke dalam gaya bahasa retoris dalam kajian pragmastilistik pada Anime Yahari Ore No Seishun Rabu Kome Wa Machigatteiru (YONSRKWM). Jenis penelitian ini adalah deskriptif kualitatif dengan data berupa tuturan anime YONSRKWM episode 1-8. Berdasarkan analisis data diketahui bahwa dengan kajian pragmastilistik dalam klasifikasi gaya bahasa berdasarkan langsung tidaknya makna dapat ditemukan bentuk gaya bahasa kiasan yang juga masuk ke dalam bentuk gaya bahasa retoris. Bentuk-bentuk gaya bahasa kiasan yang terdapat dalam tuturan anime tersebut yaitu simile, ironi, sinisme, sarkasme, dan alusi. Sementara itu, makna tuturan pada gaya bahasa itu tidak semata sebagai bahasa kiasan saja, tetapi juga sebagai gaya bahasa retoris sesuai dengan konteks tuturan gaya bahasa itu terjadi. Dengan demikian dapat disimpulkan bahwa bentuk gaya bahasa yang mendominasi dalam anime YONSRKWM adalah gaya bahasa kiasan ironi yang sebagian besar bertujuan untuk digunakan sebagai sindiran.

BDSM Representation and Power Relation: A Comparative Film Analysis of Fifty Shades of Grey (2015) and Venus in Fur (2013)

Ria Anastasia; Adriana Rahajeng Mintarsih Universitas Indonesia


Mainstream media representation of BDSM is complex as well as problematic and needs to be continuously investigated scientifically. This article explores the themes of pathology and abuse in two films: Fifty Shades of Grey (2015) and Venus in Fur (2013). Using a comparative textual analysis, this paper discusses female sexualities and power relation between the leading female characters, Anastasia Steele in Fifty Shades of Grey (2015) and Vanda von Dunayev in Venus in Fur (2013). Weiss’ (2006) understanding via pathologizing and Mulvey’s (1975) male gaze are the concepts used to understand how pathology is associated with BDSM practice and why females are depicted as sexual objects in these films. Research findings reveal that both films strenghthen mainstream representation of BDSM where pathology and abuse are romanticized and sexualize the female characters although power relation operates differently inside and outside the characters’ sexual role play.




9 8

Extermination of Anarchy Movements by the Government in Taisho Period (1922-1926)

Rieska Rizki Ramadhani; I. Ketut Surajaya Universitas Indonesia


Maraknya protes sosial pada zaman Taisho dilatarbelakangi oleh kesenjangan sosial yang terjadi di Jepang. Protes ini dipelopori salah satunya oleh kelompok intelektual yang memiliki paham sosialisme. Paham sosialisme kemudian berkembang menjadi aksi massa yang dipengaruhi oleh kelompok anarko-sindikalisme yang menginginkan penghapusan kesenjangan sosial secara langsung. Akibat pengaruh Revolusi Bolshevik di Rusia, kelompok anarkis kemudian menjadi cikal bakal Partai Komunis Jepang. Tindakan komunis yang bergerak secara anarkis ini segera ditindas oleh pemerintah sehingga pada tahun 1924 Partai Komunis Jepang dibubarkan. Berangkat dari kejadian tersebut, penelitian ini difokuskan untuk melihat upaya apa yang dilakukan oleh pemerintah dalam bentuk kebijakan sehingga dapat meredam pergerakan kelompok komunis Jepang yang disinyalir dapat membawa ‘pemikiran berbahaya ke Jepang’.

Layanan Referensi Di Perpustakaan Institut Pertanian Bogor Rifni Raihana; Luki Wijayanti


Penelitian ini adalah penelitian tentang layanan referensi di perpustakaan Institut Pertanian Bogor. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan pelaksanaan kegiatan layanan referensi, jenis layanan dan peran pustakawan referensi di perpustakaan Institut Pertanian Bogor. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode studi kasus. Hasil dari penelitian ini adalah deskripsi dari enam kegiatan layanan referensi dengan delapan jenis layanan referensi serta peran pustakawan referensi di perpustakaan Institut Pertanian Bogor. Perpustakaan Insitut Pertaninan Bogor melaksanakan layanan referensi dengan baik dan pustakawan referensi melakukan pekerjaannya sesuai dengan pedoman yang telah disepakati.

PENATAAN DAN PENYIMPANAN ARSIP GAMBAR TEKNIK: STUDI KASUS DI PUSAT ARSIP PT ANGKASA PURA II (PERSERO)

Rinaldy Prihandoko; Anon Mirmani [email protected]; [email protected]

Tujuan dari penelitian ini adalah menggambarkan pelaksanaan penataan dan penyimpanan arsip gambar teknik di Pusat Arsip PT.Angkasa Pura II (Persero).






9 9

Penelitian ini menggunakan metode penelitian deskriptif berbentuk studi kasus dengan pendekatan kualitatif. Peneliti menggunakan teknik pengumpulan data dengan wawancara, observasi, dan studi dokumen . Hasil penelitian ini menunjukkan mengenai bagaimana kegiatan penataan dan penyimpanan arsip gambar teknik yang telah dilakukan oleh Pusat Arsip dan Unit Kerja Teknik Sipil di PT. Angkasa Pura II (Persero) belum sesuai dengan pedoman dan standar yang berlaku. Oleh karena itu, penataan dan penyimpanan arsip gambar tidak berjalan secara optimal dan menghambat proses temu kembali arsip gambar teknik saat dibutuhkan. Adapun kurangnya pengetahuan dan pemahaman mengenai pengelolaan arsip gambar teknik yang dihadapi oleh petugas arsip maupun karyawan unit kerja teknik sipil, membuat permasalahan ini tidak segera terselesaikan. Pusat Arsip sebagai unit kearsipan di PT. Angkasa Pura II harus segera melakukan perbaikan terhadap manajemen kearsipan secara menyeluruh termasuk arsip gambar teknik agar tidak terhambatnya kegiatan bisnis yang dilakukan perusahaan.

Moral pada Lagu Campursari dari Koko Thole: Analisis Makna Referensial Risma Sella Oktaviani; Novika Stri Wrihatni


Penelitian ini membahas mengenai pesan moral yang terdapat pada lirik lagu-lagu campursari ciptaan Koko Thole. Sebuah lagu biasanya diciptakan oleh latar belakang penyanyinya. Oleh karena itu, muncul pertanyaan apakah penciptaan lagu-lagu itu dilatarbelangi oleh nilai, moral, dan filosofi yang dianutnya sebagai masyarakat Jawa. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, pendekatan makna referensial (Chaer:2009) dan pendekatan moral (Nurgiantoro:2000). Sumber data berupa lirik lagu campursari “Pratandha”, “Jaman Edan”, “Jago kluruk”, “Pitutur” , dan “Eling-Eling”. Dalam penelitian ini ditemukan landasan-landasan atau nilai moral berdasarkan filosofi orang Jawa. Filosofi dan nilai moral tersebut dapat dilihat melalui ungkapan dan kalimat yang terkandung dalam lirik lagu, seperti ungkapan dalam ajaran astha bratha, sifat-sifat adigung dan adiguna. Kesimpulan penelitian ini adalah pesan moral yang disampaikan pada lagu ini bersifat tersirat. Moral pada penelitian ini yakni, jujur, adil, bijaksana, tidak sombong dan melakukan hal-hal yang menjadi tanggung jawabnya.

ASPEK HUKUM DALAM SURAT PERJANJIAN SULTAN TERNATE DENGAN

HINDIA NEDERLAND Rismawati; Priscila Fitriasih Limbong


Penelitian ini membahas Surat Perjanjian Sultan Ternate Dengan Hindia Nederland (SPSTDHN) koleksi Perpustakaan Nasional Republik Indonesia





1 0 0

dengan kode 113 1/42. Teks yang disimpan di PNRI ini ditulis dengan aksara jawi, terdiri atas 27 halaman, dan berisi 102 pasal. Teks tersebut merupakan teks koleksi peti Ternate yang berasal dari abad XIX. Teks SPSTDHN berisi ketentuan hukum yang diberlakukan pihak Belanda di Ternate. Penelitian ini bertujuan menjelaskan bentuk-bentuk hukum yang ditetapkan Belanda terhadap Ternate. Untuk mencapai tujuan tersebut digunakan metode penelitian kualitatif dengan pendekatan dan teori hukum. Hasil penelitian ini memperlihatkan adanya perubahan bentuk hukum yang terdapat di Ternate pada masa Belanda menguasai Ternate. Perubahan bentuk hukum tersebut terlihat pada pemberlakuan hukum acara, hukum pidana, hukum perdata, dan aturan mengenai peradilan. Bentuk-bentuk hukum yang terdapat dalam teks SPSDTHN memperlihatkan intervensi Belanda terhadap sistem hukum di Ternate. Intervensi tersebut bertujuan membenahi sistem hukum dan mengukuhkan kedudukan Belanda di Ternate.

The French Government Attitude toward the Anti-Burkini Policy Rizky Aulia; Airin Miranda


Pasca tragedi pada tanggal 14 Juli 2016 di Nice yang menewaskan 86 orang, tiga puluhan commune di daerah pesisir Prancis berbondong-bondong menerapkan kebijakan anti-burkini. Kebijakan ini diadakan tidak hanya untuk menjaga keamanan daerah, namun juga sebagai bentuk konsistensi pemerintah daerah dalam menerapkan sekularisme di Prancis. Akan tetapi, pada tanggal 26 Agustus 2016, Conseil d’État (CE) mengeluarkan surat perintah untuk mencabut kebijakan itu. Kebijakan anti-burkini bukanlah simbol agama tampak pertama yang dilarang di Prancis. Pada tahun 2004, Prancis menerapkan larangan jilbab di sekolah-sekolah umum yang dilanjutkan dengan larangan pemakaian burqa pada tahun 2010. Pencabutan kebijakan burkini pada tahun 2016 memperlihatkan perubahan sikap pemerintah Prancis terhadap simbol keagamaan. Bagian akhir artikel ini menunjukkan bahwa perubahan sikap itu bertujuan untuk melindungi penduduk Muslim Prancis dan mencegah berkembangnya ekstrimisme di Prancis.

Retailers and the Black Market: A Study of the Lead Economy (1959-1966) Ryandi Fachri Fatahilah; Bondan Kanumoyoso


Pemerintah Indonesia pada dekade 1960 berusaha memberikan arah baru terhadap perekonomian Indonesia, yang diwujudkan melalui Ekonomi Terpimpin. Meskipun secara politik sistem Demokrasi Terpimpin yang melatarbelakangi Ekonomi Terpimpin mampu mendatangkan berbagai pencapaian politik yang signifikan, kenyataan ekonomi di lapangan tidak sesuai



1 0 1

harapan, khususnya bagi pedagang eceran. Saya berargumen bahwa hal itu disebabkan oleh adanya kontrol ketat pemerintah untuk menjaga harga-harga agar tidak melambung tinggi, tetapi menyebabkan para pedagang eceran sulit untuk mendapatkan keuntungan. Di sisi lain pasar gelap menjadi berkembang dengan kecenderungan masyarakat untuk tidak melakukan aktivitas perniagaan secara terbuka atas sikap pemerintah untuk menentang kapitalisme meski mendukung pedagang pribumi. Dibanding dengan banyak penelitian sebelumnya mengenai ekonomi terpimpin yang pembahasannya lebih bersifat makro, penelitian ini mengkaji pedagang eceran kecil yang turut menjadi bagian dari ekonomi Indonesia, tetapi pengkajiannya masih jarang. Penelitian ini menggunakan metode standar penelitian sejarah, yakni Heuristik, Kritik, Interpretasi, dan Historiografi.

Simbolisasi dan Representasi Perempuan dalam Cerpen La Femme de Salem karya Tahar Ben Jelloun

Salsabil Nabila Afhani, Joesana Tjahjani [email protected]; [email protected]

Kesusastraan magribi biasanya mengangkat kondisi sosial masyarakat Arab dengan perempuan dan kaum miskin sebagai subjeknya, tak terkecuali cerpen dari Tahar Ben Jelloun yang berjudul La Femme de Salem. Cerpen ini mengisahkan perempuan-perempuan yang diyakini hidup dalam lingkungan patriarkal dan masih memercayai hal-hal yang bersifat supranatural. Menggunakan pendekatan struktural dan semiotik, penulis berusaha menelusuri bagaimana perempuan direpresentasikan dan disimbolkan dalam teks. Analisis teks ini memperlihatkan bahwa perempuan masih hidup dalam lingkungan patriarkal dan berusaha untuk melepaskan diri dari berbagai persoalan dalam kehidupan mereka yang tertekan dengan memercayai seorang peramal. Dalam hal ini, perempuan direpresentasikan sebagai kaum tertindas, kaum yang pasif, dan sebagai masyarakat tradisional karena aktivitas mereka hanya terbatas di ruang domestik dan mereka masih memercayai hal-hal mistis. Keberadaan objek sebagai simbol dalam teks ini memperlihatkan pencarian identitas tokoh utama perempuan dan pelepasan represi dari tokoh utama.

The Behavious of How Doctors Find Information: Case Study in Rumah Sakit Haji Jakarta

Sania Nastiti; Arie Nugraha [email protected]; [email protected]

Penelitian ini membahas perilaku pencarian informasi dokter umum di Rumah Sakit Haji Jakarta. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode observasi dan wawancara. Hasil dari penelitian ini menunjukkan





1 0 2

bahwa kebutuhan informasi dokter selalu berkaitan dengan peran kerja nya sebagai profesi dokter berupa informasi bidang kesehatan dan dunia medis; perilaku pencarian informasi dokter memiliki tingkat urgensi yang tinggi; penggunaan internet serta sumber informasi elektronik yang dominan dan menjadi pilihan utama dalam mengakses informasi; dokter cenderung mengandalkan pengetahuan yang sudah ada dalam dirinya dalam proses pemeriksaan pasien; dokter memerlukan setidaknya lebih dari satu sumber informasi dalam pencarian informasi.

Referensi Nama Diri Orang Jawa dalam Konteks Tradisional dan Global Sebuah Kajian Semiotika Budaya

Saptodaji Untoro; F.X. Rahyono Universitas Indonesia


Nama diri adalah kata yang digunakan sebagai penanda identitas diri seseorang. Pemilihan nama diri merupakan sebuah proses yang dipengaruhi oleh faktor budaya serta konteks zaman. Perbedaan referensi nama diri orang Jawa dalam konteks tradisional dan global merupakan keniscayaan. Nama-nama pada konteks tradisional masih mengakar pada budaya lokal, sedangkan pada konteks global lebih beragam. Keberagaman ini mengindikasikan adanya proses pemaknaan dan proses semiosis yang berubah. Tujuan penelitian ini adalah menjelaskan referensi yang digunakan orang Jawa dalam menentukan nama diri dalam konteks tradisional dan global. Landasan teoretis yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori makna Ogden & Richards (1952), proses semiosis Pierce (1940), serta pendekatan onomastika. Metode penelitian ini adalah deskriptif-kualitatif. Data diperoleh dari: (1) sumber data tertulis; data kelahiran warga Desa Sukorejo, Kecamatan Ngasem, Kabupaten Kediri, (2) wawancara, dan (3) kuesioner. Hasil analisis menunjukkan bahwa nama dalam konteks tradisional menjadi penanda identitas budaya, sedangkan dalam konteks global tidak merepresentasikan kebudayaan miliknya.

Feminization of Men in MAC Cosmetics oliday Ed. Adv. Sara Besyaer Mahdi Makrus; Maria Regina Widhiasti


Advertisements are all forms of activities to promote non-personal ideas, goods or services paid by specific company. Advertisements are presented in various forms and medias. One of the media that is often used in globalization era is the internet which offers ease and effectiveness in disseminating information and reach all circles. The massive act of advertising could form stereotype that in a certain term will be an unwritten convention in the society. Makeup is one of product which through advertising could create and change beauty standardization. Standardization that mentioned is not only on beauty




1 0 3

matter but also in gender determination through attributes or makeup applied therein. This could form new perspective by the society on how they look on a certain gender through what they are wearing and using.

Modern Orientalism in Edward Zwick's Oriental Themed Movie The Last Samurai (2003)

Sarah Citra Cornelia; Adriana Rahajeng Mintarsih Universitas Indonesia


The Last Samurai (2003) is one of the best epic historical movies in the history. This movie which was inspired by the Satsuma Rebellion in Meiji Restoration era is a huge success gaining more than $450 million in profit. Not only that, this movie was also said to have broken the Hollywood unspoken rules where the whites will always be the ruler. This movie is said to have shown that not all white heroes are superior to people around them. However, seeing it from Edward Said’s perspective of Orientalism, this is not the case. Even when intending to uphold the Samurai culture seen as holy by the traditional Japanese people, this movie still remains the same stereotypical Hollywood movies. This study intends to show that The Last Samurai has failed to break the Hollywood rules where the white is everything and beyond other.

Reconceptualizing Ambivalence in Eva's Experience of Motherhood in the Film We Need to Talk About Kevin Sarah Fevri Tiurlan; Inditian Latifa


Historically, motherhood has been mainly perceived as the shackles to female empowerment and the root cause of the subordination of gender against women. This article takes a feminist lens that draws on the concept of ‘motherhood as experience’ (Rich, 1976) to engage with the film We Need to Talk About Eva (2011) and examines how the film presents motherhood through the characterization of Eva. This article claims that Eva’s experience of motherhood is indeed determined by the institution of motherhood imposed on her by her son Kevin, the husband who is father of her children Franklin, and the society, and is manifested in Eva’s feelings of guilt and shame. Nevertheless, this article further claims that through the portrayal of recurring ambivalence in Eva’s mothering practice, such institutionalization did not render her helpless. In turn, the film produces a notion motherhood not only as a site of power, but also a site of resistance that is essential for our times.





1 0 4

Ajaran Moral dalam Teks Naskah Serat Darma Sajati

Sasrita Kanya Pramasvati; Munawar Holil Universitas Indonesia


Serat Darma Sajati (disingkat SDS) adalah naskah Jawa koleksi Perpustakaan Nasional RI dengan kode koleksi KBG 104. Naskah SDS dikategorikan sebagai naskah piwulang dan disajikan dalam bentuk tembang macapat. Makalah ini menyertakan teks SDS edisi standar. Naskah SDS berisi ajaran-ajaran moral yang masih memiliki relevansi dengan kehidupan manusia pada saat ini, khususnya pada kehidupan sehari-hari. Ajaran moral yang terkandung di dalam teks SDS antara lain, manusia harus dapat menahan nafsu keduniawian, manusia harus selalu bersyukur, kewajiban seorang istri, pentingnya berbakti kepada orang tua, membantu orang yang berada dalam kesulitan, dan bagaimanakah seorang raja (pemimpin) yang baik.

Moralitas Cinta dan Kesetiaan dalam Novel Asmara lan Kewadjiban Sasti Dwi Kartika; Darmoko


Asmara lan Kewadjiban merupakan novel Jawa yang terbit tahun 1962, berisi tentang nilai moral cinta dan kesetiaan. Dokter Sudibja sangat mencintai dan setia kepada Salindri sejak kecil. Pergolakan batin dokter Sudibja dibangun oleh narator melalui munculnya tokoh Sudjana yang dijodohkan dengan Salindri. Bagaimana sebuah kewajiban sebagai dokter dapat beriringan dengan cinta dalam pandangan Jawa menjadi pokok permasalahan dalam novel ini. Pengkajian novel ini menggunakan metode analisis deskriptif, dengan menjelaskan unsur-unsur dalam karya sastra secara mendetail dan mendalam. Pendekatan objektif yang menitikberatkan pada karya sastra dan teori struktural yang dikembangkan Burhan Nurgiyantoro dipergunakan untuk menganalisis unsur-unsur yang membentuk struktur karya sastra dalam novel ini. Unsur-unsur yang dibahas dalam kajian ini adalah tokoh-penokohan, plot, latar, tema, dan moral.





1 0 5

Integrasi Pesantren dan Madrasah: Peran K.H. Ahmad Rifa'i Mendirikan Pondok Pesantren Daar el-Qolam Sebagai Pembaharuan Pesantren di

Banten Savran Billahi; Mohammad Iskandar


Artikel ini membahas tentang upaya Kyai Rifa’i untuk memajukan sistem pendidikan Islam di Banten dengan cara memadukan sistem pesantren salafiah (tradisional) dengan sistem madrasah (modern) melalui Pondok Pesantren Daar el-Qolam yang didirikannya pada tahun 1968. Tindakannya itu bertolak dari gagasan orangtuanya yang menginginkan terciptanya sistem pesantren yang modern di Banten, seperti sistem pendidikan di Pondok Modern Darussalam Gontor. Untuk melaksanakan gagasan orangtuanya itu, Rifa’i Arief berlajar di pesantren modern itu. Kemudian sistem Pondok Pesantren Gontor dijadikannya sebagai model untuk mengintegrasikan pesantren dan madrasah yang telah membawa perubahan yang signifikan bagi perkembangan sistem pendidikan pesantren di Banten.

Javanese Cultural Wisdom in the Wireng Kuno Dance Movement: An Analysis of Serat Wedhayata

Sekar Diah Prasistiya; I Made Suparta Universitas Indonesia


Makalah ini akan mengkaji kearifan budaya Jawa dalam gerak tari Wireng kuno berdasarkan teks Serat Weddhataya. Naskah koleksi museum Radya Pustaka Surakarta dengan nomor panggil RP 392 ini merupakan risalah tentang tari Wireng kina yang sudah berkembang sejak zaman Kasunanan Surakarta masih bertempat di Kartasura. Risalah ini tidak hanya memuat 12 macam lampahan tari Wireng, tetapi juga memuat tentang detail-detail dari bentuk gerak yang ada di dalam tari Wireng. Setiap gerakan diyakini dibuat dan digerakkan tidak hanya semata-mata untuk keindahan gerak saja, melainkan juga mengandung makna-makna filosofis kearifan budaya Jawa di dalamnya. Kearifan budaya Jawa yang ditemukan di dalam teks Serat Weddhataya ini salah satunya memuat tentang hubungan manusia dengan Tuhan, manusia dengan manusia, dan manusia dengan mahluk lain (hewan). Dari semua hubungan itu yang dituju adalah pencapaian keharmonisan dan terciptanya keseimbangan di dalam hidup. Pemaknaan gerak dibahas secara intrepretatif dengan dikaitkan pada proses penciptaan gerak itu juga, yang di sisi lain juga mengungkapkan kejeniusan si pencipta gerak berdasarkan proses pengalaman dan perbaikan gerak (local genius).





1 0 6

Inovasi Perpustakaan: Kajian Terhadap Konsorsium U-Pustaka Malaysia

Sekar Sendang Wangi; Luki Wijayanti Universitas Indonesia


Penelitian ini mengenai evaluasi terhadap inovasi perpustakaan. Pustakawan di Malaysia membuat suatu inovasi yaitu mendirikan sebuah konsorsium perpustakaan bernama U-Pustaka. U-Pustaka adalah sebuah konsorsium yang terdiri dari 8 (delapan) perpustakaan yang secara bersama-sama melakukan inovasi dalam layanannya. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan menggunakan pendekatan deskriptif. Penelitian ini selain menggunakan metode pengumpulan data melalui wawancara dan observasi, juga menggunakan dokumen yang dimiliki U-Pustaka dari tahun 2011 hingga 2015 yang kemudian diolah sehingga menghasilkan suatu temuan dan kemudian dapat dievaluasi. Hasil temuan dari penelitian ini adalah U-Pustaka belum cukup berhasil meningkatkan pemanfaatan perpustakaan karena beberapa sebab yakni kurangnya promosi, terlalu luasnya cakupan area dan mahalnya biaya. Oleh sebab itu, keberlanjutan U-Pustaka perlu ditinjau ulang.

Representasi Makanan Nasional Jerman pada Brosur Turisme Jerman Selly Julita; Lilawati Kurnia


Makanan merupakan salah satu aspek kehidupan yang sangat terpengaruh oleh globalisasi. Akibatnya, masyarakat pada suatu tempat tidak hanya menikmati makanan khasnya, namun juga makanan-makanan lain yang berasal dari luar tempat tersebut. Meskipun demikian, makanan lokal tetap dianggap sebagai ciri khas yang dapat diidentikkan pada suatu tempat. Makanan khas yang dianggap sebagai produk autentik tersebut juga dapat digunakan untuk menunjukkan nasionalisme. Salah satu contohnya adalah konten makanan nasional yang digunakan untuk meningkatkan pariwisata. Makalah ini membahas mengenai representasi makanan nasional Jerman yang terdapat pada brosur-brosur turisme Jerman. Penelitian ini akan mengaplikasikan teori representasi dan identitas budaya dari Stuart Hallpada tiga brosur turisme Jerman, yaknibrosur layanan kereta api, brosur perjalanan ke München, serta brosur tradisi dan kebudayaan Jerman. Di dalam ketiga brosur tersebut, terdapat konten mengenai makanan nasional Jerman. Representasi pada ketiga brosur ini akan mengungkapkan identitas budaya Jerman.





1 0 7

Kisah Perjalanan Eens op Java en Sumatra (1948): Gambaran Perempuan Pribumi yang Tertindas di Hindia tahun 1930-an

Shabrina Meidy Aghnia; Achmad Sunjayadi Universitas Indonesia


Dalam makalah ini dibahas mengenai gambaran permasalahan kaum perempuan pribumi Hindia pada akhir tahun 1930-an pada kisah perjalanan Eens op Java en Sumatra (1948) karya Mary Pos, perempuan penulis dan jurnalis Belanda. Dalam karyanya, Mary Pos membahas kehidupan para perempuan di Hindia Belanda, terutama dari kalangan perempuan pribumi. Berbeda dengan karya perempuan penulis perjalanan Belanda sebelumnya yang sedikit, bahkan jarang menuliskan gambaran kehidupan perempuan pribumi, secara khusus justru Pos banyak menuliskan berbagai hal mengenai masalah yang dihadapi oleh kaum perempuan pribumi. Dengan menerapkan metode penelitian sejarah serta menggunakan artikel-artikel dari surat kabar sezaman, dianalisis permasalahan kaum perempuan pribumi serta berbagai penyebab di baliknya. Dalam kisah perjalanan ini ditemukan berbagai permasalahan kaum perempuan pribumi seperti kurangnya pendidikan, beban pekerjaan berat namun memperoleh gaji yang rendah, korban poligami dalam sebuah pernikahan, hingga perdagangan perempuan dan anak. Perempuan Indonesia nampaknya telah lama menjadi kaum yang tertindas, kaum yang dianggap tidak dapat mengatur nasibnya sendiri.

Analysing the Correlation between Language Learning Strategies and Students Mid-test Scores: A Study on 11th Grade Students of SMAN 8

Jakarta Selatan Shaffa'ati Fadzrin; Harumi Manik Ayu Yamin


In Indonesia, English language learning strategies research in high school learners is still scarce. This study attempted to investigate the correlation between language learning strategies and students’ mid-test score among 107 eleventh grade students of SMAN 8 Jakarta. The study was conducted by using ELLSI (English Language Learning Strategy Inventory) questionnaire adapted from Oxford SILL (Student Inventory Language Learning), and the data were calculated using Pearson Correlation. The participants were divided into low achiever group and high achiever group. The research found that memory strategies were the most frequently used strategies compared to other types of strategies. Furthermore, there was marginally significant correlation in low achiever group and negative correlation in high achiever group. It indicated that students used learning strategies in order to achieve high scores and the use of learning strategies was related to external factors, such as motivation and learning instruction.





1 0 8

Pemikiran Wanita Konfusianis Masa Joseon Shafira Bayugiri Ramadhiani; Rostineu


Konfusianisme di Korea mencapai masa kejayaan pada masa Dinasti Joseon (1392-1910) dan menghasilkan filsuf Konfusianisme atau disebut konfusianis wanita yaitu Jang Gyehyang, Im Yunjidang, dan Kang Jeongildang. Jurnal ini meneliti pemikiran tiga tokoh konfusianis wanita tersebut dan memaparkan kaitannya dengan perkembangan Konfusianisme pada masa Dinasti Joseon. Tujuan penelitian ini adalah untuk menjelaskan garis besar pemikiran konfusianis wanita pada masa Dinasti Joseon. Metode yang digunakan adalah metode eksposisi analisa kasual dengan mengumpulkan data dan menjelaskan hasil penelitian. Penelitian ini menyimpulkan bahwa pemikiran konfusianis wanita pada masa Dinasti Joseon di Korea erat hubungannya dengan moral, disiplin diri, dan Tao.

Kata-kata Bijak Bahasa Jawa dalam Instagram: Kajian Struktur Kalimat dan Tematis

Shiva Dwi Samara Tungga; Totok Suhardijanto Universitas Indonesia


Penelitian ini menggunakan objek kajian berupa Instagram yang merupakan salah satu media sosial yang saat ini terbilang memiliki banyak pengguna yang penggunaannya tidak hanya untuk berbagi foto ataupun video akan tetapi saat ini juga digunakan untuk membagikan kata-kata bijak Bahasa Jawa. Hal ini menunjukkan bahwa kiriman berupa kata-kata bijak cukup diminati oleh masyarakat saat ini. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif yang mendeskripsikan temuan-temuan yang didapatkan dari kiriman-kiriman akun @filosofi_jawa yang memiliki cukup banyak pengikut. Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa kata-kata bijak bahasa Jawa yang terbilang cukup produktif dan menggunakan struktur kalimat yang didominasi oleh struktur kalimat tunggal dan majemuk. Selain itu, penelitian ini menunjukkan bahwa tema-tema yang digunakan cukup beragam yaitu tema jasmaniah, sosial, egoik, dan ketuhanan dengan persentase tema egoik yang mendominasi. Sehingga struktur kalimat, keberagaman dan kecenderungan tema tersebut dapat mengakomodasi dan dapat dijadikan sebagai cerminan keadaan kata-kata bijak Bahasa Jawa dan masyarakatnya saat ini.




1 0 9

Peran Perempuan dalam Rumah Tangga di Masa Pasca Perang. Kajian Feminism pada Cerpen Das Brot, Die Kuechenuhr, dan Die Drei Dunklen

KÃ¶nige Karya Wolfgang Borchert Shofa Mutia Adinda; Lisda Liyanti


Wolfgang Borchert adalah salah satu penulis Nachkriegsliteratur yang menulis cerita keadaan pasca perang, terutama tentang keluarga. Pasca perang keadaan masyarakat semakin sulit karena hancurnya rumah-rumah, bangunan, dan keterbatasan persediaan makanan. Dalam cerita pendek Das Brot, Die Küchenuhr, dan Die Drei Dunklen Könige terdapat gambaran keluarga dengan tokoh perempuan yang menjadi tokoh penting didalamnya. Tokoh perempuan dalam ketiga cerpen akan dianalisis karakter dan perannya dalam rumah tangga dengan menggunakan sudut pandang feminisme, yaitu mitos feminin dan juga “The Other” dari Simone de Beauvoir. Hal tersebut dilakukan agar mengetahui penggambaran Borchert mengenai perempuan dalam rumah tangga dan bagaimana posisi perempuan pada masa setelah perang.

Arabismen dalam Artikel Berbahasa Jerman Rubrik Leben und Lernen Situs Spiegel Online Bulan Agustus 2016

Shofa Shofura Sholihah; Julia Wulandari Universitas Indonesia


Topik penelitian ini adalah Arabismen dalam bahasa Jerman dengan korpus data Artikel Berbahasa Jerman Rubrik Leben und Lernen Situs Spiegel Online Bulan Agustus 2016. Masalah penelitiannya adalah Arabismen apa saja yang ditemukan dan bagaimana perubahan makna yang terjadi setelah masuk ke dalam bahasa Jerman. Tujuan penelitiannya adalah mengklasifikasikan Arabismen ke dalam jenis peminjaman dan menganalisis perubahan makna yang terjadi. Arabismen dalam bahasa Jerman dikaji secara etimologis untuk dapat menentukan pengklasfikasian Arabismen dalam jenis peminjaman. Selanjutnya Arabismen dibandingkan maknanya melalui kamus eka bahasa Arab dan Arab-Jerman dengan kamus eka bahasa Jerman untuk mengetahui adanya perubahan makna. Hasil penelitian menemukan bahwa terdapat 9 Arabismen dalam bahasa Jerman yang mengalami perubahan makna dan 3 Arabismen bermakna tetap. Beberapa di antaranya mengalami perubahan makna yang besar dan hampir tidak kenali berasal dari bahasa Arab. Penelitian ini diharapkan dapat ikut berkontribusi dalam penelitian Arabismen dalam bahasa Jerman.




1 1 0

Dissidents of The Sun: Rap Music and The Korean American Identity in Contemporary America

Sita Zahrani Matarani; Junaidi Universitas Indonesia


This study takes into account Korean American rappers’ displacement from and the struggle to surface amongst the predominantly Black rap culture in the US. By employing the cultural studies perspective, it examines the Korean American identity construction within the rap discourse and finds that it is constructed through the use of lyrical content, poetic strategies, and the performativity of the rappers. In the lyrical contents, rappers historicize the contents of their work to assert a unique ethnic experience in opposition to mainstream rap. Next, rappers do not specifically employ ethnicity-based poetic strategies such as the Hangeul (Korean language) to establish their ethnic identity, but rather to contextualize meaning within the songs. Likewise, performance by a Korean American case study shows the use of ethnic references in lyrics used to attack another rapper. By analyzing three songs and two rappers, this study hopes to shed light on how rap is reterritorialized to assert meaning and identity.

Kekuasaan Belanda di Tidore Berdasarkan Naskah Kontrak Tidore Siti Hotijah; Priscila Fitriasih Limbong


Penelitian ini membahas surat perjanjian Kontrak Tidore (KT) koleksi Arsip Nasional Republik Indonesia dengan kode katalog K 86, nomor 379. Naskah ini berupa surat perjanjian antara Sultan Tidore dengan Pemerintah Belanda pada tahun 1870. Jumlah halaman naskah KT terdiri atas 71 halaman dan 39 pasal. Aksara yang digunakan dalam naskah KT adalah aksara jawi yang kurang dipahami oleh masyarakat pada saat ini. Oleh karena itu, sebelum isi teks dianalisis, teks KT perlu dialihaksarakan ke dalam huruf latin. Hasil alih aksara ini dijadikan data penelitian. Penelitian ini bertujuan menjelaskan kekuasaan Belanda di Tidore berdasarkan naskah KT. Untuk mencapai tujuan tersebut penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan pendekatan studi pustaka. Analisis atas isi teks dilakukan dengan menggunakan teori kekuasaan. Hasil analisis memperlihatkan bahwa naskah KT merupakan surat perjanjian yang dibuat oleh Pemerintah Belanda untuk Pemerintah Tidore. Surat ini dibuat dengan tujuan untuk mengatur dan menguasai pemerintahan, hukum, dan ekonomi Tidore.





1 1 1

Remaja Indonesia dalam Bacaan untuk Remaja Garem Koki, Sepeda Kayu, dan Tepuk Tangan Kesunyian

Siti Nurrachmawati Sajiyanto; Ratna Djumala Djumadi Universitas Indonesia


Masa remaja merupakan masa transisi dari kanak-kanak menuju dewasa. Pada masa ini, remaja mengalami perubahan fisik dan psikis. Masalah yang dighadapinya pun kompleks dibandingkan saat kanak-kanak. Gambaran mengenai remaja dan permasalahannya dalam kehidupan sehari-hari tersebut, dapat ditemui dalam novel serial Aku Cinta Indonesia (ACI). Penelitian ini menggunakan tiga buah novel ACI, yaitu Garem Koki, Sepeda Kayu, dan Tepuk Tangan Kesunyian. Analisis terhadap ketiga novel serial ACI menunjukkan bahwa remaja Indonesia merupakan remaja yang dewasa, aktif, berprestasi, peduli, bertanggung jawab, mandiri, sportif, dan kompetitif. Meskipun demikian, dari analisis terhadap ketiga novel tersebut, tergambar pula remaja yang tidak percaya diri, iri hati, dan tidak sportif. Permasalahan terhadap teman sebaya, diri sendiri, dan keluarga merupakan persoalan yang kerap muncul dalam kehidupan remaja. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Analisis instrinsik terhadap novel Garem Koki, Sepeda Kayu, dan Tepuk Tangan Kesunyian digunakan untuk melihat gambaran mengenai remaja, persoalan remaja, dan cara remaja dalam menyelesaikan persoalannya.

Analysis on Metaphor Translation in Indonesian Rendition of John Green's The Fault In Our Stars

Siwi Setyaningrum; Andika Wijaya Universitas Indonesia


This study examines the translator’s procedures and tendency in rendering metaphors found in John Green’s The Fault in Our Stars. The data are collected and analyzed using Newmark’s theory of metaphor translation procedures (1988) and Venuti’s theory of domestication and foreignization strategies (1995) to find out the most prevalent translation procedures applied by the translator. The results indicate that the translator only used four out of seven procedures suggested by Newmark. Meanwhile, although both domestication and foreignization strategies proposed by Venuti are employed on many occasions to produce the translation, foreignization is the more prevalent one between the two. The results also imply that the translator may opt to preserve the author’s emotive and creative language style through foreignization, yet at the same time, appeal to the domestic target readers by exhibiting a certain degree of naturalness to her translation.





1 1 2

Stereotypes of Arab in Hollywood Industry in 1930s-1970s Syifa Nafisah; Junaidi Universitas Indonesia


America constructs different representations about certain groups through its films industry (Hollywood), and Arabs have been exposed with different stereotypes. The stereotype of being killers and terrorists are the most commonly known. In the past, killers and terrorists were not the common stereotypes that Hollywood promoted for Arabs. This means that there is a change in the trend of how Arabs are represented in Hollywood films. This paper examines the changes of Arab stereotypes depicted in Hollywood films in the past. The result shows that the changes of Arab stereotypes happened in three periods which are before 1930s, around 1950s, and after 1970s. It is triggered by certain events and relationship between America and Middle East countries in those eras. This paper will focus on analyzing three films that represent the changes and relate the paradigm shifts with the historical context of United States and Middle East relationship using cultural studies closure.

Digital Preservation of Photo Collections on Kompas Information Center Tarsimah; Muhamad Prabu Wibowo


Penelitian ini membahas tentang kegiatan preservasi digital yang dilakukan pada koleksi foto oleh Pusat Informasi Kompas. Preservasi digital yang dilakukan adalah untuk mempertahankan nilai historis dan untuk menyediakan akses dalam jangka waktu yang lama ketika foto dibutuhkan sewaktu-waktu. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menggambarkan dan memahami proses serta komponen dari preservasi digital yang dilakukan serta membandingkannya dengan teori yang sudah ada. Penelitian ini merupakan penelitian yang menggunakaan pendekatan kualitatif dengan metode studi kasus. Hasil penelitian ini menjabarkan kegiatan preservasi digital koleksi foto di Pusat Informasi Kompas yang mencakup proses preservasi fisik yang dilakukan, proses digitalisasi, pengolahan foto hasil digitalisasi yang meliputi berbagai komponen di dalamnya seperti format gambar, hak cipta, metadata, dan terakhir adalah preservasi digital.







1 1 3

Challenges of Multiculturalism and Stereotype Deconstruction in Disney's Zootopia (2016)

Tirta Pangestu Putri; Herlin Putri Indah Destari Universitas Indonesia


Films,as a cultural artifact, is an expression of the cultural values and ideology of the society in which they are produced. Disney’s animated film Zootopia (2016) represents, and at the same time questions, multiculturalism in American society by portraying it[GLN1] as a dream space with plurality and harmony. This paper analyses the setting of place in the film and the protagonist, Judy Hopps[GLN2] . Applying Caleb Rosado’s concept of multiculturalism and Stuart Hall’s stereotype deconstruction theory, it argues that Judy, in the way that embodies the city of Zootopia[GLN3] , stereotypes other characters and holds prejudice but eventually overcomes them. This paper finds that Zootopia presents the film’s construction on ‘the ideal’ manifestation of multiculturalism in American society. It suggests that stereotypes in a multicultural society like in the multispecies city of Zootopia are inevitable. In fact, the film relies on the stereotypes to challenge them in the end, resulting in peaceful coexistence[GLN4] despite the tensions[GLN5] .

KONSTRUKSI MAKNA HEIMAT BERDASARKAN ANALISIS FILM KEBAB CONNECTION DAN SOUL KITCHEN

Tommy Wahyu Utomo; Lilawati Kurnia Universitas Indonesia


Film Kebab Connection dan Soul Kitchen yang menjadi fokus utama dalam tulisan ini adalah karya Fatih Akin, seorang sutradara Jerman keturunan Turki. Kedua film menceritakan kehidupan imigran Jerman dengan banyak konflik budaya yang terjadi antara budaya asal dengan budaya sekarang yaitu budaya Jerman. Kedua film komedi ini juga sama-sama menjadikan elemen restoran sebagai latar utama di dalamnya. Tulisan ini mengkaji keterkaitan antara diaspora bangsa Turki dan Yunani di Jerman dengan elemen kuliner yang juga merupakan bagian dari kebudyaan yang dibawa para imigran. Fokus utama dalam penelitian ini ialah konstruksi makna “Heimat” dalam kedua film tersebutdengan penerapan analisis film sebagai teks. Maka dari itu saya menggunakan penerapan teori representasi dan identitas yang ada pada model circuit of culture oleh Stuart Hall. Tiap bagian (scene) dalam filem ini akan dipilih sesuai kebutuhan dan dianalisis menggunakan konstruksi Heimat melalui konsep representasi dan identitas.




1 1 4

Place Attachment in Emma Donoghue's Room Tri Wulandari; Herlin Putri Indah Destari


Place is often seen as something very personal. Despite the fact that many buildings can be defined as places, usually the word’ place’ itself is closely linked to where we dwell; our house. By examining Emma Donoghue’s 2010 novel, Room, this article seeks to discuss the relationship between the two characters, Ma and Jack, and the bond that grows with the room that they inhabit for years. By using the place attachment theory and the tripartite framework offered by Scannell and Grifford (2011), this article discovers that the attachment which the characters feel toward the room changes. Therefore, place attachment is not fixed and permanent; rather, it changes throughout the time.

TANGGUNG JAWAB PEMERINTAH SOEHARTO TERHADAP KELUARGA DAN MANTAN PRAJURIT OPERASI SEROJA DI KOMPLEK SEROJA BEKASI 1978-

1998 Tria Sri Wahyuni; Agus Setiawan


Operasi Militer Seroja yang dilakukan untuk menyelesaikan masalah Timor Timur pada masa pemerintahan Soeharto menghasilkan permasalahan baru yang menimpa keluarga dan mantan prajurit Seroja. Banyaknya prajurit yang gugur dan cacat misalnya. Permasalahan tersebut menyebabkan pemerintah Soeharto harus melakukan tindakan lanjutan untuk menghindari adanya ketidakpuasan yang berasal dari pihak korban. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui upaya pemerintah Soeharto dalam menangani nasib keluarga dan mantan prajurit Operasi Seroja yang mengalami kerugian baik fisik maupun psikis pascaoperasi militer. Kedua, yakni ingin mengetahui reaksi keluarga dan mantan prajurit Operasi Seroja di Bekasi terhadap program bantuan pemerintah Soeharto. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode sejarah dengan sumber utama wawancara, yaitu keluarga dan mantan prajurit Operasi Seroja di Bekasi. Artikel ini memberikan kontribusi terhadap kajian Sejarah Indonesia era Orde Baru di bidang militer. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa pemerintah berperan besar terhadap nasib kelangsungan hidup keluarga dan mantan prajurit Operasi Seroja di Bekasi.





1 1 5

Black Empowerment and Womanhood: Analysis of Beyonce's Freedom (2016)

Trinia Murizka; Shuri Mariasih Gietty Tambunan Universitas Indonesia


Music is a form of resistance from the marginalized Black community in the U.S. against increasing police brutality. Beyoncé and Kendrick Lamar – artists who are known for articulating their Black identity – collaboratively produced “Freedom,” a song about Black empowerment and womanhood, which sheds light on the plight of the victims’ mothers. Using Black Feminist Theory by P. H. Collins (2002), this paper analyses the portrayal of Black empowerment and womanhood by examining the lyrics, music video and stage performance in the 2016 Black Entertainment Awards. The goal of this analysis is to further problematize the “Black struggle” narrative through the various perspectives in the song. The findings show that Black empowerment and womanhood are equally prevalent in the lyrics, yet the music video focuses more on the womanhood aspect, while the performance focuses more on the issue of empowerment.

Baitul Maal Wa Tamwil: Upaya ICMI Dalam Pemberdayaan Ekonomi Umat Di

Indonesia 1995-1997 Ufi Hani; Abdu Rakhman


Artikel ini membahas BMT sebagai upaya ICMI dalam pemberdayaan ekonomi umat di Jakarta pada periode 1995-1997. Baitul Maal wa Tamwil (BMT) merupakan lembaga keuangan syariah tingkat mikro yang dioperasikan dengan prinsip bagi hasil, menumbuhkembangkan bisnis usaha mikro dan kecil, dalam rangka menaikkan derajat dan martabat serta membela kepentingan kaum fakir miskin. Dalam perkembangannya, BMT pertama kali dikenalkan pada akhir tahun 1980-an dan populer pada tahun 1990-an. Ikatan Cendekiawan Muslim se-Indonesia (ICMI) sebagai sebuah wadah atau organisasi yang menghimpun kalangan intelektual Islam Indonesia berusaha mengembangkan dan mempopulerkan BMT di berbagai wilayah di Indonesia, yang bagian dari program Pengembangan Ekonomi Kerakyatan dan Pengembangan Potensi Sumber Daya Umat Islam. Penelitian ini menggunakan metode sejarah dengan tahapan heuristik, kritik, interpretasi terhadap buku, hasil muktamar, koran sezaman, dan wawancara dengan pengurus ICMI periode 1990-an. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, ditemukan fakta bahwa berkembangnya BMT di Indonesia pada tahun1990-an disebabkan oleh upaya ICMI dalam mendirikan dan mengembangkan BMT di Indonesia melalui Program Gerakan BMT.



1 1 6

Digitalisasi Arsip (Audio Visual) Videotape Siaran Daerah: Studi Kasus TVRI Utami Saraswati; Anon Mirmani


Penelitian ini membahas mengenai proses digitalisasi arsip audio visual (videotape) siaran daerah di TVRI. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui gambaran proses digitalisasi arsip siaran daerah di TVRI agar dapat diketahui apa saja kendala yang terjadi dalam proses digitalisasi arsip siaran daerah. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan strategi studi kasus agar penulis mendapatkan gambaran secara mendalam mengenai suatu kasus yang akan penulis bahas dalam penelitian ini. Pengumpulan data dilakukan dengan wawancara beberapa informan dengan teknik sowball sampling disertai dengan pencarian literatur yang sesuai dengan gambaran digitalisasi arsip siaran daerah di TVRI. Hasil penelitian ini adalah proses digitalisasi arsip siaran daerah di TVRI dilakukan dengan strategi imigrasi. Sebab, TVRI mengalih mediakan bentuk kaset ke dalam bentuk digital. Kegiatan digitalisasi terlihat belum berjalan dengan baik. Sebab, masih ditemukan beberapa kendala yang menghambat proses digitalisasi arsip siaran daerah tersebut. Kendala utama yaitu atasan kurang memperhatikan kegiatan digitalisasi yang dilakukan oleh pihak Dokumentasi dan Perpustakaan Program TVRI.

Analisis Perujukan Implisit dalam Rubrik Landeskunde Studio d A1 Viana Putri Rahmawati; Julia Wulandari


Topik penelitian ini ialah membahas mengenai perujukan implisit pada teks-teks yang terdapat dalam rubrik Landeskunde pada buku ajar bahasa Jerman tingkat dasar, yaitu buku Studio d A1. Perujukan merupakan salah satu hal penting yang terdapat pada teks-teks tersebut sebab dapat menciptakan koherensi sehingga teks tersebut diharapkan lebih mudah dipahami oleh pembelajar pemula bahasa Jerman. Adapun masalah dalam penelitian ini adalah menganalis semua perujukan secara implisit yang terdapat dalam rubrik Landeskunde tersebut. Selanjutnya tujuan penelitian ini yaitu menemukan dan menentukan karakterisik perujukan secara implisit tersebut. Dengan menggunakan metode penelitian secara kualitatif, hasil dalam penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat dua jenis perujukan implisit pada teks dalam rubrik Landeskunde buku Studio d A1 yaitu dengan keterkaitan secara kultural dan ontologis. Sementara itu, perujukan implisit dengan keterkaitan secara logis tidak muncul dalam keseluruhan teks yang diteliti.





1 1 7

Penelitian ini diharapkan dapat berkontribusi dalam bidang linguistik, khususnya dalam menyusun bahan ajar bahasa Jerman.

The Construction of Names in Three Generations of Yogyakarta Monarchy Vita Muflihah Fitriyani; Novika Stri Wrihatni


terdiri dua unsur yaitu unsur gelar dan unsur nama diri. Menurut Moedjanto (1987: 22), pemakaian gelar dimanfaatkan untuk memperkuat kedudukan dinasti dan sebagai cara untuk membangun kekuasaan. Penelitian ini bertujuan untuk 1) mengetahui bentuk atau pola nama tiga generasi terakhir Raja Keraton Yogyakarta melalui analisis morfologi (Nida, 1946) dan sintaksis (Wedhawati, 2006), 2) membandingkan pola nama dan maknanya pada tiga generasi terakhir raja Keraton Yogyakarta. Pemertahanan nama dalam generasi Hamengku Buwana VIII hingga Hamengku Buwana X dilakukan pada unsur gelar. Pemakaian unsur gelar dalam generasi Sultan Hamengku Buwana X terlihat kontras dari dua generasi lainnya. Generasi Hamengku Buwana X seringkali memakai gelar tertinggi dalam tingkatan gelar pada nama keturunannya, yaitu gelar Gusti. Pinjaman bahasa asing ditemukan pada nama-nama tiga generasi Keraton Yogyakarta, yaitu Bahasa Arab, Bahasa Sansekerta, Bahasa Indonesia, dan Bahasa Inggris.

Pencarian Jati Diri dalam Serat Jayengbaya Karya Ranggawarsita Widi Kusumawardhani; Karsono Hardjosaputra


Serat Jayengbaya merupakan karya sastra pertama Raden Ngabehi Ranggawarsita, yang ditulis ketika ia masih menjadi mantri Carik Kadipaten Anom sekitar tahun 1830. Serat Jayengbaya merupakan teks sastra naratif yang dibingkai sekar macapat, suatu puisi tradisional yang juga bermatra klasik, berkisah mengenai seorang tokoh Jayengbaya, yang berkhayal menjalani berbagai macam pilihan hidup hingga mencapai 47 jenis pilihan. Penelitian ini berusaha memahami struktur naratif untuk menentukan tema teks Serat Jayengbaya, bertolak pada teori struktural sebagaimana yang diungkapkan oleh Burhan Nurgiyantoro dalam Teori Pengkajian Fiksi (2015), teori struktural yang dibahas dalam penelitian ini dimulai dari konstruksi peristiwa, tokoh, latar, sudut pandang, kemudian penyimpulan pada tema. Adapun, metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif analisis. Dari hasil analisis struktur naratif, tema yang terdapat dalam Serat Jayengbaya adalah pencarian jatidiri yang kemudian dikaitkan dengan ajaran mawas diri




1 1 8

oleh Ki Ageng Suryomentaram. Tema tersebut berkelindan dengan unsur-unsur naratif sehingga membentuk suatu kesatuan teks yang utuh dan padu.

Wanita, Mingguan Wanita and 风采 Feminine: Idealized Femininity for the

Modern Malay and Chinese Malaysian Woman Yap Jia Ming

University of Nottingham Malaysia Campus [email protected]

This study examines the diverse and contradictory discourse of modern womanhood in various women’s magazines catered to the modern Malay and Chinese woman in Malaysia. A comparative content analysis was conducted between Wanita, Mingguan Wanita and Feminine in order to find out the variations and similarities in the representation of the contemporary ideal of female Malay and Chinese Malaysian identity. The modern Malaysian Malay and Chinese women in their respective women magazines still face domestic pressure and are driven by the ideology of consumerist self-fulfilment with female empowerment that grants upward social mobility as well as ‘the beauty myth’ whereby slimness and whiteness are sought as typical feminine values and goals. The ideal modern Malay and Chinese Malaysian Woman are informed by the sensibility that she should be able to juggle all aspects and successfully accomplish the ever-expanding repertoire of feminine performance.

Russian Compound Nounds in the novel Smert' na Brudersaft: 'Kematian dalam Persaudaraan' by Boris Akunin

Yohanna Dwitriaprila Hunto; Nia Kurnia Sofiah Universitas Indonesia


Jurnal ini membahas tentang kata majemuk nomina bahasa Rusia dalam novel Смерть На Брудершафт (Smert’ Na Bruderšaft) ‘Kematian dalam Persaudaraan’ karya Boris Akunin. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif analisis dan teori tentang kata majemuk menurut Rozental’ (1985), Plotnikova (2011), Fyodorovna (2002), dan Lopatin (dalam Shvedova (1980)). Masalah yang diangkat dalam jurnal ini adalah bagaimana pola pembentukan kata majemuk nomina yang digunakan dalam penulisan sebuah karya sastra berbahasa Rusia. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pola pembentukan kata majemuk nomina yang sering muncul dalam novel berbahasa Rusia. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat tiga cara pembentukan kata majemuk yang digunakan. Pertama, metode penggabungan kata secara morfologis untuk kata majemuk nomina berinterfiks dan kata majemuk nomina





1 1 9

berkomponen afiksoid. Kedua, metode penggabungan kata secara sintaksis leksikal penuh atau fonetis bersyarat untuk kata majemuk nomina tanpa interfiks. Terakhir, metode penggabungan kata secara sintaksis leksikal tidak penuh untuk kata majemuk nomina pisah dengan tanda hubung.

TINGKAT PEMANFAATAN KOLEKSI REFERENSI TERCETAK DI PERPUSTAKAAN FAKULTAS SENI RUPA INSTITUT KESENIAN JAKARTA

Zhafira Novianti; Ike Iswary Lawanda Universitas Indonesia


Penelitian ini membahas tentang pemanfaatan koleksi referensi di Perpustakaan Fakultas Seni Rupa Institut Kesenia Jakarta (Perpustakaan FSR IKJ). Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tingkat pemanfaatan koleksi referensi di Perpustakaan Fakultas Seni Rupa IKJ oleh para penggunanya yaitu, mahasiswa yang menjadi fokus dalam penelitian ini. Penelitian ini adalah penelitian kuantitatif deskriptif dengan metode survei. Hasil penelitian menunjukkan bahwa tingkat pemanfaatan koleksi referensi di Perpustakaan Fakultas Seni Rupa IKJ cukup tinggi yaitu, sebanyak 67 mahasiswa (95.71%) dari 70 mahasiswa yang mengetahui keberadaan koleksi referensi dan memanfaatkan koleksi tersebut. Koleksi referensi yang paling sering dimanfaatkan oleh mahasiswa adalah ensiklopedia (53.73%). Namun, ada juga mahasiswa yang tidak memanfaatkannya karena tidak mengetahui keberadaan koleksi tersebut. Sebagian besar mahasiswa yang tidak mengetahui keberadaannya karena tidak ada sosialisasi tentang keberadaan koleksi tersebut di perpustakaan. Selain itu tidak ada peran pustakawan dalam promosi atau sosialisasi terhadap koleksi referensi di perpustakaan.


1 2 0

SYMPOSIUM COMMITTEE Symposium Director

Shuri Mariasih Gietty Tambunan, PhD.

Treasurer

Julia Wulandari, M.Hum. Yahto, S.Sos

Secretariat

Pratidina Sekar P., M.Si(Han) Kadri, S.E. Annissa Haq, S.Hum

Publication

Arie Nugraha, M.TI. Nanang Sutisna, M.Si M. Prabu Wibowo, M.Sc.

Program

Lisda LIyanti, M.Hum. Hana Nurul

Hasanah, M.Hum. Lifany Husnul

Kurnia, M.Si(Han) Suparno, S.Sos.



1 2 1

Logistic & Transportation

Ghilman Assilmi, M.Hum. Chaidir Ashari, M.Hum. Yasroni, S.H.

Proceeding

Maria Regina Widhiasti,

M.Hum. Nila Ayu Utami, M.A. Yudi Bachrioctora, M.A.

FACULTY OF HUMANITIESUNIVERSITAS INDONESIA

DEPOK, 2017

LAPORAN TAHUNAN FIB UI 2016 · laporan tahunan fib ui 2016 “expanding the boundaries of the...

Documents

Transcript of LAPORAN TAHUNAN FIB UI 2016 · laporan tahunan fib ui 2016 “expanding the boundaries of the...