Sede/Sitz:CasadelloSport–HausdesSportspiazzaVerdi14-Verdiplatz14,39100Bolzano–BozenMail:altoadige@fitet.org PEC:altoadige@pec.fitet.orgPresidente/Präsident:MichielliArdelioTel.:347-4157515 Mail:micard@alice.itVicepresidente/Vizepräsident:FilippiGabriellaTel.:339-6778835 Mail:filippigabi@hotmail.itConsigliere/Ausschussmitglied:NockHansjörgTel.:329-4221743 Mail:nock@dnet.itRappresentanteQuotaAtleti/Athletenvertreter:CorradiniPatrickTel.:338-8892559 Mail:corradini_69@hotmail.comRappresentanteQuotaTecnici/Trainervertreter:HolzerDavidTel.:347-7503715 Mail:david-holzer@live.comFAR/Oberschiedsrichter:AlmiciEzioTel.:346-8615943 Mail:ezio.almici@alice.itAddettoStampa/Presse:ElisaVivarelliTel.:346-3871148 Mail:elisa241190@hotmail.comResponsabile“ProgettoTennistavolo”:LuiniJasonDavideVerantworlicherTischtennisprojektTel.:340-9257609 Mail:jason10121991@hotmail.itGiudiceUnico/Verbandsschiedsrichter:Avv.ChristianPerathonerMedicoSportivo/Sportarzt:Dr.AlessandraFrizzera

LANDESKOMITEEBOZEN–COMITATOPROVINCIALEBOLZANO

AtzManuel ASVTramin TecnicodiBaseBaldoNadia ASVTramin TecnicodiBaseBertignollEgon ASVTramin TecnicodiBaseDeChiaraSamuel ASCMeran TecnicodiBaseFasoltPetra SVLana TecnicodiBaseFilippi Gabriella ASVEppanTT TecnicodiBaseGhetta Mirko ASVTramin AllenatoreHoferJosef ASVTramin TecnicodiBaseHolzer David ASCPasseier TecnicodiBaseLuiniJasonDavide ASVEppanTT AllenatoreMaffei Manfred SSVBozen TecnicodiBaseMilicIgor TTKMarling AllenatoreMuellerGeorg SVLana TecnicodiBaseNockHansjoerg SVLana TecnicodiBaseÖttlWerner TTKMarling TecnicodiBaseOgnibeneRemo TTRecoaro TecnicodiBasePedrottiAlessandro TTKMarling TecnicodiBasePernstichDietmar ASVTramin TecnicodiBasePichlerHannes ASVTramin TecnicodiBasePurgstallerEvelyn ASCSarntal TecnicodiBaseSantifallerHuberMairEdith TTRecoaro MaestroSattlerMiriam ASCSarntal TecnicodiBaseStangerHerbert ASCSarntal TecnicodiBase StangerJohannHansi TTKMarling TecnicodiBaseSzaboPaizoniAnita ASVTramin TecnicodiBaseTrottiElisa ASVEppanTT TecnicodiBase UnterhauserMartin ASCSarntal TecnicodiBaseVisintainerEnzo TTAltoAdige AllenatoreVivarelliElisa ASVEppanTT TecnicodiBaseVivarelliSandro ASVEppanTT TecnicodiBaseZancanerDenisa ASVEppanTT TecnicodiBase (tesseratifuoriregione)EheimMartina GGSMichele(Lombardia) TecnicodiBaseManukyanVladislav BorgoS.Pancrazio(Veneto) TecnicodiBase Adami Erwin Franz Arbitro Nazionale Almici Ezio Arbitro Internazionale – FAR/Oberschiedsrichter Angeli Claudia Giudice Arbitro Regionale Di Paola Roberto Giudice Arbitro Provinciale Sgarbossa Mauro Arbitro Internazionale

Allenatori/Trainer–Stagione2016/2017

Arbitri/Schiedsrichter–Stagione2016/2017

CampiGara-Wettkampfstätten

SocietàVereine

IndirizzoAnschrift

ResponsabileVerantwort.

Tel.UfficioTel.Büro Tel.Privato Mail

TTAltoAdigeASD136 39100Bolzano NinoGiorgio 0471-

271524 335-6613031 fitet0136@pec.fitet.org(temporanea)

TTRecoaroBZASD-ASV-168

39100BozenGutenbergstr.2/10

EdithHuberMairSantifaller 0471-915332 edithrecoaro@gmail.com

ASCTTAuer-Ora267

39040OraSchwarzenbach6

SgarbossaMauro 335-264771 info@tt-auerora.it

ASVTraminTT280

39040TraminInderAu8 BertignollEgon 335-404374 egon.bertignoll@gmail.com

BolzanoSportClubTT-338

39100BolzanoVialeEuropa152/62 AlmiciEzio 0471-

5322430471-919337346-8615943 ezio.almici@alice.it

TTKMarlingRaikaASV–411

39020MarlingViaAloisKneissel12 ÖttlWerner 0473-447439

349-5404026 ttkmarling@hotmail.com

ASCNeugriesTT–428

39057GirlanGirlanerstr.9 RautscherHugo 0471-660165

333-7795586 hugorar@alice.it

SVLanaRaikaTT446

39011LanaKreuzwiesenweg13 NockHansjörg 0473-

5625350473-561529329-4221743 nock@dnet.it

ASVEppanTTRaiff.631

39052KalternKlavenz54/H

FilippiGabriellaVivarelli

0471-418719

0471-963751339-6778835 filippigabi@hotmail.it

SSVBozenASVTT756

39100BozenRoenstr.12 MaffeiThomas 0471-

9976680471-262800320-7981662

thomas.maffei@gemeinde.bozen.it

ASCPasseierTT840

39015St.LeonhardImSteinanger7 PixnerBrigitte 348-

7731169 brigitte.pixner@hoppe.com

ASCMeranTT1003

39012MeranL.Zueggstr.3/A

DeChiaraSamuel 347-7575678 fufu99@hotmail.de

ASVSchennaTT1065

39017SchennaSchennastr.25 DosserHans manu.dalri@gmx.net

ASCTTSarntheinRaiffeisen–1795

39058SarntheinEuropastr.83

CorradiniPatrick

0471-996647 338-8892559 corradini_69@hotmail.com

ASVMillandTT2313

39042BrixenMozartallee7 PhilippLazzeri 0472-

812065 329-3563751 asvmilland@yahoo.it

Società–Vereine Palestra–Turnhalle Indirizzi–Anschriften

AltoAdigeASD SportzonePfarrhof–MasodellaPieveScuolaCesareBattisti

Bolzano/Bozen:viaMasodellaPieve–Pfarrhofweg11Bolzano/Bozen:viaCadorna

TTRecoaroBZ SportzonePfarrhof–MasodellaPieve Bolzano/Bozen:viaMasodellaPieve–Pfarrhofweg11ASCAuer/OraTT Palestra/Turnhalle“Schwarzenbach” Ora/Auer:viaRioNero-Schwarzenbach6ASVTraminTT RaiffeisenSporthalleTramin Termeno/Tramin:viaMildenheim-str.12

BolzanoSportClub SportzonePfarrhofScuolaCesareBattisti

Bolzano/Bozen:viaMasodellaPieve–Pfarrhofweg11Bolzano/Bozen:viaCadorna

ASCNeugriesTT SportzonePfarrhof–MasodellaPieve Bolzano/Bozen:viaMasodellaPieve–Pfarrhofweg11SVLanaRaika ScuolaElementare–Grundschule Lana:viaA.Hofer-str.28

ASVEppanTT ScuolaMedia–Mittelschule“Plazer”RaiffeisenhalleEppan

Appiano/Eppan:viaCapuccini-Kapuzinerstr.21Appiano/Eppan:viaCapuccini-Kapuzinerstr.

SSVBozenTT SportzonePfarrhof–MasodellaPieve Bolzano/Bozen:viaMasodellaPieve–Pfarrhofweg11ASCPasseierTT ScuolaMedia–Mittelschule ST.LeonardinP.:viadellaChiesa-Kirchweg2/aASCMeranTT Halledes“KindergartenElisabethheim” Merano/Meran:viaOttoHuber64

ASCTTSarnthein Mittelschule“Nordheim”ScuolaElementare–Grundschule

Sarentino/Sarnthein:ViaSamer-str.3Campolasta/Astfeld

ASVMillandTT Palestra-Dreifachturnhalle“Rosslauf” Bressanone/Brixen:ViaDante-str.96

Società–Vereine

Data/DatumCampionatoaSquadre

Mannschaftsmeisterschaft

TorneiProvinciali

Landesturniere

TorneiNazionali

NationaleTurniere

SETTEMBRE/SEPTEMBER201604S/Sa–05Do/So TorneiOpen10S/Sa–11Do/So TorneiOpen18Do/So 1°ConcentramentoD2–Auer 1°Jugend/Giovanile–Auer 24S/Sa–25Do/So

1^C2/D11°ConcentramentoCFemm–Marling

OTTOBRE/OKTOBER201601S/Sa–02Do/So

1^A2M-B1M-B2M-C1M1°ConcentramentoA2/F–B/F

08S/Sa–09Do/So09Do/So

2^A2M-B1M-B2M-C1M–2^C2/D12°ConcentramentoD2M–Eppan

15S/Sa ASSEMBLEANAZIONALEELETTIVA ASSEMBLEANAZIONALEELETTIVA ASSEMBLEANAZIONALEELETTIVA

22S/Sa–23Do/So TorneoGiovanile:Appiano/CasertaTorneoSenior/Veterani:Verona/Casamassima

29S/Sa–30Do/So 1^A1/F TrofeoTransalpino:Eppan

NOVEMBRE/NOVEMBER2016

05S/Sa–06Do/So 3^A2M-B1M-B2M-C1M-3^C2/D11°Kategorie/Categoria–Termeno

(50-2000eover2000M–9-300eover300F)

12S/Sa–13Do/So13Do/So

4^A2M-B1M-B2M-C1M-4^C2/D13°ConcentramentoD2–Recoaro

19S/Sa–20Do/So Tornei:Nero–TerniRosso-Firenze/LuceraBlu–Treviso/ViboValentiaVerde–Este/ArianoIrpino/Zafferana

26S/Sa–27Do/So27Do/So

2^A1/F5^A2M-B1M-B2M-C1M–5^C2/D12°ConcentramentoA2/Bfemminile

1°VSSTurnier/Torneo–SSVBozen

DICEMBRE/DEZEMBER201603S/Sa–04Do/So04Do/So

3^A1/F6^A2M-B1M-B2M-C1M–6^C2/D14°ConcentramentoD2-Eppan

2°Jugend/Giovanile–Eppan

10S/Sa–11Do/So TorneoGiovanile:TerniTorneoSenior:Bologna

17S/Sa–18Do/So 4^A1/F7^A2M-B1M-B2M-C1M–7^C2/D1 1°Veteranen/Veterani–Recoaro

GENNAIO/JANUAR201707S/Sa 5^A1/F 08Do/So 5°ConcentramentoD2–Recoaro 14S/Sa–15Do/So TorneoGiovanile:Cortemaggiore/Siracusa

CalendarioProvincialeeNazionale

Landen-undNationalkalender2016/2017

TorneoSenior/Veterani:Bolzano/Caserta

21S/Sa–22Do/So 6^A1/F8^A2M-B1M-B2M-C1M–8^C2/D12°Kategorie/Categoria–Marling

(1-1000eover1000M–1-200eover200F)

28S/Sa–29Do/So7^A1/F9^A2M-B1M-B2M-C1M–9^C2/D13°ConcentramentoA2/BF

2°VSSTurnier/Torneo–Neugries(Pfaarhof)

FEBBRAIO/FEBRUAR2017

04S/Sa–05Do/So Tornei:Nero–ChiavariRosso–Modena/BrindisiBlu–LaSpezia/SiracusaVerde–Lignano/Loano/Terni

11S/Sa–12Do/So 8^A1/F10^A2M-B1M-B2M-C1M-10^C2/D12°Veteranen/Veterani–Eppan

VSSMannschaftturnier/Torneoasquadre–Sarntal

18S/Sa–19Do/So TorneoGiovanile:TerniTorneoSenior:Sermide

25S/Sa–26Do/So9^A1/F11^A2M-B1M-B2M-C1M–11^C2/D14°ConcentramentoA2/BF

MARZO/MÄRZ201703/04/0504S/Sa05Do/So

6°ConcentramentoD2(sabato)-Recoaro

3°Katergorie/Categoria–SSVBozen(453-3000eover3000M-51/400eover400F)

CampionatiItalianiAssoluti(dadefinire)

11S/Sa–12Do/So12Do/So

10^A1/F12^C2/D12°ConcentramentoCfemm.-Eppan

18S/Sa–19Do/So 12^A2M-B1M-B2M-C1M–13^C2/D1 CampionatiProvincialiGiovanili–Appiano 25S/Sa–26Do/So

13^A2M-B1M-B2M-C1M–14^C2/D17°ConcentramentoD2–Recoaro

APRILE/APRIL201731/0301-02/0402Do/So

CampionatiProvincialiVeterani–SportclubBZ

3°VSSTurnier/Torneo-AppianoCoppadelleRegioni:Molfetta

08S/Sa–09Do/So7^A2M-B1M-B2M-C1MPlayoffA2/B/Cfemminile–Terni

23Do/So CampionatiProvincialiAssoluti–Tramin 26Me/Mi–1Lu/Mo CampionatiItalianiGiovanili–Terni

MAGGIO/MAI2017

06S/Sa–07Do/So

VSSFamilienturnier-PasseierTornei:Nero–LivornoRosso–Este/CasertaBlu–Novara/TerniVerde-Mondovì/Arezzo/Manfredonia

13S/Sa–14Do/So BoznerSommer TorneiOpen20S/Sa–21Do/So VSSLandesmeisterschaft/Camp.Provinciali-Tramin TorneiOpen

GIUGNO/JUNI201703-18 CampionatiItalianidiCategoria/Veterani-Terni

D3A/D3B:Andata:03.10.16–10.10.16–17.10.16–24.10.16–31.10.16–07.11.16–14.11.16-21.11.16–28.11.16–05.12.16–12.12.16Ritorno:09.01.17–16.01.17–23.01.17–30.01.17–06.02.17–20.02.17–27.02.17–06.03.17–13.03.17–20.03.17–27.03.17N.B.:LeiscrizioniaiCampionatiItalianidiognicategoriapossonoessereeffettuateunicamenteattraversoilComitatoF.I.Te.T.diBolzano

1^Giornata/Spieltag29/10/2016 20.00 - TENNISTAVOLOCENTERPARMA ASDTENNISTAVOLONORBELLO - 18.30 21/01/2017

29/10/2016 17.00 - C.S.DASKKRAS TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 19.30 21/01/2017

28/10/2016 19.30 - ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN TECO/CORTEAUTO - 15.00 22/01/2017

2^Giornata/Spieltag26/11/2016 19.30 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO ASDTENNISTAVOLONORBELLO - 18.30 28/01/2017

26/11/2016 17.00 - C.S.D.ASKKRAS ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN - 19.30 27/01/2017

27/11/2016 15.00 - TECO/CORTEAUTO TENNISTAVOLOCENTERPARMA - 20.00 28/01/2017

3^Giornata/Spieltag03/12/2016 18.30 - ASDTENNISTAVOLONORBELLO C.S.DASKKRAS - 17.00 11/02/2017

03/12/2016 20.00 - TENNISTAVOLOCENTERPARMA ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN - 19.30 10/02/2017

03/12/2016 19.30 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO TECO/CORTEAUTO - 16.00 11/02/2017

4^Giornata/Spieltag06/12/2016 19.30 - ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN ASDTENNISTAVOLONORBELLO - 18.30 25/02/2017

08/12/2016 15.00 - TECO/CORTEAUTO C.S.DASKKRAS - 17.00 25/02/2017

07/12/2016 20.00 - TENNISTAVOLOCENTERPARMA TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 19.30 25/02/2017

5^Giornata/Spieltag07/01/2017 18.30 - ASDTENNISTAVOLONORBELLO TECO/CORTEAUTO - 15.00 12/03/2017

07/01/2017 17.00 - C.S.DASKKRAS TENNISTAVOLOCENTERPARMA - 20.00 11/03/2017

07/01/2017 19.30 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN - 19.30 10/03/2017

CampionatoFEMMINILESerieA/1CalendarioAgonisticoStagione2016/2017MeisterschaftDAMENSerieA/1SpielkalenderSaison2016/2017

1^Giornata/Spieltag02/10/2016 10.00 - TTCOCCAGLIOALGHISIVERNICIATURE ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN - 10.00 29/01/2017

02/10/2016 10.00 - ASDTTVALLECAMONICA“B” ASDTTVALLECAMONICA“A” - 10.00 29/01/2017

02/10/2016 10.00 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO TTASOLAMARINOALLESTIMENTI - 10.00 29/01/2017

2^Giornata/Spieltag02/10/2016 12.30 - ASDTTVALLECAMONICA“A” TTCOCCAGLIOALGHISIVERNICIATURE - 12.30 29/01/2017

02/10/2016 12.30 - ASDTTVALLECAMONICA“B” TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 12.30 29/01/2017

02/10/2016 12.30 - TTASOLAMARINOALLESTIMENTI ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN - 12.30 29/01/2017

3^Giornata/Spieltag02/10/2016 14.30 - TTCOCCAGLIOALGHISIVERNICIATURE ASDTTVALLECAMONICA“B” - 14.30 29/01/2017

02/10/2016 14.30 - ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 14.30 29/01/2017

02/10/2016 14.30 - ASDTTVALLECAMONICA“A” TTASOLAMARINOALLESTIMENTI - 14.30 29/01/2017

4^Giornata/Spieltag27/11/2016 11.00 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO TTCOCCAGLIOALGHISIVERNICIATURE - 11.00 26/02/2017

27/11/2016 11.00 - TTASOLAMARINOALLESTIMENTI ASDTTVALLECAMONICA“B” - 11.00 26/02/2017

27/11/2016 11.00 - ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN ASDTTVALLECAMONICA“A” - 11.00 26/02/2017

5^Giornata/Spieltag27/11/2016 14.00 - TTCOCCAGLIOALGHISIVERNICIATURE TTASOLAMARINOALLESTIMENTI - 14.00 26/02/2017

27/11/2016 14.00 - ASDTTVALLECAMONICA“B” ASVEPPANTISCHTENNISRAIFFEISEN - 14.00 26/02/2017

27/11/2016 14.00 - ASDTTVALLCEAMONICA“A” TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 14.00 26/02/2017

CampionatoFEMMINILESerieA/2Gir.ACalendarioAgonisticoStagione2016/2017MeisterschaftDAMENSerieA/2Gir.ASpielkalenderSaison2016/2017

1^Giornata/Spieltag01/10/2016 17.00 - METALPARMATENNISTAVOLOS.POLO DUOMOFOLGORETREVSIO - 20.00 21/01/2017

01/10/2016 15.30 - STUDIOSIMERTTSARMEOLA TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 15.30 21/01/201701/10/2016 15.00 - MONTICHIARIPOL.CENTROGIOV.TT ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN - 18.30 21/01/201701/10/2016 19.00 - TSSERVICEASDTTLAVIS PHYSISSERVIZIAMB.PulciniCascina - 15.15 21/01/2017

2^Giornata/Spieltag08/10/2016 20.00 - DUOMOFOLGORETREVISO STUDIOSIMERTTSARMEOLA - 15.30 28/01/201708/10/2016 18.30 - ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN METALPARMATENNISTAVOLOS.POLO - 17.00 28/01/201708/10/2016 15.30 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO TSSERVICEASDTTLAVIS - 19.00 28/01/201708/10/2016 15.15 PHYSISSERVIZIAMB.PulciniCascina MONTICHIARIPOL.CENTROGIOV.TT - 15.00 28/01/2017

3^Giornata/Spieltag05/11/2016 15.30 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO DUOMOFOLGORETREVISO - 20.00 11/02/201705/11/2016 17.00 - METALPARMATENNISTAVOLOS.POLO MONTICHIARIPOL.CENTROGIOV.TT - 15.00 11/02/201705/11/2016 15.30 - STUDIOSIMERTTSARMEOLA PHYSISSERVIZIAMB.PulciniCascina - 15.15 11/02/201705/11/2016 19.00 - TSSERVICEASDTTLAVIS ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN - 18.30 11/02/2017

4^Giornata/Spieltag12/11/2016 18.30 - ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 15.30 25/02/201712/11/2016 15.15 - PHYSISSERVIZIAMB.PulciniCascina METALPARMATENNISTAVOLOS.POLO - 17.00 25/02/201712/11/2016 15.00 - MONTICHIARIPOL.CENTROGIOV.TT DUOMOFOLGORETREVISO - 20.00 25/02/201712/11/2016 19.00 - TSSERVICEASDTTLAVIS STUDIOSIMERTTSARMEOLA - 15.30 25/02/2017

5^Giornata/Spieltag26/11/2016 20.00 - DUOMOFOLGORETREVISO PHYSISSERVIZIAMB.PulciniCascina - 15.15 18/03/201726/11/2016 17.00 - METALPARMATENNISTAVOLOS.POLO TSSERVICEASDTTLAVIS - 19.00 18/03/201726/11/2016 15.30 - STUDIOSIMERTTSARMEOLA ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN - 18.30 18/03/201726/11/2016 15.00 - MONTICHIARIPOL.CENTROGIOV.TT TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 15.30 18/03/2017

6^Giornata/Spieltag03/12/2016 18.30 - ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN PHYSISSERVIZIAMB.PulciniCascina - 15.15 25/03/201703/12/2016 15.30 - TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO METALPARMATENNISTAVOLOS.POLO - 17.00 25/03/201703/12/2016 15.30 - STUDIOSIMERTTSARMEOLA MONTICHIARIPOL.CENTROGIOV.TT - 15.00 25/03/201703/12/2016 19.00 - TSSERVICEASDTTLAVIS DUOMOFOLGORETREVISO - 20.00 25/03/2017

7^Giornata/Spieltag17/12/2016 20.00 - DUOMOFOLGORETREVISO ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN - 18.30 08/04/201717/12/2016 15.15 - PHYSISSERVIZIAMB.PulciniCascina TENNISTAVOLOCASTELGOFFREDO - 15.30 08/04/201717/12/2016 17.00 - METALPARMATENNISTAVOLOS.POLO STUDIOSIMERTTSARMEOLA - 15.30 08/04/201717/12/2016 15.00 - MONTICHIARIPOL.CENTROGIOV.TT TSSERVICEASDTTLAVIS - 19.00 08/04/2017

CampionatoMASCHILESerieB/1Gir.ACalendarioAgonisticoStagione2016/2017MeisterschaftHERRENSerieB/1Gir.ASpielkalenderSaison2016/2017

FOTOB2Termeno

1^Giornata/Spieltag02/10/2016 10.00 - ASDREDENTORE1971ESTE ASDTENNISTAVOLOVICENZA - 16.00 21/01/2017

01/10/2016 17.00 - ASVTRAMINTISCHTENNIS POLISPORTIVABAGNOLESEASD - 17.00 21/01/201701/10/2016 17.00 - CIVIBANKRANGERSS.ROCCOUDINE ASDPOL.BISSUOLAMESTRE - 18.00 21/01/201701/10/2016 16.00 - FONDAZIONEBENTEGODIVERONA POLS.PANCRAZIO“ROSSETTO” - 16.30 21/01/2017

2^Giornata/Spieltag08/10/2016 16.00 - ASDTENNISTAVOLOVICENZA ASVTRAMINTISCHTENNIS - 17.00 28/01/201708/10/2016 18.00 - ASDPOL.BISSUOLAMESTRE ASDREDENTORE1971ESTE - 10.00 29/01/201708/10/2016 17.00 - POLISPORTIVABAGNOLESEASD FONDAZIONEBENTEGODIVERONA - 16.00 28/01/201708/10/2016 16.30 - POL.S.PANCRAZIO“ROSSETTO” CIVIBANKRANGERSS.ROCCOUDINE - 17.00 28/01/2017

3^Giornata/Spieltag05/11/2016 17.00 - POLISPORTIVABAGNOLESEASD ASDTENNISTAVOLOVICENZA - 16.00 11/02/201706/11/2016 10.00 - ASDREDENTORE1971ESTE CIVIBANKRANGERSS.ROCCOUDINE - 17.00 11/02/201705/11/2016 17.00 - ASVTRAMINTISCHTENNIS POL.S.PANCRAZIO“ROSSETTO” - 16.30 11/02/201705/11/2016 16.00 - FONDAZIONEBENTEGODIVERONA ASDPOL.BISSUOLAMESTRE - 18.00 11/02/2017

4^Giornata/Spieltag12/11/2016 18.00 - ASDPOL.BISSUOLAMESTRE POLISPORTIVABAGNOLESEASD - 17.00 25/02/201712/11/2016 16.30 - POL.S.PANCRAZIO“ROSSETTO” ASDREDENTORE1971ESTE - 10.00 26/02/201712/11/2016 17.00 - CIVIBANKRANGERSS.ROCCOUDINE ASDTENNISTAVOLOVICENZA - 16.00 25/02/201712/11/2016 16.00 - FONDAZIONEBENTEGODIVERONA ASVTRAMINTISCHTENNIS - 17.00 25/02/2017

5^Giornata/Spieltag26/11/2016 16.00 - ASDTENNISTAVOLOVICENZA POL.S.PANCRAZIO“ROSSETTO” - 16.30 18/03/201727/11/2016 10.00 - ASDREDENTORE1971ESTE FONDAZIONEBENTEGODIVERONA - 16.00 18/03/201726/11/2016 17.00 - ASVTRAMINTISCHTENNIS ASDPOL.BISSUOLAMESTRE - 18.00 18/03/201726/11/2016 17.00 - CIVIBANKRANGERSS.ROCCOUDINE POLISPORTIVABAGNOLESEASD - 17.00 18/03/2017

6^Giornata/Spieltag03/12/2016 18.00 - ASDPOL.BISSUOLAMESTRE POL.S.PANCRAZIO“ROSSETTO” - 16.30 25/03/201703/12/2016 17.00 - POLISPORTIVABAGNOLESEASD ASDREDENTORE1971ESTE - 10.00 26/03/201703/12/2016 17.00 - ASVTRAMINTISCHTENNIS CIVIBANKRANGERSS.ROCCOUDINE - 17.00 25/03/201703/12/2016 16.00 - FONDAZIONEBENTEGODIVERONA ASDTENNISTAVOLOVICENZA - 16.00 25/03/2017

7^Giornata/Spieltag17/12/2016 16.00 - ASDTENNISTAVOLOVICENZA ASDPOL.BISSUOLAMESTRE - 18.00 08/04/201717/12/2016 16.30 - POL.S.PANCRAZIO“ROSSETTO” POLISPORTIVABAGNOLESEASD - 17.00 08/04/201718/12/2016 10.00 - ASDREDENTORE1971ESTE ASVTRAMINTISCHTENNIS - 17.00 08/04/201717/12/2016 17.00 - CIVIBANKRANGERSS.ROCCOUDINE FONDAZIONEBENTEGODIVERONA - 16.00 08/04/2017

CampionatoMASCHILESerieB/2Gir.ACalendarioAgonisticoStagione2016/2017MeisterschaftHERRENSerieB/2Gir.ASpielkalenderSaison2016/2017

1^Giornata/Spieltag02/10/2016 10.00 - C.S.DASKKRAS ASDPOLISPORTIVAS.GIORGIO - 10.00 29/01/2017

02/10/2016 10.00 - DUOMOFOLGORETREVISO TENNISTAVOLOTRIESTESISTIANA - 10.00 29/01/2017

02/10/2016 10.00 - D’ARONCOGEMONA ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN - 10.00 29/01/2017

2^Giornata/Spieltag02/10/2016 12.30 - TENNISTAVOLOTRIESTESISTIANA C.S.D.ASKKRAS - 12.30 29/01/2017

02/10/2016 12.30 - DUOMOFOLGORETREVISO D’ARONCOGEMONA - 12.30 29/01/2017

02/10/2016 12.30 - ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN ASDPOLISPORTIVAS.GIORGIO - 12.30 29/01/2017

3^Giornata/Spieltag02/10/2016 14.30 - C.S.D.ASKKRAS DUOMOFOLGORETREVISO - 14.30 29/01/2017

02/10/2016 14.30 - ASDPOLISPORTIVAS.GIORGIO D’ARONCOGEMONA - 14.30 29/01/2017

02/10/2016 14.30 - TENNISTAVOLOTRIESTESISTIANA ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN - 14.30 29/01/2017

4^Giornata/Spieltag27/11/2016 11.00 - D’ARONCOGEMONA C.S.DASKKRAS - 11.00 26/02/2017

27/11/2016 11.00 - ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN DUOMOFOLGORETREVISO - 11.00 26/02/2017

27/11/2016 11.00 - ASDPOLISPORTIVAS.GIORGIO TENNISTAVOLOTRIESTESISTIANA - 11.00 26/02/2017

5^Giornata/Spieltag27/11/2016 14.00 - C.S.D.ASKKRAS ASCTTSARNTHEIN/RAIFFEISEN - 14.00 26/02/2017

27/11/2016 14.00 - DUOMOFOLGORETREVISO ASDPOLISPORTIVAS.GIORGIO - 14.00 26/02/2017

27/11/2016 14.00 - TENNISTAVOLOTRIESTESISTIANA D’ARONCOGEMONA - 14.00 26/02/2017

CampionatoFEMMINILESerieBGir.ACalendarioAgonisticoStagione2016/2017MeisterschaftDAMENSerieBGir.ASpielkalenderSaison2016/2017

1^Giornata/Spieltag01/10/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-C.R. ASDPOLISPORTIVABESENELLO - 15.00 21/01/2017

01/10/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-B SSVBOZENASVTT - 17.00 21/01/201701/10/2016 17.00 - ASCPASSEIERTT ASVMILLANDTT - 15.30 21/01/201701/10/2016 18.00 - AUTOHAUSTRENTINO–GRUPPOTNT POL.S.PANCRAZIO“GE.CO.COSTR.” - 16.30 21/01/2017

2^Giornata/Spieltag08/10/2016 15.00 - ASDPOLISPORTIVABESENELLO USDVILLAZZANO-B - 18.30 28/01/201708/10/2016 15.30 - ASVMILLANDTT USDVILLAZZANO-C.R. - 18.30 29/01/201708/10/2016 17.00 - SSVBOZENASVTT AUTOHAUSTRENTINO–GRUPPOTNT - 18.00 28/01/201708/10/2016 16.30 - POL.S.PANCRAZIO“GE.CO.COSTR.” ASCPASSEIERTT - 17.00 28/01/2017

3^Giornata/Spieltag05/11/2016 17.00 - SSVBOZENASVTT ASDPOLISPORTIVABESENELLO - 15.00 11/02/201705/11/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-C.R. ASCPASSEIERTT - 17.00 11/02/201705/11/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-B POL.S.PANCRAZIO“GE.CO.COSTR.” - 16.30 11/02/201705/11/2016 18.00 - AUTOHAUSTRENTINO–GRUPPOTNT ASVMILLANDTT - 15.30 11/02/2017

4^Giornata/Spieltag12/11/2016 15.30 - ASVMILLANDTT SSVBOZENASVTT - 17.00 25/02/201712/11/2016 16.30 - POL.S.PANCRAZIO“GE.CO.COSTR.” USDVILLAZZANO-C.R. - 18.30 26/02/201712/11/2016 17.00 - ASCPASSEIERTT ASDPOLISPORTIVABESENELLO - 15.00 25/02/201712/11/2016 18.00 - AUTOHAUSTRENTINO–GRUPPOTNT USDVILLAZZANO-B - 18.30 25/02/2017

5^Giornata/Spieltag26/11/2016 15.00 - ASDPOLISPORTIVABESENELLO POL.S.PANCRAZIO“GE.CO.COSTR.” - 16.30 18/03/201726/11/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-C.R. AUTOHAUSTRENTINO–GRUPPOTNT - 18.00 18/03/201726/11/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-B ASVMILLANDTT - 15.30 18/03/201726/11/2016 17.00 - ASCPASSEIERTT SSVBOZENASVTT - 17.00 18/03/2017

6^Giornata/Spieltag03/12/2016 15.30 - ASVMILLANDTT POL.S.PANCRAZIO“GE.CO.COSTR.” - 16.30 25/03/201703/12/2016 17.00 - SSVBOZENASVTT USDVILLAZZANO-C.R. - 18.30 26/03/201703/12/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-B ASCPASSEIERTT - 17.00 25/03/201703/12/2016 17.00 - AUTOHAUSTRENTINO–GRUPPOTNT ASDPOLISPORTIVABESENELLO - 15.00 25/03/2017

7^Giornata/Spieltag17/12/2016 15.00 - ASDPOLISPORTIVABESENELLO ASVMILLANDTT - 15.30 08/04/201717/12/2016 16.30 - POL.S.PANCRAZIO“GE.CO.COSTR.” SSVBOZENASVTT - 17.00 08/04/201724/09/2016 18.30 - USDVILLAZZANO-C.R. USDVILLAZZANO-B - 18.30 07/01/201717/12/2016 17.00 - ASCPASSEIERTT AUTOHAUSTRENTINO–GRUPPOTNT - 18.00 08/04/2017

CampionatoMASCHILESerieC/1Gir.ACalendarioAgonisticoStagione2016/2017MeisterschaftHERRENSerieC/1Gir.ASpielkalenderSaison2016/2017

1^Giornata/Spieltag24/09/2016 17.00 - ASVTRAMIN“A” ASVTRAMIN“B” - 17.00 21/01/2017

24/09/2016 18.00 - SVLANARAIKAASVTT ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.00 21/01/201724/09/2016 16.00 - ASVMERANTT ASVMILLAND - 15.30 21/01/201724/09/2016 15.00 - ASCAUERORATT ASCTTSARNTALRAIFFEISEN - 15.00 21/01/2017

2^Giornata/Spieltag08/10/2016 17.00 - ASVTRAMIN“A” SVLANARAIKAASVTT - 18.00 28/01/201708/10/2016 17.00 - ASVTRAMIN“B” ASVMERANTT - 16.00 28/01/201708/10/2016 15.00 - ASVEPPANTTRAIFFEISEN ASCTTSARNTALRAIFFEISEN - 15.00 28/01/201708/10/2016 15.30 - ASVMILLAND ASCAUERORATT - 15.00 28/01/2017

3^Giornata/Spieltag05/11/2016 16.00 - ASVMERANTT ASVTRAMIN“A” - 17.00 11/02/201705/11/2016 15.00 - ASCTTSARNTALRAIFFEISEN SVLANARAIKAASVTT - 18.00 11/02/201705/11/2016 15.00 - ASCAUERORATT ASVTRAMIN“B” - 17.00 11/02/201705/11/2016 15.30 - ASVMILLAND ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.30 11/02/2017

4^Giornata/Spieltag12/11/2016 17.00 - ASVTRAMIN“A” ASCTTSARNTALRAIFFEISEN - 15.00 25/02/201712/11/2016 16.00 - ASVMERANTT ASCAUERORATT - 15.00 25/02/201712/11/2016 18.00 - SVLANARAIKAASVTT ASVMILLAND - 15.30 25/02/201712/11/2016 17.00 - ASVTRAMIN“B” ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.00 25/02/2017

5^Giornata/Spieltag26/11/2016 15.00 - ASCAUERORATT ASVTRAMIN“A” - 17.00 11/03/201726/11/2016 15.30 - ASVMILLAND ASCTTSARNTALRAIFFEISEN - 15.00 11/03/201726/11/2016 15.00 - ASVEPPANTTRAIFFEISEN ASVMERANTT - 16.00 11/03/201726/11/2016 17.00 - ASVTRAMIN“B” SVLANARAIKAASVTT - 18.00 11/03/2017

6^Giornata/Spieltag03/12/2016 17.00 - ASVTRAMIN“A” ASVMILLAND - 15.30 18/03/201703/12/2016 15.00 - ASCAUERORATT ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.00 18/03/201703/12/2016 15.00 - ASCTTSARNTALRAIFFEISEN ASVTRAMIN“B” - 17.00 18/03/201703/12/2016 16.00 - ASVMERANTT SVLANARAIKAASVTT - 18.00 18/03/2017

7^Giornata/Spieltag17/12/2016 15.00 - ASVEPPANTTRAIFFEISEN ASVTRAMIN“A” - 17.00 25/03/201717/12/2016 17.00 - ASVTRAMIN“B” ASVMILLAND - 15.30 25/03/201717/12/2016 18.00 - SVLANARAIKAASVTT ASCAUERORATT - 15.00 25/03/201717/12/2016 16.00 - ASCTTSARNTALRAIFFEISEN ASVMERANTT - 16.00 25/03/2017

COMITATOPROVINCIALEFITETdiBolzano

CalendarioAgonisticoStagione2016/2017

CampionatoMASCHILEdiSerieC/2

LANDESKOMITEEFITET-BOZEN

Spielkalender2016/2017

MeisterschaftHerrenSerienC/2

1^Giornata/Spieltag24/09/2016 15.00 - ASCAUERORATT ASCPASSEIERTT - 17.00 21/01/2017

24/09/2016 17.00 - SSVBOZENASVTT ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.00 21/01/201724/09/2016 17.00 - TTCALTOADIGEASD ASCTTSARNTALRAIFFEISEN - 15.00 21/01/201724/09/2016 15.30 - ASVMILLAND TTKMARLINGRAIKAASV - 17.00 21/01/2017

2^Giornata/Spieltag08/10/2016 17.00 - ASCPASSEIERTT SSVBOZENASVTT - 17.00 28/01/201708/10/2016 15.00 - ASCAUERORATT TTCALTOADIGEASD - 17.00 28/01/201708/10/2016 15.00 - ASVEPPANTTRAIFFEISEN ASVMILLAND - 15.30 28/01/201708/10/2016 15.00 - ASCTTSARNTALRAIFFEISEN TTKMARLINGRAIKAASV - 17.00 28/01/2017

3^Giornata/Spieltag05/11/2016 17.00 - TTCALTOADIGEASD ASCPASSEIERTT - 17.00 11/02/201705/11/2016 15.30 - ASVMILLAND SSVBOZENASVTT - 17.00 11/02/201705/11/2016 17.00 - TTKMARLINGRAIKAASV ASCAUERORATT - 15.00 11/02/201705/11/2016 15.00 - ASCTTSARNTALRAIFFEISEN ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.00 11/02/2017

4^Giornata/Spieltag12/11/2016 17.00 - ASCPASSEIERTT ASVMILLAND - 15.30 25/02/201712/11/2016 17.00 - TTCALTOADIGEASD TTKMARLINGRAIKAASV - 17.00 25/02/201712/11/2016 17.00 - SSVBOZENASVTT ASCTTSARNTALRAIFFEISEN - 15.00 25/02/201712/11/2016 15.00 - ASCAUERORATT ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.00 25/02/2017

5^Giornata/Spieltag26/11/2016 17.00 - TTKMARLINGRAIKAASV ASCPASSEIERTT - 17.00 11/03/201726/11/2016 15.00 - ASCTTSARNTALRAIFFEISEN ASVMILLAND - 15.30 11/03/201726/11/2016 15.00 - ASVEPPANTTRAIFFEISEN TTCALTOADIGEASD - 17.00 11/03/201726/11/2016 15.00 - ASCAUERORATT SSVBOZENASVTT - 17.00 11/03/2017

6^Giornata/Spieltag03/12/2016 17.00 - ASCPASSEIERTT ASCTTSARNTALRAIFFEISEN - 15.00 18/03/201703/12/2016 17.00 - TTKMARLINGRAIKAASV ASVEPPANTTRAIFFEISEN - 15.00 18/03/201703/12/2016 15.30 - ASVMILLAND ASCAUERORATT - 15.00 18/03/201703/12/2016 17.00 - TTCALTOADIGEASD SSVBOZENASVTT - 17.00 18/03/2017

7^Giornata/Spieltag17/12/2016 15.00 - ASVEPPANTTRAIFFEISEN ASCPASSEIERTT - 17.00 25/03/201717/12/2016 15.00 - ASCTTSARNTALRAIFFEISEN ASCAUERORATT - 15.00 25/03/201717/12/2016 17.00 - SSVBOZENASVTT TTKMARLINGRAIKAASV - 17.00 25/03/201717/12/2016 15.30 - ASVMILLAND TTCALTOADIGEASD - 15.30 25/03/2017

COMITATOPROVINCIALEFITETdiBolzano

CalendarioAgonisticoStagione2016/2017

CampionatoMASCHILEdiSerieD/1

LANDESKOMITEEFITET-BOZEN

Spielkalender2016/2017

MeisterschaftHerrenSerienD/1

1^Giornata/Spieltag

18/09/2016 14.00

- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” -

16.00 04/12/2016- SSVBOZENASVTT ASVTRAMIN -- TTRECOAROBZASV/ASD ASCSARNTHEINRAIFFEISEN -- TTKMARLINGRAIFFEISEN ASCNEUGRIESTT -- TTCALTOADIGEASD ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” -

2^Giornata/Spieltag

18/09/2016 16.00

- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” -

09.00 08/01/2017- TTCALTOADIGEASD ASCNEUGRIESTT -- TTKMARLINGRAIFFEISEN ASCSARNTHEINRAIFFEISEN -- TTRECOAROBZASV/ASD ASVTRAMIN -- SSVBOZENASVTT ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” -

3^Giornata/Spieltag

09/10/2016 09.00

- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” ASCSARNTHEINRAIFFEISEN -

11.00 08/01/2017- ASCNEUGRIESTT ASVTRAMIN -- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” -- TTCALTOADIGEASD SSVBOZENASVTT -- TTKMARLINGRAIFFEISEN TTRECOAROBZASV/ASD -

4^Giornata/Spieltag

09/10/2016 11.00

- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” SSVBOZENASVTT -

13.00 08/01/2017- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” TTRECOAROBZASV/ASD -- ASVTRAMIN TTKMARLINGRAIFFEISEN -- ASCSARNTHEINRAIFFEISEN TTCALTOADIGEASD -- ASCNEUGRIESTT ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” -

5^Giornata/Spieltag

09/10/2016 13.00

- TTRECOAROBZASV/ASD ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” -

14.00 04/03/2017- TTKMARLINGRAIFFEISEN SSVBOZENASVTT -- TTCALTOADIGEASD ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” -- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” ASVTRAMIN -- ASCNEUGRIESTT ASCSARNTHEINRAIFFEISEN -

6^Giornata/Spieltag

13/11/2016 09.00

- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” TTKMARLINGRAIFFEISEN -

16.00 04/03/2017- TTRECOAROBZASV/ASD TTCALTOADIGEASD -- SSVBOZENASVTT ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” -- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” ASCNEUGRIESTT -- ASVTRAMIN ASCSARNTHEINRAIFFEISEN -

7^Giornata/Spieltag

13/11/2016 11.00

- TTCALTOADIGEASD ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” -

09.00 26/03/2017- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” TTKMARLINGRAIFFEISEN -- ASCNEUGRIESTT TTRECOAROBZASV/ASD -- ASCSARNTHEINRAIFFEISEN SSVBOZENASVTT -- ASVTRAMIN ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” -

8^Giornata/Spieltag

13/11/2016 13.00

- ASCNEUGRIESTT ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” -

11.00 26/03/2017- ASCSARNTHEINRAIFFEISEN ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” -- ASVTRAMIN TTCALTOADIGEASD -- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” TTKMARLINGRAIFFEISEN -- SSVBOZENASVTT TTRECOAROBZASV/ASD -

9^Giornata/Spieltag

04/12/2016 14.00

- ASVTRAMIN ASVEPPANTTRAIFFEISEN“B” -

13.00 26/03/2017- ASVEPPANTTRAIFFEISEN“A” ASCSARNTHEINRAIFFEISEN -- SSVBOZENASVTT ASCNEUGRIESTT -- TTRECOAROBZASV/ASD ASVEPPANTTRAIFFEISEN“C” -- TTKMARLINGRAIFFEISEN TTCALTOADIGEASD -

COMITATOPROVINCIALEFITETdiBolzano

CalendarioAgonisticoStagione2016/2017

CampionatoMASCHILEdiSerieD/2

LANDESKOMITEEFITET-BOZEN

Spielkalender2016/2017

MeisterschaftHerrenSerienD/2

1^Giornata/Spieltag

25/09/2016 09.00- ASCPASSEIERTT ASVTRAMIN -

09.00 12/03/2016- TTKMARLINGRAIFFEISEN ASVEPPANTTRAIFFEISEN -

2^Giornata/Spieltag

25/09/2016 10.30- ASVEPPANTTRAIFFEISEN ASCPASSEIERTT -

10.30 12/03/2016- ASVTRAMIN TTKMARLING -

3^Giornata/Spieltag

25/09/2016 12.00- ASCPASSEIER TTKMARLINGRAIFFEISEN -

12.00 12/03/2016- ASVTRAMIN ASVEPPANTTRAIFFEISEN -

ConcentramentoAndata:TTKMarling25.09.2016ConcentramentoRitorno:ASVEppan12.03.2016

COMITATOPROVINCIALEFITETdiBolzano

CalendarioAgonisticoStagione2016/2017

CampionatoFEMMINILEdiSerieC

LANDESKOMITEEFITET-BOZEN

Spielkalender2016/2017

MeisterschaftDAMENSerienC

WICHTIGERGRUNDSATZ

KeinSportOhne

SportmedizinischeUntersuchung!

IMPORTANTEPRINCIPIO

NessunoSport

senzaVisitaMedica!

Art1.Tuttigliatletichedisputanoilcampionatoricreativoveteranidevonoesseretesserati.

Art.2.Ammissione:Sonoammessiaparteciparetuttigliatletidelsettoremaschileefemminileappartenentiallecategorieveterani(natiprimadel31.12.1977)Sonoammessianche:

o tutti i giocatori non veterani del settore maschile con punteggio massimo di 5870 punti conriferimentoallaclassificadel01/07/2016.

o tutti le giocatrici non veterane del settore femminile con punteggiomassimo di 3605 punti conriferimentoallaclassificadel01/07/2016.

o tutte le giocatrici non veterane del settore femminile con punteggiomassimodi 6104 punti conriferimentoallaclassificadel01/07/2016(limitatamenteperilgruppoA).

Tuttiigiocatoriammessidevonoaverealmeno16annicompiuti.

N.B. dalla prossima stagione agonistica 2017/2018 saranno ammessi solo i giocatori (che rispetteranno i criteri diammissionesovraindicati)appartenentiallacat.Senior.

Art.3FormulaGliincontrivengonodisputaticonlaFormulaItaliana:

B–XA–ZC–Y

DoppioB–ZC–X

A–Y

Art.4 Il campionatononè validoai fini della classificanazionale. I risultati saranno inseriti dal Comitatonel sitoportale.fitet.orgArt.5Inbaseallatabella,redattadalConsiglioProvinciale,aognigiornatadicampionatoèstatasceltaunasocietà(inbasealnumerodisquadreiscritte),chesaràresponsabiledell’aperturaechiusuradellapalestraedellapresenzaobbligatoria(finoafineincontri)diunresponsabilechehaconseguitoilcertificatodiPrimoSoccorsoedutilizzodel

DAE(defibrillatore).

IlPresidente

MichielliArdelio

REGOLAMENTOCAMPIONATORICREATIVOVETERANI

Art1.AlleAthletenwelcheanderFreizeit–undVeteranenmeisterschaftteilnehmenmüssentesseriertsein.

Art.2.SPIELBERECHTIGUNG:SpielberechtigtsindallemännlichenundweiblichenAthletenwelchederKategorieVeteranen(vordem31.12.1977

geboren)angehören.

Außerdemsindspielberechtigt:

o AllemännlichenAthletenmit einerMaximalpunkzahl von5870 lautder F.I.Te.T. –Rangliste vom01/07/2016.

o Alleweiblichen Athletenmit einerMaximalpunkzahl von 3605 laut der F.I.Te.T. – Rangliste vom01/07/2016.

o Alleweiblichen Athletenmit einerMaximalpunkzahl von 6104 laut der F.I.Te.T. – Rangliste vom01/07/2016(spielberechtigtnurinderA–Gruppe)

AllespielberechtigtenAthletenmüssenmindestens16Jahrealtsein.

N.B.abdemnächstenSpieljahr2017/2018werdennebenderKategorieVeteranennurSpielerderKategorieSeniorzugelassen,welchedieobengenanntenKriterienerfüllen.

Art.3SpielsystemDieBegegnungenwerdenmitnachdemItaliana-Systemabgewickelt:

B–XA–Z

C–YDopplerB–Z

C–XA–Y

Art.4DieFreizeit–undVeteranenmeisterschaftzähltnichtfürdienationaleRangliste.DieErgebnissewerdenvomLandeskomiteeeingetragenundaufderWebportalportale.F.I.Te.T..orgveröffentlicht.

Art.5AufderBasisderteilnehmendenMannschaftenhatdasLandeskomiteeeineTabelleausgearbeitet.Hierin ist

ersichtlichwelcherVereinverantwortlichistumdieHalleauf-undzusperren.WeitersistfürdenjeweiligenSpieltageine Person namhaft zumachen welche für die Erste Hilfe verantwortlich ist. (BLS Kurs mit halbautomatischenDefibrillatorenvorausgesetzt).

IlPresidente

MichielliArdelio

REGLEMENTFÜRDIEFREIZEIT–UNDVETERANENMEISTERSCHAFT

Girone/KreisA

1.Giornata/Spieltag

2.Giornata/Spieltag

3.Giornata/Spieltag

17.10.16

20.00

ASCTTSarntalRaiffeisen“A” - ASCNeugriesTT“A”

23.01.17 20.00

TTCAltoAdigeASD“B” - TTCAltoAdigeASD“A”

SSVBozenASVTT“B” - ASVEppanTTRaiffeisenSSVBozenASVTT“A” - TTRecoaroBZASV/ASD“B”

TTRecoaroBZASV/ASD“A” - SVLanaRaikaASV“B”

ASDBolzanoSportClubTT“A” - TTKMarlingRaikaASV“A”

4.Giornata/Spieltag

24.10.16 20.00

ASVEppanTTRaiffeisen - ASCTTSarntalRaiffeisen“A”

30.01.17 20.00

TTRecoaroBZASV/ASD“B” - TTCAltoAdigeASD“A”

SVLanaRaikaASV“A” - ASCNeugriesTT“A”TTKMarlingRaikaASV“A” - TTCAltoAdigeASD“B”

ASDBolzanoSportClubTT“A” - SSVBozenASVTT“B”

TTRecoaroBZASV/ASD“A” - SSVBozenASVTT“A”

5.Giornata/Spieltag

31.10.16 20.00

SVLanaRaikaASV“A” - ASCTTSarntalRaiffeisen“A”

06.02.17 20.00

TTKMarlingRaikaASV“A” - TTRecoaroBZASV/ASD“B”

ASDBolzanoSportClubTT“A” - ASVEppanTTRaiffeisen

TTRecoaroBZASV/ASD“A” - TTCAltoAdigeASD“A”

SSVBozenASVTT“A” - ASCNeugriesTT“A”

SSVBozenASVTT“B” - TTCAltoAdigeASD“B”

03.10.16

20.00

ASCTTSarntalRaiffeisen“A” - TTRecoaroBZASV/ASD“B”

09.01.17

20.00

ASVEppanTTRaiffeisen - SVLanaRaikaASV“A”TTCAltoAdigeASD“A” - TTKMarlingRaikaASV“A”ASCNeugriesTT“A” - ASDBolzanoSportClubTT“A”TTCAltoAdigeASD“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“A”SSVBozenASVTT“B” - SSVBozenASVTT“A”

10.10.16 20.00

ASCTTSarntalRaiffeisen“A” - TTKMarlingRaikaASV“A”

16.01.17 20.00

SVLanaRaikaASV“A” - ASDBolzanoSportClubTT“A”

TTRecoaroBZASV/ASD“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“A”

ASVEppanTTRaiffeisen - SSVBozenASVTT“A”

TTCAltoAdigeASD“A” - SSVBozenASVTT“B”

ASCNeugriesTT“A” - TTCAltoAdigeASD“B”

COMITATOPROVINCIALEFITETdiBolzano–LandeskomiteeBozen

CalendarioAgonisticoStagione2016/2017–Spielkalender2016/2017

CampionatoRicreativoVeterani/Freizeit-undVeteranenmeisterschaft

6.Giornata/Spieltag

07.11.16

20.00

ASDBolzanoSportClubTT“A” - ASCTTSarntalRaiffeisen“A”

20.02.17 20.00

TTRecoaroBZASV/ASD“A” - TTKMarlingRaikaASV“A”

SSVBozenASVTT“A” - SVLanaRaikaASV“A”

SSVBozenASVTT“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“B”

TTCAltoAdigeASD“B” - ASVEppanTTRaiffeisen

ASCNeugriesTT“A” - TTCAltoAdigeASD“A”

7.Giornata/Spieltag

14.11.16 20.00

ASCTTSarntalRaiffeisen“A” - TTRecoaroBZASV/ASD“A”

27.02.17 20.00

ASDBolzanoSportClubTT“A” - ASCNeugriesTT“B”

TTKMarlingRaikaASV“A” - SSVBozenASVTT“A”

SVLanaRaikaASV“A” - SSVBozenASVTT“B”

TTRecoaroBZASV/ASD“B” - TTCAltoAdigeASD“B”

ASVEppanTTRaiffeisen - TTCAltoAdigeASD“A”

8.Giornata/Spieltag

21.11.16 20.00

SSVBozenASVTT“A” - ASCTTSarntalRaiffeisen“A”

06.03.17 20.00

SSVBozenASVTT“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“A”

TTCAltoAdigeASD“B” - ASDBolzanoSportClubTT“A”

ASCNeugriesTT“A” - TTKMarlingRaikaASV“A”

TTCAltoAdigeASD“A” - SVLanaRaikaASV“A”

ASVEppanTTRaiffeisen - TTRecoaroBZASV/ASD“B”

9.Giornata/Spieltag

28.11.16 20.00

ASCTTSarntalRaiffeisen“A” - SSVBozenASVTT“B”

13.03.17 20.00

SSVBozenASVTT“A” - TTCAltoAdigeASD“B”

TTRecoaroBZASV/ASD“A” - ASCNeugriesTT“A”ASDBolzanoSportClubTT“A” - TTCAltoAdigeASD“A”

TTKMarlingRaikaASV“A” - ASVEppanTTRaiffeisen

SVLanaRaikaASV“A” - TTRecoaroBZASV/ASD“B”

10.Giornata/Spieltag

05.12.16 20.00

TTCAltoAdigeASD“B” - ASCTTSarntalRaiffeisen“A”

20.03.17 20.00

ASCNeugriesTT“A” - SSVBozenASVTT“B”

TTCAltoAdigeASD“A” - SSVBozenASVTT“A”

ASVEppanTTRaiffeisen - TTRecoaroBZASV/ASD“A”

TTRecoaroBZASV/ASD“B” - ASDBolzanoSportClubTT“A”

SVLanaRaikaASV“A” - TTKMarlingRaikaASV“A”

11.Giornata/Spieltag

12.12.16 20.00

TTCAltoAdigeASD“A” - ASCTTSarntalRaiffeisen“A”

27.03.17 20.00

ASVEppanTTRaiffeisen - ASCNeugriesTT“A”

TTRecoaroBZASV/ASD“B” - TTCAltoAdigeASD“B”

SVLanaRaikaASV“A” - SSVBozenASVTT“B”

TTKMarlingRaikaASV“A” - SSVBozenASVTT“A”

ASDBolzanoSportClubTT“A” - TTRecoaroBZASV/ASD“A”

Girone/KreisB

1.Giornata/Spieltag

03.10.16

20.00

SVLanaRaikaASV“B” - ASCTTSarntalRaiffeisen„B“

09.01.17 20.00

TTCAltoAdigeASD“C” - ASDBolzanoSportClubTT“B”

ASCAuerOraTT - ASCNeugriesTT“C”

TTKMarlingRaikaASV“B” - SCSchennaTT

TTRecoaroBZASV/ASD“C” - TTRecoaroBZASV/ASD“E”

TTRecoaroBZASV/ASD“D” - ASCNeugriesTT“B”

2.Giornata/Spieltag

10.10.16 20.00

ASDBolzanoSportClubTT“B” - SVLanaRaikaASV“B”

16.01.17 20.00

ASCNeugriesTT“C” - ASCTTSarntalRaiffeisen„B“SCSchennaTT - TTCAltoAdigeASD“C”TTRecoaroBZASV/ASD“E” - ASCAuerOraTTASCNeugriesTT“B” - TTKMarlingRaikaASV“B”TTRecoaroBZASV/ASD“D” - TTRecoaroBZASV/ASD“C”

3.Giornata/Spieltag

17.10.16 20.00

ASCNeugriesTT“B” - SVLanaRaikaASV“B”

23.01.17 20.00

TTRecoaroBZASV/ASD“D” - TTRecoaroBZASV/ASD“E”

TTRecoaroBZASV/ASD“C” - SCSchennaTT

TTKMarlingRaikaASV“B” - ASCNeugriesTT“C”

ASCAuerOraTT - ASDBolzanoSportClubTT“B”

TTCAltoAdigeASD“C” - ASCTTSarntalRaiffeisen„B“

4.Giornata/Spieltag

24.10.16 20.00

ASCAuerOraTT - SVLanaRaikaASV“B”

30.01.17 20.00

TTCAltoAdigeASD“C” - TTKMarlingRaikaASV“B”

ASCTTSarntalRaiffeisen„B“ - TTRecoaroBZASV/ASD“C”

ASDBolzanoSportClubTT“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“D”

ASCNeugriesTT“C” - ASCNeugriesTT“B”

SCSchennaTT - TTRecoaroBZASV/ASD“E”

5.Giornata/Spieltag

31.10.16 20.00

TTCAltoAdigeASD“C” - SVLanaRaikaASV“B”

06.02.17 20.00

ASCTTSarntalRaiffeisen„B“ - ASCAuerOraTTASDBolzanoSportClubTT“B” - TTKMarlingRaikaASV“B”ASCNeugriesTT“C” - TTRecoaroBZASV/ASD“C”SCSchennaTT - TTRecoaroBZASV/ASD“D”TTRecoaroBZASV/ASD“E” - ASCNeugriesTT“B”

COMITATOPROVINCIALEFITETdiBolzano–LandeskomiteeBozen

CalendarioAgonisticoStagione2016/2017–Spielkalender2016/2017

CampionatoRicreativoVeterani/Freizeit-undVeteranenmeisterschaft

6.Giornata/Spieltag

07.11.16 20.00

SVLanaRaikaASV“B” - ASCNeugriesTT“C”

20.02.17 20.00

ASDBolzanoSportClubTT“B” - SCSchennaTT

ASCTTSarntalRaiffeisen„B“ - TTRecoaroBZASV/ASD“E”TTCAltoAdigeASD“C” - ASCNeugriesTT“B”

ASCAuerOraTT - TTRecoaroBZASV/ASD“D”

TTKMarlingRaikaASV“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“C”

7.Giornata/Spieltag

14.11.16 20.00

SCSchennaTT - SVLanaRaikaASV“B”

27.02.17 20.00

TTRecoaroBZASV/ASD“E” - ASCNeugriesTT“C”

ASCNeugriesTT“B” - ASDBolzanoSportClubTT“B”

TTRecoaroBZASV/ASD“D” - ASCTTSarntalRaiffeisen„B“

TTRecoaroBZASV/ASD“C” - TTCAltoAdigeASD“C”

TTKMarlingRaikaASV“B” - ASCAuerOraTT

8.Giornata/Spieltag

21.11.16 20.00

SVLanaRaikaASV“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“E”

06.03.17 20.00

SCSchennaTT - ASCNeugriesTT“B”

ASCNeugriesTT“C” - TTRecoaroBZASV/ASD“D”

ASDBolzanoSportClubTT“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“C”

ASCTTSarntalRaiffeisen„B“ - TTKMarlingRaikaASV“B”

TTCAltoAdigeASD“C” - ASCAuerOraTT

9.Giornata/Spieltag

28.11.16 20.00

SVLanaRaikaASV“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“D”

13.03.17 20.00

ASCNeugriesTT“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“C”

TTRecoaroBZASV/ASD“E” - TTKMarlingRaikaASV“B”

SCSchennaTT - ASCAuerOraTT

ASCNeugriesTT“C” - TTCAltoAdigeASD“C”

ASDBolzanoSportClubTT“B” - ASCTTSarntalRaiffeisen„B“

10.Giornata/Spieltag

05.12.16 20.00

TTRecoaroBZASV/ASD“C” - SVLanaRaikaASV“B”

20.03.17 20.00

TTKMarlingRaikaASV“B” - TTRecoaroBZASV/ASD“D”

ASCAuerOraTT - ASCNeugriesTT“B”

TTCAltoAdigeASD“C” - TTRecoaroBZASV/ASD“E”

ASCTTSarntalRaiffeisen„B“ - SCSchennaTT

ASDBolzanoSportClubTT“B” - ASCNeugriesTT“C”

11.Giornata/Spieltag

12.12.16 20.00

SVLanaRaikaASV“B” - TTKMarlingRaikaASV“B”

27.03.17 20.00

TTRecoaroBZASV/ASD“C” - ASCAuerOraTT

TTRecoaroBZASV/ASD“D” - TTCAltoAdigeASD“C”

ASCNeugriesTT“B” - ASCTTSarntalRaiffeisen„B“

TTRecoaroBZASV/ASD“E” - ASDBolzanoSportClubTT“B”

SCSchennaTT - ASCNeugriesTT“C”

REGOLAMENTOPERICAMPIONATIASQUADREPROVINCIALI

STAGIONEAGONISTICA2016/2017

Competenza:L’organizzazione e l’omologazione dei risultati e nonché l’adozione dei provvedimenti necessari sono di competenza delComitatoProv.leF.I.Te.T.diBolzano.

Composizionedeigironi:C2Maschile: 1Girone diotto squadre

D1Maschile: 1Girone diotto squadre

D2Maschile: 1Gironi didieci squadre

Cfemminile: 1Girone diquattro squadre

CampionatoD3: 2Gironi didodici squadre

Svolgimentodegliincontri:Per la C2, D1 eD2 maschile la formula Swaytling, per la C femminile la formula Courbillon, per il campionatoD3 la formulaitaliana. La D2 e la C femm. si svolgono in concentramenti (7 giornate per la D2 e 2 giornate per la C femm).Nella formulaSwaytlingl’incontrofinisceal5°punto,nellaCourbillontuttigliincontrivannodisputatieperilcampionatoricreativol’incontroterminaalraggiungimentodel4°punto.Intuttigliincontri,comedaregolamentonazionale,sipuòinserireun’atletadiriservaindicatonellaformazioneprimadell’iniziodellegare. Ilsostituitononpotràpiùessereutilizzatofinoalla finedell’incontro.NelCampionatoricreativononsonoammessiatletistranieriinseritiinqualsiasiclassificanazionale.Nelle altre categorie può essere inserito/a in ogni incontro solo un/una atleta straniero/a. In tutte le serie di campionato gliincontrivengonodisputatialmegliodei5setedognisetterminaall’11°punto(vediregolamentonazionale2016/2017).N.B.: Gli articoli 1.6 e 2.4 del Regolamento dell’Attività a Squadre (parte specifica) disciplinano il diritto degli atleti/e adisputareeventualiPlay/OffoppurePlay/Out.

Punteggio:Vengonoassegnatiduepuntiperciascunincontrovinto,zeropuntiperciascunasconfittainincontrigiocati.Qualoral’incontrononvenissedisputatoorisultasseroirregolaritàverràrispettatoilRegolamentoNazionaleAttivitàasquadre(Partegenerale)2016/0217.

Promozionieretrocessioni:C2maschile: Promozione:

retrocessione:

InC1naz.laprimasquadraclassificata.DipendedalnumerodisquadrecheretrocedonodallaC1Naz.inC2comequantosegue:-dallaC1inC2nessunasquadra:retrocedeinD1l’ultimasquadraclassificata;-dallaC1inC2unasquadra:retrocedonoinD1leultimeduesquadreclassificate;-dallaC1inC2duesquadre:retrocedonoinD1leultimetresquadreclassificate.

D1Maschile: promozione:retrocessione:

InC2leprimeduesquadreclassificateInD2leultimeduesquadreclassificate

D2Maschile: promozione: InD1leprimeduesquadreclassificate

Cfemminile: promozione: laprimasquadradisputagliincontridiPlay-Offinterregionali

N.B.nelcasodiulterioriretrocessionidallaC1nazionaleilComitatohaeventualmentefacoltàdimodificareilmeccanismodellepromozionioretrocessioniintuttelecategorieprovinciali.

Camp.D3:RicreativoVeterani

promozione:retrocessione:

Leprime8squadreclassificatedell’attualeGironeAformerannoilGironeAdelprossimocampionato,mentreleultime4squadreclassificatenell’attualegironeA,verrannoinseritenelCampionato2017-18nelgironeB,insiemealleprime4squadreclassificatenell’attualegironeB;mentrelesquadredelgironeBclassificatedal5°al12°posto,verrannoinseritenelCampionato2017-18nelGironeC

Personaletecnicopresenteall’incontro:Tutte lesocietàpartecipantisonoobbligateadaverepresenteadogni incontrocasalingounapersonaresponsabile(dirigente,tecnico,arbitroecc…regolarmentetesserato).IlComitatoF.I.Te.T.siriservadiinviaredegliarbitriufficialiocommissaridicampo.

Materialetecnicoedivisasportiva:Tutto ilmateriale utilizzato e la divisa sportiva deve essere omologato e corrispondente a quello precisato dal RegolamentoFederaleCentrale.

ImpiantieCampidigara:Sono ammesse solo palestre omologate e campi di gara con dimensioni minime di metri 9,00 x 4,50 x 3,20 altezza el’illuminazionenoninferioreai400Lux.

Atletiammessi:Sono ammessi ai campionati provinciali solo atleti regolarmente tesserati per la stagione 2016/2017 inclusi gli atleti stranieri con punteggio non superiore alla 3. categoria. Al campionato ricreativo possono partecipare solo atleti della 5° cat .. e quelli che sono nati entro il 31.12.1977. N.B.: nelle squadre maschili sono ammesse anche le atlete del settore femminile che non siano superiori alla 3° categoria, senza l’obbligo di scendere in campo prima un campionato femminile. Comunicazionerisultati:I risultati devono essere inseriti sul portale federale dall’area Extranet della società ospitante, entro la giornata di Lunedì. La squadra non adempiente sarà tenuta a versare al Comitato € 5,00 per la prima mancanza e per le successive l’ammenda verrà aumentata progressivamente al numero delle mancanze. Invio referti di gara: Ogni referto degli incontri casalinghi dovrà essere spedito immediatamente al nostro Comitato per l’omologazione della gara, l’assegnazione del punteggio e l’aggiornamento della classifica. Il referto di gara dovrà pervenire entro il giovedì successivo al giorno di gara a cui si riferisce. La squadra non adempiente sarà tenuta a versare al Comitato € 10,00. Tutela del patrimonio sportivo federale: vedi art. 12 dell’attività a squadre e dei relativi campionati parte generale del regolamento federale nazionale. Per i campionati a squadre regionali la tassa versata per il subentro stabilita dal Comitato è di € 50,00. Normegenerali:Perquantononesplicitamenteespressoinquestoregolamentovieneapplicatoilregolamentofederalenazionaleestesoperlastagioneagonistica2016/2017.

Tabellatasse:veditabellatassefederaliallegataperlastagioneagonistica2016/2017

TermineiscrizioneCampionati:20.07.2016

N.B.perlastagioneagonistica2016/2017irisultatiottenutineicampionatiProvincialiasquadrevengonoaggiuntiallaclassificaindividualechevieneelaboratadigitalmente.

Kompetenz:DieOrganisation,dieValidierungderSpielergebnisse,sowiedieAnwendungdereventuellnotwendigenMaßnahmenobliegendemF.I.Te.T.LandeskomiteeBozen.

ZusammensetzungderKreise:C2Herren: 1Kreis mitAcht Mannschaften

D1Herren: 1Kreis mitAcht Mannschaften

D2Herren: 1Kreis mitZehn Mannschaften

CFrauen: 1Kreis mitVier Mannschaften

Freizeit-undVeteranenmeisterschaftD3: 2Kreise mitZwölf Mannschaften

AblaufderBegegnungen:FürdieC2,D1undD2HerrenwirdnachSwaytling-Spielsystem,fürdieCDamendasCourbillon-SpielsystemundfürdieD3dasItaliana-Spielsystemangewandt.InderD2HerrenunddieCDamenwerdenmehrereBegegnungenproSpieltagausgetragen.(7Spieltage fürdieD2und2Spieltage fürCDamen).BeimSpielsystemSwaytlingendetdieBegegnungmitdemErreichendes5Punktes,beimSpielsystemCourbillonwerdenalleSpieleausgespielt;beimSpielsystem„Italiana“endetdieBegegnungmitdemErreichendes4Punktes.InallenBegegnungenkanneinReserve-Spielereingesetztwerden,sowieeslautnationalemReglementvorgesehen ist. Der ersetzte Spieler darf nicht wieder bei der gleichen Begegnung eingesetzt werden. Bei der Freizeit – undVeteranenmeisterschaftsindkeineausländischenSpielermitNationalerRanglistezugelassen.Für alle anderenMeisterschaften ist nur ein/e ausländischen Spieler/in pro Begegnung spielberechtigt. In allen Begegnungenwerdendie Spiele auf 3Gewinnsätze gespielt. Ein Satz ist vondemSpieler (oder Paar) gewonnen, der (das) zuerst 11Punkteerzielt.Haben jedochbeide Spieler oderPaare10Punkte erreicht, so gewinntden Satz,wer anschließend zuerst zwei Punkteführt.(sieheNationalesReglement2016/2017)N.B:DieArtikel1.6und2.4desReglementsfürMannschaftmeisterschaften(spezifischerTeil)regeltdasRechtderAthletenbeieventuellenPlay/OffoderPlay/Outteilzunehmen.

Punktewertung:Eswerden2PunktefürjedegewonneneBegegnungund0PunktefürjedeverloreneBegegnungzugesprochen.IndemMomentinwelchemdieBegegnungnichtausgetragenwirdoderalsirreguläranzusehenist,findetdieAnwendungdesnationalenReglementsfürMannschaftmeisterschaften(allgemeinerTeil)2016/2017statt.

AufstiegundAbstieg:C2Herren: Aufstieg:

Abstieg:Die1.PlatzierteindieSerieC1nationalauf.AbhängigvonderAnzahlderAbsteigerSerieC1National:-keineMannschaftsteigtausderC1:dieletzteMannschaftsteigtinD1ab;-1MannschaftsteigtausderC1:dieletztenbeidenMannschaftensteigeninD1ab;-2MannschaftsteigenausderC1::dieletztendreiMannschaftensteigeninD1ab;

D1Maschile: Aufstieg:Abstieg:

DieerstunddiezweitplatzierteMannschaftsteigtindieC2aufDieletztenbeidenMannschaftensteigenindieD2ab

D2Maschile: Aufstieg: DiezweierstplatziertenMannschaftensteigenindieD1auf

Cfemminile: Aufstieg DieerstplatzierteMannschaftbestreitetdasnationalePlay-Off

REGLEMENTFÜRDIEMANNSCHAFTSMEISTERSCHAFT

SAISON2016/2017

D3:Freizeit-Veteranen

Aufstieg:Abstieg:

Dieersten8MannschaftenderA-GruppebildendieA-GruppedernächstjährigeMeisterschaft2017/18;�dieletzten4MannschaftenderA-Gruppebildetmitdenerste4MannschaftenderB-GruppedieB-GruppefürdienächstjährigeMeisterschaft2017/18;�Dieletzten8MannschaftenderB-GruppebildendieC-GruppedernächstjährigeMeisterschaft2017/18��

VerantwortlichePersonbeidenBegegnungen:Alle Vereine sind verpflichtet bei den Heimspielen eine verantwortliche Person (Funktionär, Trainer, Schiedsrichter usw.mitregulärer Tesserierung) bereit zu stellen. Das F.I.Te.T. Landeskomitee Bozen behält sich das Recht vor, einen offiziellenSchiedsrichteroderSpielkommissarezuentsenden.

SpielmaterialundSpielbekleidungSpielmaterialundSpielbekleidungmussdenRegelndesnationalenVerbandesF.I.Te.T.entsprechen.

Wettkampfstätten:AlsWettkampfstättensindnurhomologierteHallengestattet.DasSpielfelddarfdieMindestabmessungenvon9,00mx4,50mundeinerHöhevon3,20mnichtunterschreitenundeineBeleuchtungvonmindestens400Luxhaben.

SpielberechtigteAthleten:An den provinzialen Meisterschaften 2016/17 dürfen nur regulär tesserierte Athleten und ausländischen Athleten mit einer Einstufung die nicht besser ist als die der 3. Kategorie, teilnehmen. N.B: in den Herrenmannschaften sind auch Athletinnen spielberechtigt, sofern sie keine bessere Einstufung als die der 3. Kategorie haben. Es besteht keine Verpflichtung zuerst an einer Damenmeisterschaft teil zu nehmen. MitteilungderErgebnisse:Die Resultate müssen innerhalb Montag vom Heimverein über das Portal der F.I.Te.T. eingegeben werden. Der Verein welcher seiner Pflicht nicht nachkommt muss für die erste Verfehlung 5,00 € an das Landeskomitee überweisen. Bei weiteren Verfehlungen erhöht sich die Geldstrafe progressive mit der Anzahl der Verfehlungen. Übermittlung des Spielberichts: Jeder Spielbericht muss von der Heimmannschaft, zwecks Überprüfung und Homologierung, innerhalb des Donnerstag welcher dem Spieltag folgt an das Landeskomitee übermittelt werden. Bei nicht Erfolgen muss eine Geldstrafe von 10,00 € an das Landeskomitee überweisen werden. Schutz des Sport- Verbandsvermögens: Siehe Artikel 12 des nationalen Reglements für Mannschaftsmeisterschaft (allgemeiner Teil) und die entsprechenden Meisterschaftskategorie. Für die provinzialen Mannschaftsmeisterschaft muss an das Landeskomitee 50,00 € für das erworbene Recht entrichtet werden. AllgemeineRegeln:FürRegelnwelchenichtausdrücklich indiesemReglementwiedergegebensind,wirddasNationaleReglements fürdieSaison2016/17angewandt.

Gebührentabelle:siehenationaleTabellefürdasSportjahr2016/17imAnhang

EinschreibeschlussMannschaftsmeisterschaft:20.07.2016

N.B.dieerzieltenResultateinderprovinzialenMannschaftsmeisterschaft2016/17werdenfürdieEinzel-Ranglisteberücksichtig,welchedigitalausgearbeitetwird.

1)FormuladiGiocoVerrannoeffettuatetreproveperleseguenticategorie:

5M–4/5F–Vet. 18.12.2016 12.02.2017 02.04.2017Giovanili 18.09.2016 04.12.2016 19.03.2017

TorneiReg.dicategoria 06.11.2016 22.01.2017 05.03.2017 23.04.2017

- Potrannoparteciparvitutti/egli/leatleti/teregolarmentetesserati/teallaF.I.Te.T..- Igironciniall’italiananellaprimafasedellegaredebbonoesserecostituitipreferibilmenteda3oda4atleti;- PerlegareTopsupiùlivelli,legareinizierannoconlagarainferioreesuccessivamentelagarasuperioreconiprimi

16atleti/8atletedellagaraprecedenteammessiadisputarla.- Alle gare Top X sono ammessi gli atleti italiani e gli stranieri tesserati nella nostra regione a seconda del loro

punteggio almomentodelle iscrizioni, per i soli tornei validi comeCampionati Regionali gli atleti nonpossonoparteciparenellacategoriainferiore,seanchevifosseroretrocessinelcorsodell’annataagonistica.

- Letreprovegiovanilisonovalideperl’ammissioneaicampionatiItalianigiovanili;sonoaperteancheagliatletistranieriinbaseall’art.6.9delRegolamentoAttivitàasquadre.

- L’ammissione ai campionati Italiani di categoria, ove prevista, sarà definita dall’ultima classifica individualeprecedentelachiusuradelleiscrizioni.

- I/leVeterani/esarannodiviseinquattrosettori:40/50anni(01.01.68-31.12.77),50/60anni(01.01.58-31.12.67),60/70anni (01.01.43-1.12.52)edover70.Se inunacategoriagli/leatleti/tesonomenodi tresaranno inseriti/tenellacategoriainferiore;

3)Svolgimentodellegare:- Pertuttelecategoriegironciniall’italiananellaprimafaseenellasecondaadeliminazionediretta;- Per tutte le categorie la possibilità e ad insindacabile giudizio del G.A. del torneo, di optare per l’eliminazione

direttaincasodiunnumeroeccessivodeipartecipanti;- Allasecondafasepassanoiprimiduediognigironeindipendentementedalnumerodegli/leatleti/einseriti/e;- Idoppivengonogiocatiadeliminazionediretta.Idoppipossonoessereeffettuatisolosel’organizzazionemettea

disposizionetavolisufficienti4)TitolodiCampioneRegionalegiovanile:èvalidalaprovadel19.03.20175)TitolodiCampioneRegionaledi4°categoria:èvalidalaprovadel23.04.2017allaqualepotrannoparteciparetutti/tegli/leatleti/teinseriti/tenelleclassifichedellaIVeVcategoria;6)TitolodiCampioneregionaleVeteranie5cat.maschile:èvalidalaprovadel02.04.2017

2)Punteggi:perlecategoriegiovanilioltreai2puntidipresenzaanche:

Postoinclassifica Puntiassegnati Atletipartecipanti1. 12 qualunquenumero2. 8 qualunquenumero

3./4. 6 qualunquenumero5./8. 4 finoa16atleti/e9./16. 2 finoa32atleti/e17./32. 1 oltrei32atleti/e

Seunatletanonpuòpartecipare,permotivifederali,gliverràassegnatounpunteggiopariallasuaposizionenelleclassificheregionaliaggiornate(es.:testadiserienr.112punti,testadiserienr.2punti8ecc.).

REGOLAMENTOTORNEIPROVINCIALIINDIVIDUALI

STAGIONEAGONISTICA2016/2017

7)TitolodiCampioneRegionaleAssoluto:èvalida laprovadel23.04.2017,nellaqualepotrannopartecipare tutti/tegli/leatleti/te inseriti/tenella classifichenazionalidiIII,IIeIcategoriaetutti/tequelli/einseriti/tenella4°enella5°Categoria.Nonsonoammessi/seatleti/testranieri/e.8)IscrizioniLetariffeperleiscrizionisono:-Giovanissimi(natidopoil01.01.2006)eRagazzi(natitrail01.01.2004eil31.12.2005)à8euro

-Allievi(natitrail01.01.2002eil31.12.2003)eJuniores(natitrail01.01.1999eil31.12.2001)à10euro

-Singolotorneidicategoriaeveteranià12euro-Doppiotorneidicategoriaeveteranià20euro9)Premiazioni:- Perognigaraverrannopremiati/tei/leprimi/mequattroclassificati/te;- Nellagaredidoppiosololeprimeduecoppieclassificateseleiscrittesonoinferioria5oaltrimentileprime

quattro;- InoccasionedelCampionatiRegionaliAssoluti,ilComitatopremieràiCampioniRegionaliGiovanili.10)Disposizionepertornei:- per ogni manifestazione la società organizzatrice dovrà inviare al Comitato Prov.le il programma dettagliato in

italiano ed in tedesco almeno 30 giorni prima dell’approvazione ed informare se tale torneo è valido per laclassificanazionale;

- il regolamento approvatodalComitatodovràesserespeditoatutte lesocietàalmeno20giorniprimadelladataprevista;

- tuttiigiocatori,arichiestadelG.A.edellaDirezioneGare,sonotenutiadarbitrare.L’atletachesirifiutadiarbitraresenzamotivazionevieneesclusodallamanifestazione;

- ilterminedichiusuradelleiscrizionidovràscadereilgiovedìprecedenteallagara;- gli/leatleti/esonotenuti/eadindossaredurantelefasidigiocoladivisaregolamentare;- l’accessoalcampodigarasaràconsentitoagli/leatleti/e impegnati/eaitavolieadunsoloaccompagnatore per

atleta,purchècalziscarpeginniche.

- LeTassed’iscrizioneaitorneisonocomeperitorneinazionali.

! La società organizzzatrice, dal 01/01/2017, è OBBLIGATA a indicare nell’invito al Torneo anche il nome delresponsabile in possessodi certificatodi primo soccorso e utilizzodelDAE (defibrillatore) chedovrà essere inpalestradurantetuttaladuratadeltorneo.

1)VorgeseheneTurniereEswerdenfolgendeTurnierefürdiejeweiligeKategorienausgetragen:

5M–4/5F–Vet. 18.12.2016 12.02.2017 02.04.2017Jugend 18.09.2016 04.12.2016 19.03.2017

RegionaleKategorieturniere 06.11.2016 22.01.2017 05.03.2017 23.04.2017

- TeilnahmeberechtigtsindallebeiderF.I.Te.T.regulärtesserierteAthleten/innenteilnehmen.- IndererstenPhasederBewerbesolltendieGruppenmöglichst3oder4Athletenenthalten.- dieBewerbeTopmitmehrerenKategorienbeginnenmitdemBewerbniedrigstenKategorie.Dieersten16Athleten

/8AthletinnenderniedrigenKategoriendürfenandemBewerbderhöherenKategorieteilnehmen.- Für Bewerbe Top X sind die italienischen Athleten und ausländischen Athleten spielberechtigwelche in unserer

Provinz tesseriert sind. Für Zuweisung der Kategorie zählt ihr jeweiliger Punktestand zum Zeitpunkt derEinschreibung.FürdieTurnierwelchealsLandesmeisterschaftzählen,dürfendieAthletennichtinderniedrigenKategoriespielen,auchwennsieimVerlaufdesJahresindieseabgestiegensind.

- Die3JugendturnierezählenfürdieQualifikationzurJugend–Italienmeisterschaft;DieTurnieresindauchfürausländischeJugendspieleroffen.(Artikel6.9ReglementMannschaftsmeisterschaft)

- FürdieZulassung fürdie ItalienmeisterschaftderverschiedenenKategorienzählt,dortwovorgesehen,die letzteRanglistevordemEinschreibeschluss.

- Die Veteranen sind in folgende Kategorien eingeteilt: 40/50 Jahre (01.01.68-31.12.77), 50/60 Jahre (01.01.58-31.12.67),60/70Jahre(01.01.43-1.12.52)undüber70Jahre.WennineinerKategoriewenigerals3Athleten/inneneingeschriebensind,dannwerdensieindiejeweiligeuntereKategorieeingefügt.

3)AblaufderSpiele:- AlleKategorienspielenindererstenPhaseinGruppenundinderzweitenPhaseimK.O.System;- EsobliegtdemOberschiedsrichterdesTurniersgleichmitdemK.O.Systemzubeginnen,soferndieTeilnehmerzahl

zugroßist;- Für die zweite Phase qualifizieren sich ersten beiden der jeweiligen Gruppe, unabhängig von der Anzahl der

AthleteninderGruppe.- Die Doppelkategorien werden im K.O. System ausgetragen. Die Doppel werden nur ausgetragen, wenn der

VeranstalterausreichendTischezurVerfügungstellt.4)Jugendlandesmeister:eszähltdasTurniervom19.03.20175)LandesmeisterschaftderIV.Kategorie:eszähltdasTurniervom23.04.2017,TeilnahmeberechtigtsinddieAthleten/innenderIVundVKategorie;6)LandesmeisterschaftderVeteranenunderV.Kategorie:

2)Punktewertung:fürdieJugendkategorienwerdennebenden2PunktenfürdieTeilnahmenochPunktefürPlatzierungvergeben:

Platzierung Punkte Teilnehmerzahl1. 12 unabhängigvonderTeilnehmerzahl2. 8 unabhängigvonderTeilnehmerzahl

3./4. 6 unabhängigvonderTeilnehmerzahl5./8. 4 biszu16Athleten/innen9./16. 2 biszu32Athleten/innen17./32. 1 biszu64Athleten/innen

SollteeinAthletausVerbandsgründennichtteilnehmenkönnen,werdenihmjeweilsdiePunktezugesprochenwelcherseinerPositionzumZeitpunktderEinschreibunginderRanglisteentspricht.(z.b.ersterinderRanglisteerhält12Punkte,zweiterinderRangliste8Punkte,usw.).

REGLEMENTPROVINZIALEEINZELTURNIERE

SPORTJAHR2016/2017

eszähltdasTurniervom02.04.20177)LandesmeisterschaftderallgemeinenKlasse:es zählt das Turnier vom 23.04.2017, Teilnahmeberechtigt sind die Athleten/innen der I, II, II, IV und V Kategorie.AusländischeAthletensindnichtteilnahmeberechtigt.8)DieEinschreibegebuehrenbetragen:

- Allerjuengste(geborennach01.01.2006)undSchueler(geborenzwischen01.01.2004und31.12.2005)à8euro- Zöglinge(geborenzwischen01.01.2002und31.12.2003)undJunioren(geborenzwischen01.01.1999und31.12.2001)

à10Euro

- EinzelKategorie-undVeteranenturniereà12euro- DoppelKategorie-undVeteranenturniereà20euro

9)Prämierung:- FürjedenBewerbwerdendieersten4prämiert;- IndenDoppelbewerbenwerdennurdie2erstenprämiert,solltenwenigerals5Doppelteilnehmen,ansonsten

werdendie4Erstplatziertenprämiert;- WährendderLandesmeisterschaftderallgemeinenKlassewerdendieJugendlandesmeisterprämiert.10)AllgemeineBestimmungenfürTurniere:- Für jede Veranstaltung muss der austragende Verein die detaillierte Einladung in deutscher und italienischer

Fassung mindestens 30 Tage vor der Austragung zur Überprüfung an das Landeskomitee übermitteln. Aus derEinladungmusshervorgehenobdasTurnierfürdienationaleRanglistezählt;

- Die vom Landeskomitee genehmigte Einladung muss mindesten 20 Tage vor der Veranstaltung an die Vereineübermitteltwerden;

- Alle Athletenmüssen nach Aufforderung des Oberschiedsrichters oder der Turnierleitung als Tischschiedsrichterfungieren. Athleten die sich ohne stichhaltigemGrundweigern als Schiedsrichter zu fungieren, werden von derVeranstaltungausgeschlossen;

- AnmeldeschlussistderjeweiligeDonnerstagvordemTurnier;- DieAthletenmüssenwährendederSpieleregelentsprechendSportbekleidungtragen;- DerZugangzumSpielfeldistnurdenjeweiligenAthletenundeinemBetreuerproAthletgestattet,vorausgesetzter

trägtsaubereHallenschuhe;

- DieEinschreibegebührentsprichtdenendernationalenTurniere.

! Der austragende Verein ist verpflichtet ab 01.01.2017 in der Turniereinladung eine verantwortliche Person zubenennen, welcher im Besitz des BLS Kurses für Defibrillatoren ist. Der Verantwortliche muss während dergesamtenTurnierzeitanwesendsein.