lamurrina

98
. la murrina M U R A N O . Lighting Veneziani Classici

description

lamurrina

Transcript of lamurrina

.

la murrinaM U R A N O

.

LightingVenezianiClassici

Pura magia

VenezianiAlbinoni

Bach

Beethoven

Brahms

Ca’ d’Oro

Ca’ Rezzonico

Doge

Fatale

Lirica

Manon

Paganini

Poesia

Puccini

Rossini

Tosca

Veneziano

Violetta

Vivaldi

Classici101

631

655

667

800

807

851

852

900

950

Bisset

Caracalla

Chopin

Cleopatra

Cordelia

Corolla

Doris

Ducale

Duse

Eloisa

Evasione

Favola

Fenice

Fiamma

Fiordaliso

Flamenco

Francesina

Giulietta

Griffe

Imperiale

Isotta

Kalikantus

Mozart

New Look

Otello

Ouverture

Parsifal

Petalo

Pierrot

Preludio

Princess

Prisma

Selene

Serenata

Specchi

Stalattite

Stone

Traviata

Tristano

Turandot

Vassoi

Indice Index

VenezianiL’esperienza di un’arte antica si esprime attraverso la creazione di ricercatecollezioni di luci ispirate allo stile veneziano.Collezioni uniche che si distinguono per tecnica ed originalità di lavorazione eche arricchiscono contesti dal gusto raffinato.Forme che si ispirano al passato e lo evocano attraverso la bellezza, la traspa-renza ed i colori del vetro, materiale che, abbinato alla fonte luminosa, vienevalorizzato ed esprime tutta la sua forza decorativa.

Murano glass inspire a sense of tradition and excellence in refined hand-crafted glass art that creates an exclusive touch in any environment.The Venetian chandeliers have the distinction of not only maintaining their value and importance, but of being the priceless antiques of the future.La Murrina, a name that represents centuries of this Italian art and tradition,realizes pieces that remind the past through beauty, transparency and coloursof glass, a material that combined with the lighting source acquires value andexpresses all its decorative strenght.

Torna all’indiceBack to index

n° x MAX 40W E146-9S/ F

n° x MAX 40W E142-3A/ F

5 x MAX 40W E14P/ F5

12 x MAX 40W E1412S/ F

70cm

28"

Ø 120 cmØ 48"

180

cm71

"

70 c

m28

"

Ø 90-100 cmØ 36-40"

55-6

0 cm

22-2

4"

72 c

m29

"

55-60 cm22-24"

35-45 cm14-18"

Ø 65 cmØ 26"

100-

115

cm40

-46"

CA’ REZZONICO

Ca’ Rezzonico Multicolor S18EE AO XO TO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Ca’ Rezzonico P5 Ca’ Rezzonico S12

Torna all’indiceBack to index

Ca’ Rezzonico A2

Ca’ Rezzonico S6

Ca’ Rezzonico S12

Torna all’indiceBack to index

3 x MAX 40W E143A/ F

78 c

m31

"

40 cm16"

65 cm26"

n° x MAX 40W E146-9S/ F

70 c

m28

"11

0-12

0 cm

44-4

8"

Ø 80-100 cmØ 32-40"

6 x MAX 40W E144+2A/ F

120

cm48

"

Ø 75 cmØ 30"

40 cm16"

6 x MAX 40W E146R/ F

Ø 80 cmØ 32"

80 c

m32

"

7 x MAX 40W E14P/ F7

Ø 75 cmØ 30"

80 c

m32

"

ROSSINI

Rossini S9XX 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Rossini R6

Rossini P7 Rossini A3

a fianco Rossini A6

Rossini A4+2

Torna all’indiceBack to index

P/ 3-5 n° x MAX 40W E14 � 1 x MAX 40W E14P/ 1L � T 1 x MAX 100W E27 �

30 cm12"

29 c

m12

"

Ø 60-62 cmØ 24-25"

70-7

0 cm

28-2

8"

n° x MAX 40W E141-2-3A/ �

31-24-36 cm13-10-15"

35-3

8-41

cm

14-1

5-17

"

26-42-62 cm11-17-25"

190

cm75

"

Ø 29 cmØ 12"

n° x MAX 40W E143-5-6-8S/ �

Ø 66-71-86-105 cmØ 26-28-34-42"

60-6

2-67

-92

cm24

-24-

27-3

7"70

cm28

"

8+4S/ 12 x MAX 40W E14 �

Ø 105 cmØ 42"

70cm

28"

120

cm48

"

P/ 1 1 x MAX 40W E14 �

19 cm8"

28 c

m12

"

R/ 3-5-6-8 n° x MAX 40W E14 �

45-5

5-63

-65

cm17

-22-

25-2

6"

Ø 67-74-84-92 cmØ 27-30-34-37"

ALBINONI

Albinoni S 8+4AO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Albinoni R6

Albinoni P Albinoni P1L Albinoni S6

Torna all’indiceBack to index

Albinoni A2

Albinoni T Albinoni P5

Torna all’indiceBack to index

P/ 1L 1 x MAX 40W E14 F

6S/ 6 x MAX 40W E14 F

70 c

m28

"76

cm

30"

Ø 84 cmØ 34"

3 x MAX 40W E14P/ 3 F

66 c

m26

"

Ø 52 cmØ 21"

26 c

m11

"

25 cm10"

3 x MAX 40W E14A/ 3 F

40 c

m16

"

58 cm23"

37 cm15"

POESIA

Poesia S6XO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Poesia A3

Poesia P1L Poesia P3 Poesia S6

Torna all’indiceBack to index

P/ 3-5 n° x MAX 40W E14 �

P/ 1 1 x MAX 40W E14 �

1 x MAX 40W E14P/ 1L � T 1 x MAX 100W E27 �

R/ 3-5-6-8 n° x MAX 40W E14 �

n° x MAX 40W E143-5-6-8S/ �

56-6

0-64

-70

cm23

-24-

26-2

8"

Ø 63-68-85-95 cmØ 25-27-34-38""

190

cm75

"

Ø 28 cmØ 12"

28 c

m12

"

Ø 18 cmØ 8"

33 c

m13

"

26 cm11"

8+4S/ 12 x MAX 40W E14 �

70cm

28"

130

cm52

"

Ø 110 cmØ 44"

Ø 63-68-85-105 cm25-27-34-42"

70cm

28"

66-6

8-75

-101

cm

26-2

7-30

-40"

"

n° x MAX 40W E141-2-3A/ �

25-45-64 cm10-18-26"

30-25-38 cm12-10-15"

45-5

0-53

cm

18-2

0-21

"

Ø 65-68 cmØ 26-27"

70-7

0 cm

28-2

8"

VIVALDI

Vivaldi S 8+4AO XO RO AA 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Vivaldi P Vivaldi P1L

Vivaldi R5

Vivaldi S6

Torna all’indiceBack to index

Vivaldi P5 Vivaldi T Vivaldi S6

Vivaldi A3

Torna all’indiceBack to index

3-5P/ n° x MAX 40W E14 � T 1 x MAX 100W E27 � 1 x MAX 40W E141LP/ �

1 x MAX 40W E141P/ �

3-5-6-8R/ n° x MAX 40W E14 �

3-5-6-8S/ n° x MAX 40W E14 �

12 x MAX 40W E14S/ 8+4 �

60-6

5-75

-97

cm24

-26-

30-3

9"

Ø 105cmØ 42"

Ø 72-75-90-96 cmØ 29-30-36-38"

Ø 60-70-80-97 cmØ 24-28-32-39"

53-5

3-55

-62

cm21

-21-

22-2

5"

70 c

m28

"18

5 cm

73"

Ø 28 cmØ 12"

39-4

2-46

cm

16-1

7-19

"

29-22-33 cm12-9-13"

22-42-55 cm9-17-22"

Ø 19 cmØ 8"

28 c

m12

"

34 c

m14

"

29 cm12"

120c

m48

"70

cm

28"

70-7

0 cm

28-2

8"

Ø 54-58 cmØ 22-23"

1-2-3A/ n° x MAX 40W E14 �

PUCCINI

Puccini S8+4AO XO RO AA 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Puccini P1 P1L

Puccini A3

Puccini T Puccini S6

Torna all’indiceBack to index

Puccini P5 Puccini S6

Torna all’indiceBack to index

Ø 100-120 cmØ 40-48"

51-5

6 cm

21-2

3"95

-105

cm

38-4

2"

12-18S/ n° x MAX 40W E14

A R

ICH

IES

TAO

N R

EQ

UE

ST

170-

210

cm67

-83"

30-40S/ n° x MAX 40W E14

Ø 180-220 cmØ 71-87"

F F

CA’ D’ORO

Ca’ d’Oro S30QD QO PP YY 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

P/ 1 x MAX 40W E141

3-5-6-8-12S/ n° x MAX 40W E14

S/ 8+4 12 x MAX 40W E14

1 x MAX 40W E14F P/ 1L P/F n° x MAX 40W E143-5

F3-5-6-8F R/ n° x MAX 40W E14

18 x MAX 40W E1418F S/ F

1-2-3A/ n° x MAX 40W E14

18 x MAX 40W E14S/12+6 F

F

F

66-6

8-75

-100

-110

cm

26-2

7-30

-40-

44"

70 c

m28

"70

cm

28"

Ø 105 cmØ 42"

29 c

m12

"

Ø 18 cmØ 8"

Ø 60-66-85-100-125 cmØ 24-26-34-40-50"

Ø 58-60 cmØ 23-24"

Ø 150 cmØ 60"

70 c

m28

"

33 c

m13

"

56-6

0-64

-70

cm23

-24-

26-2

8"

Ø 150 cmØ 60"

70 c

m28

"

Ø 63-65-85-95 cmØ 25-26-34-38"

130

cm52

"

140

cm56

"

75-7

5 cm

30-3

0"

180

cm71

"45

-50-

53 c

m18

-20-

21"

20-42-57 cm8-17-23"

29-24-34 cm12-10-14"

26 cm11"

VENEZIANO

Veneziano S12+6NO EE 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Veneziano A2

Veneziano P3 Veneziano P1 Veneziano S8

Veneziano P1L

Torna all’indiceBack to index

1P/ 1 x MAX 40W E14 F

28cm

12"

Ø 20 cmØ 8"

1 x MAX 100W E27A F

22 c

m9"

16 cm7"

34 cm14"

n° x MAX 40W E146-8R/ F

65-7

0 cm

26-2

8"

Ø 80-90 cmØ 32-36"

S/ 6-8 n° x MAX 40W E14 F

70 c

m28

"75

-80

cm30

-32"

Ø 80-85 cmØ 32-34"

BRAHMS

Brahms S6AN NO 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Brahms R6

Brahms A Brahms P Brahms S6

Torna all’indiceBack to index

L 1 x MAX 100W E27 + F1 x MAX 40W E14

73 c

m29

"Ø 58 cm

Ø 23"

FATALE

Fatale LAN 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

S/ 6-8 n° x MAX 40W E14 F

P/ n° x MAX 40W E143-5 F

Ø 57-60 cmØ 23-24"

70cm

28"

77-9

8 cm

31-3

9"

Ø 80-90 cmØ 32-36"

73-7

3 cm

29-2

9"

Fn° x MAX 40W E14A/ 2-3

40-4

5 cm

16-1

8"

26-35 cm11-14"

38-53 cm15-21"

1 x MAX 40W E141P/ F

Ø 19 cmØ 8"

27 c

m11

"

6-8R/ n° x MAX 40W E14 F

66-7

2 cm

26-2

9"

Ø 85-95 cmØ 34-38"

BEETHOVEN

Beethoven S6AO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Beethoven S6

Beethoven R6

Beethoven P5 Beethoven P1

Beethoven A2

Torna all’indiceBack to index

S/ n° x 40W E146-8 �

n° x MAX 40W E142-3A/ �

Ø 80-100 cmØ 32-40"

70cm

28"

80-1

05 c

m32

-42"

25-38 cm10-15"

45-64 cm18-26"

50-5

3 cm

20-2

1"

AA 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Lirica S6

LIRICA

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 40W E14P/ 1 F

6-8S/ n° x MAX 40W E14 F

2 x MAX 40W E14A/ 33-36 F

21-2

2 cm

9-9"

70 c

m28

"63

-63

cm25

-25"

27 c

m11

"

Ø 18 cmØ 8"

Ø 80-85 cmØ 32-34"

33-36 cm13-15"

17-17 cm7-7"

PAGANINI

Paganini A

Paganini S8

Paganini P1AO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

3-5-6-8R/ Fn° x MAX 40W E14

S/ 3-5-6-8 n° x MAX 40W E14 F

A/ 1-2-3 n° x MAX 40W E14 F

Fn° x MAX 40W E143-5P/P/ 1 1 x MAX 40W E14 F

Ø 64-65 cmØ 26-26"

59-6

3 cm

24-2

5"

29-25-35 cm12-10-14"

Ø 65-80-80-90 cmØ 26-32-32-36"

57-6

0-65

-70

cm23

-24-

26-2

8"

26-45-55 cm 11-18-22"

43-4

6-57

cm

17-1

9-23

"

28cm

12"

Ø 22 cmØ 9"

Ø 60-80-80-85 cmØ 24-32-32-34"

65-7

0-75

-80

cm26

-28-

30-3

2"

70 c

m28

"

1 x MAX 100W E27A F

16 cm7"

32 cm13"

24 c

m10

"

BACH

Bach S6AB 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Bach R5

Bach A2

Bach P3Bach A Bach P

Torna all’indiceBack to index

S/ 3-5-6-8 n° x MAX 40W E14 F

A/ 1-2-3 n° x MAX 40W E14 F

65-7

0-70

-80

cm26

-28-

28-3

2"

Ø 66-75-75-80 cmØ 26-30-30-32"

70 c

m28

"

44-4

6-56

cm

18-1

9-23

"

26-44-50 cm 11-18-20"

29-22-34 cm12-9-14"

DOGE

AB 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Doge A3

Doge S6

Torna all’indiceBack to index

TOSCA

18 cm8"

32 cm 13"

25 c

m10

"

31-3

2 cm

13-1

3"

Ø 37-41 cmØ 15-17"

R F3 x MAX 40W E14

2 x MAX 40W E14 A F

VIOLETTA

3 x MAX 40W E14 R F

2 x MAX 40W E14 A F

27-3

0cm

11-1

2"

Ø 45-49 cmØ 18-20"

16 cm7"

24 cm10"

34 c

m14

"

TOSCA VIOLETTA

AO XO RO AA 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Tosca R Tosca A

Violetta R Violetta A

Torna all’indiceBack to index

3 x MAX 40W E14 R F

2 x MAX 40W E14 A F

Ø 53-57 cmØ 21-23"

45-5

0 cm

18-2

0"

45 c

m18

"

25 cm10"

44 cm 18"

MANON

AO XO RO AA 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Manon R

Manon A

Torna all’indiceBack to index

ClassiciLe forme sono quelle antiche, spogliate dei motivi decorativi più tipici della tradizione veneziana, e rielaborate con linee più sobrie e pulite.La purezza e la trasparenza del vetro acquisiscono grande valore e la qualitàdella lavorazione viene esaltata dalla linearità delle forme e dall’eleganza delprodotto.Arte e passione si fondono dando vita a prodotti il cui stile, pur non seguendole tendenze più innovative, si rinnova continuamente nel corso del tempo.

The shapes are the ancient ones, deprived of the decorative motives moretypical of the Venitian tradition, and redesigned with more sober and straightshapes.The purity and the transparency of the glass improve its value and the qualityof the manufacturing is exalted by the linearity of the shapes and the eleganceof the product. Art and passion combined together giving life to products whose style, evenif does not follow the most innovative tendencies, remains timeless.

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 100W E27

1 x MAX 40W E14

Ø 21

Ø 16P/F

33-5

1 cm

13-2

1"

Ø 16-21 cmØ 7-9"

FLAMENCO

Flamenco PYY DD 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 100W E27 +L 1 x MAX 40W E14 F

Ø 50 cmØ 20"

57 c

m23

"

SELENE

Selene LCC DD 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

L / 1 x MAX 100W E27 FTESO L / 1 x MAX 100W E27PAGODA F

Ø 33 cmØ 13"

80 c

m32

"

Ø 45 cmØ 18"

68 c

m27

"

PRINCESS

CN YN 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Princess L

Torna all’indiceBack to index

n° x MAX 40W E146-8-10-12S/ F

n° x MAX 40W E143-5A/ F

55-60 cm22-24"

44-4

6 cm

18-1

9"

33-38 cm13-15"

T 1 x MAX 100W E27 F

186

cm74

"

Ø 42 cmØ 17"

70cm

28"

Ø 68-78-90-100 cmØ 27-31-36-40"

70-7

0-81

-85

cm28

-28-

32-3

4"

IMPERIALE

AA 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Imperiale S10

Torna all’indiceBack to index

Imperiale T Imperiale S6

Imperiale A3

Torna all’indiceBack to index

New Look

55P/ 1 x MAX 100W E27 F

85 c

m34

"

Ø 55 cmØ 22"

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

NEW LOOK

AS 3S

Torna all’indiceBack to index

n° x MAX 40W E146-8S/ F

70-7

0 cm

28-2

8"70

cm28

"

Ø 82-82 cmØ 33-33"

1 x MAX 100W E27T F

180

cm71

"

Ø 41 cmØ 17"

n° x MAX 40W E142-3A/ F 1 x MAX 100W AL R7SAL 33A/ 0.3 m F

55-5

5 cm

22-2

2"

47-55 cm19-22"

24-28 cm10-12"

33 cm13"

16 cm7"

21 c

m9"

PRELUDIO

Preludio S8II 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Preludio T Preludio S8

Preludio A

Torna all’indiceBack to index

P 1 x MAX 40W E14 F

54 c

m22

"

Ø 23Ø 10"

FRANCESINA

Francesina P

II 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Ø 42L / 1 x MAX 100W E27 + 1 x MAX 40W E14

F

L / Ø 58 1 x MAX 100W E27 + 1 x MAX 40W E14

Ø 42-58 cmØ 17-23"

47-7

4 cm

19-3

0"

CLEOPATRA

IO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Ceopatra L

Torna all’indiceBack to index

n° x MAX 40W E142-3A/ F

1 x MAX 40W E14P/ F1 1 x MAX 100W E27T F

3 x MAX 40W E14

3 x MAX 40W E14

Ø 50

Ø 41R/F

Ø 41-50 cmØ 17-20"

38-4

5 cm

15-1

8"

179

cm71

"

Ø 41 cmØ 17"

Ø 18 cmØ 8"

26 c

m11

"

Ø 47-55 cmØ 19-22"

24-28 cm10-12"

55-5

5 cm

22-2

2"

1 x MAX 100W E27

1 x MAX 100W E27

Ø 50

Ø 41S/F

Ø 41-50 cmØ 17-20"

96 c

m38

"

n° x MAX 40W E146-8-10S/ F

74-7

4-80

cm

30-3

0-32

"

Ø 80-80-100 cmØ 32-32-39"

70cm

28"

OUVERTURE

Ouverture S8AO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Ouverture S

Ouverture R

Ouverture P

Ouverture T Ouverture A2

Torna all’indiceBack to index

8 x MAX 40W E148S/ F

3 x MAX 40W E143A/ F

70 c

m28

"

Ø 100 x 70 cmØ 40 x 28"

70 c

m28

"

43 c

m17

"

70 cm28"

36 cm15"

GRIFFE

AV FF VV 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Griffe A3

Griffe S8

Torna all’indiceBack to index

S 1 x MAX 100W E27 F

72 c

m29

"M

AX

140

cm

MA

X 5

6"

Ø 21 cmØ 9"

STALATTITE

Stalattite S

AA AO 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 60W E14S

A 2 x MAX 40W E14 F

F

Ø 22

20 cm8"

13 cm6"

25 c

m10

"

Ø 17 cmØ 7"

25 c

m10

"M

AX

150

cm

MA

X 5

9"

1 x MAX 40W E14

1 x MAX 60W E27

Ø 17P/F

30-4

4 cm

12-1

8"

Ø 17-22 cmØ 7-9"

T/ 1 x MAX 150W E27 alogAL F

Ø 20 cmØ 8"

190

cm75

"

CHOPIN

Chopin S Chopin T

Chopin A

Chopin P

AO XO RO AA 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

P/ 1 x MAX 40W E14B F1 x MAX 40W E14P/ A F

37 c

m15

"

Ø 18 cmØ 8"

40 c

m16

"

Ø 18 cmØ 8"

3 x MAX 60W E14S/ 3 F S 1 x MAX 60W E14 F

MA

X 1

40 c

mM

AX

56"

MA

X 1

50 c

mM

AX

60"

Ø 18 cmØ 8"

14 c

m6"

14 c

m6"

Ø 22 cmØ 9"

Ø 18 cmØ 8"

MOZART

Mozart PA Mozart PB

Mozart S3

AO XO RO AA 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

A 1 x MAX 100W E27 F

21 c

m9"

Ø 17 cmØ 7"

24 cm10"

3 3 x MAX 100W E27S/

5 5 x MAX 100W E27

F

Ø 35 cmØ 14"

13 c

m6"

MA

X 1

40 c

mM

AX

56"

1 x MAX 100W E27S F

13 c

m6"

Ø 17 cmØ 7"

MA

X 1

40 c

mM

AX

56"

BISSET

Bisset A

Bisset S3

AA AO 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

A 1 x MAX 60W E27 F

1 x MAX 40W E27P F

n° x MAX 100W E27S/ F3-5-6

70cm

28"

46-5

8-60

cm

18-2

3-24

"

Ø 42-56-66 cmØ 17-22-26"

24 cm8"

16 cm6"

35 c

m14

"

16 cm6"

24 cm8"

35 c

m14

"

T/ 1 x MAX 250W E27 alog FAL

209

cm82

"

24 cm8"

OTELLO

Otello S5

Otello P Otello AOtello TAO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

3 x MAX 40W E14R/F

4 x MAX 60W E14grande

piccola

Ø 40-60 cmØ 16-24"

23-3

4 cm

10-1

4"

A F1 x MAX 100W AL R7S

23 c

m10

"

18 cm8"

33 cm13"

PARSIFAL

Parsifal R

Parsifal A

AO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

S/ 6-8-10-12 n° x MAX 40W E14 F

2-3-5A/ n° x MAX 40W E14 F

3 x MAX 40W E14R F

1LP/ 1 x MAX 40W E14 F1 x MAX 40W E141P/ F

70 c

m28

"62

-62-

80-8

0 cm

25-2

5-32

-32"

45-45-59 cm18-18-24"

30-36-36 cm12-15-15"

Ø 75-78-105-105 cmØ 30-31-42-42"

36-3

6-36

cm

15-1

5-15

"

30 c

m12

"

Ø 14 cmØ 6"

Ø 40 cmØ 16"

28 c

m12

"27

cm

11"

22 cm9"

COROLLA

Corolla S10AB 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

n° x MAX 40W E14S/ 6-8 �

n° x MAX 40W E14A/ 2-3 �

Ø 24

Ø 34

P/ 1 x MAX 40W E14

1 x MAX 60W E27

70 c

m28

"55

-55

cm22

-22"

Ø 75-75 cmØ 30-30"

43-53 cm17-21"

37-3

7 cm

15-1

5"

27-33 cm11-13"

Ø 24-34 cmØ 10-14"

32-4

6 cm

13-1

9"

SERENATA

Serenata A2 Serenata P

Serenata S8

AB 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

P 1 x MAX 60W E27 F

42 c

m17

"Ø 25 cm

Ø 10"

ISOTTA

YO BO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Isotta P

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 40W E14

1 x MAX 60W E27 Ø 34

Ø 23P/F

38-6

0 cm

15-2

4"

Ø 23-34 cmØ 10-14"

TRISTANO

Tristano PYO BO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 40W E14

1 x MAX 40W E14

Ø 38L /

L / Ø 52

1 x MAX 100W E27 +

1 x MAX 100W E27 +

F

Ø 38-52 cmØ 15-21"

46-5

8 cm

19-2

3"

EVASIONE

NN TT YO 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Evasione L

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 250W E27 alog FAL BT/

Ø 32 cmØ 13"

180

cm71

"

AL 32

AL 50

A/ 0.3 m

0.5 m

1 x MAX 100W AL R7S

1 x MAX 200W AL R7S

F

15-19 cm6-8"

32-50 cm13-20"

22-2

3 cm

9-10

"

1 x MAX 250W E27 alogAL AT/ F

Ø 50 cmØ 20"

180

cm71

"

KALIKANTUS

IC UC 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Kalikantus TA Kalikantus TB

Kalikantus A

Torna all’indiceBack to index

AL AT/ 1 x MAX 250W E27 alog FAL BT/ 1 x MAX 250W E27 alog F

Ø 50 cmØ 20"

Ø 32 cmØ 13"

180

cm71

"

180

cm71

"

AL 32A/ 1 x MAX 100W AL R7S

1 x MAX 200W AL R7S

F

AL 50

0.3 m

0.5 m

15-27 cm6-11"

32-50 cm13-20"

22-2

3 cm

9-10

"

FIORDALISO

IC UC 2S 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Fiordaliso TB Fiordaliso TA

Fiordaliso A

Torna all’indiceBack to index

P/ 1 x MAX 100W E27F

1 x MAX 100W E27

A

B

15-18 cm6-8"

50/7

0 -

70/9

0 cm

20/2

8 -

28/3

6"

P 1 x MAX 100W E27 F

30 cm12"

115

cm46

"

FIAMMA FAVOLA

Fiamma

Favola

DD 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

6 x MAX 40W E146S/ �

2 x MAX 40W E142A/ �

70cm

28"

76 c

m30

"

Ø 85 cm34"

48 c

m19

"

48 cm19"

24 cm10"

Ducale S6

DUCALE

QD QP 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

6 x MAX 60W E2762

9 x MAX 60W E2780

F

R/ 3 x MAX 60W E1443

7 x MAX 60W E27

3 x MAX 60W E14 + 1 x MAX 60W E27

55

72

45S/

F3 x MAX 60W E14 + 1 x MAX 60W E27

Ø 45-55-72 cmØ 18-22-29"

78 c

m31

"40

-40-

46 c

m16

-16-

19"

Ø 43-62-80 cmØ 17-25-32"

34-4

0-43

cm

14-1

6-17

"

foro incasso Ø 57 mm.

1 x MAX 40W G9FARETTO

spessore MIN. soffitto 10 mm.profondità incasso 55 mm.

F 0.3 m

spessore soffitto MIN. 10 mm. - MAX 25 mm.foro incasso Ø 72-75 mm.

profondità incasso 100 mm.

1 x MAX 35W GU10 - 230V

F 0.3 mCOOLBEAM

102/ FARETTO

Ø 8 cmØ 4"

11 c

m5"

foro incasso Ø 72-75 mm.

profondità incasso 100 mm.spessore soffitto MIN. 10mm. - MAX 25 mm.

1 x MAX 35W GU10 - 230V

F 0.3 mCOOLBEAM

101/ FARETTO

10 cm4"

10 cm4"

12 cm5"

17 cm7"

PETALO

QB QD 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Petalo R

Petalo S

Torna all’indiceBack to index

Petalo faretto

Petalo faretto

101

Petalo R

Torna all’indiceBack to index

Ø 60

Ø 50S/

4 x MAX 100W E27

3 x MAX 100W E27

F

6 x MAX 100W E27Ø 75

6 x MAX 100W E27Ø 85

6 x MAX 100W E27Ø 85

6 x MAX 100W E27

4 x MAX 100W E27

3 x MAX 100W E27

Ø 75

Ø 60

R/ Ø 50

F

1 ALA/ 0.3 m1 x MAX 100W AL R7S F 1 x MAX 150W AL R7SA/ 2 AL 0.3 m F

32 cm13"

Ø 50-60-75-85 cmØ 20-24-30-34"

20 cm8"

30 c

m12

"

70/1

05 -

75/

110

cm28

/42

- 30

/44"

Ø 50-60-75-85 cmØ 20-24-30-34"

35-3

5-40

-40

cm14

-14-

16-1

6"

20 cm8"

32 cm13"

29 c

m12

"

TURANDOT

Turandot SQB QD 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Turandot S

Turandot R

Turandot A

Torna all’indiceBack to index

ALA/ 0.3 m1 x MAX 100W AL R7S F

17 cm7"

32 cm13"

19 c

m8"

CORDELIA

QB QD 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Cordelia A

Torna all’indiceBack to index

Ø 65

Ø 55S/

4 x MAX 100W E27

3 x MAX 100W E27

F

6 x MAX 100W E27Ø 75

6 x MAX 100W E27Ø 85

F4 x MAX 100W E27T

16 x MAX 60W E27

13 x MAX 60W E27S/ 55+65+75F

65+75+85

67-7

0-82

-85

cm27

-28-

33-3

5"

Ø 55-65-75-85 cmØ 22-26-30-34"

198

cm78

"

Ø 65+75+85-55+65+75 cmØ 26+30+34-22+26+30"

190

cm75

"

Ø 65 cmØ 26"

Ø 55R/ 3 x MAX 100W E27

Ø 85

Ø 75 6 x MAX 100W E27

6 x MAX 100W E27

Ø 65 4 x MAX 100W E27F

Ø 55-65-75-85 cmØ 22-26-30-34"

45-4

5-49

-49

cm18

-18-

20-2

0"

CARACALLA

Caracalla S3QB QD 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Caracalla S3Caracalla T

Caracalla S

Caracalla R

Torna all’indiceBack to index

P/ 1 x MAX 40W E141 F

1 x MAX 60W E141A/ F

30 c

m12

"

14 cm6"

30 c

m12

"

14 cm6"

14 cm6"

18 cm7"

FENICE

Fenice P

Fenice A

QB QD QX 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Ø 40

Ø 34R/

3 x MAX 60W E14

3 x MAX 40W E14F

0.5 m

0.3 m

AL 40 1 x MAX 200W AL R7S

AL 34A/ 1 x MAX 100W AL R7SF

Ø 40

Ø 60

R/ 3 x MAX 40W E14

4 x MAX 60W E14

F

Ø 34-40 cmØ 14-16"

17-2

0 cm

7-8"

18-20 cm8"

Ø 34-40 cmØ 14-16"

18-2

0 cm

8"

Ø 40-60 cmØ 16-24"

18-2

3 cm

8-10

"

DORIS GIULIETTA

QB QD 2S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Doris R

Giulietta R Giulietta A

Torna all’indiceBack to index

6 x MAX 60W E14 + 3 x MAX 100W E27

6 x MAX 60W E14

12 x MAX 60W E14 + 9 x MAX 100W E27

12 x MAX 60W E14 + 9 x MAX 100W E27

18 x MAX 60W E14 + 9 x MAX 100W E27

21 x MAX 60W E14 + 21 x MAX 60W E27

R/

Ø 125

Ø 140

Ø 160

Ø 95

Ø 110

Ø 80

F

Ø 80-95-110-125-140-160 cmØ 32-38-44-50-56-63"

37-4

0-47

-55-

63-7

0 cm

15-1

6-19

-22-

25-2

8"

DUSE

QB QD 2L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Duse

Torna all’indiceBack to index

Stone S

1 x MAX 100W E27 GLOBOLUX Ø 80mmF

60

42S/

1 x MAX 100W E27 GLOBOLUX Ø 100mm

42 x 42-60 x 60 cm17 x 17-24 x 24"

21-2

3 cm

9-10

"M

AX

150

cm

MA

X 6

0"

STONE

AA BB 3S

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

FR 1 x MAX 100W E27

FS 1 x MAX 100W E27

Ø 53 cm21"

MA

X 1

42 c

mM

AX

56"

18 c

m8"

Ø 53 cm21"

15 c

m6"

631

631 S

631 RDB DD 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

1 x MAX 100W E27S/F

Ø 45

1 x MAX 100W E27Ø 62

19-2

7 cm

8-11

"M

AX

142

cm

MA

X 5

6"

Ø 45-62 cmØ 18-25"

667

667 SAB AD AE AX 2L 3L

667

Torna all’indiceBack to index

Ø 50 FS/ 1 x MAX 100W E27

Ø 50 cmØ 20"

MA

X 1

42 c

mM

AX

56"

27 c

m11

"

F3 x MAX 40W E14R

Ø 45 cmØ 18"

18 c

m8"

2 x MAX 60W E14 FA/ doppio braccio DX

24 c

m10

"17

cm

7"41

cm

17"

27 cm11"

17 cm7"

24 cm10"

44 cm18"

FA/ braccio 1 x MAX 60W E14

24 c

m10

"17

cm

7"

41 c

m17

"

12-17 cm5-7"

22-27 cm9-11"

Ø 20 cmØ 8"

2 x MAX 60W E14 FA/ doppio braccio SX

41 c

m17

"

17 c

m7"

27 cm11"

17 cm7"

44 cm18"

24 cm10"

24 c

m10

"

FP 1 x MAX 40W E14

31 c

m13

"

Ø 20 cmØ 8"

1 x MAX 100W E2730

25 1 x MAX 60W E14F

A/

10-16 cm4-7"

25-30 cm10-12"

18-2

0 cm

8-8"

655

655 SAB AD AE HA HB 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

655 S655 P

655 A

655 R

Torna all’indiceBack to index

5 x MAX 60W E27

A/ �42 2 x MAX 60W E27A/ �27 2 x MAX 60W E14 �A/ 32 2 x MAX 60W E27

102 15 x MAX 60W E27

S/

58

69

44

5 x MAX 60W E27

10 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E1415 x MAX 60W E27

10 x MAX 60W E27

102

69

4 x MAX 60W E1444

58

R/

42 cm17"

22 cm9"

39 c

m16

"

32 cm13"

27 cm11"

16 cm7"

32 c

m13

"

21 cm9"

32 c

m13

"

Ø 44-58-69-102 cmØ 18-23-28-40"

Ø 44-58-69-102 cmØ 18-23-28-40"

46-5

2-52

-70

cm19

-21-

21-2

8"78

cm

31"

48-5

4-54

-70

cm19

-22-

22-2

8"

40-4

0-40

-45

cm16

-16-

16-5

8"

45-60-70-95 cm18-24-28-38"

Ø 94-115-156 cmØ 38-46-62"

115-

145-

210

cm46

-58-

83"

18 cm8"

27 c

m11

"20

cm

8"

50 cm20"

16 x MAX 60W E27

24 x MAX 60W E27156

115 F

12 x MAX 60W E27906 R/S 94

95 16 x MAX 60W E27

R/

60 8 x MAX 60W E27

70 8 x MAX 60W E27

F

angolare 8 x MAX 60W E27

terminale 4 x MAX 60W E27

45 4 x MAX 60W E27 lineare 4 x MAX 60W E27

F

902 910

900

AB AD AX RR 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

902 R

901 A

901 R

901 S

Torna all’indiceBack to index

29A/ 2 x MAX 60W E2722A/ 2 x MAX 60W E14

P

A/ FF

1 x MAX 40W E14 F

2 x MAX 60W E2728 F

66 9 x MAX 60W E27

42

53

S/

5 x MAX 60W E27

3 x MAX 60W E14

R/

F

42 3 x MAX 60W E14

5 x MAX 60W E27

9 x MAX 60W E2766

53 F

20 cm8"

29 cm12"

30 c

m12

"

23 c

m10

"

78 c

m31

"

15 cm6"

23 c

m10

"

22 cm9"

19 cm8"

28 cm12"

43-4

5-50

cm

17-1

8-20

"

Ø 42-53-66 cmØ 17-21-26"

Ø 42-53-66 cmØ 17-21-26"

45-4

7-52

cm

18-1

9-21

"

26 c

m11

"

Ø 13 cmØ 6"

851

3 x MAX 60W E27

10 x MAX 60W E27A/ 58 F

6 x MAX 60W E14 + 6 x MAX 60W E27

6 x MAX 60W E14 + 10 x MAX 60W E27

8 x MAX 60W E14 + 1 x MAX 60W E27

3 x MAX 60W E14 + 4 x MAX 60W E27

65

S/

50

60

39

34A/

F

F

3 x MAX 60W E2735A/ F

34 cm14"

72 c

m29

"

30 cm12"

58 cm23"

18 cm8"

60 c

m24

"

35 cm14"

39-50-60-65 cm16-20-24-26"

58-5

9-64

-75

cm24

-24-

26-3

0"78

cm

31"

23 cm10"

40 c

m16

"

AB AD 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

852

Torna all’indiceBack to index

852 A

852 S

Torna all’indiceBack to index

851 R

851 A

851 P851 S

Torna all’indiceBack to index

A/ 34 �2 x MAX 60W E2721A/

94

�2 x MAX 60W E14 2 x MAX 60W E27A/ 25 �

15 x MAX 60W E27

50

61

S/ 36

5 x MAX 60W E27

10 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E14 15 x MAX 60W E27

10 x MAX 60W E2761

94

5 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E14

50

R/ 36

25 cm10"

34 cm14"

19 cm8"

39 c

m16

"

13 cm6"

21 cm9"

31 c

m13

"

15 cm6"

46-5

2-52

-70

cm19

-21-

21-2

8"78

cm

31"

Ø 36-50-61-94 cmØ 15-20-24-38"

Ø 36-50-61-94 cmØ 15-20-24-38"

31 c

m13

"

48-5

4-54

-70

cm19

-22-

22-2

8"

PIERROT

Pierrot SEE 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

Pierrot R

Pierrot A Pierrot S

Torna all’indiceBack to index

A/ 2 x MAX 60W E27A/ 35 �2 x MAX 60W E1422A/ � 2 x MAX 60W E2727 �

R/

10 x MAX 60W E2761

5 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E14S/ 40

50 �

�5 x MAX 60W E2750

10 x MAX 60W E2761

4 x MAX 60W E1440

34 c

m14

"

34 c

m14

"

40 c

m16

"

19 cm8"

35 cm14"

22 cm9"

15 cm6"

78 c

m31

"46

-53-

55 c

m19

-21-

22"

Ø 40-50-61 cmØ 16-20-24"

18 cm8"

27 cm11"

51-5

7-57

cm

21-2

3-23

"

Ø 40-50-61 cmØ 16-20-24"

950

950 SHA HB 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

950 A

950 R

950 S

Torna all’indiceBack to index

8 x MAX 60W E27

12 x MAX 60W E27

24 x MAX 60W E27

16 x MAX 60W E27

R/

47

56

86

80537

F

83R/S 12 x MAX 60W E27

24 x MAX 60W E27

16 x MAX 60W E27104

144

806

810

lineare

terminale

angolare 8 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E27

F

F

112-

145-

208

cm45

-58-

82"

135-

177-

220-

240

cm54

-70-

87-9

5"

26,5

cm

11"

50 cm20"

16 cm7"

28 c

m12

"

Ø 83-104-144 cmØ 33-42-58"

L 37-47-56-86 cmL 15-19-23-34"

9 x MAX 60W E27

16 x MAX 60W E27

5 x MAX 60W E27

5 x MAX 60W E27

80

S/

50

59

37

F

4 x MAX 60W E14 + 1 x MAX 60w E27

6 x MAX 60W E27

7 x MAX 60W E27

34

63

53

S/

F

16 x MAX 60W E2780

8 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E27

8 x MAX 60W E27

R/

57

47

37

F

802 803

801

37R/

60

52

5 x MAX 60W E27

5 x MAX 60W E27

8 x MAX 60W E27

F

804

78 c

m31

"50

-54-

59-6

4 cm

20-2

2-24

-26"

L 37-50-59-80 cmL 15-20-23-32"

46-4

6-52

-53

cm19

-19-

21-2

1"

L 37-47-57-80 cmL 15-19-23-32"

Ø 34-53-63 cmØ 14-21-25"

50-5

4-54

cm

20-2

2-22

"78

cm

31"

Ø 37-52-60 cmØ 15-21-24"

40-5

2-52

cm

16-2

1-21

"

2 x MAX 60W E14 + 2 x MAX 60W E2734A/ F

73 c

m30

"

34 cm14"

20 cm8"

2 x MAX 60W E2740

2 x MAX 60W E2738

2 x MAX 60W E27 20A/

2 x MAX 60W E2725

F

28-2

8-44

-44

cm12

-12-

18-1

8"

20-25-38-40 cm8-10-15-16"

15-15-20-20 cm6-6-8-8"

800

HA HB 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

803 R 804 R

801 S 802 S

801 A 806 R

Torna all’indiceBack to index

A/ 2 x MAX 60W E2733 FA/ 2 x MAX 60W E1421 F 2 x MAX 60W E27A/ 27

15 x MAX 60W E2791

F

S/

5 x MAX 60W E27

10 x MAX 60W E27

50

58

4 x MAX 60W E1434

F

10 x MAX 60W E27

15 x MAX 60W E27

58

91

34

50

R/

5 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E14

F

33 cm13"

17 cm6"

40 c

m16

"

21 cm9"

14 cm6"

16 cm6"

33 c

m13

"

27 cm11"

33 c

m13

"

Ø 34-50-58-91 cmØ 14-20-23-36"

54-5

2-52

-70

cm22

-21-

21-2

8"

Ø 34-50-58-91 cmØ 14-20-23-36"

78 c

m31

"

56-5

4-54

-70

cm23

-22-

22-2

8"

807

HA HB 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

807 S

Torna all’indiceBack to index

42A/ 2 x MAX 60W E27 �

96 15 x MAX 60W E27

2 x MAX 60W E2722A/ 2 x MAX 60W E14 � A/ 31 �

10 x MAX 60W E27

5 x MAX 60W E27

15 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E14

63

52

38S/

5 x MAX 60W E27

10 x MAX 60W E27

4 x MAX 60W E14

63

96

52

38R/

19 cm8"

42 cm17"

21 cm9"

40 c

m16

"

22 cm9"

15 cm6"

32 c

m13

"

31 cm13"

32 c

m13

"

46-5

2-52

-70

cm19

-21-

21-2

8"

Ø 38-52-63-96 cmØ 15-21-25-38"

78 c

m31

"

48-5

4-54

-70

cm19

-22-

22-2

8"

Ø 38-52-63-96 cmØ 15-21-25-38"

PRISMA

Prisma R

Prisma SPrisma AAA NN BB AB AD 2L 3L

Vetro/Glass Struttura/Metalwork

Torna all’indiceBack to index

LAGUNAVENEZIANI MURANO

144

cm57

"77

cm

31"

88 c

m35

"

84 cm34"

77 cm31"

68 cm27"

113

cm45

"10

3 cm

41"

72 cm29"

73 cm29"

77 cm31"

88 c

m35

"77

cm

31"

68 cm27"

90 c

m36

"

90 cm36"

SPECCHI

AA AO AX AN BO DD NN OO PP YY

Vetro/Glass

Murano Rombo

Torna all’indiceBack to index

Veneziani Ottagono Rettangolo

Veneziani Ottagono

Murano Quadrato

Torna all’indiceBack to index

Laguna RettangoloVeneziano Rettangolo

Torna all’indiceBack to index

26-31-36 cm11-13-15"

36-4

1-46

cm

15-1

7-19

"

VASSOI

AA AO AX AN BO DD NN OO PP YY

Vetro/GlassVassoi

Torna all’indiceBack to index

La riproduzione in qualsiasi formato di questo catalogo o di parte di esso è assoluta-mente proibita senza la previa autorizzazione scritta di la murrina® S.p.A.Il logo la murrina® è di esclusiva titolarità e proprietà di la murrina® S.p.A. Non può essere riprodotto né usato per scopi commerciali, senza il consenso scritto di la murrina® S.p.A.L’azienda si riserva di modificare, in qualsiasi momento e senza nessun preavviso, lecaratteristiche tecniche dei prodotti illustrati in questo catalogo.la murrina® declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa presenti nel catalogo.la murrina® lavora scrupolosamente con i designer e lo staff tecnico e ingegneristicoper garantire sempre un elevato standard qualitativo per ogni singolo pezzo della propria produzione.I materiali scelti e la componentistica elettrica sono di prima qualità. L’assemblaggio e ilcontrollo viene eseguito in maniera rigorosa da manodopera specializzata.La produzione del vetro soffiato può presentare alcune minime differenze di peso, colo-re o spessore, dovute alla elaborazione artigianale dei pezzi. Le eventuali bolle e irrego-larità presenti nell’impasto non sono difetti ma caratteristiche preziose ed uniche del vetro soffiato e lavorato a mano artigianalmente.Ogni corpo illuminante è corredato con una busta contenente un foglio di istruzioni e modalità di assemblaggio.Modifiche e/o riparazioni di qualsiasi natura apportate al prodotto non autorizzate dopol’acquisto o il mancato rispetto delle istruzioni di montaggio, possono compromettere la sicurezza del prodotto stesso e provocare situazioni di pericolosità per l’utente. Pertanto la murrina® ne declina ogni responsabilità.Le dimensioni riportate nei disegni tecnici dei prodotti sono espressi in centimetri e pollici. Gli apparecchi sono forniti con lampadine.

196 Torna all’indiceBack to index

Luglio 2009 - Prestampa: Keypress - Stampa: Tecnografica - Lomazzo

Torna all’indiceBack to index