surgisurgisurgiLineLineLinesurgiLinesurgisurgisurgiLinesurgiLinesurgiLinesurgisurgisurgiLinesurgi

MOBILE TABLE ROTATION

is ourYour work

challenge !

MADE IN GERMANYDesign|Construction|Manufacturing

UFSK-INTERNATIONAL OSYS GmbHKirchhoffstr. 193055 RegensburgGermany

phone +49 (0) 941 78862 – 15fax +49 (0) 941 78862 – 35e-mail info@ufsk-osys.comweb ufsk-osys.com

500 500 500 XLEXLEXLESURGICAL SURGICAL SURGICAL CHAIRSCHAIRSCHAIRS &&& TABLESTABLESTABLES FOR EYE- & MICROSURGERYFOR EYE- & MICROSURGERYFOR EYE- & MICROSURGERY

MOBILE TABLE ROTATIONMOBILE TABLE ROTATIONMOBILE TABLE ROTATION

on one Chair.on one Chair.on one Chair.Operate, RecoverOperate, RecoverOperate, Recover

Prepare,Prepare,Prepare,

surgisurgisurgiLineLineLinesurgiLinesurgisurgisurgiLinesurgiLinesurgiLinesurgisurgisurgiLinesurgiOperate, RecoverOperate, RecoverOperate, RecoverOperate, RecoverOperate, RecoverOperate, Recover

Productos creados pensando en su salud.

LA SOLUCIÓN EFICIENTE PARA OPERARLA SOLUCIÓN EFICIENTE PARA OPERARLA SOLUCIÓN EFICIENTE PARA OPERAR

La moderna silla para cirujanos.

Reposabrazos- Estables, que pueden moverse por completo y

regularse en altura

Sistema de asiento- A elegir entre 3 modelos

Chasis- 4 ruedas dobles- Freno central que actúa sobre las 4 ruedas- Caja de batería independiente de la red de

alimentación con interruptor de PARO DE EMERGENCIA integrado

- Panel de pedales para subir / bajar el asiento

surgiLine con sillín

surgiLine con asiento plano

surgiLine con asiento moldeado

Sistema de asiento a elegir entre 3 modelos

Como cirujano, tanto usted como su equipo realizan un trabajo sumamente laborioso. Reduzca las cargas de esfuerzo a un mínimo. Rodéese de unas óptimas condiciones de trabajo y evite cargas innecesarias para todo el equipo de operaciones procurándose un lugar de trabajo adaptado a sus necesidades individuales.

OPHTHALMICSURGERY

500 500 500 XLEXLEXLEcomfortcomfortcomfort

OPHTHALMICSURGERY

SURGICAL CHAIRS & TABLES FOR EYE- & MICROSURGERY

500 500 500 XLEXLEXLE

OPHTHALMICSURGERY

Características estándarLa silla de tratamiento perfecta parasistemas de rotación en operaciones ambulatorias.

- Tapizado confortable, en dos colores, para sentarse / tumbarse con aún mayor comodidad

- Color estándar antracita / cromo- Almohadilla integrada para rodilla

La silla de tratamiento para un especial confort.Nueva imagen para el conocido modelo.

Mando manual multifunci-onal con cuatro posiciones de libre memorización, función de autocentraje, tecla ON / OFF y tecla de reinicio.

Sistema de alojamiento para accesorios en acero inoxidable, extraíble a la derecha y a la izquierda.

Caja de batería indepen-diente de la red de alimen-tación con interruptor de PARO DE EMERGENCIA integrado.

Interruptor de pedal extraíble para la regulación electrónica continua tanto del reposacabezas como de la altura.

Reposacabezas de acero inoxidable para colocar al paciente con precisión; regulable mediante mando manual y pedal.

Palanca de freno que actúa sobre 4 ruedas eléctricas.

- Óptima relación calidad / precio- Amplio espacio para las piernas y fácil acceso a la cabeza del paciente- De reducidas dimensiones y excelentes características de maniobrabilidad en espacio mínimo- Desconexión automática en modo Standby con botón de reactivación- Revestimiento de brillo intenso y resistente en ABS, laminado en PMMA, con protección antiarañazos- Trabajo estéril sin interrupciones gracias a las funciones de ajuste mediante mando manual y pedal- Su funcionamiento por batería posibilita una libre ubicación

- Fácil maniobrabilidad mediante control manual de dirección a pedal- Sus ruedas dobles, eléctricas y giratorias en 360° permiten una excelente movilidad- Combinación de silla y mesa de operaciones: no es necesario cambiar de sitio al paciente- Fácil acceso que simplifi ca el mantenimiento y la limpieza- Señal acústica que avisa de la descarga total de las baterías

- El paciente puede subirse y bajarse fácilmente, presentando una altura reducida para subirse- Cómodos reposabrazos para una elevada seguridad del paciente, extraíbles- Tapizado confortable Interruptor de pedal extraíble

Mando manual multifuncional

surgEON´s assistaNt´s stOOls for eye- & microsurgery

Datos técnicos Datos técnicos.500 XLE surgiLine

Chassis

Perfil del bastidor 90 x 50 mmLongitud bastidor exterior 805 mmAnchura bastidor exterior 605 mmCon primer de cinc, con laca estructurada en elegante mate negroFreno central manejable a ambos lados y con efecto sobre las 4 ruedas, 2 de ellas orientables de forma independienteRuedas dobles ø 125 mmPedal extraíble (conjunto de la camilla arriba/abajo, parte de la cabeza arriba/abajo)Paro de emergenciaTodos los tornillos de fijación en el rango de visión CNS

Capacidad de carga máxima

250 kg

Chasis

Perfil del bastidor incl. frenos 470 x 535 mmFreno central manejable a ambos lados y con efecto sobre las cuatro ruedasRuedas dobles ø 100 mmParo de emergencia

Unidad de elevación

Accionamiento 3000 N iPx4Altura de carrera 200 mmManejo electrónico mediante pedal

TapizadoTapizado Tundra SkaiColor conforme al muestrario de colores Tundra Skai

Unidad de elevación

Parte de la cabeza Fuerza: 5.000 N Carrera: 29 mm Longitud: 397 mmParte de la espalda Fuerza: 4.000 N Carrera: 168 mm Longitud: 336 mmAsiento Fuerza: 3.000 N Carrera: 202 mm Longitud: 395 mmParte para las piernas Fuerza: 5.000 N Carrera: 110 mm Longitud: 334 mmAjuste de altura Fuerza: 4.000 N Carrera: 300 mm Longitud: 465 mmTodos los accionamientos IPX 4, con contactos magnéticos Reed, memorizables

Bastidor superior

Superficie de apoyo de 4 piezas (para cabeza, espalda, asiento y pies) Longitud 1870-1950 mmAnchura 610 mmAjuste de altura del conjunto 580-880 mmTapizado extraíble Tundra escaySelección de color del muestrario de colores Tundra escay

Mando electrónico

Todos los componentes conforme a IPX 4Teclado manual4 posiciones de memoria con función autoejecutable, tecla reset

Unidad de batería

Caja de batería independiente de la red de alimentación 2 x 12V 7,2 AhComo sistema back-up que se puede cambiar sin necesidad de herramientasFuente de alimentación de enchufe 230V (110V)/24V, 20VA,830mAhorasSeñal acústica como protección contra subtensión en caso de descarga total de las baterías

Duración de servicio carga de batería

Medido en ciclos de operación (preparación-operación-despertar) 30 operaciones-El número de ciclos de operación depende del uso que cada uno haga del aparato

Accionamientos por motor eléctrico

Cabeza, espalda, asiento, pies, conjunto arriba/abajoPosición de Tredelenburg/posición de Tredelenburg inversa

Otros detalles técnicos

Reposabrazos extraíbles, orientables, que se mueven con la camilla, totalmente cubiertos de PU Todas las superficies metálicas con las que se puede entrar en contacto están unidas a pernos de conexión equipotencialAsiento extraíble para poder acceder fácilmente a todos los componen-tes eléctricos para realizar trabajos de mantenimiento

Peso del aparato

135 kg

Unidad de bateríaCaja de batería independiente de la red de alimentación 2 x 12V 7,2 AhComo sistema back-up, intercambiable sin necesidad de herramientaFuente de alimentación de enchufe 230V (110V)/24V, 20VA, 830mA horasSeñal acústica como protección contra subtensión en caso de descarga total de las baterías

Accionamientos por motor eléctrico

Conjunto arriba/abajo

Peso del aparato 45kg

Capacidad de carga máxima150 kg