La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute...

44
La experiencia más exclusiva de México The most exclusive spa experience in Mexico

Transcript of La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute...

Page 1: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

La experiencia más exclusiva de México

The most exclusive spa experience in Mexico

Page 2: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BIENVENIDOSEl Spa de Casa Velas es un santuario de relajación y bienestar que ofrece rituales exclusivos inspirados en las tradiciones milenarias de diversas culturas alrededor del mundo, y tratamientos de autor con esencias y extractos naturales, cosechados en nuestro jardín botánico.

Rituales de purificación, rejuvenecimiento, salud y belleza están a su disposición. Además, masajes terapéuticos, técnicas Shiatsu y tratamientos que incorporan la sabiduría del ayurveda para lograr un estado integral de bienestar con aromaterapias, tratamientos con algas y envolventes para devolver la belleza natural a su piel.

REGRESAR

Page 3: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

Page 4: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

SALUD PER AQUAConfiamos en la sabiduría ancestral y el poder de la naturaleza: el agua, los aceites esenciales y las plantas curativas, los cuales brindan propiedades terapéuticas, estimulando las dimensiones física, mental y espiritual.

Nuestro objetivo: ser un destino Spa que brinda el espacio para reencontrarse.

• Inicie con una ducha vigorizante• Continúe en el sauna con un relajante aroma a eucalipto | 5 a 10 min• Alterne secuencia de calor en la regadera de presión | 1 a 2 min• Desintoxíquese en el vapor con un tranquilizante aroma a menta | 5 a 10 min• Descanse y rehidrate su cuerpo bebiendo el refrescante sabor de la clorofila | 5 min• Relájese en el jacuzzi | 10 a 15 min• Alterne secuencia de calor en la regadera de presión | 1 a 2 min• Descanse y rehidrate su cuerpo | 5 min• Termine con una energizante ducha con aroma a lavanda o sándalo• Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia.

DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA

REGRESAR

Page 5: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Masajes relajantes y terapéuticos:Con exquisitas esencias, estos tratamientos fueron diseñados para músculos tensos y doloridos. La mezcla de diferentes técnicas de masaje y el uso de los aceites esenciales de su elección, darán a su cuerpo una relajación total y sensación de tranquilidad.

Terapias armonizadoras:Proporcionan un balance entre cuerpo, mente y espíritu, y están basadas en las tradiciones de sanación y bienestar de culturas milenarias, así como en modernos conceptos de bienestar. Las terapias armonizadoras buscan acceder a una dimensión más amplia y profunda del ser interior.

Tratamientos exfoliantes:Excelentes para renovar y revitalizar la piel: un proceso básico para limpiarla, remover las células muertas y prepararla para recibir los beneficios de fangos lodos, algas o cualquier otro activo natural utilizado en los tratamientos envolventes, así como para lograr ese bronceado perfecto por el sol.

Envolventes:Tratamientos para consentir a su piel, revitalizarla y recuperar su brillo natural para que luzca saludable y fresca.

Faciales:Dé a su rostro un destello de luz con la variedad de faciales que resultan un deleite para su piel, hidratándola y consintiéndola con tratamientos como limpieza profunda, revitalizante y anti-edad.

Durante su estancia en Casa Velas, el acceso a las instalaciones del Spa está incluido para huéspedes mayores de 16 años.Admisión Spa cliente externo: día $20 dólares | semana $100 dólares

REGRESAR

MENÚ DE TRATAMIENTOS

Page 6: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

COLECCIÓN JADEEl masaje es una poderosa herramienta de sanación y bienestar pues ayuda, entre otras cosas, a mejorar la circulación, relajar los músculos, optimizar la digestión y estimular el sistema linfático. Además, en los masajes se aplican presiones localizadasen ciertas zonas corporales para activar la eliminación de toxinas y el funcionamiento adecuado de los órganos internos. Combinada con estos beneficios, la calidez que se genera con el contacto proporciona una sensación que influye positivamente en los procesos de sanación espontánea.

Page 7: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

Masaje de Pies y Piernas CansadasPerfecto para personas que caminan mucho o pasan largos periodos de tiempo sentadas. Ayuda a liberar la tensión en sus piernas y provee bienestar y ligereza total. Al finalizar, se aplica un gel refrescante para brindar un descanso completo.

Masaje HolísticoEl masaje es un arte milenario que se ha practicado en todas las culturas alrededor del mundo como medio para recuperarla salud y conservar la mente y el espíritu en armonía. El masaje holístico es la unión de cuatro técnicas de masaje (effleurage,fricción, amasamiento y percusión), las cuales brindan un estado de relajación, serenidad y calma. Además, reactiva el fluido energético y proporciona equilibrio y bienestar integral. A nivel físico mejora la circulación sanguínea, facilita la eliminación de toxinas, relaja los músculos, calma el sistema nervioso y aumenta la vitalidad del cuerpo. A nivel mental y espiritual aumenta la conciencia de uno mismo y mejora la concentración y la claridad mental.

Masaje PrenatalLa futura mamá será atendida con el mayor cuidado y atención. Esta terapia la ayudará a conectarse en todos los sentidos con su bebé y la llenará de energía y equilibrio. Los beneficios son mejorar la circulación y disminuir el dolor de piernas, caderas y espalda. Se recomienda a mujeres entre el 4to. y 7mo. mes de embarazo.

Masaje Muscular ProfundoLa mejor técnica para ayudar a liberar la tensión crónica acumulada en los músculos; se implementan presiones sostenidas que ayudan a descongestionar el músculo contraído, liberando así la tensión y lograr una relajamiento total.

25 min. - $65 dólares

50 min. - $120 dólares / 80 min. - $145 dólares

50 min. - $120 dólares

80 min. - $150 dólares

Page 8: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Masaje DeportivoRecomendado para personas con masa muscular alta. Entre sus beneficios están el relajar la tensión muscular y equilibrar el sistema nervioso. El estrés físico y mental se liberan, la circulación sanguínea y la movilidad de las articulaciones mejoran; en cada movimiento, se optimiza el rendimiento muscular. Además previene lesiones, combate la fatiga, aumenta la capacidad de trabajo y deja una sensación energizante y de vitalidad en el cuerpo.

Masaje TerapéuticoEmplea una combinación de técnicas y manipulaciones como acupresión y reflexología en pies, manos y cabeza; presiones de media a fuerte, así como una serie de estiramientos que ayudan a equilibrar y relajar el sistema muscular y nervioso. La circulación sanguínea aumenta y la movilidad de las articulaciones mejora.

Masaje Neuro AromaBasado en cuatro sinergias: Detox, Stimul, Relax y Nutriv, las cuales evocan cuatro continentes y la sabiduría de sus tradiciones a través de aromas y esencias que aportan una amplia gama de beneficios al bienestar integral de mente, cuerpo y espíritu.

Masaje QuirogolfTratamiento exclusivo y pionero para la revitalización de la cabeza a los pies, en el cual se utilizan pelotas de golf y un gel descontracturante de menta y eucalipto, cuyas maniobras se basan en cuatro pilares que actúan sinérgicamente: relajación, preparación muscular, masaje terapéutico y flexibilidad corporal. Es excelente para aliviar presiones nerviosas, calmar molestias musculares y articulares, mejorar la flexibilidad, eliminar el estrés y la ansiedad, así como recuperar la energía física y anímica.

80 min. - $145 dólares

80 min. - $145 dólares

80 min. - $145 dólares

80 min. - $155 dólares

REGRESAR

Page 9: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

COLECCIÓN AMATISTALas terapias equilibrantes y armonizantes nos proporcionan un balance entre cuerpo, mente y espíritu. Basadas en culturas milenarias del mundo y en modernos conceptos de bienestar, nos abren una dimensión más amplia y más profunda de nuestro ser interior.

Page 10: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Acupresión de rostro y cabeza Masaje equilibrante, relajante y terapéutico aplicado en puntos de la cara y cuello. Ayuda a descongestionar los senos paranasales y estimular la vitalidad y la longevidad. Se puede combinar con cualquier facial.

Reflexología podalRelájese con esta técnica que le hará restablecer el balance natural de su cuerpo. La reflexología es la terapia basada en el principio de que hay zonas reflejas en pies y manos que se corresponden con todas las glándulas, órganos y partes del cuerpo. Emplea un método singular en el que se utilizan los dedos para aplicar presiones específicas a estos puntos reflejo y lograr así numerosos beneficios terapéuticos.

ShiatsuMétodo de masaje originario de Japón. Su principio es la noción de la energía vital, la cual circula en el cuerpo por medio de meridianos o canales de energía en los que se puede actuar sobre puntos precisos (acupuntura o Tsubo) para desbloquear el flujo de energía o mejorarlo si está débil. Combina los métodos tradicionales y los conocimientos fisiológicos y anatómicos de la medicina occidental. No se utiliza aceite.

Terapia prehispánica con piedras calientesUtilizada por los antiguos aztecas la cual proporciona descanso a mente, cuerpo y alma. El calor de las piedras provee alivio a las zonas con contracturas crónicas. Incluye un ritual de equilibrio energético de los 7 principales chakras.

25 min. - $60 dólares

50 min. - $95 dólares

80 min. - $165 dólares

80 min. - $160 dólares

REGRESAR

Page 11: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Masaje Neuro Aroma MineralTerapia armonizante con piedras de obsidiana talladas a mano; este mineral es de los más populares entre las culturas prehispánicas mexicanas. Es reconocido por sus propiedades medicinales y terapéuticas tradicionalmente usadas para sanar y revitalizar el cuerpo y la mente.

Masaje Neuro Aroma Lomi-JumaTerapia magnética que purifica, equilibra y restaura el cuerpo y la mente. Ayuda a eliminar los efectos producidos por la contaminación electromagnética, el dolor crónico o el excesivo estrés de la vida cotidiana. Equilibra los centros de energía con gemas semipreciosas.

100 min. - $155 dólares

100 min. - $155 dólares

REGRESAR

Page 12: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

COLECCIÓN ONIXLos tratamientos exfoliantes revitalizan y curan la piel; son el requisito básico e indispensable para limpiar y remover las células muertas, así como activar el sistema circulatorio y linfático, preparando a la piel para recibir los beneficios del fango, lodos, algas marinas o cualquier otro activo natural de plantas y aceites esenciales.

Page 13: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Exfoliación de bambú Experiencia revitalizante que utiliza las propiedades exfoliantes de microscópicas partículas de bambú, las cuales retiran impurezas de la piel y brindan bondades nutritivas, regenerativas y estimulantes. Este tratamiento finaliza con un ligero rocío de oligoelementos hidratantes y antioxidantes para dejar una apariencia llena de vitalidad y luminosidad.

Exfoliación de miel100% de miel cristalizada; retira naturalmente las células muertas e impurezas de la superficie cutánea, acompañada de un ligero rocío de oligoelementos. Los cristales de miel se funden convirtiéndose en una emulsión que brinda propiedades hidratantes y devuelve la luminosidad a la piel.

Envolvente C+C 50Un tratamiento exclusivo que brinda los beneficios de la Vitamina C y proporciona una sensación de suavidad y frescura. Su emulsión de ácido ascórbico actúa como un agente protector contra los radicales libres y los daños causados por agentes ambientales. La vitamina C provee una sensación de relajación, al mismo tiempo que nutre a la piel con los agentes que le devolverán su luminosidad natural.

Barro del Mar MuertoEl envolvente se inicia con una exótica exfoliación de bambú para preparar a la piel. El barro del Mar Muerto (las aguas más ricas del mundo) otorga la concentración exacta de sales y minerales esenciales. Los beneficios son reforzados por el envolvimiento de su cuerpo en un capullo, brindando así una sensación de calidez con un toque de suavidad y vitalidad. Un tratamiento excelente para activar la circulación y el metabolismo.

25 min. - $75 dólares

50 min. - $95 dólares

50 min. - $110 dólares

50 min. - $110 dólares

REGRESAR

Page 14: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

COLECCIÓN RUBÍEl rostro es el portal del alma, por ello, nuestros tratamientos faciales están diseñados para complementar la salud y el cuidado del cutis. Esta colección está diseñada para proteger su piel contra los daños causados por la edad y los factores ambientales, además de ayudar a hidratar y regenerar las células de manera natural. Complemente su cuidado diario con una limpieza profunda y luzca un rostro luminoso.

Page 15: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Carboxi ExpressFacial exprés en el cual se aplica oxígeno efervescente para combatir los signos del envejecimiento cutáneo. Entre sus beneficios se encuentran la regeneración celular, disminución de poros dilatados y acción revitalizante. Es excelente para todo tipo de piel.

OxigenanteFacial que aporta una dosis de oxígeno extra para brindar frescura y vitalidad. Especial para pieles deshidratadas; incluye tres fases diferentes de exfoliación que ayudan a darle tono a la piel y obtener beneficios de mayor auto-regeneración. Purifica y desintoxica para dar elasticidad y luminosidad natural.

Facial CitrusFormulado con una base de vitamina C al 6%; brinda una profunda hidratación y estimula ligeramente la despigmentación de manchas causadas por agentes ambientales y el sol. Su emulsión compuesta por ácido ascórbico ayuda a combatir los radicales libres reparando la piel dañada por los signos de la edad y proporcionando a su vez, protección para prevenir la flacidez y estimulación de la síntesis de colágeno.

Sólo para caballerosFacial con componentes selectos que actúan sobre la piel masculina. Contrarresta los efectos de la fatiga cutánea causada por contaminación, cambios climáticos, falta de descanso y estrés. Formulado a base de ingredientes que restauran el pH natural de la piel, devuelve la elasticidad natural al cutis y brinda suavidad e hidratación profunda.

Facial “La Cura” (limpieza desintoxicante para la piel)Cuide su cutis con una meticulosa limpieza facial basada en la desintoxicación enzimática termo activa para abrir los poros de la piel y aplicar una limpieza profunda. La frescura botánica de sus componentes ayuda a purificar y cerrar nuevamente los poros y preparar a la piel para recibir los beneficios de una mascarilla nano-estimulante, la cual alisa el cutis y brinda una sensación revitalizante gracias a su textura espumosa. El toque final es un suave velo de hidratación y máxima protección solar.

30 min. - $70 dólares

60 min. - $125 dólares

50 min. - $125 dólares

50 min. - $125 dólares / 80 min. - $145 dólares

80 min. - $145 dólares

REGRESAR

Page 16: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

COLECCIÓN DIAMANTEINSPIRACIÓN CASA VELAS

Nuestras mejores creaciones, diseñadas para usted.

Page 17: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Ritual Herbal Casa VelasSumérjase en un nuevo mundo de sensaciones con este ritual inspirado en la medicina tradicional ayurvédica de origen hindú, con una combinación de aromas de finas hierbas cultivadas en nuestro jardín botánico. La perfecta mezcla de canela, clavo, romero, menta, hierbabuena, albahaca, eucalipto y arroz, despertarán sus sentidos brindando relajación y bienestar espiritual.

Citrus SupremoUna experiencia facial y corporal en la cual se concentran las propiedades de los cítricos para proporcionar hidratación y rejuvenecer cada rincón de la piel. Este excepcional tratamiento está basado en el uso de ácido ascórbico y vitamina C, para proteger a la piel de la resequedad y envejecimiento prematuro, proporcionándole antioxidantes que combaten la flacidez.

Diamante MagnéticoNovedoso concepto de belleza que contrarresta los efectos de la polución electromagnética y del estrés diario. Este ritual inicia con la armonización de los chacras, seguido de la aplicación de un barro luminoso con polvo de diamante. Las propiedades magnéticas de este tratamiento se ven potenciadas con un masaje que ayuda a activar la energía vital y a suavizar la tensión acumulada.

Diamante SublimeExperiencia sensorial que purifica cuerpo y mente, y ayuda a eliminar los efectos de la contaminación electromagnética. Además, un facial a base de ADN criogenizado con la más alta tecnología de punta, el cual combina un masaje con cuarzos y utiliza técnicas de quiromasaje y Shiatsu que lo convierten en un tratamiento único para ocasiones especiales.

80 min. - $155 dólares

100 min. - $185 dólares

90 min . - $155 dólares

120 min. - $255 dólares

REGRESAR

Page 18: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Diamond Lifting MultisensorialUn innovador tratamiento desarrollado para regenerar y energizar la piel. La unión de sofisticados ingredientes con propiedades anti-edad penetran en las capas más profundas, dándole la firmeza necesaria para ayudar a su óptima regeneración. Esta terapia refuerza el sistema natural de defensa de la piel, manteniendo un nivel de hidratación de larga duración y mejorando la elasticidad y el tono. De acción relajante, le devuelve luminosidad y renueva el aspecto joven gracias a su efecto lifting.

Romántico Luz de LunaUn espacio ambientado a la orilla del mar donde podrá compartir con su pareja un masaje dedicado a equilibrar cuerpo y mente. Disfrute esta romántica experiencia bajo la luz de la luna y las estrellas. Suaves presiones, una combinación de técnicas relajantes y los aceites esenciales seleccionados harán que su cuerpo entre en un estado total de bienestar. Para finalizar, brinde con vino espumoso de la casa acompañado de fresas con chocolate.

90 min. - 199 dólares

60 min. - $360 dólares

REGRESAR

Page 19: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

SALÓN DE BELLEZA

Page 20: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

Cuidado de uñas

Manicure básicoManicure francésManicure con parafinaManicure SpaPedicure básicoPedicure francésPedicure con parafinaPedicure SpaParafina de manosParafina de piesCambio de esmalte

Belleza luminosa

Maquillaje sencilloMaquillaje de nocheMaquillaje de noviaMaquillaje de ojos

Cuidado para el cabello Damas

Champú y corteDespunteChampú y secadoPlanchado exprés de cabello Mediano y largo CortoTrenza francesaPeinado de noviaPeinado de nochePeinado sencillo

Caballeros

Champú y corte

Tratamiento capilar

CortoMediano y largoMasaje capilar

Depilación

Media piernaPierna completaMedio brazoBrazo completoEspaldaLínea del bikiniAxilaCejaRostro

$35$45$45$50$45$55$55$60$20$25$15

$55$70$75$30

50 min. - $5025 min. - $2050 min. - $40

$40$30

25 min. - $2050 min. - $8550 min. - $7050 min. - $50

25 min. - $25

40 min. - $4050 min. - $5025 min. - $45

$35$45$20$35$60$40$20$13$45

REGRESAR

Dólares Dólares

Page 21: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

IMPORTANTE• Le sugerimos guardar sus alhajas en la caja de seguridad de su suite.• Por favor, no olvide sus artículos personales.• El Spa no se hace responsable por artículos perdidos.

POLÍTICAS DE SPA• Para reservar cualquier tratamiento en el Spa se requiere una garantía con tarjeta de crédito, pago en efectivo o cargo a la suite.• La cancelación de cualquier tratamiento o servicio de Spa debe hacerse mínimo 4 horas antes de la cita; de lo contrario no se hará ningún reembolso.• En caso de que usted cambie su cita de último momento, se le aplicará un cargo del 15% y la siguiente cita estará sujeta a disponibilidad.• Para garantizar la duración completa de su servicio, deberá llegar 15 minutos antes de su cita.• Si llega tarde o no se presenta a su cita, ésta quedará cancelada y se hará un cargo adicional a su cuenta del 50% del valor del servicio.• Es responsabilidad del cliente realizar todas las citas contempladas dentro de un plan, paquete o certificado de regalo prepagado. Por favor, considere que no hay reembolsos por servicios no tomados.• Los tratamientos son estrictamente profesionales; cualquier comportamiento inadecuado ocasionará la suspensión inmediata de la sesión sin ningún tipo de reembolso.

RESERVACIONESPara asegurar el día y la hora de su preferencia, le sugerimos hacer sus reservaciones con anticipación.Para informes y reservas, marque la extensión 6000 o visite el Spa.

REGRESAR

Page 22: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

REGRESAR

Contacte a su especialista Spa 01 800 839 1307

[email protected]

velasresorts.com

Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

Page 23: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

WELCOMEThe Casa Velas’ Spa is a sanctuary of relaxation and wellbeing, with exclusive rituals inspired by the ancient traditions of various cultures around the world. The Spa also offers signature treatments using natural essences and extracts harvested from our botanical garden.

Enjoy rituals of purification, rejuvenation, health and beauty, in addition to therapeutic massages, Shiatsu techniques and treatments that incorporate the wisdom of ayurveda to achieve an integral state of wellbeing. Discover aromatherapy, seaweed treatments and body wraps to return your skin’s natural beauty.

Page 24: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Page 25: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

SALUTEM PER AQUAWe place our trust in ancestral wisdom and the powers of Mother Nature: water, essential oils and curative plants with therapeutic properties to stimulate the physical, mental and spiritual dimensions.

Our Spa destination is a space for reconnecting with your inner self.

• Begin with an invigorating shower• Continue in the sauna with the relaxing aroma of eucalyptus | 5 to 10 min• Alternate the sequence of heat in the pressure shower | 1 to 2 min• Detoxify in the steam room with the tranquilizing aroma of mint | 5 to 10 min• Rest and rehydrate your body as you enjoy a refreshing chlorophyll beverage | 5 min• Relax in the Jacuzzi | 10 to 15 min• Alternate the sequence of heat in the pressure shower | 1 to 2 min• Rest and rehydrate your body | 5 min• Finish with an energizing shower with aroma of lavender or sandalwood• Relax in our lounge area and enjoy the heat of an aromatic neck pillow

Enjoy our Water Ritual

Page 26: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Relaxing and therapeutic massages:Exquisite essences and exceptional massages were selected for these restoring treatments. Designed for tense, stressed and painful muscles, the combination of various massage techniques and use of your choice of essential oils will relax your body completely and leave you with a sense of tranquility.

Harmonizing therapies:These therapies provide balance in body, mind and spirit, and are based on ancient healing traditions as well as modern concepts of wellbeing. Harmonizing therapies seek to achieve a wider and deeper dimension of your inner self.

Exfoliating treatments:Fabulous for renewing and revitalizing the skin. The exfoliation is an essential process for cleansing, removing dead cells and preparing the skin to receive the benefits of fango, muds, seaweed and other natural actives used in body wraps. Exfoliation also helps to obtain a perfect suntan.

Body wraps:Treatments for pampering, revitalizing and recovering your skin’s natural radiance. These treatments feel like heaven and result in a healthy and fresh-looking skin.

Facials:Make your skin dazzle with a variety of moisturizing facials and pamper yourself with deep cleansing, revitalizing and anti-aging treatments.

During your stay at Casa Velas, the access to the hydrotherapy facilities at the Spa is included for guests age 16 and over.Admission for external Spa client: 1 day $20 USD | 1 week $100 USD.

MENU OF TREATMENTS

Page 27: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

JADE COLLECTIONMassage is a powerful tool for healing and wellbeing. It aids in the improvement of circulation, relaxation of muscles, digestion and stimulation of the lymphatic system. Massages also apply localized pressure on certain body zones, activating the elimination of toxins and adequate function of internal organs. In combination with these benefits, heat therapy generated by contact provides a marvelous sensation which positively influences the processes of spontaneous healing.

Page 28: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Invigorating Foot and Leg MassageEnjoy a relaxing massage of your feet and legs, which leaves an incomparable sensation of restfulness and reactivation. Excellent for reducing tension in people who stand or sit for long periods of time. At the end of the treatment a refreshing gel is applied to help release accumulated stress.

Holistic MassageMassage is a centuries-old art practiced by all cultures around the world as a meaning of recovering health and maintaining harmony between mind and spirit. Holistic massage unites four massage techniques (effleurage, friction, kneading and percussion) to provide a state of relaxation, serenity and calm. Through holistic massage reactivation of energetic flow can be achieved, providing balance, harmony, health and integral wellbeing to the recipient. On a physical level improves blood circulation, aids in the elimination of toxins, relaxes muscles, calms the nervous system and increases vitality of the body. On a mental and spiritual level, increases consciousness of the inner self and improves concentration and mental clarity.

Prenatal MassageThe mom will be treated with the utmost care and attention; she’ll get a massage that will help to connect all the senses with her baby, with energy and balance. The benefits are improving circulation and decreasing sore legs, hips and back. It is recommended for women between 4 and 7 months of pregnancy.

Deep Muscular MassageUtilizing the best massage techniques for releasing chronic tension accumulated in the muscles, this treatment implements sustained pressure to help decongest the contracted muscle, release tension and create a state of total relaxation.

25 min. - $65 USD

50 min. - $120 USD / 80 min. - $145 USD

50 min. - $120 USD

80 min. - $150 USD

Page 29: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Sports MassageA deep massage recommended for people with high muscle mass. This treatment helps to relax muscular tension and balance the nervous system. Physical and mental stresses are released and circulation of blood and joint movement are improved; with each movement, it improves muscular performance and helps prevent injury and fatigue. Increases the body’s capacity for work and leaves a sensation of invigoration and vitality.

Therapeutic MassageThis massage employs a combination of techniques and manipulations: Acupressure, hand, foot and head reflexology, medium pressure and a series of delicious stretches to help balance the muscular and nervous system. Blood circulation increases and joint mobility is improved, leaving the body and mind in a state of wellbeing.

Neuro Aroma MassageA massage based on the synergy of four Neuro Aroma nectars: Detoz, Stimul, Relax and Nutriv, evoking the ancient knowledge of four continents. Through aromas and essences they provide a wide range of benefits to integral health of mind, body and spirit.

Quirogolf MassageAn exclusive and original revitalizing massage from head to toe, using golf balls and a de-contracting gel of mint and eucalyptus. This treatment’s manipulations are based on four elements acting in synergy: relaxation, muscular preparation, therapeutic massage and body flexibility. The Quirogolf Massage is excellent for alleviating nervous pressure, calming muscular and joint discomfort, improving flexibility, eliminating stress and anxiety and recovering physical and spiritual energy.

80 min. - $145 USD

80 min. - $145 USD

80 min. - $145 USD

80 min. - $155 USD

Page 30: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

AMETHYST COLLECTIONHarmonizing therapies provide balance in body, mind and spirit. Based on thousand year old world cultures and modern concepts in wellbeing, they open a wider and deeper dimension of our inner selves.

Page 31: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Face and Head AcupressureA truly balancing, relaxing and therapeutic massage applied to strategic points of the face, head and neck. Aids in decongesting the nasal sinuses and stimulates vitality and longevity. A perfect therapy to combine with any facial.

Foot ReflexologyThis wonderful technique will restore the natural balance of your body. Reflexology is based on the principle of reflexive zones on the feet and hands that correspond with all glands, organs and body parts. It employs a singular method in which the thumb and fingers are used to apply specific pressure to the reflexive points, thereby achieving numerous therapeutic benefits.

ShiatsuThis is a Japanese ancient massage method. It is based on the notion of vital energy, which circulates in the body through meridians or energy channels, in which we can act on precise points (acupuncture or Tsubo points) to unblock the flow of energy or improve weak energy. The objective of Shiatsu is to re-balance the flow of vital energy in our body. It is a delicious technique that combines traditional methods with physiological and anatomical knowledge of Western medicine. Oils are not used for this massage.

Pre-Hispanic Hot Stone TherapyAn Aztec ancient therapy that provides a restful sensation to mind, body and soul. The heat of the stones relieves chronically contracted zones, bringing total relaxation. Includes an energetic balancing ritual of the seven principle chakras and vital centers, making it a truly spiritual and mystical experience.

25 min. - $60 USD

50 min. - $95 USD

80 min. - $165 USD

80 min. - $160 USD

Page 32: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Neuro Aroma Mineral MassageA harmonizing massage using centuries-old, hand-carved obsidian stones; this mineral was one of the most popular among the Pre-Hispanic cultures of Mexico. It is recognized for its medicinal and therapeutic properties, traditionally used for healing and revitalizing body and mind.

Neuro Aroma Lomi-Juma MassageA relaxing therapy that invokes the wisdom of a fusion of two cultures. The Neuro Aroma Lomi-Juma massage is inspired in the ancient customs of the South Pacific and traditional Mediterranean massages. It combines the various healing therapies of the Hawaiian Islands to return vital energy to the body, unblocking energetic channels and recovering natural balance, creating a serene connection between body and mind while at the same time awakes a sensation of inner peace.

100 min. - $155 USD

100 min. - $155 USD

Page 33: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

ONYX COLLECTIONExfoliating treatments revitalize and heal the skin; a basic and indispensable requisite for cleansing and removing dead skin cells as well as activating the circulatory and lymphatic systems. It prepares the skin to receive the benefits of fango, muds, seaweed or any other natural active from plants and essential oils.

Page 34: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Bamboo Exfoliation A revitalizing experience with the exfoliating properties of microscopic particles of bamboo, which remove impurities from the skin and provide nourishing, regenerative and stimulating benefits. This treatment concludes with a light spray of hydrating, antioxidant oligo-elements, which leave an appearance of vitality and luminosity.

Honey ExfoliationA delicious 100% crystallized honey exfoliation, which naturally removes dead skin cells and imperfections from the surface of the skin, accompanied by a light spray of oligo-elements. The honey crystals melt during the treatment, becoming an emulsion with hydrating properties that returns luminosity to the skin.

C+C Body WrapAn exclusive treatment that provides the benefits of Vitamin C and leaves a sensation of softness and freshness. Its ascorbic acid emulsion acts as a protective agent against free radicals and the damage caused by environmental agents, while its Vitamin C offers a feeling of relaxation as it nourishes and pampers your skin with elements that will restore its natural luminosity.

Dead Sea Mud WrapThis body wrap begins with an exotic bamboo exfoliation to prepare the skin. The Dead Sea Mud, from the richest waters in the world, provides an exact concentration of salts and essential minerals. The benefits of the mud are reinforced by the wrapping of your body in a tight cocoon, offering a sensation of warmth with a touch of softness and vitality. An excellent treatment for activating the circulation and metabolism.

25 min. - $75 USD

50 min. - $95 USD

50 min. - $110 USD

50 min. - $110 USD

Page 35: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

RUBY COLLECTIONThe face is the portal to the soul, this is why our facial treatments are designed to complement the health and care of the cutis. Here you will find a collection designed to protect your skin against the effects caused by age and environmental factors, in addition to helping to hydrate and naturally regenerate cells. Complement your daily regimen with a deep Spa cleansing and display a luminous face full of vitality.

Page 36: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Carboxi Express FacialA marvelous express facial which applies effervescent oxygen to combat the signs of aging. Among its benefits are cellular regeneration, tightening of pores and revitalizing action, excellent for all types of skin.

Oxygenating FacialAn excellent facial with an extra dose of oxygen, bringing freshness and vitality to the skin. Perfect for dehydrated skin that lacks oxygen, this treatment includes three different phases of exfoliation to help purify, detoxify and tone the skin. Obtains the benefit of improved auto-regeneration, elasticity and luminosity.

Citrus FacialFormulated with a strong base of 6% Vitamin C, this treatment offers deep hydration and lightly stimulates the de-pigmentation of spots caused by environmental agents and the sun. Its ascorbic acid emulsion helps to combat free radicals, repairing the signs of aging, providing protection to prevent looseness, and stimulating the synthesis of collagen.

Just for Men FacialA facial with select components that act on masculine skin, counteracting the effects of fatigue caused by pollution, climatic changes, lack of rest and stress. Formulated with ingredients to restore the natural pH of the skin, it returns natural elasticity to the cutis and provides softness and deep hydration.

The Cure Facial (Detoxifying cleansing for the skin)A meticulous cleansing facial based on thermo-active enzymatic detoxification to open the skin’s pores. The botanic freshness of its components helps to purify and then close the pores and prepare the skin to receive the benefits of a smoothing nano-stimulating mask whose foamy texture provides a revitalizing sensation. The final touch is a smooth caress, with a veil of hydration and maximum solar protection, leaving the skin luminous and fresh.

30 min. - $70 USD

60 min. - $125 USD

50 min. - $125 USD

50 min. - $125 dólares / 80 min. - $145 USD

80 min. - $145 USD

Page 37: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

DIAMOND COLLECTIONINSPIRED BY CASA VELAS

Our best creations, designed just for you.

Page 38: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Casa Velas Herbal RitualImmerse yourself in a new world of sensations with this relaxing ritual. Inspired by the traditional ayurvedic medicine of India, this treatment will wrap you in a delicious combination of perfumes from fine aromatic herbs cultivated in our botanical garden; the perfect combination of cinnamon, clove, mint, spearmint, basil, eucalyptus leaves and rice will awake your senses and bring you a sensation of relaxation and spiritual wellbeing.

Citrus SupremeA complete facial and body experience in which the properties of citrus are concentrated to provide hydration and rejuvenate every inch of your skin. This exceptional treatment is based on the use of ascorbic acid and Vitamin C, to protect the skin from dryness and premature aging, providing it with antioxidants to combat looseness.

Diamond MagneticA nouveau beauty concept that counteracts the effects of electromagnetic pollution and daily stress. This luxurious ritual begins with the harmonization of chakras, followed by the application of a luminous mud with diamond powder. The magnetic properties of this treatment are strengthened by a massage that helps to activate vital energy and smooth away accumulated tension.

Diamond SublimeA marvelous sensory experience to purify body and mind, and aid in the elimination of the effects of electromagnetic pollution. This treatment also features a facial using cutting-edge cryogenic DNA, in combination with a massage using quartz stones, chiro-massage techniques and Shiatsu to create a unique therapy for very special occasions.

80 min. - $155 USD

100 min. - $185 USD

90 min . - $155 USD

120 min. - $255 USD

Page 39: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Diamond Multi-sensorial Lifting ExperienceAn innovative treatment developed to regenerate and energize the skin. Features a combination of sophisticated ingredients with anti-aging properties that penetrate the deepest layers of the skin, giving it the firmness necessary to achieve optimal regeneration. The Diamond Multi-sensorial Lifting Experience reinforces the skin’s natural defense system, maintaining a long-lasting level of hydration and improving elasticity and tone. With relaxing action, it returns luminosity to the skin and its lifting effect returns a youthful appearance to the face.

Romantic Moonlight ExperienceImagine an ambient space on the ocean’s edge, where you will share a massage experience with your partner dedicated to balancing body and mind. Enjoy this romantic interlude beneath the light of the moon and stars; a massage with soft pressure and a combination of relaxing techniques along with carefully selected essential oils to make your body enter a state of total relaxation and wellbeing. This sensorial experience concludes with a toast of sparkling wine and strawberries with chocolate.

90 min. - 199 USD

60 min. - $360 USD

Page 40: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

BEAUTY SALON

Page 41: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Nail Care

Basic manicureFrench manicureManicure with paraffinSpa manicureBasic pedicureFrench pedicurePedicure with paraffinSpa pedicureParaffin for handsParaffin for feetPolish change

Luminous Beauty

Simple makeupEvening makeupBridal makeupEye makeup

Hair Care Ladies

Shampoo and cutTrimShampoo and blow dryExpress Hair Straightening Medium and long hair Short hairFrench braidBridal hair styleEvening hair styleSimple hair style

Men

Shampoo and cut

Scalp Treatment

Short hairMedium and long hairScalp Massage

Waxing

Half legFull legHalf armFull armBackBikini lineUnderarmEyebrowsFace

$35$45$45 $50$45 $55 $55 $60 $20 $25 $15

$55 $70$75 $30

50 min. - $50 25 min. - $20 50 min. - $40

$40 $30

25 min. - $20 50 min. - $85 50 min. - $70 50 min. - $50

USD USD

25 min. - $25

40 min. - $4050 min. - $50 25 min. - $45

$35 $45 $20 $35 $60 $40 $20 $13 $45

Page 42: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

IMPORTANT• We suggest storing your items of value in your suite’s safe.• Please make sure not to forget your personal belongings at the Spa.• The Spa is not responsible for lost items.

SPA POLICIES• The Spa requires a credit card guarantee, cash payment or suite charge to reserve any treatment.• Cancellation of any Spa treatment or service must be made at least 4 hours in advance of the appointment to avoid forfeiture of payment.• Last-minute changes to your appointment will result in a 15% charge. New appointment time will be subject to availability.• To guarantee the full duration of your service you must arrive 15 minutes before your appointment.• Arriving late or missing your appointment completely will result in a charge of 50% of your service.• It is the responsibility of the client to utilize all appointments included in their plan, package or pre-paid gift certificate. Please remember that there are no refunds for non-utilized services.• Treatments are strictly professional. Any inappropriate behavior will result in the immediate suspension of the service and no refund will be given.

RESERVATIONSTo assure availability on your preferred date and time, we suggest making your reservations in advance.For information and reservations please visit us at the Spa or dial extension 6000.

BACK

Page 43: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK

Contact your Spa Specialist 888 309 5385

[email protected]

velasresorts.com

Prices are subject to change without prior notice.

Page 44: La experiencia más exclusiva de México The most … · • Repose en nuestras salas y disfrute del calor de un cuello con aromaterapia. DISFRUTE DE NUESTRO RITUAL DE AGUA REGRESAR.

BACK