la camera chiara roland barthes

61
X = e tn . - o X .c = to % = lb x X . Q = a3 a) %Q 'c S =Q X e ; - Cï (D c Co a g:à -J = 63 O tm U (u' OD EE .0 - o' D X X (1 X - a) LJh- co . t) X cu = r G XS . - a) Z .t . - . cL X1 t) rm = n' - <X & . O c: O tj ' x- <C

description

saggio

Transcript of la camera chiara roland barthes

Page 1: la camera chiara roland barthes

X=etn . -

o

X .c

= to

%=

lbx X

. Q=

a3 a)

%Q'c S =Q

X e ;

- Cï (D

c Co

ag:à -

J =

63OtmU(u'ODEE

.0-o'

DX X(1 X

- a)

LJ h-co

.t) Xcu =rG XS

. - a)Z .t

. - .cL

X1 t)

rm =

n'

- <X

& .

O c:O tj

' x-<C

Page 2: la camera chiara roland barthes
Page 3: la camera chiara roland barthes

(C ' >

t) ..2w ' = ,=

:7

' :7

X ''-d

= el

= ' ' '

O ' =

' c:

' =

o g:

' c)

< '

1 c:

L= w w,

t) ..- u

c: w

= (0 . wu

w rz .'-. ..-4

u

=

c, v.-i o

c? a r-

tC)

c' o r-

= =

. . ;D . -- . =

.C ..=t

n tT

m n c7 . .- . -4

73 +=

C) o'-

...Q L

m, = w m

QJ = &A

rl I ' cu g U = - . C) cv '-

6 tl ou

<' ='H 'œw

'v-J k>o Y'= .-Q

= A +=

cl k?

G .-Q tp ' cl c; +=

kl > LJ O

''- ;-

(D- w/

CJ =

c) O c-

' T o . -d

CZ O ' Zn*

= Fd

O

O U O

7-8 O

*wd

+= .

u cc +=

wj &

G Q ct .-

4 :7% .z)

co= C) t:a

cu n o = . .-

wj '- c:

w w o =: '-<

r IJ

(3 c- a

. .- o

=

= o o c =

-.

.-

>' =

ua o m -' n

up

w, -

' G) '-'

'-' .D1

'- cu

W u .(X

A z &

Q .-. R

NJ vt m Q

r-t CI ;: e'-d &-bA ''U

Q

Q = '

O =W4

G

u) . w .-u

z

ac

ru

tu .-. cu .u u o o

ct 4.

tr Q o

o u

CX

=

= w ç;

(u $Q &$ .

' ct

u ..u c4 . -4

O g

m sk

c,-<.

;. a = += . )

.= ':I

x ;J >

D w

. -, w. . r,

c- r'o u

c. ..-< rza

;- . .- ..-d

gN uo

4-. u .'-f

r3 X- (7 .-, z

C ' y:

=J

z) c .,-?

so 'n

.c

;: C:

c u ..-'

1J . 'J

C) - t4

T -+

u c, += =wd

kr c: . u .= += -.za ya

c s rn o 'n' ' .. , = ' '>

CJ ro b D rn

cn t) < =>+

m 2 CC $:kd rc '73

oQh ;-

r! o o

' -' o 'H'H

*

.- Q rc

*uz C:L ='

n' ' *' < t) '..Q ' = C)

Wc- 'Mc

Q w-

D O

V- ;Z

T'.Q = Q

QJQ)

ca cu

= k w

' ' .-Q +=

ca &

C ='

. o

Q D c)

= $r

y) a .

i- '= O -

'- ct

tn p.

u) +=

t) c-

73 =z

rz .;Z

c) ' r m

CC zn ' -d

'G . .

Q

C= r- rD ' '-

Gca

a A+

..o ..=

o

px o o

O m =

+M

ct. u

m o z5

m ;J

:Z ' - J

CZ t;

m =d

+= c)

CJ .-Q p..- . (D

ce . .-

œ;t) .=

= :Y

A = tn

= G? (D

CG u L?

'-' ='

' 'M U

* Z3

= Q 'w= ' -' r,

>k

.- C)

=

o.

=

a: L

ecu ro

= = x

..- cc +=

c

G =j

SC o

p. .-Q

:D =

IY :7

w/ =

= YD

' -' ;w

' r w. . .-

o o

Q) zo .

1) ..u

..- = ..-

CZ uo

o L&

p. =

(:z. wâ:=

= c u;

v)Q

c1 'M

>

.-. c $C

71 U' c,

' -' wd ..a

c, -

= Y)

-d ''-'

' r O

= œ)

o

co a

:n a t)

o u) .,-. ' -q

u $7., ' =

C) ..Q

' '= v' ' r'

o tz

Q o- A

CC .-$ . r ' '>

75 :7+

t'J o

23 -

=

'= =

= *-

' G t)

r:xa

..= ..

= xs

' c =c

w ''-

o r-

d L'C U

C)

'W

o

ou L2

ci CJ

y. o

.-a = m

co o C)

& o .-,

xr =

w

.;. cc

c o c-

%) Q)

pz =d w =

'-K

a ;=

Lo.<

c: m .-z

(a .zc . .- ua c

w

.aj .

c; .-. .-. -'

o

C) oa '

QJw

A- r-

Q: .= $1

t) cz

72 :-

o ' -d

'- = ' v'

o U -

Q! O

.%; = A o $o

zo œ)

tp Q. 'a)

c: t)

=A ra

ra: 1)

:3 = .. n rr

Ln *=

=d Q.

> ..-

''-oo

u z?

wk uws p

=

wj 73

= ca

u to

w o cj

= o r-

= r% ,x

D .-. ..u

Q) o ' :C

w =

Lf o $L1

cé o t:o

n o bD '-'

rh U $/

o CI +=

c: Q a

= '.Y

dC) t)

.= r '

- ,C7

ou +=

''- tc

G Q ;n

+= N

;w W QJ

&

G Q =

c)

< oo = w o

=' C)

L< 4

C) += .-Q

o

(D ' -ï t:ld

1) ;; =

' 'M

m Y 2

O T C) cc

XC) L) .--

*= J

C: +=

w u ' -' . v.

' - ...w.

J- cc

r'-- w m

co ;-

cz (:r

rom U f; . v'

c- ;= .-- -

e

c) cö

z) *M

13 Q

v; CX ' v' O

= ' '-

Q2 CJ

,.w. a . - o = >:

Qq

= C)

Ln ct

w- = o 'r

w

o x=

cc o- t=

Q& ..f3 C)

. b&

Qo

o =

u

c ywk zo .-

=

.-< w

.. co

o w o '-

' .-. cc

'. -a c4 g

*' 2J ' >

= rl

o m -' ..- ''t3 ' -'

o t) 'b=

H =

t) * 'a'

=

CI=

= . .- . w vu

' ' t)

o

= = . ..

a . u =

..-i

r1 c

cu (D w IC . .w

wd =.0 >

-3% c: -'=

pt #=

(:r = o ;.u)

c =

'w; a a

cu o t:C

= '- v' u

= +=

z; m ..o

C) = . ca

m' c t)

x .

c; =s

u

+= '<u

rc 1)

a

co cu

ga -

zc u.od

uc ce x=

z2 ='

=

.=

- co

. o '7a . -

X c:

.a ' v a' = . -d ''cJ

;- =

cc r7

c: ..- c,

u-x . o ua q: = O o , u

o o c =wk

= '=

u, '- = t.a

a u 'tg a u '>. w

' w Q

o o O Q

$1 '-'coo

o b D >

71 =

>

o *'=

' ' w D

Q. c; . -d

o >

s 75

'z Q= o

. x o

C1 yl

=j vc r- o 1:78 o

6%6% U G .

= U

17 r1 -. T ID

178 =

rc o r' C: O ''-'

Q +=

. a

o

. LO 7:

O +=

u

CC '-d =

' L; '>=

'-' .-rc o wd

1) Q G=

+='> .-.

C) +=

= o *>

v > .=

Q ;-

o +=

a %.#a

= ..-

. YV

*

c1 ni

:D '=

rc Ch

t)'x

.-d

m

= r7

o3 . 4t = t..oç

c o

-J ..-' ' 'A m O V

= Cd

QD D C7 c: 1-

z:u =' m c:

G= =

< I Vo

o r

o M2 ;.-

;Z .= .-N (7

wd o

Yê ' -' '-'-

..= .

.-. co

c .

=g &

r- vc o

(o w ...m

o

. .. a u.ue

= g

= =u . .-

= ca

o c

o a vu

.-d =.<

o

w m = +=

o =

ow .a

r-u. a ct 11 o o o =

. -d oo'

'':J ct ,-

: =d

o . > ' v'

C) .% .-7

O w

C) O v' c:

o '''oo +=

w+ .w,

x =

. .% o

;l. = CJ

C) *

G t)

Al +=

*= v-d M Q T .

Q .

C) C) ' .-

1EX N

A r-

= w, u . .-

t) wa =>+

a X

o & = ,Q. =

n * =

M L& V'H

U ct Y = +=

:l. ' +..7..-

+= .-s ca

o

a

cc o

r- w

.e.00

c: o .-.

tps . % L:

trqp =

os =d G:

o z o

;C o . =

w z cz

-q , o ct

o m =

Lg r.*-.

cz o

o

= .-e

c6 t-

..- o

. iz

o

..-d z: zcz

c. c

(u '= ..=,

oo zoa

o ;z

r.o .-.

c, c,

C) ..:; *=

o 'r

vz .so

w c,

a o &

-

w u i)

rc w=

+= ct =

' w. o FX

o ;C

c: a ' ='

t: &' ZJ

:78 <' YD

. $C

;ce o

.-

o o (..1

=' :t

M o

+= a c Y)

.. =

œ) QJ o

..- - . -

= =

71 -=

. . 'u 73

g =

:3 s .-G:

r7 -

.. -

o w ...- 0

r2 o C:

. . . -d =

x v . .w

c c,

Ct o . v'

-

.

-

- u

'w ., -

>

. -r

o .

u u

c! = ' -

:7. '

-.o c7 =

=

ru o ' a ' o u ct

o c: =

' '-d

' ' = ' A rz

c .-+ ' ;; '

ca o ..-d

w

.-a œ)

& o

o ' tn

Qq =

'-Q

> va

=

t) c:

+= Q

= :n

o U

c- to

c; < o cs

O .-d

. .- o $3

$72: c4

o. .-

71 O a ;Yi . c

<

= z u . x'un

. k ...c =g

a o

>k >

'.-I o '.-'

o = N

w '=

w

= RQ C)

o . .

=

. += += a Z

rr

e-d (7 ct =

o .=. .c O

tc 15 ..- r. a

Q c5

o .

rn O

. = LO

o O

o $1

, qn '-

' ya

Q .-

d A

t.'a

cu +=

o u

w '.-a .a m Czl ,a

.m o

.-d w t)

o co

. =u ca

o 1J

-m cp

. =

ra wo

co

. .. a

.-a c4

t/va

to *= tth

.- uc cp

œ) sc

w=$

+= u

C) CD

= .= M

= c:

O ''-' =

L? X

O +=

1- = o ==<

= := O

C) * :-

'C G *

a (u

;J *

C1 T

71 . C) 7J

O 'wz

71 .-s

.=u .. Q

... .-, ..-4

wd . -

d ..- w. ou . .-

va o

o >;

cc =' ,

c e:

= co

to o. cc

w4 cs

m o

k- l

o >-( -

;:a a

:) o

e.o cu +=

' n a +=

CJ . ..=

aO ;C

C) o .-d '=

T .-d

Q= >

' '

cp o tzc

o w +=

x c: ...

s o 75

c: ;z

..u ..- ,s

o ..-.

c w o

w ..u .= s

wo.

m ..,a

- $c c

o ...

x co

x tu

= ...-. ...

o a

(u cu

c s:

(D g eo (o

c: . -d o g ;C 1J .-.

o O c:

&= '- o a

ct = Cd

O

1) >8

o

D

vdo cc

+. sa

u c-

œ) .-.

.. o o.

o. tu,..1:

$aup

o C)

..= a

o m

c cu = .-d

.-.D

= o Z

- +=

O œ)

= ' v = ' ;z

(D t?

!:r - k--

o ..-

. ;- o

> Q

* '

t$ ' v'

ra t)

:=1 -...-.

z ;-

$- rc

A- . tx

' = w cc

>' . .w

o CD z > (u

c: s oa g;

a..-

+= a

cs ou

..-jg o = ,.-d

o += a

ou cu ..o ..c o o o tm

&

va o

e ....-

. +=

=

- w

QQ m .- ' J:

pa = .1Y

tc (u

1) T

L& ' '> A

t'd CG . .-K

' cu

o . .-i

= flx

q/ ;J

A m . 40.-

C4 O w x GH

.- CI m

Q.

- =

13. .-

co rx c: '.-

= ar

:c +=

o

cd C)

t)=

Q ;Z z, pq

walt C) .

Cd tal O

> :)

.-w

=d ,-4

.-.

tz =

to ..-

tzo c, o o .

C) ---- *=

a & va

=

t)o o C)

QJ m

a

z ..-

w

a o

wt)

w w 'zg

.m o +w

o tp

73ct ..-

w r

to ao ''-

= ..-4

;J o

s w

a ù) to w m

. .-

;: w o

+=ck

;J O o

va o - C)

o ''U

o

o

71 cG w

. -.--

- cd

c) m

o+=

.4 Q.

o t)o o

o 04 to ..-

m o c,

cut) ''-

bs +=

oo N Ei

Q =q

..-C) tt

cu wy ? >

g w t)

oz = ct

cc ..- f:h

nfX'':J

..- o m

C

cp tn O u)

.-, ..u =d .-,

rl &!

w

c) cu =4

' '-..-

zo > ..z w.,x

tns

..- t.rz u.sk Co

.. cz

.. a c:

#= N

. .w ;.n$ tao o

o ..-

..a ct a = cz gg

..- o .., .z

o o

=#

tn &)

wVU.J :z7

vn +=

.= tzD o

O cd

LJ co =.

D o F-4 L'Q

+=

. .- y)

1- e,o

m

tu w

cd .-e m

.. (D O tt QJ cu M

.-a 71 ''- .-e .-e

QJ =

1- O '

u) J:lx ' C

Lc

cd (:r =

o c: .I3

e: tzo >

+Y

, = o . .>

ka ua ..u . Z vu

Y tt

CI''U

Q*i A

X O

C) w

< ...0 i?

z o

4)9 a..- o = s'-

Ll w4 %>

r-M *

&

* < .--

'-X o

Y uc ;-

+=%w

71 t.-j o :) 2 X

. .Cn w

QJ :-X o . .-

C) œl

+= QJ

O 2:2

A O

ct o % < n C:

c: % CX

QJYD

t) n D '

O 1-

Q

==

o ux cc u;q

o wd

1) o Cn ..-d

= fe

>

ct Q A

O QY

ct17

c cs

. .- x

o . .-

w. .- .-i

o cp

mu. w

=. Q C O &e ;Q

T- W

L QJ 'us

N) fr

L) D

o

t; . .- ;r . Q C D

o . ..Q

c: u

'- w

22 ;C

.-j r; =

o . u

.= =

O ;:

.- p..-d

o o

=

' '< G

R Q .. rC W

. '- c4

u & cc

o

4*UJ TA

- w

...w ;Z

uh 1Y

œo

a o cd

=J c Ct

>

$7 O

T-k

= o +=

D 67

''= C) 2Z)

Y Dt) =

o ;z$

o o ' - o Q ;z

..-fu ,i)

cu o

z! cq

m

œ; .>=

1) ..o

== cj

.-d o x

. cz = t) o w o s kp

O s:lw *

cd > < M

;D A t '-

U%

y w o c,

> cp '

tu n .-

rl C1 T :-

=' = '

o .a

a ..=

o m

vu(u $1 C) & O +=

U .:Q .'qJ

m Q

=

'vxJ Wi Q Q m

Cl '-M

,1::=1

fX o

G o tt

O n +=

r; CC

o t)

. kk

= qt . v.

c: i)

t) (r

. QJ

ca 7-. *=

m

r-=

c: *

Vq f7

14 =

o

r'a k cz a o

orn

Q. t;

ct += F-4

)z =;+ ..-

+=ct

- ..Q

' ' n

H > N C) -

o oj .-x

. o œ fo +=

n c w

..s

o u x

+= c:

o (u

< 1J

o

Q t)o ..-

ox w

O t) ''-

G:=!

c: ta''-d

'*u QJ

Qt M =

C) O

rl o u-

= u

o cd

c: r'-da LJ

C) .

+= =

o ... .'a

qu ..- u

...0 (us o

oa .-j

y) . .- o .u

(uo e'(3

o ez

(u =d t =

4= c: .=

O '-

' L> cl O O

1t 'Q)

o Ln 'b<

A< œ) '=

DG

cc o ta 7..7 .xx

r: ... cp a

:QJ QJ O

= Q D =

' ' *

*-8g .-

ct . . .-

o uo t) o (0

;- fkdv.-x E'-q ...s

co = uh o :De u)

wfp.kf 'u roru

f 8 rslln/k:

Page 4: la camera chiara roland barthes

rc o u

.- . D r.%

. -

= CI ztl

= -d

w u vd

o . -

o

ca '> '

v' ..-d

(7 o ;Z

=. '-- 'wa 'Y C:

- =

w =

*= '>

:D N

= -.

. .- vw

cd =

.w p..-d w

&

==

wr

r=

o-

u-

m

--

1-

>r

wo

uc

/c

uu

wo

=u

Al

=r

=-

ws

--w

-

-

>

ND

-O

W=

QJ '=

C t)

'.-.C C)

= .D

= -

- LJ

= = u ' -d ..-, 'v

- = K > = Q U '=

W ''e

w o

c- o .= -- >

$1 .-' pq s c . -.

D u up g.-f

= =

Ct O O

. =. .w-

.w- u

. -

. -

o

ca*=

o c . 'J 'Q

-

u

.-.-. >'

L) 1)

vd .-.-' '= '-

d :J

,.i. :)

.o .-u

..=.c'

v' c w Q C;

v. w u t)

wk e>

=w. C)

w CG

u

u =

. .- )=

c7 ' *

..=. c:

:rr-

=

u

ou >

v. t)

t) .-. .-

rz '-

. - u

u

x >

w v:

D w D .

o = .= ;- ' -'

'J = u

.= C)

. 1t

..=' ...1 n o

. .

w .

. =

v' .-.

p-- . .-

.=i r-

r

. .- . .-

N

wk wz

..v.

t) . - ..-i

v. -z.

= .--

m ..L =

- '-

t/ D u)

(D Lh

=<= w =

-.

. .- p

= M u .= . -

r-

+= .-X'

'- ....61

u ; Q; =

=

=

u-.

- =

=

-. u)

w

flq. -.

u ..=,

.=

. YL

r- o ?-.

'JG = w

. . - =

u

s: :a

C)

r x-

+= w . - M .n

ns

Lf CZ

wp o .-

' = '-

wz

=

'n ,-

-. , . -' = m ZO

U

r' = =/ k../

*

> '=' ''-

r-i

r.-i ='

Q = :

- . = O A - UD

cn -m

CZ Cu

...- ;-

-- '-

= u

kc CZ

'vq -

Q)YL

t/ +.

'% -'

CJ wp

t) =

O :2

CI r'

R ' '< U -'

Yw

vv c' -r-

rc . .-

u '- r'-d

' 'm 'J

. -4 r

u a u g

v) . . ..c.

w= ...- ra

w

= wo

c. 4-$ ' -

x u . - u o

o.-d w

cs o

A UJ

o

= !

'--

' -

D ' '

Q)o

D * Q)

'-< CJ

Y) '*-

= -d

Q LZ ' M'

O

*'-d>

'- r

=d n D

re u

. .- . -. rl-

e- YD

> * = Lf

r'''p

ct = cs ;= .=d

= .- '.> -

L) r' . -

. . n wp t r o ''-d r -x

. . UJ

u -<

o ras

w . -.

.+ .-

.... =

v L) ..-

k r

'-'-

+= =

w . -. t-'-

z-i

C) '= . -

' '-

u c

< A = nd

t)'J

= '

D

.-d

up -

Y

'-'- c 5

o

u Q =

=

''v4 .-.

'' . -

. =

C: m > w o u r..

u 'JI

D >

=. '-

Aw r w'

'- m w

. u

= =

upou

x

.-4 w = n o u w

. .- c- . -

w ..-d .;u

a =

u = z

o o

L0 . .-

t)

L) C2

b g r-

cc 'X cv' =

.- -.

. ,=

'J

J Q

(C u Y = -

. e -

'- > .J

w w

< C)

m r=

c- C Y/

G4= ,-

u t-'z

ct o

:- w

' '- = ,> . .-

A -'

.= . .- c:

Mu o

.- = ==

wJ C e-

4

o ' -

:J ..-<

s; c:

n u;

o

n

.= .

w L)

x

:J u)

.. u

.. m w

u:r

v- )c

-w s w =

.. n

.> ..=.

, -& .

w rsc cc

c-A

u w

' -M u

c: n --

w ' '-

= -.

N Lix O

='' '-

.. c

> L pv w

uu CZ

. .- ' '

= uc = '--

=i *=

u . = = ?

c

. QJ

.

r

- -.

m. ..>

u .;-

c2 =

o u

. r' . - m = >,

u =

o u ..-.

U y3

= u tM

I :)

=

o x.p-

-d Cl

w u w .-

u g . -

,x a w cl

o .-s

o' - c-

O = w =

' = rl

Q

'M '-

' -i

r' '-' m

O= -d

> t)

'al (7

L) '-d

u

,n rn

w --

/n -

.=q Q)

= ' '- t--d

w'- cf

'Jc '-' =FI u.w-

c- =:

'CC C;

> ='

<' U '- f:

' - ûJ

. .;.

> --. -d

s +.

.-a

c w t) ' ..;-

'x au a '-u

'=

u u

- s o a x ..

.k. w

= t;

o

c

w' 'J o

ro -,

a c,

c: -s

-. 2)

o :n ..., -d

$7 = c,

zo t)

.... o . .-

= > a v;

z; -.

w m'

r: b :

u = ul '-d = .-

<' ' -'

+= . o

-.=' u '=

C) 4-,

= :J

w Qw ID-

IJ ' v'

'- =

='=' o D o . '- =

.-'W u

. .-tn .-

. uu

:a o

. wp .

w

- n u

qu c,

o '-

. .> t)

=

w

LLv u c,

-

>'-H p<

=

w

-d D

o = -.

:) +=

=

- = CJ

up u > *-

= ' -d

. .--.

w o

=

t-

c c u '>

oo x u o

Nea :-

ou o

m= 4-.

> C)

c v)

u) o =e

up . -

'=' -; L)

&

. .- n

.-x -d

o = =

s C$

'> ..=

uc ;- -

= +=

=

- n > o =J

4!D-

m v. f7

= cu =>-

a wz

. c,

c

x

. w

,x o ;>

w w .= = rc

s c -

'-M

c.-i -a > .>

= -H

-. QJ

=

...- -,

mG r'

c, cn

o- =

1) o

ro O

t û ZJ .=

c' ' '- *

UJ -

= >>

'M Q * Gf

Q ''-d

;- )>

G 2:

'- ...C

:2 W YS

*' %/

CJ *A

:7 * C

kg u IJ

r- s u)

D cc

.v-

' -n . -d

-drM

D C)

62 Q r-

i X QJ

= u

o

.-' =

cc -. u

wo u.;-

cc r-x

ocd

z) LJ

i) v'

m

4-4 =.

+= =p Re ' 'M

fZ = t)

o''!J

Lo 1-

=' f G

3

r- ='

>

O

*

Wd=d

co wp m

s

C) v-

-d u C)

Lo CG

'al cc

o ct

D v'

-. += ' -H

t) '

e> z; ' -+

u cu

.-i

o . .-

w w C) QJ

c,YE

v' +=

> .-

4 ..za

. .- . .w

. .w c,

s o

t) u = t) . .-

=. w

cu - u;

,ac =ï

cs cc

r -d

(D u -d

c

c

cr w L)

u m

cu ca -

= Lo

C) o

t) x

o

=d-

.-

. - =

-

v .

. -

u

-.

>

- -.

r:o

w

. .

--

0-

..

-

.D

w-

-.

-

.-'

.-

,.

-

--

.

.-W-

.-

= k-

' à.:c o >

rD = cn . rl

C) tr

w

A.=

;c m

cn t) =

m.

t)D =i

O ro >+

zl SD

.= IJ

$:14:r > X-up =d

un' =

o 1)

t: l=o

o V)

o x .=

u a

=7: ' -'

+= . .=

'-. -

''u w ..u

=;=r3

ey<

Cé o Q ' 'M

. to

Q - r'

;7 = z :

LO-4 ca

ro D

=... :.

... .

a p

. w.- u ;w. o :

Q * rc

aw i)

. .

cs -;J O

ca ;-Xt)

r-o =

o '-8

aw GJ

= o

;JCr'q3

c G ..u

o ru

= o

.- r$ L?

> *)

=:u ;J o cu ' X

O

= O

Q;-

Q t)

o w

o . w- (.-d

c;.w . v-

' r' c7

G=cö

A *-

v =

w Q

o..-

O

R v-d

co r-

M CG =

dy)

Q ù=4vd

=M X

. -. cz

& .fo

''U

G =x

. .- v)

O uo c-

. = cq

a o

kr'd r1 c)

A

.Q T= 1) Y

>A (D

..Gc u

.- r-

:7 c.

= ,0

.-4

,= t)

rc t)

ct o r

' E o =

D =

+= -. CJ

'vg t)

LJ +=

T4 ww'-

t) p..-q cs

w ;-a

o ro ' '-

1)u o o t) . -d

L -'

C) .--.

1) u

= x . w .-6C . .-

=

..-d .-j c-c- ..,-

., w . .j r'-r

r- m ''-i

c: O

D <J

ec -.

N

t) c-

X w = L;

Gf . .-

UJ .=

A w

o-.

iw .-

cc =i

C; =d

t-y ro

c- -

(? ...-q

=y o

>..x u

ro . -%

ou cp

-.c< . .-

= E c,

'- cz

r- e s

(u cp

Cö ' 'M -. ''U

17. ' -d

UJ u GJ .

''v''p-.

yc D r-r-

c .

- w

= -d

OJ x -d

.-i * z o

o

r- .-

X %J

. -d u

v.

.+- =

c - . -,

=d . -x . -.

=k g

-.w

. .- :-t '-- . .-

cs Q

u .=

;- o

=, w

o &d

. .- t:r ca '-.0.0 =

o t)

=k ''v'

O

N

D

DD = v'

''U L-

O W '--d

U O

0 X

O -'

. .- u

w w

x . .-

ru . -i

-,

m r-

. .m .s

c, -4

.=

wo ..-d

= ,-d

'-i o

>JA -

t L v..-d C) 1 â Q

vw o = LJ vu c

'= JT

fl ' r.- = ru u C5 w =

o . .- cc . .-

u c: ..-j

o

u . .

yo- s)

.=y =

+=

..-w to -

tzuQ

= +=

= QJ

uj' wâ .-

d o

=k cM

. =. ..c)

w ?<

w =q

o

wo '>

,r- t)

u c- -

QJ ' '<

Q

CJ ...Q

rA > w o

Q<

ce =.

o &

>Nu

Q

w? .-

= o 'v

. = 1) .-

i ' D . .-

. v '-

C)

C) o .

.-c. 'c

r- = ;..'

:) C)

= w

O Q c8 ,-= . .m

IJ ;c >

'=# ' =H

kr CC

r- w-sO

cc W. J

+= 'M wJ

'- ' '= . .>

=

x= 'M

o

UJ +=

t = =*

Q

w-a

o r-

D D

< Q

Q X .-=

O O

w= Q bD

X

m

DV zrc $t

up ..-w tt

f; .-

;- o . .-

t) o * ' -d

m a

H'H ''-

. .- = ''-

. v,

x . .

'Yxu v

=' (y'

=

rr .- =

t-a += ' 'w

t) C) *=

t.rc cp .

) -

.= rc

c/ r- Q. .=

*

' '- c:

. > C D

Q4-1

= C)

Q) . .w

wj '0

yn 4-,

r-.w '- . .-

o

u W' ' LM

Wd - .

= MwJ

r' '-X ' -

= CI

w .v

& O

r' '.Y

:s u

t) <.

.-< wj Q

a

vo +=

. .- w,

w u

w o

tpv o

oo .e

.= , .w w4

u

.-Q&=

t; 4.0

cs .. ra

L= w

.'Y. GO

1) ra .-

. C)

ca c-

yxu D cd

''=' '.-. u

= CJ

bo = ... =d

=

'c! /5

='A D

. -. to

.- ' '- -d

u/ :c

ct EZ

' n C) ..-

d c-

y) .-i u & o =d

ZJ = C

'-i VA

qf . cn

Q t) ' '-

=

c8 ' '-

r-C)

u L %J

=

LO C)

.>o =d

U' '-i = .--%

O

U' -i

'x ' '-

Wd ri

T3 D v'

O '-

Y:J rn

c- o w

=M = -'

D .-

i = ct

*- 1 L

qx L-

u. V)

t g *.u

qn . .-

.> a

4-2 ..

.' '-

a ''m'

U L .-

rn u 5

..=. r.c

Q

...%

w. Q;

L) .=

= r- ' '<

C u

'=i

Qa Q ' 'M

'-' IJ

up r-

' '= V

=' = . .-

C) e .-

Jr >'-d *

u.= D

C =

''=' (7

= ' .- ' '-

m '-'œ

* '-

uu ,cc

w..u uu u

. . u)

.v.

c- uo

..a u c%

c- > w. .. o u up (g

uLJ

'tc = '-'

u =

%J vd

o. +''A

=s P

. v- ûp

- v

w .w

. ;g -.

c

z) ro o = t)

m

w.

4% .= o

O =

'- 1 C$

C =

w .= ' '-

' n .=

CI = =

*n =d

x CZ

+= w 'M = QJ

e n cp

c /* Q

a. N m

c-

. = ' ..-<

7 >

. . =

? X

.-.

%. =-.

==H X'

+= r

.-.- ûp

cM '-

=

to o .

H..- CC

u e L

:0 < .-

. . .-

.-x ..-+ r* '-

' r- .=

x cp

w '-:J

k $%

O '-.-ç

ca C)

'=' =-+

w.

t) r%

ct +=

. .- u 'Jt

CQ .= ..a

cs n

* %.#-

u 'JJ cs 'J3 c' r$ k;

wj

....-i =d -.

cs o

o

o

x.w

ç; 'v pj

Q .

u cc . - . -4

>

N .-

cl ;-

cl *-

r.Y <

*= t;

+= w Q1

. .- z

a

+= Q

o u)

s. wo

x

cq r.o

c- ..-

zp v-

= p-

+= p.

qn o

..-j CG

4-) &<

...+ up

.- up

L 2 :) x o

. -i cp

u CQ Tô

Q Q ''U

' -'

r A C) ' '<

--'

= o D

.. . .-

.-

. . -d

>

C) ' -

u)

cd =

- p*

=d Q)

IJ cc

CJ tr

=

r- = c)

o =k

w

:) w ' v'

. .- zz

. .- QJ

eu

n rc

o u)

x'- .

r-;r .-

>-d . .=

ct cp

'> m ..-

=i ;-

1 L w

.v. -

..-. 12

rI 'l w L

='

+= '>= %-<

m U

k.- w

c- t.-d+=

= rn

u/ w

<J ?D ..-

d o = &H

c Lô

Q r-

i '

=' LO

1D -'

C) O

eg -.-

1 o

>

N&

aD

m

-w>

&x

>>

%-

Iw

xC)

Q.

&< r u Y

+= ' '= u;

- .. Q CZ

c- cp

o

. zu .-

4 w.

. . .D

w .-4

v.)C)

.-k o

w = 'ng >=

.-- - D

s4 c-

'M t;

N r

o

U ' '- u)

.. a o

= .-x us

A s ou wo .-Q

.. '-

= IJ r..a

rd

c) = qc . -d

UL c)

oy)

'-'- .-. r- . .-

ca cd

=d c-

va o cö

c, .Q

c; = += -

.-s .

w . '-

u up

o c-

-

c4 u xo =

o .-

(:1 .-

=d w c-

. .- '= u

' - t)

cd *--J vi ..-,

c- u :- ;=

. a w4 CJ e : .- C) = IJ cp 13 CI X

ya .-=' 4-

o qc ...-

= CZ zo =

w ..a -i u

wj -.

rn . u

r- .=

c- w

o z

ca''-k

C) 0.

. -

o

+= 72

= .-

d r. a

= +''A

c) b 2

-- C)

.- ;3a

1- r'w

Lo cp . .-

w

=

;- w

Lo . -j

. o o

cd . ..

o (0

Lo o

L? o = (r . v..wj

= $:),

.- C) w -7-3 .-62

(D 20

t) CC

LJ O 1-

4-' O

O ='

UJ '=#

z ttCc

. .- u.-

v. ca -Q

N > . .- ..-f

.= r-

+= ..C) UZ

(D u wp

+= '-d

*-U-4* * ' v'

cp tp

1) L)

''-M +-

N

-< m

'-rd GJ

4- c-

= 1)

CG +=

t) ' ' '

.-

tn ..-d

tf cc . ..

' =' = o4

nL u)

o

r- ... u =S

- =

.raw c:

- . .-

to cn

;m c4

...- ;:)+

Lo =

%) '-w

04 .-

YJ = c,

c).-i 13

'* -d

C) u

t) 2o

<) c f:

&d k'GA C)

. .- t)

c' -'

C) r-

=êo

C) rd

O

< *=

o

=

C) .

=

>-- 'L1

U

71 .<

D ' '-

'. t CJ

.-q

G uc

vw co

$- . . =

-q to

En '''.-'

M

r1 w2

r- . .w

C) fz

'' CJ

. .- cp

o

4.0 = . -d

uo o 4-5

up - r-

u

'- ..=. ;<

-< CG

r' UL

+--./ JX

*.< c)

cc rd

Q) C)

c) y;

c- iz ..-s

(3 Q ct

o n. =

O cö C

(u w'

c: ='-'

o .ka

-. C)

co ... =

'= u .- .-

. ct

m. c-

(u ..-s

rl r-

= = D O

..- .-. zo

' '

C< zu >

.0 !.#- u

L& =

= '-

''U 'D

-' '=- . -. Q-

d =<

.-f

. .- ucsx

o . .s

uo ' -d

,.= cc

1) +.

o -cq

cd -

- -N > a c)

= +=

. .. Q+A o

T= c- .-

i &

'c7 ca . .-

xu = . -,

:u .-c, =

os z X ..-4 ''U

' -H O .- n ,.*

& cu ''U

t) z U

=d wk X '=

C) . =

y; . -.

F-d

*= X

-Q r; ' '=

c, -.

-G

o

o o vw

= o

w cp

u =

.-4 ;v

u.-

.Y C) GJ

...L qt u ...C:

. .- o c- o c= (z o w Q . .- . -d

'-w =

ew C)

Q o Cd . .%

CZ YS

m' r.- cl

usv-i

s cs

.= &

. .- z-z . v-

1) (3

= o v-

. .- Lp Em += Lo

e> rn .s += . ..

u wk x= b a =J

> #= J:lx

w cl

x u; ..% mrg

w w w, w

X

Page 5: la camera chiara roland barthes

11

11

-!

I 1

>T

=u

GE'

rJ

:D

'O'-

UC

1M'>

'-'

:U

-

=u

r=

&U

QO

em

N=

>

n

=

*

NW

WW-

MM

O

>m-

O

s1

>

cY-

*

D=

O

-

UWr

=

' D o .-

a we

p.-n wf

G =

'--q 1-4

=d r -

v' = --

=

= = C) '-

w uu

o+=

w QJ

u

*= = = =

' '=

t:u '-<

F-4

L) '--

r- t) x.-

o. .- ''-M

c: o

LJ sh

r: '-

CJ r-

tt F '-

rn =; etl

r- :n

up r..-ç:u

r = .=

w

s

42 I

u .=

.=ï

:7 ...-

o .

u. -d

n =:

wz uu.w c- 'JI

U 7: '-

w.

m .u v'

u .-. Lo

r: o ..-

.-d *+

C) u c)

;-j-

t) L'm

QJ r- . .-

D r-

w' '-

D u

>? ' '-

z w

.-. o c-

f'w <

=. s

œ = .-

w -.

:r w

u

+. ...-< =w

+=

7a , . v.

. -, 1)

u

, .A

u w

(oW. n . .-

wu . .-

c- . -x

v= v.

m r c% ' '-

w

= C1 .++

. ww .a

CJ,z

N

:n ''-' = X

3

'- * -#

w' '.< u *=i -

QJ

t) r-

'> CJ

c n kp ..v.

. .- ' vd .

-' C L)

'= v ....

e L v- r-

CJ Q =d

''= '-

o

'-4 '-

T u.w

i s..q

'-8 u .=

> -b- u rw u -. -

'-1 (D u >

.pd u rö ' '- Q-.

YL o

w Q =

o o

= t)

c- :/

= Q)

;- .-d m = =

=u

c

u m . .-

. -. w .A

+= @ZJ)

. -.w

. . .

... = .-

j n

w

,z o

,-s .v. D .

'- >. =

ch o =

A y)

o .--,

- u

m ' '-

'= = .-.>

=C

M UJ

UJ '-'- '-' '> *'-'

t) r:

c- ..--

O v t)

m T =x

C) n

$D w

.- u o

A c-

'JI 'J ..-

. )> ' =t

' vd '-

'v'

O 12

:J o

' '-to ' '-

w

$.-. =

S m.

'- m

u

''-M +=

= r'

u

'-=d t)

>=w<

v. n Q+-

L) D

cu c:

o

.= m.

..- c' w = C:

D .

cd +=

w '-

' w C)

f- '-s

es Z

' -' v'

=

wJ w'

w o

=' <J

c- Lê

t) ' v'

= ' '

.- wa

=> v-d >

n = r1

x ao D -

t)

'''.-d m r-

= u

-- r;

CJ ..- =;

c '

.r t)

o wp

=d ' -'

tp =' = rs

c

w; u '-' G:

=

W c)

cx c,

/2 . -

w

= r-

..c O =

- .- sn

=J .-d

cx lo

u

rn E

=. .=k

u

w' =.

.-k

=

.=d

...-s . -& .=

tD

t) ,= u)

rd ' '-

' -

r . - <J

QJ..-s

pc ' '-

Y) c: . .-

CZ -

tc u -

=

' '- m

=.-

- ..-.

u o m.

=

=

m

o

.- .

=

. -.c'

QJ lD

u) v- . -x

s w >#

u o

o em

= N

= =

e-d C)

fl '-'e c'

L5 '

r.t > Y

-' += =

---

4-: .-

,XI .-u

qn r-

o

m '-

=: -d

D r-

Z1 C)

CJ o

= (0 -:7

= m.

. - .

r- %>

'%= -'

u =

= -

. - -' Q.-4

.= '=

QJa

o =

w =

. ..

rx cd

u . - w. .Y

o u'''d

o +=

-; . .-

o =J

=

. ow 'JG

+= .

cJ. u)

=

.= u -

C) .-

v-s ru

& c: $-d

z C = LJ Q

. Q-

(:L t)

M s : 1%

tn '''A

'= *

& r'

w= C .-Q

4-4c- . -.

es =, . .

w

v. n

. . -,

u

s: =;

En . .-

.-k . -.

+= t g

o

u

rs s .= z :J

u v.

w &-

c' ..-. .-c, ...=

= Q

t) o

cs p.-i Q

u) pu

= = = =

= wz

w

c, w c%

u .-

(u =.

u .-

..-

G& = Q ' -'

YD. .-

. ZD

t z .- +=

w

.s- ;- vg

o o r-

= '.=H

' v' .=

'-'

= ...wd

cl ..f2

.u o

IJ 1)

s o

:) o .-

d c

u . -d .-

w

vd o o

;> =. r a u ''U

t)

u c.

u

..j=d . t)

o c,

'D m w?

u 2f

r- O > r-

w; <'

'=M cl

o .=

:- -

ao %=

.- -

.-. 1)

o a =

-' - m = =

w= ''U

e ;Z

,.-w, up

u. . .-

. r.-d u .-

.-4 =J

r.s . .

> ' - cc r.-d

s. w4

;u ''u .-.-

c

'J cc

o .-

o . ww

um'm' o

t) - z

s r-d =' o un

o Q ='

cc wa .- cs x) p u

c, cu r- s o x

C; r c,

rö qn z-i w

N u 1D . .=

u o

. .- :- .-

-ic3

.-d cc v-

i = .v

. w-

ua 'U

c- =s z= v'-

CZ Y --ï

4M -'

=' ' '-

.-4 m v.

u .m

QJ '

u

c- .-4 t)

cs ...% o V ce

- ''vp

+= o

c) b L

=. .-

,.u u)

.- o c

cc *=

c =

= c'

ix

.v.

c- wk

a o wi

+= N

or-

> >'

Q O

c- w?

-' ' ' --

D

=

' - v' ' '-

Co

.- u.

u o o u. u 4-

'- *= . -

CJ

= '% -x

w? .-.- '--' '--'

o

rc . -d

o 'X m --

N w4 =>+

' -' - Q

= u = = ..=

= %>

'= X

xp O

U ''*A 4-,

M Z

IJw o qa

o

. = va

. -

c- . wu

= s

.- e

w va

+= w

'M. .-

c:u w = '..-1.

. u x 't< v

. u >. o = c- +=

-q =

i) o m .-

' '- =.

C) . w

'u u rx

a -'

nu rc

c o =.

rd 'JG

Qp CZ

o

;! m

C) ga

u

..=#-

N

Q' ...>-

t) 2u

= ...+

= M

' '- <

=d tq

p ' >%

;- CI p...d .-w -.c

CZ

1- . .-

C)'J C

' -'

' D c-

&u y) cs Q Q- .

'-- Q

G

W '-'=

* t-? C)

' - .-G &

> 4-: '<

.-v ''-d

u

v. R<k

..z< v' '-'

'Q; C)

C: :r

u w

zcp

u r.o

..- .-s

u= c- o

cga ;-

-4 v

tn .-j ..=. .v

- œl

y.w.. z

qc w

c, s

c, 4-,

. qa

uex o u w . -.

= o. cp

cd r cg

ca ;-

= n

c, -.

HX w u

..-d (J

J CG

o :7

k =>

JL w. Ln

. . =

.- r

u-H t)

-' = . -w

'- o 1) v-u

=' o

X2 '>

$:L DO

&

'* CG

'n QJ

= ' v'

ct O

'-'- . = fo

wu D .=

tm t)

.-> o

J7 %)

=-d u Cdl

w

cc -

m

%..-cp

=

=d

w. .-d v) v

4 *=

n (-

o

...- D o A

UJ c)

O

'-d t) ''-M

%.e- ZX

Q) o cc

n c,

IJ .-d

'->

m '< r-

t- . .-

Q0 c-

=. . .-

t) =d

pl . .-

mN Q) '

f- *-

(D r-

Y

= O Qf G

10 '=

4-$ 1% ' '-

W

=w

y..< ri cd

o =) o QJ ..-,

o CH

,--d U

. .- U

c- c,

Q c) <' 'Y ''U Z

c, += cu (7 a U . .-

.- 77

c: -4

r

>

. w- Q . cs .-

. . >-

c: .v.

n.-d

c- +=

- Q) t) r--

u r-

:X' wd

CZ u o

Q) =d -

.- . .<

m >

up m

o o =

c, ...Q

o =

p ..-a . -'

u) -, ='

;- u = :)

''=''= X <

= u.

- s s ;-'

t) . -. '-' /'

'-'

v- . ww w J

w L

o . .-d . .-j

'D pe *=

QY . < -

C;

N. n Q r-d

'w' >-

cz ...- t-;- cc . w

+= =

..m. (u

lp o

o cl

o y=

o cc

V ...C o

> o u

> Q)

' '- ct

tm u ca Gf

T r,c

T= w

LT

'- ...-w .<

. . .- '-

z) t)

c? o

=. ' '-

. -q . . -

;m . =

. =d ;D

. . '-:J +-

=

. %) v-

i . .-

v.

va ;-

cé '-U< cx w L& o

> t) (u wj cd &w cd C)

o o (u C) wa U '<-< fM

''U (u Y1 * X

qa ' '-

H '-rd LD

cd 'M O ''e '-

' <

- m

=q t.w

Q 4

G C*

QJ=

u) m =s

o ''U c%

pe C)

> '-q r-

P = =d

cz m

=J % ' '-

C) O

r- 'M

t) 'G< O

' '- IY

. .- .

. .- ... xz

. - .-

o .w

o

.-.

.- ct

. qu

ps m:

?p o .>

. ct

m. D

c% n

.-d .v

' zo

. .- cq

t..-.=

:s ,w . -

= . >

= vt

&

'...- u ...w c:

. o =

u

4% v- o co zn

Lr -,

w

- ..-.

r =

o

. .

> .-

..-x ..- o g .6 . C

Q = m

vx =# . .-

=

T cd

I o o o o r

' '

' n

cc . '-

cc r = ca ' '-

rd ua ' '-

r d

.w>

=d

c o o

o X o ca

Q .

uc .-4 T n . -4

cc . > ..u

:% ' o . '-

cpo = t; > > '.-' /2

. Z .= a ' '<

-1 . -' .-d R=

r1 rt

rc .-

ci =

> N

u; z

O A zct

=

7D c: uc

ce m

;:u c:

> = cc

,/m .=

cc x= =

t) u w .u

= ;z

n

a p

.-o

> w = t)

> ;L ' '-

o

.=

ro .-u o

o . -

.. o . g qu

.. .

..a=

7G w

> = oo

O

r- M

r- o

=)= o

7$ y) CZ

C; ' - CC Q

' -M

C: > > xc/

'D $-

''-d U

v.fl - w

a t) u-i

& =

cc Q =d = o

cz LO a o . r-

.- a

T Qt I:r

txt . .- =d

va = w

*= =

. rcz . -,

o = a

=

m '=

- s

. -,

-. $m w

. ...c? =

m . -d

.-

. tq

o

= = = c. h'-x

. .. (7

Q c: w

o e s =

$4

;- =*c, -

-0 N 4.2.

r- ='A (3

;lq (D

r: wd

r1 +=

t) -=k

+- '=<

= .w=

71 .- z)

=d c

u =

O p

Q f;

- Q

LO e s ro

o o

o o

r: u o u

xO +=

t3 QJ

O . >t) .-

i Q)

N o

,(X %J =

r CJ

c X

' '- w

$0 o

r:u cu '>= ;

.w' r-m z

+= .n

w w

+.

. . &e

c: cc

...a r.o

o

a (u

. Q .-rC

a ''>

D w

+= .-.

w =k IJ

u

o

.4. -,

u

-A ''-'

Gp O

<

t) U

Q L/

oC)

=

o cp '

c) 52

SZ >

UD = ' -q

=

+= CZ

r,LJ

+= . = *

= t) o

CI . .- o =k ïm u)

=d = A ' ' 1- X

QJ '-d

c- Q

Cd C) U co

-rd c: 1) > u uo c- C) =. ..c . .-

;J Q) è=

= u

<

''U C1 C)

ya . .-

w

&- . .w c = t)

4. & . .-

t) 'vg œ)

G .t-

u) rc

= c

'JL *'R

.-d

o Q

+= fc

t) r'-t &<

n 1%

CJcd

r, =

r; f:

o ' -' r-

i o X

''U = O

' ' Jx

+= = ''U

-

. n = .

cu >

a cu

= = o

o > D = O c!

o ....4

:3 .

a CI

uj ..-d c-

=

r.o u

. -.

x

c:n = I LC . .-

cc *=

o ' =-d :)

= A

4 ' - C)

:78 Wd 71 +=

oo +=

o QQ+=

IJ . >

CC w . .=

c' :)

ckD D -

a. +=

D O

'= M

+= ' &-

L= ct

cc '-:J . -s '= W

1- F6

G := > ta *u '-d . .-

c ::r .-C1

C: ' M

c: t; V

t ' -' O =#-

;=.-4

w o o .

t) =

o -s

u .-Q

..u o.

ut;

to o

;Z x

= = krze

o $1

o

o H-i .-4

. '- bo

()? o

z . .- . .= 75

rn wo

u c:

s..x ;-

a . .

. o:

' '.Y

- rw

'QJ ' rd

r-d >

Lh -d

''ku ow

cd = cc

n =.

u rc

14 C)

.-i

.> A =

.. rc = v.

,Q.

' =

Q

' '= ' '>

o

. w

I:r o 'o

ct . - u.pa

'=

- o

. .-

wz

o. C:

t) w

O =

o .72

c7 . -i

u & -u

a

. L) .-

d o cc

u cu

o o Y)

w4 o =

=k

L o o cc

Tcd

;D ,=

t) = . .-

w +=

. -. . go . -d . .%

w w . .- m

(:r o t) . .- ..fC

F-i (D

t) O

c =

=' =>G (7

C) pq -=

ct kc

cz cu

;-C)

c u lt

uc CJ

g1 M c:

Q

u

A

cuu .-rZ

..-< ' w

o u

o

u.pa ..

o c;

i) rl

CZ m (7TJ

Q .. p'

v-a O

r1

. . . .-

o a

o

cz a c v cc

=a c, . v' . .-

cu o o o

u .=

*= '-f

cp . .-

y) =

. . > C x

c7 c.-i ;.a O '-' y

cl

x;3 & c' 'F=

(uco A rlq &

=d .-.

$1 C)

>

'-'

O

>

IG' >

r: r.t

=

.. .J

s o

71 c ' md

D

' '- = Q

Mç.

c ;-U1

75 o .= . r

. =

cl .

+= f-

cl w =d

curl (D

cc = L

to uc

= '-

' :J M a T &

cd >-

r% oo

.- H

o wO

;J o W

o OZ

z. mx

u

c

. -, n

wa u

'- = t) e.-d

u

wj

o= . ws

2J w m 73

. uc

c) cp

+= = tp

.w k = L)

ct > f:k

c: ,n u-

t:rLJ . UD

o x ''U

C; =

= . .- '-U

=J > 71

ct Lm

' u L t<

-+= o

o k'> . w.

=:

cc r.< '.+- . -.

oa tn . =

. -d y=

= x

..-d O o cc ...-

fla rd ..-d

. o u =

. a

e- r:

+= zl

o =.

4= +=

u = a

= v'-d

. .-.we . -d

r a

=g ;c

po c,

p4 . -4

:) . .-

o m *=

o =

E: o cd

=$ VH

c: O Ln

qo Q = a

c

o 01

O A.

=71 Q o m O ;:

..-M .- Q 1)

U += ' '-

Cf R. CJ

=

O Q O M

' - p4

' -d =S

cc u o

JD *

O

=d .Qa

Z X Qt

g CZ

. ..13 Y) '-' Q

** ''-w

o r1

o .-Q

u :7

= cc ..o

. r

= C2

= Q

..- > . -. =

=d

=

u o cc

cc =

(p w . .m

= p

u uc

u w

o=d

eJ) u- tp

+= +=

s rn

'.-d X

4- o $1

tq s

. p ..c

rz

$7O

. - =

+= wd

= *=

'-U G:

CJ = o

=

o *

D = o w cz

va cp

o = .-

i cu

lt v)

a

c: ;-

)a t)

= r-

i c o r:

73 . p =;

t) .-f

o

Q/ v)

:n (o

>

% r1

.ka qo

oC) w

d o

z c œ) =Fe

> >

=

r1 C) zl ''>

œ) ct <

u cp

p .-

iw

. .- ' '- o

=

o

> o ' '-

. -d *4

O

' * =

Q

. .- u7

=m

- o . ..

. g

cu . .. m

. ..

o

.. . .

o o

>

pxw o c, ..-x

.-x

cc =d .-

< cc

w r wo

v; a o txc

v.xjr>

O o. m

.-k

= c!

.-d =, zm ;:

.> m .

anw.-x

=

. y=

w

a

=k

t? -::

v'o o t)

L) '-'

u t:o

C) . ='.-

< C)

C) SC

-cc Qp

1) ' -'

v' D

C) D >.

.- ;>

cp=

= G&

;Z ct

' 'x '

.,'= +=

va cc SC ''U . v.

(D ''U t?dl ..--

;C > 71 ;- ''U

rDa r: lp ;7zw +u ..-x

ca ;: sn =J

ct Q >

1 rY.

+= t.;zu- =

*=

03

==

œ) CG

> =O ==;Do

Xo

G-. o

O .-

w+M . -

t)> A

.w< cG

K;

œ)x- O

œ u

10

so

o

'ù)

Um QX

Page 6: la camera chiara roland barthes

CL uc

= = .-. o

=,

.-= .-. o -

= . -,

o .=

q. ;!

', cd .--

w --' - u

o .-u

rd

.= oc

;- O

1- x

w ..u

a

m .-. m

wd w

. u

.-u a u s o =

ga o u . - u

o ..a' m' ' r çn

Q Q

.. Q QA

* =

O u

' ;3

p :.

o > . .

w p =

m p u =

c:

u

OL c:

L; T

VqQ LJ

:) v3

o U

a u >

. cu

+= x .=4

oo

w, =

w w

p =

x w

v; o =

. - o

y; q.- s

.=u c.

y .0 w

o

cu o

' '= CD

71 CC

t) C)

Q O ' 7:

>

''U 4 O U 'W CJ

:C Q ' -

' X

=

Q

O Q

n+=

:a o g

zct m $1

u

, :.;c .

(7 o s o uui

o o ;: ..-

ow 73 zll =i-

= QA ::r

L? = =

;L ' >-

w a o

w cc Q.Zt

o 2J

= = u u . c u =.a

. m a o . .-

c- c,

u . C)

rlw .Q+ ' y)

iwz

Gf CI

Q) ' '-

=

r'-b M

C) Q

n J!

-1C)

fc etl

=d Wd

= .. fz =

N n R. r.u = W '-d ' -'

' '- 4 ' '-

O 4 &

rd ''U *

' rd F

&

C'4 =

M

1- Q O G'

G

AA Y ' 'e

X. = -

;3

= o

CI =

. -x tl

J u

Y E o (:k o . -

o Q ro

U

, cu o . n

fz o

.Y R QM

L; = O

r- C)

' rq w '=

D

o ' -' *=

m) o

tx w $1

1: :7

cö ' -d

i= .-d

-d w o

.. r

vd c YZ

=!

.= z5

<= o cu

a t?

a o

ss cl

u ..s

t? ''U

C) w

= eo Q

1:78 w = =

'-a t)

'-' cp

c; *

= ;

CG JJ

. .-4 qc.

u: e..e y)

n z (.J r) uo

m-

s.j qu

u) . - -

co > o

= =

C) C)

o .

D ct

rz . .- ..r3 .-

4 D . -

u w t)

o ck o

u = cu

tn ' Q' G qc

o =A

c Q O

'o to

Q

*= c,

=-' = .-

d GJ

o

o o

X &

t) w ul P'-M

Q)=.

v'-d ='

o (D

r:b rq

C: U = p: .-a

m o '-Q

4=

+= * ..- U =-1

J3 = '-d

O

+= X

= ) o L)

ro w

. w, = ...7,

w

.-j LJ

cn 'Jd

o o

>

' ' r- ' '-

O ... (c Q*

i C)

O & 73

Cr.u ..a

w . -

,az

= c

w u

w C3

=

ro :C .-.

o . .- cp

a m

, = >

C)cp

Q

QJ = m c:

zc = Q =.

u

' -M O

Ln a

- QJ . -

h'V

Ud . -d

' T < CJ .-w

cc CZ

Q bz D .

''- v7 A

'-' CZ '-'- G=

r, Q '-'

= CZ Q

<' . -.

s s . -d = rq

c- C: a

r1 o U cn kl ;J (u ' 'M

Q c, = o c cc

- +-i 'M %

. -d

*-=

*-=

n rw

,= tn

= . .-

. -. =) . rc

g: o r

- U8 > . .- .-c

;c

u: (z

c ''U

. .- ic . .sd

g; ..-4 o

..-x o

'= ; 'x .

z: *' -co

%'>%'> u c:

LJ Nw L -cJ

w) YJ

u w' C)

cd = v.a

u) =

o =

= u

= -wD

o wx - '

j w4

c: g va

Y

.- =' ''U

= .-

d ' -H

C y)

= o

CZ c)

O Q YL

* o & +=

O

os

u

. ' .-rZ

rr .w.

E/ 'JI

K

= C:

zl o O

r- ''- .-i w

Ln *=

. .- cc

r.u o

v s .

- . -. o

c . . :- . -

o (D

u -d

c. o

w

u ct

y;t)

nu =

:D cq

Q

.-Q

= ou

c u u œ)

ua +=

YZ a u cu

IJ Cn

n (u

Q t.a

o. c VQ

ce

v

-d w r- . -.

o . -d

& go

. . u

a

o o o

o

aw

r, t)

-c- Y Q =

' Uo C = C1 =g

o n =

o u ' & ' J

o . .- cö w

. .. a

vn cc w f:k w

a mg

-M ' '- X r-

D CZ

o (7

* C)

= (C

o C)

o D

t) Y

=u *' r'-d .-

d w

' v' c.-d c:

t? . .- Q

Wd 71

- =

. .- CC

u cc

rj sg.-i -

rc

'- IJ

o ''-

.- QJ

C) C)

tr.D w

'=

= w o '-' Wd

'.-i

;- ' -'

= ' -d

''cJ O CG

w '-Q

rl .

''U

' ' i)

Z L v)

o C

& o

o o ' '=

V b L

' -' tm O

= =k

4= O

Z cc

Xn Q cd

Q+ w

U

tu= t)

œD z

a

rl > o Q u

> cc

4- *=

A t)

o cp

' n

s= ;-

co 4%

w(D cs j= w rt Q

D tf '-

' ' -' :r ..-i

w o fx c:

w k ' o C) rö

...(C o

. -d Q

- += o ct C)

+= . .. .-

h.s = & v-s

r-d =

.= =

.-d . .-

C) ;:Q

ya :)

o o

m flx

. ;= = fl.

. - ,-

= C;

C = r1 .-

d 'a4

r? A vc '-U

71

c; > .-

i rö ' '-

O

X . .m

. -d

tk c'

IJ (7

o Ln -

. M ,.=

=d >

:) C)

M..-z o

+= o

QI ' '- lT

' '- z & >

* Wi

QQ

=.=x

o o .-.

:) .-. ..-

c: o

=.

o cd

ztt o ;:

Q

rdQ. .Q

+ O '

C1 'v> o < i)

:J U

X

v..U

r- = ' -'

=' ' *H

Occ -

L) C-q

c- =

o

=

> o n X F''q

cn YO

o ' r'

t) '= += .. Q

A CC =

w

* ' -d

c: u) <

z:l a (r

' v ;)

n &'

u (D

=d ' '-

*- =

O

4-=J

= 7E1

. C)

u o

= . = . .-

C1 ''U IJ

' r- ' '-

c: .-N . -z

. .- U E O

< v

w; o = -M

. .> cs

o

c: o t)

< ;C

r, w. o (u

D

G O =

' v' = O

..-< 73

''u QJ = n

D o o '-U

:) o

.-- . OJ

Q x=

C) L. ) ' -

F *

:-tn a

n w u

;- O o G Q

'- u .-N r-o

X . .- D cu Cw : '-

cu rc '=U

cp Q ye

pl ='e

Q O

r- ca

m. r..:z

. .- (sx

. .- .-f

. .. vn

. a .=

szo

X Q

+= r-

m) cu -

O

CZ '*

YE ''- r

U ..-

cç. = A

* ic w

. -. . =d .-Q

=j c) o & e o

cn V X1 UX C C) < Q

e L r'u cd ..u

C) r4 cu

=d - o O f1

co =d +=

u v.. a ' '-

. mx =

$% ;:

(u o

1J L)

;! ' - CZ

> z.wd

.. ,n

L (D

,n so += ..-d

= ;D

+= ,,

= .-.

.- .

. -. t.n -

tzg

v-i

Q Q

ct =' . Gd

o G's o +=

QJ G'ou

- Oo T '-d ....%

'- &D

O LO

<' * ' 'e

CC . .- EV

o O *'-d

o '-= x o

O C)

o Q u

Q Ord

cH u

co t)

ct = ct

... u o o m ;:lw .-

d c:

'- =& ' '-

-

1tC) o QJ . .-

a . -

#= o a

a .;

1) .-d

.-r; QJ

g m

'/='/= ;-

Q - rc

CIJa . .-

. y) ' '- ''-d

' t?

o

Qq -

D

' C)

c: bs

n Caa zo

-d

+= Q)

'vgu

qn =-ë fkd LO

.= C)

''U flq u

r =' w

o QJ

c. c,

Q4 T u

c, L;

(zcUo

Kom

vxm

o=

oa=

w woa

ar

oc

oao

oa-

a-

ra

u- w

-

= w k-r

u .=

:) .-

,- .

= .-

'= .

. . t)

s

a

cj m = x- XJ

o u

to QJ

CG -'

X '--,

+=o ' -d

u k?

.. % 'M

-' > = DZ

Q r'=

W '.--

G '-

' **'

t) >

= X

' rd v'

O M

qa '-

u w w

cz< .-?

* =

F-f Q -.

w

f: .-i

.=%

ro =

u.x

rn .

U)

Q ''v'

.= = ' '

Q1 O

cd '-M Q'GA

O Y

.- up

wta

o o . .w

O 2Q

4-,.w

, ''U W CM

rl=

c- tc

'-.

.-

s s:

=

o = Q ' -'

=

w w ;-

52=)

cz '=

'-'- v.

4% N U X U

UJ w

m . .- m cu ya

,a . .-

. c-

tq v' '--

r œl

-;-

n ,-

L) .-. u go

m.

%> =J

w ' '-

=; c-

;- 1

'''Uw r-

r ct

rs D

tu r .= >.-. .

.'u z cc

u) ..-.

u .... ..

wG+

. .- o c.

u .

.=d = CG

.-CJ

cn c'

' '- D '>

Ouc . .-

C: M YM ''W ='*

CJ Q v '-M

=?-d

rl 'aJ

p. U Mnu

OU

qn w

..-d w .-

, . .-

, o

- m ro a o

D

..- ..

. &

==,

u 7:

= r-

c)W = r-

Q *A

=r.-d

;M C v

C 'Jc

C) ..-+

J . -T

. ZD

o>

* N=

m. ..

u cl

u . .-

a

c, w .-i o =

. .- C)

r.v- '-+

YD..u UJ

;; ,-

. .- o

o o 'v

' *

cc >

w +=

ct mx r-

a

w+= +-d

cc '-

ct &

r >- A N ' n

Y ' '-

(k(' J

=

..-e=

u o w jj uo

. .- .

ac-

Q1 & cx

CC C)

* .-

u Ca =

$X =

tn

o ' r$

% - C)

2. :)

I = ' Cl

; ' > ' ' '-

' '- ' '-

=

o x i i)

.- z# w pp

=a .u =. . ..

wo r1 . =,

' '- ;-

.w A cc

'-:J o ..-.

Z

r-= = up

s tm

c/ o

= :D -

IJ =u 3 UX

RH '- ;C

rdrl

Q :D

cs .. = cs '-

d . o Q. o cc

CJ o .-

d Q

*

= r% :)

D +=

Q

cc ' '> c

o .-s '-

' w œl . .w

n

C)o .-

d .-.

..= co

w = Q

o.

=

' r- = o ,=

œ)

c: u

=

=

o v'

= >

= Q. **

'= u D D

''-

o

. -

+= . -.

C . -'

75 = $7 ''-

' ' 71

'-r7 rd

=< c-

c- Q

+= U ='

> $D .

.-d i)

.. (C V .-.

- '-'

' 'D

.vu Cn

= a c:

= = +=

r o

'=J Z . ;-

r:u u) t; -' .-

. o

1)=

-

Cn =

= T%

=

o

.=

c/ ' '

n.-.

o

. .- r:r

= ts

=

En cu

cr o

= e$

u) & z

tn o =

tq ' o .-d

. . o

:3 . .-

C: m .-

ow

ï:lx a .-'

4 xo

,=

u.sq :c

px o ''-

.w ')=

=

so w T ''-

' -

r:lq L/

c

:) , ow

'- QJ

=

.=

+= a +=

. . ..a

w a

o cc

tq ..r, o = . .

(3 t)

cc cu

c '-'

c, ...

=c = =

cc u)

c; a o Q U

(a è= ,2J

', 73

o 4

ct o o &.-

d C7

. =

+= u L)

+= o o > o

. .w $z

rl&

.=

ca ' 'm

>

o tcz

. -. ' ;=

z

o u.sk

cu = . .

cn ;lk

Q.=-.

o

..E) -q

. . .-

m

;- .-

' '- CC

Q. c. .-Q

C)

'G'G t=

& O w

4= Q;

= ..a

cd

Wi

C; C W'

rM D Q

3 '-

' ''-

' ' 'X

=

:7 U O

o t) vzre

= = rz

.-Q u = '-

=

.-w

zc c4

a o.

'= :n

= ,s.>

+= = rc

=

= C)

=' C)

c' ;-

= :7

' -'= un

c: >

aa o w

j T-

cz r-

= *

O ct

t) ' C;

N cz

(Do

r, z > += '-' wa

u = . .-

a1= o =

.

r: q. ya

,'- .- ...a

= s c;

. c o

xa +=

w4 o

o .>.

o

'w sc..-w

a o- :Z

w o o c,

. x

rl. c:

c c tD'

+= = w

o

= o

...- ..u gt

cc.,=

o +=

a +=

u = '-FA

o = '=

l c:

o c'

cl = ' '-

>J c; ;-

rl Q

zl =

A rc

c S Q. 'G

> C) ' -

a o '-'

C1 >M =

1

o z œl

G += n +=

CG o

c ..o

s v = Co sg t.em

o .(lx D

cp =

(7 . -

t)

,:v c.

g ,-w o % . .

+= w ..-.

u ..- o ..a

o ;c ''u

a.

.- . -a

$7 cu

r- o o =

p.

œ) a

cu o

. -, ''-

= Q

. -

u.a .-

.. o

w

o

x a . .-

Cn w <

tl co

r1 cd

AA =

;z - us

r- = =

oo

o

.. o v7

... fa >

w cö

.ClA = w t)

.-,

a +=

c7 o

o +=

=' . -d

o

< =

=.. z:

rco w =$

$- w

o L& Q=

a CD

o ''-d

'= = cu

.,- uc

zs +. ,ck

u o w

., ... (u = u-

=u +=

..- g

o * 79

Q

. rm r3

;- .=

Q, w

' .

:-Q w e o =

'-

o . -

w, ..-

o v

o c'

+= co

a; o

c,.. a

75 o

. .= &.

UJJ c cu

wd zo

c/

c:r o

.w& ' .-r2 . .-

C) C? o

fkf Ct M a '-'

o 'D = CI . m

O C) ' c'

C) '=J

tl =k

U LX O

Q ''<

* ''<= .

a .-Q

. +=

o rx

. p C)

. -d CI

En rm

r- :y' to

o cz

u . .- ., c

o o

w = ..a x

a

o x . .s

w ..a

c,

c: o

o

o

. r, w

cto iz . -d

=- o px

u F .z,

. -< = m = ci

ru o

w o ic

+= O tu .=

= O =..., .z

+= .>o ' =? '

' c)

c: r1 Gm &'' =

... c: c7

X r. >k-%

e t -'-

. .- .-f & '-

' w Q =-

' c.E

rd ..> C) ..q

U4 -d =

.- r7 =

.-. c,

:3 O aa .-u

o = O c

' -' Q

ttr:k

u CJ

o o. . o =

O

Ut o qo

u c'

' ;m

= ,.-d

=

.-q: =

rd a c'

c) Q .-

i c: .-d

..- '= = r1

O tu

= -

o rl

u

. . = o $z

a

.-f x

.;= = c

..-d +=

w, a ..-ï..-ï

1vu

o = .=

= > r- .-u

. .

(3 su

w

cu cn

c .

(D O

= ' -d

f? to

QJ =

e ' '-

'M O Q)

'm? 1)

C) t%

7. C)

bo t) . .m

C) ' '

o +=

T œl

O '-' œ)

O YO

+= '':J

. .w

o w o

= ' '-

o pa

o o c'

= Q C1

'= c: rl.'=

w

co c,

wj =

pq o

a cs

.r.m

n Q ro

o a tu

cp Q . .s-'

'F= N

o ' v, m

'F= cu

cc a

C) (z4

tt c:

. x w o

,= u

u (u

t) 1-

w =-'

Ln c

> cu

'-d c-

o =

71 vo

= ca

o = =

cl

(u :)

o

' v# L;

;;flg

Q * w

;:h

t;o = ;4

wo ya

$z ' wa-i > :r

, tm

t:lk +.0 G' ' '-

*' ' * CM

;7 ;- . .,

> a

Page 7: la camera chiara roland barthes

u=

>

o=

,l=

&.

lJ

'7*

1'=

'M

'''-

':

'Me

&M

MO

'-

Q

>

=0

u=

<D

>

NU

%o

=c

=o

-D

--

-='-

a<.-

n=

c

?>-

w

>

=U

=

-

o

=e

.-.

C) . .-

=d su

N r'

pq = .m

:5 u..q o ' '-

= . .-

&M .wu

CC y)

.= '-

yA œ)

r-QJ

=

u 4-u

L) c;

-' Y

A

c- (;

r

v.=- O A

N Q)

r' r'

*

' fz

u +<

ta m

=

.= ='

> M :3

>' vm

r.-d '= L)

=

wp .=

(7' T '>

;-rM

Q) =

*

:) tr

& . .-

cu u Q<

' = O v

.-0 C=

%' '..-'

77m

cH =

ct cl

o .''+ r

ca C)

u = w

;..- .-. n 4-,

= w

cto r-

= .->

:; =.

o w v. ..-.

u-k

w

:7 w

o-s. + . -&

> w >

cö . .-

wp VA

:) ' 'm u

> r-

r-d =,

r- t)

IJ cm

= rö

FCn

o ..v-

e C)

'.-n v'

>

='

= 'm

O

.- = = f-

=& +=

v-r--

w u Q)

= .=

t) ...-d *-J ''=

YZ

. =. . .-

'-. ' v-

u r-

:; YZ

u r-

.w

'- T ' m =

<v

. œ:

' v' = t)

w. t? '-

d O -'

' '- =

L=i

E1 Q L) '--d

b L 'Jt

'v' X

- u

' '- C)

Lc =.

M'M.l

> *

'-8

'=t)

r va

'= CJ

G UJ

rl

tn N t)

mw u

o G=

- 7X

*'U K

w xca

c.o :n

=

- = ;=

u

:D >=

. . u

rö .-4

> = +=

. ..w.

%= m.

w cu

w

' '- >. =

'J . .-

= wu

cx n ct

v'M LJ

cc =x

'='= 'n

A

ctcz

= m.

I w

uo w

u

w .-.-

Q< ..->

.. =k

cc ..-- w/

:J r-

Lù .-. :n

+= w o ' '-

vp..

. = 'cJ

s tn

=

' '- t)

o u.- ;D '.--'

.wo u

. >- ..&w va r.v-

Q) A :n

u.jo . .-

R cc

,ac =

to . .- +=

w '-

d s zu

E:

cl ,

fl. w

...-d..-J

u

. .- o

. -.

u . .-

p

.- e

.aJ +=

c? c-

k/ Q cn

U F

t L w cn

w r-

T ;>

+= u =. -

.-'

r''-' r4

CJ u

&

a c-

X v'

:M ww m=

v=

. n . w '--

v'

GJ rr

= 5 o '-cJ

X'w = c

*-= =

M

.-4 ' '-

'-.- etl =

Ck .=

YL Q&

o

' *' 'M

13 . .- tlz

cM t)

(a ' =&

C3 t..- w..w

n cp

=

t) v'

L) r-

G ' '- :;

7-8 (o

=

' %- ;z

CZ rl

*-..-

N . .=

n

D

w, >

= C .-Q

=?

O L) ''=*

D

re UD

cM C)

%A =k

tM =

:J uc

L) o ''-

.- G=

u

''> =

G %=

Cö :-

U *-

O=

># . ..

..zA .. o m)

1 ' '=

sc o

n ' '- w

. .- w4

C) ..v

Q 13

CJ CD

't< =d

$2 u '<

M ro

c. c v;

= '*

'-2 ru

'JG ='

Q= n = m tf

Q. . .-

n &<

ct m c'

r'o c z

t) =

R. .. (D

u2 v.

= 'J

. - '*

' -' F c)

7- ,.=.

o

o w o = '-Q

C) ef

o =d

' v' w = -

ra u)

o = *-n ''=

= .Q- u

owa

c' C)

t) Lc

c' -.

= '- *'- e r

=& = Gf

=

= r'

w= o vo

r- =

v jv tn

.- =

G t)

J Q. w. '-

' xu

=k ' '-

*=i .N cc

w = : ZX

c-w A

=. t)

- to

N

. r-i

'vM G=

r- =d

c

CZ œl

.- +=

'JI =d v' ...-i

C; o

r- M

C) v

' *=

' =' %A

(D CG

JD X

cnzrd

C)

:X3 =J

;- u

v. ...u

= c v-

= n ..-

u .-. = ;;

r ;7

tc <

= o

L. sa

n u m-j

. .- -

w

m

wz . .-

. v- Cö c' 40

' '- %J

%W 40

' v- '''-' ' '-

ZC e-

UXd

'% w = C) c' o ;- =

' '- '-.

c) CZ . .- N-' r .. 7:

n =

v. CZ 1 UJ '-

d C)

t) sl

rl cc

4-4 =

.=d w

tl w .-

. =

..v- ;z

.= L D

o +=

c.M w

. .- cl .-> . .-

c %J

D ..-kR

o =

4 cM

..v- .-' u

r- C)

1n u

JZ O

. .-zi

cc .-

:J -- >

.- C:

D .J .-

. .N .

>- N QJ

C

;- r-

Q) JD

' '> m cp

''U

= cz

,1

. .- :u

ro u - . .-

w' :u

c- w-

(a > o =A

fM6* (p

c) 7 =

w (m

C) t)

'-' o

'Y . -x

r- o X

QJ /:I

cq . -'

LJ-

o -

' '- w

. .-

=R -'

. =

:7 it

.- .... ' v?

'-(J C)

bgkr

t) to

e cM

- c'

t J tf

> (:r

.= . .-

QJ >+

. .- u = <e

. .-cp

w wj

s . .-

x c -=

LJ U :r

u L

QJ x-s tl ..=

. = rl o F-

us

Cl g; . .-

o.

..m. =

. .- w

=

. .- =

u w u

co o =.

t)s C)

CG z;

- = o. r-

up . .- ' -'

:n '-d

o c-

< . . . .-

='eA CJ =

.

.= u

'-;J a cc

r- o

.- ...c . .- ' '-

tr v.

e Q

2n ro =

= cz ..-w 'Q) 4-1

cc Q

v- yw

:) =

. a N

u ' '-

.- z'U

. O

:) . .- +=

cl ;-

=

= > =' U

r. t u > CI

v

..= vo

..- CZ

c- Q 4=

u

Q N&

cd

c- '-

œl> D

.- r Y)

=' LJ

' o

*= .-x

C; cd

v- = UJ

c--

=

. .- = .-. = L)

c: > .=

C: 1-

r. rN

o

12 = .Q

;- Y)

.- . = '-

;- r-t

e

n =i r-

C) wz

=m GY

' '- n

. .- t)

>. .w

u . .

o o u u . v.

zp u ..-

x . .- =

o wd . .-

'- o

ru *

O o ' -%

..=. =

ya wz

w'

c- .=

CJ .-Q zral

u

zn . .

UJ -

1 L Q

+= w cu

=d r=

O cz +=

f-f- v o 1-

tc tn

=' = .;= ''U

D

C) C)

v-o

, c). C1

..-4 to

o .-

+=

cc n *-

. . .-

= c!

o

r *=

r- o w

''-N ..-i

ct +=

C)

' 'M O '

= PQ

CI c-

'> '--d

D ' *e

' '- > ' v'

'-- C v'

2/ U

C) CX y)

zcz -.

c- ;-

YV r- = >

* CZ

tf t/

'- *=i ='

4-1 Cd

QYu

w

n .=

w

.- v' . .. .-a

C) r-

up u c'

s m ' '-

G& Q)

N =

>' w cl

u c-

w

'- 4-4

rc o

- '- ' '-

+< <

1) A

r-r-N ya

vw 'JI

vd f?

....0

.w . .-

.= cp . -.

c- ;-

zo - r-

s* cc

w XiXi

o â <'

p..oM

r- px . .-

LJ -'

su * qu .-

, cc

to w

c- o f:

CJ D '- -

c;

o C

o IJ

+= o o

WS

N -

> ..

> o

,- j-

m-

-a

op

-

co

or

wm.-

-w

w

>

ww

wu

ow

uw-

r

-

--

.a

o '-

T

n-X

A G

M %

>-

>

NQ

'-u

w

%-

o

ur

-

O

MO

<

D

->

>=

œU

-

c

Q-

u

Q

u

CR

=

o.>

-Q

=U

>m

o<

-

MQ

-=-D

.--

>-M

w u

Ou

o-

o U

=

U-

>G

r Q

lw

wMo

QJ '-(g +=

+= . .- CZ

CV .-, . .- r

o . .- Q< '-t O *=

C ' '- ' 'M C<

O U8 zc

=> Q 4-2

cu ..-d cd

cw g

. .= .- =

: m

..

ta . .- a

cs .=d

.s .so

a .wuo

.j.-

cl CJ

o .-

QJ CMwz

C) CI

cM y3

rM C)

C) w ' v'

;- ct

. .- v- e.c ,

. w o o g

u wo ''U

s g Q) a

;- a O

o u o cw . '-. . .-

wt += i)

s o u

a o

. .=

.< w.u

wz . .-

=q =k- . .

.- .

.a; cu xo (u

tc40

Cf. *= YL

=

CI cc

& ' v'

=) *=

> Q '=

= * ct

C) ' v-o

6- ...-#

Q) 4=

m Qvd

u ::1. m

. o wa

r : n ,-

d 7 =

= ''-dw =

r=.- m

C ''C u t '- ''-ï

rM b Z *

3 =d

.

- . -

. m

-

- -

=

x c --'

- '- -

- w f

. .

u t'D

-- ;.,

t; z m ?o

v2 o

-

-.

-

-

u .-

,-

ztM CI

L7 xt-

tt ' '

I t)

(C I

;7..u pu . -.

.-e ,-. c:

c, .u

cc . .-

C1 'W ' v'

r'-d U O *

* QJ

-4) t CI

.-- = QJ

w t)

C) t)

u = p,ve

.- u c

= so

.-x w

c. w

o ura j

oo

ao

o

OQ

-=

O. .-

. .- u)

c.= kts

r- +=

c: ;z . -,=

=. cu

Ow o m

-= zl

=

eo

'w:

u

Co = .-,

:7 w

w . va

= . .-

Q Q . .-

Q a o * =k .'-x

c, +=

w u

rc ..- w v

= o o '=

cl

o m

c71 =

c:

. .% = r:

n k.>

O œl

aa o c)

;- r;

o t)

C)

;-Lc zll

.-d o.

o

=

cö t)

o

a . r,

r1 ;-

c r1

C) ''-' '-c:

. = z += . .-

o += 'v .

.10 rc

Q o

v) = =;

w to

I .-f

- u u LJ

-'

. -G r1

Oa o

c, GJ

CC *

r'c)

cp ..u

s .-d w uc

s :)

=.-d

c: w =

zo t)

c: cd

(Dql

+= . =d

o o o . -i

m

ap4

+= ct

A

v w) o . .-

C) Q

ct O

a += ''u

' '-

' 'w (D

t? cd .-

i c

wn +=

Q =''+

c' rcz

cu o +=

x QJ

P-U Q Q X

=

G X

O.-i

t;.c - g

stw oo

cc >-t r- j=

'-<

U .vw

cl w ct

n . ;Z C)

w 7Q u

=k rv .

. --d cp

-d o =d G=

rl ''(Jrao

n

. .- 71

+= y) . m

. .. n

o w m-d .-Q

. .-

o =

$:k

.-r;.v# 1)

o c)

'* ;Z

-a

=' u

c, w

,= ..-d

L)r o = ''C

v

X Q . .-

CX QJ O

Qto

u w

. .

m= o

. .- n

. -

o.-s a

cu wo ...j y)

o. .-

x

s) u)

uQ.Q

. -d w= . .-

=. ww

rc D

co au +=

+=o . .-

oa =

w Ge

var-

= 1- cc

c) CZ

C)=# Q ..-d

b L =

O = RA

T +=

.- . .s

ue- = cs

w wz +=

=o

Q

C1 . ri cu

4.c4

rn .>=

=

ru . >= >+

> o ..-

(3 D ! ye

7: .-4 w

c,r-. w

k cu

o . .- . .-

aC)

kn eo

g

zu .-4

;- o o:

- d '=

1)

m.-d+=

CJ A ' -t

o *-

-va

+= rc

x

1- ..a o u

cj :-

-' (D ' '= )>

O (a œa

o rs w w.-e

. += c:

c) O

o

' K

u.;w .= ''-

o

a o o O

rz w ca =

u- .(2k

..s #= u.sd m

a cc

p o

c z rc .-.

' -d . = c)

= =

wtD .. a o . 0.-

c 3

c

.m #.

wj w =

..-. cc

c, ..-. w g

q. sx o j.j gayl

=

:) C)

o w ' -'

= t)

+= Q ''-d

o

6Z O

'-s c

-; a

o

cp o

cp .-' O

cp'-,r

+= u m

.-4 a u s =

cc

cd w.

.-, cu

cc cu sx .

awo ;;

=

u +u

c, = ..c1

s' '-

vc (D

c: o

y) a

z u C)

a . . rx

:n CD

=/7

m. G c > QY

o = +=

wY o c:

O :n

b : '

C) ' ct

rc m

-'

F-l c, . .-

o

o += *

(3

a

Y2 ''-'

i)o

rl cp

(D -

=

. r- .-e =

o c;

CJwd

, ck z

. Q ..u m

..-d o

o c4

c v =

o o +=

-' =d

o17

cc . w c

;- cc

GJ .-i

+= ,=

=='

u

=

*= 'M

= +=

> * QY

$ZC)

> cd

= =

cd

cd rl

cd so

oo .r ;; =;+

u t)

..o o ..-

o :-

.-i rlk

t) u . .-

..- .-

n co

+= g:

$c w œ)

= ce

(7 N =-'

a cc

œ) = =

'='

C) = $-

ru=

o = s

m .Q

Y) cp

= zn

4- ;:

a ra

o '-' cq

'=d ''<

<) s ''CJ

+= O

QJ o

O ''-i

p

w CG

. s rgl

o rl

D un

o =',A

.-.

t?dl u .>

a

$1 o > u

x= ''(J

u0-vu c C) tzl

+= u 4u

<' c,

v) ...

o c:

zcl t)

w

:s cn

u t;

-d o :-

O

C)

o ;-

=

o bc ' -'

o .x

ar 2Y

77 ' '-

= tD =pe

CZ . v,

cdo

=z u

. ''-

;Z cc ''-'

CZ .=

w

wf

O ...c

;$ O

wo =

> .w

o. =.

o w ..-f ' '-

Q w

C) cc

,tm.rm

z: s =

'N o o UX

rp (7 (u o ;; +a

rr o o,

$7 ct ZX .

= LO

o

'.++ w

o C)

G =

=

.-4

=< o

rn o z:

''$u

+=Cl

=

.-d aco

cs co

= ..-

=

cg +=

U .-d

+= D u)

& cc L;Z

os o 17 '=

. . U' wf

ct CJ

''- $-

6Zn

.- rc .=.

= O

tc ''-

oc tzc

o. =

Q ca

o u)

pg X ' '

X * i?

=$ U O

=

tzno '-'

o

o r-

$3 t; $.'c

v) 7J

ztD t:o

C) ;Z

cu t)

(m .-w o .=

y; a cl . .-

x

= s

o o = w o-f

Q

o z= +=

O

'-, z O c:

2 Q '-d y)

JDo =

C) .

y7 $7

u D

- =

w

o = =

.- up

y= 7-

+= c:

.r L w-l

%> O oc >

a o .-d

cuva ';: =

s C) .e

c

QJ c,

cc %

=

.-k

oN

:) . =

s c4

. -d z

. o a o w . -,

ca t=t=

oe = . -d

= *=

o o

:c > N

C: o v)

o +=

+= cq

vs . -d

sx = m

u +=

''- cu

o cu

o

a

$: =

' o

mcz .-cc

u) r =

. .. ws

o

+= ..-

o

roCZ

o t k-lr - ' '-

x .-cJ

ow u m = >

' '- œ o

o ;.

.-d . .w

.-f u)

>

=''cJ

+= cn

o'>a

. ''i7 c:

o '--

... r:u

Jlazti o

'-q

C) cp

+= o

u) . pd

o

. >

0-

=

o .-

' wk

v'w..

= w wd

vo co

c, o

..- ..-d .-

d (D

F-q

+= =a

ct = t. tz

o = w co

. -'-' ..c

. .L G o g ,-

e o 'c;

>

x cc

> rx

= rl

GJ cï su

c) = =

Y

p

kc o t i)

va ' '-

' .-4 =

=

u w, u =d

.- .-w o

'-z

Q

;+ ,=

C) ' '-

;J = k >

o

(u o

= cu

+= (u

j.a o ,.-d

=

(7H eo cu . fZ

o C

CC o ='

o o

+= c)

o

o .-

=

-' = .

=

.o . .,

act

w s C)

k

= c 'D

r' =

' v' G=

' >

, +=

F-q o

u

= +=

Ud

m 1-

O f= .;:

r; = w

. 21

z r cö .-d

o z ;:

a . .. ro cu . ww

o co O

u o

. =

..r, r-

+0 wd

7J tt ,.+A

NJ <

c2

to o

oo Q =

o

a IJ

' 71

C) ç' =*?

O Co

. ., . .w

''-' +=

.- ct

+. o =

. wj

m '-

=

:- cu

= =d c,

CJ a Ca

cc (D

wd Q-d -

+= ro .-d o

o o zcl

oo 4% IC@ ;3. = W'

fld rlAA

t)o fc

Q C)

O rl

= c,

A C:

QJ = *'

FV YD

=

o

.n

= .

.-d .;p

..- .-'

o cz

..- flx

o .v.

73wa

:) #=

71 u.

$:4 b a ;: m

tp

.> 7$ w;

rlx ''u1 o

u

.= s: vo vc

s1

Page 8: la camera chiara roland barthes

I o qt ..-=

I 1

. I

c

OD w :7

U

. .- = = u)

-'z t)

x w

. - c:

= .. o o cw

o .= . - ..-,

/n C)

O c-

co u o a'=

O

y) Cf

IJ r-

:0 r-

= t;

'-q '-d *0

-'. .m

m o

UL o -d

$7 -d

c' 'x

= =

-'..-w

o

zu

.= 1)

- w

G mJ

;*>

o

w. -

w =

- u

>> $1 ...-

= o

o c.s

'-iC) LJ

a :)

'-= u = -0

t) %J r; *-

' r' ' -8

. .- ..w u rw

t u

. .- .-- c

u vu

.>

c- u

= Q) -

+= o

o .= 77

' '- =

r rc

*= n

c, .

vi

=d

m

u u v

. ..-

. c-

..-d w'

-, =d

o ;-

m' .v, ...= y.

-i -r'

=

. .- -q -

. o o

o . .-

=

o =)

wf w D :)

rx - o up

wO

cd o L0

m

Y' . -

. '*

r-i ''-

t) %>

Q. Q

œ) -. .w

-. . .- o

cc . cs

u L;

o

o

u.pd ..

c,c-

.D o =' -

r-

-.* ,-a ..-. c-

O

L) .v' rl r- ''U

'

r'r' =

.-d t;o

w . -s

c- w

.- w

-d ug

$1 n

c. -H L -8

w

c) .a;

O U C)

.= . -d

.. r-

o

-x ;-

;L( .-4 u

cs D

= . -

. . .-

'

u s ca . -d w ....'

t:oG)

r.Z w4

@: '-M

= X

fn =

c- Y

111 c

'- u

..-d cu

n t?

- :J e'-M

-' '--

&- ' '-

o

t7=

o

s .D

D

$J ='

m C)

a =

' '

>,r-i :7 :'w<

A

r= w;

w e..-

G cl

-. :) ''u

C) 1) ..-M

+= m t)

'*

v) 'n = w c,

o C) ' '-

n c,

o='rd r-

- CJ

= ztl

' cd

Cl G Q = * .

cd r-

$Q =/

-d.-d

w =d -

-' =s

-' m' Q4-

x v. v.wk

. '=

vx r-

u. o r-

v' u o

wct

. Q .-

cG u; .-

d s -d -,

. -a o -d

' '-.-i '-=

--q = '

w cö

o c,

-J 13

> 'D

' vd D ' -G *'-a

QJ C)

..-,

u w = u)

. -. -d =

' x 73

u ;- . .w

#= x tgr.u ..-

U'

Q v-

v ..-a

'JI o

=

.-a co

. ;- cz

cdQ)

. -- to

L-d Q J

!.#- *2

'> = -

N

wo .-,

- w

. .. zp:

c o o ... =, .v

4$Z

cö ''e o & CI ' '-

=

A ==s

cs C

=d

u u m)

w;%>

= = <

. .. = '-

* -

- o >-=

>-i

o '-

% +=

.. =

=

U . .-

- =d

UJ QJ

t= o

R..D o Y D D

' -d

C) & U

'> o

rn c'

ta n

o cp

c- CZ

L& m 1

= c

o .-.0 Qw wp

n. -<

-. a =w4

w

c, = w

ns c-

... u

c' o n

< o .v

a o wa

o .-

d -d

m' r o '-

cu o

. -d -

=<'

= o

'M .D

Q) =. = c,

- Q7

. m

CJ '.D -

z 1) = .-i

wf '--4

wi m ;-

= u

VA *

e

r- q= r-

d Q

u

< =d '-

**

u eu

,- c-

.;= o

e c .-d Q)

g T

.x s

cu .

% - o

$7 zu &

. -, =

c; m +-

CJ cz

G ' 'A

o=

.-s

cu ra

E: u)

md rJ

. -,

u

.-u =

ca v)

=

..-- cs

Q; C.+- w u;

=

;> . -

. --

- c,

=-. c u)

O -i

' -

... -

. u R8

t) ..-

e -

C) c, zo m

v

..-t =

..- ct

'-. vx

-' w t) ' -'

o

r- =

= 'm

c) =

. .- = - =

,'-

=' - U 2

o

..,w c,

.-c up z C)

-q

=

%> w t)

r

=

= 1)

t)c:

. -( (D

ka ..;- c. . .m

. =

.w L 2

m '-3

t) = = c-

+= o Lh

o

-j Qk

4= '

'Mw >'-% Q -(J

U =

.- r'-l*

N :-

Q =

= c-

t) 2

o Q

o

QJ o o

Q

-'-'o r-

=

o

= c- =

s; m

u o

c; ct

o-i

c a =

. . o

u m .-

. c-

o

mt) .u-

'D C)

=- o

68- w '--

x .

c- r'

'> vv' Am m

'. ''wp

+= .-i +=

F1 = w'

= r

ql CZ

*' 1 CJ

= 4%

O O

rzl u

'- +>

* ' =

>T= N *--

= va

U' '-

c, wd

n . w.

c ' rd

r>r> u .-

. =

T

- u u

$1 . .,

-d -

ct e s ...-

o .-

- '-

cp ' '-

u = =;=

t) +=

c4 o Q

w

u o :M

'.T. Q-

' ' w

..-q y a rh-i

cm- kr .-

n , cu v-M

(D ''-i

u

'-'

w ''rere

q: +=

= -

. -d

cc .-

o -

+= -

. = ..-

z ..-4

r ..-4

+= rpo

o /-

=j o

.-4

c, ch

CJ ' v' rc

CJ $1

o &

m O

v- o

KJ

. . -d .=d .v. o

..

o m c-

o r..-

<''-'

t) (7

G

-

CG n Wd

=J 'I7 CC

:- '-

d r-

.sp O O 1-FA

U *e

G'G' &

;-4 c? ;-

1 wy

=d -i

t ) 'vJ ' >-

o = += g * (u

$ C)

= CJ

.so o o O u c:

>sk

...j .-

- J:u

o qvj

ouwk +=

;= p*

' '- t)

C) to . .-

=' =FA >.

vo o ct

C) o - ...

fm w

..-w , wx .0

-d

=

- IJ

c. = u,r-

c, . .+

Q .=

. '--' +=

cu En

L& .-. CEQ (3

& ' rd =

& :)

=-

W X

O&

-

WM

-R

*Z

X O

'&U

M-W*

'*

W'-

'O

< OZ

>

m'

-

e-

-'

U.-

J-

w

C) ...L

o

..c ;z .=

> o =

o

o

no es

o =

o y)

g>

tzs''u t)

u 0..-

= o

';= cp

av)

o N

73 ..-

C) wz ' '-

(C .M txl

= u o

eo

qurc

u..w C)

o = c-

ta IJ

>

clg .-a

u &

c: C) g

. e- o

a o .Q

C) .71

1J v

=' = cl

X

:7 12

$4 w

u rc

ooa o T

rao

m u

.-c4r-

> co

c: > o

a ct

= c:

z (u

' v' C)

> :-r3 us ro

C)=d

u) o cu

a Go

aC:Q

,r-

on w

t)

73 C)

,.-d = . .-

s o œ)

tM u;c .t- =

= =

L) 13 ''U

CC

pw c)

Q o

c: rzovt O

T (D

..- o a

'=J c,

Qm .a

ca :)

(u rl

. ut)

CJ 7:

Wd X '-

' CC

m .- o

= ..u..a

t) u v.g

oo

.-d o

c

.qt

(n . .-( . ..

r71O ;:L1

Q C) '-d

;$ N ' vt

O

' ' O

.. (c N Q

' -H ;; ..-

p! o

=

w tp

QJC o

...s1-

(7 CG

QY ..a

C) .>o v-

d K'

&A uo

o:n

=; O Cn

t?ho . .- . .-

..- +=

o .u

o eo

''U

r.< * =

+= oJ)

O= t)

'.< . s c; ..c

-=gm=

ox

Jco.-

w w

o=o

o-

ag-

xpaM

=r

ao

-o

a-

mc

la

s

Io.-

wa

aor

oo

uo

--

-=

o .-

oo

aa

aow

c=

o=

no

n..o

0=

oe

ol

D >

= 'Q

=<

&o

=*=

&>

oQ=

*N.-

o>O

''A

XYX

MD

AY

.-?=

mw

>

oo

lop

x-

o-o

olr

ox'

=cn o

+= u

%# Cn *=

o G=

= c;

x >

. .- u ya

c: x

u cs =

c a

u u) r-

d c . .-

;C cc

o =

o r; . -, c

o . .-

n rn

o w o = :n

+= Lt

a

o Q v-. '

o u

cs . .. m

o .-cJ

= o

g . .=

.. g s,

o j=

a o o r:u

o a O O a CJ

ou a ca

a . -.

o w

.j yc

r. o

. .. q.sj

c

x..ywv.fl .-V =

rc =

C) cz

Ck o cp

F1 . .-

cl ..c; CC '<

w ;:k *

s

Q ' ' =

G ;-

o Q

. .- 4=

o .-, . .-

v o

ou c

..=

o p .-a

=

(s 7,

c :a

23 ;:a ' v i)

cc =

-d +=

r5 :) =

+=

O O

=

Q . =

rc ;=1 X

C) - l w = = +=

*= * wkt '-

' :)

> C) ' '-

CJt) ..c

. . s:u (u

u o .H

o g '

L5' w o

o ..u . o o o rs u w4 L) (9 c: u y) w CI c o wat- . .-

o t?ko

*z)

%

.. a

1 = ..EC

'- CI

75 ..a Cl

a . .- c:

w u.- u

Oo CZ IJ

rc .H

cu t;o '-s ..-'

;: > t)o

..-w o . .- j

o . .- cu

.= o

o . p

o .>

. .m o cu

o o

o o t) o

o C) G& X

.'cl =i

= ' r ..t

r1 = JDH CJ

..J) c: œl =

> ' 'g

> =

v.yw > . .-

cc wx o

uc u

.-Q 'aJ

rl o of

- cc

u cc

a g

'= œ)

rs .r c-

o $:

'u

. u-

o X u

u .< Cl T (7 ct v. Rt

G o

. .. = CC

rl = <.

Q u. '''Jl

cu L) .-Q

.-, Ja

& N D . co

:J8 r- è' .

QJ r-f +=

-$ v

..e =

. .- m C.G

Q = ' '-

O Q

' '-

. <' U

u) = ..(D

o *= .-Cl ' -' ' wz=

e' X ''-d

n = a *

vrm Q % ca

L) -0

o 1- '>=

n .-rZ 71

C =

t) ' '-

'2M x o u t)

r- ;-

= Q< rs

r: QY

C) c'

t) o

o ru

ow . X u t. ', q

ws .-Q

1Y o o

$7 = kA

O e

. w w ;$ (3

a . -d o pl ' p7

:7 I c-

u = c . w.

X

. re C) ;.u

>

,m

t)ya u

ct V

. -. w-i

o o

.- F-i

. .- a C)

, ,. u. 73

.= U' v=

. :-

. r

zcl ;-

D

rvu . .- %73

a -

o ..u

o , > w U o 73

X J w . .-

rz Gd Q .-

x *-' =è

;- V += -

'-

$2 ' >A 1)

w m

x= . = --

u . u wd

o w

.c ..-

cd c uo

o cu .- Lu

w

w a

r: :z

rla r CJ

*= 1-

;2 cn XD '-

' t)

=ù = =

n &

c: CI

-d

cp.. a ' -' . -d

ku = s r1

o

+* '-s

cs o Q r)

Go >

' 71

*;J

O rd

cd ..12 :.&

= v-t

= rc ' '-

w Qe *'

CI o $: . -d ' -'

71 1)

Q rc

C r:r tt

GO ' O

o .va

>4 > v o

$1 u

o cu CX

J - r: .-

d c

73 a

;- t)c J

- w C)

;: o ' r,.o

. += . .=

Uttz

o ?>

=

' aj . ..

to ' > . -

. ' 'J ct b D o

F-! CX

o =

=

Wd ' '-

'< rn:l += C;Z

+= = %

O =

C1 Q

> CI

YD Q :- NJ

C! X

' v' .1= ' n Q

G = X

*' kl

71 o wf

. -i rl

Q ct

= =

Q

m

+= c:

:n c4

7 o

c) w

u t)

.. Q

o

wd ct ' -'

O e-

f c = =d

T

uo U . n u.sq

C) YJ ;Z

x fi

;:a . . += ' '-

o t)o C

= o o

s PQ

1- w cu u v:3

o w

r.-d ...(c

o

cu &<

. .- so

u%.wd

Clq w

p4 (7 ''U

cu

o o +=

= va

Y) cö

O

'' ' G

N

t) O

o CI

'ND

z: ct

= u

u .-<

co u w

p

75 +>

(C C)

ck O

' ' ,(7 t)

=1 ;X

a N

3 N

C) Q

. .- IJ

, =

..tD (r . -d .

.. tD sl

= F-

$ cx

.=.4 ua

-wi =

so

m

ih ..a

o zv u

o m .ma

a '+< += =

o

.-. o w

.Qt

=

ez = v

= X

-Q ce

gt = o o +%

o oo

m

o

rö . œ'

= = = tkc ' sc

Q' :7

GaO

Om

QU

YDœ.-

nU

Y

Q>

M>

d

O'A

DC

t) rd

ua qn =' ;-

U cz =

xg = Q z o

o eg

'= > c: =

c; T ' -t

t;ko X b: o

Q r-

. Y . -

Q . .-

Qk

.-Q >

. = . -d

O C1 wx

C) ;.L1

L& 71 N r)

o

75 Q $7 e'-t ' '-

n. .-

C) o Z

uo 1)

X Q

. 1- > * .%

c o QJ Qq (u

Q rd +w c; w

Q<

c, o Y 9 1QD ''U

O C)

..61 :0 w=

o o ''u

C! = o tkt

- a

= tt $C *'-q

o w.-d o $ ' 'H

Q += o trzl cd

Q =

CJ co o Q -,

. .= u- - o ro C)

. .- D

- o t;

r -.(.a . .w

C) = . .-

.- cx

. . w

.ti ct ubd

cl = f:h

c- . 'J u'.ku

w.vu '=J T <<.

* g: ' '-

' '- =

J1j =bA (u m

c:

n y- m

- ;C

t g ' '-ct

=4>

C) =

' '- w

+= u

' '- (D

. ..-

(7 . .w

cw w ct =

' v-

%

;-co $X . .-

=

o

G L)

C) ''k u

C) L) =

c,

.so ' -A

œ1 QJ

c C)

O ' -'

o u

.uk o

f1 a

= o

(D =

K1

+. w a

c; c:

1) c:

(u a

o . v- p4

s *'uct

Q o x ..-

O RLH

19 ct Q Ls

o * a

QY cz ;C

og..-s 'z .;= ''cJ

O rl

.-O c- >'U . .-

cl a w

> w

t:o eo . .- o

QJ yu

o o

C u F1

c- uo

..Q wy

cu rl ' '-

cd g o

40 Q . .w

r- tt

ct 'W Q 4=

O u t/

M aj .-a k-e

f7 o

'- 1 ct

ct Q;

C) ' '- '-% =

..-

rl . .- $7

. vo . .w

t? m-d

C) C) .

z: œ;

v.yw O += p'-v

O ='

+= t)o

. ;C c-

œ) +=

Q

wk =?A QJ cd ''-'

o Ln U c: +=

o R . .-0

*= +=

o r-- v--

1Y ;3. O .-+

ct U O -

;c+=

o o ..-

c; -'

n zct

40 += =

*0

cn ;.D2 o

71 *=

c) ''<

71 $2

;!> .r .

'' c. o

cc o =

.-' o cl .-r2

o = ..L1

=! ;u ''u .-' .

>' '-b C) '=

: f:

K

,e JJ =

;:k $4 ,.-d

r += '+-

o tkc += '+G

u) e-q uo

o .-. = = uc

.71 DD'=

> = o

kw ?'

U' ;D ';Q

Page 9: la camera chiara roland barthes

A

Oc

ON

Vm

kko Lpa-'w . N'

';z

'<..Wb?

c;. N wu

cD

X>

. Q) kw

. '< N

QAN.

'.o

' x 'e

Qv

ooc

o t/

o ..a

' cd

' u '

' o = ' ' '-

a o c:

ow

+=

' r -

. :D

77 = +=

c: :-

C) .-cc w +=

. .- uo

> .-4

> w a a

o c)

> 4C m

o o . -d

v)= . r

w cc . ;-

oo +=

-4 .-d c

cc u rp

u) .d

cc m

o o

a cc

. .- ..

u > a cs

w

wa

yw o

o . .-

..j o

..j ..!c

too o

o = C) +=

CZ = ca

m = t) .-.

='r

c, m

=k Q O '=

FQ ''=

6Z Q =d

cp t)

= +=

n .-Q R''U C

&d 73

CR.

=

m -d c:

i) Q;

a +=

' '- Wi

1- U 68

u pd

D O CZ

uo ' p4

- o UD =

. .H SZS

> 71

o .-Q

> 73

ot O Wd

CJ =

CJ = '=

r1 .-j

cu = w +=

+= a +=

L; mt)

to ' r' 1-

= ''-i

'-Q

t' O *=

' '-co

= =d

.- . > +u

cu 67

;- o QJ

o

= .=o

' r' w cu

, c.

o (u . -d =

. '-

r1 =

.* .= rc +=

o c:

:n o

s a

p

> =u . -.

w o

' to . .-

=

. .- o ..zq

'=J .-

ctt)

=

= c,

t/ 'w

Q

;; wz

o

1) =d

= Y) ' v'

' r ' ',

r'M O = CJ

c. o

C) ul X

C c;

<' 'J =

Q

C) T

Q = .-

d '= '-;-

Cn u;

C) , =

r ' IC =

73

1- :J =FA

c) o o r4

o

. r. w tl

u o e =

uo

r w

cc u;

ca r s u

o u

t) r:

$C c'

C) . . ,.-d

œ) (D

cs o

' - ca

.-

. k.z

.....

o- u)

cu = v-w . .-

. ;-

. -s =

. .- =

> a :-

o '=u

CC

=) o . -.

>. Q

= = o o D O O

' '- u

c; <.

cc ;w

:s. .= +=

u

..u vg

s.

zo G.

.. o +=

tp t)

*= rc

M '-'

=cc

cn n +=

+= u.wa - . .- X

Q

o '4-

t) a +=

- rc

,=

t) ' '- w a

x= rc

.<oa 4% co

:n ;.a o & = cl

* o

o u o rx

. -dG = CZ

c: . .- m ow Y2 Q

>' O

'C)

N 1-

= A ='

Q YD ' '-

'-w X

' rr s o *'

w tD =

CC

4% m o =

.u z N

+= rz

w o tp

cc w

ab.

=J o o QJ

:) X ..=

Q * 'X

4*..-

a

w a ro

;c c,

c- cl

cc= +=

..u o

v' D c)

;Lk r3

a ;:

wd w o

cu td

CX o . .- o

/.M r:

=d a 's

&

r:u tc >

cu -3

f%

. .- o

o cc

. .e . v,

= .-r'

c, cu

ctj.q

o c,

a . ...s

.-, = o w 0) a

rlg rl tc C) C) ==

> o c ..u

o '

. -d

.tm rl

cc m

w . -d

= o .-

y v.

t:o .-

. .-4

oc -.

..- =

o

o

wdm

. t)

= z

=J .-d r:

o

73 > ..-'

=. .,

u .=

.. #.

o . -d o oo

u) ;-

&'=

= ..a

r- tp =d co v) IJ =b'

(C D Q

l T ..u

a> .-<

c, = a = +=

c? '-' c?

o r'

m

o' ''-s

;R .>=

ct * .-

d 1-

o

= ' *

C) ct

bo ' ta

=

o

o

A D '':J

o . '-

r-''U > tt

i) Q

O u.-

' -'

Q2 -' f-

'mcu .-d

:) .-u

r- '':J ' r . .

.-e u

o ' p. . = .-

i y)

a o o 'D

cu Q cp

o . U

c, GJ

o '-

ï c)

(D ='

'ea c,

- ro

tn o +=

'. > >-

. . ùr.t ,n =:7

c-Q O (u

- Q -=d

'U. so = O . .-

Q cp

== =

u 'e

T+=

'73 x .=

uo (n . >

..rw .-, a a ..E)

wy o ''u

o C/ .-

d u

r- .-

u .-i o

$- t)

i) cp

o > .-

C) 62

cu ' '-

o YD

cö .-4 ;2

o ...-x

o +=

:- = IJ

u; cp

=, ct

O . a o -

= o o

, I o w I

o

.-d o = o ..-

.-d c4 ...

co o r-i & = Q'C

* o w

o

'= ..-t

ou r-

i .w

t k.a va

, Q- c:u Cd >

71 u

:) ' -' ''- o

w '=

u

w

.0 +=

= c-

=

..- =

=

rc . w zn

;; o ;-

s

== O =

rc .=

> *

;- eD

CZ a Q ''<

. .-

ç . -k . .-

..o x

o ..u

rt ,.u '-

t = c)

= . ..

uc o o o

i)' - F'>

. n a

y) = '-s += Z

D Q

vd Ck

o w

,-. cp

o

o

.a; o D D

;; $m ''M

Gc =<

- o

cu .-. m =d ' >

. r cu .-Q

= r. u

rsn s o >

=

cu o

e> u;

>.h' o'q

O ''U

D N

- m œ

%u: A

'= $7

+= cd

=d 1)

=

U tt

.o C) :& o

o >

- o a r.-x

a c4

g c2

'u'FC

,- =k

t) '<

= %.#a

.> u

.-k

, m p o

..A o .-

4 a

ua= ;c

L) L;

.- ce '=v3

o

.-d :-

vja ua o4

o Lr += ..-x

w = t)

(o = . .u

= C4 > r:

&

o to

g ...-w .-o

am(3 x;l

o = CC

*) 'b=

bo '<

X

ca. .w

..- < o . .-

g; c:

rn /1 >f (7

Q v

r

. xrlw rla ,''H

D u

'-o O *A Y'v'xp

> D *A

<' t) k

t) . r,

= . r:

rc r.-d w

r

o r-

o .

.-. ..o

Q t)

% o zl b-

i MN = X C)

:7 '-U '-d O X

&

'e = A<

Q ' -

t ' '-

=d k

*= u =

. :D

n = o t)

AA Q .. f2

1) X

Lc o -

' - a o .= ..-x

w o. o cc

= C)

1) =;- z rl o L)

=

wk w .-

u.-K w

k (0

=d ..-t

o

..-.

*-73 cd

- =

cf M 71 <* ' v ,

U J- . -d

* - O ---.

71 ..-.

rl 1-

. Q

Q'=

+=

-' Qo

o va

r,o = C) '-,C

Cn G

cp ='

G u

M cp o

c- '= Z

=d =

' ' ct =' O

N xa

.=, cd o

g 'ta w =

'-d .=

wo cd

u ru =

-d

m c/

.r x

. .- .-d

= o

... .-

u rn

o o

,-d

u w o c

..- = > oa

u o o

u 1:3.

eo o ka

o =be

D =

a ct .-i

qa w

.=1

t; r-

%) 1-

' ''-

QJ ==d ' ><

'-'

..-f 4

= - CG

Q '<

''-d''-

o % +=

rl..-e cc

'F= o < r: .v'

u zcd

Q*= co

o C)

a =

. r CC

+= . .- ..1D

= *

:z7 u .-,

..- o c:

.a =,

CI o o

=; C1 .r

'..-

,-' n tzg

c, o o n'o

o u o af t?

.> ' '

vc = ua

$C ..f1 +=

' v' &A

y7 .> Qt

ë J::u

oa (:r

'= .F=

C) 13

tn O ,.Q

+= cc

;= 'Q

ct 4 u

*

r1 ''-' 1:k o ''U

+=

Lc.. .-

k ,aJ ...

ru ..,

o o o

o o

krvd ''-d '-'

O ..-

' vo

,xu , a .m

o. o

..c :-a ..-

cp w rn

> uo wd

u.- wf qa

a wo

g w o o o vk o

dcd

.uz ..- o

.tm = o œa .a

n =

..cl

w ct

+= cc

œ) a

+= ,= tu

F1 'q3

o =

=U' cd +cq =

o y)

4% n '> . .-

t; Ln

t)t7J)=

u

cu ..-

C) cu ou (D > <$

1) .'-d '-i QJ '-'

CC . '+ Q. ;7>

+= +=

T

Q? W'

CG > CZ

D * Gd

X '0

o ,Cl

.Q o wd

o = tt

= r:

71 ..-

o

C1 ..-

u.- n ,..t ..+a

+= +=

tc ;l. a . .,

v) z o (u

u

='.= x

Page 10: la camera chiara roland barthes

Il

uxm

u!

n1-

- D

r*

O=e

=<

OR

YO

MMO

&-

>-

0=

-

w- uv w

A

=

uc

A

x-Q

L*

Mr

=M*

v.-R t) . 'Z

r' . .-4

;; G

* ;-

>' 1-4

Q)w

o u

. .-C/l

CJ 'M

M'.w ''=e 72

+= zn

CG L&

UJ 23.

g c o > ;r

w. .-

u; cp

<' 71

ro o

< lc

u= c D c4

o a =

cn = o. w c-

. ..(r

cö '-.3 o .-

ct)

ak . .=

*'< 'X

c=e

= Y =A ''''X

*DQ) v

d Wd A

t) ' 'e

T-

tp+=

= u.

n

=.

Nq vx

(Z r-d

w..c u cc

u s

. .- =

c- q-.a

w Gt

=

25t)

Ln CZ

'-u g Y D

.- rd

. .- v-s

cn = up

LJ =J =

Q) n ...-

m'1)

u =

u wp

ct. .-

c: o .K

=A .J

> #=

W

''X > e

t) N

.n ch

C: 4=

4aw vd

= & Q< =

cl ' v- =

cp N'

.- o X

cu

N73

U

+= O M

w -

<o

<<

D

r-'-M '<

2*

U NY

= D

.u .* .-Q

Q3

o

o . .m

u o

&..+ ' &

U O YD

œ) Y)

'F= =

rö G

. .- +a

c, cc NX

=

.v> cd

*' , . .-

Xu .-

i) ->q

. vz =

*-r* O X'

CQ *= -

up m rw

ct x= o

o

.- w .a;

cöQ Gt

.--.

;-$& .-d

o ;-

ct ''U o C)

+= C

zcl c,

= +=

Jm='

' r .-

&Mw

oo

o=

du

.- '-> w

. Q.-- -

t) m 1)

Q) ' '>

' CJ

G ' N t O C)

d '

CI '

CC ' CZ

' zo '-d

rö ..-. wd

= w' ' '<

=, uc .-e w-

n +=

c- =

.-s C) ..-

d =G< f:

cu =d = . .-

N --

m. u t)

Q) =

a -d

o t) . .-

c, u

u cuD

n cœ ''U

c,

0.> w'

;- =

+= (D

=

va >= L -'

U Xi

u.bd -

.- o

. o

o w 4-,

= -d

c, zo rn

C)

+= =

u QC

..'- t)

' D

* ='

c, '-1

' 'M ='

*=dt

. .- &

7% * '-

n $t e

= rd

%? c,

o. .-

c: o

+= Q = C: o C: 'D

. .- s

,a -

.- tt

''U i) . -d

:n = = U

=a

* r-

= Y L w

;Q = *'-

' ...- = PZ

rc o ''-

' =4-q<

u g t) . - r.a

>;

. u >=

r- w;

u

> A

.- .- w

> =< QY

-d Y L Q=

r-i

=

'=

e r'

= c:

o

v' C) '>

CZ -'

t) QJ

CJ > '..zq

'X t;

ral L)

..=H :Z

=

* =d

'M .

*-œ ' '-

r-. =

o .

;- t)

=.

. .. CZ

- ' -H

qc c- ..#- .-

d Q

*= > ..-k

=

R

-s r > w

t) .*

>

'- w.-a

%

+= C)

. .. = .v'

. -

-

m ... p

rc z

& o

+. ' '-

L?t)

%D o ..=

' o

;- .=

c7 a CI

C) U CZ

. .- O

>r-

CZ a

%# = -

: rt

w . ww

zrl cn . .-

c, ;:

u =

G< C

z:lc,

N &

*= . .=

o

- ra ;z

= .-

m. -

o 4= %-F-

4 . -d

-' uc D . .-

ra r'

.-= = :D

:; C7d w

w

=. =

.- * w c- u

..- CZ

t; = . w

m z 0Z

L) t)

O

=

cc c:

o O

Y) L)

CZ r-

-' r: -

=

=

G 13

77 O m'

CZ m-i

n .-

r' m '-

='

.=

' '- ' -z & p'-i

w

- +=

c)..go va

w =

c- = u r-

t a s s

s s :n

+= ..c

X' r-d

osc

u . .-

CJ '-

.=

w m

v= c;

(D w=

. .-

sl ''-

? L7

=

- . - t)

= ch

bû U =.

w

.-d r/

Nt) c,

. vf c:

wz (7 . .-

o (n

u A c:

= 'cjz Y L cc

= .-. r-r-

u c.

c, ;-

= -d

=

.= w w

n

. o

CZ = wz

77 cc

IJ r-.o

;u L&

'> . - o '-

' 2J

rc '*=

LJ Q Gd

:) $.TA YD

4-4 ' u

:U w.-q o

n wz

o

t) ..-;

-M c-

..xa=F-

= & ;- . - w r-

1r

qz n C)

Ou L)

Q2 u L=

F-4 '-

dt)

c; ..J-

r

c =

. cs

t) ' '-

Q

: c ..%

'.t > 1)

=k = '''-w

=' m (-

,'-

=e- L&

LO wd

* =

.=.

-

M

x p m

w = '.M

O

A =

==d

a

> . -d

co .=

ra =z

cu wp

w. v'-d

rd c)

.- ' '-

% D

:J F''8 =

' n

A W

= CJ D N

C) ...- rM

o

up ;- Y: wz

= =

;- -, CZ

o c- =

u ''-' - >û '-U ztl

+= kr

:7 .--C-

.=. -. ..-d ''U

n UJ

G tp

=<. -d

= m

s . bs

y..k w

o c/

r: ys

. . c: u..q

' --. w.

= <

cu o O

. .- . CZ

U

P? ql

un . x w C)

pp .=

.> r-

c: -

= -

L7 .so

1J a o

.= ea .=

. .= QJ

m' 4-4

z) s

&? u)

< ,a:

u .

.= '= -

=

u . -

. .- *.- .=d r-

ew v)

p- . = c-

p> = = c o uh Q

LL .sa .-< o -

Q1>

= .= 'e

M

=

u

u . = ' - ;w

N '-' YJ

' - D mq

=' O

p> r

. -< v)

.= o u.F-

c- cc

c) .-. cx

'- r-

cu k:a :-

C: .-. =,

co .= w

= a rx

4-0 cu

75 c-

= w.

c) rD

= t)

%J +=

= CR ct

N Z ' -i

Q Q

r- ' %%

o-t'Jö

C)

w

'-

c- ' -

= o .--CX

U- ' --

g' CJ

p CZ

. -i =, 777

= A u c:

G v-s -d

CL =* = ' -'

=) .Q

...-

1) . .-

. -

o

o .=

sc n

=d -k f-

u

oup

12 '-

71 r-

..-d += -

s ... =

. .- A/Jt

= c% ' <

C: C)

w . -d t)

-d ;-

> G 2 +=

-) O -% ''=A

,* . .-

C) w r ..-

i 'a N = c-

ZS cp

r> (x;

x 9 . -4

v' oo

x C$

'M w

. .

o w . .-

;- .=

. -' '-

&

-i

:- '-

.v,

u.

w

zo cd

tx ' w,'- c-

QJ ' o o v'

-

rd w ct

CZ CI

' '- C) w

l . -d 'cö =

.- =

CX c,

'J 'J 'M

C) ?q

71 =

c-a. .

r- ..=. CZ *=

u ' -d

'> Y; .-

d ' -'

& +=

r-X4

. -d

<J & D

r. u C-C- ''rg

' '- c:

C: tq

(7 C) ' -q

u

-'. -d

o . .-

%) +=

r- CJ

' '-o

c% t)

=. m ' -x

. .- x.-

'a) o t)

lp cd

' ' c,

.w o cu

'''A ec w

zwz

c' w

.- :n

.- (:r

o c'

.- cz

= = += ..=

r

*' -'

Q

v' '

tl uc

=.- ..-i

m. o LL

-k u =1 '-K ' '-

. 12

cc .- N w

t) c:

p: -t

z4 ,tu

. .-

r' .=

' u m

'> -.

n

. *-= (7

oge..-t

ct A w

. .- -J cl

O r-

D

- =)

%' ='

t) >'

;- u w

k cx

rc . -i

'- +=

v) Cl

. .- ,a

. c'

;m u 1-

,..k ..=.

c .-

Y'U ca

o. t)

o-s n .=-#

4w c:

c- w

;X wd

co .-

c? o

O %#

x ,= .-Q

r-

u xp

tc r-

O

GJ :)

r* Jm x-d

u

=

uz +=

7t *'

-'

=FG '-'

Q -?

= .

j oo

4-3 nv

x

kcp . .-

o

. .- o

c- rd ' '-

r' c)

co (3

o.>

. c m Lc

o

c- vvw pt

zo wo

o +=

y) -4 ..-H

cgl -'

cdF-H

13 m 17 ..--

c: -' -& r-

c, va

c, z ' >-' .-+

F-t O QJ

*) 'V=

>c:

. vx t)

.--d o

-. ;-

= c-

'- CG

.-d o

.>= LO

co . .-

C) C)

GJ u t)

.= -d

o o = cc

Q) v'

r. t . .

,.t = 'n

>=d

vd

o

.'r' ' -

'.Y

-'

'Q)

C- ' .-Q

.c w t

' r

D N

*

' '

' -

-w

. >c

Lc =

-

- -

(N

-.

=

G 2.

=k ct

wd 1

, '-' . -t

'*.71

= t) .-

d o rt

;- o vd

=:yt

> flx

M $:k

. c:

U = Q m

z cd

$C . r = =

ou

,ct cz

G w/

= t)

:J u)

2 u) .

C) co

c: o =k

r w F c .-- . ri

. .. o cc

. .> .-

qu mr

= fkk

C =

cd f2h -

JC a CZ

&.c-

o o

p u o ,rm u

o cl

+='Q o rl

O c:

C :D

O W'

w

ca 't

S::u c C1 ' v'

A

a D

'nJ;L

' 1-

u/ 'N

=o . rc

. .- . .

to cp

czs

w. a v.

0,..,.: .-4

c. zo

oC)

c. w .-i CC

ct u;w= o c-

cl -. =

c: u)

owl . m

C:

o cc

z: 1-

a wf

71 ' -d $z ''cJ

Y U

t; . .

;- a. c: ='

flxr-

. -

'- ' r

. -dV CJ

;- ' -'

<' r2

u = $X

Y

.;= .

cc. .-

. .- ru

o ..p

..u ..a

...

.u? a =

. (:u += u

c- o

c; =>

a

cc c c)

L) s

.wu ro

1) . -4

71.Ck . .-

c) ..

c- =Q

*= tl ' '-

(:r. .-

CL u Q

GJ

w CZ

o =

m C)

o Q

cu ral

u. œ)

o c.

x

o+=

u r- ..u

..

-, so

a*'-d*'-d

cn su

zl w

''u(ty

.:3 tzt

ce Cr ';2

$7 o

.- o ';r

qa =k

a

* QJ

v' 'J4

wo o

ca L)

s .-,-.

scc

Q Lo

CJ =

u+=

ct vx

uh o *

=d

=;

o Q v)

' v' u

c,ct k-d

tlo -

'Y '-

a >. c = cö

= o = +=

uo'X

= .-w

' '-tn

qj O

T 4-4

Ntl ''-s C)

rx. zcv

m v,

ct m

GJ . .- ' G

+= UJ -Q

;= ' '-

= x ..u . .- m.

aj o , o

c, ma

'-, - =

c: m?

cv J/

tc E7

73 o = =

cu o D CJ

.o D

. ' -'

ct = '=

=x =

- = Qe GD =

r- IJ

talt-x . 1)

..-4

a a

.-< ka o ' wo'-

r w o cu

'al (u

. .-

m . <'.- . =

a a . .-

rl >

w4 =

..

ao =

D 'R3

C1 .u

r: o ' -'

a it =

et C;

;z ..- w tx)..-

o x wo

cc cu

.g g .-d

o c . .-

gx r

' r

' o

n c4

' ;-

u z,

r o

. ci .-

. '-yr

;.p co ' --

ic 2

. .- QJ

t) y,

Q) =

p: qz a = o

w s .u>> w q.- =

. .- .-/

:2 s =

s =

t) 71

or;

&e +=

a = o. ;J

cz Sc

.= o ;D

-' ck tu

+= 77

oet..sk

CJ .:.-2 t=

' '- > = ct

Cn *<

cc +=

u = o ''-

o c; -

='

..-d

o . n o

+= ct

x . .+ ;s .-1

o o

= W'

FQ rl cl Lo

.. f3 73 ;=

1 w =

'M

G8 ' ''-'

t) C)

x o

cl >,

r% u o ca

o D =

O o

> ' 7

= n

a .-. =k

w =

w L?

+==

o (7

'= >

O -

CJ '-U Y7

= Q

'-' ql

=d t)

= =d

CG Q w

+= O L& O

Y= V

= o

qp . -x o

uo tzku ..a

c' =

n ''-'tt

t) o

...u '-g. ... c IJ

C) .-c .

o o o ;c

. m . .- o . u

''r3 r7<

cu rx . LF

o =

' .c

Q V =

n r,o =

t/ r7 %< . .-

. -x c:

o LJ w

= wq

cc cp

o o

.. u o

o t) ..-

= CJ

t;qD aj

o 77

o cl

= 'C) ..=

= un r%.

1- w>

Y) c) .-

o :2

P Q

to > o .., .p,

y. a

w sc

ra w a

w w

cu oo ca

cu ;:

o :-

u; o

c: .= o

o ...

;: .-s

o t)o

o > c: ''-

*= w

a = .-

d .-d

. n :)

c: +=

c

rs pq .-

x . -

:- o

o

s -

o

o(3

ct = C)

= .p=

7.

o = =

:- G

r1 ''- O -4

Q =. CZ

rc CC

=

R/ o L& ''>A

oc)

v. t

CC (u

o *

o = = = O

CZ z;

- +=

Jla w . -d

qo o

c4 > C)

;- L)

' '-d

LJ o '-

' .-Q o o ''q '-

e ,.=

;c tu

bû 'rd t)

t) o

na -

=. u w,

s.

p; o o

, .- +< ..u ..u

oca

o T ..zï

= u

= t7or

t:z ..-

&e = a

w w

& cc '.-;z

+= o

. p o, o ..-

,= = :J

cu ..ai)

u; ;.Q

+= ..-d '

= 'r' '-

vn Cn

=FI >

C) o

1) W. c a

Ja z

w . .- s

14 . .- > zo

F1 = .-' rv

z ;:

u +=

c: = ='

..c

o ' -'

o c:

7: N

' QJ

= :n n

O Q

'-Q IY

Gfw >

cz on

;.a c,

o o

cc 14

>.a 71

a o

= u

cz su a

= o

c.G qc

= c:

o,kn

= '7$

z '-' c

w o .. a .,-

o œ) .-a

zo* 4=

cp c? 'L

..-d C)

gl D

CD 'LJ y7

Lc =J

=cu

cu t;

OL ru

o .-,

w cn

c, co

= = o > rx rx

u a

s

œ)..-

cz $: ..-

o c .=

+= x

. o

.. ..a (u zo

u cu

..u tl

ct = w

+= ya

o (u

.- Fq

ao o

..- a

c: ra ..- cl

o x

o va

.-d a = u)

o.-rC

C) '=J

:D +=

qp T

LN - ;Z

D O

c: .- % u

. 03

zo o. o

cu . .- rc

w p

u .=

o +=

o =

o =

cp w o

o Qe ct

o ..-

o o

t.la tD<

= w

O ''- cr A:

'..vk ztl v.

rl 'v'

&, 1-

2/m co

..a ..-ï

..- r!

ou

cu rn

u .aj z

;-E1 ''- F! u) q: t) (0

Q< U >

O w? C yn

u '-'W1 x '=

=

> ';.q

LO t)o

' n = rn CG

GOC) cu

..6C fl zo

cc o

JD cp

o , :.'z

* Cn

. .- cl

k.p

o .-

,.-d o o

=

. ;== i)

cc vu ''

ta ct

cö ..cc cx.

w c4

m co u

w4. .-

œ) . ct ua

o $c

x c

ko o

r:h o o u

. r (u

QJ cd uJ7

o J=

'vd m

uo . .. u.- ..q

o o

.> Q 4%

D c?

tL 75 ' -' (0 71 O

o tx . '-

+= c: ' '-

c:;)

X >. 1- o r1

. M Y;

= A

7d o b2

= =d

o . .-

o

u

o to

. o m

o cp

= .s

so c.

o wj

C'% :J

40 cc

o 73

ca Cd ..E3

=d

cz = cu

a o '.;:

73 o .

o += . cs

o .-t

4$4 +=

:R. u.wd .-'C

L =

;2

un o +=

D '7U

Q) uô

c4 .= ço

Page 11: la camera chiara roland barthes

I cc

( . .-

u r-

n '-

u o . .-

1 1 c c)

wj c ..

. .-

u w x

w ...-

u o

-.'-'

u cc

=' .=

+= G

r-CI '-

' o

-. ro

*

cc =

'= <

'= *

D

Ri Y

r- H

'-'

*..%

Lc CJ

'= '=

v m r-

M .-

'W 'J

''U m

QJ U

X' . tn e

' *' ' -

*.. %

. v- c

' '- X m

= '-

C) D =''-

X

:J L/

o r'

% m'

e==

n m .

u ç:

. v. =

cw<.

m. .-4

' '- w ? o

..v'

< >.-.

w. u

< z.

=n

.-. r-

= ' '-

e +=

.a=4

=

D

'D D <

O

-

-F

' -'

= v

' e

Y C:

.. v.

.-.

m w Lh

rcz r- . -

rh C)

w =?

u . a

cc ro

N

$1 Y =

w

.. w

oc ct . mj

n

. r mg

c-w ;-

ro = c

=

u . .-

'=

. .- cc

v' 1)

= '=-

u =

m m'

7, '<

v' qc

=? =d

' '- *

O..-d

v- 1-

* C

w v'J-

'c3 = '-

m ' '-

N '-=

A& . .-

xu Q ' r-

p %

M' r-

ct ''-'

Q vd

C:

nv-

> s ==d

o .=

. .- . =<

=.

w D C

.-d 'v

O '-

Qt)

=,

(a w u A

r w w

='.< ...w Y)

ct tr

Q ''v'

u U =u

. =. ,Jï

rn . -

œ co

v w;

- o

o

v''- w O

D Q)

cl - x.-

r..L ' '-

c, = .-..'M

=u

'''- r = Ql

=

;>= = . .-

U UJ

+= '-M A '<

=....

Q;

cl ;Z

y2 .D

v; N m s-

=. 2

u w ..-

. ''-'m .-

=

w' '-

$4 Lz

u = C c'

v' X t)

6Q. M

..... u . .v

+= m .

.= u .=s y

' Y) V '<

.% r'-i

u; x t)

C r'

. .= = u C:

m >

cn w zzö

' '.-. 4-,

u m x

' '- c

. .- e.u

cu m Z1

ce U = .>

r- = M U

m.

u .-. c:

.< u zg w

' '- t)

Q) t)

m =

*J ' ..-

=i n

e- ct

- '-

= ;- w

z LO

t:.û w -

.v.

c: :-

o .-

d c

c o . .-

u a

z: o

w ...-

. .-.

. =

w

=. > .= o

r' ?>

'Y?

D r-

w

ro w . .- N

' -.A

'> = >' Q-Bd

+= -'

=J .-m.

m u)

. =? r-

C).u =u

e- . .-

...- u

v. cc

.- u

=d . .-

c wp

w z;

o =

. 1n

qn '-

cz .v. cc

. .- =. r. u

.-..-.: cz

1- = r;

vd= ...-

.- UJ

w m =

o

.- t5

.- '-

CJ = = Q..-

t) '-

=

Q =

, o '-X

=J

Dct

CJ =J

=

m

UJ *H

rxIQ

t) 'aJ

w ...u

oc

o o

. .=

. '- u .--

cd ,-= = w e''-

.=.

=;

=

UJ x

=.

c- a = r'w

r- ap

(u K =M

o D 'JI ' '-

o

& ..

-. '-w r

cu c-

/2 n ;-

r- w

o 13

r' ' %-d w >'V o 'X

v; w

ci . .- u

ov;

CI = 4-J

'- c-

o =

u..w'

>J .-m.

.-. . m

x

= cu

n

=

u u

t) = ...m C

v. CZ

Q

D

r'.

w

. x 'm

ts a v

i g

=dX rö m = ' v'

rd ''-H

u = ,a;

r-r-w . .-

..-N v'-d

*- N .<

C) r.< 1U

w. . w-

o

smu >=

CD C L&

' *=' =

' '-J Q-'-

G' 'D

=

..-x v. SV

n cc c)

&. m

c- r' ..-i

&

G .v

'T4v.w ..-

'> CZ

''x '-i

*

< G

- r'-d

=

.J = W&

r 1 Wd

<' O ''-'

..-n rwu

& . =y

u

. ms

o s n

o

(3 . =.

&' ''v' cj

X

= o

r'O ' p ''U

D tzgo

C) O rc +=

c4 U tr

t7 * .=

* c,

u t c

un cc

wo .-. .so

un > ct

..o '-

o

o

w-

o o cd

co w ro . -,

'a1 .-d o t)

ca t)

'-L= w r ?<

uc F-. = 'n

='-. = = ' =

= -

-. -

I cp

I ru

o ' '>

' -# >-

l 1

' I

;-

c- .v'

2 ro

= tw

c) Q .p

t=

-

a-

-w

ov

.mw

>l

wo

-

1-

=%

>-

>-

>oI

mDX

D&

X>

1u $J

'..-x 4

. .- '*

'- <

w.

. .- = m w .w

=) <.

c- w

w #=

u ..% >'

71 LJ

v' * =

W W

*-1

$% =d

.> r'

CC n =

1) rd

r- = CZ

'- U =ud

%; >

C) .

.- =

' '- x

. .> cu

D '-'=

*'U. C7

on %>

C: rq

O

OD

oom

-XA

- o=n

-> =

4-Y C: .-

n '' ' DO

= ' H

='

% S T QY

CM.

v w uu . w-

u x ' 'v ..-. ''U

CX C)

=. +=

'-r. t

. .- ..=.'

.- . ' m

=J cc

O...-

u D

,= cz

:0 ='

.0 L&

r-4=

u

. a cc

= . .-

A w

= m

->&

> =w-=

w?

o=

=

.-0

>

Do

==

.-.A c

N. w-

z-l

ww +=

o s

. r -) c,

f: ..u

c, r

w gc

=. - ' -M

o C)

O -'

t) =.

* 1)

-2H CC

.-

Q-< -

>'

*? IJ

.= ;J

' '-o &

.-' ' - =-i

Lf=

o kl

;a 4-0

u ''-d.p

w . -d

rd ''r-wl= ' -'

= c-

c, >

m

+= ..-s c:

.- :- - w = . .,

;- 7)

s-' -

' Z Y L r-

= o '-d

w rn Q t) C = rn

C) W r' .=

='

'''N ' - * *-5

M

=

. z)

- cz

u lp

z -.

w. '>

w

.= . .. . -d

=. o . -.

..-. v-

s rM

N

:n ' -

'=cc

c. o ' '=

n .D

cc u u

:3 u -.

. -& -, u.sx

.= cc

c: wz.< r-sku

r= o œ) ..-x

' -i>.

v. w = ..v-

,cu .x- Z3

-d

cu .=

'--' u

'-? n ta

tt :J ''U

' '-

-d. .-

. .- u

=, ..

=$ qc

;a N ,ct ...

= w

N

15 ='

m. <

#= &a

SY' .. =

'M '-

' -' ' '

,Dc,

o

c? o o ..-

. +=

e-cl

.- . -

.= o = c, .-

d o

c t; m

s Jl

w c'

- -d

=d ;)

o +=

4w =

.< *' IJ

:) rd

cp .-

w ='

Fd-#-# w,

c, L;

c, = = r- w w

tr C =QM

cu .-

cl -.

cu u p...-

u o c.

= D

v: o .=

= CG

...= (o

o

.-+ (Z

r t)

w w w

'v' t .-Q

uJ

-' 4-3

o

>' -

up '=

m

QJ '>

. .= V)

+= u

. =

xj . - ., o

c' = cc

. . .-. w .v

# 73

U cl 'M '-

'-'

;R .-d .aJ

C) & D rn ' .-

%J c-

=

- Q

=

=d 4.0

..m ca

-. ua

C) o ...-

. -

=.

c, w

= . .

> -d

O r-

r- '-' ral ' v'

QJ$..-i

u -x c,

w

oû wl

cc .-s o t;f

< '- ..-

-. 71

=, C) .-q

ct. .-

m) -

zp r

c; ,..-4 tc

o n ' rd

= .-

. w .cs

CJ ...-+

CI ;-

=.zo .-

w

Lra (3

.=u'-d

wx ,a

o = u s.*.-u

. -. o = o

u a*

'M e

. '- '--'

. - u w ..

. x

cc=

-.M L)

.u ...%

X

'n .(7

c, L&

..o r-k

z:i .-& w'

C) +=

. .- . -q

.v'

' cu

.- -d

- '. u ..u

+=

ul = ' -d

CZ ''U to t..-

a L

<> Z ct

- w t? rk.l wd

rd . -d

cf m =d

o v.

=' . -d

s t)

wx4-:

(D v' -'M

* O C)

XD *'

* Ud ' -H

Q-N

-T

f7 D

.-C '='

=# tiJ

CZ JQI

:.fJ c? . .-

o

v= cd

r

=G =y o

= =

c? c:

+= cp

- u :c

- s

=y

u r- . - . - - = ?s

= .

<' o -.

. =

..r- u

o . -

.=

-w

--

--

>-

-=

-

o -.

m. =

o ' rd ' '- C)

c- '-

' v' +=

;- c;

Ln '*

' ''-d =

cd r-i=

>< u)

D D

= LA

v' '> '-

' .-a

Q

L< G

c? u =

=i

'- = r'-M

c, m tl

=' =

o . .- 'r . .-

. .- .-

=z '-'

U

' '- '

(7 . .- vd

. .- r'-f

tn . s

. .- >

...% :n

.= u ..u

x u c-

t) CI

u) *=

,* c-

= ' -'

p

.- D w . .-

çoWup

r- $r

z Ou CS

-q =.

cd 4M

Mu

,Ck r-

=

%; ' 'e

=d.-

mh ucu N

* >

v= QJ

tl ' '-

'> =

::r =

v' A

''Ucd

= m.

. .-

r- ..w

. .v

. D

n = cc .

''r7 -'

rc Q

'v'

m' . .-

Uv.

zw

.- ...

n

. . r'-

= ,al

,Q=

.- ..-d u . w-

= u

c- z =

o u

o qzt

c- cu

wj q.wk m cu

ct v'rg w=

o..-s

w F-.

u . .- .

.- >

A

... ..

o wj

.- r-

oC)

t; q)

r.J =d

Xo c;

.* N r-

= CI

r- x=

.= Ct

p4 ' '- (J

c

= 2:

' X tzo

o =

'- LJ

G . .-

n O

CJ =. u

cu C;

C) cd

=. v''-

cs

. -s vx

' '- .=d vd

r. < ..

'= =

- ya

=

r- U O c;

y c- ' '<

w

.=. = ç.

.> w

c: w

=

.-4 oû

.= cd

. .- cs

o. .-

+=c:

m, cu

r .>

'cc u '.t

t.u

r 'm

'=

.- o r-

r- w

o cz

..=. .-

w

= U- vu

= w . .

o . -d

=

u tl

co u)

. .- t;

oo :-

'= w cu

= =

' o ci

t; r-

rn =

''-' to

Cz cc

o =

bo

pqct

4-1 ;j

u GZ r

=' =

'- ...+

a &A

= rN

CC . o

< v'J-

'= A U

- a

.V - 3 . .-

u e> vx >-J

2). rA x .- ' v' .

t; L ct *> oc

. pe

o p.-. t)

vt u

=' Q

-

=w=

os

.-

-.

-*0

*

>-

Do

'.v

u

o-

w

o&

1.-

0=

vo

>

-o

>

na

0-

.=

w'u

.-

=*

=O

-s

-O

=w

=&

on

*

'>

00

.0

*0

CI u

c% X ='

u) Q w .-

ct cl w

j .-

A WD

WJ .%

X r'r-

< Q co

w ' vd

.- .-

Q

. -< CG

..= cc -

. .>

= ; c)

r- u & r'

&

(7S . up

.> u

cq$..-

NJ .

''U

. .- -

u ;-

. .- .-

w ,

t) .-n =

t) c-

X1

X r-

- &

Ct P*d m

'*

' CQ

Q2 O Y

Xi V

'-c?

os = =. t/

cc t)

= <J

c- L cc

u D ;-k

Fz =

..- . -

w ' '-

.- r-

u '-

. c-

+= x o o.

'-'

. -, .au

-. w :)

ct m Q

. . cs

c, YL

xp -d

=

QJ (Z

r- wk :r

.-.

CJ cd

& .-K

us r-

'. IJ

.-.-. +=

,=

..-x rc

-. =

= m

..- .'-,

.- = cu

= o ;-

73 . .

n Cn .-

t)

m. .r- ..-d

v ,:u .= o o c-

cc . =. ua tx

QJC)

(D ='

+= '- r-

cu CC

QJ .z)

C) w c' .-

AN =1-

'D C)

r- <

.= o .-, -s

.- ..-

x w u

qp +=

= u gc

.- =k <'

$% c:

'.4M '-u

uo ''-i

o = o .M .v

e .-'

tp O

>

D . .-

. -. = >

o'n

va =

...u c-

w w

o

u cö

rw f:u

n ..-N ..=.

t; cc

= u

=? r:

r- z,

= =

D

-- = Y

- >'- X

- CJ

w/ r-

r'-d :

QJ-x

.-. uwk

cc c, ' -d

o ;- =

. - .-.

cu C) L uo

;-i cc . .v

e =

c; CZ O z: =k =

'-;-

=' = '-s

C) =#

IJ -q3 ='=' p..-x

y) ' v'*-. c,

= o

m :n

..u ' '-

D 77

CI O M'

tp ko w -7

Q c-

o c: -

U

G&'b=

7o cu

:a O

CX . .w

z-i tc

'- <

''u o a

u UL

' G=

Q)$%

uo .

=, .

-. r-

= = . .s

v. u

m e.

a

o c,

c ..

o a . -4 CQ

,.-

o to

rM o t)

-i .-. co

c. wD

cp r.< . .-

r- . .- . -d = u -d

-4 w

- o

-. . -

C)

w'- o

- . -i

cs ;z

kr u

.-4 tn

c

.= pq

> : a

c. o

o += i.Is =

C)

z) ;-

.= ...- u.k- .

cu r-i

'a w

+= 4-

wj ox

c- . . .- u.w

cc .m.

. .-o

y; .u

ru '-

> .-m

. Q

=

.- o ...-x

c: o

o

-. +=

=. o

m'U .=e

.-Q . ;-

u m'

s =d

4-1 .-4

En o

o :7

:7 .-

= = =J

v'U- 'vg xj

u

ro w o t;

D

+= T

c- ,= .

7/ GJ

:t .=

.-e .-, +=

=,...s

.-.

x= rn

- = .-

s> +=

' -

c:= '= o =

cc to

. . - rr

. . '-U =

vf w

CG LO

m '-

n ' -'

- Q)

'Dt L . .- -

o CJ

t) = >''A

cc N ' 'M

r> t)

CJ U 6--4

t& ''-i QJ

W' ' '<

CJ ;-

=%)

> '-u

p

a

- c'

< * w

.aJ >. . .-

o '-

1) y;

Ln '-upup c-

w=@

GJ = '-,-,- -

w

;. ...-d cc

. -' &=

o M

t; :3

JZ .-C yw

a mJ

= '-

ct1)

-

< c-

r ' -N

cu .-d e.-s

'< ='

1) - .-

o (u

C) c, =t-

$:). '.-d U ztl

o o

ye .e

o -,

cq >) .-u

-.

u r- .

o

=L?

=d C)

= '-'- c)

Ou 'X ' '-

CG GJ

*= *'-- ''U

(D

*-:3. -'

O C)

-' =

-' ''-R. .-

o cu .al

s up

c, vu Q..m O =

t)

cn c.

ro Q

ku C)

,'- < :) c)

> cu

;m o

C) VQ

w 'D

>+ . .-

c' .-

i) tp

-= '-

-t .. o

..u cu . .=

w ' '-

'-d

up C) co

OD

u c = -d

=

= . u ic

c) Q)

C) z)

w$ t)

Q2 -? >

o ' v'

rc r1

cd LJ

cq .= r'w

o wj ''U

. > :G-t

t) < 1t r-

r- LO

' AA

O- :)

.= u) . .-

=

i) -1-t

< = 4-1

'- . Q

cc t)

Q; Wd

'> K1 X Q *

t) *'* Y QY

= C)

>' =

wn . -

r-t o

cl uz

uto

va 'D r'-i

t) t)

o 0J

= ' -'

<' CZ

C) ;-

o ct

cd 4=

=; >

= o 71

QJC)

G ...-

U &,

Ct ' '> (D

Q) -'

+= - =&

.Q

' -'cp

t) uo

v. %=

. .m '- =

x

u; u o

QJ ' -d

+= +=

..-A.- . .-

CJ

c $o

wz c, -

*= c.-d ..=.

o .-. t/

Q) .-. o O t)

U r3

C) 13

= r-

<md bû

ic -d

%J o = u

ID .-

uc . .m '

wi oo ' .>

u R'

cp 1-

o :XA

r- acc O 'JI

. o- o w 19

m .-d

= ,0 c- (u i=

'-'

C) 'r' u.wd

=

= fl

C) +=

cel:V' -K

=

. r-

. -' > C

wj . '>'

-'=d

. .- c, ,-u

+= ''Q

u

b 2 o ' -

'=

.1.= .

- -.

.va

-x q..w uc

-s w, . -f

A, o o

o cz 4 . .-

>='-

-Q

=*

==

Q-

n

==

-

%a

.O

Q=

.-

&uc

c, r- ..-

o = 'M '-H r.-d

(0 o -

t) u

. sk CI rx.

< QX

* ' r- :5 '>

to C

o r-

cqr:

-d -'

=

r- 71

o

o Gg

m. <'

cö ''U '* ...Q

o (u

%> ''-i

-' '-rc) r r-

Q) = n r-

Q) -'

LG Lp

.= zkt rd

. .- i) . .-

b- cd .-

i C)

c, = xp

..-d .vi u.sw

+= ...x C1

= LrerM (Zr =.7

IJ . .-. Y = ,Q- v 1)

kn += .>a m

' :- =

y) '-

*.1 ''U Z .-.

c5 += =,* += w

Page 12: la camera chiara roland barthes

C) C O ' -

d O W

' v'- v'cl

* .=w

. r 74

*= C'C'

+= t.- <'

'- u

.< m.

;- r-

C .-

O Qa

Y

. =& = vd

=) c-

C) w ' '-

tzuo . '-

JEk .-

'-' =

= CI ...-

zI:k

''-' o = o r'Th

UJ = =

Q) O UJ

PM CM

Wr-

v. C2 '-'œ

'w' =@

''=;u

mJ .-+

=J = mA

..-s O

a . N t)

u G r . .m

t) N a

C)

.- ..- r = =L

r . .-

o r'

u QJ

.u .-

=*

o=

N O

>=

O

=R*

wO h CJ

r' '=' CX '-

' O W-@

W' . .-

w =J

D ' r O

co cs ..a

,

cc <.

w.-4

k

= CZ

L; O D CM

O

< R.

C)

a

c- ...=

n

' M.-a L)

> *-

u = = Q. c-

..-d u O

w

v-o

r% CI

rö x

= +<

'-U =

:J '= 4* YJ

*? r'

&

v' qo

rac 4M wl

G) C ''7M

D

u ;:

u= o 'J

1) ;= -

-.

. . ;.

s .,

4-,C)

'-' '-

k ,rc

=' ?-. '-

t.- t/

M +w

'X O <J

'D KU

? - ' M .-

' v-i

WA

cl u '-

' oo

CZ 1)

= . .-

cu w u

aqn

*= -. u

xv' . .-

*= w w .4

Q)' G rd

>

c: -

(:k W M-'

'M= O

%J =

=

-Qw %

V = . ww

CZ m

cc =

z e..- .-d -

. ='

%> C:

=..-

. g

G ro '-upup

L) 4-4 '--%. -.

c%J

r- .-

m r-

< u

rc -'

1) -d zct

.* C:

cl cc

. -. CC

t) r-

CZ .-d QJ

E: c- .W

' Q Y

C: cp

m' .-

= -

c)

. .- Xt

:) r% rD u u .-

u) . .-

= cq

..'+ so

< IJ w cq

ra cp

-< to

c: <.

.-4

=

+- ''U

t;c?

co $u

s ct

7zcc

(u >

r-e

t<. .-

. .

o w

Q) rvg w =-'

o C)

t; tq

tsrv=A

O =

.cd

v' . .-

+= u

c 'ca

-'

w= D = r-

. ..-d c?

w

=# .-

=J 2Q<

= ..r-

= =

% '

rd o

w .-4 cn

ctra -

o Q .

=d ' -' o 4a

-d-

c- r =.

tu '

%JC w

wâ .-

.- .= .-

d = % N

pq . =, .-< -i

c- = =d

,..w o =

..-.

-d <J

' -

' '-4-,

c' . .-

,- w

u: ''-i

r- Gd . .-

ae-s r-

= c,

m=

-' =

,- = = z

o

ct r- '-

' CZ

-d= u tp

u *=

-

. -. w'

v. c *<

t) c4

Qu Q =d

L&t 2

:J .-.- t; w-Q

w =. w

+=

w/ ' -- o .-

. o

$t QY

C)= tl

W w xp =

=

v-a wk $o *-= 'v

* > @3

a ;-

= wp

x

UJ =

tf w'

L; Cö ' v'

u u = cé %4-t

;> zo

U ''U

= U Q

'-

O

'-.* Q)

'- '- CZ

'-=' J<

r' ' ri ''U

* r'

Y 1-

< - *

Y S =d

CM m

' '<rw

D = u = c,

uw o

JD ..mk

e- cc

lo-' .

- '-

w . .

L)- -.-

c, co

= -d

?< - c ....

r r'

o b''-

:- IJ

rM t)

C)u

-. w ..

a :D

cc u

wv w F

u '-' Ln

r> ''= .-

4 . .-

C! YJ

ct .=

' -

qc '-' o

u c)

r- * m-

i tzdl -

='

-

o 77

o

=>- cc

UJ .-Y.

- =

.- 2Q

-';-

..=

'> v.

cc ...- -'

+= -

CG t)

LV c)

.vw ...

cc s

w .

u '> s= us..-

u ca

c7 wq

+= u

=.

- ..-k ..=

.w c'

cs IJ

wp o

cc m pk

w c,

.-

w

.- =

.- Lo

= wo

+= o r'

c) p .,

r.-j su .-n .-

+=

.w ..-

m

-. ;=

CG t)

cc u .=

tp w-

u

v'-- c,

'= '-

= =d

. .- cs

w-

=,

=

. .

> o .- .

- u cu

w o o4

C) 71

-. ..-d

oc-

= CZ

= ' '-

u ,x

D u - . .- .-

. u)

+= o . v,

.u uo

73 --

y)D

. .- t)

.-m' u -

.> +=

w

=7Z

> n = p4

%J r-

c: ' v' ..-s

.-* O

>- w r-

,> cc

;c Lo

ta='

w =

r-

C

'- +=

v'-d W ''v'

CG --

-=

zrc Y)

77 4-$ '-

' =

QJ %J

O *

Wd Wa ' '-

QOc uo

-d +=

o

z r.

= =

a cu

cc t)

.--. = = .-

. -d

o cc

cs ...-

..k r-

ca 1) .-

w x

xp G<

o w=

. w

. .- .-

tl w zcc

uc cd

(n ..-x

c, >

cc r

c- =

n .. .=c'

. .- c

ct .-

ct v-

z!u = -'

= ..-

. . .- u

L; . .w

*= ' -d

< C)

&

c?D +=

=d :)

o n cn

ax c,

v = cu ''-d

QY z 1) ''U

<'

c) += ''IJ

D +=

CJ.x r-

i r:

1) m

(D =

Lc -

17 SD

r1 @D

. ' . .-

.

:m ...r'

D u

' -

. -d LJ

27 -.

r' c,

h. -

. '-

.-.

c: rn oa . cs

wj = w t) .- Cn %.#-

t) = O i..p

..s.

o . .

..

. '-

. r,

.-a

m -,

x cc

o cp

=k -

.'-. a .-

u o w .-,-d

p. . -.

,.x . o

ru .>

C)13

ro .- '

.. =.

u u o rc

= ...w

u

=

' -, =

:) cc

+=o

ko t)

.0 .-d

u (D

C4 '=-.

:4 13 m-s

CI 'Y+=

: . .-

u '-

+= ='

c- ..-d

= u

4-, .-d 40

15 cl '-

=

%J N

G 'D =

;M

f: =

'--

f: - :-

W'

r-i *)

C) CZ

-' c-

= C: =

' = =)

'- v. ' '-

Q ='='

' :- ' *

w

..v' .. < .-

u . - xp

u '=

u

ca cc

z (3

u o o c:

rö t:o

. .. m :3

w ys

o

- =

(n w) >?

-. =

. ..-d

cd a

r- us

o

=

. v. ..-k .-d

w

u

es .+- ..-4 .- ..-j

o. -. n

lp N

:1 r- r.--

=

.-- cc

Y) v;

f =.

4 r

=' vn

cs . - .-

' -

c =

u.

w

o ='-d

=-t = u

QJ C)

O wp

C)=

-4 ..-.

cu t) -

. o

.:t n w :;

..-. . . .tt ..u

. -t

.Y b o o

x7a- A

o E

- cl =

. - = >.-

c .c = cm .-

s tx

'=. .w

..-N G . .-

-

o . xc

>

+= .

=, -

.=. o

c,

cu c)

C)

.-e

'v'w

= -

d Z5

u: =

cu - up

o .> .-

a uc

a .- '

u; c'

* t)

c. n

. -s =,

n o u

.-

eJa +=

cd *-

.y . .. w

o =.

.. cx

.= o

to = t)

.- .-

o =nuQ

m =.

o

m 'D

:) QJ

va vn

& rc

17 CJ

.= ' r-

c, o

u

C; r-

u :1

C) =#

=

r-=. Q =

u.wk

o

n CG

.;= - = c'

rm x w

fo o

?u c:

cc cc

12 o

tqr-

rc s ''-d

*= -. ' '=

+= :D

ro c4

. >- a

A-

. -, .

(s o

. .- wj

pq'J '-J

c'

w' > ;-

U'

.- = -'U

= cn

rc E1

+= ' m

+= . -K Yl

$t =?

1)-.

. -d .

m-w wj . ..

= u o

cpw4

o =

o D

-.r- ' '- = c'

-4c' .-

Gn g

.-y c:

wko

tt = ;.i2

QJ u

-K - '

CJ .-

+= rM

cd En

'..-k

t:c -- o

. rc . .-

m' =

m . -

p..-i c,

o cu

=

r- u .=. $z

=

.D - la

C) .- v-i

Cn c:

= =y

= cc

w. ,z

. r-

. .- +=

A p.. I cw

u =

o .-

4 QJ

qn;- =

. . .-

'> o uz

C: cd . .=

c4 c,

1) v.

cc uz

cckl

u

o L)

u w,

cc p-d mu

=

t)ll +- j..l

r..- C)

U = J)

.- Lo

= ca ..-

c, o

C) c-

QJ ' '

k; n

rn cc

s7lu Cl

1) ...s c-

' Lo

.- w

.- o

.-i

.-

c, = : (u

a (u

= o

Lo o

c/ ''U z

o . cs

o ct

FC .tw

= C) -d

t? . .-

t) .N

ct c)

z tM .-

c, s

'- Q)

=ù)

c1 ''U =j

Qt ;-

w O o

= CI

-. . >

= -

=

Cö r:

n ,..-k +- r'--

z s sc

u

w = u cp

= - - -

p. rcd

u; . -

.- -

. '

.o

c? o

c? :3

= 'JI

.-.

.- =

,- X -

- -

- -

- ..

=

w

ct -

- -

-

r'e . >

. ' &*> r*m G

- *

. s' * /

$.

cu -

. -

=

<- =

z..,=. zw. . ...a..

' '

r .

. . . .

J .f.o

. .

T p '

. a

Q.-. ,

: l

. r ;a

. $

1 412 b's'

'' '

w . '

. '

u.r . . .

% 'F<

w-..-j

y .

l K.

... .

. oo

k. . S

... -..

. %J

. .

. N

(z; oa

. .

. .

c %

A '

e .

/S' 4

i j

. 'K't Qi

. l

'.. ..

h w. ..-. oo

. t ...' .

p j .

7 ' >-QS -xx

. k, . 1

- . ' Iy

. u

oo 741

.. . I

., j .,. ,, . u ....a.

.s' :

zk .

c-l. kp. .

'J r. . tjkj

. '! J' .

.; qr . .'. $ . r)s'd t'Q

. .

I .

k '

. J

. Q . 'X1

p . & x./ .

/ . .i

4 > . .. .. . ;

; .;>... >'4

( . . wN . v.

.. 1) 1 t . <

. w.

-..... .. ..,

=' .! 1K.. ,,j r

ir .......''. 't:'' . L. ''M

zgj . '. ' . z '. gj .

y') , ., ' ., jr .

A.s zj /.j'

' ' %* =4. !; .... AtL .

... jIIZ 1

', . v . ( :

qt..l qpj T:t

. Q. .

: ,

u sax

=. .xp*. . . v. .

. j

j , , v. y

s.s u.. y

. . .

. f .

. sj a e

. I >.

. . .

4 j

./

' f '

1 l

h '

? ' & QY

RY.

p . t

. 1 , k

...u,.4

. : y

! . , a. 't

z ..wa

u . 'xî I .

. t . ' .

1 I ..

j .

-.J 2

. s, $

y T 1$

,....a R.1

ty q sz .

. .

. . !

k ' ' ''

. '

. '

' qa

!%: !.

v- ' . ,

> -cL

'! ! '' . .

f'',

i. ..,! ' '1

. D

, '' ' .

,r t. .

.. z. .

,, .. -

1. ' J

' .

,

bjq ' <!.

. ( ' . '

' ,

C' .

' .

e: : .

. ' . (

. . x

. .

. ! .

. .

f ,&

.. .. . . .. 'x

. .'t .. ,:

t' t

1. ' J

, , .

. '' . j

. -.

n, .

. . u .. i, jjr. jj . . $ ., ( ,

.jl. 1

. J $ h . .!

'

Page 13: la camera chiara roland barthes

<J t)

c, r- pc =

n'

rc c ' '-

%z %>

ro rc

w' o c'

ne-d t)

w <

o x

-u -

.x -

r n . -

= =

= ...-

p.- w

w..=

= u

m-i up

..-= .-

.= .-.CR

o c'

uc = w =

t)(:). (w. =

. =

Lh . .- 'J

.= : o

.-- c,

o r.--

..% c-kl

> cz

cz w

. -

.- = +=

clQ) ..-

. r;

cu c,

w CZ

Ln cc

= = +=

C) = ... % t)

= w:

o =

w.-- o

.-d

. -d wd

c .-

. o

c, CZ

. .-

' :) s

= c,

' - u cc

u

-s C) t.-,-s

wr- u..e

v' r . - c-

c tx

o

C) s = =

=.- Q -

wz w .-

.-

. - =d

u

o o .

cc =

. .- ss

. m

uc . -

r: = cx . - = . .-

'M =J'

:7 cc

Gf o

t) W * .-d

' D t) = X

= wd L& T fs '= cd tcv ..2

ew

>

IJ r ..-,

c- rx

c

u =

o

o u

A = r-

= cu

c; ...A

.-Q (7

m. rn

..zA ;- wz .v

.= . -i

-..-d o

cp .-4

w o tn

=. +=

u.-i o = w)

.a; =Fe -

. .- r-

=

.=o .-. ... 0

w o

rt =

L; c:

r-,o =#A

o GJ

>= C)

=.=d

r =

a u =

o n

;= c' ..-i u.i-

(D c-

CJ t)

pc = o w

o . -d t)

- '-

c,t)

+= re

w

=

& x.-

. - (J

.:z wa CD

o .=

(à -'

rz D

:5 . -d .-.-

e* ' -'

*.- ='

va CJ

. -d '= N o wp

a C)

' ' Q

t) C:

N

17>

=

.-m' w r'

.-i

. o ' -

' -' ' '-

'J: =

LJ u

.-- E: . -

'Q

> uo

= m

t) D ..v.

c- = rc

=

tn =

o = ><

=

.v.

r- CZ

=' XJ

r- . .-

yt .=

= = x U >'

Q) .= Mu Q U- u2

-- 'D

M' VH

'D ' '%

T 'D

MS ' '-

IJ 1)

r- I

= ..Q

'J Wi *--

&= '...u rc

u

w; m

-i

-d o rs

u

= .=

;=w =x

o ' -

u w-ra

wp œ;

. -

c. w'e

c) w

' -- = =

c <

. - :n

v7 v.

e- uc

= '-

ac = 'D '-

'>

N o =K

' '- 'J

QJ 75

r: O

t) < U'

W '7@

' -'

' 'N '=- :)

D%;

:J w

z c;

u

o

ro f:h o

-. -

w

u

o

c: s) . .-

& w u)

u) IJ

=

n c- .-

i = . .- v

' =

G. =c% ..-x

u

z v' .= c- -

w/ -.-. =

ct c T

- a

= u

= . .- u w L

- =

- z

t:iu I o

+= u -

. m.

u .-

s = u

c, .. .aJ

<. . w

w o

u .=

D

(D .-

m.

u) (u

m o w

. . =d ...-

m. :) N

.. D

rl L? . -d

(u o c;

'=d -

' = = ='

4-3 '=

C: M

(r .=

' .=

(7 = r-

m'up CC . -

IM

2oWi . -

4 =d

ca = oa ï:

m. . .- u.;-

(a '=

K ' '-

O =M

u Q= 'x

. -. c

w

.- c u.-

c

G C;

rD = Q-a'=

c, C)

o Wi

CZ ' -' '=

- =

Wd C)

Q=d

cc c-

...- :c -

. .- o ' -d

=; C)

=i L)

f:u c:

.- ' -' ;-

.v.

o ' -dt) Q-

d =

sk r-

C; 1r '-

d *'- ù)

w >

N ' '-

'N=

=

c

bJ'. cc rv

d . -'

r

o

==Jcu

O rc . -d

c. c = u;

c: ra r

o > up

o w = t)

.-m. ..-i .-w . -.

. cc

= =

e..w -.

=

=k =

.-d w

u '-

c

o w u u '

. - . .-

=d uo

c, s

C) n

w' --.-d f2

'* Y;

'- QJ

c' '-

'= = u

=. u- Cl

u . .-

> =

.=. Q

uo L; iu!t

bs '-'

1) . =

o .- u.-k

t) ..-

cc .'- r-

. x. .-

w . .-

C)

a c u

c' ca w

.-d cu

rw c u

U uc

c, u =w-

r .ve

= o .-

.: --

. - = bg

'- Q d

wk -

. .= ts

w

-.-a . -.tn

u o

uv wz

w = a)

L

co . .- ='

n r-

u c-

. -d u .-Q

cs

=: .-='

Q) r w7 -.

= = c,

o ..-

d c ca

:) t;

-. '--w

y; cc . -d c-

ro ,n

=

c;.

< .-=

.v. - x

pc'- pe

c! ''-s . -,

c w .=

'= '-

w

.=

:n o a

.-, . .-

cc 'JI . .-

cx o

=' o =.-d

cd cd

ca C)

t) o N o ch

o .>='

. .-= -

,tt 73 vwwr% . .-

- z. '= ca

Fi . .= . Q u cs cu cc

LJ r':gCG

O r'--

,-M qc.

. - u ='

w4 4-1

..-i vq

(3 ' '-CDA

.- up r-e

ma +=

u o &d

&< +=

o.>.Q x

t) 1)

F-i CZ

Q X

C G=

Cl ;J ' rf

U

O :) A ' '-

Y) .-

ew =

' -d n +=

=y

'- œ)

Ln ..-

=d -

P'=?

c' O

=%A +=

'-d

O

'= > t)

=, cc

o c,

i) =

t) C rs

v'=

7-s

+= t)

.D -a . -- -

- =

wo =

u

t7= m w -. pq . -

. -- :a

> . -

. u

u - > -r

' -

A cu

h A a c.

a c

= *-cJ ..x

w

. w

cu o (s

.. fo . ..

c o a

o

.Y

' - o . - n

..- c) >-

j= c-

Q 7$

QJct

o cc

o rn

.- c!

or:

o ï:lx

CZ cu

'-Q CI

;u ï:kd

1t L $%

+=D ï:lx

rd = = c ;Qd . -

d u)

U 13

m .= r: =

=

y) X'X'

Oo

(n o

o . ..

zO UJ

t; :) x.-

m M .. c1

fzm :)

uz ..-i .-.

oa c;

o o o rr

o ..-i

z

o

wu)

i) (o=

= ;;

N

Qp . -.;:

t) t)

Q = k ql

4-4 O

CZ o oa

r ,x u yu

œ) +=

= I:r o

m u

.< '-

a=d

o

.-4

= . w.

1) >2

wd qp =

=

' = CZ w

s w.-s t:.b

IJcn

t) o Jï

.. =4

r-71

o k u D a

c! tr

&d t.a o

..-d ..-,. =

. i)

L) . .-

. .- l:r j=

+u .==

.- >)

u t)

=n c:

n r '=

wj

.. a ;-

o .- :)

eg m'

ro QJ

C) =

zw.

= rc . -

wt Q; r-

ï . LJ

r:u m

rq +=

= o. . .-

co v;

.0 x r-a

+= o C)

. . -d w

> uc

co c

o 4.0

(0 :n

oo t)

=.-t

C) +=

. r, = &

o ..-.

w o o qa

-

Y L; c! ;7

4 q )

e: tl ' O

+= 71

>

o. .=

oop...w

x w .-a

rc CZ

Q) n

-

' -''M

.- rC CJ

C) &+

YS . O ='

cl c.

..-

= o -'

=:D p

a L) c: ..-

œ) +=

= .4=

=>

'- u o

- n cc

o .-Q =>A

. r, cl

. u k .

cô o

w. o a

u t)

o

x -1-1

ro += t ;.q

m . .-

uo . .- a a o o a

op .-

4 .

. .=

s . -

f:Q CI

N QJ

= CJ

' -'

' rd m c- *''cà

tp c- , Cd

vnr-d

>q o

*A tu

c! 4t

'M tt

Q .* =:

cl 'rirc

0D >) *<

C

:r ='

=sc

'JI va

c -d . .-

C)

C) *

v 75

co ct

a 4=

CJ zo gc

u IJ

*u u uc

cc w,

ocx

w

. -

w.

o

. .-(7 ''D

o

' ' k=

(p Q

œ) 7 =d

o wk

ta cn

u 4. 0

. .-F-i

+= *=d

œ) . Q =

cd t)

un 1C

g: (u

t) .=

rcd...y = . .-

1) s . - = =,

.n -.

)> X

' -' -

' '

Page 14: la camera chiara roland barthes

o &> e'-

d D rN

Lcw u ca

. . w o

G& 2 =.- zo w CMCM

. s. XJ

.- *=

Q! =d

cc=

G wz c4

. .- o

.n C)

r- Q

N (:L

:0 fl

cd xo

4-4 o x r..-

r- c-

' 'u w-

.u cn

.- x

ot)

= * QX

'Ut

U =d

N

' mL

>u . a

c- W D

. ' RN

O.-

N u

Dr=

. CJ

O )@

w4

. Y x c-

+= . w z o

w.j

rN

w. *-

c: ...u

xc

>

-Q T-

O N Q Y

= .

v- a N1

s'..w

m.

o oo

Ic-

hw UJ

v.-i . .-

.- N . -

C)

o c-

U ><

;= L;

M=+u

'-v* =

A uo

c/ c j..l

wo

xp ' .-

c r

UJ o . =,

..-

n

r-e.-d

o w w cu

.-U t)

.-.- m N

='

. .- ..,. u ..

>Lh

up .>

Q O

D

'- tL 'N

'-G

t) O

n

n w

CZ = =

. O .

. .<

u .-

d u.o o .

rdo Xi

O

<<

=. =d '-

'-..x . x t)

. -d c-

v

t) ''U

c- c-

'=K m o

o . v.

m4 .-

c o '..<

w

'- = JZ

' N '<

qo ,..a

t)c,

QJ = w

.-e .w

..-

. .- u

uj & u

o c-

IJ .v.

''J c)

>

n %J ' '<

.- c . .w

co a

..v.

O(7

CJ Q up

O

t). .-

u Q

V= Cn

D '

' *' X

o . .-

w. ..gw tc

w rx

u.-

o 4=

s . w o >=

C)

uc ex

' D.-4 > = =k

'N RL)

cH 1)

%' '-' CZ

.- , >

r-.c =

QJ . .-

4=

x.

.wct

- fe

N

' =io . .s

. ;n o o *'-d

....% ch z o R

VM rs .-Q

=

IJ QJ

. xa ma

:) . .-s . .-

c- wk > =

.-

c- w

. .- m = u . ..-4

. .- (..-

o..-i

.- rw

- = g;

.- =

ea u.

C; ' '-

.-. n

. .- = .>

= o

m u w

o v7

t) .w=

. .- u;

cM. .-

)w m

a u ..-k

.- w

u w u .=

c ;-

o Q)

= ro

c-o u

wp . .-

=J tp

D r- '-'-

- cc

t) mx

t) ,>

Z ' rq

'-'=

QJ Q m

+= 4-1

'- UJ

.> LJ

'N

x> -:

*H= rsc

. . .-

ct w x u . .

cc c n

=k c vz

cc .wrN

w -

..-.+%

g u

rc p.-, = C

=J t.-

zca 'M u .= :)

2f wu

Q) c-

N< ' '-

cs r' u .'r7

6Z o '-xr

'- UY

. .- *=

C; N.

Q

u ' vv

'-'

+=Q (u

= c- xu

x

. .- u)

G =

cc 'm

csc:

CZ '-

*= N.

.-. =

o wo

*= w ce

C: wd

U -4

:) o

=

c- w w o

;z s c)

. .- =

.- o

C) =

o '-- M

O =.

n =

' N. cl

C 5 . .- =1=

Q) c

c o +X :)

up = . .>

O.= u

ks '>

c- w D =)

'cZ e.wu ..., -d.

o LO

rz r-

i a m u w . =. u.pd

un r-

tn r-w

r- .- . .-

;- n =)

ru o

o ca

= r

s r .

p< < CJ

Mu . .=

o =d

Xi :-

'> w '-

.=

-

u. <

r;-.- v-

i -'

w

x ..-

. ;-

= =J

Cr v=

'' '

=

CJ =

=' = .-

$72 M *-*

' *- CZ

HFH

= v

QZ < CL

=& '< 'aJ

D u '

i) o ;Z ' 'M

U c? '-

d -'

O Q CC ''U

;- +=

.. <.

r' ua ' . ..

< . .-

tl .w. uuj .--

= .=

1-. +u

o. .-

Q)

cG o

o =

e

r- = C)

.w u.wa x ' '=

C) 'U

:J n Cr . .-

'F= D&

M

' @

O O

u LJ

=+- />

u

w lp

= zp

=. C)

tp u

. . ..-s

...u .u . .-

Câo

v

uxw .+

r. r-

y. a .u

> m

. o m

pu qu x ..

u u

qo s

n $1

ct = rlu

z

k* . .=

.-s x= c-

c- ;Z

= . =.

o vx

%) v

K

'- oo

o.- L)

= u >e

w

. m ...-

.=k s

.-. $J

r

t) (r

o .w

= r- . - t.:u

La CL ..-

. .- up

UJ .- n

o =k

o & . .- .-

i t)

w >.N . .

' '-. .v

=d

c .

o 'JZ =

' z D G+

QJ o O

'J o c-

;- ''r- .-

cxx o *

c' :)

v' tn

'> :r

= o =

..vw .4c-

cc <J

m > rm =

.%.=. m = c;

w . ..

.--x Q u N.

...> u

w4 =.

#+.-.-

o rw =

z = '-'

t) ' '- ' v' N &

n

< =. o IL L7

w = r- ' '-

t) .-'

(u 'x

'- 0a .-4

nw uwt %J w. Q OG

= <u

o = .=

*= '-' . .-

wJ U

w z) .v

. . .-

. .- w

y= cz

w cs

ZJ . .-

= tn

- w >.

c- :<

M ..-4

-' .Q Q;

. xx .

ca .=

+= o

..-- ..

c

m .=

= L)

. -4'= *=i

cp u o U r: ' 'x

CZ =.

wp ;7

t) C:

@% ' -

u -' ' '-

''-.. ..

. *-

'Nu :r zp ca (3 m f uu x

tu -- o Q

w< ..E)

tu . .- ,c)w =

c rz u r-

= 1) w

c- w

-.

-- Q up

v. < œ; . -.

z:z- -. z

' '- ' -

e''- c,

=

. w= tp

w. = w x c'

o

,=

. N ' '<

Q7 Q .-

= UJ

r-' w

w ' -d -

<. -.

.-H '-$ L)

u. =

r- > . -

l ..<

w = =

(D '-

. > . . w cd

vw kw =

.- -

w

= o

w t) . - .w

v-

o i)

tn C;

=

$r e Q-d

œ) O

w2 c:

,- r -

;Z rx. ..-

.-. c.

=L)

;- xa

u

'-

u; r-i . -.

'n .< = m

.- o

t) o '<

. RA

;- C)

w

w -

'- =

o ''U 4-'

t; +=

.. = w.

-t rn

..-d . .. c:

= .2

=

w

c'v)

= . - x. N .=. t)

s t)

.u tc

- r- ..-w. -

:Q

w r:

r-Lc

cp ...-ï os

c- t:n- *=

= o

>+ = = u

:) v-

=d = = t;

ca Q -q

o o

'- >-

. = =

o

(D w = (3

cu .-d = w,

om ..- . .-

. u = s <. . -.

ro 2w w

wj =

o wu

a o cs

wp x= u . -d

w4 C) >

:D '>

o =

o .-

z: w .-

a

. -

o

'.<k ro

. -- tc

uo =. u .-.

o

r- u m :-

'- '>

=' ...-d

c- cs

w

o-

.w

co cp

-d . -

o u N s

L'e% c

vd o

=

xzsc.

. .- x ..=.

w vc

.w c:

p

. ;.Ld

-, u

c

.= o (u

. .w cu

(7 c;

tp =

w .-

' +=

cu =)

. .- c'

L;. .-

ut

u Cn

=J CZ

L) .-m.

cc -'

u = r-e $-

;- (:u .-rC

.n

cp - = o r- ' rd

*= r-

u '>

' '- Ud

wo =

=

.-.

-

= . .-

a -

i .

w .w

c. -.

.- s w

c' ,-

u;''-

'w ' -

u-z

i) u =

-. . .-

u =

w)

. .- -M

%a n *=

1)= . .-

1c r-

E: Lo ''-w

. .- vo

r- =

o u w .-='

'-' =

.

n -d

v o

..-. o .-

wk as .-o

D

= w o c

--

t) u

= .=

ro

c: o c-c-

== :-

GJ o

oa m v;

. -. . -e

o w

%<

o

CZ u t)

o CI

. - x.-

o ;- v-

i ''u

G 'J

= '--'

L) >. ''-i

1) u CJ

m

.-- =

'.-' m cl

. .- *=

.'-.

= =

>-

nw

'-:; vr7

<) = 1)

zrc z-

xx u

a r-

>

u = '.J

=

k? = C;

.>= r:

= = so

;Z '*

mzC:

QJ = . -M

tp '-' +=

u C:

X <'

zo cc

m =,

c) uo

n ;-

o C) ' xu ''U

ap . -, . .-

=

. . .w

w

>w

ro CQ

= o +=

+= 'M

s co

p< t;

. -d e = c 1)

O Q)

Y L & a X

o cp w

w. a o e Q tkp ?<

'-'- .Q. w ...u

+M . .+a ,r- A xu . Q

=

''U

;- =.

+= c,

.- '

v . -d rn

o o :)

= (D

-'c ..-d

t) ..-

c- =)

= c)

o .-

d '

c- co

,=d u

c, v.. c,

r'r' .-% w ..-,

cc v) u -%:

r'r' .-d .-r- &

= :n n ;= . -,-

u c? < ='=

. c cu

o w > u o,

.-$ w ...= . . ru . a

.cJ u

:s z

o o

.= pw

...a =

. ..-<

c.-d

cc x cu..-,

.- a w

= > ;;

= =

w a

u

+= to

o wj

o

z

+= o- += ..a

o s.u ..a4

e o ;c u o u

o = o

= =

x o

zo ..-

:m o .-4

. w u = rc

u u

d:u

=t o

&- a

.. a œa

cs = s w

w . .-

. .- Q .w

71 Ca

O GJ

O := = = Q G Q CZ

* 'U

= Y <*

M ''U

=

=

c =

C:

t/ = ' -' r

rl O 'QR M

X

o U .

o o

.-. o +=

. c) u.l

k %

w. >

w

o c,

rc cc . -d

m. = r'r'

. g. cu

t; - u

o cc

> c)

oo

w..-

a

..- wd

va .-s

u

73 . .-d

u =

ta cl

w..-

o

o o

u

ze (:r.

> ox c pt

ct wi w

o o ,z .-, L)

cc G)

o o

;L œ)

k? c'

ot) '-

i ;-

u =>A

= :m

' '- 1k. uo

. se

rc '-

'-'

o c: '-

' Q o

''LJ œ)

+= '-d ' -

6Z N . -. '--

.-. bo

tu ;Ds

== rc

'-d u

cy = o o = .. :c.

z: .- c .a

o .-

4 t)

.=u)

. e: C

) t;

p w

cu

q. - +=

.-, o .sa

..- j.-l cq

IJ o

o .-.

. -d a to 'c

; . Q ==i

gc C)

=

u .- u

-d o w o . .-

o..-.

.= .xj cu

o w o o o

n ..(D .= w o .. a

lt v7

= c:

=

.'.= .-. c: .- ''-

o =F-

=

' . .w

- =o

=k Cl

;d ;;

-' =

y) 1J

a u

= m = ;=u

. o ,-

.:z

(7 w=

.= QJ

Q

+= .v'

w=bo

=bA '<z

p u' o QZ

cc U = CC

= c: '-'

= ' r

' O Q

= O

. '< cl

f; A ua

+= . - tu

= '- =

w4 = o = +=

vu . -x . .,

(u > . G

z! us

u lp

. u a o

.-. .= . .-

'''QI =

- >

& u

=

Q

m v=

v'

= 20

U .-,

cc Q

u cc cc

c) g = ,.C3 ..-

:7d = = JJ .

a c k.x

u = , cu ..a

nu

o w o

. o

oo c .-

4 -

o

o cs

w-

o

o z t.- o cs

.u .-

u ...,

. ,w .-d o = o.

c

w

o QJ

kd IJ

*= c;

LO Q

C) O

Q

=d ' v,

Wd

C r- *

<<

O '-' ' '-

t) '-d Q

:; (u ..c

u =

$c a o qu rc = = ' > c ....

= =

c) Q

lp >

.. c: . . =

C)

. o- a c:

:3 D

tuu r-

+= = >

..-. . .-

. rg

. .. o. = c Q ..o

.-

...s cn

rd cc

u o = r (C

. .w o-

>

'JI =

=S = w ' -d

<) .*

c s uc

1Z c'

u

.-v = Q

aa n u

cc œ)

& u

''= R,

c: Q

+= ' =X

<Lu U t) ''V'

O

>

=c,

o œ)

C) cs

ca ''c u

cc =

;$ .-i

'.u . -w a o

'e =

o w,

,r ;:

c. œ:

*= o >=

= L;

+='*o

;C Qp

o =d

Co o C;

m o.

w 'm'

. -d c)

L;u f:h

c ;J

= = cc

=

o ya

z $C

o s,-

o u u

= . .=

> c m o

4% C&

t) ''U

ua ct D C) =

= w C

'-d t)

LJ î O ;< ' v'

Dc? t;

& w

o. =

rn

o = ta

(:r o y)

Q ' '-

. -'. u

G: '= =

ct

/7 '-'

zo N'

Jla '> %+<

cé m

c: o

-

. .

..- .-d

..=

. ... . .w

o

. w. o-

a

:Zw

o z . ,-

o o o

x ...s r

o .w

.w . .. vu o

=

k =

= SL =

=

xa n CJ

' D

c: .-4

.-d cc =

o 71

1D og

=

Cl *=

= ..c zo

y x.-=d =

o Q

(:r n

c, s

o o m Q =

x c- 1) o

o

w , ux tx

o C:

o C)

?.=j o x c:

+< z L)

=

;A:z.

o .x c

. .w .-d += ..- ..

sa c

& o .

g $:

qp ..>u

up .vu

+= o x .-.

c ;J

w =

o o

zo =

= <'

o =

= ?x

OJJ' Y7

= O

ct = .-U

xo o

. 4t

cc . .- c .-

4 = ..

s z

..-d w (:r

o LC

u

cs .-%

X ''-

C: ta

i) o

c; ma

o. ct

75 ''- . .- '-

' EJ

œ) 1-

C) '-i =

O b 9 ;C

o 4%-0 w uo .=

a +. e o g

. .- u 1- =u

su t)o Q =

o u '-g

Q L.71 t) u)

i) o =

c =

' '= = cuk

Y) I C) = c; D .sa ..u

T '= c:

(D ta

u; = F-S

= =

C)

ce CZ

=

+= = .cz

''t ûJ

tx '-d

zs o

o ' c = ' '

o Y O '-d

tx :.-a c: C0

c, ,Q.

' +=

&= c4

$R Q

o o .

g >

t:o 'D ''-c4

...s '-' a

O

t) $D.

o cp

(D = * '.Q

.. c1 -b-

.- . > w

AA FC

rt H-q

o ' &d

G rl

=

t:r 4- =

+= .-

. ..= (u

cp bo

o ..u

cn

cp o o

= w

'%

uo ;-

o o =

. k

o C)

.. a oo Cd

& c . .-

R' zl

D a f c:

oa ' -'

o cu

.r

=. +=

r- n

o D

z:l wz

qd c'

VN Clx c:

*73 r-w .-

Qp t-x to

.Q < ..-q p..-t

+= C:r >e

um ct

+= 7:

>.4 ;C

L; ;lA

U C)

CC G ' 'M

+= O p1

C: Q . .-

= .-

C) a L) ' -'

:n rd

12 '-U *

.. a mp

o *

C) w z

17

+= . .-

:3 (J

U e.. :7

Q r:k

''Wi O 3

' 't)

t) $3 ' 'M

Q.w

JD zz

r:l x.-

u=-d

t) ya

.swo . >-

.;=a . .-

o o u

u .Q ow c:

?:C)

17 nu

..o ..- w4

.Cd

C) œ)

rl4-

. -dru

IJ t:o

o ;3

12 D c? 'rN r-

fx

r- .A

<O c:

t)C) =

cl ztl

. .- o qu

o .

r-

= u

Xa

7: %

e-oA =tG ro

37X

-x -zn Q

C4 -a

qo Z)

T L4

ca s1

+= =d CJ

wO

ON

Lc v.. :z ' 'A

W4 X

* Q /3

o QJ

u . mq

oQ. = O Q rt

CX *-Q

D ' Q=

oC) K=

d ..-.

IJ . .

w ya o ..c:

o*=

r! u <,

G- .

=71 ';2

Ud O

Gd p O

m

.. = .>

ak>

a

%)

oo$:

z ;C

po cj

Page 15: la camera chiara roland barthes

1M*

c1 >?Vtwo X

'ek '

Yu. ' .O

Q ..u

Q 2

pj . . n

7o. x.u ''.x.

-wu

on 'w

> k$

tuQ

c7 ' .xo :'7

x%

=

o.

-u

<N

QN

<%M

czs . O ..xu Q)

''<. > qa % .w

.mg .

-1 QJ

=k kù

Vln

kz Q

k n

X Q;

**m

'> RY >

M''c Q

C Q

B O

nx

O ...u'..-

- wc xu

m .az

wQ!

% N%

<< . x

K. n

O <.

m N.

M'

N' = m 'MY

c %

R Q M O

% <

vxe ;k <Q:

u . wo

=<

. c

cx O O

D'xa O

= Cn ' '*

to 'Q

''cz1

7- D

'N.=

Q)

<<. %

rn N

w.

''<.o

MQc

xcu I - = a o ' o r u ' =

n - '

I o = g >-'

- ! = v-

d ''-

'.

cu o

' r

o o cc

*. w -

. .-

wo = t) o w = 4% qn

= 02

O 71 = zoo

=

.-rC <. Q. +=

w wd =

& o z = w L

+= 1)

:a = . A-d

*-? $s

=k c = X

e s .-d rrw a px

od a) o t o o

t) w

.D 41 cp ;D

c s> su

. -, rax .=

:n . -s

to .-4

cc =

..-y o o . -4

cu o a oq ts

ccC)

' -' IJ =

c:

M cc zcl

' r' U

o tt

U G=

FlQ =

>.

r-w ' v'

a w)

QJ = c:

ax = X

(3

= ' '-

O *

C) Q.Q./m a o

= ca

y (u

= w uc

. := .;=

o

o

tw va

7. w .- r3

CJ = -

cc

r- cu

cd o. *.

./ w

o -d . .w

o o fu ..

. r- . .- o w

q: ;J a x = a

ox . .. G=

cc .-. *=

+. s c)

.-4 c .

u +.

- c,

C) .

tm Y) >.-d

o = =

- +=

= Q O ' '-

w C:

' '- YD

cd u = '-' p-

. trx

cc ca

r.-i = o o

+= 13

= >e

;- w . .-

> = $7

cl o

v; !=

. . r.u

u.i- CG

o

cc œ)

o k?

(u o . .- &

pd x

. -s o o ON

n *d

o

7. cz

r: G=

' =73

r3< =

=

t) =

a o

c, ;= N CC

?- 71

S::u B'F- r-r-

+= ... ra

, tm =

w :)

= tl ' r

F< ;z$ ..o =d

''-d $% ;; u u z; Q tz.z x 'rw

::r :z)a

= œ)

Lc A

+= c:

t) Y9 '2L .-e

..-. =

% =

*= m ;: . a a :)

. -

a o

.-d

m cp .-d

a = . .-

tu .-s

tt IJ

a =

sc = .-w

. -< vn

:) = r3

.. = tc

cp :)

w o ta

c- (D ..-.

pq wz

o c.

= bo o

En -

xr- Q1

;: r.r w o

c- O 75 ' 'G

z: =

u:a

a ,w o +=

o

w r-

w o z

o

a .. a

+= cu

azu u) .-d u-

x m ''-

c YD

r: a OU

''- u.-

QJ (0

1- m

C)O w

$z 4%

+= = c U .D

,(lw D- O

Q $7 cd r, O = t) OJ =' C) =

bn t) =

* c,

=d o ' '-

''- ' v'

-d o =k Q

oS

C (D

O ;n +=

t : = =

..p' rl

. . ...:7 &e

r'r' Q ' -'

A Q

= =

a CD

CC r;

u o

cn u . .-

u o . -d o

ro o

o o

o . .-

cc ..a

.-d r-i ,-

. o o

(u s s ....

t) c-

s =u

o u

w*= ''-'

C) . = -d > ' '- Z

t:lk cu t: ...fa

c: fla

;- ' v' g += r'Q .-Q

xa o

'q = t)

o cp

. .w ..

. -d u)

;z * N ta

uc ... (c

LJ x-w +=

= ;-

c) c.c ro '

= kr

c,C)

CI =

;- œn

cu .-i & 0 = QJ

o

71 ' -' O QJ

*u Cc

Wd Y

t:r 4= - =

o QJ

c, '*x

o D

r1 cu

m ar . .s17 . .-

a C:

QJ T t.:c

QQJ

c .-4

cu v a o > . ..

u ..-(

+= .. o o = .-c$

cu QJ

œ) u

Lf * œ)

= '-u

c; =

.-i

tu = C7

1) r=

w ..-

o

.w I'=d

z IJ

o Cn

n . -a = C)

k

= .-

w . .

=,.-

dfe v;

p =

I =d -

u.;- ù)

W? X Y D

C) urc m

,.- o =F-

o rc o

crdl =dG

L) c:

.+ ou

cc u cu

C) * C) u IJ

CJ CC

zo C o A

f7 o

o t:o

Q.Q

;- q:

& m..-d e''-

wd 73 ' '-

= ;. a

;- ''rJ ' -#

= C ;. u) =#6

ts . o ''u

;Z QX +=

= :7

o %#

zo >..-x

o

w x W'

. .. f u

. .- c.t o . Q

w a .(:u >

=d c

LL . .

to . .w

..o

eo c.

o e

o

au s +=

,(:u tt

= o . H t) C) tt .--.

G = = .-rC

a rd o . -;

cl ' u . .-

s ''U

o o m ..Q

e.-w u ;- k.b+

.u .-i w c,

o o = a o .#

+= +=

w

71 . .- o

cc ..-4

Q = w4

4% ' =uc

w = o Q

:4 mo

1- o c2

. n ck *=

r- *<

C1 c? . .-

..= w ao

. pd w :0

- t)

D

= =,

w= += ..-!

y) =J

.u =4- N . .-

o o

o j. u . .-

o

un o . g

o

ruQ t)

& = 7$

o

o rc

c? = 1)

cu o sw

i) =

va e

. nwu =

o o =-k

.Q. t)

;: u.ps u s

u 23 ..-d

'.'A %.#-

.w w

u.bA gï ..fC

cu rq

..- ..u. v .= . -d

o

cu cz

.-. c: ;.p

o . ..

c '

,x u

o .-% ' r

= o Q a CI . .-

U o. o

v) h.-l ua rlq -

. .- CJ O .-s

YJ ' -4cö *

-4

G .a

.. .-j . ..

w

r

u

a wz

w c,

ov-i co '

= cu

' '- ..

.-a

c

=!

'-s

>

:Q Q k

. k c-

* t)

t) ' '-

' '- * Q)

:- Q

xo O

r! '- $%

F-d

O ;C

QJ o

rd XY'

'F= A pq

' ' cd

GJ W'

o ..-d D ..-A

Q +=

=. o

.-fC >

$7 =

+= o a

o x

o $Z

O wk GG

=' zo t)

Ud pa .-

d (yt ..-

r- ..-

+= es cu fb o

.- o c?

w cd c-

.-d . LJ o C)

Y'O z

... (C ..-+ = CI

Q r'-d

;J e

s

O C) o Ge

Q

57 C) r-

d ca . -d

= ,(lx

..- u ..-

ow

o cp

ct oo .= =

(D

o > u

wa =>- JDa

bo .ud

t)C)

Q<

O +=

+= ' '- o o

cz F-d =d =

CX '>H fz

' '- Cu. Z

P'Q O *Jt Qd

c) c .-e

ct cu

.. o >A ..- '--

o o.

:) rc

m a

71 = ct r7

$C ''-N

< ow s- .--

. 4=

..- ''- ..-

wco

.-- o cp ' '-

cG .-q o +=

=d rö

..- +=

O

. ..- ' ;<

(D c5

C:A o . T

c, >. o (D . O

t) Lo :7 ct o =CI

t) $2 cp * -r7

o QJ CJ .-fD

or-

- F

-

c, -'

QJ.-

ta +=

tn x

.. c1 ...*

y) = oo =

c:

. = tc

w =

.=

bouwk u)

w L;1

rlx v :a

Page 16: la camera chiara roland barthes

! e-

rn rn

. w. w

-i

n ,-

I .e

r M . -

> o v w

m > rd L)

:- cM

D

'-Q c:

''U w . .-

o . w.

o '-vx

c'w d cM

u

w ...d

w '-

u) c-

ko

Q) > W1 -d

. .-r-

.-

v; cc

w

' r- n tx

ug , .-

u =.

4'

%..e ro

= ;-

cn 'N

r- )>

-. .-

4w o

w

.- >-

=m .. w

t) w . .-

w =

ztM ?-

n

o

=.

+w .-

+= '- .-

' w

-Q *'

CZ G U = m'

.>..-

/5 cc

u N o 4-.

c

* .-q

. .- m = cc

D tû

u:7

w

' v o = o ='

m = mu

v.

=

-2 ' '- ww

q..-w

Q cc

o = v'

>-- r- ' '-

CI= ' '-

*= u v.

.-x = 1A

'- = ''-d

c vl

;- O

.. u wj

ct -

w =.

r

r/ >e

,%o =d

C

'= '-

r/ = r..D

%>ct

v. C)

4- n w

t) ct

=:1

uj r'

+= x-.

Q = JL.

tr &

=u)

rs o CZ

.- . o

zd v-

=

QY

M'

Z CJ

= 71

4= Q ' '

Lf>

ma :J

.- o

rt u

r-x w

.h. tc . w-

m w,

v) up

CG z) ''='

n u >

*=

O+=

L 'JG

up o

cw w

P-5

L/ C:

C1 *=Q v X

- Q) d D '-

>

= -

=

o =

. . +=

. - . ..

=. =

. .- u v

nu s o

o . -.

<

u) u

uw .> .--

. .- z

ct w

uCW

=

O e' '-

'- U

C) ' *H

'< .v.

s cc

G = w

u . ;>

DCI (7 r'w u

.= rc

o

T &q

> k-d c>

= kx/

=

= W i-d

*'.=A C)

= i-l

C; - U ,:z

T= W

.-

=

Q

= v;

= u

L) o

c: o rc

c' w r-

n ..rtu . -.

= c-

. W =

wL)

L; ..-.

> c O .-7

cd t)

ct 2:

= D

w> p'v-

CZ =

J m C) ' -d

L) '-

up r=

wl CI

ztD D '-

A

- = ...-

t) = QZ

=. *=

'>. .w

u . .- w >$

.= ct =) = &

.-==. u

o :7 .

o ..

c)up

.= .= a

'- C fM '-A w

'u c'

'-d w'

=

r- v'

* ' '-

.-< =k

a w ru

o 's

c. cs

-. = w

y; = *

cM .v- '=q w * *-

'- -'

I ' '-

vi c'

.- .Q ''

'D * Wd

c3 . -d

w' =d '

w . .=

= '>

. -< .-( m

. -

u=

w' Q (:X

X t) n

* ''e

O ' 'M

.=

Q . -

- 'M

%J rm

Cm ct

tp . .-

r- w

c. cy

raw z-

j v; ..m.

cn op.=

. y cu

.-=

. .- =.

XJ ' a

u . .-

. m . .=

=

.= -.

uo

N o ''-

C w)

rc Q W r'

M

A L)

= ,-

a =z

: Q =d

< Lh

:)..m

. w . -

Z =

<' (7

. -, w/

= ='=.

:7 . .- .-

- =

gc,

c: :;

' ' '- *'

= =.A %'œ

T Qa-

C) Q

T C)

X R -'

Q = b a

< rd

px A

r1 > c4

CZ. .- w,

.- bc

v'

. ..a rlj

o

. .- . -d

;-

' :n

*= ' *A

re '-i

cp y7

,-= (n

cc m y)

;- ,D +=

''Ur%

L) ' -- '-X

.-- = t)

= =

D . - ,-

u Qp

= -

, . t)

'Y . -

- - - .

Q. -J

r - = ' -

4 r

I ( o = u r.

= c ao vs

u o 1

-o c- .-

a = =

'> w

. '- 1)

* 7+ =

'= Q Q:Z =

CM *= ' rM

W '* C- -*

:J c, '

= = Q

YD r>

.w= O

CQ :n

-, = zu

=

:a s w . m

U' X =

' U .w=

W +=

,16.-

. m

.-.

tn zu .= w

w

wrt

t) .-. ;J

C

,.-.

m

*= 'J . .-

cp cw

= ro

C) o

' 'M=.

:J t)

>-. ;-

w o = ..-.

u cc

-a o

-d v-

u o c:

o

cc=,

u

w o '=

.-C '>

CJ-

u

r

. -

w

a o &

wu cc ...-

w = uz- .-

. QJ

c' >

ucp

xp C w=

= w -' . .-

U

='

'-'

=

w

n

w QJ

a Ja

= = CM

'= t c

D -

o =ï +=

.-e œ)

Ar ro u

.-. =

C)

Z

ou.F>

..-. u4

v. += .-e

cc =

u= =u<

w

QJ C)

C) ' -' M

= +=

D t: ' rd

W & -

'o. e.

o

%-, . .-

r- - ca . .-

C) Fh

$m t)

u t)

u = =

co .-

.-d w

d =

wd .-d o u.ym

vo . - CI

''- c4

cc wj

* .-N

.=x

=. .-e- >=

c: Q)'

o

'o u)

(D U

.= w tc

C) c,

. .=

;- .'-'

vcc

o cc

o v=

C) .>= '=

d e- =

c&'

JbQ- '-

' u . - w

& U t/

œ) O o

v.-do . -x . .-

m w u

w

o

n JL

Q A u

u u -.

o

.s. .. a o .-.

a .-+

.= t)

r- =>i Lp

.=l t)

.w= z cc

o o o ''U

''';- *

C) * -Q

'->d M += '

'v n .-

. raD

-, k

rd va

Cn .

=? = w . -

w=

u s ca t)

> up c.

ca =' Q

=.-. uo .-

, m

= =k

% 7t . .-

= .-

t=. '.

o

w x o

. ;Q

&' v-d

.-x

i) o o w YJ

C: =

w r.

. -i =

-

w = g

Ln = tc r'X

O '-6

* tp

'=d $1

Ow ..=

n

..F w, =

zw-d en

=

=

'> k o

4-u w o- o u .-

's

w

Lc rd

C) t)

mwd

o = w r-

Q = o

w/ 1:78

m

- ..-4

, . . .-

.-d . c,

s ;.

m r:u uz-

'> c,

cd e = 'v

- c.

w -> v'

u CJ

v

w ,o

w -

=

up .-, =

cu

c:= m. . -

#= tr.:

v Lc

u-

ma r =

L) .-e

p

c' c,

ccp s

.= . =.

CI O

=

O -- ' *H

c- flx

+= :)

.= .v

' =

= m'

r-f

'> = **

A.al

w -.

c: = w

c' . n

k; t)

zo Q Q

E 'D

fz '-

>Aw

fn w n

o c-

cc <

w C)

'<4 . .-

..- =

, -z rc

- . -k

c- o CJ

r::kv3

72 o ='

=

'x = y)

=d u r-

+=o

=) > w

=J .=

Z <u

nc-

n c .-s x . - . - w w x .. c)

o c m c o

c: x ca

-d UJ

r- = o

r2 t:

c, =

p

-d .=d

x

. .- -.

xx Ln

.- w c:u

s ...

& .- u.we

x .-

s-k =

. cc

qo +=

t L c ' :=

- ..m.

u) .,c, . .-

+= w u .

w cu

c; .-e = .-d

w .., .-

c.g Q)

=

' .-K r-

- c . --

w = o

O =

r- t)

o = L;

cu r

a

= o C

QX ç.

r-Q

.D = = A rA

:7 ct

< t= ' 'n

F o

qp tr

c4 m f:u

c). .=

rc > -t

u ct

v- u c.

cp o.%$

s; wk

cu 71

s .C1+

. .- o =

o .--w

-. o JQ =

vd n

w

cp YD ' -

' t)

;- w ct

C)

CG :J

'> =

.- rt

CZ m

.c,

GJ ct

' '- w '=

' '- Q)

CG ..Q .$

' o 1 = ' t)

n C)

' rc ;.X

O = f n

C) Qt

' CI

' :Q -'a

G CG ' ' '

:D se

cc . .-

' ;-

(D z O .. .z

=d .. c!

O su

CG o

.- c T

C) tt

= '

C) ' '- D< 'L

u- =

v-gj co

u) D

cu ow=

rlx FQ n

Q w4

y) cz w

(u = :n

va Jm w . .-

w

o

. &

u a

a cc

o 1)

fu w

wjw cn

IJ m cu

f:u . J t)

.uJ =

> ..-

. cc

o

oc: +=

= 1) u X

=

. pt u ru ..u

C1 tt wLo cl cl = . -. ..u

u ./m cu

QJ . .- ,. .a

w'-' o cn

o ,Q<.. o .-4

= a

IZ o

z- w

o u; +=

u) o

:D o

cu w

rm cu . ..

+= CC

kpx =

o . .. z t)

, (u

o.s w o s g; L'C

. u-j CJ

'c:G, (lw

G X

o .-Q

C) =

t) '='

cu pq

wo >

cc o

c: =

ZJ t .. c

zclta

t) wd

o w o $C o =+=

y) .c:y IJ . -d

cc w cc î .ra

m =d '-t

x. =< w .-a

o .-. ' g= ru o o

.-Q = =

. .. . ....

c tn

a w w

.-, w

o a

rpo += uo qu

w o =g

;= w ' '-

o = > c:

.a o

Ga = ;=

rl

t:o w r1

o va

U ' >- . = cd

t) m #=

co C) i-

o c)

ct ' '< zl

67 ..-i =

> =

m .-x . -k

.vu eg

+% =g

.- ou

CJ Q

cp Ln

o t)

>

=4- qf

so =

px cc

cc u

4% .=. o =

$7 G=

:7A Ch

+= > (D

CG $X 1)

=

C7 =

* O

= t?

.-4

T a

tl C) ;72

. -' cc

+=o z 1)

r% ='

... k CI uwx

c- u 73 . =

Q ,'-Q

* x v,

r1 73 o. CZ ''C

m ca 14 ..u

o '-a

Q O

r: .-c

<

cu '-

& cz

(D U /3

o U

r,o 7$

QJ Q

' -- r- .=

'-bd = = =

X

'7= (u

C) G =

- p c

o cc t)

o +e ''U

> a o

y o =

c u) - o OJ c

.a oo

o

.-' ...-. .-

d ..>

=

z:Dcc n

x co

u

:s cp

cs -

.=. ,uf

o

..-f o xz z = .-

(c,

m -d

. n c o

c: ..a 'qt o

. 1)

;: * Q

Z i)

rzl Q . .- cc

a =

ro - w

x-d .-.

.r, .-i

o

> ...c)

ro z

;- a = .-,

o.

+a cc

co O y.

u) ' =' =

ra

+= =

'r w;

= +=

cc rl

= ;;

u 'A

. u = +=

o un

cu >

N (:r Y;

U CD

R w

o

.e vn

o ,--

(0 .-

o cc

cc c .-,

ga w

n c;

>. =7: u.Fs

o (u

o

Ck wf

J::u X

O =

ù; = m

X v=

ca o

+= IJ

n o w' ,=

..;; .

uo rd

=>< . . +=

z .=

D u'c 7a

= QJ

w c

qs :c

;- 'nt '*o

to m

2: u zu .t

+=

o œ) +=

4,: a

. - ru .-Q

a 1$

c: cd

:.& =

= cc

c) w=

c: =

o c

rn .o

x +=

1) .-w p

g sa

=

...tk . ru

'-x x += ,u *=

o ca .-7

o CL !- ''c

I:r zo

o .- c

Sz tl

.- o w rm qo

woa

..- .., . zo

c.o O

& zcp - r

c) o. g

ou z ...

u. o

O t)

. .. = m

. ..u 7: : a C) . .- . .-

. p = o w

;Ea ,as u g o x o

Q w +=

g .pa.u ...a

''U >

cu t.m

' cc

o C)

CC QJ

CD voo

O -'

o o

Q cc

CZ -d ' 'X

' Q a

.- u

' ;r =

c: tt

' ': =d

- = o +J m rlq c, 7=

:)

..-,1Y rc ' 72

M X 7w

Q

= Q =

e- ==

=' 1)

N cp

ro vs

a u a cu ..-

w

:C o * %=

C) =

*,=i

= o &+ ;EC

c D w = +=

= uz ;;u

c4 s

n ta a o

o rls (u

ct c

C7 ,tm a ta

..-.0 ... s Y D

u o

a 1 D &

o +=

< p.

,r.'.u ct

cc m.w x ;:a

s: . .>

o cu

o .-%

. =

C) = Q'Xka

wa JD

, (x C1 pu

= o T t. a

''-Q rn

o t) X

=d '-d

ct... Q

71 +=

= t)

t) = o X

cc rö

a =d ' ;?

(u 1-

O C =

= V *

AA CJ)..-6

QJ wz

u

u) z

t) ''tu .-d w

cd

;- eo

c

Ot/

.-w o tr o ..=

o p sa o oo .>

w pq o Ct

a n

=a m ..u m o ..-

.. ...c:O

.xm

sm R

QO

-<=

-=

D==

<

Qo=

? o

o-

xm

oM

o

-&

ow

Y

cu

o-

.-OV=ws=.

k zo

oQ

Q) fu

CI oo

o (C

z) zs

. Q;Q; Q)

o '-

q . w .so

. *=-e o

c. = . -d

= va ..u

t) Jl

u 71

cl .-e 1)

Q

, (lk m +-l = va 71

.'-s c qa m qu k o s.k +=

$4 &- a

o

*= Qt 7t :7H 65* ;.Q

;: >< v-d

7: & m . +=

o

O (D

71 w w

f o w

CI

:) cu

<ct c,

u

cz i)

QY.

= cc

rz c,

C7 71

co QJ

= = +=

<é urc

- N'-

.. (c =

ra IJ

o /3 r1

(7 ex- +=

cz a v.;-

to ca

QJ O

= Q2 c4

RLi CG

= CJ

CC ' -'

Qn .-i *

.-d

c- Z .'.= > v.-

x >-

qu 4% k LJ = zck

c '-d ' r O

ca WZ c k.J'

r1 *-Q

t) T O t)o

a

= . -d c: c:

w .w o qo

F-q ct .e = <

= o QJ

n to '-

> ..-+=

=k = ..-x

=

Q) wj

. ..-i qu

tul L?

(D =

#= =

o

=' w 7

G G8 .F= =

C) o u; =

z o >d

o += o . Q= += '=

X . .-

rl =' tM > = o

71 +=

t) .. ;:

;: .'X cp +=

w u

n t) += ..

o ta

c4 cz 'vJ

c, Q

o C:

p =

Q< wi . .-

o. u

p wd

(u cl =g

ct ..u > o wo

&= w.fa o

= . v- (D. o

- (s

a Lx

cs c G

+- =k

C) o

.-a w un

(u .uo

;: o

C) +=

wj u % a w . .

.. ..-d +.

(u y)

o o . .-

t) cc v-d

w c . ..

pj m c4 V

= o

u o

+= o w

F-i D CJ

Q O

s= QA re

73 n O =d

Q (u

oa o

:Z $2

= Wd

1Y O

uov.. c

=d *=

= (C

' a

4t z

o .zg . .- ..w

o k

ca ' 'm .. c CM

cD

cu ;- zl C) . .- &

c: L

s ' -k . .- ct

72 - xo

(u QJ

, f.Dw.-. += .;= u =

+= 7J u.- Qu .- '=

o

.-d V8 vn w œa f:h $:

u r: Q

u; zo :71

Qx

Page 17: la camera chiara roland barthes

cd ! . .=

o

a o a ' cp '-

' o c:

' ' o o cr

G . a

'.-t a

ta 'v'w .-

d '

t.-d ' '- ...-x

= c, . -

< u)

o

o s ' Z H-4 '

* w

= L?

E: 13 .-e ..u ..r+

u = =

>'

;: .w .-

4 to

G=*

:D n

CC t3

A LO

O

'J = QJ

Q

o '-

' ' A

O

= fZ

..= x u o o

C) > = '>

rc C1

o cu t

.rl=u

o

iw > . '. '=

= ...=

''= ;J

q4 >

wd o

< o cz .

. .. > rh (:r

cc

z

cu =

o c.

c; > c4

' 4=- ' . +A

c; =px

. Ch c,

o

=

.wa ;=

a ;z

+u a +=

o = :n

cz w . -d

a .=o '.-d

o cc

y= c:

a o

p cu o o o. uo o

. u< ct

= =

:C

& = t)

=

m .

o

..m = c = o c,

+= cd

m' tl

=

=< u.- ;:

c'D - c-

o (D

m; .-k o

'JI = = '-e

= z

$1 u)

4w :;

&f o =>d

.'- cc . .+e

,x w JD.

.u* '.-?

.u7

.;a cl

wd ct

o = n L;

cu '-

o T IO.n

.-. ... a

c4 71

= A. ka

w s

uo = t7 ' v'

,w C)

w4 un

O

:7% &H

7$ m & =

G= *'

=' Y *'

'-'

. =

'-M =

o c o

tn .=

:- >

ct ,w

m = ct q.-

o =

ct'-i

. .- o

r: c;

ct o 4==

v co

= =

-' -=d

'D ' -'

Cd c:

-c. F1

ka .-4

. tl

=#- ;z

71 w o ya

:-

..., - .-

. w o . =-

. r

o +=

rr x

u r:u

ta o. o c

u ..-(.wu

w

. > a o a

cc rc

w ..-d

n ;D

n r- =

m

=) o uwd. '

CJ '-q

. .- =

X =

:7 ' 'u

ou '.-' o

''CJ =a *=

y) =

Q ;-

cz w O ztl

u

:) . (x

a

o ' .-/D

z = 1-

w. ca . .. =

k

rc o

=

= =

x o .=

= =

x = s

mo'- o

o wd

w g

.;r o . -,

o . .w

u

o

w.

ot) c

z -

'-< > =

(3 'Z - O

Q &

Q' -'

Z CC

.,5 .

c2 4=

Q 'M

= ''-d

u GJ '-

d >

w: = c

z'.c L) =4=

o '-' -

o

;D .-x '-

d.-' x

o o =

IJ .u ;-

=

ta

H-d =

o tt

= =

> *

. =

ca =

ilt- w

o

=4- cc

ow

.-j

. x r. o

o -

a ,x

ix . w w > cc

o p

n lp =

= .-Q

'-. -. c)

(7 Qq . D

= C) . ..

O ..-.

w cp

+=w c:

o

w w

- c tq

r- $Z

*= .

UD= +=

o .-r-

o va

v: .-Q

o cu

o

x .v. o = =.a

o IJ = Q

c, = . --

= =

* >

n ='

> (D

t)-d

c o .w.

c: cc

o o w

. m

ru ro

,= o

+=c)

Q

, .- = &+ '-

' = .-Q

J:k

.. oc Qu

c'

Q = +=

+= U

= Q >

c, v

U . .-

t:lu s o

= ' :n cc

a = . .- '-

' = ;L4

=

;=.v<;C

t:o .c, ' > = '

r, :-

Qq .-i

rn rn

rv N m'

=

*= Dd

upc: .-e

= ' >

o = X

C) *'=

%' r:

*-' ;:

œ'=u = = *' *=

.-x

.., o .rd

x +=

,= .C.

Q $C . ..

o = .-

d Cd

GJ *

o ;z

o

$0 ' '

o D cc

= >

o o n c4

$c t)

o r:

:n o c:

t; * C)

O

G= cl

D cd

U

QJ (n

.c,

o r-

+= $:

a > ..-. ..u

.-' ;D

+= O zl

i; .F=

7$ . -d +=

'J rz =

tc c,

. -d .-f . -

.C;M o

=d $+

O C)

t)=

m z:

''m' cc

:r. (u

-' o

o ..o a

ro ' uwk 1)

u = o :-

c. . .

w o

o

cc (o

. o

r; ct

> cp

'-' u) ' '- =' v) ...Q

CC o T

'J4 U

''U f:h

ro .-f=

C) ZJ

67& += uc

u =

=. .-

f c

''- a

X. .

c, ;w .

cc uo

w

o ru

a o

;; =

o m 73

=y!

ru ;J

I:r . .

u) o

cc qu

o w $o

rpf >

o .=

'al w

= v.-.

lp ws

o

o a r-

au-

= ''U

Q= ca t

. a o '-

s .-=-

cp .= CJ

73 vo

Q (D

ï:la Q

* & cc

..-d=!

= c:

w uo

1) o ..-i

+= .c

o .-d = .-4 '=

r

1U4 G: m a

c:

. = +=

= u c!

=

= a o

o

= *+

= ;=

rl cp

=d ;z

z7 ''-

X '-

d >

= < ct

ct O U

. fm C) '-

' '-U=

= cd

a .m c, . -.

=d .%o

c:o u *= =

ys = t) o' ..-x

a .k= *=

cu o CC :3 D Ln

a cj o

+= >

A= =d

Q

o w nd

..-t o

o r1 ..-

wu ;j

rl Rd

Q o

=o ..-

o o o

. -i ca

= =

lp

c, c-

o c,

= . .s.

z o IJ

t) u U' =

.- bm ''U fla m

tp fla 1) ''U ..f7 ''tU

rt c2

u) '''-'wl D

wp m

'w r- -,2

- v

'.

'o

lo

oo

'=

=t

ww

uO

o>

ow

wo

=o

Q'M

o=

*>

wx

= =-

=

%O.-

uo.t

wa

uo

wwn

O=

> a

+= . .- ro

:71 ' .

$J =

o m ..-d

w ;C

O z o =

Q *

' O

C)bo

o a

ru o

a0.=CC

o * w

o.-.

cu

wk w.-. ,u

+= r-

cd o x

;>a = Q .= s rix <

o ua

71 rn

ou) tt

= 73

;: (. ; =

&e /3 .pd

=;

o bo

O .,<D

;S .

c, G)

o t) =

. 01C

Q(D

Q Q to

G o O

=FA m G&

=bd '*o W

. .- =$

cp A =

Q r'-l zal

(D ,..Q O YD

LD o wz

= o > (D

Q '-

' 7.U1 1U

GJ W

C) u

nkzcl

tu C)

(D x =

' -d

=#-. I1

c: -%

tt QJ 711

uLJ

i) a r-

i t)

O V'x

C) * CJ ,0

FH ''Y

v.o

w . g t:m

cz CZ

u cn

:C '-

+= Q

OC) rc co t:l 'Y C

)O

.. +=

;z 7$

a IJ ' :n

1).- w

4 z o u . rw g

Oo

&=

0%

g.o

='-

m 1-

. $-

uz ,=m-d

1) ' '- cö

t) al :.-Q

cd w rl

:- cxt a

<.

o x m

o

z ysv. 1J .-rZ

=

n

I r-

! .-.

.4

n

I rn

r ma

! m.

I '

( I

r md

I rn >

I I

- !

I I

. ee

! .-4

= x,h

e-f

. %v- -e

G. ' = rc

œ.o =,.e

:1 m'>

tt = -

wa '-d (C

CJ * u t)

*< C)

<' *-

;- r- ' r

:3

'Ba =k

CJ '''w

1- 'ncc

=' ct

ic U '-

ci o m o

c: U

=, = o =d HQ

A C)

+= Q C)

C) -d

A +=

t) t)

= ct

IJ C) xcp

Q p''-

. M.- o o o

1-

pj çu m

Q ' < =

rw

$7 r:lq w.%

$2 c

C) :7

va U

3 = D- k.zz

:l. w )j4

:- w cd W

o .w c:

.-e = C) =

=

. w

q-sj x

:J usi s. x -

wj w

+= w o cd

E-4 C)

cd w

oo .= rrh tpj . -

cc o sc Ri . .- p'u

o o cu

s '- vu

o - o

o . a t)

cp . .- .=

..o o

a .- =z -

cn

x-

o a

c m.

.< c)

CZ . ew c :3 % v

= o N = c y)

Ti D77 ' ' ..Q to *-'

= >= -

kn J:k CG =

jzt L& =

o u.w

a w =d

N .-

u

. . . .-

>: o m.

CZ T x ='

I o *- r-

d * mf

r% z

*= hJ

71 ..-d+=

'= .- Q

=) ..-. c < =

' =)

cc =

p s

u A

tt d

= '=

>-= D

cz ct

w c'

o$z

cc (7

rw .=

C

w c =

=

tx o

=.. a oc

cx ;r e-.l

tr (;+ o

;- wu .-,

s . o

co

= .* = .0

o C: += Q

'-M =

+= .Y u

,-s c

ky va

qc $M

Q4' r

+= . .-

' - u)

D ..fD

. . = =d

'-' IJ

œl u

c1 '-

o

. -ï ..-

' >'

œ 2 75

. -'

c: .

= ...-.

cc s c:

Y

=

ct cö . -, p-

. 1)

Q

=

rN o =

:r u '= cd

L up

= U Q

= cc

b % CZ

:J Y =

. = w 1)

u ro

&< +w=

wd X . mt

$7= .... .-

, ' :

o

=

c, > =

r- cp w L)

.= m

=

=:-

4 /7

cp $D ''-

> r1 .

tls rc 73

'= &

zs c C:

o ' -' ' -, ''C Q

t:r ca =

X CI N&

r-. -

C)

= L)

o u =

.+

= +=

-- o +=

c

c: w;

. rn ..-'

c,+=

o ta +=

> o o = m = n r' = U +-l

W? . -d

'= ' =

O rm

w C) X

F+- *''e '-q

Q '-

=' o f; ' = +=

= $7 n

Q

C) '=

T '*-

CZ t)

r: Q *=

IJ =

= u?

4= . -,

o

CZ :-i

m

Y) =â

= w = ' '

cu u.

c- cs

to Q :)

:; kr =

U

' ' r -' -

*=

F D

' '- ==d

c; =

r- Y;

= .

. .- o.

:0 u- cc

u r-

uc .-

...-. = cc . -,

Q

rc = ',

7t a

g: -

t) u

. = ..g

=d

IJ o o

=

$3 ' -' cp

.ct . .- co .-u

t)

=' = D m cz

c: *=

% . G W'

r- = = c,

... ''Y > w =

= z

CJ CJ

a :m

t) r-

IJ .=

ct CJ

C) O

O=

..a .-

cc .<

w

. Ns

c. :n

- > &

...N Y

< $:)+ Q

:7 o > tc

*

H ='

=d . v = QY

' T

=# $t ', % ua

=

:) = = CD

o u

m .= uo t) Q

= CI US 73

= f C) ;l. ';=

= =d N Q. a

= u o

o 71

u) cc

Y y)

cz ''*

:) . -M

o r-

A

*- w w =bA

y) a

AA =

'X =' N'

$7 N Q) Q 4

n QJ O '-Q Q ' -' ='A

* o

r- ''Uc ;- '-J

' '-

.-

y; r,

= ct

;z e'-d

r- m

o ma

<=

cd Qu t) '-

rc

.'- y)

CC i)

= :.-d

= tl =

$771 =

L) = Q.-

D m

Wd VT

Q ;a

cz .-a tt

$- a. Q)

= >-' =

s -

=

A ' ' ''m-

(D tp

o Q

Wd ' 7- u.A

= C) .-c;

* '= CI Q

<u .5 w

;c

t) rt

= = r. c

c, 1-

cc Z E -

d ' '+ ;-

a o . .-

r-r- s X

1)1) x

o m :)

En = =

o :-

ru .,

u c

> =

n s g

r- vg u

y c o =

' o

CC 2n

$-M =

uo =

:7 Q. r:

M ' '-

o a

o. .=e o

o

ct o

U = <

z N tzz cd

;< u fïu ru

+= T ct

o

-' =

uIJ

C) ct

= o =

(u o

. '- ;;

:7 m

=

CG t C)

w . '-

Ddw

o LJ =*-

.-Q 13 z:l

Q Q

$7 =

' -d a *=

c, ' -d. .

cu ..a

. - z % = r.-d

C; o cc ,vu

+=

u o

=Fe . .

=k

o .-6C

< .Cu

m .-d o. $C

v-x .w+r%

c, o up

L) r-d =

uc o D . ..

u) = o

=

= = t) =r+

' -d . '-

t) QJ

océ

$J C)

= C

o. Q u X w & ..- M

C)

v) m.-d '-

' cd

''-x c, ?=

cx . .- .-d o

= rg o =

tl

;: u;

=# =Gi . -. 7'C

z .-d ' v'

LJ +=

.= a cl

a +=

c,v'u

o c!

=

Q o . m

u

. .. o

..u

' '- .-x x s . .-

c: Q ..u'

. wj o u. c a km

o z . .-

Q u J ou c,

u -a o = JD ...s

= rw

o ï::u

o

a o =

78 +=

Q r:lk

p.. l *=

u -'

', Q

=

''U *

(m v-d

zt .. f;

u; Qp

;: G &

=

=O

.-% c-

:) un

Ud

Q tt

O *'-' X

(C

CJ Q O

C) C1

'-% o cc -

O

Q d

Q= u

ua- C)

cH w=

=d A 1)

D

..-d +=

4* O

N D & O

& cq . v'

e-d ' >-

C) '-'

w r1

cd ct

w .+ . ..

Q . . = . --

a = .-d

wj 23 t/ kl O a

+= x k4y

:- X . -d

;: +=

a . m

= = . .-

= 'n

n . cn ,,

% rH=

,n m . .>=

c: o .vs .-e . .-

G s =J

r- rzù c,

QM rv $t qc

m' -'

u ' .e m

<' F-

k --

w o x,:u =

w = . .- r-cz u

g t a

uz . m- c,

+- w = m

&

o . .. ck

'* k./ =- 71 x

tt-w

=

'-c 7 m 71 -

. .-

c: .w

ct ra

o

cu a

ctt)

un .-w at

' = cu

CC +=

Sk œa

o ''U

''U *

''U 1J

C) CZ

D -

Q

C1 C

. .-63

CM $..-0tw

O w.

cd X

' ,- CI

c, cd

Q cu

71 O o +=

' '= Q Cö

VM

Q. .

o . .- a & u

. . o cz .-w m

.- .. o

..g cu ;! ..-4

u

og o

ctcp

cc .-. .-Q

;J ,.-:

C) N t:o . .s

+= v.-N it

z: o q. ys

o. LT

' -(

w tp ''-*

> o

- &=. ;= ' --

r7 - . v

(s .=

(u =d

19 '.a

a cd

cu aa

(u p-x cl

u

. .- x += .-4 . - c4 . .m

71 & t;o

w .. . .

=

o =

. a

o

w += ..g

oQ

o

r! ..-c 1- .-,

Q r- o '''Q X

=d c, ca 71 Q

G Q Q -

,0 Q

fc QZ / N n

(D C)

& w ' '-

o t)

.- cq

tt -d

zr . o

r- rc

o N & . .

c; cp u.-

- CI

=w . .> =

=. . rc

u) 0-4 ro

* 1) a mt 1M t) p-.cd

rvt ;: -M

Q< .x

71 . .w N rà .-

. . ro sw

. .. . '> o

o ;-

%H * ' rM

-w C)

G& *=

* a <

tp . o v'U

w

o Q4A Q+ *

m A ' '-

v u p4

'ex e-

tx -

LL% v.yww

tt C:

.+ = .-

4 . -d C1

;- cd

Lc a

..> c:

c. qu

o

i) = '.-

s X

>

=. .-

u

ms t)

. c4

.c

> um

uc . .-

o c,

L) w O . .- =

C) rr

m'

= :3

qt u) . .-

'Jt x

o o '-

1+ w4 . .-

.'- o

qt . .- x 1) o o x (u

O cd

cqGe

J) $X +w =u7 =

=

tp (J

l:X Qq :n -

m ,=

Cl

:n Gd

:J z t) o9 +u

17 f:h .;=

r-r- Gd +u

>= co

ya +=

he $7 . 71

Page 18: la camera chiara roland barthes

w'

.-j

cc L=

Q. .-n UJ

c- c;

w rvu o

c: rd

- 4-1

=. u ' '>

'-v y.vw t)

Q ' =

Q (;

w.- ' '-

œ) &

ct u

o o

>- ca

a ''U

t2

un .. a

reh -

= ..2 u rx c r-d

$Z $ ct r; t) -

.-Q m

&e OJ .-r; O

c

>u

O r IJ

Ow =

' r 0=.

ox C) Q

u a .. gz T 73 Z

. Y 2 . =t . -d o a $o ' wo'-

14 LO

= Y

.-u

+= o

w z c ..C)

>

o yw

o a o D. cd .-w

7 v-uG

fa o u w;

Ot) = :s

> .-.

w

,c: su

o

o oa

.= r1

Z = e

o r-d cc C) rc = t?

v a. fx

o ' '= c o v; ' '> . .-

V:C Ln v< (7 w c,

o c ca

.-, &

lp =

.-s

wd o . .- .-

d (lu o

o

. ..

w

..c o '4-

uo a

m u;

c; . . '-

' c)

'- X

=

U *=

. w o .wq ' L

yl

x rt

GD ' '

.;= 71 ..-

.a

Qo

' -

= a *)

cq .7:

+= C)

s: o m CJ

cp =

.-1 ''-

= w o . .-

u =

.- o

a c)

&

.cj o +=

o cz

w =

-c'

cdl = oo

=' c) '-Q

'.-'

= O

zl .. a =1<

= o :; ' '-

:n Wt

=k CZ

A (:r

QJ U r'-d

;z C) ' r

uo %Q ''U

Q

u

*= '

''-'

* 73

.= =

r- O

. LJ o

u z o ..- '.;-

tp bc

C) CZ Cn

u +=

c u k. a

s:

u C) .>o

w

J:=d cc ..-< .zc

'ez .-d V=

m wd v-

. :)

o o cé

t) w zcl ''-

.pd r:r

bo u

71 c4

u

C)=

7! o

o '--u *-U ''X

o ' r

= m =d

'=q a . .-

= +=

O ql

* o cp

a C) t:r co

+= . Q oa

=

=

%

. u

a

cu uo

v. x cc

cd y)

.-S:lx

+= :n

I 'L; œ

o

0- c c:

o

n c r:

..-. . .- o cu ' '-

o

co m

. .

= ..-

u

o

c, .

o

..- .x xu

.- 13

x

Lo o o =; fu

o ='

o = ;Z

GQ

;: z = Uo . O 75

m t;

CD px

c, M m LJ *

t) '-

8 u Q< *

Q. ' >>

w J:u -

w-d *8

Q w x

*, ''U 1.4

+= -d

c/ c:

z o ct ''r

O &

O v-d &

< D

r- X

D=

IJ . n

CD cu

23 =

. -x CC

u =

o = ''U

(D

T C

rc +=

O

Q U

:c o . - wo wo

. = w. ..-.

c: s u

o. a

o cp o

u w *- ;- co

o 'vg 1) p to . u

)vT cp ;r .=

oo '

C) =d

. '' 'al

t) t=

CJ o += ..-

Q

..-,a cs

..= tp

o co

s o r o = 73

a

ru o (:r

t) rz uw

o c,

t; rc ..-

o

.a

(J8 rl w =

D c) =

e

...= o

$1 fla =

'- lc

* o

zlz *'U '-

> .;-

:7 ...0 .-.

o

=

x

, v

. o a

ro M

QJ

=cd

=

= = -

w

. .. . a ..a

>

..-. o

w cu

o . r,

u=

= s w

vd

D .=d o

s o =k

s 5X

, -. ' '

OJ =#

o o uo

.= . .-

= t o to-u

IY = .-.

* %'

O

cp * ta

o pa v-d

Q 1-

*= C)

=' 'wx

.-d +=

w a

> ..-x

w

:D >

g w o

.-o c:

cz c, & ..-

o o cc ...

+= 13

u wj ..-

Lq w.-d $:lg

a

.. o :C += ''-

a cd

= =

p w t)

a wo

(u c,

u wx

y. ' v'

r

..m u pu

* o

. v' o

=

. r w, . .-

o m o .,,s

P-L c :7

.= w .-

w cu

= w C)

ca c/

=

. .- t1

,.j uc

z o c.-i

= fu

w a

u

>) QJ

o w f:.kz

''U =d

<' *

o ,.> cu

..- ..- o

o cc

c: .x F1

o 'D w zcl

w .

e'U c.n

o

>

o O

u .

-d o

o. = C1 p.-

t .= -

. c s.

.- rm yu

cl$:

o = = t)

tp x y.

JL trJ

- cc

..-s .= =

..- ...e

o .--

= nz c ..-

. >

n, - a

73 m

.-e a. c:

t? =d

= '= i:fl . .> Q

u s *'-d wlv ck ''u

' - O ' vn

..-+z o

o

t

(:p u

w .-d

= ' 'w

u cu

o z ct

;3 :r

ccz u

C) -cq

<

o D

x ri c, cs p'-

= C) $- cc 2G o w

Y) O

'CX r-w .0 U

O :f

.rd u

Cn 71

.=u .s

;C O m cs

n

>+ ..- .. c)

o > f'Y.

cx ..w

..-1 A+

tD cs

cp o

.> o . .-

C) t)

. = += O t)

..+ O ..v>

o '- o Q v Cn -

o :2 so.-d

cl Ln ;-

w m u;

..-.

rl e.-d .-u Lf

U

up C)

. v' .Z2

cö f1

cc n

ca . .

ax;l *0

fc c! =

<& rc U $1 O O

O CI

X Wd O

CG ji CJ

$3 * Y œ) += '

C; = ''<

rl . -d

+= =#

cs o. c,

=

c: v-wn

o u;

w c/

LO Q/

C) ..-s >

== <

= w =

77 .=

. $c ug

= a u

cu . x

o c . ,-

= '-s 77 v

cu $z

'rJ m = tc

rd cr > IJ

Q

;l. vu

o

Q. v= r-

t vu -

ztl

CZ = W

> 7$

. * a

.> u.sj

. v' G.

- c O

r7 =

75 ?<

L) . vd

u; ''>

!;e cu

=d Ot

C) .=

p4 cu

o o

o 4=

C) uo y.

va a

pq fla ' r'

O ço *-;J

o =k

QJ v'Q p.

s: +=

> . X. QZ

t:r :- .wo = cz

<

;! w

s o = c

cs o rlo =

o u cp ..u' '-

o tzy!r . .-

cc a 'Fé

+as

+= cu .-.

a

.-Q En

;J '.-'

w' fc

o

w.

..-x ..u

..u

o =

.-d a = = :r

t) . Ln

>

O

o C) .

i) * %A

+= $:

c= cu

=

ttt: . .-

s oa

(u t)

va = o

O = z u o = 7Z'

u o x

= xcl

o ' wo-d

= O Q X

(u C) 4% Y) ''U

œa += ..-

.. a =b

r.u t.u

o 1-

o 'r'

..-a

r: w

c tc

.r uo

4% ct

oR

1- flg

c- ' '

y; C)

Q ''-M ..w

eQ . .-

;X.-i V

Q Q2

C)

C) '- ..-'

Qc4

o .-s

t s a

= a

uo =

a C) w Rd

L; +=

o w D ca ' :- -.

= c-

C) G/3 -.

tt = =

o -* rl

'-' vn

(u , ut =d

=

. 1-

n o a c:

+=. o = . ..'n

$ =

ca b o

S- )- $7 ' '-w . -.

'Hw N ' '-x

c, (7

'-'o c;

g: ùp

C) . -. .-. =

b 2 r = ;z

=

x x C1

= += . -<

u o

cz =

Q . .-

c:

a cl

ttcp

u ..o

c ca .

.; C) o. w

>, ES >.% '-' =

cu +=

= +=

m .>o rn

. r v-'. .-

O ..u jr = '-d =

''U oc

rcd =

o oc

+= ..-

62 cq ..-

d +=

wyo $7

c: cd

' o

.x o

c: . = fu

=

=, w CI

rl D

o a ct

o ' -

' = -'

o 13

QJ Cd

o

'-d

- D o ',

zcu..-.

.-d =

a (D

-, .

-

cz o ..,

. -, o g

ru rc . - . .-

QJ qu ca

C) . -< cd .r

. -tx

. .. u

o s w ;z ..a

k.- oc

-c' .s = .-.

+a #=

uc . -k = tx

x .s ..-x

o o a w =

+=

sy ,rm u o L

) cs

o us

Page 19: la camera chiara roland barthes

u. . .

o

a u. -

. u u o

..- 4-. v

.x w = . =.

u

pt .-d

o

r. =

o a)

= ==' '>

QD 1) . .-

=d x ' v'

U c-

kl C)

. u

cu $m

=' u w .

u c wj -d

c' -c ..

#.= . rs

-. =

IJ

=d = :D

w

cp .-

uC)

LJ O

u) up

n u ' '<

wi c

+= t)

rc w. -<

o/ =-.

a LJ ;. ;L)

tr o

c,Ln

Q-d rö

=

L& ' -'

DD t)

C) ' -'

' '- t)

u.- X -'

.w

. = u-.w z

fz cô

.-a

..-, w

r' cs

cs cu

m ) cc

o 4-4

. :> . .-

' - LL

IJ '%u

U

.= <?

'-. .w

.- =,

c. c

p.- x .. Z ' w

c; z v'- .-jcx 7:

cd u

.-d

. c = . r.

.:z v,

. < .=

,aa u

j..q x (p

L) += 1J rc

o ...w zq

-' D w

. -, . -

w .

ztt . .- u

r- w

w <

o=

.=

-

:< c-

:m . Q- '=

'H

'rd

(D rH

.. c ' '-

n ' -

1fJ 'JJ

c; = o ct

m. -'

r:r '

C) 'v' w v

' -' u

= ) t)

ZJ ''-

up <?

=

U zfD

C) *--

= 1- *

='

CI . .- e'-i

= r-

QJ *

v) . .-

14 c4

<J -N

.- y)

=

'> .-

zo ZL

.D ..=

< c

t-t

cz r3

vs w ;D

c: z-i '>

- = <'

+= .-

..-. m m

CJ cö

'CI w/

=' ' '

0.u e L

' '- m

= . >>

cö L1

t) ,.-x -

X' >

'- :) u.-

$X wd

4-3 =

:- o v)

O

y) r% .-d D-'u

rs C)

c, YJ

0. t)

:3 %%

. m

= U

*-= -d

c- 4

.-i

p<t5

... = =

to :-

- c'

u -.

t) ..

:;c

(y*:)

*= CZ

'=

o 0J =

' -' .= .-

d ct

12C)

. vt .-4

(7-4 ='

. -x CJ zup

v, wl

=d ru

' - r.tD

' -'

= tp .-

. ...s -' ''-q

'> o r-

-

.'.=. -.

- o . .- v

r-

o

z .-

=.C) ' 'M

C) t)

=

u Yû '=

d $1

ul '-

''- *'

-' * *-

2 '-

GYwz

cc o

cc c%

= c,

> ' -

1). -

, rs ..u

..-? cs

s =

. ..-

-' . o z K .-

. C)

c-i' Q =s '''H

r-d ' - .-

d 'nw

o ,cu

o :D

-sF7 =

- w/

cd C

u) u

t) ''U vz

ct = <r

' ' U >'

= =d

IJ '-

t nrc

L) ..=#

w, :n

4-4 '>' cl

.= Cn

=

C)wd

o

' -

w <

CI = CZ

=

' -'

= t)

t) LJ

= :J

- kc

= =

Q ..=

cc - ''Y ''=

wd 1:

=

=s +=

;- -'

o ;-

N -# .

G w U' >

==

m sl

C) +=

4:k, = v'

.- %'1

IJ o C)

D ' '-

Q) A -d

4-* ' >- '

>- ' 'e. = m D<

.-zw c,

v' *-i

QJ ...-

Q-, to

= .>

m o

O

CJ C4

c, *-

=' Q ' ='

n Q C:

=; rc ' -

%# :7>

>+'-z t7

cl -q

,w cp. .uo

. -, . .-

= Y;

tl i)

vs

. -. w

cz . -

cd ..

ro o

w $::k

o ,w

' -d f- .-e

o v-u

'u

13 v;

73 w c-

ccw

=) c?

= c:

c, y

cs > zo

*= QJ

QJ '--' QJ ;X

= O 1 -' '

U8 LO

'e '-eC)

C) v'

QJ T

e f W '>

- O X

. = =

o z

. ='

w > O

o

um w

..-4 sn

.tx)

. zo

u.- ;ww

t) o c)

-# = .

. .- ut

o- . -

4 ..--

c

c,- '

up rö

...= o o t)

c, ' '-

13 = =

'...wx

ct = ;-

cc u

r wz -

wk u .- s-l

ccA o r.t

a <J

o Q- D

= cp

;- .u . .-

4-4 ..-d w c)

o'x o

x u z o

a' -?

ga oo

= w me

= +=

C)

'JG >

=.-4

. -<

.;=

= -

. ;= ,...y

o x o c:

ys a s p.

=b2

=

w 10

4-$ =

œa .-

u u) . .-

=o

=

o =

ru cd

c; cu

...w =

.t;

-# = .-

d cp

z o :-d

o >' s L&

u .-

. y)

= up t.a

o

m z rR r-e

o

=

w

%> .:J

c- x u.pa

. . zn

ca o

= .rw

u ao

.-Ja

u '

..- (D

+= = ... .w

>

-d c,

' '- =s Q *

1)

AA O

v% cs

w; QJ

CZ QQ

-. v'

up z*

'c,

o .--i

N -'

. .- v.

1) CI

=; C)

t) * c-

YD QD

'=- =

. cJ.

. .- vtg = =

= =?

. .- w=

v' u m '-

o v'-d

'Qw i

u c,

zo cc

.u. ...Q ;: . w.

1) o r-d +=

* x ru

o ZJ

w'l :)

coc:

.- 13

ujJ Lo

.w. u . .-

us cu =

y;

> o

=d '-' C)

ro 1)

C) .z

o ...Q =

.w cq

c: =# a ...Q

. - T

>*c? c.

ct '

cs ...-4 C)

o .= '-

d o

t/ tl m

ca 13

;:Q p.

-&

cö :.& c, v...s

+u ac)w

z o ..u

Lo

c'c' cp

=; = A

Yuwo

zo .-

m -.

cc .-

n -.

o o

D

C) az

. .- cp zo

o t)

w . -.

= c-

u. .-

. .

cn . -

. ct

(3 Q C) '

G ' Z1C

X n.'

GJ Ntl t)

w '

.v-(= a c;

;J .= ;J

s.- =O U .- 63

YM O C? W O O

u m. ..-x

a ca cv .

=d.3

x . .

(o o cd

otc

'-w cu

'X

Q

;- Q Q ' *

D m, ;=

c/ o w . .- 'D

u

. .)

o s

o. ...-x

= cu

- tpl o . X

QJ =

=d

cc . .- 7r

cc ..-< tq

.. a .-Q

.-. o <'

s a

$/ =d 1- O

cl ' -'

71 *= QJ

o = to

uo wa

cu ca

wi)

o $7

;= wd

c: &

vd CD o u o X

..- cl '=

-d

u

. ..-,o

CI > c7

$4 ,x

o .

cd .- c . -f

o

'r u

=px . ;r r

c, o . -'

o'=d

= e ..Z

Q r' =

. . çj

'r= =

. .w ..w

-73 o ,-

-' o =

C) m

o a ''U

xnrxva ='

D .-do

- t,x ....

w, (r

o. '.Q. o

z; =

c o

ca =

- u. C'D

z r/ s cl m.

73 c:

C) '''Q FN

-'= Q '-'

..o =d

k --

' 1)

o o

- . - u

u =

= =

gu= '=

c, = o (C vt -.'<

* = cc -.Q

. -i o c:

C) O

CG . ..w

s.xu .>u

cl c;

>u;

m-zrx ,. -

t xcq h a ;c C1

o<)

vn = c:

G7 O c)

rc w

o o- c

. .. cc

o

.- ...,-

rc.. a

o = '

o cc

:C P

cp '- '-

' U

:1 m. ..=

Q... fl. . >

. .-

14= =)

E1 :Z

= c-

.> $1

A<c:

< o rd

A+ CC

t) ' v'

O>

t) D

=k :9 (D =

M *'

.-d

:- o co . .-

= ' -

'= o o t)

4= Cn

1u ''UCC

YD += .*a

Q U O

&IJ :3 '''M =b< +0 '73

X Q

X

.w= vu '-g

o O

. -d rs

c -.

= =

c

C7Qk%

Q<

Mc, Q. O

:4 c' w'QQ u

Q &

x

'C'O w = *

C) .-d 'U

O

t) w..a b?

Q .=

= bé

D

7au. ..-

c x.

'= ..< Q

u.

ktQ %. Qz '=a

tn v

oo - 0

u .w

.xo qu

ca O lt

= Q

-< V.X

. w oa

c w

'u . so Fk ' w.

. oo oo

64N xca .po

uè4 wa

w u

V % <

Q < Q

<j % O

v =. =Q

Page 20: la camera chiara roland barthes

t ,

a T . .=

s u I

I =

. .- I

I 1 '=

-x v'

1 cc

' . .

;ct . .- ....

. - T c,

:D c a . .-

. -w y w (n

u

== CI z

wd =

= . - w

,-.

w ...-

=

C)

. vu

w

v. c'

u; c , .-

cs . .s

u o c.

cc .s.

ctz >

t) -.

-' . - C)

>k cn

-. r-

'< -.

k.x

' '- :J ''U

o uz

C) = u rl

u = XJ

::r% Q N )<

CZ ='

r' cn w

r-- w

. -. = c =

u: = = '-

CI '''A

=

>+ C) c

: cc

I x

t) =

...- >

. s

+= GJ

=C)

co x

u .- t)

t:l- ''- n

.-, u -

rc .-;-

xu .w. *-

a >=

D v.

s =

c' c.

= JZ

m =

.-

= .-

ca .=

ro. 2

. .- =d

u '- u: ;D da 'J o ' -

'- CZ .

= e U

>-%& =

. :7

L/ r-

' ' Jp . - ;'<

= .= Y''-'up

wJ +=

77 = r 2

r- z s cu

'-w -

. .- o u v

-7 o

w,

c'u <'

c- o CD

-'

.-.- C:

w =

wz c' J'-A

o; '''+

rt -'

L) u .-

= :n

'M z-i

v' m'- =

i)ct. .-.

.-. C:

.= :D

z xtl

= =

(7 o --

=

=dr- ...-

.-Q

r- ='

'= :n

o

N

' v', = =.

u

o >

o c-

-' = 1-

.= o :)

' N. . =

C) r-

=, z QJ

-M =J

= o

+= qo

=d = c'

ro .-

-i

4.0 .:z

uw u n c,

. -d = .;=

o

-& -.

.-

.> .-

.-. ' '-

= ''-

' '=

Q) *'-- ''-'

. -. c-

-'

o -J = o un

=' w Q

4 v'

,=.-.

u .-

w >

o =

w . =

w w

orx ..-

d '-< m O

o

v7 Q o

Q

(=...w

.-

. u z

= r-d n :-

+= n = o .=x c7

(J 7s

=

=dc-

t; = c = w c

. pd = = . . Q

' o

1) :1 r..-

$) QJ

gn -f

o c)

-d .-. . -

sc

.? tc

t) cs

c) . o u

.v' <

cs œ)

r'w =

;< =

C: o K.

= .-. -d

w a w=

,cc

X up ,v = i) -q tn . w

a o = .. u.su

o o . .a

x 7o = ..

u . -4

e-s .=r% o-x

-'

o oc

c' 1t

c) N

= r m %'J

cq w? -

. cc .-u

-e. w.-w

=

zo '-a

- w

;; . .-

=

''-u u ..-

o u

,x es

u

wp .

.-,n.. o =

CC =

'M '-d

, o

r' w.

.- t)

p-..-. qu

;. L&

o -. > :a

u; '>

u '-

d o rc

u cc

% .cc

cd:D

L& . .-

cc . - o cc

h'o 'Q s

. -.u œl

'> c-

u & =-S

o cc r-

a . .- -.

G'G' D

.J = ' - = 4-4

:r vi

u v-

..= a

s; .

w ao

=. w

qt t;

..> n rh

c u

w cs

o w

n m.

u

,:t .-. z)

w

w p-

i --M

=J -d -

c,

-m. = .-

'

' ' -

o=

n u) rzi

co :J.

.- . -.

x , . D

wz w

cs ..-w uc

z; .-Q

r' =

Y; =.

C) =

t2 .

. -d -. 'w

'u & w - J)

Xx sk u r7 v7

rpu f:

. -

..=.

o

= - e-f

- '-.

' -'

. .- su

.= . u w o w . .-

oc ..

a) u

. - u u

cwC:

& c'

C)

''- -'

rn w =c

.= a =

. .= =

.- 'rJ

r--d

u; cc v

. m . = ;=

.=.

u

.= > cu

w . -j

t/ -.

C) V

C) :D ' ri

?a ' -- w

= Q)

LJ '-

v. p4

z J . ''v'o ' -'.-

.= o .

œl ..c-

C) o :3 ..-

e t)

.

.7L

' -- o w = -

2 78

'= 3 u

> o

cp '-, ..vw ;.-.1

' -

' -' =

..- cr

us cd

*H c,

o =

.=,*-- UJ

.-, u

u

r ...

.< .-.

w '-= ' '- u -' .--

. - cs =

c, .-# C)

..-Hu

= p/ = = .-.w

=' =.

vû C

ca ;2Q

'- u

u u) =

Dh)

-. . - u .0

'-C; 71

' '- LD

w

+= a o . -

-d u ..r-

m

u v

'w

.= o m . v4

u.ps =

o o-

u t)

u.

w xp

. .- UJ

:af-t.

cc w co

+= '-d

m C) c) .

u = +=

c- ...- =

> c.

.- w

c

m. v.

w . -, r-

d >

U 15

C) o ' '-

V* O - CJ

Q

C) =

O *'=A

U '-

(n QU

v7' -'

r- I

=' = b D . .-

t? 'M -d

Wd 0-

y) 'D

tlc ' . o

'> '--- . -

'. .-

'.u r. =

m. :D

u r-

A $-

r' Qt

UL %>

*= ' '=

W'tt

N

w

(7 . -

uo u w px

m +=

cu DQ u o

t)nz

< c-

s: w. o

w :n

Q m

. m

w

. ukv

,a m.

u o w

. .*

a

v -.c'

w

o

cc w ' sw

c- o =

= UJ

4-, c.

- >

Q

'- m c,

Qp .-u U

cs '-

4M C-

r- U

O =

*'-

cö tt

=' -.

:- E:

u y)

uc -% '=

c, ,-2 =

do =

'=' ..-x

'D 1).

Y) .r=

CI =K

r' QJ

r-i .-

d i)

=; CG

.-.

w

C) = -'

=J t)

/3 =. Q =

o ZJ

c- CD ''';;

. .- '=

& m f-

' '< 'J

QJ LJ

n *r. <

= . .-

. eu r-l -t

o

.-d

w CZ

2 C

'M CJ

O Q)

o

r4 R vd . - cu

, ck wo .-N Z

=: LO ''Q

. .-o = =

' m::

t L '-'a.

' '- -x

< =

w ta

=.u uo

a wu

. C) cq

Q) o 'v'

- wz

. -d :)

-.D '

-i y-z =J . -.

C) e

N o

N

. wu =)

u - k

>..% o ' .-

o =d

w

o - ' '-

w P'-

tq

C) w.-a r-q

Z L) . .-

= '=

w

u C) 1)

c, N =, t&

=

UJC)

w va

R3 En

r- v'

c- --

=' o m 13

QJ 1) ' v'

k cM

U

;c ,uo

v- o

tp .-

r- w t:ko

vu -d

u.wk ta

tu 4M

cp . xo L&

C)

CQ :n

r:t '' .- 'w-

qp D

cq .

..-.

.- C)

cd ca

u) o Q r-

C) '<u

.- G - y+

DJ ) ><'-

. = . .-

qm

c. oj c? *..%

.

= >

o 4a

= . -d

t) ='

ca = qo

w

n

+= . .-

. .- r.>

c: w

.-.: .... .-

. .=

o;d$

11-1 >: ' wu cn .-- 'Q!

bc ;- w

ee . -.

-q=' < .=

tw '--

. u xp w :c u oc Q

.. w

1 I

I !

o ' -

O rG

'G3 V :m K

J<ù o. =

ut

rk

cc u o :)

o . - K.

. c to

. D

Dt x-

s.uw

. k ...w

C) - 11

D 'v

. xa (u

o = ck Q72

èv 13 ' w.

X..-

= a .-

: xa

..ws cc

o ''R:

.

% ;=

o

4t ' -'

Q e c m . .H

.<a .Q,

=1

>

=w

&w

-. .-

o

X Q N-

'..w

:)

0.=

o

=

u x

w o cl

;C o z

tc +u

cc r-w

o' c =?

un L2Q71

. -ee

o

cu . .-

' X

lJW vr- ;- R''e

.A <

w

upct

O W C) Q4-

C)c i)

w. .-

4= . ww

..-u;z

;Q = cs

o

=a

=. >=

Q

G ''-ï

CMo

cdtu . -u

C) o '-

.= =

o*

u)(r

C) o s +=

= rl

o c)

= C)

. t.m = n = =d %

<> = ' -H

+= . .-

x.- wo

o- +=

y) t?

.-i = ''U

o +M

CCko

+= C

oL)

x u) ' -

iGJ

r- nk

.-u CC

m Q . .-

U

o c)

+== o o w &

u

= .-a

;C

..fZ . .- w

rzO o ..u

w L)

7* .

i) ..-w CG

.> .<

s, s u x

V % x

p

= k =

N O = '- ' -

Page 21: la camera chiara roland barthes

cc .-.- '=

'== v CL

W'. .-

rn

+=r'

v...- . u c:

v-- u

cl cö

e' c:

.rs t'- c-

o=

=M*d

=

mGQ

u. .-

o 40

(D *=

uo t=

75 . '.=

wc u.>+ = cd

rn ' +<

4 . .

r-ca

. .. rx

vM.-;w

wz '=f

= :) .-

'' - Q

1r CJ

cz= m

C= :J

cc .-.

lpu.re

C; UJ

cL;

cu ''rdCJ uc . .-

O:=

wd ZD =

C) = 5

= 6-6-

+= u

=..-.

;= .-s

c o

o ''wp

a =.

fl. .=4

w= .-<

r; - L&

+.+ = ' n

= cn

R * . -M =

D

uz <

w. ,-(

e2 e.

. . x

.e .-x

= lc

U ' = D

o œ M8 CI

Q cd

CGç<

. .- cl

.- c-

Ch e'U * D Q

r I

= ,.c

r .0

u I . .-

. .- 1

.ac cc

cc I o wx

I cz . .w

m

. .- c:

w, =

cz .N

o .-

' =;

CZ w'

m. .-.-

w CG

c'v.

L) u

N

c- w a.

v- u ..--

u C:

w, o u pq

w w gc

c- a

.- = .-

> N

x =

w > .-

. , .-

sg o c.

q. ..

.- . wj

o o t..-

7: N

o

+w u -'

CZ $X ..-

wz

.-. u . .- .<.

u ....

=

c) '=

. . :-

=

= O

m) m

vd ' '-

=

.-. rœ

m. = D

C w

DSA <; -

.-

Q)

m

=

= X

X

Y

'= :7

Wd ztY

UJ x:l

= =F-

=

c- . - r.

v w r.

QJ w

=75

Q

tf ZX

4-1 '=d -'

'> =

r'

vd Q

= 2Y

'Jt 4-4

O rM '-

- Q

Vl 1) .v

' C>

W *-

f- *

Q

X

= 1-

* 40

7- 'M

O

' 'M W ' *'

O CM

.= .=

w; =

'D . .-

=

>

m cn

LJ ztl r' .-.-

cd '-

= C: -u

'JJ

vx E

*= ..=

v. L v) :n

=.= = * ' >

4- <=

r- v

'> up '-

O $

..v'

''x

. .-

.-.

' '-

c- '

n w

t7 J)

'- =

n r-

v. C)

c- - >>

'-o = $%

(C . .-

wz . >

'> ,-a Q)

v' .- >

' . vq

w

.- .

.> u x =,

. ' s ..;-

c =. c-sjwz

o ..=

o. Q

-.

= N = . = . .-

)> n Jk

u

r- m .-

y .<

' '- .-f

7% %*

c- ..v. =

u N

w

'v< M''N G +- .-

d w= u

='

19=

# o A:J

'-' 'U

u

-' u C;

=

=>8 u o

o cl

.- . -u

o cd

v-

o

.-.- a =

aca o ..u

:u = m = QJ

-'t7J = rc

m '-

.-- W'

. .- O

xp tt cd

ka rG

rdA

'- u

w

=

:J ='

=r-

c' t)

p C)

-, ...fa

<' '4!

tm '

. .- .-d c:

.- Q -'

u=,

-. wj

u

= ..-

. c-

*= w.r-

u '= -

=

u

ot)

1: ..-

wd ..-. <J z:l

-d ;Z

=

*

c- e

C) .

'<c:

c- .-.

'M vw

r- Y Z

'M -.

% kr

=J F-

'- v t)

' n -d

>* O CC

m. t)

=

w -'

w w

cx D v'

1: 'a)

-.X' > Z:k

4-,= $:

u .- ..-i

cp cf

o CZ

o R.

.=A . .- c-

< <

no

= 'X

. .- . = m.

v m.

:- . - :J

...< cm =

r . m

= -d

.> = .- p..-a

t) *

.=,

.-.

vd s

u w

w

o . .-

c

. = o . .-

e = . .

w c?

c- w v.

w -,

-. . -d

v k..v

w

wcd

u

u

=. u -

. oc

-A .

.-m' cp

CD '..-' +=

;- ch

-d = w

. - . v.

u

=

w/ #-

n G#

' -

'-'

a

w

o

>..-a ='

ro L2

.D --

= v'-d

t) C/

o wi

cu *=

rc :J -,- =

.=

co a

a cc

o ;=

C)=Z

=

;- &n . :) b-

A= XJ

fo '= '-M ' -F-

Mu

L+A ' '

y) G

wn

c: s..e

u

. -,

w r-

ru u

..-.

, Q) r-w

u rcc

'M

Q - ..'>

r' . < '-'-

N

fZ - 4-

1- MD

' -e cd

. .- =

w .;=

m

;Z w.

-' X

UJ . -. . -

D =. vo

2J = > = c,

C)x .-%

w U

fZ w

w

cs c J '

13 u

'.Q =

0. x.

o w -

u ou cu

= u

= = = u -d

r œ c: r=

c? . - cl .-

x 4

...- = n ..

. w. u w

w

c- ,..-d = C:

= O ' -q

.u c, k-

$r

- --

...+ u

Y

'm >'

m

1) '- *'-

u '= -

- ''-d 'D

'b= QJ

=

Q1 Yf

= N

r: u

= o :) ..-d

'-d ' -

' En

%) IJ

Ur-o

. w 1)

u

w'J m

'- :;

;- . .>

up = z

.-. u;

c- 2J

Q u =

u.- r o

'= to

: O r-

=& . -

.

. ..., -,

u- x r

cc m

c' .w

. .- o UJ

c2 cp

rqo = u

o

t.:l R. M D ' -s

T-' '=' -d

' '- * *H

u

$r ='

c, up

. - '- ' -d

<

r-d

C)

='=

=. .

u r-'w

13 .-

w u o . o

U= .

CX .=

' '- n co

= w

.-.

c- . .-

=

. u

..-dN :7

w

=

'--' ? D . .-

.- N ,..-<

o CZ

.< o =

o o . .=

ct '-' = X

.= &

QJ ''-s z '>

. . t) z tc

13 .= :; ..=.' -'

uz o c- CC

- oc- =

. 0 e f ' -

' t)

W

=

c- uc

w

-=d -'

=

.-Q u

o o -.

-,cd a .-n

' '-

= u '-

d =

'.< u cc

% r-

'-'H t)

' C:

QJ N

C) b o '-u

s '>

kz U

'= ...Q m--

(n .=

- o

.-< ..

o: o

o (:r

. .-. = = cc

t) z v;

'N n r-

==d o w w w k)

O

n t)

wu)

:. w.

vs = a

w

w o

tm r-

C) X m ;-

cs 17

N w' a = = u ' -+

LJ r' v) SEX

VW O

-' =k

M'w

. '-

.=. m.

w +=

z o

w

,-. o

u .D

4-, =

7J w'

u . x w v3

= m

...+ :- .-

o L.'q

Cd UJ

.-G 7J

.= +-4

'- . -d

w r-

'JJ .w

wuz

4w <p

= ' v'

r. 'x. -f

o n) :m

o :&

...

,7 .=

c, . w

-v w w n

r:

*= . +0 w *-

M'

w ''= Vâ

= = . -w=

cc c

- Lf

c- . .-

rz c;

.= ....- h.-j . .-

;=0.. = > u '> Y) t't' o Q E.-i

o a

= . cc . o

s CX ''U

= - =

' r, r- o

. = 'J

ou

' ..u

.-- Q. u

t) t)

. r-

=' = u r-

n =>d D

r *=

'.-' u

zn ru

* c '- r-

do y=

r- r-

oc .

. .- 'v' . .-

=

o to

=d rd

.. t .=

C- '-

..-x :1 w O

.-i O '' Q. +-

Lc L) ''-

=- = . .-

< m ''Xa

D r'

:a z = = cn

=

uc QJ

' '- > . .-

m +=

cl ro

.> w Q)

=

.-j

.=q

. .-.-

.-i c-

..-H wz

(7 w w u c

. .m >

y) .4

H< > C; GX U & z 'J Z

= 'XU

c' vd

' '= . .- ' 'M ' vw C

.-Q T Ln cd A O

v.-d = . .-

= :2

*-, 'M

= Z3

=

* r'

=QJ

75 ci-

=

cu '.-' 'b=

Q . .>

$c wo'W

:Z CC

= *

= . =.

cd cw

C) L)

;- QJ

-. D b

D

r =

v.ww ...=

s- ..-d '-

=+=

+= .-N .- ....s w

. ..4-

:n mz

co k 1-

= kwl .-

.: Q w

:1 ga

u = u

= m

u' z Q

CQ

1 '

CU 1

u

tf Mw l ' -

U'

. Q tx

w

-HX YJ a

ox u .0

.< c.

xwu

cx

wlu

.- . .- .

+= >.=C)

:Q XA c '-'

k

. .w . .w

cc r

sxx

bl r-

U = D

r X X

' (a m-d

Qj *H

t) ' rd

< C)

O ' w-

r- ' 'M O

thr %<

=16% * +--1

W3

O@

.- tp

'a1 <

Q A Q Q ' rd =#<

ew = u . .-

v= c-

ccO Wi

M X 'G

+= t. - O MX

'.x.

= =

'-c: =

. c'

C: =

rc M Q t)

M =<

=. x a

c- u

O *W

Q 'U

# Y

r= u .-

p<,=

- CZ =#=

O v'

v?'c3

ct CM

*

' W -'

:2 = IJ *V

LQr

<=

-A

wc7

. e

= e =

-

r- r.o

Lqt:

Q) -

Q =

c. . .

o rv- . -w

o -.

o o = <J

1) c,

CXM

aA

KG

-VD

=k < 1)

= Xk

c- N

*= '*

Q ' 'M

cx rö

s m.o c

m% ...- ''u

C) . v.-

rc ct

' v' v

Cn=

=d w w .-

, a ct

= = += ''-A

. X X

= U 78

tq ;-

:) = +=

< .=

G'

.- = =:J

R ':L

CX T

r3a . .-

uy-f='

.wa c:

C)cp

.- cM . . rc

cc m.

x= U *=

oo =D

=

x=

Io

p

oo

b2 &i

Z zrz

o t Q)

fM.- +=

.-.

-. . .-

v, ,c4 .-

.. v

m ;-

w- m m:

=.F= >-

e rc

O & 2-

. vi

+=

Df > t'Z

O L&

i) c,

p ;-

Z 7$ zo

oo

bs > ,.+, a

o

' = '-

' = ' -'

' = zu

n c:

a

'-' o

ct n = ' = o ' ' -'

':) ,-

. >-d t)

>+ :) c

1 o

<) o

T t. la tl

c +%

:D = *, =

Qz7

* =

o

w4

v

:D 7:

..-. w

+= v)

. .. o . -d =d

c: =(

un 4 o ,.-w '

Y' N'

D

u c; -

o

a = =

=

/7 a

*=vz

. o

u w

.ua o

o

= cc

w. a

a* =

:-

cs .-

tn oo

=

w =

w

cto

. . .

o A .-

d cc

> o = w

..o

. (u

os pq

ao= LJ

tu $C

. cc ='r tq '.<

pq c'

o =

CC oo fD o Ct w o ic O CI 5

ct . T;C C) .-

4 . -. o

o

xo > .-e

...u .-, += .-a

s o x= =

. =

>; ;c

= o =

rw o .-. +=

o

uo r us k

- l.

o cm

g . .-

cu . -d

u o Q .

. ws w

cl = t.a

cu

o :a

= a o e'

o r:

=

p4 cc

u.- ct

JZ G

t) . -'

cu w

o -

r? '

o =

.-. pw

z

a :D

zu = I CL i) '.-'

. -d

= a

n C:

.-d a O t)

'V1

' =

w w

r - s

fl s:

= o tu

=

cc =

='=' = .-d

x .'-

.w 17

cc o ... 0 wd

a .

ua o

qu o

w7J

(n ..-, u

w N ...,

co o .-=

r. =y

$1 +=

..-,

cx ;!

otc

ts c: '-'

D . .-

o = t; rc .-4 ' -'

C; Q= 72

O . = C1 i) =

= L;T C

(u . .-

u

Q+

w4

c- c a =

.= r! r Y

we t cz

;- - D -c1

CL' ' ' = ''-d=

C) O CC

= o c:

. cd

cd .-Q +=

fc . o ..-

s vc tc

cc , . u . -' n

o a

C) :-

' -' r

u) w

r. t a

+= 71

Q w . .

a o

YD'':3 r'Z Q

=L %=

=:3

= ''r m

cc o

r1 o

a o

' -' m

< =

*uc

M

U w c G u)

I ' r

o >

=

=

t:kd ;J

o

uc = ;!

(u 1:

= +e

o .,L z

O

O ='

=

f7 Q ' '-

O

Quo

c. .. u

.-

cc u

w c'

w

o

o .-. %=

s cu

L) i?

a om

r . .-

o o sz

c. ,tD

a = D = C)

L< t) ' '-

'zc c:

>' ,= o ,-

u;

c, Q, ;J

o

'= I w (D

Q =: AA

C

' '- ' >Q o ' r'

' -' ca

cq . rm . p?

a = Q

so L '-

=

o o o- c4

r:u clx

ûc X

* Q

'e =

.- r-

cc $'Q

wd (D

t) ..-

, us

c. o

U . .

A. . =t-

=

i:lx .-Q c'

' = a =k

rc ra .-

d %.>-

ct u

t) t)

,-w r<

u

. -d r:

cd :)

'+ . ws

o o f=

1- . -.

C7 a o ? w4

C) cu =

o u = a o '-d cp .-

. a =

v, x C +=

cd = 1t

v' i)

> t)

qo r-

cu4= .-d

rzi cc

o +=

u; = ' -i

..-' :Z

g: v) m

w cn

a .=o

ct u

= +=

a

o .=

+= C) =

c' rl

c) u '-

+-

' ' w z:

t) u- ;l.

= = ;;

,0

:1 '

G c?

O o =d

' '> o z;

;D cu

=

* .-,

=

C

'&

Q :D

C) LD

' -' Q

=

o

cd t)

t) =

xa = .-

i +=

O

'= =

y) =

tp +=

wd s o .w

= ..-s

w .-,

.-: a =

c a +=

:J Y ':c

ct u = on

.= .J

.-i

CZ ' '-

tD ' '= U C O ;C =

''-

CZ ' =

cc uc

=

o u-d

. - ' - o m'

o .-d ='

o rk=G'

L; f2

' -i :-

C) z px

=

'=J

. .- =

..u

.w cc . .-

.-s . ..

=

. .

oo

.. cc

.-a c

y) .. c: wo w

k I o

F-4 = =

+= zo =

cc cs ,w

o o x

œ) co

o

=k $z

+= ' - (u

r: (u

* o tm

= -

L) o =

%d Q ' 'JI

(3 Cl

6Z Q;

Q

En =

uo

= r-

>

.-d F-d =

' Q 4=

=

t:x 71

= Q)

:z *u

1)&< a ' v'

c; ' v'

S:ld w

O GJ

.:7 = Gl

r- A

t) *=

X QY

CZ Q Z

;C $-

u co

. o

'- m c -

r, pq '-' . .-

=

*=v . -d

o

i) m

. c' u-

m

Q

-i '.-d

o w4

a

=

=

, .- o

cd rc

= m o

& .>= '-d

o W ;: ''-

o cc

G o

a ul

(7 .

CJ '';- co

t) =k

o

. -d

'1 =

c) (3

o

+= . r +=

A =

.-Q

w. o

. u

n .-d cp

a.w, o w

p - on .

.s m +.

x w

u.sw . . z

= x = o o x

o = .=

= = CC vo

œn o un & +=

= .-

Q < a

R' '-

CJ a = -

1- O

t) Q '.Y

Q1 . O N UL

O m

Q& .-'

= 7Z

:) ;J

c) cn

> 75

73 .-'

*M ' '- =d ' -' '-

' Q=

C1 Q.N U ' md

= = =

c.a n =

+= > o

.>= o a 67 n

.= *=

= ' '-

,= CZ

'F=c;

ct ta

n L (n

= t:x

. . &

. -d ' v' F: ..-d

o wz =d (Z T wd c, *= O

r! o ''u

'-g == +=

c' . o u4Q

t) Q' ca

;C =

cz =% = = = o a r ...c

;lk s a X.s O F8

.-- += ;z .-

ka ''- . ''-d

' - o

:& UD O

r7 o o u

o ,= o cc ;- 4% C) o o o o D

. u &

1J c) . -ë

(u c)

. -d x: =

,fo .o. >

..- a

cd g

o

...u c.

c.r- . =

cd wo C& (D

*= = &-

(7 c/

-' . V'

* ''U re ,- 7

) T = Q

r = C) .-

-' = Q :)

o cx

o o :n

r- Wdo

o :)

. O Q

' -d

T c)

.. = C)

C) Q Cs

o .

..- ..

ut o

co ;C

= m w u- .-s

+= ..++ cu

c u.-

œa

o <. w

= . ..

r7a u)

o f:k

a zs

m

Page 22: la camera chiara roland barthes

' . A

;Z ;-

LO a

=X

mA

oA

=0Q

o

n

'U

&M

=-

=oM71

= =

I O

=r

nm

Yfo

&=

c X

-(u =t)

r- w

Q) CC

4-0 o

Qa

Q)'rH zcnrl

' u)u =

'y)

QYv. M

qt. VA

. .- CZ

co +=

v'w a. o

= *

b û <' >

c) G)

rc +=

= o =

'M

<' o

<' o '<

= o

rere w'

= ww

' =,

5

u co

..-. k <

. m

>' =

.= ;-

> c' =

k c)

r cc

= v3

=

m

. . ;-

> u k

= o

=a o

YD k tn

o . r ;C

. -, ,Q. C)

n C)

> ,''e

u

u c)

..-. ?<

m s o x

.= tn s ;:a

vc . - =

1 o Q

t) O 7=

=.< Z z o

ca%

=

. x

o. . .-

= ..-d

rn w o .

=y u < .%

E-4w a

+= ...'a

c o

rc .-.

wz

a

tu .-. ..u

O o

o

o ..a

yn

G o ' v'

U D o O =

O Q. O

.-'

=t Q;

=

u.wk kt

o =

t) w-l v.w

n

k >

..a 4: . .. ..u

u .

cccc . .. =

xu

o o

= . =

. = .cg

a . .

cc a;

.-d J

. 7u

u

o px '-U

.

u rD =

Zk . m

c, c-

''-' o o

=

= ' n .-Q

= rc u.

- o .

r-z . = r'

D

uD D

-' o cl

CZ C)

o

to a

n

71 u ''u

'-= :) . .-

+=o

t) Ud

a ' v'

w T

c, C)

% =' '

t) r'<' r-

' v' .= o

cc m Y7

(D t a L

ck ;! =, o :J Pa r- N cs &

a . . r ..-d

= o =

(D

' = - =

o

= s.l -u

t) o

w w a

c u

+. u-

w o

.. o O ..fl

c 1: =

k a

F; . -. 71 Lzs ''-

. saAA o

, ,- . r

. o o . .

=d ' v' a CC

Q o

...m =

t: v-i c,

= ct

CC = c:

.- &

r. c u ''-' .-

4 ,&. t O -. . --

Cz u) C C)

b L >

c' CI 'M *=

tm . '-

t) C)

Yf mp

QJ Lu

o f'Y'

CG rl

*= U

CMt)

o ' -' ,=

' =

.w= k

< = rc

w CZ

. .- '>=

73 :2

.> Q

cM = ws

=

' u= cz

Q' = =

=

.-. w a =

+- J=

'==d

c

r: L 'hh: =

o . w

. .- v (U;. oo

a oa

m = c;

p p ;.a

u

o m:C

C) p

= w r:u

o =+-

L

' - u

w oo

o Qu ;c

cl 71 .

.-d =<

>

IJu rm

cp

c' +u

c- :D =

' oo

u. c-i .-Q

' ',

t) ' '-

$4cc

g a

os ' -d

cz . .-

=

<

=:Z

a .-u

= C)

N o o c, .-

i oa

.. ta

Qk C)

c, D

;s> ' '= w o CJ

,(u . . .-

.- u-

= m wd

w rl

n

u +=

;A ='

' '-' ,.>

*=

=#-o

o t)c

:s c . '. a o =

a

= tzo

LJ oo

tt . .-

27 U D

1- G r:

u .-

i o

t) fz

=

a ..-'

xu *

+= ye

= =

' = O

Nz

c ...

o = u.bw

. -- =

. ww c

o

= T

:z .= ..- a =

..s tn

uo +=

o vo u t

% = ... -u

s o +.

71 c

co xAou '> u

>. o co 71 v-e

wd c.

,.-d u ..u

c. (s.

t)'>a M ;-

rc .- Q ' -'

c =

' .-

u

a o c'

=

O

'' *=

n =

LJ .. a

c' .

cp qo o oc x.-

cz c:

ts > Co

&+=

O = tn

v =

;: =

+= cc

15 &w

co =ç .=

.-. m.

cn o

cc o

Q ;D.

og cu

o 4

=

GfJ = u

cc = .-

cu w

.,

z2 CV

-d = v)

cc = 73 & ;Z cM Q

I .-d

C) o a o &e =

,= g C) k$

= 'c,

cc w ztD

A+ O Q 71

U

D

- ..=

R. t;

o a

' r- C1

'' u.- .-. ' -'

C) IJ

a T YJ =

' '-

= t)

o .-i o

>

o ï:lq

'= C xu

...w c ..-d

o c'

N

m..-<

+= t-ur-

cc H..n w

D . .- c4

o c7

tn w .wu

Ra u

Y) a ct

C; = 'xo

. .- 4. = .-d

k.sd o

+= ' '-

' v' o +=

xo o

=. a

cz . -ï c o

ce va

.c+ o

a

cu ..p' C)

Q tx

n c:

'Jd w=

..c m

a w

$7 oo t

73

C? ct

., .-e u) ' '-

o YD

cc o

zct co

n

.- +=

u u > ..-

.-d

w o'A

eg bJJ

= $2

+= c-

tu c,

cp uc ,a

c, o

.-i o IJ ao

rm

y) . -.

a

. -. cu

= . .- a

a w4

cp rz

+= p .-v

a o

a a

a Fa

En :7

cn z m -

= w ..-d

> o o .. a

t) CI sm up

r

' mt)

. .

=' u

w . .-

= . -k

+a ..-

.= +=

wd ''-. 71 =

Q;

C) v-

=.-do. a

. . . ..

rq r?

L = .. o o ,= LJ

t) ....

cu n = g . .-

En g x- ;:

oQ

k 75

&,

73 =<

7: ' m' V-

o . Q..

o O Cd

c CC

LZ JD

CI *

O '-m

;G Q

:) +w x= w u c?

a z

. .. . .

cc =d o

trN o Zu r'

= p. . .-

x c, . .- =

o :n

r3 p

..- o.x

C) o

'< = . -d

*= Q)

a = c-

o

o k 77

c

.. .

=

'>a %

.-,

= ca

r- .,

$1 .

w u (:p

u) z s:

..- :- % >.. :)

u . .

w yl

a i)

o

m o cc

Oa o

a o

o o

o ' '-

k > t:

:D '-' Q.

nx =<

cu '.-'

=

= .*.J2

N < ' -d

+= ''-' ''CJ rt

=

n o cl = o cu m O

m X .;=

m cu n o

=J 7% ,a; v) Q. cu ..a

o . .-+-.

iz qa

a . -4 ..u

cu w

cv

xoX cc <:u u

i-nr tt

CI += ''-i

;- C) CC

+= =d

o k b4

a k =b-

1- > M

w . .- . pu

w

a '-

' ..-

.-d o

cp =

xc'

=

cu Q'

CJ '-'

'b= ' -'

' Q

k

Qu . .=

e

= vv

d D

ct 'm =-

. ... ?

< c'

o D

c: f:u =

Q

cp C)

=d o

=.-e =

=

wd o >u s ..% .-i .-f

lMwp L) += ;z n Cn wt w

c 5 ck ..-f $: Q

b z X . .,

t L

Page 23: la camera chiara roland barthes

v-e > o

I I

c- CJ

= 1

I :

n '

1 r'

rM '-

' ' '-8

G ' n

E U

''. Y

C$ D

=

w . .-

w. ,w u a.. fY'

'a sc

ac w .-

X w'

= sc

o L)

cp kn

w u

:J vq ;=

c: =-'

m = ''-i

u w

c7 '=

'* .'=

m. .-

- cc

t) :D

QJ '.- Q)

ci t)

'.U mJ

D w. r:

U 7J

= 40

Ku *=

A CZ

N = ;-

O a 4-0

v- z=

o r/

.-, mr- u

Q Q ' '-

z-i C)

pc =

. .- = jzs

C.uD o bg ' - O

Y K ;- rc

..=H '> Q

= = Q kp

w = 1-

u cl

c' u

< 'JI

1- 1''

t& G'

= '

r CN

. p >

cl zd

= ca

. -.

g: .-.Y

. 13

r

=K O M'

r- CJ

ca ..-q $2

>.mx .

+= w

w

u . -.

><d .-

u

. . .-

o cc

.w =. e..- >

c)

:n :J vv-

.w. up

' . .- t)

e p ..r'

+= r'

n u r..- >

.w . .-

ya rc

r- kJ

c: rtt

;- .-d X

w r%

VQ '..-' #

W .. -

:J cl

G L)

=d ..-

w zrt

cœ , =d

rn cs

''=V '= 'œ

*(c

QJ cM

.;= ms w

...- o

:3 CC

.v u

.x $c ...-

w c .-

. o ...w 'D

'M'= ''U

r-

-d Q)

w u

cc w =.

c- .N

w cu

. . r-

m o ..-

w go

1) ;ZL

='JI

o r-

..-< o = . -4 +=

o o =

s o wj

A 'o ..

'x '-,-d

w

. .-. .-

o .=

. .- t-.'- o '=

. .- K = *'-d

.= r-

w

t).v' wp

v' en

= .-Q

'-' u Cd

r- -v

Mwz Q

r- .-2 ' -

;-w

w cu

x qc

cc ..

=

xw w . -.

.u QJ

oo U 'J3

C: .-

QQ cl

=.

N c-

- *

C C1. ''-'

4- v.

r- <

r-i '<

O n

O&

.- n m.

:) cc

cz =&

'-' ' v-

'- qc

u

c

Nu (C

+= wd

c- C = Y L

Q = u c w ..=. w

cc O '== N .wTM '= =

wx X UX X

2Y ' N

r- r- Q

cd ...- c up

;- ...-

pu . xx

=

>''+ '-

A .=

O.-

u r'

>a r

o

u

a. y)

o tc

u cs

O ,a

w. ='

* Cö

'= O

t) ZX r:

K =

= =

ct ' '-

rd 'a =J

M

' 4-$

n wu

x =

< u v. . .-

w. m. L; . .-

. t-.v

r-x ..- wo

;a u c-

c. cu

u '=

cl xx

b: 'e V

hœ =

= m

R,

.v.

c- .-

. -.

'-

. LJ

t) .-

e= wd

ca :)

w c:

*>

=

w =.r' t)

'K' '-u .-

wr-

cd -

so . -.

m. . o q.a

s

os

p, =

u- tx

u

>< r QJ

cl .-

.. w

r- = '-

i .

r- t?

u= u v

! ..-

..- r-

:J v'

'v v.-R <

'- ..-d

v-u

Jk.,

.;= c:

w- u

= u w

-d o cp

<. . c

4-4 r-

cM u c2

= . .- 4-1 e

= iw

G ' v' C-cd CJ

< r- & C r' ;- O

e- vd ztl

' ' Q)

rc & c

..v. :n

4-4 =*

.- +=

%' 'm r-

zw .-

c4 *'-J

cd '= c '-,-'

cL r'

'- 7Z

u (n

cd </

P'-' t)

N = *-

. .- m.

' '- = '-

.-. %D

,JJ = 1-

'-- cl

QJ '>

u

.- cl

u cd >--'

Uw

o =

4-: +=

r' =

v' . .- Q)

*- :a

K .-G

t)QJ

. pc X

kc O

v' '-'*

W *e Cn

'> '-' ' '-

' '-LJ r' =K

' L) u =/ c- .= CI o

= ;2X ...- n

<> c-

'v' = = = Ln

w o

= :-

. =. o

tc .-

m ..-

i C)

O w ...-d

'x .-r' ra

u; cc

csrc

= w

m

. a ew

'=

o u o

c

JJ u

o

o

C: .-

c- zu o

' -s . -.

A n =

. w

c: = cM

= u

c' t)

' v- cl

u Q.

y) %'

'. t . .- = o '=

'- '-

(7 - ka

cl c- ' 'M

r; =.-f

..-s tl

cc .-4

tr o o u . .-

LJ = ' '-

o =

= J: .-

.- m

u C:

u

w wD

cz w

< . .-

= o. w

cu

= =

cc u

. o r-

'JJ . t)

. - C)

G :n

t

cc x L;

<' u r o

ct '=

w

T

CJ..-m -

.-. u +=

LY r' . .-

= c

'JI o r'-d

N ' r =

cd >.=.

* x.w

d r:

= ;: Q*

i C

r-i

m' c-

< m =

..=d M 4:

.A .-

r: =

C1 C: '-' r'

o Qp

= =

= * =.

Cl .e

=

-

n = =

= o

u ztl

'>. v

. o

.- -.

.- o r.-x

'- .

cc o

cö ..=

. =

. .- u

= s u = 'x

a w . .-

D

+= ..-d

.-s

.-m. ct

.= o

w

= ww

..-x

+= w ox xu

. .- :-

c- cl 'w'

uo

=

w =

a

CZ c-

..=. '-

+= x.

ug c:

CZ cl

C) - CW

=u

o .-

. m zu =.

= :-

.- r

aw w

= .-

m o ='

=J 7J

cd LO

za n.. = t)

m

v. ca

w/ r-

>

Q=

LJ tr

'x L)

rn '>

u mJ C)

17 * c x

'- t) w

c- 1p. X r'

wz U

U' - En

o . .-

vw ..=

zo .=

ca c'

- u suj

:J .-

=

...- w +=

r- =.-

Q w

n Cr

W

<

*= * O 1)

'- .-d r'

= '>

Q m Y

J= = o * 6Z

' '- MN

r- <.

Q . .-

o ...-s

r- .-

wp . -d

x.

c C.kc

r

+- r C) v

. = L)

w =

v- ws r wz

m. =d

c- qc '

t) 4-, ...-

v. r:

u v7 ...-.

CJ u y)

w

u

= w

o

u; = (J

%J o a

O

v. u

.- =

CZ .--w

u Q-F- v

d >?

QJ' '-

. .- u.we

;- m= u

. .- 'M

c- D t)

;- ..-ë 'D

C V

* O

= ''m' w. += C)

m, = r- C) ==

u p. CJ

<= X +=

n rö

. .- o e'e

U C) ' v'

cc up .x

o v.

cc o . .-

.Q . =.

s w CZ

(n =

>..-. O

'X - Q =

. UJ

=d u c w... c-

>. y;

.wj w

u aj

(. c-

cp o

=

% =

wp w u

uwo

= -

m

1Y .-. t '=

= <

1- w)

ca CG

v

4-4 7.-.

r.r(7

T

CG *

e r'

Tu CZ

-' n ' '

Q; n *-

d A 'v

' *-=

Z. t:k :7

7J c.

r ...-x

cx Lh ''-'

u u

w

.w . .-

c- ..-w o cu

cc w (7S . .-

;;m

. . .-

=. .-.

.-a . v.

y? . w r u

wp r-

.-'

,a =)

CJ y-

Qa w o t.-

. .-

ct '-

cc v.-q

< . ..

cs ra b L

=..-

.-. =

+= n

r- '-

= N

..- C)

..- m.

=

+= ew

zcl w

LJ o >

=. ''-d

-# =k

'- u

,= m

u *

=i uo

.= c-

cc e '-

&.w

. Q)

m) Lo

= ='

N ='

u 73 z

=k < GS

'- '-'

C: C&D

* v.-d

r- .-.- w cs

(p. . .- m

=) 4

Qt v

=-d cc

;- b :

=) C) ..fC

cu *-8

. .- CI

Nd

f: U

t) c-

u

< (7A

un ;z *

u c-

cc u . ..

o o

T

. ct

'- *'-d.-

=

v' u

r.t ..vw

=. v.-d c)

= z

Lo u)

> 1)

u .-

dr-

QJ = o &=

Z FA

O C)

W' * '''M

v-i e

4-: ' '-

' '- W'

' >- t)

*- =

X

C) ='

.. f3 ' 'M

œ += vi C) ''=#

R' 4-4

z = .C

= r-d

4-$ Q)

C) cd ''.>

+M QJ

T

C) .= N vd

X ' '-

D

c? 7$

. J7u ' ='

t; aa =

. u- CI

Q

cn >x ;3

=d .,>

> c-

tt += -

v) r'-d .-q

'- DQ

N

CJ rö

a

=q (;

' v- /ee o G

o

r

tw UY

c CX =

r-d

t) >i

ro =)

.- :%

C2 ' .

c- - vM

C

T =G.

. '- 'N

. = = t7

=

m x

< :Z

-. '-

u .-

'= :J

'- =

= VL

'D =

-' 4) ' '-

. .-

w

w

u w

:p .w ...-

w

. IJ

-. . - Lz

=

. *.

f' ' /

'.

Z z.

. .

w.t

Z Nx

q .

. u

. ..

. ..

$:ç .

. /

D

.. J

< # y. ' ,

tclz

. .

r Q

. . r

xr I

. . +.a

. .

. '.

J N*

. .

t -

'Ka A

-.

% -r=x .-wa

'X.

n Q .

. y

i. . ..x :

: , .

Q) QJ

'.

'. > Y

'N

. .

... .* /.. .. pt w Q)

p *

o-k

. .

I k

u su

e N

. '- bd

e 'g$ x

- .. . 7t

w?.

. .

o x.

qa

7r .

v 42 . ...

rct. .

. ,

. . y2

D/

, ''-a

. .

o izt

k: eo

<2

tj .

.. ..v ka

#..

; '=

p'>.. . .

w to'

k;

x . ,s..

w.x

. ' A.

..

. ,

. u t . ..

. > . .

x)i . u,:

.. .

y yk s? s

. .

'. .- ...A

' .

. :1

-.

. .'

mf

îl' ($ z

.

Page 24: la camera chiara roland barthes

. .- u.

I rn

. . .- , ro

ra 1

1 - . .-'

o ra

=; t zp

rz z

k N l

l J cc ' w-

C1 -

(; <,

o = 1)

vwa u.- &A

r- C)

= t)

'œ w r-

w '-u.yw

U '-. w

fn ' 'M

CZ T rc

fMo

Q) vv'o

a m

) w :;

+= M

.C . .-

x u OM

w

;)m: '<o

u vi L)

(a cl < (Q XJ Cn

.4 TI . .-

(u =J rD. zq

= $4 C) 4.0

bsCQ

we w.o ;-

x- t.Q

u = '-

Q& ' '-

CZ Q=d

D ;-

= * rM

:J 1)

=Fl .= >

cu (D

:) c,

us u . .

cu :J

s c

cc >

cz CC cs

= ;;

.-e U

t) = 14

u) r'

u w .- cc

- = t:

=

cl c

v) xcpw u-w sw

Lc x s =

f: T (D

e- $

c os a

= C)

U r=

= O . -d

QR uo

C) bo =

IJ

= +=

1D ='

O Q

= *=

;C V.Z

Q; C)

r .- Q Lf

. . c. .=

..

w o

= U

=

o '-'

. .- *'-ï

> C)

Ru c:

o U

, c. -Q

u u

. Z = *= O :D CJ w o p. wg

t) U

= Q

u CC= u.

=

to .= = c ..u

o

+= C)

+= (D

.v

w >

w. c

a cd

. o s

...u = =

m o = o o

= o oo

= s)

C) o rs

s-

wd cp .= s w, =

u s)

z

uvj w u o

u: ,.;-

. w =

u.-

o ;z . - o

..x

=

. s

w.

ru

.-o =

o .=

'-,

o

u

o uc w

cc

owx

.-Q r

. - o

. c ro

s oo

= = uo

txc u

e w w = cd

t) = e %;

o CD

CC a. cr =

:Z

=/ .

c cn

w ..- ...cc

= YL Q

.=

ov' cc .-

= .- uc = a .o

= o

-

= o ow O

YD C1

t:o x;s Q

.-, o :)

=

.= c:

u

'= to

o .. c LJ

o -

-cz o D

Q)a

. x. cc

uu u)

o 14 ,

u =d

o o L;

..-i w . .-

Al.-c uz .-, =

s)

J > cu

= z = ...cl

rs up

1) ù)

s.w o . -s;n

o

o ,= . +.-ç

m = ''zf

= . ..-

. (/ cn

= r-

+= n

c m

o= w QO .-

. $7 =

= O

=d = flx Q ' -'

a T u

= G7 m

''U '='

v.#- ;D

L) .=

o xv

.-. :) .-Q =

o = ru

Q..-Q

+=

C) rl

ODv c:

c, F,

= u

.-s u

o c u 2a .-

ç = u q:

-

1) .

w o QJ

+= . = rM

.w = c-

. .>Q< F-4 m o

'- z ' -'

u U

'- o r'r-

w c:

,r- u cq

Q

c- c:

c. u

= s.-

w hl .-

d W c:

;; -' +=

i)=

' GA ' '-

7t 1)

-d =

u r Q

LJ Cd

U >

= = ' '-

Q ca

'-rJ .=

= = . .- cq =

r'X a rc

o = w = Co .%=

= =N*

z r- .-Q

o . .- +.

:-d w

s

o

w ..x

c

z =

;z u

.. o .-rn

w . -k

o o

o ,* ' -

r A o L)

,Q. AIJ

cM . vi

c1 = ' -d

. - k

= u' c,

c- = o < Y.o

Q (D

O ' r

N

U'

.- D .-Q

v c:

rc = D o. 'a (D

cd G

gJ a ;c

u

= u;

=' ,>

u

n '. TCu

;: c- . .-

C= . '.u

a

T m'

.-d cu =

i) =&

CZ o *

o U

=

a c/

rz ct

m= w

w D

o ' v'

o U up

s r-c c

o =

o +=

+= ''U ..-d .-

. +=

04 u C7

C) un

qs *) .-

4 ..(D =

(u .

.w o =

= w +=

oo

= ;z4 :) w c: O

= z: cl

= =

t3 ,'7D

> = tlz ca

m'd

$C = 71

A Q :J

uc n N A Wd

'- -; (D

* C)

C1 <-' CJ

=' *

CX pt

Q

t) ;z

+w u m

t) ''C

O

gc . o s.,.

= cp

= > '-U

t &-

. .- a (D r7 o X D

US =

c z w Tm U

Q Q uc o

r. t ..-d =

t) ct

Ou

. .. m

.w o .=.

. -? w

o

, s

cd s

xt)

p4 . -,

.w c. .-

. c:

o =

w o o- = e,

O -;-

;Z %4> C7

=

&-= w

. a e.a ' vd

a . ..

= z o a v3

s a . -

= ' -'

ct = ;- s

.l v rlo =

r'-e r7

.=

L& =

a = o. p:

o +=

(D s o p.-w

Y 2 Q :7 . .+

:c .-.

=& qx a s

o o .-R

Q eo

o = s w kn ..-. .-,

C) t)o

o ' +=

' - = CJ

o u)

c, C; . .=

c.u

+= va .-

d'

G fz V C1 re QJ .- U

'w; . - QJ

u . Q

a - t

JX 71 U & C :) 'X XY '

O O

.:7 =d

. .-

o

e' ..-. +=

=d +=

.-' cc

cl cd

c) . m e''e

o o

= $1 ,'-

. c! '-. g: -

o

.=.

o 4%

>w

. - . -

o o vrs

c. ....

. . u o o ;z

w g

=

+-.= ;C zcu .-x

= wz

CD o

a =

x s u.;-

ruwk (u

m o ..>

.=do r-

q = =d C = X

R= k. '.q

1-. s:

Cl 73

Y) 4%

-d cn

JX

t; c,

= ' r =

x Q

*-. nk a tl:

n o

.- to ' v'

o ;a =

s

o +=

o'q -

o Q *

$Z c:

eo r:

'.

va o.

=

..- cc

o ..- uo

(m a

o o

= qf

zcd CC

t= :C

va =

. .- m

r- ct

.-i .-w cu w . .-

w (7 =

J o

;- =

.. =.

u % ..-d

cn (D

u o o

o =

o M *

$z G rl -

= c) += '-

' O

o m;

su (o

wn 13

C) a o o

o ,=

..w

. - c,

. 'rn

c, . .,

. .- c-

o * +=

= =d

. ..-w

a. =J

w w -d

o7.. 7

'''A rl k = a . .-

C1 cu a a

rl ,= = o

o . n ;:

o t - =

:a u

.--

-

=

. - =

. =k

' kt o $%

o

= '

= .-

-, -

- .-

. . .

>

. -

qt o

=

= . .

- -

' -

- -

o

% cd

= = -

.

' - -

-

. -

'zen

. -

; . -

-

.u: -C R. 'r

- % - - - - =

- -

' . -

. .

. .

.

Page 25: la camera chiara roland barthes

' = tt

= r tt

C) O '--'

' r'-i

ztl stt

t) ztl O 't 1

' ' '-d

' G ' '

1 C) Q

O CZ

' (7

+= c .-

i su

C) w += .-

d gt

C) &

:- .. ra '-0

> :2

ï:lq ' 'M O IJ

4z O w

co L&

wt)

. x we

w r-

i > =

.-. Q = ct

= F-4 ;z . .w n

..fD ;u >

w Q

Q = Q;

..-, p

< Q px

o =J

t) Q

u 'D

t) =

+= r;

. w ;:

(u c:

c) (u

+= SOD

t u =

mu . *o

17 f:lx

.(X

>

. v'-q . -d

rw v..C) =.

vac?

o uo sxx

o. m .

-- =

1- :7

' ir o w

u .)

> =

= p.

. .-...

o o qa

;- c-

''qa & a =

O nfm ,Q. 'Q

Q +=

71 p-

Y) u.-

t) cu

o 4%

v

.. (a s

u r'

z: uj ' -

;-

w kz

r G& . .-

=d .'.a

- ..=

.-d fo

= 13

u Q

C; '

Q = 73

r: QJ

-

:3 +=

<. ...-. & o

> =1 - . .-

' r . .- '-

' $/

.u w w

=-i ra

:) = ' '-

cq 'q7

.;=W '''Q

Q> e- o y)

= z C) Q ' -d

=be =FI CI . .Q

= C .Qt'

O ?- =

. < cd

= 1) %

uc *=

> zc/ w -&

r -s

c) .

. '- (u

s a t)

>

zcu fl. . w

:)

=d GJ

M = Q Q = o U.- a t)

w ...s

, cu x w tn

o gl o X

cd z C) w

..%

c) = m

00 ..a

. D

=; t)

uw 4%

wy o

o

v

.-. . ,-

+= - v) . -M

. .- . .-

w w

u

o -4

+= uo

C) C)

t.-

=

cu (n ..-d

w LJ ..-

s va

o .a;

m. s-

QJ . .a '

4= a . .j

o t)

ow w a . .-

= . .w w

r4 . -i .-.

. .= w

.w cu

r.u'F=

rxz ' rl ''u

O Q ''-

d Ln

c2 t)

O *=

JD U ct

N r/

.- Q m k

r) += w.-d

ZZ QY Y 2

ro . .- v.c

o

w .

rlx . -i . m

w z

. . .-

o o . .-bD

cc ' v'

. m x.- wi

L; r-

.w ..-.

c' ..f; . .-

w bo

C) Cd x

..- r7

*' Q rt &

N C O

CM c: ''-' <)

'F= ' -d Q IJ O &

=% (= Gn = Q 4= f7 &

' v' QY X

vo =J (:X =

. -d = . -d

*= O o

cm .

r; - r-

i v'-d ' '-1) ' -d

+= *'-d

o =

o :7

uwd u

u) >'

Q? ' '- t) v

-d ..-d o

A+ FI u

' cc tl

V y) = C u; rz . .- .=

o-

. QQ Q CZ Q

G '= n =.

c = ' -s ..-d

o .-

%) .=

1) a

w o .. p.

..-. = = tx

o. . .-

rc o w

o a > o

c) u a ,J

w. 'm

o =

cc

QJ u . a o =

a

w

u ... z

=sD.-e

=

> c)

m

= +=

o

.. tacao

..- rc

..-. t)o

..-q ,0

%> 71

w y)

n . .

t) =

G= s = .-ca

.= ''- . p

''U = ca

(D f:h

r: *

C) O

O (D

rt (D

fc C)

7$ vn '-

' vx =

u' X = . w

CD '-d =

Q

'7J = k o

17 cp

=d :3

O - r- . .-

=

s) w

c

...s a

yu o

o>

= pt x 75 1)

.. u o tr.s wk

cl rc w

C) tq '-

...z

- cc cc

o = c.

cl o .-d .<o

w a

ww +=

o < '=

a Q *=

T . ..

o = = O w

C) a

,.ID qo

a-

qa ..u . .-

o cu o

cd N

uc m =.+

= =

u =

c,

oco > .-e

fu +=

=

''- '-e o

.-' tt += ka

s: ;r

x.=. .-

d ct

..- CJ

w= ya

o CI

cc 1c

o .. ra

cz 4%

= J=

tw .-?

QJ > cp

î o =

C)

>A o a c,

= A

c C) c7 v'zd

= ' -i N G1 $1 = :z

œ; L>

. .- .=

m 'q7

cc . a m

En r'

')= :2

p = o. c

C) . - . -' . ms

''rJ vn

t;o En

o

..- $3

cd o Q 'v'

'e CC ..-

O w

c. o-

= (7

c) =

.r

t) O

cd O -

CJ = C)

' '-d

''- .-Q

+= $: +=

w4 t;ll

=d ;3

*= r. a wf

t:ld QJ

. = ct . .J ' C;

$1 73

;C '-d c1

S:X CD

CZ ' '

= = cp

rmtl

a vn

o +=

=

wz = o = o . > U o = rn =

w ' '-

.= C) F-

i t)

QJ vjr

C) = =

=

a

o wu

cs t)

= w

. =

rd >

,s n w

..u o y;

' '- w w

o ..-ï

cuo t)

x cs

+= . r o =#A

co += ';=

n = =

+= ' .-Q

*-

o

+= SC

. c,

ct c4

cu a p.

v) o v= ..-, zcl

vo

t. rz s cd ..a

;-

.a1 u.s# a o tc ...Q

ir a o

=

= w

;: w

4 x o . .w

g v'.a

t) 1 )

= .-.

<' cc

. :r ,Cl. o

w

.>u tp

- .- o rö c, =

..-? . .% IJ

u o o = GJ

m. ..-

= o

o

o =

o wd

D = '-

o wd = JX o CC

c- tzc

oo 4= <t

=) r- .-d

+= g w rc =

cz ..-k o :m b o C) v o

a o >

s =

a qc

..x zs

a '',

O

..- ''-< ct

ct ..-

..- sj

cc =J. hr3

0%+-

m t)

t:o '-q

ce u.wk

..- o pq

c: w o

o t)

'rd (7 .-

,uoo

ce

. .- - .

c: o

. .- m ca

*u ' -' $: ...Q

va

wi

o

m' .-

. .-a u

.u >

+= ..-

tx '-(J

= s ''u

.0 w '=

o

w o

ocu

a :Dw

.< Gd

r,o =

;D. 1J = ''u ..-

ct ct w

o +=

+= o

=

. =.

= cw

r-u o

so w w

.-i ' G

ow &A

o 'Gz

. '- ct

.Qq o

o

.tm ;- '-' =

+= m :) ,19

wa .u

o '-e

a C)

a D ct

A w ct m

77

o v)

w o

Qt)

ma ' -: =.

71 ' v' 4%

C:h b'cd 'QA

pq $7 +=

(D cd

O

CJ bo

npx ct o sa

o cc O $ ua <>

:7 o zo

c, 1t

.m Q :7 w c: O = -0 =

c C)

'=

qu o

bq . .

m oa

vd -' .va

,w -i .-

d ct

. . ;-

o . .-

*= u

, o

+= a pt

o ,. -a

.= o

.-i

ro . -4 .-d cö

C7 co

= =

cu =a

&. a +=

ct .-, C)

o t)o

va D .

r:u +. ct

o

t:m uo . -d

(u cs

co œ)

o. n o

ct z .=

c:

= u o = ''>A

>

a .-d 'v

' m

y)cd

o ,.++ o c, *=

t) >

Ln m Q ' '- ' '- . 2

CC & O

* Y O

C) Q ='

X

tzo o u =

.w a cu k s ...-

$% a r: ' y ' g ut ..o

co cd ar- =

.-Q .-d o Z

-. . = 'D

Q&q

- 4%

w

.sD

oo

=or

-o

=Q

uO

Q'-

Oa.r

>=

O=

oc

oA

wc

o+= u-

u- .-N

C1 L)

Lc =>4 . q: r.s 1:< . =

m D m

r) . .-

vw wx f:h ''U

to

C) o aa =

3 >

17 . .- œa

Page 26: la camera chiara roland barthes

l'lza

l=

la

o..c C)

. - r-

w w

w= =

Mo C) r-

- Ft =rJ

C1 CJ

QJ O =

-XY-4'

e,u

n =

= =

IJ CJ

D

CZ 7*

cq a c

w? z

oq +=

c: a C)

75K 4=

CG .;=

' mWFs

ra w ...u

;-

= o a -5

.0 ,= o o . s

oo-u

'-g o o. a

a o

I a

.-e -r7

t) 'f

:)tz

c: -

= :D . .=

. -.u.-

ar- '-< u-

a =

o o

.., o

.-4

so.= w o (g)

n o .

= +=

+= C)

+= ..O o =

tn .- w '-'

a w

= v-i o ..u

cc =

= o t)

=d '=

;-t:c uw

73 w.u .-. .. o cu

(u- ' =

. .- cc .-

fC)

o

'< CM

'-=

w t;o

X

u C =

:) . -d

u

=a ..-

u.- CJ ra

,-

c! c =k

w p. %-

d w ..-

s es

o . .-

.-r2 . ..

o XY

>x ;:

ye OJ

= to

YDcu

o

m. % Y;

A, =

u o . .w C)

r c

CC = = = =

t;

.- .a

.-i ...(a

s

oqp

c) o

o cc

p-n o = $0

(a p.-e '-'

w.

. = .x

. o o ;.a

px o :Z

m ts..-(

> ..- c

cu . g s- =

=

e

= .-

=

r: :)

1) s u a rx o

a z m =

Z c:

w o '=d *=

wn o

. -. .

.-. = a

=. &e

. .- ...x

.- . -i eo

*-6 X =' ,tm

. ='.-

G. = c;

...s ..-

zcp c.

o r;

oH=i u .--w

o

o co

.t) F-uq

pt = ' - . .-

..-d cp

xx = c;

=

'M C)

cz y)

uo 7t

t; . .-

pq . u . .w =

4.0 . ir

o . xu

;> ?<

o = n

c; >ee

= '-knj

.... = up

$7 =

Q) i)'

-=i 4t

O '-w Y Z

=J u 71

r- w w ..a

(u = . .>

vc o a

;: 8-l

tn n tû .-

x wi

rl y,

ts

w

. = . .-

wj c-

c- sa .. . .-

Cn .-- .xjch

..=

x = u

w. v '= xu ...,-d

w u)

= . u

z:l x o -

x, u

,== (7 w

. .= C;

:D = N

p.-- va

. >=

r- O

. . +=

C)

t; c-

o C) u *<

- - zo

. .- 'M

/3 CZ

, .- VA

= =

.'Q . .-

co zcl

=. ' '- Q wj çu

U GJ

Lfu..-

o = .-

* QJ

ca ' u=

M .

-v' *-8

:Den

c- v--

v= 'x

v' c:

w c'

re v'

C& . .m

. -, o. c.o

w .-

cw +=

.= r.g

.-a v u

o o

..=. = =

.- u .-- Q

= . m

ux- s m

w =

u x o *=

..-i v'

=. u cx

w w cl

o

4= m ..-d Y .r =.-

v'.x . O

'-d CC 4-1 *

....> =

. oo v p:l

c- au -.

ouh

o CZ

UJ ;D

.ça CZ O

''-x ;z

*

m .=

. ww

. .- -. CJ .

+= v'

cl vd

.=. cl

1)u.-

m

v'

' = 3 =i

c; . . ' v'

.-=

r. t 1-

'= A=

cl r'

u cl

VJ cd

u

.- vo

. .- . .

v- N '*

.= .- . .n

cdc-

pq v.

o .=

*= cp

3o. z Q)

= > .=

.= w)

z5 Kx

Y) o 2<

r. r-

+= r;

;> '-

.- su

tq u r-

ct n.

= o '=k '-

= O Q

. .- . n

cm .-

w N

=

. .- ,

='

. .-*=G

... =' =

= . .-

w. C:

cz r-

w -#-

1A Q rf '-'*

o= zo

.J

=d . m

= z..-d

+= '.x

=

r- t)

= wa ''N

*-

kJ M

c- cs

. .-

r-

Na

.- =

= uo

%a * CM

*M ;Q

Q MN =

ko *=

Vi ='

CM Y

-' *

CJ c) -'

= w c)

cc s o .- vi 12 CC

o .-d ' M' =' CZ

Z

c, ew u Q . ww

i) C) v.

*'-d Q U +=

JY -

u .-

cc o w

.. u . vf

44 fu

. .0 c- ..-

=. . rr

=

N '-e-

e-u ce

c- . .-

.=.

c

vu u

= c-

o wz

-

clct

rM ...-

w ='

'- Y f

=

<'-' *..-d '-

rn o CZ =

%J

=

*<.-

cc m.

. c) 4% 1J

.-j ..=.

o ua>

:) U

'= =

f- A

O

=F= M

..-d r1

=

'- cx

c- a

m 7G

rt U M ='

' '> c-

=

o >='

.- w..w

s C$

v T r-

'< '0

Ow .-

o Tz

.= Q

m. c-

C .-

. = cu

o w .-

. . to '-u

. .- w cs

w u

n ma

r- r u ;-

rs y

o c ...-,

cwcM

>a *-

cc c?

r- t)

v- v--e .-Q

r- .

-.-d

:)c rö

b2 =.

zl ' 'M

6- '-=# r'

'-e

' '- Wl M

vm 'A . .-

C: wl zwl 'D

' 'e

'- '-

$-.

x.

...% >. '-U

'm

o $:7

u sw C) . N D

nt)

'x o

wz r'w

cMcM cl

u L o

>e' r-

x'- u C)

ct.<

wp . .- o. C . .-

QJ o

c% e..e

.-O Qa

U ;>

+= +=

31 C) Q.-

.'œ VH

4-1 '-=H Wi

'''V U ' '-

6M Q

o x w cc . .-

zn r-

.u . -.

'b= &H

' '< Wd

=

W '-

=d :r

ra v'

=' e-

*

CM Yf U

N *

+= t)

'- .-

w/ '-V . .>

v'O='

Q

CXJ v7

Gd t)

'QJ 4

13 -'-'

=i = C)

tn ' O O >1

-d

CJ ..-d

tg.

C) o

w t..- .-

. cc

x' -i

(:u =g &

+= qo

r- #= r:a

un C)

= .-. < . -h

w

)- -.

r- u

r.-i

cuz u

u 7 l

= =

c' =

kl .

n .=

.w .Q

*. .- x . .-

. N +=

O :)

a = N

r-d o & u

.= =.

œ: =

. wi . - .-G * x

v) =)

. .- w o

- n

w :u ,-

. k.sqw

(z)

o . .-

=

u = . .= ''m'

o

.-, .-d

n. t) =

+=

c, . -d

a u .-=

u cl

..-d<.

o a - v

n u) . p r-

a

vd o u . -ç r-

tp F+

w a > w

u -'

.-s o

'-Q co

t) w Ge

w-s

= c s (u =

>CZ +cd r >

=s Q: -

' -'. x

ça ua

y= k.. p

7 'CI

m..u > n

bL. -.

= .=

- 4.

r.u cp . .w <

; c:

F-s <

CJM

=: C)

o > . n ''-

ï -' '<

w '=' >'-

..-d cu .-7

<'xu ..r-

=. w rz

u . -s Jx .

o c,

>u ..w

œ) cu

ce =; = o w

o ... c)

.. n

' ' -d

w a -H

'u4 m'

-4 pc

w =

o r-

n

=ml

c, .w

=

c. C) . -d

.-< t;

. -i w c.-i

un r-

' tq

. -d +=

:)CJ

..(D .-

t) t)

rc .a ..-d

N: t)

tn (D

m ;-

M

rnn

1) ,-

= r' Rs

z s ,:z r.-i tn qo

CQ rd ''U

-'

fz '*d

C) wâ

G wa

'D *-U =t

c ca

o u o 4-

Qu3

' (D ' '> .

o C)

U

o Q f:d

e-l t--.

c' '> ;:C)

ct N

- D f u

(%k o

. r'

o X +=

r- . =.

o -'

O

*

. .- RN

e

C7 $C

r- . .-

=# -H

<v'

&v Zt

r- '>

.a ,>

cs o z cd

-. . -u

c, w o o o o a X c)

flx tr.n = o ct

CM N rm 'r

;! =

'C Q p.-k

+> = J . m . .> .-Q

m çr

m v

'u/ to

=

Page 27: la camera chiara roland barthes

r cc

r cc

t) . .- I

>= I

n 1

u . m

r rat ..'->

=

I ' .-

I cl

I I

'- u

! rc

r '

' u

I c-

r- - r-

...- 73

= * t)

r' Q) .-

f 'cJ

=

:) .-. = '-'œ

(7 -. L&

CZ W m' ' '-

*= m' ' 'M ' *M

CC 77

vM ;&

Q w'

ww = ..v'

X :.

4-, =

Q: o

G . v'

' 'M -7

2J W

X X

w m)

(7 QJ

.= u

' '- ' '-

Lf <

D

..-d Wd

=#A '-;C Y

D )>

CZ Q)

4= u ' .

r .=

= o rö

r' '=

u e

- u Q IJ

w

< f-

L) w UJ

4-, u) . .-

LLT Mup

u. ra

u

.-- .= .

*'* m C)

-

CX = a . w-

o

= u CZ

'e ='

or-

u

...- . -. .=

'-

x '--

r' -

= cc

.-4 t)

Q-.

(7 L;

u

- u w=

G > w

. T

..-. u = = =

-. ' - m.

c- r'

c,=

Ln m.

-

Y L '-. t)

. .- Q

..= '.'. T.

' . .-

L) .=

C) -'

<? - ''-

-'

CG .>

.= :D

tr' o o t.l

c. o :7

r: CZ

/* .-- .= Cz

75 . -x

?Y) O ''-

=

+= = (zx '= -m-

v o -

s rt

.-- =. ''-' - o LJ w t)

U C:

u

(c ' '-

= C)

iw v)

CZ u uc

w ct

Xl

u vx

'''- u < '-' . -.

c: =' u ;-

Lncz

m ='

c- w M --

' u '>

=

p- '>

-

CJ uL

n =k

= ' '-

' = -d

w =k '-

' X1

rz LJ

Q

+w v'

'cJ =

= > w,

= '=

c-wz

w

u) m,

wu ...s

z r/ qu

-

, .- =

s

c o -.

o rs

z)N

' c,

r- = = cu

o us

o ..

. 1.

r- -

- =

r' =>- Q?

:) :J

. .=yc

cl -'

.- oc

.-m' u u -x ' '-

u . .- '''J

> v' *'-d

n c%

o ..-A

QY QJ

=d t:,o

A Ck ' ;<

..- o ..-

C) bz

u c: u..-

ce .= D .:s

o

u >,

r: ...% :-

o

o o

.-D

==, tf

'> cl . -

v) '-'4

vd cc

= r-

tc u . .-

= ra

> ' -'

.-= 1%

cö o

;:Q w r-

m

u w

r' -d

= >+

:p rs

c- w t)

.=

kc ....w

v. t)

w -'

%> +=

> '-

<'

o CJ

- o -'

u

c' c-

.ac = Ri

t) O

k? <)

4-0-.

n - =c

o

..-4 C *=

c: )>

>

C) 7-

= .-

'- t) ' '-

t) ;-

* Q *=H

m' w c:

C) vë ''U

'<

C: u

= -

c' =.

=) '-a - = A

* z :)

=

= 'D

r- %-=d U

o ,.-.

= =>+

wJ ' -q

CZ =

>< '-

.> +=

.= . r'

=M u7

Q.

u ' '-

cq = ùp

=d :c

.=

m. ro sx

. .- r. t

UJ x. w

c-

'> -F-

UJ ' -d

4-3 c-

t). .-

'=

s m

. .- ru

.= v.

w. - w w c

o =

u

o =

v' .v

. . ;Q

Kj.zsN

w ' '-

cc t)

CC DO

&, ?'e

1- r'

x . .- . v,

v' c'

. '-''A

= CC

rc ' N w? -

YJ ' -'

t) = +=

w c

=

Z uc

>, 'w

y= w .-G . -

= v)

+= cq

'n ,.-.

Q) .-d

.-- r-

T-- (-

= va

rd D un

C: ..-d

. -d *-

.ru .=

o o

w

= . .-

-d .X ''r-w

o

v .-< Q

. Q f:

* c- cr . m. . .- '''-

a). J1 = w

Ch -

cz = x :) cz cz c%

X =k LZ

o

D =

# +=

o

.= u

rz .v.

cc=

up

w. =d z)

''ri =

v. r-

u w

=

u cc

. .- r n .-

r- = r.<

t) v. u

. .

cu o

o =)

r' . .-

= '-

wx %.#- o 'n

w.-v Wd 'M

k..l '

.- ' up

. .- = w

cl u

o u

u w c-

u >z

m z3 ..-.

u

=

vg cc

o = (:u

ccuz C)

c c . -

o .- .-

4 =

...- w .- -

.= D

. 'M

w h-l

... C2 .-

ca m c-

=

= w uw . v. .-.-

w Q) ' '-

u

=. u > tn

..-kcl

%a :)

R, u)

,= o = =J'

v= . ..

= c-

m z 'J

.-'

x

u . *.

= .= . = . .-

Cf '= m''-

Y) t) *-.-'

cl c-

w: m

=. '-

ya o

. o < = .

o un

cc A 'JG

C- U CJ

x= t.- CZ

'7; cM . .-

=' ''U > o w 1-

%> =+- ' *' r'X

u v'

u wh

C2 %=

I FH

=

t)'

.- r-

uwd o c- zrc

LJ O

o' '>

T

..- CZ

vx r-

= =

CC'-u .-

c- . D ='

.. ..='

*= %>

=

= w

u.wu +=

=; r .. v cc

ct >+ = o UJ = X '-

' '--d u D CZ U 2 CZ

Q Q) (2

72 %) ''-M

c8= )X c-

d .-i c- ' =

u .=

.= u .--

'--s t.'r vo

v% w *-=

w-=D .= CZ

-dv.r-

=' :n

=C .=

m. = Q)

=

wz - CN ' '-

G= t) ' '-

u .-

w cl

C: +=

C: . .-

o

:) o

= 17 . =

cd

ro '=q

. .- c-

cc =d Q)

. .-

r-v- =.

m vd

Y) m.

.= u c .-

. o = '>

XJ > to

.=. . .=

= r-

Z v-

r- N'

CI 1-

z

tuQ c-

=, =

Cl =k

=) (=

CJ c .-

. .-.

= ''v'w C.w

w, k

F1 =

c7=d

. = ,..- =

IJ

(7 t)

t; C7S'-'e

;D >

M .-

d r-

4-. . xd

.- ' v'

cœ C)

tg u

CJ c-

r' Q2 vv

' ' 'e = ..--

* ' '-

C WJ * O 'lJ

:D *

'M *4

>'-*. >a

y3 o ..

:- &. s r-

u ;-

25 ..=

cp . .=

.-'- t)

w u)

c: ru

C: >4

= ' 'M ..'zs =

o +M

z:l '>

u o c-

''- u r'

r- '-$ ''M

' <

x. c- m-

i *

CIw

m C$ ..v'

=

o ' -d

.w = *=

tc rn

ye O '-u

= zc

e- =

= =.

'e C

G

cd ?'-

X

up C?

> *=

=

1- :)

=

>t Q)

Q '-8

W k-hA

' 'Mc)

o .- '-4 =

w;

C) ..r-

c t z . .-

Q

z u X = = M Q .-

>- = o ...% C)

*'= w = L).

= (:)u vd

t) ' '= x' r..-

CZ .-N = = :n

C) =

o

D =i

z-d 'N

=

w' . .-

r5'M

'- &

Y

@ UJ

-

'-&

'<.-' < V=

' -' ''< CM

O M

M ' 'M

-6* 'W

CI 13

>+ G =

cl G

' >

e- m

-d = C

>Q rM

D

QX1 Xt

,--t .. Q =

.- ,cJ

r- U (z

LJ v.

O

ç. . v.

(n '.='

rm W =

c

LJ t)

'>= .- . .-

...,-, '-

x wz

.ac cc

o ra

M .. .

'n w.

=, N< Q

GL

=' =,

va n .=

LJ C) u=

+.h . m, =

< . .

c ..w w

' r- u o

w...x ) cp

'- H-u 4C)

.aJ :.-i

fe G . .-

(0 u

.= ..

o w c <>

m

. =. o .-

.-, :)

...krA

. . . .-

u v.-H

,au wk

. = w

J= n = =

+= =d

&' = .-

i:t

N ni

= m . '-

= '

4.0 CI ;R

wz v'

c: rs

..m' ' '- CZ

' QY

' 't) v

' y) .

. .- c' =

xo

%; c. =='

. w4 ro ...'.Y

va .>

-

o pq

. Q Q >: y. cz cu

o c-

=J x

a L/

-' v.xi

w

c g . u v.

o

w..a. .

.- & o v. .

vn = ;>

O w. > ;c

= ...% o .-w

u c4

= vN

u v'

u z u

c; .. ...-d

m

CJ w,

o

'< *=$ v'

' '- ' '- .-

f ;J

=

'- Lu

...-?o

. ;= = o

C) 'tt

s w.

cl s -

=

wp = *--

& o =

. m .-

i = rn

u r:

m u u c:

. .- cu

.=4 . .- o

= 'J4

w c.

.u

u .-

. o = o =

' *-- rx

UJ D

o

c-o

c- c'

o '=d

= -

..

: ' -d

o

w) L)

'=d QJ

CG %J

2* *=

= = -' ' -- *

pc .- . -d

= w =

. w

= Qc

'> o %.=,

UJ ='. -

eJ

c' Q ' '-

= :)

nu UJ

t) 77

w cc

vw =

C ''u

o w = %'#- =

G

...- . .- ..-x

o c :7

Q) ta w

k . -s w

z..s '- w

s ...s

=

.- o >-

. :;

C) = u.- '-

o

QC)

u

o

c . .+

c' c-

. o n. u

w

c, v . ....

s wz

v-w g;

=

'. o D

w ...- z

+=

a v

N u

w .-,=

.-i = .--

c- o w u

. -. o

= c4 g c. ....-1

r- w

cc . .s

s

u = . -,

en >

s .0 y)

u .-

c. u o

cd H-(

....s .w. =

cc r-

= >xk

= =

=, ca

Q =,

u) = = -.

..= > =.

YL F.a =

o w

o c)

cc r-

c) .-

o

t) o = . a.

c' w .;=

o eo . ..

o '-w

cu > = . -.

=

o

w . ..A

IY= w

(r ''U =$ *-,3 ...(C ' $

77 aa *.

k'U aa .Q ''U

m'Xup ''-dw Ln cc '-dwl cn cc m uc = = En r-d.p

+= 4 tv z- fo

zo' xpo'kt 'xoK ta

'<4 >w

Nz va

43. %

k%

--=

NV

N >.

*%

Lo . w.

N > ow

N e

e'- e

<z M

ml'Qk

Page 28: la camera chiara roland barthes

I c/ . w-

. .+ . .

. . .-<

C -

C

. . .-

M; v-m

No .--

w cl

u

w

=

.-i QJ

:) C)

o $s

e) .

V ;=

' O U

C.J '-

.- h s co

rc rt

z) >

.'c . .- . sgm.s s.l

o o

wA

%> =-d

& - =

cc o

-.M r-

. Q)

&eN

'* '-'

'.u = O

, v- c.

z . -

o'-d -

cl

o

w. . ;- F'4-

u -d ' - =

.=

'-'

rc c.s

. -d . -j x:y u ct

= :)

L) pq .-4

:ncgx

. . -t up. w

r-

o

u ,aa

. . .m px

,. u r

<rCl

*= u

'> J L&

*-8 P1

. = a

Wd . -<' ..-d

G r8

=, . .-

g

< -d

Q = L;

. -+ N

C) ' -8

LJuz-

v. w En

(u A

% = ' -'

w

c.j z

...,- o

o ..-

u

o: u

ct -z -

. ct

CJ W

Cn1)

= . -.

r- . o

FX =

:& :n '- '-'

> wp

Z u = '<

*.

. -. ,-e

. -

. .+'n vv

- c, ew

2 ..-x

=A w u

Q -(J

-, p-.

=

x

..- Zk Lû.-.

. .w

o (m

m us

o pu

cc= C)

w= t..-

r- = pc

= zs %X

U

w) .-

c. <s w4 .0

11 'Mw

=

'-'

-C)

zrz '%

Q '>

Y U

o

. .- w c-

u

...- o

r- +=

w= w

w

u. .-

o :2

2n .

g 'ew

..-d IJ

>

.'- cc

. .. ct

ua cn

.. . .- c .-

. p-y ...a

ct ...-.m J

=

.... -d u

. .- x'-s w

c:

cu N u

:J 'w w/

M -.

=. C)

N'''A rt

1- <

cz rwg

.= =cc . .-

x) u raz

= .w.

eu co ...j

%=

g: N wpo

cc =

sxy wo

u<J

CI ='

o . - '-

Y e''%

:3 tc

W

UC A

Q A

r' A

n rh

4

' r8. .-

.

t)w ztp

.-- .e

cM . .-

u/ t)

a ' '-.-4 oc

m. = w n

a u

QJ .- m

cz rc

U X

c' o

va :-

.- w

w =ue . .x

42 o cz

' *G D =

cn to

...-4r'U ,-=

'- '

ztl Dw . wu

Di. .-

cd

n

.-d w. . w.

C)w . .

up u

o o zx v-'-

uQ

..-N r-

' '- xu

KJ=$ o (7

m m -

Q)

cq G=

m.

.= o

r -

p<C)

$- g

.= . -

c- t)

.- = r-

QJ =' P''%

C IY

CM 17

rd Q . Q

C)

* lf

* fh

w

w

Q) ..-t C)

. -x ..r,

C) c-

=jr-

C) . -d

c Q

o b o ' '= ''vdw .-

4 Q w . -x

.>o = U

c% = '-u

= u.o

j wz

c o

tp r-

œ) m L& K X

. - u o - .

u; :Q

o v'

cM . -,

= = clq

=

-.

= w -'-

w' -'

cc '>

.ww LJ

n o

w .-

, w c =

> n u L)

w

c u up

C) v- ;-

c, .-4

u cA

o -

u.

= ' '-

ec ' '- ' -X

(u r C:

O . -s

ct 4=

..,+ 4

&.-

r- tz

tl o

=

rc c,

tn '-.-. 0 .--a

..% gq iu z u

c .-uo o

c .

c. .-e

c- .-

-.-a X

t z =k

.- a > . -s

-. 'n

W r-

z o

. w- (n =. .

m. w

u .=

Q) .-. .-

4 =

.-. &.

w u

. .+ w4

w . .-

.-4 x . u . .- . -

I

c! cc

= z-

ru . -

wu

w ög

's o

.- x.-

u . .

.-L)

r.rh rv-

%= (D

c) . .-

wl ,Cu

'c' zu x:d

%Q Y cr

N '-d

=

=d ''-

W :-

O ;>

>-i

p...w w

-, c

:u . .-

m

.e-.vo .

' x

u wp

= c:

cc . <

cc v.

ct o t)

. . e z

m

cq . .-

cs . a

'J

e u

u ci

2J cd

o

. - :D

r c oo

r- o cc ' w-i

=

U

*-,-d > -

. . xu .

J

w

C: co

. x c,

rt u)

w. =

rl :)

wk . -.

= 78 ....

r- . -.

- cq

w ' '>

mx c.

re . -

=

w) u

r

Aqz u ..-d

> CJ

w. -.

Qk L )

?x J. u

c ca

o Q

w) Yf :Z

''< w CZ

wQ

t) ' <.

c, . ;-

w 'J c-

'Jt m. ' >%

u

r- tt

c,<u

= p, W

=

- - *

=' =

'D wn

C) *

'-&-

o u c7

O LJ

C: '-

;- m'

rö o

ta = '.u

. -d :z

. o CD

u =

... .w

o c.

. - ..-i

wj a cc

w c.

k t)

'<4 ...-

c-

a m -

= c-

m. = = 'a1

un w

r-r-i su

w

zw ..-w

-

;z '-

;- c'

c: -d

Q rx

-

. - ....w

o = e'-i

7$ w<

T

-?

t).-< 7t

JJ . .-

=. u

= ' =

f/ >- . -s

rx . .-

... Lo

.s cu

=

c Q)

. x r.'x

ro w +=

'.-. r:u .su ...- tn u

c, ;z' cu

mx c,

r-w

ac .-. -i -i

=

. - -.--

ct ..=

u ..

.-e u co , - N

. u u

hu Cc

w

c. c'

u r2

- o ''U

= D ,=

I O cM

17 c:

$% cc

= 13

rd T X

* L&

',Q

=

. - u

= -,-d

=

=' u A

y) ..-,

cs ;-

=

cl m.

cl =

+-c'

ka o ct

.m -.

tz w x w O w s '-

'- C)

A-

. .- .w

. .

:- m.

.- r?d

o u o

cs =

1) .

w zu

vx

IJ t)

w = -4

Y) :J

L)-d

= rx

o

w

r

zcc = >

u) v;

c-,>

.- w .=. =

r- c:

= = =

v) ' '

.=:) .19

w

n r..l wz

=

un zt

cc ' -

.-sC)

=

r' . .-

.-'

t) @

' '-. wt

+= u ....

D

'-

. .- w

ct $-

o rw

=

w

. YL-

n cl

(; rM

.v .-

M r'

Q =

= r-

CI ' vi % '-

O '-

'UO '-i L<

CIu

.- = = = 'JG

cl '=

:t +=

o MD

= w t.w

,.-s

ç; .-

c

. .. o 71

u u *=

>:.

.. . .-

. w- o ye

vd

= cu

yo cc

P /.M

cz ' -

= 4

z ;Z ' - %J

...0 n c, =Fe

o U

Wd=ï w

c; CI

cs =

4= L)

w

L? o

t) . - P-- . -. .Q. ,ct

K 4w

V c

'x . - >

Q p'-' Y

c: =

cc $.-4

= M

'>

m

cc CI

-

=? ' '-

rd/3

= .-Q >>

r-

. ' '-

rc O

m '-'

Q o '''-

y3 =

r.o 17

' - r' m

- . .+

4- = ct

1- Cd

m. =

m . - n =

. -. -. o u .-

e ..-d

u

, o =

mp r'

;-u =

u

;Z =

n =

w >-. v -.

Q .=

m. c' Q;1

-Ms t f J

= ='

w' c: -Q

= = - w n

> =' ' -'

e=ï

r' a = o 1)

=

.D v-i ,- .

=

- *'-i

' *

'-u c,

w.ra . .-

w ..-

u o

cz o tl

1- c-

= rd

t:o u c.

=

w = .-

c. t o a

=.1

oC:

u

'- K1 rc

rn se

mp

* -.

. - rc ..-

c: ao

L) c

.-4

' ' u *=

n r-i

cn .= C :7

$J. = . ..

. - . .-

c

o o

. -' u o

o o

r Y D

mp cs r..-

c: . -

m o o ew ;-

=

D U #>

re . .-'-

T 2 O

= = -

*Y -i

' 'M;a

''U o

u C) v- '-- -'

t) YD <

a =

cd a

+. =

r- = rw

u w4

1) H-4 m m-w

.m u

o t)

r- . .- .v

w

ca t:dl

o

. -w o

r +=

=' '-

c, o = .;=

.- o

Q

r-d *= =

t)

X Y) r'-d

*= > Q

= ' '< O

6, . w, X

.Q . mx

* =) p-d

I:C += CJ Q yë = . .-

..-d N .Q .C1d

Page 29: la camera chiara roland barthes

rxy

'' jf'

'#

' :)

' 2.

a ' - 27

' Ju ' - ,-$ = E k :$

& '

' ;Z

'.t - C)

Ct QJ

N rk '

- C)

C) :-d ' ' -

'g .-

CJ .% t-

a 17

(7 13

o ' - '- ;z

= ' - .-k r-x

' c)

= +=

- r1

= ta

= =

:z w :) .-

i .'-

Q =

t75r .v-

> += >.-

= =) rkd

t; . - ..=

k-

= o

wd ;t

. o ;=

w +=

o .. a

.<o

cc t.:c o o C) '

C) G

c -u

Q = '.F-

.g-, ct Lë :t c .r<

o c 1) .'.L-

o wz = CD '*

uc 1- rd

.> t.wd +=

n = p!

o k N . -

C) . -

u

xo =

o = uwï

;D :)

LJ qa

N :-

o

' -d ..-

. tl

w ..c:

pq ..-

a wi

o . t)

rc .- ;D

= t)

vo

c ruxw

: c.

=

a sa

cu - o o Qu

G Q tp ' - kn

r4 k O i'

D c LD

Q <-q ' >

flu O O

'< Q1

p'-z C)

IJ .

u

ck QJ o o cc =

' = . .-

Q Q ''U

k

U

U ''-

' ' -' ' -' ,t)

*% ''U

G w o v'=P=

A u r-

e R

o =

= w -

w

t2> = W D C:

= Nxt . o

= C) u

cc e.

= . .. -

c. v:

.CQ. ' = L)

.k= =

Qo ' u =

:r . -.

u ' = vx

c, =-x . v,

u/ . .<

= (4 ' -'

-M ''u =

ca

= -wk uc

= = -

' = = A ==

' v Q

+= o kj

%' c: u' = ' >

= >

:- u :)

. -

>)

,-.

o

s

=

t) u w

u ',++

v= m.

s g '< o .rI

.- Q o %)

&d = Q CI

CZ .-. ..-

. c .-

u Q >-z

a 1:

rc Q = u

CI = cu

s (m o

a*3

o z

cc o

.. a

= Q w)

-= ;J

;+ eo

Q N uw

=

oc .

L) u

.;= wf

C) (C uzA

G= '= ''U

'Jd

= fsrl C

cr o r.t '>% . -.

1J a

Q) rMo v

t . ..

ow c:

'i'a ' -t D

c' u

' -

.-e n (s

o

r- =

=

o +=

Q

O=

a

:) u .. o

cc bL ' '<

= m C) w

' ya .--

va

r w

u rz .-i

c=O U 71 LJ &

c- ' -' cs ci

= ''-k & ''U *= :f)

Y & t) Q Q

' ' R-' ''-

* O

- v'

&=< =

a =

u 71 œ) '-

'-d

z & ..-. ..r-

4) * o o O '-cc

D ''U

:5 ;- rn 73 =

Z +=

zo u ya

IJ o

u. c4 =

; cu

up .-,

. .-.

. o

s o w

vu Ct

. .= ...0 C;

' . -e o

77 ct

c w

z:u ca so

m s

o wd

L)r.na

. . u

rc rc -c:

u; o = '=J

+= u; p.-.

;D c

o ' -

a - e'Xu

. .- w .= C;

C) D

t) us r-

CD -' Y C;

=

k u

Cl = c:

t) * tc

= CZ

'-q

. -'m L

c: =d Q;

7. 7d CD CX

&rc

= cc

c

- C)

r, w

a

. .- c- . - . .-

:) e Q . '-

#= o. 'M

L?

=r4

o QJ

;C o . -

:;

o ' 'w

Q

+= 'a

c zv'

rd -q;

. - Jx.

= c: '=

Q) ' Q

CJ . - C)

m cc

&e..-

o

w pu

rc . -, w

= f;

g

u s;

s o

=d ma ' - q.rs

=

o tr.g

= . p'

o z:

tko P = +=

..w rc ''u =

=

IJ A . .-

= ct

a L) =

yw

oup

= *' =

= %

. . *-Q w

< O -

. n ;-

*' o.

. -d

cc =

U.-w

- C)

u t:r

cp =

zy ww

...- .--w . . '=

o =

c4

o ,-

. c4

a :2

a

. .. c-

u

u o -

. -'

m a

. o

=

...s rz

t)o o a . -

cl =

1) .-

. p u -' -

C4

c *

k CJ

IJ :7 z

-? o = .-- . =

= CI

t.tc = C)

wk. -

o o- = ..u

r- . - -,1/

74 =

to =#-

-, &

'-' c:

o -. = . -

=

:; o

L) t)

c4 a a o

c' ..u

a w ' '-

'm L)

ct cz

u C72 = ..-e '-r7

Q

.k o

x fi ' -'

=. . .-

Q c, C)

. .- o u: =

>'% ' -' o =d cc

. <à & :7 Q;

u u CJ

v) X

CZ r;

'= 1-

:::uca

ct o ,$4 a

rt o

c) :7

> ec

c4 N'

u ' -

' ;-

ce = rt

.w cs

=

C1ct . v'

=J

'-d rc =

Lt

x . Y)

o ;;

c >

>' o '':Z

o N ,.3 :

A IJ o =* Q

LJ QJ = a o w o =

o

Ln ra

sc . .-

U .>J

N

C; ..

2 = ''=% k

. .-

c; u- w

œ) ..-d c, ..-

cj w ù)

o m

.-- .cJ D u cc ..-

':r a rd

rc ' C = Lh

S:la .uo *=

o :D fk'

w CZ

= .v= Q

.;3 =

(u . Q

D c, -

w . -q

*= .e

-= c -N

(D :7

& ' *

;- C)

-d.wu

u

w o

s . -.

.=ï c-.q

a o tn

cu *=

L) = o ug *=

v ru :Z '''-w

Cn oû

c: :l<

Q O

:: w 'w>

c o

rw >

r- *=

tr LJ

u 71

u) rC w

n ' -d

C) U% =

'* ''$J ''Xu ;C

Gf *=

CZ >

73 u w ta C

) '.,- rc

o ' -'

cc = cd ''U

;:h

YD u 2Y

Q

tc n

.- rD

n cc

c: )v

$5 tn ''-

ct o

w a :y% ;-

o

.-w o

c-ç.

& y)

u o r-

' tl

u t)

4-* =

o . .- 71

*'-t

Q ts

Q'=d o ct

cd .Q

q.- ..:;

o C)

r: U

O >

o

1) = x tt

n w Cd

o u

.- 0 o rd

X' U =

' Q vs

CC Q O

CZ C CX (2

tl V '-z

o *-'

(D 1-Q ' 'M'M u rM

w . = d aX V=

r2 W W Q rl Q

. .- tl (7

& C

= . .-

(u a . .

uwd . o

u; . .s

=ù o =

(7

:L? p X

c' <'

wz z CJ

tp .- K4

$7 +=

c: w! q. k-

M

' 77

tu w

''U QJ

o 1)

Qh w

s > C)

=

u4 Z$

. Q .b=

. o G4 ''-

$C C)

t) ct ..u

o

C1 zo X

= v.-d

..w w = o

o .0

a ..-. b 2

...Q = . '-

cs cM

;- c,

= o ..u

c: =k

Ft c4

o . .- o rc a -

m -

a ,=d

o o =

u y. .- '- o 'H ...-4

+= w w= .=

.- u.- o

tt u =

= u. .

1) .q

o Q IJ

ro (D

n 1)

= ' >-

;: .v

' C)

X > +%

= œ QJ t-

x C)

''- 71

O ' n 'M

'- =d

'-c, tc

C O Q Y ;Q *-U

ct -(r F1 v7

1) rc

' = f- 7J

='<a ' 'M 'U O n O C) il Q

> .-f ta c4 . -'

ct c- m

.(X . .-

.-w .-

n r-

QJ CJ

N zl

u n ;>

Ge o Ge

g: -

Q cr s c.-i .=

.. '.u

.- . .-

.- . -4 cd

. a > a .S.

u o

o rz

x un

c rs

;a o zl

m ..(g

ua o. o

&cc

a

. - co

.. t;o ..-e

n . ww . c

oo

vo +.

o o

o o

m o

.w af

o o

s. u =

& o O tn 17 cc =

n :) C; =.u

upa 52 o w .g . .- m

N u

.sw -

tza )t ' txy m

cd

o a o tt

mj

O m

o

-

o

y) = 4w

=

IJ x

=d (a

.-.

r- = u)

o a

' -

z .'.=

rz +=

o <'

r- +=

Qu. h.-l

(rci O '- =

CJ co

> & a

= . .-

1- ' ' >-

w4 ;- =

QJ o = w CI

tlz #= D =d

:7 =d

n D cc

cu . p- 73

(D . .k . cz

w. c.4 > wj

ct cx

cl cp

o . - 0

;:

o zl

z =

.-f rl (7

. O C u CJ

' M Qa ;;

L) +w Q > Q ' eu +=

flg = $$ +=

. -< -r.-d

txl oa x

;+ ct

va y)

-+= cö >-i

;; =

z :J ..% va

u r:u

Page 30: la camera chiara roland barthes

r.o

ll

jo

oY

=o

D<'-

-n

4.0 w

> w

;. > +=

4-4 > >

. M

w

m c,

YZ uu

YJ C'C'

. Q;

w wp . 1)

c!o '>

Q) CL

;-H -.

.-.A s u.wx a wo u . g

( uooml

>L;

U XA

' Wk

CM W

r' t)

cl ''7M ' -d

ZJrn

T ..G ..=

whs

=-i o

''U .>

s> c'

= .=<

u

oQ u $1

U (m

= ...w

>

. =, ..-H a t)

m .-

j w

>

'n c.

'>t)

o u w 1)

u F

o<

u

w .

u u

,A a Wd

e- . .. .-u u-j

= C) o ' -' ..=.

ctw

cd UJ .-

. 4

'c

. >=>=

=d ..-4

t)=

=- o

u< . .-

yl t)

ceQ k.a

..v. n

= .-

=%Q

cu s '-=

= r..-

v' LL

= 2J

c' up

== W'

ri ;-

78 4-4

=ao

r- o

o m.

r-='

w .-

rcc o

u

csCZ

:) z= L) ''U

O Q4-

*-m * -X

JD cp

= q c:

o X'

> C) o

'JZ.

.-.- = =

. .w m

u r:

c- .

w

. .- ='

b: w

QtLA

>+ C) D m

:-O CI

u

= r-

w . .w =

up r-k

zct .-. -.

u. .-

t) w wj

:; =

vc O z=

4-* =

.-.-

' '- c ;-!Y

= . -D QJ

CJ >

Ct)

= ;> ' '-

75 L:

''U ..-

. '

Y L =

%A 4-4

:1 .-u 12

YD.- >$ . -

= +=

UL .-

o

'= c cx

t) o = t;

=

CIc-.

u n r.z

cu g =

z .-. -.c

.- ' so

wp rgl

wu) . .-

rw u TT

o- m

c- O =<

Q) v' ' '-

' v' w.-i &H

tn o = M * r-

CZw

. 'M c:

rD ''r ' vd

= .-d

ci G

XJ -= .-

=4 cu ' ='

< cc

. .- c-

u =

e

c; u += ...-

..-.& Wd O

w 1)

=J LJ

9 Ch

=' :Z

C- X

ce ' 'M

w

.w

Lf .-

> cc ' '<

ctD G=

w? o ' 'e

Q) 3 ' v-

ct c-

D v

'L;

c- -d

cu n

G 73

c-c t) .-

4 o

...s ya

.-vH:)

=< to =

. o

cd:-

q. . -d

u

u += . .=

cuJX .-e

.% O D F k

> œ G '-

&

w

= =

. x = . .-

.. +.Q

o o cp

g=

o

Q cc

o MD Qh

. .- z

c: tt

c.

.r

cp o

., z ..a

w o

. o tc .u

o to

& = cc

= u 'u = u

r c Co

o cc

w > u

w xz

uo +=

m t) ' - 1)

> O =>=

*

73 x.-t oo

o

=z m

* f.a

u

N

C; t)

c: r-i o C) o

' 'M ,

Mc4

= < o

qn

tm

=k3 $1

=

c) = cu

w

c4 o. x o

cc a

cc .-d C)

r

Q) uo

= c) U - O o r-,x

o

f; >-. r,o

. (lu cc

40 -

. -< = t?

wo>.-d

o w4

r =

= '

r-'p >-. o %>

c C)

z r-

KJ o

= r'-x

o. cJ)'

(0e

wo go

u i)

=

> w

$1 =

=

G. u $7

c. . w

u

... c a o

w o

=

C) n =

N) t)

' '< C7

=

tn o

n = . .=

C) o ' r

O

o tDu

Q

O c,

Q Xx

rc c

= ' G

'' up o

:7 a

s x

= >

o o

..o ;-

u= . r

CL

27 U

. = zrc

GA CDA

*-,Z FO

= o

1) +M

;- n

.- p-u

.. &+

t: c:

ct c)

& ;-

A N 'nD '-

r: t)

o o = M .. C)

.<o cu

o o . -d

,:a

=

o t)

ca = t)

x '-kJ

. -d /D w

= .j=

o C) . p

u) c

w =

cl >

.-a .-. = s .

. > -

.-

..cJ o

ow w o

a A.

c =

D a = cu

o u)

w >-

. .;n

.a o

w :J

c- .uG

=w

u pa

=

c w

o

o o

o C) u.ox

''-k wa

a cc

#== rt

D

(D o 'T

r-

to '= .-r7

i) QQ

C) (D

'-'

'M O

O

*-'

>

w

=

u .-Q N

= =

=d . a

'-d AA

' '- *

Qu; u.-

$Z

(u o

pq r-

. . o. t) -

fla . =

Q

o Cl

:7 a

t:r . .>

:= -2 = o cz

& Q t)

O (3

ou '-

'. .-

:Z

z- QJ

w Q0

m

cc cu

- o w CC

=

a) .-. ..u

= %

=

cs o o . .

cc.-< m '-rt

.-. zu *'-d

;J = a ' rd

;n ='

' -' ' -%

=

uo

-- 75

=

o

=L F- '-k3

' '- Q QY

=

Q

c,= o =

s

a u . .-

o œ)

w= m un

vzre Q i;

= v.-d

+= tn

m :7

Q

=

co O cp .

Q

' '< '

w u

w.

w ya

c, Cc

= ,cd

a

u

'a =u

o o .-i ctt

o=

r.t =

,C7 CG

a = a = ''-

O CG

''CJ D

''= .

O

e';- u .-,

a Q u .

.-e

= qc -

= =

C) w ''-'

= '>= w

C) u.uq

> tl

J

.-i . ..

.rt c-

ro ..ce

- m .

. C) ''-

= :J w

t = ;-

u o L)

=

= Q

.-d ':c v:7 C)

ca a

o = u

t) *17 *-cz

o uc

.o u o

..u =

$7

= ' v'

=k ' -4

c: Q CZ

.w r;

Ln 1-

= o c.q

-EJ = x rn =

= L;

=d = 75 .-Q

m ct =

-

=>A vx

J ' --

$4 bo

c4=

-u=d o

Q Yo

O > ' +=-d

QJ ' W

:7M QJ :7

. -'-' > =

v

% -wd

'D C* C1

=' O v:1

. .- . a

a x u

c +. = wo

ru >

(u- cd o y oa

c. o

= .-

zzu zct

= u

cu oc

. pda

C1 c1

' '- '' -

C)

L0 cp

= rl

m

= ' '-

C) r- ''-d

(7 Ja

o . -

, C)

.-4 o

= GA

u CJ

73 ..=

' '- QY ''(J .

. . (C

o CZ

o+=

C y)

:3 O F-

q . o- ..u' '-

cc $'X

71 += .-Q

w X =

= o

V

.. o T o c-

>

u VT- ..u

CG o Q w u-

r-

o

rt = cl

o o ct

=ï .-. :0

V= $7

= ..-d

L& . -

, =

. g

w tf

,c: bo =

.-e œl

r1 . .-

i)ya %.#a

o o

o cu

e.a a ;:

> qt

o, a o

u (u

ro o

c =d ' '- v-d

u

''-' Q

c' ;D

hw ..-d o z!

= w =

:) .

o

=

t)CC

= t)

>d C)

a zw

. -d :D

. o

m) :3

(D = r '=

cl

y) ' ' =

:- ) co ..o

(7 4% . -i

u (D v ,'a.w Q'Xw

L :7' ' '-

- C< u Q ;w ' '-

%aD fl. .

. o o '-'

x;l .u

w

I .

u

=ï +=

a w

.= ca

. -s . va

c . g

=

u

o p cc

z o

w o o tu

o

c, +=

ao ..-w

Oa zo = o

.. > o

cu .-, ca

'- uu CC

'' u;

c

a a ...

.=f

w =#

+= o = o %)

= = lp

o

. ., =;

,o. o c; m

o

w u

o to =) .=

. -

vu ..r

=

z += ..u

cu

a

u ;z

=; w .. o

o . w,

. u''-'qu

+= rDu

o DM =

;J . .-

co CC

;J a

7+ u

=

cr c,

e'-d u v3

Q %,

uc u

cc =be un

w r.-d & =

CG e L C) l -' r-i

C) rl

15 ' -' G<

- o

= R =k

> :)

t) =k =d -

r

'-' - fu

n o '-Q+=

a

w

s t;

=

. -

o

c, o

c4 = ..u

o o

.;= n

:n ca

cd = w

oo L;

..u .-

cc c -

o :)

tn o. += .-e =

C)

w

' = +=

''c ..Q

ic v.-i

Q

o 't=

*= ..-

71 ...'a .x

o C)

r.-i .o .-u r-

i (Z

= CJ

nù C)

=

zcz *-

= O

.;= px

.-.

o

.-, o

=

=' = o u.be

;3 Q

o L

D o v-. .sa

Q GJ

= es

Gct .-,

. u T

=

!.ww a w4 w,

wa ..-

o ..-

(u tt o.

Q)' n

> ''u

u ct

*= > o o to

tt cc

i:r o '-

d p.

o &>

ct ''<

.-s x u

#= .-4

z cu ..u

w rm

.. oo

k . ..

s w.-d

c c;

cc v)

qo a . ws

.pd o cv -

uys

(o o

a = C)

zQ =

CG . - w$

* o

(Z Ml uc 't:kt =

e

= m *

CJ

Q Q

wu y.

C) :-

o

77 ' = =

(7 ca

cl . w, .. a O < 71 . .-

c) Vl

;+ O rc

c) Q > ' .<

.u cz

up +=

y) flx va =

+=

vQ ya r-

t . .- s-

ct w ''k3 r-

i l:r va

.so L;C o 'n3 . .-

+= o

u) txo

mo

DQ

no

=.0

-=

0%

N=

o *;-

+= n

Q -u+e

%AIQ

.- >

oo

->

oO

==

x.q QJ

to =C mC)

r*I7

f%

=t

O 71

D +=

Qml>

Page 31: la camera chiara roland barthes
Page 32: la camera chiara roland barthes

Nq ' UJ

W * r-rc

=

* W ' VA M

W

- ' *M

vr-' ' -'

Y Q X W

C) = =

c w o

= =4

ct o o > =

= $1 =

w x (u

o o

o +=

.0 D

o

o

o

En u :n

. .wc'

o .c

C) o

om. D m

ta +=

x R- 'c3

D CJ

;n tx

rw =

cp c,

$C o s

CZ uyq = =

:7 ' r c:

U .

U

Uq X u ;u. u

.wx ..% vd ''u

Q o

o

zo o =d

A 78 ''=

ct =

u c

= cu

c.=

$7 rt

T

N Es

7+ b: .

- cl

;- w

IJ > = = > L)

QJ o ='

t; k7

X O

G 3

CG 2J

O X

vs .-

d cu

a n m c,

ee = t)

= -e

n ca

.- ms

=

= a u c, c +=

a C) = o > v-d

X I

$:k > Q-kU O #=

=

f:u *-,-. 0 .;=

* CZ

, Q. 4

c' =

t) L&

N

ct 1)

o.

+= lzr

rr a

>

.-d o o

= . =

,.m

w (z;

= o =

=

c: '=

c/ F o

Q C)

. r Q *'-

U

u(D

cu z .-

uc ,=

o

o

1) &

o .='

r- o

> ckM

w, =

+= >

w r-

/1 ct

w t)

p . ve

.= QJ

va c o =

u ï::k

c o o = a F-d =

o ga cp G at '-Q

c- =& oz (D

.=x =

. ;.=

. .-

u o

.=o =

m s ''-'

= t:r x u

' 7- r-,R U

. cp

&a ca

*= a

= c)

s.k a . -.

cc a +=

.= . -4

. .- vq

s u.i

= ,-

. o ..u

vo r

o çc

o. u.-

=

= c

cm = =

v u

w. z ,cc

o

== ' -'

$z t)

n uw

t o ,Cl.

.- = '*

+= (Jd

= u *=

r-i &<

Q

1) $7

r: =

C)

=

g A

cl ' o

.. =

' 'M.- Q o

rla ' -d

(D O

CI m

Q cM

QJ tf

ql .r=

c: *

=

' p = v;

:u cz . =

w ;:

C) up

a+=

o ;-

=

n u cc

u ' '- .-d

.A (u

s-l cu

a

- CC o

C) o o n

= o pd

o =

cz o & o =:

+=o ' * a

;n r'-d

i) .= a . O *'U

u C:

- U

, (lx .w o 71

R,

v.w w c, ..-<

;- ,(u

w

.- = w

. c

ao

a

u

o .=

..a ..-y

= =

o

c, - 13

:) '-

o

C)

=

ct '-e

71 ' '-

A

t) C1 *-

' :-

U CZ

G+(D

A c,

c u

o o = =

IJ

r a

u r.<

v. .-4 ..-

' >

;D< = ;Z

v,e e'-l

' =

= rD,

t) CZ

= *'-d

*' :Z

o, .'.. vJ

U. .-

.. =

.-4 ?+

.- t)

c. . w cc

o t)

m o c.

.y w upf .-

dn co =

d =)

= =-

' Q-2 <> w .= $u

o

. .. .

=:3 cs

o a a

*+ O

(u . -y

.- - = u t)

s.o

o

cucd = ..c v';-

= = = . .-

cd .-w

= Z o ' r

w +=

& ro CI

'73= c,

-d w cu

,= g u o ac- a c: s v s w .-,

a w a oa

.. o .-

7* =

ua . ;- fc

.-d

o o

$%o t)

cu =,

u Q c, .-

d m . -, ,= t/

u cc

a 73

cu x

= . -d

q. a =

rs

c (u

a u

o . ..

cu > o

xcl

c- =

a D cu

c) -

n =

w . -d =

o

a . rr

(u a +=

=

,c.

= C$

r' tl r'c

.--

xo

t) >

En. r-

= o

:0 ..

= c-

fu L)

CL o

C1 u > <'

>

.- to

. w sc . .-

= r1

c) .- -Q

= cö ' 71

va Q r CJ

c4 c m &

< r.l .

. cd

u) =

u: =

:7 t;

v o r.u .=u

c i)

:- .= . -d

w= =

tn o

L& c,

=d n x:l

c: C)

>. ''u C1

U = O

W

:7 = QJ

-fa

. -x w

. -

. tu

a

.= ru

c a o

= mnu

o ' -d o

O ' v' UL '

-?A C

;-Q LU

'-< ' vd >

' -d =

c, ;l.

= a = p %-

d '- =b=

Q ;D ' '-

o Q

' '-..u =

wk

c' .-K

=

cd sa

. w. c.

a

. . tq

c- o

;z $1 . w,

c' . .-

C) Q y)

- z >

-i .vo

- c:

$2 >

tl AA

= +=

;Z :) kun

n O o

< :)

U * C)

%=

=

u +=

=

= o a o +=

+. o A o

cl cp

> ct

Vda=k

= ')=

' -' ;z

$Ccd su .. ,rm .w

w= o c;

. = = wd .=

o += = >

y u c, m.

O . -. u

rc ct ou . .-

= = 4%

ta . m = . =

= cu o

= '- eD

@7 r-

tl u) .

u

. .- .- U

t: =#A

o co

w4 C)

*=? t)

m s

w. > o

. > c-

+= . .-

=, . .-tt

r1 t:lx

< ua +=

c- c4 c..s . .. Z

-x >n

. .- a & r-.='

bo o ;c o g o =) Ge

. z

tn c,

g: c.

s: ..o w

o uwj

.- o m

lrx .-e

cd ..- -q

qu .>=

.s . xu

..- o o 73 .-Q

>.

qt,- ..u

a .-,

o

v..-d . ta u ..-w .-j =

co

cs z m

ïn +=

( c

w v ra

cq >.D

''CJ =

+= t:o

= œ? . v

CJ n

C

> * 4.=

t) * 'M

O Cd

C

Q

73 QY

- Y -

- O '

-'u w-

=

L? o

=

r: s '- =

D -

- -

- .

' -

Page 33: la camera chiara roland barthes

1!

=I

1rc

!.m

=1

lI

1.-

%I

Il

=U

>M

I*.-

Qu

'wW.-

tM-

*We

O

>U

->

'-G

UWD

WW

DQO

*-

YU

MX

Q-

=

en

=

X

?>

-

e>'-

-I

-0

-

<

>=

-

o

w

J

uo

=m

*a

=

.-Q

w=.

-

-F

U

-%

=r'M

Y

QO

WX

Y

WO

W%

Or

xa

=

W

Wm

>C

G-.

.-4

-, ... cc

..o rs

w .y

.-. o

* rJ

CZ *=

= D ' -

m

vi ' -

r-tc

u

=z =

.= :J

=

c: ù)

J1r-r-

.v. :7

= *-

. w/

*

= :J ,-

. w

.=Q

C:..,-

uc - cx

I ,- =

..= w < bû

tn w 4

o o =d

- o r%

e- '-

.)= = v'

C) Q)

r- o . - vz > = CJ .-c1

= '-

'-' -H

%4-u .-

O m

=i w'

=

' = rM

- ' M N

C)wj

m. u . -

cs =

c. to

a a w o $J

Q

$:k ... 0 c'

r.r v u u;

o ra

= w t)

o=

-, zo :x;

=

w

= o

c

o u .-,<

ac

=

=u

D>

dD

w D

= >-

=

xu

o

ao

au

o.-

.w '-

y; vq

+= ...- =ï w . -

oma

w/ .A

c. 'J

u =

-WH '''A

kl . -?. .-

= m .-

n r%.

-, M Q)

ru m

. ' .- D = =

.-d Q)

= c.c L) '''- . m

c-

= ='

uc -2

'M - >A

ao C;

cH .c -J)N

ve

.-

=d uc

4-, zku

u

-f .u

U'o

up <

> u

e- . -d

- y)

tl ':G ' -q

t)ct

. . = u C)

u = z m w.% u w o

> fx

O -

=

13 u

r% o

,-

-' :)

' -cc -

=

4-: v'

u ..m.

o u

.-

unn

m w' = o

u'w Z7 u %-

*' ...-.=

;- D D

C: =

L) u

' -'-, ' r'

Y L u

. X +=

C; v'

Q c-

'=

- ''v#

'L3 =$ f n

w ..

m. -.

= - u cc

. = u =k-

Q.Jt)

= a

. -k . -

.....w -.

emcs

ct 2)

=k ;>

o L?

c, cp

- u

w cu

-d ..-u

. - cf

vr ûJ

= -.:

x =

& r.Y

tc Q)

C =

r

= '--

IJ cc

> ' -

c'

Jl .J

' - D CD

:Z tm

wh. .-

v) .

..%

= = '.-'

h -d o

cx-,

w .-x

;L)- ...j =

o - o u

G= t)

u o

u c)

.. = C)

t) '=

w = zdl IJ

=d = 12 v

f >.-- )>

= Qp

. -f =. ' -'

rh fh

ct tn

. -. u

C) u N :)

''<? '-f

=d ; U 7X)

JZ .=

Q) QJ ' -& '=

u ' -- -.-

4D+=

%à =

=

o c ..2

=a +=

:J =

c' AJ

C ;=

' rs

m rc

' - U

vs c:

X = =' ' '-

u/2

c: .-

cd D w c'

Q) -

.-= = -.

o

n v

. Y) ''-d

'-'- m.

' ' .L

Cd -

o

.-. = w

...- w-- o

w u 'rJ x

.-d

c- . -. 4-0 *

)W z)

= o

- O

A

*'- & CJ

.- .-

t) rs

c: . w p-

u += '--

o w

= Crs = = *

A c'

r' c-

<? '=d

''-*v

up . -,

.=. .-

c- .-. Q ...- =

UJ

'=' c

(z ..-

. - ..-j

. . ..-

cc = cx

o= '-

D

n u c-

o

'u . .

ra

;z cc

D ct

oJ. :)

w

J: ..-.

c o .wu

x:l +w .-. r-

d o

=o +=

œ v . w-

. .-. ...<

D 2/3 .

U

U=='M

->=

nMu=

m-

= cc

..-.

w %>

c- w . .-

;s w.. ='

%>zc

. '=

= r Ql

w m

.- .-

c- N .=

C) r'-d

' =

= c '>

o tx

v' '

o

. .- u

m c-

cc a :) . =.

= ..v-

.. % v 'j4

CI tm

<= ' v'

,u +=

Q

c% '-

kp=

r- n .--CM

Y) '= ' -'-

2J = ' vl

=

v.-i .-

cq o

. >

Jl =

. . = . v'

.= v? =

'-

m

;- '=

r' tp

w, * 'x

G ' - DO

m Y

''*

.- 2 t) ''-'

C) = wscd 'V

- =

cc u ru

17 1 2

wdul

. .>

:0 w)

m' Qu >.=

QJ

=

Lc u)

> w ' '-

= .=

mo cl

w zo . .-

cd a)

o ...-i

:N' 17

:n Q)

c- rn

r- s

cr & cp .--f

O cd

' n =

C) ''v- >

vq t)

ca yc

e>4-

Cl . =.

u

Jk . O

ul '=

. .-

...-fm,

cx,..-d ..-i

-d vi +=

o cc

1) w>

p<>

= o

u A

o-w

zo

so'

>a

=&

J=

. .-

. .-

cp . .-

w'- . J

w D Lc

C: +=

x= ' cr

U' <* d yl

* =, Q w rd- . >s

tc u Q4

T 1

.aJ 1

CI ' v' c-

' <

I CC

*

& v.-q

CC D '- ''U U

.-, o

o =.O Q '-6

m ' 62 QC ' '-

'u .-

. a. w

Q) C)

u = ' v'

t)c-

E

> ''U 2C

O.v

Q) u ,>

. .- . wq

ût 4%

o

.p,- .c=

w- =i

n .C

C) L&

- . = <

tr.o F-d

. .= ..-

cc o

w

'> w3

cp x ='

' '-w

.= +M

r- ' C<

12 <

'= .-' pq

:w. w r-

g wN

D

R g: r'-d

o

'- '-

-1)

U

< - 2

zd Q CG

77 u ...4 ..=.

m

+= < . .-

z-x =J

t) = e

up rn..

v) o

cq t) x.x-

cu tû

1) (7 *

- = =

r-

=$ w

w/ LY

w/ - = > -'

r- . .-

. .> tp

v-s c,

-- o u Tmw

c: 'b=

C)-d

Q

.-. &

>= ;-

QO. .-

(a wa

Lo .-d o

toLc

= O Al

ct Q rd

' '- '*a

. .- r

c: u . c D

R< = vk

(D ;m

> w

.-= =

c% ..t.D . -.

cp W

r-. -

=d i)

YL u'

c)t..-

cp = t:ld

Gl b g

-.cï

'--x cc

'x .w

cc -.

:J g;

pw > ='

wk .=

= z;

C) Q -

..

=; (n

s- u

.c. m =

t:x =bq Z( . -j

-.c# o

..a< w wk

cp o o cc

. v- .- ..-4

ta . 1-

C) +=

rt O rc ..-i

' -' u . .-

r- (Z

c LJ

w u O c-

ca '-

to c;

.-â IJ

=: a cd

'vg

c, =i cl

.- m

.. . . -,

y(>

Q) . ..

. .> '>

u (o

.- -

.-= kn

o U Y = r-

= <' ''-H

. - d ua

m = 'e

n rl

rc(D

9 r-

%J O Q

*= . '-u) o

= ..

w cc F-l

12 R<

*= - :J

D v)

* M

>' C)

r- A

Wd ' MX

='. .-

o

u o

'-r (7 u.-

. r-

'N D +=

o= <

<' -d

*

#= =d

. ' rs cz

mu

u wd

o > :J

.> ..

CZ <=

u.- .-

. ID

(z .= . -< x--d

r- = o rD

= . <'-d

*U CI

*' N =eM. .-

-. ..j

x v.

y. ..j s a c.

. .= ..u

.- . .s

-x ''r3.-.

. . c-

(o =

es = -&

.. s .-

. -, u

w

o. =

o '-'-

- ''-, = tr

(.n U <

U' ras

Qp t) o '-,-3

u t)

o. -.

(u t)

+= u.kw

c7 rq

c, c F-

( x

CJ LJ

uu

(zJ .-

o w

wX'G'

C; C)

. =d . .-

ttz wz

os)

. s. wj . .-

. .- c,

-j. .-.

(n c L =#-

CQ r'U

r--x

t) 'JI

-CM

IJT=..Qr'I;QJrM=

.CG

=. .-

tfe.-d

QYD

o&-

==r-w

= (3A

N o

''a w

CX o

=Lc (;

C) =

71 =

. .- ''Urnv3

C)t)

:-> O

=rm

O.-4 D

Q>

M=

c: T

cx ro

1 ru

o

m cu

i '

! . .-

ro ru

v '

! '

-' . .

' '

' mt

r.A '

'-' *

-= -c. =d -w %' t) * C1 *'-'

'D YJ %' - Q '.Y U & M' :) -?= QV ' -?

*m -/ '-M

OQ-d z:

e..- o

QJ .k= .=

= o ..u Q =

;>

p 13 '

px +=

Q9 x

O

u;=

o o

O L;

+= u = ..u

.-.:

c o =

= ..

r, c ' r

CJ =

oi)

o

up =g r .w

u

=

w . -,

o. o

. .- rc

<. CJ

r.o= A

. r- >-s

;C '.. u'

o

wd = 73

> c *

' '-

=d

LD :C ' '-

7J '-' N

tt ' $%

M

CJ '*

t) '>'

Ow -

. .- =

. .

+= tq

uo o

r-- flx

o t)

= . .-

>

. a a =z

. ' -M (1

-k& n . .-

c . -d U QJ

Q

vd . .-

*w

. .m o C)

.- . .-

wd o. =

wj w

C) .-. ..u -

cp

cd.%

w

.- Q m

+= t..- cu

= o o O Q

t) +=

Q x .-a

L) ''U

C) T = m =

' Nd

c =

x 3 .;.

*= w

v x cc . r

;z

cc w o cz

O '-Q

.-Q

u.;- Cl

r- t)

=; ct

n *=

(D .-

47= w.

tglv.la

rc . .w

= c,

c CC

= O 1- cra

= 10

o *=

cn c,

. .- t.a

=

'al1:

-

'H k = ' r' = c-

=

& LO

Q< Gf

CC *

Q.

.-e z t; X b 2 C)

m =

;H Ct

z = =

< T

& m O

:7 *-X ' X ' -<

CZ C)

N.-d

> s ,rm D

oc wh D w

..-k u

UJ m LJ

'- ''= > =

X YD .=i

& Q

IJ c2

=

VH e

= *=

YZ '-d

wa 'X

* =

' O tL

.. :c X

1 0J

;C :7

= u Cn X

CM O

G US' n

' -'D o ;-

C7 u

= ,

r1 - ' CC

. -d ct

o ' -d

(7 ''r3 u CI

+*N

= -CM '< Q r: *-'

Q '--

Y CI

' -ë *'U

t) 13

:7d y

cc . .=

'-, z u Cl

= =

QJ = > ' r'

&

. .-n

w u z; ''ct

= s

re cz

ct .u

z ..f3

r- '= = o >+

IJ O

'-k3 va

, :a

cl +=

xa o . .-

u .-Q

=' v-i

=d =

=

o CZ

.. cz N m . >.

&u .-t.

o N = cs

;= .- a so

LJ /2

'=

' r '= $7

o C)

>

+= N =d -

=

k

'-s

w) ' r'

va = > .wo

=

.-d

.-4CJ

= * Y c:

. w. =

o cc

> *-7-. 0 U ..-

.' '

'-

'- O O .1X

= o

O Y

71.u .-

-u +w

.-. o +.

cu c- x-z

cc m .ac

ou..o

u=

x .- =g

cz . - .-j

o . ,-

cc rs

o

o...,

.-< .-

, =

= = w, .-

d = =J

= ..

. a.

eo ;Z .-d ..-

d = o ts

.-d >

C) U r m m.

= u a = M

x-r z w

= r t)

o- '-

d m Y)

. ct

=

...A ct

. =

-u

...0 o

o = .-. =

war/

vd u;

o

. -d cu v.u

c:

w w (m

u ' -c

u.;- cd

,.-x r-

''-da :.f)

c o 4,=

'>= =

= . -

o uo

w x=

a o

o o

t) '= X .-Q

O -'

Q o

c' .= -K

m . .-

7$ e J ;

o o o w cu

c

x= w ..a

'A

=: v'w

= u

c.= = a 'm'

o ca

to CJ

..-, =

w4 c,

.-i ' =

G o '-

+= cc u..a

u o .-d '-

o

=

o- 71

=

= w m > .-

..- '-e

o

o o

.= CC ;=

YD

Q

wz o o . .-

w

n c; 'ro

7.

. .- = CC

c/ w

c- . -.

o m.

u o

u3 u;

cd o

=

cc o ,'-x

rc . .-

cs = &

.- co

;) +=

.a1 .D

u

c; ..-4

> m Q. $7

& c:

wi on ='

m = $c

Q) Q;

,0 '-

Q .;=

wo

o :n

R' - ct

cdcu

o c'

''u w cc

ct u)

> =

ztl

= c,

cp w ..-

x 75

. c-

ic m a

=:

''J; *=

cc a =

n ;J

= u)

o tt

;C ;. 'a

75 = = m

o w o $Z .-d

t) 1)

19 C) C)

rd rxzr2

Q=

+= = ' -d

. o . .-

C:RA ' -' , T= a

O

1) .-d 'D

.. u o. ...c

(7D

v. % ' 'g

;c cu =><

= Cr

o

u

= -..

f:u CG '-

d o 'F=

o

.-.

C) o

..-'CX .

- c .-d L

. -d c

. z = =

c '=

w. ' +=vd

o =

ra D

(a :Z

C co uwt

.=O

, c)

> >

.-d

n '-s ct

o x uo

u w4

' 'm a wi

n .

m r > =

..ud =

. .- w

cc = .,

u .-k

cu .-. cux..p

z z) Q)

u- = C) u

''c p .'-

o ,oc t) :-

oo ,=

qa c,

cl . .v' '-

. tup uo

>

. zt

=d O ,- =

>

=d o rl

u....r

+=

= % oa

r- cd

z o cc . -f ct

C) ;.a ' ..r'

* u JC

î -U b z o

:) o w? '*z

G C) cc ' 78

Q .

t) c:

cq ..., QJ

1) d -

tc

ct 'IX o += ' -M

SC CJ

1- v' +=

Rmc

u cp

u .-. w

o cc x

.-w w . .,

w o cu tp

cc p.-d .(lA c

x=

clt)

+= p..w

o .-

t) c,

cv a

c- . .-

uo.. c O c,

=k . ..

w o tm :3

-x N += 'Wo

.-.

. n m) Q =.

. .- =>- c% r-

f C)

C) o C) -

*' -' C) X

'-o = w

Q*i D M r.-d

.-d o - ct

m o

Q GJ

C) . .- to

o *

oO cfl

& F.

-9 cö

Q.

D o X

=

cp .'-

D =

='

4- %'-

c- .t

o :7

r. c cc . .-

o

Bo . -d

cu w.lc

. r,

cc . uo

z:D rl

'-'

..> .;= .nu

w.-d >

o ''-

En c,

n Cr

', 71

O.=

ct

;x. ;;

c, Qew

u;

.-x o ;-

y) a c'

cl D o cp

C) = > ra .. n

C)

= u

a

c: :7

+= u ro

a a ..-d

pu .wo

cu tu

u

rk.pQ)

u) ' -% ct

w = . .w

u =>

cd ''u O m Q

cd =

4r4 . .-

*= . -d .= ..=)

:J ca

,Q.;2-

4 %

:w o

1- C) .

tr cd

wd ..-ï 7:

c- = Cl

:D o rlx

= =# .-'

73 . .= ..-i cp

= . .-

71 O ct p.us

T CD =

ct

=' $C '-uJ

ers Lyt

o Lo +=

w..-q $7

b L ' e z O

c:

pi -#=

N :7d Q

. Cl

= C: tva-' -

O .Q= .-

w =-x

Page 34: la camera chiara roland barthes

. u

'U =

Q'-' $2

Q>'

>=. w u N

. . 'N

wh '<

, tf

O O k

= c n

Q.- Pw

- L2

N= = k

cc nr-i

:/3'=

Q r-

a

Qt)

ct r-

n u ='

C) m ' '-

. .- =H

Y)=

'-i

& O

cx ''-d

. .v.=q

=(r

:) #ç

cj L)

*%=d

CIm = r-

xu .

.-d P c

= U

- +D

C)

e w

c- O

. = ''-c-

. .-cc

'uU m.

u)W6

)> rc

:7 ='A

*= C:

(3U

Gf ra

cuc)

'-'Gf

r.t u

cJ. m -sw

=.

DO cl

cn u)r -d

A ex C)

=x o n

. .- O

. .- < . .- .X

-=. (n ,:x

=, w

v,C) - r-

> c w

= - *

..-. w

= 4- :) :;

. m. .

w

m . .

r-

C)w.

e> r' - ' ..-.

r- fZ

c- = u:

:) 75

= ..-w

1- .-

u =

=-i c-

r:w) . =.

.- A

= :m

C5 =

cs cM

m sf

cd '

.- :7

Cno D v

CU . =

CL 77

7: 74

c; = o

< . '=1 =:

'= &

'- k;

= c:

=

=. %)

'-= w

O

r.-d JD

rd c-

A ' '-

'- U CZ

'v' .=

r: .-

. . .-

YL

:7 LLT Z&

c- = CC

u

r- nd

= .=

+= U

Cn >

CD. m *=

QJ zca

zp s . ..

=. . -'

pq rl . -

m

Cl r-

$: e>

po r-

su ''-ï +=

L) ...- :n

. .- .=

J) (7

=

>- cö

.-> cc

Gc cM

C) 'JI ' Na

c- , = u

CZ tp

rc . .-

Y O =' r-X

(J Y

re = O N 'M

CdT%

tm -q

r'

CG =,

Q m ZZ CZ

lc - '= ,>

JD Cï

* O Wd

Q ><

'Lc .=

*=

wz =' .-'

cp ru

c- u

.-.

=. c:

o -

c- W1 (o

= >>

. -

. m = = u u . m r .-4 u . '-xuxu

m = .-

4 c:

s s =d

a o o

e g;

. r-i u;

C v

' 'J

N > cp

w

o = o cz

A co

co <

u =

= =

O

s Cd

X

=

. .- N' .-

dwt

u .;=

t-

r-

.w

. > n w ro

wj rc

QJ wo

:n Al

N?

as

n

%. = .:)

r- ' v'

'- *

CZ 'al

wp .

.N ce

cl .-

> vx

Q c-

= c A

Ow . .-

o

.-m. = +=

P

Q

J QJ

u

= =

w

.- (r

p. O

$t= zww

u = o .;=

cd '.-= . ' 'e

' '- '-'- N n

. .- N m'

=

cc w4

< o

='-, . .-

w

cc '

cw r w

= ..-4

e ='

=' '-- 'a;

o D

t) 1)

yaC)

CZ z:/

'=' = =

'> CJ

.v &M

t) O ro

W

'-8

'= =

OQJ

u .:z

w/ r:

= w

v' w

n <

U r-

>' 4-4

=. =d

. c,

o v' v- l

wl o cp

n 'v

' 'M R U

c: '-i

= +=

uo ZC r.t

''U

n wd

4 wj

=) . -

P .-

. w ...x w

. u

= u

up .-- ct

> *=

:) ..% =

. x wu

z 'JI u

.-. Q

n . w . .-

r- m

.-.

ke += ' o-

CJ A

C) .=

o

n -. ' N i) F.-ë

''-' =

w

7a .

&- = r-

v' = t)

..-4 t)

+= > .

c- Kà ' -'

*. .-

.=,

up sa ....

. .. '-- w

cl s. .o m.

o u.

=

..-' ..-s wz

=d &..-

cl .-. vd

a

c, 1)

W' .=

U

xp .

CZ =

=

UJ q&

O * m'

SD vd

2* ' '-

'nC)

= rw

'.L . w-

O 'JI

t) v pa

* c-

< = O

VJ w' -

=i

L) 'M

Cr >.

CMcl

N

m. v

.'-d m

:r '-

n K vi

H '.Y

= ''-d

u u

'- 4

ZZ t)

;> 78

C) 'x

Q) C7

O v'

'> '-

'-H

C = = = UJ

G

U3 '=

Y G -2

o

n u.s

x C)

cs . -d

w o wp

u t a . .-

- ;z =

aj

o .xjc'

(wf

:7 tu a

*-d

= .-m.

o

u: '''au -x

L L ''u ' w

cu uh

u n w ro Sh

A- ct ' '-

o

t) +=

cc .-i CG

..-, u

va . .-

w

=

t) :c

cl .*.

=' %J ' '>

..-w ..-=

;-. .-

= >

.-, w

C) n

cu . - w cl

Lc =d

,ac ' '

bcr> cl

r- c;

.= c =d

:3 >

ccr-

D = . u :-x ' '<

tn :) o ' -'

I r.-d

A '--.

= '-

. .- *.u

< C X

'.-d 'M

-' . .v '=

X >- .

& U

*A.- = >

+= cx

N. .-.

'-'- 'J

= Q)

v w o vo

t) CJ

= = = Q-d

lM *--<é>

. . -4

. .- . c,

u u

:Z :J

w

el .

u L w o c- ' rq

uc O ' 'M Y

$ma

u .-4

u =u

,.z . . .

o

.- ct

= o

=

o

.w v..o +=

v-a

ot

u*=

ow

bs'-

oM

e-w

q

>=-

0=

00

?

-

-=

.-i

. .- c . -,

o ..-a

D

.. o

o

. .- . -

'-' w? '-

d o

v.-d 'D

CI 'D

t)*= r-

i u o -4

n :7

c. '-t :L

..p- ;-

v-

' v. Q) .-

O

. -d ' '-

+= >

= = c:

= w

o '-.././

= yn = Cl

=# '-e

u; ''U

D X . .-

t) ua

;- 'aJ

1- . -4 Vd

< .-.

p..- o

uo p '-.3

LJ Q ' '-

n O c- ' :-

$:: r C)

x c4

cc . m. cp

< C)

C)c)

rs c- ..-

=q r'

'-Jd m r-

.- zcp

t) ()

..- v'

t/ s

c cd

u= = w

u UL

J = .>

(o r'

=k -

= O = LJ

vp C a.

Cl > .>

c- O

=t L '-v*

C; .

1M 1)

r ...% . .-

=

. . ;-

Rd .a$ $m . =.

(p &vd =

o vd 'X

Cf

'u ..-w

r- 'a

w

c- w.

SZ w oo

UJ n

' '> o r $Z

cc Q CZ

;>C:

* N

* '-. -d

m

' '- C) *'-A

O

.=d

G- N1

< +=

=d ' '-

uncc

= = = CZ ''-'

u

. -' ''>

u

ct <

:.#- C)

e o v;

' ' o &

c-. .-

. -4 k..-

tp . '

w v

' r'w . .-

cl p-

+= N Wl

ou

. u

c- .-d

*

'' L)

..- a w t)

CL U '-'-

M

*-;-

>( > w. ...-

c- v.

'> .

. .> cc

=' wj

u . o

w

.=w

?< w, cc

.- u . .x

u w

c- tc . .-

Q) C)

c? .> =g

c) r- w

+s

$:). w

:7 = 'M

= 4-,

tx m. .w

r., n '- . -x

r pu

.. ..-.

= wk r-

x çm

.m -

. = . .-

cn = cc

A +=

= D = ''U

W

m c'

= ='

N

'-(J %'

K'u - = t)

IJ '' = ce

%' =.q

t) = tt

rlC)

cm zo

=. o '.+e

=

=

. . y;

u

n cs

CG .-

x-' (D

V) .=j

. xz

= :J

cö m =d

m. > rn

= CQ

r- ...

w = r-

= c-

w.''-d

t; un

c r-

=

u .-

=

.-d (7

G' .--

.-- .v

%w .=

n e-

4-4 r'-s

Go . .-

cs ZJ .w, r- -

m) a (7

o

=' =;

4- u) v

. N1 (:r

r- <

.= IJ ' '-

. ww lp . .-

v. .-

.. '>

v; o

t.- ro

x'- . .-

r- <'

to Q C)

wr- m

c- = Zk

w Lr . .-

w

..,< 'w c:

cl . .s (m

=/ CJ

C) ' '- N v

. .-

C: N

- '= wo

..-f .- . -

m o Y)

rn r'w

rn .

.v w

cc wa J o ..zw

u o t+

3 (7 w=

O e-

=

. .m c)

Z

=k = '=d

.= :

c.r cl

. ..

u.u w

.-m' 4-,

= . rl ,z

c4m.

cc C'N 1)

- cc

U ' -'

t) ''< D

=d r-

A U

Q =J

'. w

ct w

- cl

k; wd L)

cw '>

C) 4M

C

:z3 pq

. .- ;-

'- D co

w

ru ct

Q

z..-- :*<y)

=

ci o ' -'

'aJ =. =/

r- fM

CG 5 ' '-

R1

rö 4-' =

(7

t-;s . 'v

r' ...'- =

' ' *

. o v- LL

;; t)

. ,% =

CI (a

Q) 'J

'Jd k-pl 1)

.-=y

cw . .

w. u

4-0 ;3

.=

< w

=;

k= . .-

. .mrd

C; KJ

ni =

r- o

ZJ - QS ' v'

Y C) *-rJ ''U

U IJ

= <*--0

W' LJ

e =FH >

bo ' H X

u vi .

.. .-w

= r-

. . w

'h= ><

zcl t)

% =

c, a

;- >

c- En

QJ &w

'- w r'-d

u z s cs

a ..-.

tl ca

cu =

. o

o rzu +=

o 51

= 1 û ..O

-' ..-x'

b : -.=' =

cu 4.0

= I m &,

c- = sv .

o tl (u

cc r C) . -d

.va p

v) . -. ;- .-

4 > rd

t s o ..fD ct

cdv.

a . .=

=

v'-e - zo

vd cc

o '-

r Qp

r:u .. a

I 1-:

=' -

.>=s

=>+ = '-

d r'

c- 1) G)

wz . .- CJ Q; ;7-i

o3 .-

= c: '-8

t; 'M

= 'J +=

Cè 2Q ' r?

v= w x

rc .-. -

w'

D .-

tc r-

ct +=

wz r

$1 '

.0 c)

w; 4%

- c,

vlcp

c: o o c . Z

;- CZ c'

. -< rd

C< u)

Ga >...w Q t)

cd '-w

' '- $% '-

f '-

t)C)

lp ;-

t) =d

=J ...x

. r C)

=

-- . .-

ct o o

.-d o

=;= += k.-

.= o

.>= '--xp t z :c

:0 (s

.-% t) w-.'-

w 5 =u< u.- r-uo v'up

'D :)

w .-Q 75 rvg

. '- (7M uc

w q.- >

cd :n

.u

Page 35: la camera chiara roland barthes

u) vx

z += ..-N

%z ' -. . .-

c- u . .-

ct.-, <

w .

CZ D yc

w cM

m-

e=v

5n

1D

< =

=w=

=-

>=

>-

>p

o.-

> o

o >

= =

=-

-=

r

--

.-

-l

<-0

=1.-

r -

&w

ro

1-

-3

*=

0

o

nYD

=

=0

0*

w.-

.-=

Do

x0=

1&

-

&

o

==

o

u*

= w.-a

=. c-

. ...w

+= x

'M Q :J

t) *

'D ='

+= rd

QQ &d

A 20

u.re 'M r-r-

-. '-'A uc

l u O

'M u CZ

u 1-

C) Q

QJ > m.

= -a

=k = Q?

=

ra' -d

-, :7

, = o ..-G k'-

:=4

- O '-R

Q 4

=ï zcl

..- uo

I:r .= .

...'. w

o =

>cp

. -d :m

n u = *=

r- u rz

w c:

- cu

ct cc

. = u

:t '--'

.= f?

rd U

tl =

.= e.-d

t) % Q r-

M

'- = C3

*

Wd

w

.-k

. .- .-

x: v'

u v.

>-4 - '>

'> uh

ovc

wz - = - = w'

+= rc

. -q c)

= u

u

x

. = . -. w.- . .- .va

w w o

t; rn

o c

r-i

+= A

=d = w

e..-a w

fL cc

O +=

CI ''U t)

QJ A O

&A O ' '-

X

= &

W' CZ

r- -.

,.- cc

.-. . -,

(u t)o

u w

= +=

O ''.Q

Q U '-

Y - ' v'

'D ='

C8. :R

w - al

n

...- rn

' w

c% c,

cM '= '-

o

=

w CC

A

'= C)

(3 '=i -< '-

' ='

w=

- r-q = - =

O :7

C) ' '

= t)

a 'D

r- = o t)

.= uo

=

> t)

C: w t)

71 c)

< . .-

.-d rt

cd . = r-

=

. .- ..-d '.-

R c'

=.-

+= m

-, . >

z) :J

u w'

= c-

cc ..-a w 4-J

wz r;

:) = :)

u ' '-

. . cx

.-... /2

L: =J

r' :J

%J *= ,.-=

r: =

CZ '-'

CJ..-s

w o >

.-d

-= oz .

'v...-

w w

- IJ

ct er

=

= t)

r&

ç<=J

'<k =>-

=

> .-Q

J rn

$Z C: v.-d

& --

1) G=

= cc

s? =

''C

=. :D

...- u ru

= c-

4-, o

vcv..-d

- .-d ='

.ac . -d

.= =

c- >.-z

v-i ..-,

>< ''-d .>

u u o w Wd ....

u ch

4-: &-

'- = t)

U= .-

, ><

& rn

m

up '-' = o cd

w.

aa c.

w o .-

4 cs . .-

=

c r. . .-

. -. ,x

G QJ

c' & C 'JI

=d '-.p.p

u %D

= 2f

1- 4-1 ' -X

Y1c:

C) '=A

r- . -. u s

;- o -

Q . -

, r:

*nd c-

> 71

o

..= c

.u .-

u ta

%< ...-4 w ,a2 '-r4

zc . -.

w = . -.

o

= a cö

cu><

a F.-4

w; =

.= w ..'+ =

>=

-d +=

c' w

.-d c v.

.-

...0 w

.

w c; t-

w .y

= . .-

. ><><

= v

u = r t)

= w c,

t) Lo

y)o

'- w 4- .

.- r% m-

71

t) ct

(Dbcl

oL ct

.> r.-i ..

c: . .-

.=.

wj cd

os..w

=J o

+= ' -- =,

o ' -M cc

cl ..- ''U-d

o

. ..- ztl

.. r) CG

'-'- .

kG-4 -%

QJC-

UJ CJ

cx - %J

z) ' '.I

=g . .- w

=k

..-d r-

=. c- ' -s w-d .-

' '=

t) Q = '--J

tv.-. = ':Z

u

c- ...- r :=

@D .-.

G O

tm ' rd

= u -

= .

4 = -

. .- ,. u

t) = 1J.

:- CJ

u''u

...w cn

;- D 'X v'- v

w t) zcd

4= w )-

LO= wp

= .

m up

..- r' zct

. -. ca

cp1)

m. u '= .-

. +=

=

d

C) =

= u

m) w cn

u Y)

r- '=

+= <

$C m-d

. v.-ëCJ

wo

:J ..-d

o r v-

u p-

.. w.% o

' cc

r- u w C . .

c, .;=

o o

o . .-

CJC;

t) .- U*

= En ,a; -s

* o

..-d r- (= c, E-q

cu co . -d

. -d 'Jz c:

r- c,

- ..

bo = =d c-

*= r.kc

c < v-o -'

..c) -' r-

i ' -A

r-;Zl

:7 U e..-x

.'r= . -H ' '-

e

(3 Y)

rd Q *' '=

'= =k

'= x

ct $J

=x r-

r- <'

w, 'a1

CG =d ct

=' fD

%k.-

c- u

o cc

c

r- <

w cc

. =k

cd = tl

r-M

.- = Q . .-

ru <

.1 (D .-

& v)

ma x <

. n m.

cn CJ

o cl .-

d .

<' u&

=

r- ya

.> ..'m '=d .>

c,r- t;m ='

t) Cn '-

C3 Q=d

D C;

tm

L; -d

t) c

.- ofz

s .-

D

cd r Qt

C) o

oc-

c; . .- o o e>

C cu ' -d

CI r'

D QZ

. v. ct

. .-r7

va .-: o .-,

= w #= ,-.

v' o

Crm-, ba

= .=

a. co

.= pq

. -

o o s .a,

a -a

uc c o c.

.;= (u

ww w

c

= =

:n

w

vo c,

. .,t)

> ;; =

o co

.m

a o.

u; v3

=

o =

o

(Z rlq

cp o

w ca

cc v . .w

=

o

=d cd

c4 u.ya

o = 2J

w cu

a cc

=

vc GJ

t) .-i c cd

= = = wc ' '-

. .- 1)

= rh XD

a =d

cu u)

73 = b2

. . CI

=

Wd t?m

=

. Q cc

,:< t)

c

o = Y;

CJ''- . -<

cc -'

.-d

<

o. ..-

o(D

x .-

$75 rc

c' N ct

. ,w'e ..-k a '-=

o. +=

t) t.-x

.-s Q N

o = = '-g . .-

o.s

= o o

c, o E-s

&

z o w

jw w u

= ca

xo a =

o c

= =

+-f ..-

. ;-

> 73 .-

o '-k3

o m.m. o z . = a

. tc

cc o cc

o- uo o :-

oo tul

-t a 73 w

...

w ''-

a;l

. *=

=

. .- x > u

o

. '=u 0. ..

cd *'

= vu 71

uc z cl

c, r:

r o.

ù) .a

CJ = U $7

o F-f ..-

u z e'

'r< o

>.

>

'-

>

>

-x

t/ cc

rl Q)

cwq. - o

n= ;z

=

.=o N1

. .. o = c o

- .-.

. .- = w ct

(u ù;

w = rz

., a

1) -

-

o

.- c4

o o o-

., y...qfu cj

CC 73 '

CZ C)

-d ;c

r s . tq . .-

t-d o .-u

c,

' r :&

75 Q.J

Tu o . r- c c . ;Z

= w.u

rc

C) Q .

wf w

w-d r1

r.- . .-K

==

rD

&A

==

M>

'Mv

Xv

w=

oc-'

'G'

> c)

ul ;C

71 a

o

a .-

d c?

o CG

(Q a)

;=c .-s . -

u) =)

>v

V

:;o ;: . .m = . >. ' v' 71 >

> -d u b:

.- a

' r;c

= - (..;

L wd

u * tt ,-

. .m = v

u . .=

wk

oo

zx ct

:) -

.-i

m . .-

>u = ' r'

Q m rl -

'-'

*A *'U Q ,1t

o ta

:n =.

o CG

x G c)

wa71

QO FZ

s '= .-.w *-

d U

U Wf -

co .'.=

rl w c,

ta C)

+=cc .

. 77 +=

%# -

.-d x w . .-

CGcc

c: r a

w ct

cc rc

o

..-x = co

>

wc c,

cc .

(D c:

= C:

rl r-

*= CZ

=k (D

44+=

C) c.

=h o

= .-

x ew o CJ

p. U

+. .- r7

ws

>

m cc

o

.-4 t:lq

' -d cu

zo +=

Q qt

:Da o a p. :78,.-4

vk o sw

..-sGJ

. .- c,

c- c4

flk o ;-

Q > t:c

CJCH tlf

=

CZ 1A

.m =

' -d o 1) '

C) tt

Rd w QJ

t) '

G. -

. ..-j tt m

uo x= cj

cn x =

C)

wd c-

t:o += C1

cc . .-

o Q ;z . .-

= :)

u) o cp

cd =d

o

= ) ya p...-

p v

;Z . ., .-x v.-d

w cu

rd >

su ;..d

uo o

.>- .-,w

o.

o

.v . .

.=

w ..-+

C)

1- =d

cu o c,

o f:u =

D ta O Y t) t/

:& .=

..-A rs m

w! r > yk

=, a

= @)

:c rn . .=

m -q

.- =,

+= 7$

o (0 -

i) o

. O C)

cc v'-dco

to :) . =

. -d

c) CZ

c, . .,

z C; =x-' ct

ct C)

> u.-

7$ .Q

t% >

tzf $: .-=

>ct

x= >

cz tx

Page 36: la camera chiara roland barthes

X

U' O O '-

c' O +=

'- '- '-

' W VQ

C

'-* S

' '- *œ ' 'M

c r-

- (u

.- ;-

= .a

u -

.-.

= ux

r c. .-Q

cu . .-

r

.-.. w c

a) w n . -

o s u su

a c .

cto

= ot .=

.'-c; u . -'

.-,

wp '

.-

wY

O

=-

-

-

=

=w

uw

-=

m

X=

OY

K

**

-=

m a o

r- c:

=. .- u

c .--s

w '= = C)

CZço

C) c- (z)

r- Y ..'+

c' K

'-

v' =

& O p-

. *=

=cö

c, r-

.* =

t) = '-'-w

= w '-

d =c

v.E)+=

L; .-

.= . -. *.-

u

. -, . -d =

'--

C;-

'b= =d

vt >.-w

U GZ

=

CZ ...- = v +

.-.0 o

LA * N :7

CZ '-

;- cs

...- -'

. - w = u

. p o .=

ca

m' o . -

=

=VA %>

C) t)

-i = = UJ

.= t)

f- . .-

.= =

r'C)

. v4 .-, ;-

w c'

-

''U

u; .-' w >- r

h Lw

.-C CY ...-f

ct '''A

fe o fla -

.-,

.- Q.Q

=j

LJ uœ

' - e-t

v; 1%

v =

Ga .... . -. ..w

&

:1 b r '-

d :D

(a cs

cz+=

CJ rc

QJ o fl

v o

va ' --

u c:

>+ e-

-

. ... % ...-q

cu tu

n .--. D

w tc

. =

zo -

sCZ

=

UJ * up

'' QL:

.=

.- .-.

YJ ='

' -.

.- .-d

r . u

o-

r-i w

,- ,rw

='D --' ..-

. t)

CZ L)

= =

m'-x

c- -

'U =

<..-d

o

- cc .-

i '-

r- o CJ

<' '-

c%cc

. .- C)

r- - '-

c,

u

w cH . .-

< ' -

*=i r'

=

c- cl

.- z t) ''- . .-

Q c-

-' ''=' e Y .-Q

-'

t) w .-

o

fu '--

.-

4-, . =.

w . -d <.

X 1-

;zCI . -4

' -' = = 1.

<J ... x

EJ =

=J

= 'Y

..-x = <

.v. ' -'

QJ cs

w

C) -

Q) = cc

.-.-- = c-

<. v;

up =

. xx

ZJ .

a %M

cc .p4 es

>

n. =)

t)c,

.> . c-

cz :)

o c-

, .

X.

>< .-

=q ts

t; .-

cc r-

-s = .>

. .

o

pc w,

a) o

..6-6-.-. tc

.- v,

= ..-.

.m cc

c: ..-j

ca =

kJ =k

L) ce

cx & L

' .

cc =.

'n w

1) cc

L)< . .-

+= $1

.- c g so

.= k-

G . .-

o T ='

wCI

H C)

G

t) C:

' G ''-d

'- '-8 ' M Q ' '

'-d

r:l C2

r2 = >;

= u

.-% = k.v/

Q '-H

= i? .-

d Ou

c- ..=

. . -

= = r .. p

: cs

o oo

w o

rs $4

. .- --'R

u w

&' u r'

C) ' 'M ...-d rz

cs ,

D

UJ w ' '- -

2J M DO

'e C:

r- v. v.-i

n w,

,> 7-*

;- CZ

v= -'

''*' = '-

%1:

M VD

m EZ

' ;- -d

u u :>

ct . -d <

u wj

%J %J

'- D

.- =J

.vw c x = c

r.t -d

o c,

'Jö Q)

cu wz ' -d

C) u

n co

= = L;

'= N c'

o '-.-d

4- 'X

r-= v;

vk '= $z

hq ''-d .=f

..- = r =j

x ='2

z cl u)

vc = =

'-= .-m. '

ro

wo .-,

.=a = > a cc

ui)

UJ =

m ...-d C) -

=

'> '-

t) o 4-$

== ''U

o -'

s r- p-

. L)

>. O '>

UJ = ' - = CD

r- c4

. .-t)

= ..-

i = 'X

=

-< CZ

C- :J

t) '-'

G' O '-

eu . -

. w. c

o ==

-' G+

.-d ='

4w = $1

w .= a eJa

D w/

cc ' -4 y;

w

x =.

'= w x

=

su ,w ..-t c

(c

o

... o o ..w

s ,x

= w

ya u)

c xp

=s cu

vw

u .=

u

u

cd s

uo . -

o .-

cc x

w o o

zp -.

a

u .

O c)

cr t) . -.

sc c-

wa Q)

T .w

-

= .-

. u cc

''rg ,=

.>-

a w

-. w w

= .-u

c-

u c,

cz =

.-a >-

. t-wa

. .= m

m.-d =

r. o

C). .>

-q o w e

En g:

'- w .-

& D cc

Q;m.

. .w ' .

.- r- <

cs -#

x =

cc '>

c

w v,

4-cd -.Q

u

c.G 'z

= Q)

cl '#

,- o

'-A

= -

. .-

o

ca . - =

= c,

s: u = w

=

. .=+=

o

ug -

w m.

v- .vu

=J .=

r- u c

qu =

:7 r.-x

= w

c

> =

. -. -d

' -' > c:

röc'

= . .w

. v. ..-i ;-

v; a oo

. . -,

Y r-

A

' '- ='

zD*=

-'

P

= QQ

r-

fM ''U

G U

W U W

+= *=

.-. %

t) LJ

o c'

C)

-& = -.

= <

Q/ i) .-

d u

x.- n ;-

-. r a

=

'-' =

o

-

.> r-

cö =

u rh

(u =

.=d =

.-

. =

r' =

'>m = cu

w .-

. .--

'.-M '

'= =

= -

- w

LJ CD

;> -

>A '-

=

G ' '-oc

.-,

v,

.. ro cl

cc r w

c/ (7

wtr

C) D = u

' t)

u Cl

C =>2 r-

F Y D

c. c:

' '- C 32

z2 *-'

:1 O

1t = =

up mx

-. -N

CI u ' L)

'= =

'>-.

o =' .-Q

c,

r- c-

w o

w

o p. .-d

x= -d

wcp

. '-

C7 - =

c:

'=

. .. U +w

*= e'-d

=

LJ G c-

' u t) . -

u

. -' CJ

o

c/ C)

1- C) C

c' D

.= =

c7 = = Q)

. . cl

;- -'

o .--

C) tc u.pm

v' u - .-

i Ln

= .>

o =d nd

c- ;:Q .-Q o

o =

-2 .'- ' .+-

> >

r- r- O o

:r =' -

= += 'J

c- u rc &

c '

c; o CL ' -

-' '-,-d c-

t) u? C)

cz/ c2 . =

c *=

:7 cu

. -d c!

u '- ' -d

cu s

c4 cu

A

'- e- = c ''-

d wa

Q) F.-i > u)

Cö -. '-

e>

C) 'Nw . .-

= = :7

o

. *> m' m

. .- t û

=p cc

o 5 $%

7-r- +=

.-. .vw c'

u r-

o

C) -'

m) Q)

.> z:/ =

C7 ua

;Z w

u rWc' .-Q

> =y- .-r' . .-

='- >

to ''U >

+= 'J

tn += *'U

WC M.w :*5'*5

;=

(U cd

r.tU f7

' *H = *

'- O

D

v'

m '

' 'Ma rn

wu . .-

. e mi ..--

u lc

rc t)

' .-

Y =

=i v) -

CI

C=

o

o ;>

qu . .-

cw = w L)

ct Qp

ct.-

r: +=

o. r' ''v'w

LD . .- ..-

f g;

CJ =

U

'=' L&

r

wJ =.

ci= '=

t) n ..m '=

w 1U

c-r1 . .-

= . .-

r ' m

'. '-

= <'

t) 'M

T- C *M

OzM

L) '-

Q QJ

tl -.

15 cg

cc. .-

va cz

tac cp

cc+=

Q

= p c'

. .. w

?p ..-.

njL;

E: X = Gd

7G *=

w

UJ C 'Q

*- '-M & QY

.w. ...-

t'd

(m c ' .>

- j.o

kuw ya

>

t) a

O &

O W O 0

WC)

o

.= = o QJ

11 u) 'vg

Q? r- r.

=. . -a

u -

up L=m )

cu '-d

Q-& N

==.

,a . o

tr . -d ..-.

r'np

cl ..-

=) C1 N'-?

'='c-

'- A yv' CZ

zc (-%

t) .-

=

w

CG v'

'-' (D

YL & n

C) '-4

o QJ

kf . .-i

g: .-d u)

t) *=

:0 ..-,

quc-

c- 'Jö

tt c)

t)= v-

- = U . -

=*

' *=)

= ;-

' '- ùp

' ='cd

=

r a

A

CJ o

o =i

.- C u) '-

(Z

Lt -

r-

:) '

r. v

. = .-- >..-.

ro w

cHCM

>+ c?

U

% 'e

=' vq

v

c% y)

oCL

QJ .-Q '=d

'C)

'> t;

Qf & 2 QJ

u,a x . -

+=

cl t'I

= o w L&

< o

r

= =

e cu

CJ C)

Q r2 *-

8 T ' '<

tp .

Ql C .-

>p> ='

w

n ..'-K

o w-

d ' o

:3 . .- up

wj

OQ. .=

t)

= '>

' '-cz

=

. w- u pw

..CX

v-q = ...-

r- & . .-

C

= XJ '-.-d

OWz ;Z

t) up

ûc w

o

v.-d CZ

=

CZ r-

C) pu

G (D *p>

=$. a

r- '-

:7 - . .=

' '-... c .=

w c-

.QJ

m

o = r '-

%=...=<

'u trtL

L/ ' =' L;

;w ...-ï c-

uc on w cl

sofz

. -q

=

t..w tL:J

=

. o

qcr-

X; o Q cd

*

t) O

c- c,

. c-

'= Df

'.-

.- =.

.- ;C

bo o 'r

m.p

> :) '-r

' '

n :- cc G4 = '-d

:2 C) ' -'

- O ''- =

' ' ' '

'o o '-

Q '-' (u

. o . -.

w w= ra c =' .-,

u = o = ' =Z

ox ' D

'.-'

w u

,x

c =

4

w

= =

$4 ..-+

.0 > w u

=

,.=.

w = = u a

. = ?i o cu

o ..u

o

u 71

o o . .w

. . . x,-(J

t) =

w .

.w= o 12

t) 'r'

=' C)

qn =J '-'

cu '-1 O =

= LD

*D Q

o

w, C)

=, *A

rd Q

= = =

/1 = c,

>. .= u;

z' w l'V * Q'

=

o u

o w

..o . -

cz .-

o a = o

o cc

, D C)

Q=' cc

o ;- . .-

O x cs

>

=

o

=

=o c, u-

s

*= .. c; 'Na

C; r:

Q =

n Un :1 '-d QEQ

.= a

$7 w cd

'ct p .C3- ,oa =

O '-< o v =

u 71 O

=

(u ;-

tp i)

o LJ

' - T

.-d +=

Y) +=

CI =.

,.-d o o c =

r. ra n

''u c

- r- =

'.-. > c,

cd u %

. .- c4 ..-f

w a

''.a o cc . 'm

r- :) .

u=

Rk 'F=

C; t)

w

>

. -. '- - ' '

= = =< TZ

O Q =d

tD$3

o

= w u . o

p

. .- .-4 u

w +=

o = p

O m .- Q D Q)

U 71

tl .v

. 'we = zrc

'- = 4= '-q

'= ' G

= n

En p4 n

> w

s o

C7 .'.- =

'&

CJ o zcG

< >

V .. = x o

t) &1 l7d

co '-U >

o $3

C :7 ''-'''-'

n D uo .=

t? =d N

a'M

u .-

. C)

ua ro

fz cc

c m .-x

u +=

o

v= o ef)

r3 'rr u o 'x

..-d =

F..s ..

su .,

=

a o o

.m %

' '- o =

Ln t)

:- -

:/ = o

s c w, 75

C) m o GJ

='..%

O o +=

..- =. qf

Q -

Q =

=

>

%C) ''(J

œ; =bq - -cJ

= o 'u '-f

w t; > m o

& .>.

n > =

wz .-,

.-i C;

, cp

u

w . -4

qa ..-d

o

a

co(C

.-i

r.t 1)

.- 4

o .ID- kwl

c; +=

= -

'- o w =

. on

.. a = .-d

>EG

o ca

c t7

=

=

a w

..-d c: -

w

o

z

. ,= >Q

Yw =y .u

J .=

cc '=J ;:

c; o u c C

c! .-. s = C)

$1 uc

pq ..o

w-d

71 a .-,

. :.a o c

cs o C) .

+= = ' =d

C) .

= '-i 1t

cc C)

U o a c: ' r'

'V C = O *=

O D = :7

N Q

a o

C) =.3

.d O CZ

s +=

rlx .= = u o .-

, a ,= oo

$7 +=

D >

' r' m

u .

= w

d =

IJ =k u w r:p

o :7

= cc

'- m rd

cé = CI

7: Co

y) ...ca '-' a IJ

o=

o $c = ' -s

o = t)

7: VD u.- Q:Z

X (D ''U ' -'

= > & '>

1) ..-w.w. .-.

o (. g .-,

.= w

= ..s v) a ..u .-Q

c C) c = N

c '-L; cc

u ..u

s w

y; = w

= u = .so

r.c .vu aqp

cu ca j.

j ,x

k14

= w c

'-' ro

;z QJ

ct ' -d

sa 2/

'.% =

. k-'

=d xzj co

=:

z o =

a ;Z

c) ''= ru

n - Lo

O Z ..-

.m = o o ='

r:u

o

.0 o

T '-d Q

x c:

z= ''U v)

k=d

m JL.

$C :r

c: +=

QJ .. '-d

c, = wâ

o 71

so . .. ,ck =d

o =

= =d . 7z

p. a t..-

o . -x o

z.4I = a = ,c4

+= cu

o c: ...r7

a <'

(D = tf

..- o

w

o u

$+ o >

z:n m = cs

o u 1J

se ''- =#A

=d * CG

c: 71

'r' >

:- +=

= +=

cp =d

> o ''U

C

'-d O Qa

71 .-

c t)

c; ;J

o t.N

$Z

(u +=

=

o

w

c, D '.u

''- .m

m =

>

cu c = ' -'

= '-=

1- t) '-

d ' -' > O

= -' ''r7

= w

' n

C$ ,.='

= += -

i =

O en'-d 71

> O ..-

=

= ''-

m r% t;

'Jd u

= ''-d

(D o

t) ' -'

=d ' '<

m pq

Q=q:

& =

Y2 =$ (D

cd '-, c Uw to

= o QG

QJ UJ u cc ' '-

c;.-s

..- . .-

.w

o -

w

m r:

73 .

un o

=w cc .-

i ,-. a k.a

o

..-4 tx

.=x

o, . .- = ..-

sj .-. w (.1)

u .wz.u

0: t)o 4% *=

o tq w

..u ,- r-

a x

y;

. -.

o a o o = cx

o

. -.

r/ ' -

rq '-d o

.-f

> ztu

c. u 1-

.. N '-

..-d =d =

o .-d

n c:

T cd

u GO

Gw,

a . u

o z = = c, .=u

:7 o

o .. a .-i . c

o C3

o ca .... .-u

t) +=o

cu .

o o o w

a

o

r. =

..- w .-.,

afc

>V ,. t

m = u cö

:) = = O cl

+= LJ

.-Q o . w = rd

n o u CJ $C

u o

''U CZ u ..-

''= '-'

' -' Jt =

'= c:

rl c o o m c =

L)

c- wk

c , o w . .=

pq >

o cx ua

c, r.

o >'

. uwk

o

rl ='

cp -d

-ics

o

' i;

c: .r cc

1) cxvc &<

m = w.

c: c,

(u x

(o a

...fC x . .w

cs . = cd

rc 73

c .a

. .s v. x a i) C)

= > 'g 71 r- = c, c:

QJ .-c, =

;z 7 .-x

= oM =

= y) -I7

1) . .- $1. =

o r:u = w

, Ud rl

b o rl o

CJ 4- ' rd

va = =

4. rn

+e cl

. .= rz

+= '-u

no cm

. =.jO w O VV C;

vv v

v

-

lt$4

'''> IJ

Q; rc

r-(;

Q. GQ

&A - Q

. = = o

. .-;-

O ..-4 zrd

*==d o A

v.-k ct ma

'-6 U = = Q G

u-x ...-f

.uf o .t3

CC '-d o

y)..s

cd cp

r1= Q

'' m CG

:) .= ce ..-

d> CD

o * w.yo '-d

;r c .

'cG%1)

c x

r .vuw (7M

<'o

= >

oo

;> c:

=.(X = cc

;c .+==

.-c:

w w

o .;=

o a=

o .+

C) o

a

o ct

$1 '''% c:

Q x m

T =

=kIJ

= ' ;-

>

.tc

o o

(D o

Q

&

u(D

(D w

> =d

>'r-

> c2.

= CJ

CGA u

.a rDa

*co

F.-j .

. =

o >

tn rd

=ww

qu ' cc

'-E=

O O O ' 'M

' .. M o

Jx

.=LJ =

(o

= c,

.c=.-

o rt

o ;.a.

u o . ms

urM$:: '.' y

.g ao xx ry

L? '

y;Cd

+= ..-ë ' rf

*UJ

Q r-q

m-q œ) . v-

r ru

.-, o

. . k.lo

c

c3$3 ..u

o . o.x

Q l7M

tn o

N o +=

cxo o w ct

uc<

>o

œ=

Page 37: la camera chiara roland barthes

. I

tt I

o cd

u cd

t I p.-d &d

cc . .- cc

.- .-

c- . .-

. .-.

4-J c-

o m-M

C) '-

v) &

L.:Z 2 A ' Mi

'œ O

f'r

. .- c=

t) r-

Y M'

O ..2d

1) . .- .-

. . w

= -

x =

-.a

- .-.-

o. =

;- .-e 'D

u XJ

L; 1Y

r:ta

w. . .

. ,a w

(m c.

,& o . -d

u

= m.

cu '>

r-v.

.-.

. - wz

cn ct

w c&

.-w a w .-Q

,

c co

qc c)

-' =

c% T 6

2

CMC)

t L ' u*

o

=f '*

m)-' o o =; .-C

Q+ C)

4-$ :-

' O

:n += ' -

t) ..-s .. . a . .-

=;=

Q +=

w t; . m

u $: ''.-

r: * =

= ;-

'- C)

= ..v- ''-d

=

O ''-Q

- =' ' -'

. = u

. co

u '

U =

'V= c-

o =J '-

' 'm

c D

o c.

. -d c-

vx c,

. .- o

u.k-w .-

.-.

,- %>

c- = '-8

n '= w

rzl -.

LO = -.

O O

o'

N

t) = '-

' '= .=

r'

'a11- . -.

cl 'cZ

U = s-

k -- ' '-

= u =/

c,fu

''U m-s

%.+- u:

Lf . -d L4-1

= r-

m D

. -.

;- L2

F1 ztt Lo

Q) ...<'-m'

cr e ..-

4-1 -

.- =?

o ' -#

Dfcd

w ' - '>

=

c n c 4%

= vc

es .u ca

>.-i t)

y= o .-

> C)

' -' #=

f- ' --

'-' *=

-2' = O

o

...-d u

.;= D

csrö

ci C) u t)

o )g

s : h -'w @D

>-ru

-d ,x c.

w

IJ .-

z)67

< C)

=k u =

bo r.qz '

. &

. -4 e

7Z v.

cn k

cc r-

o

rl .= m .-

< uo

w .=G

..aL)

'- = =

s (o

-r-

w -

r u-n

o

.-.

o:n

-.

o .= .-s 4-4

. .- .v. u c

cc .-Q= r. o cz

o

Gc :n

=/ n

-. 07G

cp= o v.

1) ,-

o 'M

'-d .=

= O

. t<wz

wz = Q- 4-1

=

;u . -'

ra w :7

cuco

cu w

c- .-

c- t)

n. .-

;n

= C

= J .-

A- :7

...+ y)

. .- w . .-

o

. -. a

= .

.0 ;-

t) up

Q

= +=

Q) . >-

$7 YS

=' c)

= Q) ' '-

X .-m'

u c) N-d

c, '=

N .v=

u ' -

Xm -'

to

r- . .-

u ' '

cé .-Q 4-4

c- t?

r = ''r

M = C

mz r-

o -d

uc %D

4.0 ='

x. ;p

= 11

Qp o

uc :)

'- >.

v

t) . .=

vn œ)

n

. .- --

=w) o $Q

= J. .

'J t)

w' V''-S c, ><

c-'' O c,

VZ = =F-

QJ '>

CZ .wA

'M 'M

+= cu

m .-4

w . .-.

v wQ ' '-i

#-' '

C) 1-7

N> Cd

.-j o. .-

. e)

= .-

=. c'

u cp

a w

.-. :-

c- m

:D cu

- x=

L.Q =J u

c: UJ

cd X .= '-N *=

'bu LD

u

&

c' r

r- uc

c:X t)

Q '-

'A Y1

r- O

*'--.-q

,- y. u c:

u. -d

o

ct ;=

Q) ..(D .-. o c,

cd . -.

en U w

-dX

r% C)

* X ..Q

t)

G r-

= ' -8

C) N .=e

F-i c'

.-H

.- w

u= t)

1- -d

t) v'

Qc:

.w.

.-. vu

$0 . .-

4% <

'--d CZ

F'-t &A

' v' ' G

<>e

ca i)

c- -

cc c r-w

u '*

U :7

rz .>

. .w s

..-=

.> UJ ''U

E1

'= w&

;: S:lx x

4-$

e .>

t o cc

f . -

r cc r..-f . -

r l

' ..-.

, c-

w

X .-e

ya ru

X = o

.-' rd

. .- c'

62

Y) = = D

. .- .=k =.

.- ...+

.- c?

=

..=. ru

;- .=d ' rd

.. w

= L)

. .- CJ

. - w

zg .-

wc.

CJ vw

c. .-. xu

o

LJ w

.- =

Q; c;

U

'=

'n CD ''-- ' '-

. wa 'Jd

. .... -

.

= r..ç

c, .= w

o = m..w

bLt-ya

wg u Q; . v.

.- . - -d ' -

.-m. r:

o r,.-

%; o =

.-- '-% u

J) Q UJ

'Q w;

u =

. . c ç

IJ wj

cl r-

cpo

c

. w

x.- u m

. - 4 ''7J

u ,x

'a ' -

ct

'> va

. =;- w r-

. .

-) uc

=

>, vd

w

= = =. u.w- #-

rc = n)

:) u cl ' '-

T t) . -.

.l=i ' - Z

q..- ' -- u ni .-d

Z U D

... ,a ..w e..- . .

=

,.- cu

o c'

(0en

t5 7S

-4 'J

. '..re u

c:..4

< =#

c

. -

-.er

L; <'

G '-'

-- 'CZ

'. -

.:z . -

.sa .-= n x o oo

t) CZ

Cl CU

d

' '= ' - 'M

C) . .,

--& .=

t. s ..-H c-

. .- c-

' -d u =d

:; vl .v

- CE

.- T

X u (c

c' = =d

-u . - t) '

+= ' =.

.- =

.=. .-

+=

...- ..

w

D

ctw.

. -

,a c u .-rD

. s a ,D

'v- Qn

o .=d

o '-

= -Q

.

k.- * r'

w m s

. .- cp ;-d ..o

.-+r' c, = cc

' '- >J =

..%

n =- v- o

=' m

= c-

o o m 'u . .-

o='

(D =s

o cc

23 c:

'- '-i -

' ce

.v.

ws t;

= :a

.- . w-

uw w v.

. -. o

&.

ct r ...-

<w; . .-

= w r'-'

U

CZ U '-

' u

Mm J

X$ o

'u wp

=,.=

rM

c- fn

U

* v. ''->

'M QJ

= 'J sc IC

m) O

%> m 'D

c O '*2

C) qc

m to

ro w) u u

' -' . .-

ct+=

t) o j..%

> m

r= +=

C: ''U *=

. .m. .w

+= u 4-4

.- .-

C&m . -

ce

. .-.

vd

n =

'v'

*'-d

. ;-

n o =

cc .>

o X -'

> >'-d cc

( x = =?

vm u wk

.-- ' '

o u

:a D'

y-uo

= . - .-

x o u ,a!

r- o . .-

o ..

. $1

y; r- cl

D = $1

.=

.-.

. Q

w ='- o

r-=

. .

.. cl

= ;u

c

w o .-

. so ,au

cl r:

. .- v=

'-'

' '- c-

T . -.

. .- = IJ

ct - =, ' '-

Q) +=

vd=

*+ (Z

u x w ='J r-

cœ v'

. . '-

ap = n G+

' v#

1) .-

=< .-

o . .-

= r w u.

wp Q

. .- ,=

e- w

C) *=

tp ...- . ..

v: cd

- ?%

VD C O .*

< c-

.- =

t) '--

o . .-

. .- w- CG

e .-

$7 a PQ

-' =.

' tx

o u

?q& C ' '-

= D CZ

W -'

IY &H

R V ='

un cl

CZ r-

< w

w c

.* '-' ''s' z'tu

=) '

=dp* =

m rx = =. G

w

C-=i CX u

w . ..

. =. .-4 u

= c-

(u=

'-'- t)

w

.-.w uq

12 =

'> ..-

'> = r-

= -.

. .= u

. .- c . .-

m' w r-

px .-

. .- = tn

o

..m. =p

.m bu

< =.

. .. = c

c- r

Lc ' '-

t) C)

r. up ID &

c;

'.= u

=J m

ww/

'< o.

= m

cd = C -73

D D

. -

o . w.

cu .-d o u u . o w

pc . .-

'x . - CJ

=

' -- '=

u

=

= Y) =4-

c' O f7

4% r' 'v'

'*' --

cc = =

' r-. c w

=

cc . .-

-' ,(u o

r: r-

Q x UJ

.u rm

NêJ '>

CD ..-d

t) *-Q

. -d c:

co cs

.= o CZ

' ' .-? ..Q

v' . -.

.-QC

.

.- >

.-. $7

t) ,-w

,ac c c-

cu'-a

t) c'

VH 'D

c' O ' '-

Ov-

i O *-

A O

'. '-

- Q n

= . -d

-d (L.

t:o c.

ç; A ca cc .-

d =

... .w. > w.

o w p-

.-i

u

oF- )

r- ='

w c, . -

n c,

'% =

=

-i n

-, . ww

.-.. c;

uc . .-

w o .s

w

up = . .-

z o .-

o

v- o (3

1- .:z . -d

wo ?r

' cö

+== Q .-,

w

co ..- . ...0 D 'IJ

-.r- w cm

sw'- r,

C>

7: .;=

a ..-w

o*=

o .e= O ;=

=' = w

O

X .=

&' t)

ty Q

Q.

O +=

Xo '

> $:X

.(X

;. zt i)

- > . .-

cp p.

c. . r .-d

o cc

u w ..-

o ;..z

p.

=

ss+-i

o a .>

Cn . .-

o = +=

w ;-

A ')=

o C

=' L)

. c-

c: CZ

o

U-e

. -x +=

g: )-

a

cd . -d .wz

= c)

CJ /3 ''U

=

C *-

=

c- =

(7.-e +=i

;- *-

c: O T C;

O t)

= > Q 6Z

- r>

= IJ

o ;- += ' '-

,Qa CZ O

RQtJ

-d r-

i uo

u = ez

w .-Q

= > = =

'''- (7

qf LO

.ux = :n -Q

(a

- ' --

=u cu

va o

o .-

d =

.--.-

k L)

CJ o w i)

wd t) ' v'

o r;

r-i

o

. .- a

o u;

o- M.U

s

+= u .rm

ct #=

s o

''U cc

r-= n ;-

C)

oQQ =

. Ck & C tr. o

Q Q CI *' U Q '-8

'Mo o

=< z rs

p +=

o

ou

t:x Q U X

+= Qx

to .=u

m. o Q tp

> r

fo o =d

>o ..-

d > > > m-v

'-H o

- uc

='-M .-, . .-

= = >>

rl O =

O. .-

a c: cö o

a o m =

c.ot.r

u > x o

.-4

Q =:

s) us

x o

o a qu

zcu a uu o

c) .

m œl

. .- o

=

&. .-

J7 o

o m .=u

+= tl

w

=c,

v. -

- -.

t% . - 'n

' --$7

=

tl ''U = ':7

' = ' M

C:

=Q)

. :)

çt 72

A D

OC ' = '-rg

U o wa

> . r .-u

u '..>

u) 73

o

r'o

'>= o

w .*

m -

'& &a

= = .-Q

.-Q

lp akl C) . .- .-4 r.-f =

QJ o

= (3

ca :-

u u cu

> cc

u) T . -i

L) a

c) +=

+.'A o

. v-

C

zcl+=

cs :Z

o c'

= c'

.;Z - w o

;-r-

> . =x

u

a

= =

. -d ru

;q o

.-d a

' '- c,

AA N

:7 =

L;..u 'JJ

-

o u .-

= ?<

&- u +=

>.-= c

o =

. -. r

.-.c .u c

c: '>

C) +=

Q

'-' *=

Q '*

'u U

m m

ttz +=

=

F-Hx.-

= -

=d

=

m fZ

CI .

o =

t) -

$C = = = . . s

o . -

d wur

M. = > . O vo =g

G& a

.-e o =

=

o c

:L (0

C) cc

CJ cu

t) Q;

r; t)

=

o o

u = . r

=d

t:lx O '-

d > œl

+= 4*

c- .-

= u

+= ' '=

>'- D 71

rc.-

, J

= c'

cd . -d cc

i) 13 ..-a

C) C)

Y L r-

w Ct

.= CC

:7 >=

t) = 3.'.7M. ' -'

=

c: =

= w FQ

r'-n

'> :-

''U> (u

= z

z.-x . .-

t) G .*0

tm Q Y AA

T CI

' U VJ ' -q ''U

G &H. .-

.- '-

tp 7J kn-d

N ,--'

y) cd

r- a T =

..-4 c > Q.

C) C =

c; u) . -d

= =

er>- M t)

.=

=J . .-

rbn ts

CI C)

. -d . v, s

o x7o

tt wo = o

. c; u) :Z

f- G r-

&q .tw w to .

u o o 4%

X U -' C) mui

' rq G

rl = >A

C) w.-d r'-i

u o 73

1) C)

c: .=

= c cu C)

= ct w ca

uLrJ 7/3 =

;:L ''U

r1

t:k ' '=U = m

:Dw w= = r

s -4=

=

I I

w o cc

o .

u ' s ' cl

s ett

o = u .=

c. a 'M

C)

C hu

CC w. o c,

;-u)

L) y3

v: =

.-Q = -'

o F-

. '-' o

= cs

o r= . w-

. w-q L)

v cc

JD ' -

ct -j = *-

> := =.-d

a fZ -r;

t) s

=uc

.. ;;.

= =

;c =d

m:)

w =

. w = r= c, -

rl X

:D > Wi o

to up

= ;Z

r/ wt

ct = = T o

.-d = ''U

= o w v

.. m

w

o ' -

r' ..w'

o=

..-.

= o

va a

ce to

U rk

. = :.+A

CVG ' '

%/ Q +=

;J ..-

, .

,:< o

=

.-r7I:r''- = O =

7= ..-w

o - = xu Q o

= = c, z-

. :7

w .-

. ..=K ,= .'-

$% $7 *--

i) kl

+= e

=' U . -.

..- z

(u r'u a

w .g u

.-d a

> = +=

= ..v.

u

D x 'A

= w KJ

r. t '- =

u

=d o

1-o

t) (7

+= U' *=

r''l o *

' -

cc cu cc

= a

& > QJ

o T

zo t)

o . .-

vu. o. m .:z

to a àr s ''U

C: O

= a '=

' r u

.-Q Z .-s

o ct

t)O

. ct

w = r..;w

u) .= w .-u

Uw

x :J

C b z

U *

;. ;z .

'''= Q cc

. (n

zp ..u

tc o

u q

:) a +=

(0Q.:Z

= o

% = uuO = = = = o O t o a

u =& ...Q= =. ..-.

cc a

= .-s .-

. = su

caw.a

= ss w

o L'C

u) = c ,c:

s. a

op.--

w zu

. u o

o C) = zl

u) :-

u

w =k

.= := o o = w

. c;

sH o = ta o o c p.

w

u o ce

cc cu

. qu . .-

r:u .

t= ;L4 w kn

:5 U L;

=

u ,tt

r? m o

*, cl

+w .o- > o

c x. a*-

o c-

= .= r,o

u o o

o ..-d

a

n u $u

=p.-,

o uc

(n u.uu =

c:wo

yn uc

pa x.- o

xcp'W'a

+= uo

= = =

c) (D

CJ (D

t) o

$C ' '-

. .- c: .-c$

w =

z

-' w ..-d

. .- T

;- c,

oL.s

w =

F-ï rs u

< u

;J wj

C) =

. -d ca (u

. a

ow. x 'tt

co .w

o u)

u o

= c:

u) o >

. - cc

c4 =

= c;

+= = cc 'vJ

w

.-x . .-

CXp.- (u

= ,n

a r1

=

.. c ;J

am-- co *'

w' ;n L-q . G-G-

a *4 . v'r.

m c7 o. CG

ra m .= .-rI

. wj

. cu

a

g71

& ;D

QJ c

. . -.

C) cl . .=

(u U .-

r.s o =

. .- .. a a rs

.. o r-

u;

o

o

cc a

ru w

-C1

A = = u)

=

o C4

(D ''-'

ct :3

..-e w a (7 u.uu -

4%

o IJ

cp o ;=

F.-k +a

c rt .u

v;>-6 o = u.-

o C)

a o ca

.'- +=

v)cu

uh a C:

o

1) o

c. cc

p . -

. .- =d

cd =

$C > ..-d

.- &-

'D Ge

o N1

$2 > u-

=bd

Page 38: la camera chiara roland barthes

;- c:

' cd

cl - w ct

rtca

Q =d vs

& 'u

w= -U c,

z c: -. -4 J ' -d -

,rm u a

> tct:o

o .-f2

. u w y , -.

s cc cz ru o

C ct

. -4 m

= y) =

= a

-wk w

u a

.= C)

rö A

X CI

XY)

=

Yl N

Ap..u s w c:

17 cu

c

.H>-

o cc

u o ct

:S w ca

+=;=

Sr.k r-

u: ;.a

m m' -

uu

$C zu =.

u .-4 +=

. ,= ' --

=J cl

IJ a zn

o -

c: . .-

;-- s o .-R -

= J:A o

K & A

-

.su:s

c o

> o

.-. '

(7 ''U C)

r zct

'-

Q=

. > u u ,=

=. o w (D

a ;r

c. w

w

.,J) o r-

. .wca

:7 75

o

a Q .-

..-

o = :7

c, > .

= cu

:; . .- - =

c:

-d u r'r'

=d o

a N o =d

C) =

..% :3

:7 w. o D ='

o

u U-

o = y)

<D- . x

rn . -i

=CZ

t) '-' t)

. . *=

3 JD

X Q)

=d C)

= .--'

(7 *

Xu m

s = ..w

Q t)

c:w -. >-d ..rc

. = ...(u

&. .-

r c-

C =

13 C1

' ' M

12, Q.

Wd U t) ' v'

O O *'C

'-

A(Z

o m- cc

a .-

. u;

t)Q ' - W

CJ Q

' - O W

O=

= .- a w

cd pu

C) :Z

. D n

. -

Ln >-

c. .- cc zo

r: z o

w..LQ)

'= Qp

X 4* '-

i CY

'23Q

œl = w

' =

> u

. .- c:

- Q

*= ' -'

'Q

x *=

rc <X.

. o

..Q ' U'

o <Q: v=

w ' N.

=

.= .-

. su

o p w .za

ca v.

a=

. x

ye c:

û) = t)

w

.= u tt

o (u

- u- =k 'Q2

CZ >+

xe.-x

.-.

= Q ' - ''<

E-.

C2 w =

U ..-

OC)

:) à-k r4

a cs

u= = = y Q' w'u w

. $C 'w.. .- r-

. cs

'-H

. -, ,n .- -d

LJ X f7

o o O

u . -xw =

tt

rl o =d

.. a Q

+= ;C

X..ID w

, 71 =

) t:

- c o , .-. ..

u h

1 ,

' a

! .

. ' a o ao ''-

= u .

ct = z ''-

tn ''-

;- t)

xa >

:) w . -

=

tc ='

..-+. -d

o

=d z

u u m

ct +=

x =

O r:u D

$: '%-w u 1)

N ..j-

oG %' o-s

:) =

CI o . -d

f:kk g . - > o cc

rc ...(C Q

..- o

y. cu

o cq

. . ..

u o

a .-

.= o

o +=

'- a-'=

Ca

'- ''.u 'N

m' '-

c: CC

;+ ...= s > cc '-Q

rc = &

7 C) YQ u

Qa eg t)

u ='

u 4 .-

d ztl

Y)

m X eol

. '. w = Y ''-d

'.-' =

=) o

. -.

c' cu 'a

= o = u a .=u

:7

z) .r u o

o CZ

= C 'Jd

IC .D

'w t)

... zo

= ;u' c

.s r-

m t.m

o '-d

g D u;

o '..'.- pq . -

s a

uo '.-' =

:zm o

w

.- ='

Y =

& a CJ

n o t/

U = * r-

L) O t) 'Y ''M

Ct*'

W'

=

=d ' -1

O

Q

U

W = 'V R

O= =

=

cu c,

px =y

u s

o cc

og m wg a

<u

N+=

o

IJ '-' $:

=

..- k -d6,

zu

.- o o

w (D

t) c =

t; r:

C

c: 7:

oC o

73 u '-8

..-i o

r- L)

+= c:

=' *=

=

Oa . r.

y7 =

. k . ,-

. ,. u. ;Z

. -. :z

o .=

o = C)

c4 Q A

O > t)

D t)

- Y & I 'e

,fJ $14 W

Q ''D '<

nu

.-< z

r .=

..(D

vu o

w c:

rc C

:C c'

c, c:

=

' = - c '>

..u . - ;c v

' L)

o

. .- u t)

ct ''m' g

+< >

c: o

u . -,

m' c:

.-. w/

rut)

t)o =

.D r,

=

%+ =

= '-d

o o

. . -

a .=.

... = . .w

o r-

wr,

= o LY =

,:) N-'

rm IJ

CJ v,

o Q *'

.== tn

r- .

;= o o o

..u ic

.. ..-

oo c,

Q o

- > ;c

cp r'up ' d

h2 u) =

+=

Cö .-Q (u t-d

;- Q) . .-

Ct .=

'D o

= ;=

>= c:

CJ $:

o = rc

O m+=

u +=

c! s ' -d

C) rc

t) w . '=

ca'-d

>

=

=k . = c,

=

C? N +=

tn ='

...(Do c'

=

'=

=x ct

=

+= = a . .-

e,c r/

ka c a n

*= w? f.ul

CC =

t:l Cn

u o

> = *= =

'-d cc

w t)

Cl m

cc t)

w o

..= C)

C) =k .- w cc

= .-e

a .- A

o

=

. u

w

uo ,.-,= )>

D ''-' =

,-. '=

û&

77 t)

Q'r'

u G =

o

=

,.-d c: u.-

= w

d (u

C) tM

.0 o

,$4 CC

= t)

.--=

cu = .= ..-

cx c)

C) o r/

u = o '-z

D .-d

= oc

o > .

.. ua o a x +=

r. ..o a

w w

zq* c m C)

. *= C) '-

d '-'

'-' =

c: '-'

O O

-' > = ct

cz n +=

. o .-

d = r$

w '-

71

C) u CZ

;L A+

..-4 o

r' cdl

x.w =

t) c,

o 1:

Q .-d Ch

Q.

'= G+ .'-

O>

> tc

., >

> =

o w C)

=

ow u u

O =d

O CD

;Co

= .-

.. o

+= .-- o

c, = o

<< cl ..-

> =

o =' cc

C; '= :J

Q r ca

* c:

m

uwd k c: =

ct = w

.-i =

= = +=

tr ''ra w

'Q '= C;

(7 o co

..ow o .-d

..-. .-. & '-

. .- .+

kl '- wd

ctu rt

ca = m .v

s ..-d a

t) y.

C) o-

'-'

k

a +=

c' c:

u X =

C

ul t)

X > o

> cn

U O *

'< G)

m.v.

. .

+. o cc

.-a z

=o w

;= a =

75

o cé

a ....$*

U CJ

C) u

c: C)

:C = C)

r:r u

o

. > . O U' c' ' wo

zo rlk

zo o z o w=

CJ =

,=

71 wd

o c)

o c,

cz GC Nx cp

. -. =

= c. .-

k ..o

t) . a

o u

u' .= c, :a

a .-f Y) . .- w

..u = a '-d '

''u .- ..o

17 wâQJ

Q IJ

n CJ

' v' '

(D .a Gc .

o

..-. '-

d .-d CD

.. fD '-

' c, '-'a

=!.

o g g 73 cd c? = cc . -d

c. . ..

u o '-qr

c Q w

'S z 1) ..-a

uo .-

(:r qn Q

1D- ;- ..(D r:

m QJ

wD wz < 7:

A'

= =d

c, ul

ct . -d

c- X Y

. -.

r- -,

=. F-

u u o

- -

zc

= ..Q

r--

. u* .-

eo o a.

=x . ><

uos.-.

Cl s

. .=.

D ..-

(C .-,

RUJ

m ZJ

''QJ D ''-

rrs

n' --

. .- = @-u co

. .- .-s :3

ûJ v c-

= . -d

x t:c

oQ: =d ''U

C $Q

c: . .-

' QJ W

=' *

a kcri .-

d C)

s

= RN

=

Z1 '-'e .-. ' -'

..'- %-d .=

= = n

t) o

=/ 'n

.-% . .- c,

=;- +=

o w 4a

1f, = '=

-d r-

= w

.- tC =

'-.

=d . '-

' m- m m.

w tu

= q ;-

n cc

C: u;

tp CI

=J c-

. w c- .-

. u

. .- .

n. -

. .-

-. cu

.. c

= .-A?M

w

+< +-

= rn

C: v-' o =*e

CJ r.

rd = uo

r- o =

, ...% ' -

:- -K

Qu ''-t

-< w . -<

:3 Lpv ' '-

C) *=

J>go .-4

Q n

ts r-

= .-

. .- ,a o

u 7o . -s

= u r tc

u. Ch

c- t/ ' -q

%-a m = Q '=

r--

-,

uo t)

w..s = '-

' =

>CJ

Q: ' '-

rc = * ' -? -

C) C) = *

ex C c'

C: A *'=

r'

O

Q ==

' I CZ

Q ' w' ''v' *'=

> *

L) r'-d -'

c, L<

u

4-. w . v'

'> G'

rt --d

w . --

u = z

L) '-

a +=

'-' U'

-d CC

- = =

F-H '* R

C/ D t

-- '

pq .=

zn >

' >- .C w' -

L 1:. = m -

- w

o

.v- vx

o w mx QL:

. -. c)

'J ..-d =

w w os

.=d u

. ;- -

r-i = w o m

o

. rs w

n

.w w

,ck n cs

pq w .

. .-

<' TL

..'+ 7a

n .-

. A

c, %

(u rc

. . nu

o c;

. %J

u CZ

CJ 12

Q-'

o c'

u >.

. r'

o w ra ' v'

= cc

- s..l 'n

r- ' -' '-

'vxtn

.'- 'Z C)

%W C: . V

r-

* *=Y = Y

:f U

c' 8

Gf = UL

CZ ' 'M C c 4 A

O Q O C Z

Vd U 'M

' '- c

t) = -. . ..

. v;

u *=

CJ r' p'-

=

p..w rc

c) '

;D . = o:

u ''',

= . -

kp o-

< '-

.= > tx ''ku

.w -

. m. .=

e s ..=#

u ....- = ''U

r- =

o .-s = k>'

w

.< up

Q) =

up c-

cs = w ' -s

-xU r'

= = w=

c: N'

m' p.-u - m'

' v' w

-'

-. .

Q =

ro =

w= ..-.. .-

o T

p'-d <-d C)

w

. - vz

o

= = .-, (u

+= %J

Q =

o . -d

'Qt bg '-

. ;-

= ' '-

-s=

> - W .=d

No

w r- - >'-'

= .w >

+= . . .-

ya .-

e- w

. .- m.

'> -

w.- u . ww

CJ rö

(a- . .=

m) '-' = ' '=

. -4 C)

n

cc ;-

,= em

<=

o2

t-

*d

O

WQ

Q c'

='

c' 'a

mq cx

& c: .v

. U 4-

pw c,

= XJ

= D

v7u ..(c

-, a

u w c.

C) v =

-

G1 ch . v.

CZ X c-

cc . = '--

o u

un u ...

-x = = .

L) 61

. - En

r- 12

-' L=i

w 4

:7 = w c'

cd Q

;- t;

;c o mJ

o M?-

. .- . -,

>.- .-= k..s

=

z>v' Q IJ

'D ='.=

- QJ .-

. t s .-

q Q N R c,

*' X

up c,o

O rcl

u- H-$

-d c:

=d =-.t; ' '-

= o =

17. c:

CG ' .-

c .-

s.-. = . -

. .s

u o

Q R t L =

rl

r= >

e ' -

+= *-' ..-d

n

%4- =

w

cH t)

rn ' -

cu c.

>.-< . rq

ûJ = >4

A

.-.

+= . .>

.- = C=

=

%. K wi ' -d

u O

C) +-

tlD = rc

co -

rö UL

CL >.

. sw

..u = D

. -4

;-$ . .- w

s cs

zx t)

o co

c, wd ' '-

rl<

vn rd

c, -. +.

.- m

e' o =;A a

lr

c- C) t/ Q = .-a

c: O

=

=o

. cl

.- u)

c' >

o u -

=d N u ,:z ...Q

>

m. mc o

.-4

-s . -i

o

cs v c4

v.-i u

IJ ' -d <) r +

r- . -

.:)t : . .-

. N

= ;+

cc Nea w

w c:

u cq.

t:c ''',-do

. V e-spsp =

o T

1 cu x-

. .

I u . .

I 1 . .-

f I

..A m)

zo

=

t)= . .-

. .

. -d

.-i . .-

= 1) ' rd

o ca

r: c)

X

..% kxci c- o Y) ''a .<C

N o = *A -

*=

AO = s'e

Z ''- '-

d =

' -

'-

-73 VQ

&+=

-d

LJ *= -

. t) '-.-

M = CJ

r-4

, u c-

. =k

= w cs

o . p o > .u

Q

cd . .

-H ' -' tc

rc .-i IJ C;

' G N

= ,' ''D

D

TN =

CZm .-

a D

= .-

i = w 'D

=d = *='

=m =

r- = :J

cd <

c w ;-

=w u . - n

=

= <'

c w ;c

' -

... a w = oo

-4c, >-

. t;

= . m

u

w u)

C) -kJ vf

*-= += vx

Z .=

. .s K ,tz .-4

. - r-

. - o

. .u o

A Ln

x. -'

. L) =

. > qa

u w'> .-

4 w CZ

v> u

o . .-u

z %J

e.xu . ww

o c-

O

=

..-d=

'a) n c

... u >;

s

?J =.

a > vc -

o = .

w

c' Lc

c. u

cc m uw

. .- '<

..= -'

u

cx .-d

. .= . - . -.

n

ma '>

rmd

= ''x.

m' . .-

c' w

G o '-,-d , Rw

t) L)

u% :J

=

.= =d . --

1) ua .

c-ct

= .c C:

M

o L -< &e

'M .-

23 c-

cc . -& Lf

ts o m 1-

u zo QJ

T =

c- a

.-a cö

cc Lc

= . .-

wi. -, p.-. ...- . -

ru '

7 ;- >-

' ;-

C: o

.Q

o

n w >

w c7 .

'-f u CJ

o=

. - 1)

u cu

c. ctc o

.-/n o

J: zcc

> w c,

+= o n =

. - o w '-d

= =

>-k w = c '-

d +=

.= w > u o

'v'w cp ' -'

wm

.-d =

u) -.

..a o = c. Cc cc

a p

...-x ..-, =

= CZ

w o

-.--

cu LA . .-

t) +=

c- > = *-

& '

u

*.-i=

+= ''*' =

:7 Y

'--d cd ;-

V A

'. .-

u

. .> Q

. .- U

U

2Y *

*-2 M

' Om

Q

''U &=

L) .-. <>

c: U CM

k=c-

=

.- Q t) . '-

.- -

nD

.. v;

.= ro . wd

t) .=

r-d . .-

rN=

&e c

= ...-

'-t

.-. '+-

o - Q

M t)

. w U :m

.-, .-

. w L)

. .- v, .

a e,c ' --

,a v)

YJ u

=

t) ;.

z cz

r'r'rzr u

g: o ../% ' '-

u

G = u = w ..-4 -

u o

= rt

= >

CZ D fh

UJ& vd

= w a '''A '*Q

' -8 ' X ;>

c, ' -'

Q) .-

=a = , CZ

.Cc'

= *-.-s

C) u

= 'n

.= ' ..-x ;=

=-&

= +=

o o

u

u

w > . .-

=

..-q'-

u -

v3 .-Q Z m r-

c. -e -' ' '>

UF7

m)

' -' N- x

rw ':ô

'- CI

(D cd

o k lp

C) ..fr

. m' C:

4-$ = O Q)

Zk Y

+-d .-d r -'

w

w

-

w

k= w

>-

= o

tp u cs

cc ;Z

c- z .=

X c'

r- =' T

= -?

' -? md

*

'= t;

-d u

= '-

d . .-

u p ' '- '-

m=d r-. .-

77

wk '-d = E: -

'-d c

v t)

c7 w

= . -d

=) CJ

:) = o

=

. -' =

=v.. cl

vn O ...-

u wz C:

Q &-

= FZ

c' Y)

o t:ld . .-

o %J

ta -'

v' --

-. =k

cc w 'tt . -d .=.

=) o '-

up u u

>

= c.-ë

. -d

c. w/ n

& N)

. o y)

o o u o

.. r-k .-

e u ..=

c- a

' =

' '- D p'*

. -

. C)

o

'uo

-d ..=' v-i wd

cc w s w z5

= =k

a t)

. =

p .v=

'= -d

-. .-- ..--=. o ''-

cH xo w

c: '.w.

= =i

' o

r'o mJ

< IJ

'- '-

'-% w QZ

'=d

..-j =d

<'

.. a cc

cc r

= .=

w..=.

u a

=q C) .-

4 k.-i

co cd

4-, m

o<J

c . .-

a ''u %+ ' '-

u >

;J - w :7

cc C)

=.c.

-, (u

o

w n -+

11 o U

. .- = +=

mJ-.

m,

.

x

c4 c:

t) oo

v;cd

m) cz

1- r-

;- c'

1) . .-

=d o

. .-.v.

ce 1t =

# o

@.u< , 'w C) .-

d.- Q

u += M

.-

ak u

rlk.-x u

,w< v w

w. '= += . -s

f' 2 T 6 27./ (() /r/f) r ) .) 2)F2f(/ j7() j' f ; s 11() ) ((

Page 39: la camera chiara roland barthes

= rd

' '

r '

=. o 1) ' r-

c- IJ

r = . .-

ng ed

f1 u.pqX Q

Q U O

. v r

w-i n

. .- o

r-i a j X

cM ..

O

* C;

=)=

1

D

x=

a1-

zt'd $C

=. Lc ..-

+= . .-.

=' t)

œ)r--

==J .. a ca

Dct ,cI

cc o

..(zcl

+= O u;

;- = I c - a

= o ct

#= nd

p-x ,w v.-

i a o Q

o

;-c:

o ..=

r =

o

c: = ;Z

a o.

.-d au

c'

o u ..

.r. o +=

SZ c.

.= cc

oct .r

= c:

.w. ..-

w== .-

D

o

.-icl

tl .-d c-

= =

r- > o = Q > m

X

X O

G'

O ***

. .m o

cc w DO

n c'G

.. t)

r-i m z cu

= C)

r'-d 71

-y= .-

cp Ch

YCJ

t..- w

..u u.y-

. .- ..a

m a

c: m X

-<Wd Q)

o Q)

zrl C) .-4

to c -.

o+=

L) '-w

c -,a;

wA r1

. .- o

.y. . m

;-4 (4)

.. . x,

&

Qo

*>

>am

.o

OaC) . y-

11

=a

n&

.-- CI

o ;Eu

= p.

*'

-.u 4

:77=J o (D =

uwd

c- . -. n &

U . --

M

I k/ cn

t)'=

tzz C

X X *=

+= . -d

c- a cc

= a

C) =d

rl .-i

wj wd

(u= C)

O Q

#= m &A

' = ;:

' c4

cc > . .

o ' = f

m = ' t)

a .

' ' a ' a

1Z c,

Q rn = K = ..-

= += C) O ''-d

C) ' O O QJ '

O ';C '-'

71 rc CD

r- 1- = r- '>a

+= = ''U

D > ' -'

'b= r' CZ

Y we

<< W'

rd m

;Z CG

O o

JX 6Z Q ''-

tt O ;-

' U.L = u

D '<

> cq

y) tp

V Cz U' CZ

C) o

cd.-

i N c: I

u. += ,-d

o (D a vn w m

.:7 <% w ' v'

o o

u ct =k

+= t)

.u wd ..-

= .p

a ua

(u a co

$C ...Go = ,(D+ ..-

.-. rxz

Qo & cq

.;= .

c4 o

= w .-

e o

o w

xlu o T>>..-.

'- Q

'-s IX. 'D .-

d =

1u tt u.v.

cluo

o =

w r'x

= . cs

. 4=.w '-'

Qk ,tm

=u: O

. ;-

.. c: w . w

1)

C) IJ

. t) '-'

c

= ''U

cc ''E1

;C o '-

d t)

u :)

- =g .'-'

73 .w. co

rc va ..u

:n xu

c IJ

œa ct

= LJ

. = , cu tD

+= . .-

..++ ..-.

a (vx w

to

o o

cu .

cp c:

wz +=

&*

JD wz

.-- . .w

wa .

o

-' -'

G = C

1% OJ

Y1 n

= ' v' QJ

X ='

oo m

X =

+=*'

QJ flx

œ) X

r- O

N

=

O '-

' O n

uc .a p--

=

a IJ ..-d

t) $c

cc =

v-i = -

o

Cn < o

O ..-d

ck cc wk =; t)

= = (o *-'

CJ o $c <

= = =

o = $:

= (u

œ) ot ..c7

QJ o z :n

O ;r a ;:

* u)

CJ =

x u

o +=

G &- =

w u)

C) o C)

'''X Q

ud

ctcp

s .-

dr- = o cd . .-

. -. = O

p .

c: tp

o . -

o z o

=

... c o . r-

ou -

c:

N wd +0

= .=

V..s i) += =

..-.

+=W

o

r-

c: Q 2n

& a r-

s C)

a *=

CG =

-

'u)

r: cp

o

o

. .v m t)

' ' cu

$M. =!

u ct

s u Q CI

c) w

o m .=

cu c . .= ..-,+= ' '= o

c.ztl

=

o += '73

+= += =g

va

to v-d ..-

t) (:r r-

*= r)

a. -d v;

. - o c

=

;: m. . ..A

. CI

aa .. fa

ct ic

C) rl

C . ;p

Q .

= o rz

+= C) = . -x w-.mD -

cc o = c o = n . r ' '-

cd > .x2 D

2zo

= Ln

*M z:

v o '-d c; . .-

w &

& U '-

LO CG

$%. .

ow

a

.-.

.= m > w r- ,0 rL?

..- o -

u

w a

o z w-cc

to a r. .x = =.

zo cu

= .;=

a

o+=

cz w

c: r.o

A o

cufD,

>

cd '-s ;:

LJ cn

::r v . r A+ *-t1

c. .-d

fl v-s

o

c- u

' '- u)

CJ 1)

;-d

fzu (D

a p4 r-

it)

(u o ..r-

:78 C!

;- Q

:) r:r

$3 o ''=

Q . -'

v' c.

c: .., a ct

c, ' UJ

;: =

'D ' '- .

(C Cn

,tm Q

c4 CD

.. .-d c .. ..-

73 = tl

ug .-

, QJ

= .<a

ro o =

r1

c? w

o w

..-d o cd

w

.-j

... = . s.

u z

. .- = +.

o r-

epo Q=

o

c -

un

c

o

v..-d ct

A+ t. ;k etD .CA

''QZ

= t)

=' o

U

1t un

e -

bo +=

+= tp

$: %J

= C; ' '-

Cc cu

nct ' -d

t) u

o >a

'-d 1-

c: +=

Q c) ' -'

M

Y o t?

r-f w ..u

& o .u

o w

x 73

g u = ..c

=

v7 o w rc

o u.-

rl

o

fk r-

%-bA .-

qo A >

tuo

. .- a

.> u u, . .

R. o

r, ..-

C) cö ''- ,ca

Qt i)

fl a1

bc +0

ct C)

U' z;

= U

= ''<

-' =d

..-< T

..u

..- v =

oo ss

c- >-.

xo = œ)

C) o

yu x=

o

.;z a m c,

r1 L.

w >

o ::r

w a o '-

1-

u;o .-,

. a

o cu

o cd .a

ugm

un o e>

-. o w ;J

13 u- w

o t)

o (D

cu ..e

u i-yr = c

o * . .- $:1-

'=

c: C ..o

rc o

rz m '-e

'D x (u

..-.

t) o

'J4 cc

+= .-d

..- o

.. YD'=U

o =

rz .-d .w

' .=

- .-.

o s.-k

z .u

ct .g n i)

o

w.clu . .-

c a

ws ..c . .-

w .-.

r. u

..j c. o

o

o o

> '-s w Lc

=

'-d rs

r:la .a ..-

a ..-d

w :n

..-d

u o u,

.-s cl

o

.-d

c: .-.

y) g:

CJ (p CI

+= /2 ' '<

= .vw

(3 ..c) e''g R. E-8

œ) = -

Cö o -' Cd

+= = rc

w

em u cc

su +=

cu o

.= ''-

i)o ''U

ztl

o x.- =

=d

co C) -cö

. cd

a ''-

=#< En

12.. n

77 o IJ

w w cc

g +.

o cu q.a

o

.hq vu :r o

o

m Cd -C7

' '- tzf

$: .-Q a cu

O -d

.- z

w

c: C) .-

d -

=

'-'

. .- .,u

=# 73

,=

c: >

tt n .-

s o

> =

c- T '.-a

O =)

b o O S ' '- =

(D

= ' '-

=$ y=

O C)

;Z T . .w

wa .-s g1 ;Ll

r1 w ..JD

to y) > .z1 ..n

cp r2L? tx)=

I cn u) o ;C 71 s2

<' C) n x;:s

! CC

''C1

..- CZ

Q.W

Q uc

o;J

n ;a

Q. C) a :)

m c)

u

Qp '=

o $0

w 771

. o

cd+=

œ) o

= ..-

. .- u.k o

aC1 =

t)

QX

u a

=

;- C1

= .-d

u P'-'

C) ?-

:; zo

H-i . ..

w os

ov-e

. pu

o .

;c'

GG cz .'u

w, 'Xpx j..-

=.

+=un u O =

.e .

ql m += r'.x

k< = w=

=d ..-

:- R c)

Y) r.C ''-*

71 tt

t) * O U'Dl

Q+=

LO CZX ' '<%

W2 G t; &

=.4=

- m vo

-i o

o o z

m n

tm > jy .. .u

ct .-

$C .

=

cs o

a m

.- ),

cc o

w * o

q.N

v) Cu

' C1

C c)

1- '''X Q

O o

;7 C3

OC1

Q. c-

zql uk

o :&

fz a

zrc = 'JJ ''-

rD *%

O

= Q ' 'Q

-* O

=>

m.u

cc o o c:

= IJ

U &M

4 O O

t.u J- .-Q

1)

> o

u u.;-

o ryx

act

cz p pa

czbJ)

SC *A

O CC

t:uoo * ra:m

=

LJ=d

o

o c

+= cc

cf o w

C) p.-x A +a

w ct

. .-L*i :3

r.-œ = CZ

ps $%

u o t;

c,& cl

CC ...cc >

G 71

..(a ... . .- o

g... 0 x ..o

o . a c)

t) , o 77

C) ;ua px

*x:-

u -. .-

d ct

ocd

o o & w

va ;:h

:a m =

+=

;:h

.a

-. .= zo

m = c)

k o z

rl c

c: cu

. cp

ato

œa c

t) o

. u

. rc

.=tl

cp QJ a ;. u<

=:7 = O O t; < $De ='

Q .'=

oo 73 ' '- =

=' o G

' -'. rc =

w

o cu >a

o

w

=

clo '-'

y: *= '-'

o U -C1

+= O

to a

''- =

-

c c: . =

= . iz

s) +.D

. . v) 4t

va w

=bd C)

o o

c, ,rm

> (D

'): cd

= . -K = px ua

w o. o %

o

. a (u o.o

aa (u

;: uo

C) w,

rl c:

. .- >

w' u x r<

=

cr

. .- .u

cu :n

o o ze

1) o

o

.a o

t) w s . 74

:0 u x=

a u

= s,

o o ;. u(

wrc r: 711 '=

>

co m

a ..- .-o

u

% a

.w

o m

m

m (u

o m

= o

o .= '-'

zcu o

;c o

t) +=

w:n

1) o c:

w c

w <p.. Qu œ)

r, = r-

a qu

o o N7 =

= =

' oc .-c

co r! :%

= . '-;+

- .= Go cs u1 o

a . r ;Z

G< w

.O o

o c c,

o bo

J1 'n

O QJ

Q .. -. ; m

O t)

-' * bQ.

= (D

tt i) ''-'

;.7t .oa..

a

cc o :4

o O cu

wd G=

w u . m

c= :.F< zct

w' '-d . o

=

vo = .-

' <

= t ,-Q

c; =

e r

' =

1- '-'o

. :)

ct a . w bo

=

og o ' -'

<' o

C: ca

to . +X

ru - cc

IJ 'X

o k.. J' ..u

t.;C a c! v o o . a

>

=J w t)o

+= o zl o -

xF1 Q

- 7 = s

.e 'kt =g

'X w

= = wo

o -' a

acc :D

-d . il

a wd

o r

w .-d '.-a

a g ..

c o u o o

+= o o

= c4

o

cs ' '-

' ' ' '-

d />

O =b,

F.-d O

.-' +=

o = . -

.-' ....

o GJ

= o .-e

r'w p

;c '= (u

O -'

:7 71 =

#=

+== uo

- Q=

,. -a cc . -

t) n. g

o '

o - rc

rc v-7 C)

a. c; ' .-'

*u cl

o .-

= '-fl ro &

.'= m o

o o

u o

o ..-wa

oc CJ

= = ;-

;: o ..JD

a

o a

+= $7

o c:

:D m a.

. .- co -

ca a ec

= o .-4

m = .-' ,-Q

crw

.-d ;; .=

=

'-d ya

= 73

u =

Q

4-4 CM

Y

' 'M *V

' '-t Y * W

YS *

;J2 a . m C)

a Qe X

cz

+= Q .vu

g: o (7

o

v.u co

o w o cd

& o g ..u0

Y

n-

=-

Op

.-=

-

' w

*Q

:) c;

(u o

= =x

cz o w

= O i:o

'Q o

e G +=

X f'fl 4=

O. . u

73 -

o += =

aqc

ru +=

+= .-d o w

.a = 'p

. :.a Gd

cd=

..u m fl

(c .-4

. -s x .=

t:o x c =

s (s

:4 w

od -.

m. o

O+=

cp . cc w

= C:

c &

. ..

. 4 w

u > ;:a

c c;

r'r' (u zll

à-i N1J

o tlD zo

zcu

o tu-

o cu

x >;

qn v t)

;:a o

= o .-c

t; .;=

o

rz . p .sa

c: on

= u

u;n

(7 ,'-

+= 1)

c- ''-f :n

.- ..-( ..v

..-. .- . .-

(u o

o 1)

a D

=C qo

qt ct

.2J œl o

yizm A o

c: o o ..u

o ul

bo D4

MJ

'>= ''Q

' ' R%

O > ..-' 'r'

;- 1)

O ''(J

m =d

''-<.-,

, (lx =uA

wf o

t) ca

o

..- .>

zo o $z

v (0

:3 r:

o wk w

a wd

u rc ct <

o

o ..a o. '-Q

aO c4 73

. o cp

.= kt Q) c:

o +=

lp c'

a o

..Q .0

G: +=

u) = :Er ta

ct CJ

qJ ..(c

wd tt

u cc ;-

c: a n

=

& += .r .s

F1 c, ao

g > .'-

u cz

>o

o p ''-'

lA ....

CC 'M s- vo :7

o m

.. o .-c1

u a

.- =

..- o

cu a

(u qu .c . .

+= .y.

c: +=

u

o o

o c;

a m

c: u) wd

o

zo .-d .

o H-j

o o

cp :c

17 '= o = ''U

m V

Cl #= *=

. .. o $:h

L; - . '-

wo u)

r: t)

;z .

= uo

-d œ)

= +=

o x =>.

... a

o '-. n '-U

'M Q

s c;

- y) ' '- C) =

=

z: +=

w cu

C1 cr

e = $%

=. -

. .- =

o

:0 < .=

cu . .- ..u

=at

w =.

o u.;e

v< Jt

o '= a

ce +=

cz .-. o

c, cs

M o pq ;C

t; . r c)

u; z o (u . -d .-,

' *

O ''u =

'J-X c t<

Q a

' '+ pq

..w ro

a

m o pj

a c

a..u

v) o s . >'

.. ;!$ = CD

CJ ''- > ...s

co ..-

y n

ca a

c J7

.- '- ..--

t.a u 'Q a

= c) '

''u z:c

o cd

o ''= cd ,.-f

&-. C1 o = x cd

Q

o tt +=

G Gw

- $- =

+=

= tt

a rm o s

' o rl .-

, cc

o . .-

= c:

. < QJ .-

, D 1)

cz .% cp = (m co y ' wq

u >

a

u.l . .,

+= (u +=

+= C)

o m '-'

+= (u

ct (o

co o

ct o o

c4 tgl

y;zl :- -

rn w Q

'- ..-

kt ..-

''-' '-

. 12 t) ct . ..

YJ c, o

o 73 .-Q

GJ = t) D

U o O ' '-

> Q n QA

$:)< m '= w tx $: $: va

'> += += D '=

zo p4 va >

$: cc $7 '=

Y r.'r=

$74 r

Page 40: la camera chiara roland barthes

I ,

rd r-

1 E

=d

m cö

' . o

' r-

r '

43z

v- Q

N

Q to

. .- .-

r' u

= ''-

. -.

- rt

w Q)

1) :) r-

x p. ..-

t) UJ

:4. .-

tm

= ; se

o w

cc c QJ

Q w = v.

= 1)

YO O C-

.=d

1) =

-' Ln

r- y)

ch >-

>

o rs

'- =

CZ Ou

rs '-

'=&

c' rq

= u '>

wd = *

C) wp

=

OQJ

o --

cs .-

=

w

4-0 c, -

. .= >=

. .

r' un

to '>

. -d 11

w '=

r -

CZ

'-,

'> CI

+= w = wj e-

n

tm p o u

J) o =-4

=sr-

c' 1)

(D y'

CZ -#

o O ' -'

'X 3

(7 x,

-, t)

= o.

w .= cn

.-- =, :u

'= . .

O =

'< u

> o- L&

I .-

w CZ

o o c ' - =

. .-Ra

c- =

-. .-' A+ .-

d t)

=' '=,

r- .= 'tY

C)w 7G

m % w

u . -<

c- .=

=

. ' '- c;

:n 4-4

c, Q

'<x :a

=d . .-

U

m ut

. n

e- -d

ca cc

A w .

=' v7

-

tp -

= -d t-

du

w r:)w

=) u

(D '-.p.p

CZ o Ct

% w uo

o= = .=

w

> Q ..-d

C -

. ..-d ='

;- z:

AZJ ral

cs zo

w

:7 .=

''- .-m't)

.= c-

. -

1 C)

=

o

= o = > u

C) > = 'zJ

'Mo :7

U' QJ

=

u t)

LJ C:

* <

c4-x

. -. A c . -d

'=+=

= Lc

r: ..X = 1-

= C

- C) ' '-

' -=' ' '-

:) =.

u o m .= o u = a u

t) ..;-

t)u.sy

.-.

e- u.

I w ..

n

m w

< . .-

w

cw u

. rl ct

uw

o s w o :) 'R

tzo...- J .-

u >+

D c- w o

CG vd

w. n r =

u

o A

;- c,

r- w

p..-d a . -

= o w

=j cx

. v. =

'-

o w

.-d

.-,-k w = . .-

r- ;-

1 wz

o.-

cn ct

u ta

c- m. .-

Q) = .v. ' -d

- .-k =

= . ..

u. ym . .-

ct c,

u ='

w >

C2 cc

.- >J

Gx ZJ

'Jt . .- C)

- ==qn

>

çk r-

y; = ,z

n zq

sQ o '-

En CW C)

QJ o

. Q=

>.

'-i

o =

'- .- ..=

. cc

=

...+ vd

= xx

2Q ;-

. .-. .-

r:k w

, .=

= 'm

s

.;. cc

r- '= =

rs-

ms .>

.- =J

.-, =

a 'M

O

Cl n

up ..JL c-

= c'

..- . cc

(x.

u

ua w = s

O

CZ ='

'''H U

'-'- '*M

MV R

=QJ

co . -. r-

- .

u c'

:n v

'- =

- w t)

o I tl

CC '-<

D w?

X CZ

QH

N

u

r: ' ' ' -

' '-

w

..=, c- ' '-

=

:) 6-

1- qs

r':)

17 ;n;

< G

= mz

Ct CU

:.< > c L

M ' -'

O Q)

O ' '-d

. .- ..-s C)

w o <'

cz r

' '- x-.

U-$ . .-UC

U N

+= . .w

. .-d . .-

CZ m

CJ . .-

='Q 4-3

: cn

o cc . v. .-.

=' c ..v=

a QY

Q) D r-

ws r- w4 = . .w

C) c. ..w

. ct

a

up m.a.

cd c-

=' vrl

4- 4 = rh

'> u

U'

w .v. = C rll

=

..-. )> =

r-

= UJ

''-d LJ

1 c?

4-- w?

t) '-

O . .-

. .- +=

= =

A ' '- =; .-

2 ' ' =

Q =&

l o

w x 'Hw

r-. .-

.a; u

..=.

> . .-

cp .w

o

r--N

yl c)

cs - 'a1

''!l c,

n i)

'>r-- (r

u y)

o

o m:

=

.- 'u

LO $-HA ''=t

cdC) OJ

= s

& W1

*

Q- >

' v' QJ -Q

N <*Q

pqr1

.> r7

* TL

CG uh

= QG

z) w

+= m v-i m ..'+

rd ' '-

v' c,

=

C) .

c' ;-

&- = t

*

1- -d

xlu 4-2 ex

o cc rd

x ro . -'

< Q a >-' rt

cp u

rI t) = >-

'- Q1

L '*

, %J

c, c.

uc =;

c, r-t

I s w

w -u

c:

. .

>

:0-

. .w

.. ;-

c; ''-' . .

o

C) c'

c- ' u 1ï

= G'

'$4 ....+

O

x= +=

'- '-

+= ' -s

-' B

r/ c-

& '=

:) u :n

= .=

VA k=

C U

' '- = Q)

PJ -,

+= v;

n $D

= '

L/ .= o 4-4 ''-*=

C) t)

- > ru

ct w . -d

w u-

Q1

>

G =

.- cd

oO

=;

m :-

'= 'M ' X *0

'M O

>.md C)

. .- o w .

r-i

t) wa UJ

tt =d

o 4-2

'uo. .

w 1- ..='

. v. x. p

rd =

> ...=

a<

+= UJ .-

d ''U Q

c- A

c, =

m ''GA QJ

Q2o T ' '-

w =i

=

' c-

:) '-

1) T c7

QY . .-

' -d Q)

><cc

<' ya

=; C)

+= . .-

. .- ;;

.= L;

=; +=

t? ' '>

'- tn

1- * >,

w +=

=

o

.-X= . X . -.

w

t= . .-

ct a

= .-

..u .-

w t)

w j=

.(2w =

o a u ro

C) o

w .-

u.pa c w .a

uo

cp . .-

u sm Ou

s.

=

Q

cp CC

... Q . '- à..w .-Q

C N)

= m

trz .-=

vo u u/

= rd

O c: zct

rc =

rn cc

Q c-

=-<

=

. m ct cd

=

+= . - o

-LL

CG = t/ r-

i G '=U

QJ

DZ Ce

G>

. -. . -, .-

. u . -d

Q w

C) .

o c'

.. c w . r

t)

;= o cp

w .7;

$z .e

= cl -

o w r: . .w ' -'

CZ . .-

;:cu

c, Ln

t) D

>

Y)k..j

o .

..;- tm ..

a e'U >

..a, c. =x u o t..-

o

oct

uo ' -'

O D

. .. =...s

,-w ..s

, (lx .wo oo

= +=

1Jo

;: w

no

= 'Q

T =

D a

t)w. . .-

o u ..-.

tc so

v.--wf a-

..= = . -.

cz qc

o o

=

Q = = =

b2 c,

4w tt

kn +=

+= to . -d Q=

o

cs &

a '-

i tm

VJ w

'-.

v.-d FR

Kt

t YD ' -X

ca n

'-g CC

== Q)

C) ztl M O

1- Q

> =d

(Z ''C 71

o . Q+

(Z u Q

=

Y) j=

wt

. =x D n o r1

x= u

= .=

vo zo

:D w o ; ) eup

o Q

tt = Qo

a

=( o

>+ k

$C C)

D . .-

& ..a

a . .

o r.-t

4.= w

ar-

xa C)

:1 =k

qc ,0

w' =

. .- cc

o.

ou

% tw

c

.-w

t);:

m

o ..-<

= g

oQJ

:7d = u 'Q

= = D -d

= QY

+= u ..-d..

.u-7a u o a

r1 Z 'G ''-

u-. m u Q)

oo w ..r.

. .w.-i =

,=

/3 cc

'>

cl , '.. u .

.- o

o O

C) O = >

W '

F.Q #=

..w

v ma ...Q

m a

ato

o tp

rc o . .-

r . .-

. -d . ..

ao (u

o

. &

QJ '':g -;

= u

c c.

a o

wdù)

c '=

c, . .-

vo o

=

OQ

Q

1Q

?c: -

F-i

o w = =--

M =#A

= w .-e

t) cp

a t)

..- w

o Q ct

o ''-

..- w4

cr 01

CJ ' ' r-

;= '-+

'=d tlzrœ .- o .--

t)a .O r-dG

tt *V

o =

t)+-

c) ..-d . =

= r

va ;C

+= . -d c: -U

r= = =

: =

A =z

o ' - -$

A tt

o ct

1) ..2, '

' ' *)

o O :gd =$

CI ,.-k '

' '

' :=1 %

r: '

' ' =$

' '

w o

w 'u '

...rz > +=

w. ..a . .- CJ $%

q: o += ..=

w cu +=

& C)

O rc '-'

C) A<

= ua-

t% $Z

'=

..f7 +=

'> *=

ZJ vn

- =;

;2k - ...d

O

U & > t7

'-' &

= ;:

c: ..- )z ';r

o ta .-Q

r a

..- t fa cz

-'a = >

' - .a a

s fl ...

.-u .;=

= >

=' ow e =Fl

o ' :Z

D -. :EP ;-

?J +a Q

Ql

' -' o

:-X U1 >

' ;7 .-

g L; rl

Q G

1-4 Q

o u += v 1)

4.= o v ay y; w.g

tj o t.o

vu Q) wu

cG uo . mj

p ca = cu

o u cd a vu

.= =

o oc

= . z

o cu

oo .-u s o .-s

cp =

:=1 c ..-s

o i) ..>

A

t t)

=, o vo

ct cc a ct o

. = v-g . .- C: H m

* ''U

tlD ':X ''-'

F8 Qt CZ '

' '- = L)

AA ' O t;

r1 . . T

s .e

= a

z tt +=

k t.a +D ..Q

;: ,= . .-

tzs o

o cc +=

&a' v'

:J o

co cc

r =

=

u

ls ct

+= . cu

cdw .-d

zu

qu ..a cc '=

u +=

o ro

cc x i)

c' .-d

o cu

rc o c)

12 o

va vn

m ..-

(u .-

.=d

. .- u r-

u- w o- z t)

w

.- a Q Ln

o w4 u o .=.

u) o +=

o c co o Q

''- Q Q

tt o c i) QJ

,z< s

:- va

= o

Gp .<

us= ;uz

N .-

j ..-d o .-,

o o

o ttn *

v (o

v) ,.j .-

4 ..u .-

j .. a w c

. .. . g

u-e a o va

o o ou

... ou

o o m

w mwc u

cp $-

o(D

c4 c;

= IJ

F1 . '- C)

+= . -' w

Lc C)

o . .

o cu

oo +=

o +=

= a '-.

= = m ' -% '72

. Q. s O

Q Qk +=

= O =

f7

x (u c7

>u $zo

. .- . '-

= zw

to >a

o o

7$ Ll

i) cc

t) a . wg

o GL.

c4 QJ

1- ..u .-%

..(D cc

i) e

< ,..a o =

k m

. 73

r:r $% ou c- ;a

13 .-:C

o = ,'-t

Go p .-Q

r- r)

cc rl

. . w cc

cc ..-. u

. x

a

o o

o ct

w .-

co :== a

o ,..w

. .- s C)

ya u

u

o ;J

o .<

.-x o N?

=

x ow o a ..0

s o cu

o

. cc

vu ,C7 ' p o +=

;Z A

c, co

c: =

.= ..u ..-

a o .=u

..- w J7 x=

o r. u ..-

..u . .w

c: wj

z .. . m

c .=u

w >

c; o

o s =

. pu = u. a

o w o o .v

r sa

wct

= *=

' ' p: pw

= 'a ' '-

< .-c

nct

c, ti cc

f:k oo

. O Q o i)

' u = '-Fr.. o =

w o

n i) o = '<

O ' '- > D ' v'

''-' &

Y a :7

o . .-

= .m 77 =

> ' -'

o

w

o ..c

,. -a > . Gow =><

p .=u u) .-. ).'.Z

CI o ' z

FiN

. .- +=

ga p .-j

cc . .- = U

w a 2t

o o c: ..u

ca .+

a o t?o

> a

tu .

Q . c: rc C) . .Q

.u =' >

. =

Y =

' r' cz ** =

. . > t) 'M

= ct o = cp I:r F'-d

E7 u

(u u.yu

x.- . a

y) n

.%a rt

c: a

. .-4

c= . .- w cu .:c

w =

= aa = . ..

w o ;<

t)

tr o o cu = U

%) m t< '-

' '-' '-ki =

+= o

Q ..-

c

(D ''cz +=

c: = o >

+= 4 zo

=) =

.-d rc

o ''< '7? r:

Q C)

ci Y

' := '7g

0- :) =

CG u = '>

c . .m '-;t

t; '-' = c:

n ;- o O w

e ru QJ 75 r: =' += rd Q ;L>

C C.;l t)

n >

'u o zo

tct..+ u

= œa

$2 +w

O ... wd

m =

Q W' upl

IY ,..e O

,tm CC

O ;:

cé Q) u.ll

o cs

o w . .-

o o on cu w4

o zs k '.c

c: :J .-.

l7d ;= t) ct to

>*

= oo

c: u .-. , co

u c' cu u) . a so

u . +=

. ac/ o

==' t; w . ., . -d <

c4 v-w oc ..-

wd o

.-, w

c w

a a

r:tz c

.=av-i

o & ..u

tzM -. <u H-i vu -

O

.- A

o e GJ m

tx

C) ..u

a c4 uo C)

o +w o =

74 X

O O '

C) A CJ

:71 +=

' * C

Q += ' 'M m

' D

=

cd= ct 'L=

n +=

u' cs J rn

CJ 4- m

X

= = (D= R'-

u ct

=: = . .-

<à ca ''U

ct rn

;Z Q C

:7bo G

$= > w- u'wu ;t$

L; ''Q o f::k '

' T

qp H'ia

rl - Q

'-o cu ' '-w =

IY cl C Y

O r-X M

ta Cn

w o

pt o

. . c4 4.

ou u

.-. .

u

occ

Lc u += w

x ' ZJ ;- cd

o 71 o

: cp o 1)

ou cz (u 'q . .-

1) j-u o

a cc

cd %> o = =

*=

+= y- =

C) =

:e

k o w k

c: +.

px w

o > wa

eo m :7

rm cd

=d p.-d

c4 =d

.k= +=

cu ' r

= =(J

qu .>

> rc

ta ct

:- .-. t)

k ;C

z

w ro

qu . C)

o ;=

v. k: o

cu c.

r: ' rg r1 (7' qu

= tt ct > .-f w

o

o cc

(u uh . w

', x . ' '

co '=a r'

p o ''U

'c . .- 1) . .-

a '.a o

= o

> ::a cc

cu cc

+= C)

o

. uj

o cö

-k .+

= to

w +=

=d $C q.-

(u

rl .vu o

.-x

=o +=

o co xtl o = r'

co O s ; o =

o wi ou =

- < ''- '-'

w o

o(C

Q cd

.- cc T *H *0 '

G% ''4M t:lk

k =

' -' u

y ' '-

Q) '= O

= ca

t:o;.Q

o w . .

o . . Y

s r.a 00 o t) . .-

;: X z cc 'M

o ' Na

W' - O ..17

rz ''U -' =%3 =d

> Qq

;- * (D

O L; 'r O wd

> UJ

= = D uo

t) .z .r

cc .-x * $2

1- L;

'. C; ''-'

C) ' '- '

cd = Q +=

G G

,- =

Q ..-d

..o ct .

u p cu

. U . x o cc +=

wjtl 71

a$ . .- +=

o o

= '-

o +=

CJ c: & o +=

o c:

o cu

w z 2Z

ru o

y; .s

x= o N a .=

cux.wk

(u U =

ct v-

d fX'o

$C u)

CJ .. a w cp zo

..- o += '=

o tt

.. cl x cr ct

F1 tM O

$: o .-

m c)

u Q '-

txt 'b= wà

g .-d (u a c, z

.. o (u

jy o -

> (u o C1 o a

n

Z M O

ztl :3 Q o sc Q

L) ;C

u . c4

so a w

va o

a = o = :n

o co

Aco

cl nk

co o o

. .

o

&.0

. .- .. s

up z!

c

o

.. c

u ug

o s.j ..a

o . .

o w o

fc c:

oC)

. r =

IJ ;.'zt

r: ç:

4% CJ

$- 1t

:- . v,

= o .-

4 u ..-x

> u zc/ =

,'.= -

cl .-

vn u) ..x

t:r c) +=

u; ,.-f +w

cc o

g; u) '-U

;la= .wz ;.Q

,D-i p'

Page 41: la camera chiara roland barthes

eo .-r7 *'-M

''U o v

i =UL

t) w

=

x . r ou cz

Ge o. m

uo

= a

. += cu -D L)

uo2

ca a = . .-

wo

C) c-

o ' '-

z o

&+ cl

.= YJ

x z

Qu =J

o =:7

x> =T

' *4. .-

o C4

o . .

a z.u

.-eL&

,a: o

C73

Cn < n

;En

QJ ''-' m =

Qp o o a

o. .-

u cc

+. . .s

oc:

rD ' -d r-f .-Q

=w w . .

r . ss

Q

c: -=

tp cc

'.% O

mw +=

* G o

= a ;+

$: v-o >

:D C)

= s

u 75

c, cp

. .- a

=d o

Q eo

w , c.-k7

zG=

e.c cc

w..-d

cc AU r-d

c, T

a .-

fz1

u 4%

:) cu

u = CC

= .vu

c) o

= = '-'

+= ='

u Gd

:r >

ou- x

a cz .-

.O c =

= '-<

':5

=) Y) -

rlw o

cu rv'w Q

Q ;:

c

Q+=

o o = = w.

o o x.-

c

a o

ua- tp

va >

.c . .-

cc w p

C) CC

n ''U a

<'OQp

;- ct *..u

r:h C)

cc cc -

oo

.- ' -4

a c;

ptC) s

t.g % =

'zx

'=

1U

1=

1'

1l

1't

=

>E

'o

lz&

Q&

tm c-

;- w -

=

v. r'--

wd . .>

.- r-d . .-

=

va >

Q+s zo '-

' c.:

v) 'ew

>d =

.= uz .

o

wz cu

u '>

. lp cf

v-oQp

u /

o

' ' '-

'- D

o

= u

u' w <=

u &'

u -'

C) = C.J

'D *=

(D L)

CC u

='

.= c-

' n

;<ar-

A z

73 ,Q- m ;-

m; cs

u) m. y'x.

c =M

p. xu

o =d

œ) ... a 'w-

Q u w'

u

&A v.m- m.

o

y3 .v'

v. =

zp = =

m. cs ' '-

w r-.

u &. u =)

= . ..

u . -

= uo

= w

Nu

n y)

ma .w tp

w

cw w m t.wx

a

...- r-

;z w

T

c .-

4 &, o c?

u

. u

n w '>

. .w = c

r: z)

= = Q

A 1t

=

w' 'Qa

m '-'-

3 .= .-

. +=

+=' > mx

= .

;. CJ =

'-

v'

..-+ =J

' ' '-

vdxw

u . . - =

u wz '-

d w/ ''-

d .=

Gd ' Nu

w

$t 72

N '0

=w

w X

N CXJ

= t)

N

''-i (D

0J m.

u. = t) zcu

CZC)

+u :Z

AJ

cp y)

N f-

=' m O

4-* A

c- =FH= c4

. f7

= '-

=F ' vi

nr.Q< Q)

z.-d O r-

=d4-4

Q) .

= t)

c ''-i

:- z o

cw C:

u .

'- .-u '-

. . =.

v<x .

. .- cl

o

- . .- cl

o n

c; ru . .-

.= .-

r=

c=

Qwo

-a

Jo

=N

tcco

.-:a

m

= 13

o r-i

t) ' '-

'> < 'D

' -s r-

*74

...+ o . ww

' '- . oo

-- n cc

n *= CJ

1). -,

r

w) r

r-- o QJ

O ' v '<

* O r-

=; IY

+= .ut

= s. 4

wy w ..-,

u .-

wd cn

r- va

cl x

c,. /m

= oo

tc =

=

..- * ca w'-- ..r.

' o o

'- A'a

-' OD

. -d x

:.o ya

ws . -

GJ u/

u ..-. W

c- c:

c& cz rvg

. vv-

''lJ =d

* -U'

o O .

cp ...1 c-

ct .

''-i ..-. u c t)

c, .

o o up

1) 'cc

u tcx

'- v'

cz' '> m

v= -x w C)

..= o u a

'M cu

ro Lh ' v' X

.-J,T- =

up e-

= c-

cw r ='

m. <

+w PA

- Q)

=) u = -,

= .-

F.lw .0

w e =a . .-

cc 'JG ''-

d zo cd

Q) y)

;- C: =

o o

m

' '- so

;- C)

GN O

-' Q r-

zo :J

. >

r- r c .-

7Zo = =

. -d c-

L/ D =

-'

t) r'

-d 'D .-

i 'F=

Q z:l

. -, u

vd 1)

t; u

IY .-zd

= ' '-

,..-4 vz

e-o

-;

=. =

.-

'?J ..-d

-67 r-

XL w)

L) u

w=

.= 'al

t) *=

...C) z U

t) CJ . .-

G '-

& 4-4

n'>

m r-d

$u w p''-

r7 = = YJ

r- Q

c w to

o cé

uz =' uc

1) Qd

6/. - u

>

' u =a

r- = .-

d G

r o ..-d

c, u =

. ;z

cc o

r- o

up =

vl CI

*'U ..fC

c- ..

..-4 . .-

-, (u

u

r-cx

cu w 1)

r- c, ' '-

''=' 'M

'=i

NYJ A ' '

1= C)

-d)> '

=

' -% c,

'''U

. .- U

O-M

.- +=

c, - J:

;a cc . v <

c- G

*= :)

:) >--x

Q' '-

''U ko '-

s w

U cc w-d

'- C) ''-'

;= R

M '-*

=t r'

r' D ='

m

.-d .-d

r' 2p

cn QJ

x 'J4 z:l

c-.-,

s

.- qa . .- sj-

c

r w zp

. .. .-

=

w

- i'i- ':z

.- q '-d

:) c-

t) tc

J- ' r' QJ

-. . .- o '''- . -, . L-

cc C) u

- .-u ztl =

k.z CZ

'- t) Q

l O

o 'vJ *.-

O wd

'Q ' rq o

o . .- F'-d

c: O

,..% e.-i

cqt:u

mx .-

o uz r-

d o

w.

'v' c:

-drx

, cp ..c>

N m'

= c; ' -d

;3 ;7

=' =

r.M '

-< o t)

c- w.

.= z rl ' -d

c- c,

cc .>

zj .c o cp

C)c-

c- o '<

r- ;D

-q .- x

75 ' '-

. .-c wu

.- o

..u = +=

>

s . = . -d .vw

1) =

=' >e

c x

vd C;

z) ..=. =k

uo v7

rl u)

'-'

ua = +=

a u;

L; (Z

, o rr

Q'%-N -,

w u

. -. c,

e.-d o s *=

r- r-i

C). -d

. Cm

CJ' -d

=

:) =.

=' u

D= L)

u

' '.< <M '

o '-

C) =

-d r-

' '- c,

. - ..u

..-d px

ca =-a ...u

=

cc - = cc

.- u

' '- c,

=s r-

= >

o x . .-

'- cM

u u ''-d

6*.- cu

CJ o

cs tt

m '-

ao û --

.-m. Q

,Jz '-'

t% ' -A

TL ci

t)='

u cp

.=

u CI

m ' '> . .-

CZ ='

''-' r-o c-

c- -<

Q

'D w=

'. t .Q-

r çt

=k m .-'

v' ..% V

-& C)

c- ' '-ztl

m w c

= u cx

- = m

..-

'> =

+u a

v u r p-

- cu

v. r,

a

.> o

-o u '

'-d .>

= QvH

CZ 61

U M

m GJ

,*C) QJ

t) (t rc

e. to . -,

= =>< ' vd t)

Lo n

a cu e..-d . .-

- o 4-:

u a..o wj

o c, .

.CC C)

o ot ''U

cd

-Xq c-

. .- z C)

IJ .=

ca ct

. . -d

o cd . w.

t) =k

M..J) ,*

'= r-w -

. .-

e o -s

w .-%

- o n

c' c u/

o

+= . .-

CJ= C

C) z)

r- & -'

QJ 4-'

FH '

' 'M''U

C: C) -K

L& O C)

c, ct ''rg

ett r s 3

p< = ...krN

b* * KJ AA

reoFX $C

CN ' va ' '-

u px ;= '- < c. = -$ cp rz

u C) '> .=

u

C) '= i) :3

= ,-

.=

-. s

cc m

-

m o

.- u

. -C)

. . -

.. .

'x' -. - -

-rw

. =

- -'

' . .

--

vw ..- z u

o ' D

-- z

w N '-'

N ' W

-

' -

-

' G C) ' 7:

A T

A Q

T n *.-11

X ' C) =

C

' n .-k '-w .-%

CI Q = G $2

' T

Q ' 1Y

G G ' :77

. = +=

.aD .= . .- ' += '

oo = .-1

;C =

''-' o

. .- =

C) ga

tf ' '- (D ' CJ

C)=

xo cc

> o

tt c: =

zq

D +=

QJ o

w w w a o

= o raD GJ

F: += cd = u u

.jz . .

x u

QJ vo . g

o w

o c) GD cu ct w c: w

rrwx ct

.. c) .-

t; r:

cs ..-.

o ;.g ou

un +=

uo c .

o. cp

c: ..q

1- 'ct o

cc t) SC

Lc qp

= .-, u

L& ' '-

m-w ->A

w' c;

:7 =>+

o =

Fl '=

o

..

'- m -

o ;J $7

= Q O I'X

X CD ' v'

= to

o '-+ =

a C) D

r-d ' '< v-

.w U

. ;>

C) . v)

50 v-j *-

:< pq

, 'u g

o LL

4=Q

D o 4 '

u) Xi o a .-Q

O o ' D o4 c: = QQ

.- *.U ..- 1J o 'FM .-

O F-H o r4

o ' - t)

cc . uj (D

7: c-

c s

o u

+= ,aj

o ..u a .-,

;: w ..(D

. u.- tx

x>

o

.m

w

w.w

o

=

u=-

*

a

wo

u..

xI

o

.>

a

Dw

-.-

0

m

NN

r: = om

o uw

k . .-

c: g

tDo (u

' v' ' -' o o . -x z '-

î = U o 'qt. o

7$ . 2 =S -

CZ ' -' Cö t)

t) :z C)

o wk

cu v) a

m cn N =

x c.

..- >

*= w o C: ,rc

p >e ;a

+=

w. tz =

o cc

o =

=

= ;J =

t)

= 77

= ç-

$7 X ''-'

@3 > *=

t) Gq

+= =

z o =d .-d . .-

.-a u

'-' .

cl r:p

o $C

.. o

cc p s.

(D m CJ

. >

i)L) w ''-

w 1-

tku.vu oo '=

t o =

o

' GJ

w o

o t) ..a

;; 0J

= O

r- tno

ca ro

o

= ;D

' = o

- a rm

D ' .-d

...w n u)

Cd (u

cx tt

u)G c)

rc L o

(a g X C)

cM c:

Fz Q)

C) cp

y) (u

o .-. ow

. v' $; ..u

oO t:u =d

$4 w a =

= o

rl = =u

Q cc

x = . O w

. p

cc CC

cu cp

..-. 13

>

cc cd

=' c,

= .

o ..-d

O U .. a

'< Co

o u

tx V-. =

o '-

o bo

U ''C

rl s

= CG '-

dQ ct

o =

,/m ==d

V w ..u

'-rzw rx

cl o

V-. C)

o rl

o Q O

;Q

+= = & W o O *=

u ==k

..c1

- o

. cu

. r-

o, ra

rz z

=

. .w . r ct

o ..-

ù; =

o

. .m r:u

o o

uk ;;

a .=

=

cc v..s a

o S:k cc

.x c,

a cd

o C/

= .-d ct .= CJ

w s

G t)

.. a '-M o .-d

ç1 '-' o

o c :)

+= t) .-

4 $3

cjoo .m

c

;- .-

'-m7 g)

(u (m

.- .w.

..w .. ..u

w o

m o

w zo o

vo L;

z) M)

- = w . .

v a

:-X to

y. zd .-

tgmj cz

o

suo

:) c4

cp C)

Q) 71 '= o =

c: w. a $1

u w a

. .- = O .

o CZ

' r' 1-

Q L;

o

*= = .-.7

o r.a to

. .- :7

. < w

.;= rg

o = .+ o. .g

w u += .-x

a fla

ro .Qq

m fkd

m

- .= ;z ''-

r' o z

=

..a c

;! o :-a

a

= tc

=<

..c) o zcu

m >

>. * 'e

:7 . = 73 (C

u'z c:

c- o

.u o

> =

z:

CJ .-.

= cz

os ,. t

+= +=

r .-f +=

;c = w

tl =)

z = c:

u C) =Fe

..m .. c;

o = =

=

= o

A Q r2 o

= :2

'Q t)

u CG

.'- '.

v-d

''<oo

cu .=

01 '-d

tal I -

D m

. tl

p o C)

Q bo

.r c;

ca c .=

=

. -. = o v3 '-' '=

D

= oa =

CJ

, c. t) C)

ta )C

œ) 1)

M c

ot;o 12

e

N Aa

o t.'a ' G *=

= cn

OZ ou

Y 9 Q G'

= :)-

. '- = > LJ ;EQ

= cl

X ''U

' w A :s

o . .- = w. o .=

. .- . a Q 73 ct .

o F1 (D '-U

= 2 Q

& Q *-i

w

o

ox = . -x

rö cp =

tc

= w

.'cS a

= w .> ....

a

C)C)

' o

cs u?

c: = X .-.

tl = tt

o 'M .-Q '-m:

F: 17

$: P

f- .= o

'-d +- QJ

cp1) ' T

C QY

:C = = * =

'-' Q C) Q c, ''-U ...Q

cZ. '- U ' '-

CI w; U $Z

u YD A

Uf 1- =

A = '-

i'-i J!X . .-

C) G)

o L&

. w o o v.

= a

o o x u L)

. .- '-d C) P

C) *72 C)

= C)

A '

:7 . .u.-C1

vn w

o

u

c, . .

+= .-

.w ..- w o o o

o ...

cu ta

o xo

... t)

w = 4 c .>=

$4 c:

u. cs

cd a o

o 7$ 'c

; o o = c,

75 co

$2 c,

+= u)

o C)

ow

C) &A

' -% Q C)

o $4 '-Q .-

d o 4=

= .-a

G C

o

a ta

+=. .w

.-

v3 L)

... c

=;- = cp ..c

..-

wa o

ce c

o cn u-

f c:

e L cp Q

u 7: . -.

y pt

g- G o, .. a

a s o Q ' '+

=d (u ' px't

o (u

t)c o C a o . w.

71 e-z C) = $7

oc - C) X '.=

c: u

o .*'

o ru

..- = .

t; to

=

o. o u

a to

, o

cu o

cc = o a

Q ' c =

;D.

x o :2

o. m =

c: ..c

p cc

o w +=

cxcs

GJ '-d

rc '-' .-Q

C)

'-d C)

< tlo

= t)

D cd

;: o C cu

o

= w. o +=

tl * *M

*

O

t/ -. 'Q

CJ

w ! !Ek r Q

''S 7$ o

CZ = a C7 cu 73

(u ct 1- ' w'

71 z o ca '71 V* ' 'M Q '-' O .-Q .-fC

CD co o c: . .. X

.p =; ca m e,c

..o w,

o >

c4 +=

s o

o o

c. ;-

o u =d u t) . .

'r: c: u.vk

;J urz cr =k

c' rD.

;- w! +=

;L3 c

= +=

O . = o =&

Q = J:ld

..gG =

IJ Q

CJ Q)

t) O =

a o

. X o

cd . .-

. Q. Q

Y Q D

u ya L

o .-x o cc

= a +=

tt C) =d

g p cx ' '>

C) ' ' .0

o. = wvA

ru r:u

..- va ..-

C) = cz

rh -

um .- .-i - .-t

n .-

.- w .=

t) =J m)

'':J o =

n . ..x

4a. '>= &h t) ç, :D $- 1) * a

'g o = n =

v'.0 tp v-g '-y

C) o U'uo kg JC 1- V< rl $7 :D ''o Q = m

k '-Q

t).;1

73 g-d , QJ

u = p o

. co w

o C)

x tn oa x=

u m

..a = C)

p o ura

-cJ ce

w o a

w =

..-' ctt ;z

..u F-i u* .

o .w'

.ue o w $s

a .-+

m ct ,:3 -

u cc

r% o

u ..-f

o o

=

o 'D

G: C1

C) o

o c, ' 'u

G o

co' C)

= r-

1) ;C '

c: = o oc

.w ..- o

;z ...

o

& u

s a o

a r- a

..- .afl,..-

. = w U uo > >

.-e v y; =

up cc o $7 o .-

f r1 .-d

;+ ya UJ ..,

Cs bs ..-

$4 .F= =

zs o tx

X

Page 42: la camera chiara roland barthes

= zo

.= &H

YD o cc

D U =

'-'- .

'.= r-i SZ

= r-

'- = 'D X u r-

(c <

>+ t;

r- tp

X ' ='

G M'

'M m R

' v' (rJ)

D

''(J =,

rY = G+

''-- CJ

=s =

i - ' LQ

c'

= +=

=n C

w

U +=

C2 '-' tm w.-x

= CZ

'e fn D CZ

r% G 0ZR OY

*=' CM '*

' '- CG

' '<. .-

y c ..

u ...j o

rz o = o

s ..c

.. 'a .=

o s . wj y. s. +=

.'> .--CX Q:c

(7N 'JI

'% +=

> =

= = .-

4 c;

zc GA

M wd

o x ' v

..=#' '-

.-.- ...- * ..

HUJ

r u

o =

w zc .w

. Q..- ..-. u

.. %

. .- t) >..+

I w =j

u . ms

+= =

eq c: +=

v. D =

= c: ' vd

Q) 'H

C: b:

OJ cd

:7 '- ' '-

.>=

r M ' '-

4-, = =d

'N

M =

=

-o

a w

. .- oj

. n >' .-

' =, .v

. u . w.

ru m c v

cs

o o a s .c)

w w.-d

t) r-i

$Q =d

A KJ

W Q>

Y

w/ A 'Jc

=

=

w) w

r.-wm

o ' G

. . n

c- CZ .-e

. .- <Q =

r.-d .-.- r-

cey5 rI

. .- = yw v rh o

- .- ..-y Q

o u'-d m

. CJ a v-

= =d

w '-n c- ...,-4 . ..

u r-r-

r- C; U t) w

= =

y xp

c :J

'JI C;

= n

=

CJ .-k > ca n . C) ' -.,

uk - ca T . .-.-

u w .. c w

ct o gz . ..

4-4 =j

w r. z . .s

. .m = >

. =.

.-d

cd rn

...< ....

. .- w a

r-.-j

o cz

a . .-

..-. += r

K..q =y

. wn s

o .so

o my

o .

p. . .-

=

o w m

'-

v. o cx

= w k..l '-

n ='

pq .-

'D .--

r-i u

u c- . .-

a ..-j

u

.... w ..-

u

.= CJ

t) (7

. .- ;-

v. zvx

=

o..-

x 1)

.- x=

=

..- ct

w ..m

. .

u w cyw

x K u cq

= . .

= c F

cM =

. w r cs

o o $z . -

.-. L/

cl .-

u ..m c:

. ;.

u

ms w

.- o su

c, u Q. .

P

UJ .-

u) YD ' '-

Q) c:

vd ' -. r-

rd t)

=

= epo

D

(u '-

.- m

ru ..=.

v> w c;

a

n ,aJ

wu vx

*= ...-. s .-

. :0

.w. rv

cl. .-

C:

t) .-4 . .-

ro u

c: '>

>- v':i

wz xu wj r '

e- cf -

cu

o &.

FG v c-

Q c-

tu -

$; = = m

CZ m L)

=

'> %>

M U

c- u) w/

=J :-

'-mk .-

'-<u

e

= w

cc Q)

:7d. ' '-

cM c cd

;z Y)

4.0 w

u

ct O $J

C; u)

-

= (c

'- . .-

c. w--rn

w

-d k.z

. -. t;

c- .-w rd , s <

n <

r-RY

'=

. . cd

+w '>

rt tp

' -' ' '

fY. .w

<' .--.

e- '0

+Mso

-. =)

u . -x

w L)

EJ .-, -d = u;

D

. F.-y

- o -,

cc u

''-f = ''-

' 7:

= = >

b L *A

-d ' M c L

O X u:

L; ''v' N t)

O '-

U *

CI cd

'Y % CZ

''-d

..- (u .

.-q w

..-4 cq

cz p t;

.- .

xcp =.

'--i = =

''-d tâ X

- =

cl cs '--'. o

m =

r- r- ' - ' -d

1- . -d CX .D

QJ , o wi =y

n o :) QJ

1p ce U

r u x Q) =

n C '-upup

'Q C ''U

='=' ''vg =

Y +=

t) W zo

..

= o

c- w =

- = ..- % 7%

o

u

. -

+= cq

+= Q) '

w

tc . -

. - w

=

w) t-1 v.-q

> =

:; c-

=

(D -q

c- o

n 1)

c- Qp

- n ch

u

=

r- -

:) ''-M W 1.0

2Q C)

fG 'M -

' -'

'M '- .-%

GJ

rs (3

-d :)

w .=w t)

tn = =

.= t;

ca =

QJ -' ' -

up h= f-

ct =

1)1)

w

+= . .- c

-. w

;z ;= *-

- ...- . -s

w

r/ m c7

..-+vo

+= .-.

m +=

cn w

vn v)

.:c u ;-

;- ='

c, ' --

pc =y

. .- 'ru

C; . -

. .. Q . -

=

=d cu

u) Q)

C)

cu o .C.Q. >

'= .R

. G'

'- v'

r- U

UJ ''-M' '-

Cl v. . .-

n

;- ..# c-

t) =pa $z

:7 o '= ic

ce ;-

C) V1

=d i)

(D = ...sx

c- c,

c, w w o -

-. co

ow .cJ

u

-d. -j

.-. c-

= oo

. - =

, .=

..u u .

= u cz

. rn =++

. . . .- t)

c4 wwr-

.sa tz

+=. -'

oo .-

-

'm = r- .++

-u

-n ;-

>. ,z

ccN

-.'G CI

= Q YD v

-'m ' -'

''U Q)

n r:c . -0 z ct V *-=

O 7A

*H O

* C

CM =1

X' '-

uo c'

$Z Lo

o =)

w' = . -.

= '-

' = .-

. = .p

o cu D

YC q. ;-

m -

+= p4

C) 'rn

= t)

w CJ

r- -. s.-j .- Q

c,

:) xn

erc .- .-

. u

m

o

n -.

.> a

wj u

zp r

..-.-d

c, .- .w

. .-x w o =

cp = c,

+> X ..-

. = w wp ' -'

z) c,

v= :) .-d

tr C) X

o . -'-'

u G

r.ki O += .-

cc t) v.

=i ' w-

Yl M .-% Y)

4-0 ='

-. .w

Q =,

c- .-d t) p..w

X . -, . -. =k

:; v7 =

.oJ Q CZ

w ...-< o

= ru

kw lr

QJ = c:

'D CQ >

t) =

. . .-

w

. -d .

. -x '

=

n.

.-

. .= '.t

w

=

cc ua

...- cc w

.v# C) =

' ,>

< ;-

2J ID-' . u

- -' Q -u7

L; k.i-

V vq

CZ 'J ..-s . .-

up ;Z

u uo

ua u

o -

' c'

u n

=: .-

. :- ...-

1D - =J

.-d LL

N wa

cö ...

mN

w 'kwp'

-M ...w . -d

C: u o ;Z

u r-.-

u- .

o c .'Y .

y/ (m

, (lq QJ ;-.- %J

= .-. r-

:) .. ' '-

va o

= M

= -.

w/ :)

T.- . .-

o w D

..-w

c- cc

o '-5-./

,n =#

m. '

w . .-

ra

;- = rN

t) . .-

..-x .-i

*.-d =

acc .= wd

ly =.

'= .-i u . .

=) y)

u.

'-* .= ):

w

.CI

r- ='

(7 '-U u

o r-

w

tg c- ' v'

*= cc T=

U =

rx D

D

w = +=

=J =

Y L .-

rc C

tn o

c' = o c = = w

r-

Mwp ' ' '-

C) . .-

Q t)

m . .-

' '- U 'Z

Cù cœ

CI D Cd

+= ' '-

Q

Y C '-

''-d '-

o13

o ' '

r.t C:

+= w =d v.

=. zo

+= c;

=k o tl

LJ.ux +=

r- g

..r2 .-=? CZ

YD c) o v-

Q; r- r'

V' u

C .0 c:

7a =#

c c- '.=

+=tn

a ' -d

cé =

.- . .-

... Q . .-

w M=M=

C7 *M

%/ QJ

'M

CZ . -

r- r'--(D

*' cl

Lp .=

LJ = =rl ' '-=

77 >..-' (X' * .

* QJ

r- *

.- ='

= o ' '-

.-

C: *=

. .- t)

> ' .

'X :;

=

=

mJ -M ' w

Gt v- u

- rl =

=Wi R

W' Y

CI & &e v

#' *' (Z

' - 'X

O Y Y

R O

' 'M ' 'M Y

.-- ù) 2 IY z:l

u 'M 75 =

''U & *=

Z V

=d - U- -

Q c- PV +=

cl ct r- QM

ztl +=

..= o

=

...< vh ' '-

w =

o r-

U r' ' vd

.- c' . .-

'v vi

CZ 'Jö

U

o *

M wp >->

. .- = cl

=s tn

* ' '-

'''xu '- -

i 1) +=

v- Q

ca cc

. .a . .-

w .

o ..-< u

-. u . .m

o pa

mx c)

zy o

sc cd

Y) .

o r- . .- .v

. %;

o ..-

x = pq

. .= wz y...-

.- =

4= ..

C) co

c- :)

<.-d '-

vd u

ww =

. .- ...- w .=

u e-'-

C) =

cl v-

o r!u

m

R r-

=k '-

cc LJ

'- '-U

73 e'-M ' '-

= M .v. =

- =.

:n =/

uw LD

= '=

71 &- m

'n Q- > =

CIG= *

=

-N

t U? t) m

'd ,-

w c-

ca m

t) 'v' . w

-

w ''(J ..-w

- O r-

i c,

w u co s:

cece o cc

Y D O 'N

*= rc

w, r.M

m < t)

%7 - k= o t)

t) R ct

.-4 ma

cd .-

o

.- = z F CA

w

r-d C)

c8 c:

e

..''A ' -

ot -t

=ï JD

rG p-

t? LO

>-. r'

b é> QZ

. Q '-

CM ' '<

tkz. .- = i)

cu o U :Z

m' tl

G-N x = cq

fz = '-

d CJ

cc u= ct

o ro . - '< . m o '=

Ca

rn =k

o . .-

tar. . -Q L o

;- t.;z ''U ;- v2 b L '-.w ux

> . -d

-4= . -'-' -'= w m > x v

'w ,-.*

u -+= w (D ;.X

* e> w-d

u .-c' . w'vx

Nq.g; u -17 ct 'nJ

w.% =

Page 43: la camera chiara roland barthes

t) '

< 14

' GJ

' =!

= '-6 C)

=$ '

' & d ' ' M

.. = t? .-d

(D CJ ua ..-'

;J '.-i

$Z =d

r- ''- CQ --Q

Wd u t)

= Q

. ux v-d y) X

'-e o T *=

' -

t) . =d

. s o o. = =

c! :J

u.- t) . -$

;: %

ew t)

c o GO ' <

;- ' '-

KJ O

L) '<

T O

>. to

= JD

U

=

G :-

C'

c, r-

o +=

o

:n uc

' '- zo

Qv'u

CC p.-x c,

. .w = c o ' = .-

m C)

CJ D =.

O z u u

n

v' uc

L) w N t.-

m c,

cc = eo

' x

J- o ,Jd

o

ura o

cp O

-d r:u

c: u

.-. c,

=

C) uw ' -d

r: =

.-' a .-

, a ..-

. .- Ln !.wg

c, . .

tu L)

w o

=

cu qo

=

o '-

d .= M

o o

%)0J

= =

a c = = LJ

Q m rc

m .. a

;Zu

o =i

=

o .-

d ;l.

QJ *= =

i s m

Q'

nçt

QJ tc

cp t/

,'Jd M%%>.

.-' 73

zl w c;

C) o 71

+= cö

+= ua

cu 7$ '-

d . .- o-

o

. . cu . . = :n

o :C

o

.-d o

ta Y)

=

o ' v'

o '

Q =

= r=

= w r8

Q RV-: =

rl

./.'X

' 'H O

&- u

cu - ='

wz z

= ..-

u = t)

cl =p.-'

- rc

o 71

;- p4

r- = <

u

CI D

CC ' *H ' r'

Q

=

'.-'

C) r2

ca s c:

. a rl. .=

+- Q C)

,:tw c

a += z

cc ;: t F.'k

o

c: u.c *=

w3 +=

ctrd

ra

c ni

u o o

. .=

uc pc

ca =g,...+

r: cc

= .

= cc

o o c:

ack o . .-

*= œ)

y) (D

= ct

r- tq

.= +=

Ln m x o . .-

cs . .

a

=

z s

. - * CD

ca s =

. fl

cc. =

u o

cu $z

r o o D c:

'-lw b 2

C) ' '

71 -

t '-r-

%= , t)

v. o . .-

(a.. .-

d . a

w w; ... 0

m p

z .0 =

o

r- cc

;C' 'N

+= . .-

cz .

w .w'

. r-N zo

cu

m o

fux . -. ;-

r: = .=

.-ï a

c1 . .w '-k7

w. u

c p.

x . -d

o

a a

4-1 o QJ

c: c

C: = CJ

- *-i

cö+=

= =

u o =

+=

vz Q)

= ' '-

o-

. -d o

c: a

w =d .-

i I

t.'C

r: .-a uc

c: sa

=

o

tpT , =

QY -14

> u

'M 'M

t; $D

;: O

IJ ACC= . .=

u N

m co

c, .

a $2k

w cd

=j tq

a . C

. rd o 73 (r $z D m

;z . = .-d

. qp

. .m u . - (u,

=

t) '-

cc 6Z

71 72

> cc

=

w

k = co uc

;l. u o

w w

o z;

cœ t.rl (.J

a .--

&cu u'c

>

cp -. . .-

'= o

QJ w-i o o

:-C1

:) j=

=d ..-d o

(D wj w

4 O

ca c U rc

>

.- +=

$c IJ

c a = ...ta

;- :C

o c-

zc y) .vu

.-d

wj . -x

c- ;:

= ;$

a

c: o w..-

z);lk

a . .-

o A

tt To . p . .-

c' o

cl o

= . =

c w .<u

w $a

ùp o

o- . ' '-

a x

v- o

= o

pd ro

rvgV..d) '=

to

ct m

'.t +=

W cö

$c '-- = o

=. ..

s = .-d cc

t/ =s

=. o

,tt .=

zo en o

ua

cc . .

cp v=

v-d

cc n cc

. md A+

cc - 71

CI Q 73

r' cd

o

> ro

. . . .

o . >.

o w c, ''U

o w Q

. =d D . =d

;- . m

zo w cu

a

w . .-

co b: ''= AA

b5 N = 'rH r..o

m cc

.u2 1C

T cp

=bs ;c

x

o a A o = o m

= s:

o fx== c,

ck += m += -

> va

w :n

z c $C

= , :.p o

o o

o

o

uu

cu o. c) ;.-

+= x

o tt

o o w cc

o ,ua

e n -d. ya

:7 f-o '= cs .-Q z t)

1- ,Q< .Q.

QJ =bë N .-

i'- 1D

kl

( c:

1 .= .'-N

& I

r & 1

r G t)

Q) I

r'wD .-

. * & Q =' G

O =d

Q O O r-i

'-i W

e'-- Q

W

CC ' '- *-* ''-d

CC ' 'M

Q

X;D

o . vx

= 'ct 'vu

(D v.ye

. =

a. cu

o ,-Q k.y/

& ..c

w . .'o

.= o o u w

cöt)

...Q u Q CG

eD w w =

cd C5

. s

o

u . -.

w

r- a ..c

= .=

u = % = = o QJ xtl

aX r:

rs o u C1

.= a

CJ a

. s (D

aM c ..u

u.sd oo

o Q o o t:f .=

=

;C . x

u. o Q u)

r,o lp

. . a C)

o ?x

o m

le.o cc

= o = rc

o

. .- rl

vc a cd

cw .w o

.....w = m

c' -.

wo

.-. c

cd = .-

, a .

cc o

O =

K. yw

. .- CaD Y

JW'

> c'r7

u c: '-

' uc ,:7

= U = 73

U< ''Ut7l,

a ..-

74 w o w=

;: > = c'

+= r1

$:. -d

= ..-

u co

<

- c:

ca =

..- .c

=

o. u w,

..u s .,-.,

= x

= c,

w s

.-i = u e m

r:u

c: . -.

a i)

xu.- .-

4 = o o c t:o.- o.

.-. rr

:; c:

n oo

ic = a

v;+=

r- z c qa .-,

w

ow o xu

s

ncc =

' =

r- C4

=

.-,

t) cu

u ..-d '--

<.

cc . - .

cc cl

;-:J

cu

Q

= =

''-1) U

'u = o '-' =

:N

>: (C

Q

cu n

=

=

a

. . o

' u r:

.L $1 8..)

m ' '< =

:7 CI

g *=

. cl

w rc

+= +=

w (p

u

. +-d

t) . .=

o z N z: r.ra

r, o o = cd

u 5:

c ,, > . r,

a

=cp

. - x e -d

u

w' +=

o

+= c: .w

uc

=

os cu

= o cd

C) +=

o +=

œ) C= .r=

rc m

= c o

..-dcu

> o rs

c! CJ ' -'

.= z T Q va

. -< :J E1 m-i

o

=

X 7;

:1 , =

C) c:

O73

=

ts oo w

u cu

o = . .-

n75

o O > c, ' '-

=

=au

... u cc ..-.

co m o

.-x o > xz

rl

(D;:

Ae o =u

+=

w; w

o =

=

+= L) .=

u

aa

o ..-

cu=: '-

' CC

Q

CD U 'e

$D.

. Q<

' 'e C)

u O rd

Q CI

*

DOcc

. v, w

m +=

tx w; .-a

a

, o. y)

.v

cx to

..-. .-u<

u

zs

ct=d

a

= = = '=

ob 5 c

=J 0-, so

oo 'J

. - z'a .xd t)

71 $:)<

o += =

U OJ

a 73

cl ..-

. w o >+

,ck ''-. .. =

rc ;J ' --

=' ' '-

'- t)

C) '-'

a

c: o ,s

. a C) .-

i .s

. .- a =

c) QJ =

Z oa

ws = = cr JD

x=.+ =

t.u =

=

w c:

œl c/

. o

;u. O

:7 4 LJ

t) =

..- c =

. o u

o +.

c: uo

c).

w. o =

m

=) cc ' -d

fc C)

ya-.-

. os

u to

cl ..- .=

co m o

w =

a o =

o '-' = t)

w a +=

D G;

A C) LJ

oz c x t) =

zc m w

>4t o *' = O

* Q cd

71 Q = cd

&

o.w.

..s :D

r- cn

o o = ...

o g;

=. ,..'aGu

cn R-?r $C

IJ = t;dl uo

i; Lt = A = D

Cd

.r+ I

1 1

-<. SC

=fG C)

'Z U WM

Wd

. v- D S:lA

X ;-

LcYQQ

U Y ' '

a vi

- ''-N.. =d :%

O=d

o

=&

'= m

+= . sd .-u o

Q A . .-

cyj.= . .-

cua

4.1 L&

'= = D ' r

'on w

z '<

C) 67

= =

:- - = v =

O =

gl t)

'M C)

oo +=

. O c!

t: CC

rn o .

. - m

w cc

*'-d. .-

cc u;

. . +.

o . .w

zo t)

= wa

ynC!

-r> = t.N

U o C;

14 =

40

. - w

w rlw

< =

ro c:

= tl

. -d

ce

cl& r u a c:

rs

q../ $z . .

a c4

cö ''U t)

1-(5 =

d .=

O='A

w Q) >.

L; 'a:

= w

o n 1)

s cu

o 11=#-

r .-

1o C)

A m

t'J+=

+= = t)

+=a

*,-w .== CC

m GJ

IJ D

ta

c =

c-a ct

'-' cl

.- -

Q

--

t) . .-q

.-- u

:2 cp m

-

cc . w-D =

;- -

O

co D +=

Qwm

< tt ..-

q4 c)

o =

' rdva

= v; . .-

o = o

k ;:

= a

o pq

bc r-

+= ù)

e U

''-i o4 IJ Q = r! r

& '.#-

cc '= o u s cu

o . cJ

. ..k

. .

wo +.

' CG

> o

ye .- cJ

Q

+= '73oo

o c

o o

> cu

'' Q Q1

= Q &-

' O D 'T'

to =

.-4 o . .-

z . o o y) . m

.-

Q cc u 17 c2 = . = ,..wq

z w

ro rzo.-d o = .

c:. w w

. .- w

r.-d r,

Qo = a N o u & =d

>+ ' -'O Q)

C1 u Q'Q

= ç'

=

V...-.

cu =

cu o ;c

-cö '..Q

= c'

o 'M

u > rq

;< t)

ci u +=

vc w

tx -.

cu o o r:u . r, umz

o ca

o s

=d x o '''* . ;-q

o

'xp.- . = %A=

cxU ' 'wa Q

vA w

G

Q) G . m .--

=wA %

cc = = cc CZ ' =

T r-

..-d

rw M CC

t- 1)

' * k.;-

;n ''-

.= =d *=

O y)

o +=

t; *=

+= t)

o . -d

SC O ''-'

= O ='<

On t.%

c: u w o '=

..u

r k.uAw u cc

o a

c'c' z t)CM

C

, Q

U i)

' '- ' * Y

IJ c:

oz J

cc += =g'

+=L)

cu ' .--' 'n

= .0

;- .>=

* D .-

= =,

r: *

'- '=.U lUs LQ

' D

Xu s w *'U

:78 . .-

= > IJ

wQ '-' > = A+

t) G'

MH

rc o O

ya u

' k-. -d

v= cu

=

Un L;

1$C)

œ u = U up

= C) . -d

= ;-

CJrl

= CX X Q O *=

'-1 * O

o

= . -s

o o o =

X C) A &

CC C)

T f.UGY U ' '-

=d w

o D U vg

Q Q G

t-d

cu . .-

o

;- o -4

ra C:

ok u ;-

'.- a =J

o= cc

*

;Ea .

.-cM :J

+= N ct

= C)

Fr >

o: o

.s. nu

c, o ..JJ

uc) '-'C . .-

N -J

w a ''x3

. .- C)

+= H' =g

cl N'up

r: 71 ''rg

o m w:

>-= .-

d cc

o

c4.

o ou cu

L)

.-xm = :D . r,

ct N

oc- +=

o o ''U

a . ' -d

wjcd

Q o * . -i

O ca

o ''U

cc

QJ:)

12 ' X +=

*=e a o w

.+ c w ct o '-u

cxu

o ..-d

c w wd

a.

ct =

cp w HJ

t)va

w c:

w ='='

wz IJ .

o o r-

ax,

mx n

rAm -

Lc =be

En ..-s .s q.-

o a

I .wu .vq

cd (p

cx ru

. I

=t r-

d !

I40 ''Qj <

;-

'N -c-

Q N

-;- ' 'M O

C171

+= Q Q f-

u

GJ r-

u ow . .-

m o

. .w I .-

w

r.-d*0

o Y L Qà

C) ='='

X.Z G= L& N

R3 ...=

. w o

o cq

p/ .- ..-f

D u rc

c, :L

=

-d

. .- ' '-

<.#+ v w >k

p. Q)

=

u 1)

. Y' m ,M$

& ''-' O

> >Q $% .

*. u .a

. m cal ;:

m w

., c

C) ' wr-

p o 71

X

= =vd

u

. = <'

=d .w

;- o uc . .-

cd = <a

=d c ' vs ' '<

:7 u

o ct

.$oLO

C) ''U ''U

<

v-i ' 'e

' -'u)

. su +a

. .. ;+

o.

bc u cn

=x

m co

y) & cc

z o

. .

& uo =

o

o C)

t) ' '-

o ..== '

xco evu . -<

= u. =

c4

m a

. .L) =

w.fz

qp a pa

c, uc

xs u o

Q *'Q

79

= O i)

a Co Lf

VU C m t:o D . .=

. -d n

...= o. =

u

c,u Q)

=4 w tn

rc QM

a:)

= * L&

e'-d . 6ld

wn t)

G

'%

o

w-q u

.=, . -d

c.> g:u ct

cd ' '- r:u

73 u '-d C)

a;-

s

t5 75

;; ''-' ..- = O (yf

..-d

'-s =

O > C O &

= =

ci ' '- 2J RV GJ

;J ...

= . .. En

cu +=>

= '<a

c: QJ

o co

c- = =

:1 Q

' CJ

Lc M

' -' r-

rc Q

- ' -'

o ''-'

t) > Q.X

-'

'-' 1-

;C.-

, Q

oo =

.w &d

LJ cd

=

>

t; ' '- -

= f. a

'

R& ' '-

. = 'cd

1Q< Q

M & N D

G=a r.'x p4

t:k c ..c .-, ..-.

c '-' +=

zu O

#M .

rm

;: 73

;-c:

= o -=

...

:) o =

zo

..-. .a;

cc e o.

=, p.? cs

of o .-

t) o C ..-

d4-

cz Q ;:

,> X

* >a

''8 =

y) . -<

x

cu o ..u

> ,(:k

o > r,o

cu:)

> C1

t) :7 .-'

p. a GJ

= = Yo

cu

cc o = C) o. ' '-

L; . .- . -s .=m Q

..-d =

= :-

+= c:

'- r vu

-

= G=

w

z wd

w . -.

ou cc .-c)

o

a uo

. +=.- o o oo

o= ù)

-'

. o o 13

o o :

o p

Aw +=

..a

ru> to

+= '43

c, ..- % c w

$C t:

o ù)

Q=

QG2 -'

.-d ' r'

o 13

;c .-

.' '-

n

= ;.J.

' o o =

.a ,Q. .

u=d

a kk a

a c)

w a o

= ...=

.-.=

.p . =

cd c:

c' cs

'-d

04 Q O o Q -q

1) O LO

w o

o tx

w$ oo

o

'v. Lo

.-d Q) w pq

.-. .-k='

D

tf wh

. -d .u

cö w c,

=

C)c:

x= o c;

pw o u;

w .-

c4. .-

o cp

..o o

n71

's-..-c

n H (D

> .0 o v-d %<

c' ct

O ;C

u u o

* ''- Z F-d

CZ N

1- . .- u

o c'c' ;w ta

cd 1) a

. .- ct

u

. c.

$- o k cc

c: C) L?

o

cd ;c

Q cp

f:q . += Q w

.-e :J

rz fln . #=

tq w .%

+=

Page 44: la camera chiara roland barthes

cn cd

C) r4

7d MJ ' ><

Ln r-d

w w wxz

g: =

e.,- = =b-

a

r-- O Wi

w &H ' *M

e'UD -' 1-

c, u o tko . >-

IJ = = ;=' '-C

O F.-I

v' a = w. CI

C

- =

(D * 'X

d D **

a . -=

(n b: tzo $u

$3 .=

co o t= $Z

U JD

a ' =

Q o ;$ n

D CI

'M o

o m.

o

o

. . .- s ..

u o o . rd

a. =

+= QJ

r D . LJ m

L;

Y 9 C) (D

t:r 'JI a o :.0 c, CC D rl . u c . ww ' =rs ..u

(m %J 'F=wo

D C

p u > +=

rd r:r v'

a o o

w-- . .

D = . z

ru >.-

cc ..u

,..'a ro ,tm

(cuz-

L&

..-< x

o r: . .. =

o ' g

t?m Q w cc . .

w g;

w cc o

o . r; 1J ct o

o cö ' '-

o

. . . -.

o =

L) = tu ' -'

u wwk

a

n g

rc w z t) a..-f

QJ GJ

r o

m m

w ..p.

C1 2.3.d . p uu

= cd

a tD %>

d $Z

L;C ,tm

v-j

cj vvg

O w/ . .- . .- K

J . > +=

w u o . .-

.6 X w :J

LJ cl cu

C) cd 9-1

'Mt'Q :3

= o '-

f c7

o +=

+= o

o C)

o

. -d .wo

o 'JG

u 1.1

' '- u;

. 77

O= o w -u

IJ

C) . .-

w c qn

o ct

u.w :t

uo ;!

=

= U' txc ..-

o = Q ..-

.-d $1

*' CZ

w. . ., wd

=

= lt

c o w cu .=

'- '-' =

=h'

= bo rc

= c;

O > e c

v) o

YD 73txt kn

cc '= =

=

c. cc

. a ;c c: *g t-b6

71 :Z ' u

H-i C) = m' I =

= o ' -d ..r.

oC)

o

r1 cc

c. CZ

$c (u

Cl oo

o u

o.j ' =

QJ ' v'

Q

. .-z V.c

+= r1 '> = ' '- ' x

'-d = +=

Cdc) . .-

o +=

.. ss .

c, cc

o m. cc

r tp

a uo

oo ..-. =

w =

c. ..-d....

= ;= = t..w

u w.

.< = . .-

...0 a c

o ct a ct o a

o

c4 .-

s

et c-

= tn

R, Lo

c; += ='

a cu

- ca

= $7 '-r7

t) $7

%î .-d

ca C) o ;z =k

' -d = pn

+= cc . O =

t ;-$

QJ ck i) z'-

'* = o k Q X N k'Lë

.m

'-? > T

wo . -,

es zx w

a ..0 .-k c

,.Q o (D '=

=

'-q o .

u x

= .- 1-

= u

.so w a

u

v o

a u . .-

(0 m =

o ..c; :n

cp v'

;.-, o oz

Q= o uo

> U8

o o ,.-

' o =' o

m

.-< =

.. o

= .-

d < . a u o +=

A c:

= . o

u u.-

m. > ou

.-e =

eo m =

+= ' -d

r:u ZQ :-e =

o '.-d

tx C1

. u

o

=

>

x a ' ro'- '-.t

1) w =

u ' = c4

=

f$ o '-d Q = C)

cc QJ

arn

c) r.-d w . tb

uc C) . x

z o a u

.a .= .

. x o =u . +=

w a c4

= o

o cd

z urc . .>

a =a

o= o

c' o o

ct uu .

v= C)

=

Cn =' v=

- ;-

c, G=

*= ;c

r,. u to.o

,.-' . -. = N o U

Q u)

Y Q D +=

=d Q'

73 ' =' '=

ct O

71 cd *=

''-' = = '

X c,

'-' :q

Q t.î =

.-Q O $=

1 =

= =

= t = C D Y ' r

.Q Q

' ' =

*= '

L CG

Yup a .-

n f;

= u

4.- %-4

c G' ' w-

.- .-

o

n Q

. ct

WJ P''M

Ln ' -' .

;u ra

o =

a

O o o

Q Q) '=

Q

o ...(D c: =

hga C) c4 o

o <.

Y 5 r'r' ' v'

;J>>

va = o rn

U

wd -.

,n = =w-

>'= w.c.

' u t) a

ot X ro =

' w ==

;: - m o

o = > co

cd IJ

r- -+u g z 1)

rc ' m <'

cd ..% ' oc

= = ct ' -K

a ''J . k> - u

= cp '*' z u

L= G +=

t) ' '-Y

> Q = '-

. r:q tc 'M

=-1 13

= ' >u Q -

N ='

>.Q U u

Rh X -

1 * on

o C1 ' vd

* O

c, ,Q.

xu

uu > ..-

w o

a

.-d A-

ce GJ

tn = c,

a

. ct

= .-d

r .

;.c: .-d

qz o .

s- a. . -.

u a

wt vz w

g o

w a

. .- .-d c: . -d

ya o ..fC

. .- o U.-

= w

M

= JZ

o u +=

= .-w

''o D D

cz 13

wd ' '-

.- u $1

v c rn::

o -.Q

r: ' -d =

..-d Cn '-

. -d '-'

Y; Q C)

v-d IEX =

71 Q

Q.- N

ro =

uo u

. uo

(u cu

.... o =d

c: v.-j .- rJ

a s om

cu . .

u u; z

= $2 . -x

.so o

..a

o 7:

IJ .-d =j

1) o =

cc z;

oo=

u) = rl

= ct

= =

o t-d

=d r:lq &

D .- cc

o ' -? r- =i

Q w '= ''uz

o u

CF +=

c4 o . .-

- +=

e.-d Q

zo a

- n

o

+=N z:l

:) c- p:

74 &

+= JJ

N . . zcl

m

o U' u)

.(u ,w =#+ ;=4

t; +=

x ka

aa ;d

e Q 'vs

+= a

t) CZ

= C)

X C) *U

Q

L& D

Y)

X * *0

Ow

u) (D

o .-Q ..-

wy (D

cd Q =

.. a ' -H =s

o =' .-

d C)

O r-i et

.> . .- :)

tp tuo

O

ci C) 4w +=

to .*= O

cl .

-d

tf (u

C; u qvj

o = cu

..- œa zo u.wa

o us

CJ w . .

o to

w.-a = ''U

tkz U

o O

fDa u r1

r . =d u

=

x ..-d

=m va

u .-cJ fZ

o o LZ

w Y t. :c

a ;- ca .=d .=3

+= tz = Q

.= .-4 Q' t)

qx Q ct M

C)

. .- = o

a ct

o

s z t) t :

z t) x ca

cs =

;- =<

(o o

o v..- ..

# o r.-d

m. (n

c, .-d

> œ)

% wx ' -'

D t)

- &

= up

rd w-d

.s o

S:u

'- o

w= u

''-d ,o-

;c va

:7 *=

p= a C)

$4 r-

.-4

C) O

,0

C) o ..-

. t;

(D = o t) ''-d

.-4 t:ld

Ca = '-

e '-K CJ

r -H

CJ =-# m,

+= ;-

O

cq IJ

. (7w =.

:4 .

qu ct

=

N

= ..:z

* ct

CC IJ

c' .=

v) ' '-

*, ..u

=; ..-+ D r r-

d QJ

a

1) =

cn = L)

cu $)

qt CG '-

d' v'

o =

..-j .z) =

u

,w . . tD+ ,tJ

o a . mw

$1 o

r cf

o c' +=

= O

YJg .-41

CJ u ' zd

I o . vx

o s = o C) += U ..-. =!

y7 . .- w

c y)

N o ct

...c: z cc;- o

p- zca ..-d

o ..-

$1 +a

m

>

c ;7 ..-

xuCd

Qs

n .-d

t) C) *'-H

AA - ct

O

t) ztl

T Y2 ''-

t) r-

N C) O

O ''6

.- 4w

+= ct

y-.= . .-

o (0

o ' '- Gd

w c-

= cp

w ua

t;o;.v.

c = kl .va

co . .- 4

x ''c . -d . -

o >-i n o = :) a

QJ .=

CZ Q

D o

* o -

L77 f.Q CC -X m g

c: = YL ;-

4% U

- =

V ' -d 'D C) C:

= 4=

$ztt

&+ ' M@

QY = O

t; ct

YJ

.- Q

cs < *

t?dl o +=

Wd VL =

Y

Q ' zt 'Q ''U

= .'.=

cö . QJ :2

G.01==

>w='o

rovlxow

o=ooV

o=ooco

oouto

îxwr=o

?w==.aa=

&.x==-?=oo.-

o.-w

î=o->>-

X

Page 45: la camera chiara roland barthes

I 'O

'Q

''=

='1

= 'v

Qd

Q'-

'Q

ZR

Z'

'Q

&''

& Q

'-

C) Wd

A C1

rc . .- . v- 'JI X

1 ' zq

CM ' VM ' v' y

' 1- d . .-

;- ' r' +=

. (u 13 ' VH

t.;l c'

r1 cp F-

4 o

>

1- -.

=d tn

. t=t=

a 71

$7 g o o z

n > C)

> = ' - = cc

o cc

z=

;c ;z2 Lo

. cu

CI & ' '-

- Q o o

Q) = . .-

n *

= =

a ou w

d 11 ' -'

r- =<

Q(7D

Q Wd s.q

w cM

= .=

G- v' %'

w o = ''w

= uk

o t.-r cu

jz 'v- qt

va c:

u w

w A

Do

:- rö

. *M .

' '- ' 'M

O ' '- r-

t Q

n $7

'. .-

. 7: Q 73 =

..u ''(J '-Q

71 :; ru k '

U .-Q ' X.o ' =

= o :3 o = D =''A ''Q

S' Y

w

+= . ..

= =

I u .-.

o u vs

d .-y cg a

uc r- o

o

. ''-' (J o c r1 m

ru :)

D ro

o .-1

= u

.-q o

.-d a *=

o =

..-d . -.

= ' '-

= u)

cu ''U c2

cz ..- 4 c: =

=

= o

o tu

= =

cp ;-

m

. . ..-s r;

S:lk oc .= '-< . .-

w

= z

= ;D

,L71 m-

;Z u o

Q rl .-

' c,

+= o

.- .

C= ,o

'v' += 'c

o

Q

> w/

>

'' (D

o

''U T

tt c)

;: N >t

fz ..-' :)

o N X =

o cu

o t)

z o +=

U* c'

& =

tl '=k 3 CZ

> Ch

''-' . -d *= = Q Q;

y) = > ..00

* ;-

a

.= '-

' m = 1- +=

U Q

A Y S

Oz

C) c:

cu a. . m

$C s F-<

=

= =x3 :72

I 1-

u

a ' 'Mun Qq

o ?<

c

LJ u =g

v)

w4 . - .-d

t:o

;- ...

..o

u

curc

. o

o z x a tn

o =

C ' --

o =

' '-

O c, -

=d T

g: O

t) ' o uc

t) .m

o ...

. -. r

.a =

u u co

c- .-

r- o . p >

= o > s o .

o Di

..-' u

x= o ..u

s ou =

t.a . v,

w r1

x I

g w a o ',

o o +=

cu =

' -' +=

CD o

.-d o

o = .. u.

o .-

CC C)

cö . .- . .-

7: = 71

= =j u

.- $J2

= ><

O v-

d.. o . .-

w

r.-d u

. .- u

w

n . .- cu

o . .-

s4 += i-u

o s

m xcd :D . .-

cc o m

z; r.z- ..u

cu c;

pq = N

s c? ..-<

o z

o o ..=

x ru

o(3

cp c.

s

u

.-4 w

tu- '-d .-. o

tq o =

=' c.-d

cw n o r-

u

.c,

cu . m .-

v..s w

t) r-a c

=

z 12 .

u Rd . .-

> *

o

..-d N

71SC p-

. O CG +=

o .

c'c' cc

.- c2 .. a cc .

-% ..- %

O C

.X R,

= IJ m c, QJ ï:lx

*0 o Y 2 ' '-

U .=

c' ,.-d .

>

. . ... c

x t=

c- Q1Z w w w ',

...-w f1

rc o

v-- = cr

c- =

-d cl

= .-

o c u)

u .=

=

.+ o

. .- t;

c o o

c) ' -drc

w o

cu >.

t) o

x . .

= u o

= o .g

Q ya

o *=

s kc . -d

x

=k wj .. c)

c+=

up CJ

75 .=

D cd

:J m. 1-

=

s cc

=

z-' =' -

T v-

d =

' - f-

bo cl ' '-

O

G= > c.-i

un 1-

cn pq

vo Q o ;J

= = c,

= g:

ro -

='

KJ o. = o n CZ

M $Z

4M C)

a =

' CZ

o (C

= o

Q vz

c: C:

w w = cp

x cn'

=

- C:X

O

=' +=

= ' 'M

$Z = u O r'

w''--

' C)

wâ CJ r'r-

CZ r-i ca

Q

c

rt w

cö cz

o .

o = Y 1- z rö CJ '>=

œ) X Q (7

cc cs

u œ)

x o

s QJ

C) =

= . .-

o

r'

w u

c- o

w . -d

y) c

c, c u.w

s w . .-

w .-

. .-

yu .a

r cs . .-

o

pq o

a o

. N t)

$: C) zo

r1 'vJ

=d

;z u o , .. = N

. .-

= c ;:

1- QJ

YZ >c

+= '- . - =

%=

Y = r3

cc mn

z) QJ

ct q.us

.-. CG

Q 77

Y) ' r' . v

. .w

o = .(X .- u * Q -'

E1 ' ;=

' < wa

o . ir

= o ' - %4-

=

G 1: '>. rw

rD T

.D < rC

c: c-

..o Ln

=

QO - . .m

.=I:r >

o u.-

+= N1J IZ

= * Q)

' -d *

t/tt :Z

qc e- = . '-

o z= m. pq = =#

t) u? (r X

- 13 CI

* v' r1 ' '- 6Z

n =d

C) v. ..u

.-r: rs

=) <

se .-d $% . -< m.

&= ma

;Z = o

< G O +=

'-' O GJ :3 o c, Q;

iz =

O c/

CC *=

Q CZ

r r/

c4 ' '- U

X = :n

ga a

., =

w

u +=

Ud

,-.

= =

c = rc

$c o.

o - =

ucO

cp o CC

CZ :7

' .-e = = =

:'

V' U

O

' '- ' '- '-

s l:r

O = ' '=

' - Lf

Y

'-' O

O U

Fl =d

c- o

a = ..-

o +=

w &

W' = z:l zO '-

=$

o .= =-'

.. o .w=

- W V ''-

= O

O.-

cu Qa

=

u o ca

w rd

ro G:

'm p: . p,

g: > p<.

. =1 a o

o fx Q

C) A

:=1 oo

b2 Lf cp

t.4 zu X

ct CJ

o +=

..u evg .-d

= va

cp C)

.- .-

. .. cdl

w' r'

g o

n .-Q = m O

txo ;l+ u

t' - CG O

o *=

LJ o

G m o 1) o

14 cc .-

o w I o

. -. .. ..-.

= u

;: = =

..c cd

cp w, w

cu

o = flq = F-

6 œa C) = '

cp u Qo

1 m +=

u = o c:u C) ..-'

t a .-

C)

u = =

=

o

. ..ta

z = k c)

U' .

<< ' -d

=

.ru u

= .-

d z

o =

..-x o

rJk

=

;.;z

' a

. .- r

Li o

> = *

.. o p

u o

= o

m c:

co

u o . .-

c. >.w

g u

.e u o

ct ..-. t)

c - x . r-

= c)

m C)

O X

.- 6C =d

w UD W

7 >-c;

Q (C

'- Y

O :-% >

* *=

qf %

- &

Y O

...-< o CC

I

$C o .-

. .- c u o

,w g

G) o . aw

ct w

o ru c-

ct =

cö (D

o = t; . .= ..<

. ro

v' = =

. c. y3

m o

. o co ..-.

v.-i '.r,

a 7.-4

o 13

uo'-e c, $7 N U wd 'v'

= O

* '-

oo = e

O rl =; *-2

RM

A M O t)

* 'vd

$: c:

15 n ''C

> C) ..-

c) * ' nz

cl Lf

F O O

> O

* '-d

GD a m

> *

t3 '45

ï:lx t)

Lf (7

+= ic

C) =S

O cn '-

'=d ' p

wj

=

' = O . p

o '= rd

cd n cn

=d = /7 .-'

>

=

' =%o w m

Q C) y.u- .u

O '- ..a

..TJ a va =

: .-. o .-i *=

=d *=

= tm .'m .=

T CZ G. 77 . 62

N Z c:

' >-i ' -' %-i

G. =

=

v.-i = =

= ' G

= . ..(D '--'

cp .a

CZ ' '

ca =' o

-

cd o o cz

co O c,

C) O 73

(o . -'

. .- (u ..-,

(u o ..o

'M

C) = cu

>= c t)

c: U C)

v ' Q = = X to = e D t)

t) $7 Q $.Li

Q c/ .ZD ''U *= =

+= QJ <a Q

F-1 1$ .-d

O X ' vs -

*

Q 13

&

.wd

CJC)

Q+M

oL . .-

f:h N==d

=r12

t.a -'=

O n

txa ' 'h=

C)w; u

Q ye

Mov C)

tt =

=o =

a x

O ::X

LJ D

' ;r v;

C) o

Q . -j

1) N

;; X

o f..';l

a ' '-

01

YoX

tt w

>=

...- o I

. o xo ' = A

a !

o

' T

u ' a a ecp

o '

J c) .%)

c) n ' ,17

1) +=

cp t)

+= t..e rc

c: .;= '-

' cl

qp = '

' ...w

cl '.u: .-4 =

c:c:

= .-

. ''U .=

-$

,n . -.

c- rs

n . = .-4

w a Ge

CD ..

w = . v

cu 71

m rw

uQ = u) cd c L) = =

c g . r=

k, -= ou c

t)o c O >- a . v.-

'n v uo qo (0 . -.w .-r7

+= = Lr

:- =y+ r-i

o w o

w. -d

:7 C)

,Q. eo . -d os

v3 1)

C) o cc

c. :)

= œl . -

;1

L)= = o S

Q rx O x rs

c . .- cu co.

r4 = o = =

. .-

.> c, 1) Ln

o ' -4 C

t) '=d Ch

c: *

r-i o w

ct o f$ w

g1 rla œ)

N n = ao ;Zl

:- cu

a

to ..E;

=

x . o

rnQ t71: o

JC ' r o

w :7

ztl G

, Q.

X =bA

n . Q. ' '

* &

Q ''< ' '-

.- .-

o =

ao

o .D ..-

o (u '-

d o *=

1D '-'

tp l

o cs

g w r.-d

=

w .-ca

o o

c, ' ', - ua

cx o . D o

w$C

Q L t)

w CZ

'D O

c: -

QJ =s

r-d

1- w'œ

w.-

qp (3

&- o

uc o ..a

+= cc

Q :4

o œ

O JY .:7

C) =

u u

A R! cé

=

o w

z cl .-d

=

c, s .-,

C) IJ

(C cuzo

o o $-

C) QQ

M

c, ct '-

' .-.

o o. 4.

1) . -

o . .- o a

u =

cc . .

w4 z;

to o

a u; ..u

cv

U Y9

=0%

=w

= ecm

ox

-w

c a

oY

u?

=&

7o

=>

ow

=>

au

-=

co

-=

Q

-a

o.-

-=.-

o =

wo

=>

s u

.o

rooE?

0=0>

AD

'-u=

=R

o =ovoo

U =

c- 4.4

' e Q zo

LJ w

o w c:

. o w4 u = ,tm oG

GJ wd

X

w cl

oc z)

Q c;

+- o Cd

cc o o c:

wk

7: .-

oc r:

= ..-d

a '-'

;2 C)

cu .-d œl

ct:) ..-

IJ w = o ..- u

. sg o

=

a '-d

cu ,u<

= a ;n ''-

:; .-< rc

Oa ..-

w

..-

)-- s:

as )x

=u ..=

o, w

.-y +=

;-u

c: Q

c' .n

ca

tx CZ

C) y) ''-

. t) ' -j =

-

r- o

C)w .

a , t) = i-u

$Z qp

u ' -k . .w -

QJ co =

px

cu .-4 Q

,.-tV . .-

=

u ' '-m 4% c:

< ''-' wtl

= * t) t) O =

:2 CZ u'z . .-

D Q &H '-'

'Z cc

' a' & = xo

. -. . -

. (D

CI ro ' -'

+= 4-

C) s

qo zlp CX =

s >

.-e o .-u

r.o +=

''- O

> Qq a

..- ..u 71 = tt zo

ct =

..u ..-.

x

:n =d .-

d o

v; w

c .0 cu

7. /7 fZ

m

c: '=

= o

o r:la

&< .-c,

CJ C *

1) rl

=ql

Ge C)

Q

r'D C)

o

='c.

a 4o .v

. $c

w o cs

+= c,

oa

z

a o =y t)

o +=

zu

cc c;

c . .

u . ..

. z. ;z

cu

w

u

au

o C)

k

u) c'

= CC

wo Q o c,

= c'

+= ya

c, w

u) ' ms a . w

oo o ca u g v u

c, o

n ..-k o =#+

a a

o o cu a

. .- (u N

tuo u s

a o o.l

cc w u

m ;;

cc u C)

w

o o

=

C1 Rz . x

Q Q. 61 'm

u;

1- . Cd ..-d '-s w m

71 uc X c, o

= cc

< .r uc

(u .-d

o

rm

+= ..- ..-i

(uN m ., ..-

c: C) >* Q* wo

p-l c,

''- X w, C) r- C) .-

, T

ct :7

O i) ..-

m r,

tx k

= ;e

.- +=

c, = o

(m u

tu x w

o

. o ;:

.-i ''u a

= c

.;= o

co .-

=

. o1-

rz k k c-

+= ' C)

> qc

$% :-

t) En

cé * r-

+= '-i

Qzcd

C)

'u .x

;z ..-d C)

= a

t) '.-ï & x o w t)

a o œl

* t7d''-

'..-d o

O

;+ = b.-

o =.-'

C) v' xs

x

z

o c= o 'n

o --' Q ''-

+= d. =

c' >

Q ='

=

. a o

;;'a

rd cq

a .wu 'x

cl c,

C) CI

- (y' ' D

= w=

tp A

> %

u . -.o

% s.s ..- a

n w tn

cc =

Cr rd LJ

(u x ''-

.-xcc

71 o

1 .

n = cu

uo c.

o = ..-

> +=

w zvt

C) ''-

. a u)

qc>

'D ;- ' 7z ''cz

a ca

n o o

. a , c)

;= w > QJ

13 m

' =

&. > 4X

>* t)

. .- o .,..-

'ua txc .=d

u $-

& =

=

va C)

o . -d >) Q C

V.-d

w .

.-, . .<

.u' $3

a

i) o o c = o ,x w w. o

w +=

cu QJ

> v.

t:f 'Qa

cu uc

.u za ' '-

.. 93 = . Q

4= rc

,.-d g

,-x cu .<x

:r ;J

'o ' w,-d u c:

acc

cd <

z t)o

-d $:

=

' r

o

.<a a w

. -x ..-

C).-x

= =

u >u .-'

cc k =

& 'r'

ck o '-

,ck ,10

Es a

+=w '-

' ''qt

oo .

& ' '

wl ' co

O v-d ct

O

' -d '-'

'=l

>

% =

c, ><

= .-d

ct xcl cd

o o

j:u o +=

+= C)

% u t;

+=*=..

& +=

(D >) '< c)

$C = +=

rl ''-' c,

Cd ;;

œa . .v

tt o $:

* Q0

Y 1-

CZw $- .;=

w

o z n

CJ '-' .-CI ;- '

un Q)

= += tt

F1 t)

= s z

up += D

u''.U N

'v< C) Q

b.?E-i

.UX O 1t CI :.-f

= a

T ;:u

a =

.-, o c: :7 o r- o :D .-%

o Q t?

=w-

w

&-

= .

&

c

. k

wo

.o

--

' .-

s

oo

oo

&

r-

u

-e

o

>*

=

=-

=

-

&-

*=

>0

>--

w<-

&x

loœ%

>-m

-a=-

>x>=

N-

w<-

<w

Page 46: la camera chiara roland barthes

A

t) = =

:) ..-f

m.j o .v

' cc

.= u . .-

u w.-

'- v.

= o

v' - u

w 'cj

= .-. x

'> w pq

ct t)

wju

= u

cc y;

a cc

u w

w u

7: .-e

. s

.. tc

rc +w

'= c'

:n m -

=d

C r'

c: TN

= '-

''< *- P'-'

cs v=

r- r-

1) m a L.=k

o w = = . u

.- u >-

...-d u .=

r-t e-- Na

G '<. ''U

CJ '- .-

y-j =i

n . .-

c: rr u

'N cs ' N&

O = g

.-m. 'l :5 cp u

v.wj

c% r-ku

. x c

lp . .- =. ;w

...

= .=.

=

m

'c:C) w gl c: v' .-X

XJ CG t f '

WQ CZ r.%

X

r- ' Nu ' '-

G == U ' '-

w .- n * rJ'

.. cM :J

< u c:

.-. n =

.- a

c- p

c A

IJ . .- D e.o

' X c:

vx . .- = '>

Q= w

t= rc

U >xk cq

u ''v. 4-$

u w

y Q) Y

' '= t& U r- '-

p.-' Q q:

= .=

(Z ...- v'

w a r-

(u . .- ;Z u

= rd = '-' S ':Z t) o

.- U +=

+= u u ur

Q -4

w o

Q; = .<

= . .

c; o r

w

.a n . .-

m

v. .-. .-

. cc

oJ-

> A

Y 17

UJ U

'- u..1

r- ''M FN r-i 4-3

O %>

* =/

NU

' U

CC y)

> = w

DL t)

c Q)

u

c L =. r'-d

LJ <.

v- C1 z Q)

.- Q< r'w

*= c-

r-Q - ' '-

t) .-.

> m. w X

=' c- ' '-

O .

'J ' '

' G ;-

p< Q U

' o c- ta . .-

G; .-

s> t) .-.

cl w cx

u .- c.c (z

.ac C) m r

u & cM =' ='

.-z# c- =

X t)

Q=k =

# CJ

Z '-

4-1 v-

:; . .-

.;= *=

N .--ë .-

, >-' ri .-

R Q W C;

U

* 'M -

r:

cd ' m

.-. o u

. vo r. . .-

,cJ ' '-

cl -.

rd +e-

%) vu

Q) . .> &

c- - b.e

w .

t) . .- '-

' . .-

C; r-

= .w

u =

ct -

.- =

u =

u

v- = a pq

o YD

r '-

rM -.

wd >'* '-

' =d Wd '=

' *=

Ort

=

Pl t) y..A

17 = > ek

'n . ;Z

,= m ''U

'>

= wu

o o * ='

' ='

=' *

=, .v' a. r:

= rc

= u

u w

- ro

+= o

o-

va up

. = ' '-

c- . .=

r: =p

cM . .-

Cn =

=

,= m%

.=4

.-d

...- m -

= ,J:

o CJ

r= 'Jd

. .- '=

r- 1)

= * = '=

d '>

Q =d

:= +=

= r. .-

R w t)

u) L;

n .ww

n = .- .-

. = N rc

w '-

.-< ?-d

r Ge

re o cu

o C) +=

t) w u . .-

= .

.-.

+= .-.

x.-. .-

1- '- ..-M

up ' 'm

A;- =

* .-.

u .,*

rM o

IJ rD

=

'-=

r' r'

Q

v' a

=d Cd

''U = *2

v. Ah

wp ' '-

,tz = u u

o = & r-

d t)

> v-i

e*

v' v' e.-d

o -

c w tkc

QJ u O C)

m' .)

. .=

o >

cc ' '-

u

=

= %J

.- .=M

..#

C) n

' '- . .-

=

=

3 e'-d

c:. .-

ct cn

'> v z $4

w u

ts o C:

s 'vg

-

'- .;=

=. -.=

u

N

.- c-

= '-' F-m

.- ' '<

> cc

.-LJ

w

w-- =

' '- u

u . '-

.. w-d

' '>

CZ .-

*= o = C w

= ' r

' '- .- 15

%J 'rM

n U

+= r-

o -

t)

CM t)

u

. .- >;

*

1) = i)

v- o =

v. = '-

' > vd '-

' . .-

= D '-

M w 1-

'- ' '-i

N'-

o C:

C) u a = w ct

N w

.-. kvf w n m. . .-

*'*' . w.

cc vew cc

u r- V*

d *

t) . .-

y3

. p..-

r- U +=

o uc

m. Wd

u: . .-

= Z m

w rw

c p4

c. =3

= .-.C- Z Q

e z t:h yw =

C: =>< c;

'J . - =

u Y) u

u .-d r.r- rc

.w- u N . --

= u

''-du

=d 'J

= CJ

c '-' o

v: ' .++ = .v

. rc

- J' =/

r =

Y; N --.

=d 'J3

C)rc

w

-' = =k :J

:) .-z

m ta

u u

.= A . =

. - .-

i . .- G-

%J n

..-4=

CZ U

'> * U

= X :-

d e-

U

=

C) O

CZ *' 'Y

QC. m. rc

p ;= r-

i '-r-w

=,

r- > F t:ld

o =

'> =

t t)

w t)

>.-a wk

ru t;

u o

. - c

CC = s

D u

rm . -d . .-

t:L. =

w. w = QQ

u

n rd

. ..-

c- .>

o =

..-d . u c, .-

. .-. ::z

w

s

- r- j..l

wj sa

cc m

o = o

co .= w u)

. -d

u cc

L) =

.-. w

-. w .-.

w

-.

rö a w

u m

c C)

'M = a

= 4-J

X cs L=

c

.v

QJ =

o

'= kr

o ' -4

o R' ' -

. .- .=

...

n c,

... w F .-

. p-. vu

c.

cc :;

t7 w r-

= =

= c ..u

1:

w rz

Q w :a

w w4

%J up

.- . .-4 tt

C; . . .-' ' '-

c

o = Q e-

o . -

, = 5X c-

;><J

c' ...-s cp

=

IJ . -

u :n

;c =

'-'- . .

.N C)

r- L;

o-.

m' r-

v. :J.

= ce

..-. u

w r:u

cs - o

a

= up

ct = - c4

wo

'- %>

W CG

=

-' .-Q

C: e û

, .. D CJ

v'

' -'= c = o

m.

O '< F.-,

o '%

> 1p

w c:

O B=

cl

..-d (u

r- x u rt

o wz

' -G c,

.w cc

.-= .=

c) .- w

wz IJ

'-' . -

w. =

-qbû ..> .-w

r rt

*-a

r' ;- .=i

= fz

-# = c'

'- '-< uw

OD ''-A = -..'A.-

. N) o = *=

. = CZ

y '-

ma ''U

.Ck

-- C)

m =

C) m 'Q/

-.co

t; s

cc p.- . -

. -' = u

u '-

ro t:'z

ei Q)

'J .=

ra ='

Y) m

N ru.-

cs ' ct

g o

. o

m +.

. cj

se ...- . - =

cp 1.;c .-d c- c:

w rt ,r-f

o . .-13

=' -d

o ;-

Q) =

up r'

..-d .>

o u

= :n

v M c-

cs - o

C)co

m) (D

...k c,

'- '>

- = r:

.'= Z& T

o cd

-d -

m) ..=d

'= &4

Lo u uwk

-, , -.

rc w -r% . - wk

=

ts :) . .-

c = u

. =

x

, czj wach

aU

c' W

o: D

=

'- /n

:J *= ''-

= 3

Y. -d

ce = 1)

ce D

.-%

v' z &

.= 'J4

= . - .=k c,

n -

p r

t) ;-

cu :)

G'=->

c' .-, -d z-

w, .-, -.

C) Q ce

m' = w'

CJ p.-.

u = ul

.-. -x '--d w cu

r UJ += . -

ct C) =. ' -d

%J - u

. -d -.

w 'aJ

=i

=d =

=

4-1 - a

w' >-

tzs c: O

v. . .- = -

=' Y

c) X- A

rc Wi

fz * O

O QV '

=' '-r- * tf ' 'M

:< <*

u =?

z ' -'

- -

v- w' ..w

Q =d

c . .=

''-k wz .=

v) (Z .-K w

&-

cc (Z

'h 'vJ I

tpo

C) CJ

= ' -' .w'

:s '-i v'

*= CJ

C) ws

w &

Mf =

(7=

.-Q = cM

r- r-

c, f:

& r'-i = = x -'

s'!'G O (D

CJ r-d

' ' .-e Q-i =

* c'

Cd * *A

r' d

*- =

r- =

-' .-

w - CZ

= A

v-

.Q4 Q)

CA --

' .-# = N '-

' c,

TMcs

. .- rx

. .- c

>

-. . -

Vvi ' -

v-d

P-' rd

c

cn= wz

v- ct

vd vn ' '-

o L)

CZ u;

CQ t)

<. cp

rt .=

' M A

QJ 4=

QJ Xi

v-'-

C) rv

tt W

tl .-

zcc .=, G

ct 1)

- w u.

.. w r-

o

CI U o

.'M=

CI p..l

Lo rt

:: n

cd .;

o.. .-.

IJ rnw

XJ . ;

v- c:

t) w (D

w

g r' u

kn FZ n

u r-

=/ U

.u r:

. .- Q

.-x A- o ' v-

+= . += ..-

ow *-

.- w.-k e.-d . .m

- (7* (u

o ct

> u z

o

w..Q y) . .-

u cc

t:ko (D

'- o

, ::L 71

' '- =d

G- 4w

.-4

O =J

:- K1 *=n

r J

=a L;

cd KJ

*=

= oosaoool'r

--M

anm

d <

YO

Uoo-

'-=

=-d

- . -d

u

(3 . .

c- :J

= .

-. w

c) ' -d r-

= o

m' 73

(7 r-

c) O R=

O

-' =

-

J ' '

C) .=

+= >

:3 Q

C) cö

'= = * .=

- '> '-'

-. L) =

' -

' - -

- '

. =

MD r-

.v' o VA

'= '

= wz -

-

- - -

;C . D QJ

u 7.fJ

r< u

f:X w Ln

= -d

Lc Q

G- u

.-, += m u-

'D '.--

- w

--

' '-S .

-

' ct

CJ ' Rz

o m .

u ' C) = ' tt

' :)

! . .

. n '

G 1) ' u a o

L '-

' .-. rd

. = ' '-

c4 o

t? o

ct u

ct o

cd '

o o

'-Q u Q Rdw o O

1) = p fld DO

ye > += u.- ' 71

14 G- pq

o w. . vdvd = >

to a 14

w'O çc uwx

r, p

X +=

C) Q

' '- =$

+= wd

o=

.h= r,o

a J:

QJ $-

t) q.;- u $::k *=

C) tzz $C

=

..-= JD

C) s *=

Q = G<

o r

C1 o >

13 =%3 Q t) '<

QY +=

WiG)

u to = y. .-

d Q wd zu

C2 'J xD

o tn cu

1) =

c += ..-' .>3

Y De''-i

+==

c w ,. .a

. -.

= += . -

. .>

. -< u (7

cG o '<

=

o- X ct -.L/ . .- '<

w oo N

rz &<

a. LJ

= a cl =-'

c U .

7: > Ch

o'-

m ,.u'

- >

Ln o

ra =

V O ;C

tt o

$Q r

, cu tt S '-

,.-w

..u =

. .. vc

a .-

u

r:r z

<> qa

.-z 1)

t) 71

t) u a

o c:

& z) =w

v . .w

s

> c:

oo =

...u Jm = . o

orl '-.-i

= c

z C uzw

c o

uo o ..-d

tt C5

= m =

O

t) =J

= o

T

a c,

o

75 =

c s

ts o

w ..o ..-d

a s

;zc qa

a u.;A

x s

L; = o a .-

..-

c Q9

+= C)

o

.-.

c) CD

' & w

c4 a x

'. ;: t o . .-

= w-.n u)

:n r7 ' y;

> o. 'b=

Q; U w=

;) qf

tdl Q Q

w..

4, : ro

u m. w a

c: . .- .-q tu x=

a c4

'tz = o

D A o

cl77 at

s c g x .

b 2 . .a

ct o p

..u x o ..(a

k ' .z

x.u.w . .w Gfo '-i ' v

ic a g

o a

w IZ

Yû FC ct

Q) c,

- ' n

. cd

v: C;

uc c o ;Q .-i

&+ u i Q = CG '1< '-U

L2 t) N M =k .

= Qa ' -f

oo

QJ Ct

CC tzt

.-s u

o. =

cc ' =s

. = c:

un u ''Q

j= G =

> . -dc- g

..- i) o

o . -?

p .p

u. w

..-= :C

u rc *=

w =

œ) uo .<

r o

a Q

G) =

v' vl

. ;- =d o

m X o o '-d QJ :7

. v' . ZQ >) SC

c, *= V :7

= CZ ' G

.7J o 1J ...p

D CD

o C)

a. y;

= .w

c vp

tn = . M

w cu

v o

o =

CI = Q Cn ' p

cs +=

;c k= = ' -

c: . -. n

C: Q o >-'

œ) $1

w =

zz

C) pq . -

w a

Lc =

cc r

c% ->

,...c)

ma = a ..u

u = g: o

.a ws ,- .-

:C ...7

o p: ,.-i

nt .0 k Ln = cd o

C) '= s

w c

o o

> o

c r..= GJ

. c '-

oo ;- .-

4w. <

.- w

. =

u c4

e o cc

o r:u x a

o A z =

R'w z C)

o ''U

,(u v cc :3 to zl

u s z

..-j c cu w

z s .-.

cu a o . m

z w.a (u

fuu (0

(s . w w .

a o . .. a r.%.'-

= .<

o ao

.x ct

xz (u

(C '-

. w .-4

cd o... ka

< c:

= u

r.- a .-4

.-.

.-. . -

ct . ..

a .-jw

= = > v-.

o o

u '-Jt P

(D r,o w

cu

...u o

=

, ck += ..fD

. ct u.uw

c) >

'w .-

c o 'M

=g cu

.Ck u

1)u

t) tn

z . . .- .-<

ra .so '.u

w n . .-

a o x

o cfd w

. o

.t w ..cj ..u

;-

X o z =

r2 '-Q < Y...a = =@ t) L& =

o = < ' u =

o '= '-'

;C o r: '

'o ct O

:-X w w :7

c: <

o va

:7 Sm (D

c ' '-w

O > . -.

o ?r

Q o > o

= =

u Lt

.-d c-

o m o

va u

+= u

> ..u

co .w o .;=

oca =

U a Q

= ;. '.q u w

cd .r .. -a

Ra

:7 =

rt =$

'-' :2

Q ;c .;=

a u;

W

*H 73

T Y

Vi ' '

' *+=

u cc

(D w=

tzc o.

=

o .p' o

u g:

+= o

;zc ..u

m u va

< =

.-d w ''-

=d s

./ '.-.z . .

,x cd

Cd . .,

u ' ro '-d tt

CZ & &. o = C)

.. f; Q AA

Q QD

ct tlo

m %.bd

$J N

CJ o '-' . d

ct x

o zl m

'-' o

= 1)

' -' w o co

> .=

o .= ,u

m ,= c:

:D o

m zo .D

a ..

CZ >

c, (D

f a

& = C: o

'= o

w ul .= =

m

;; '

- o = '>t

.= xu

w o .-d

>. :Z =

œ

<. c = cc

t) o

:Z) D o

. .- o wz F: CJ

. a

.u up

7$ ';r

o pq

1- u

' =

Q

r .- '-

i ..Q ;C

'- o .--

,<.

Q O

= cö

= .

' -' - $1 p.o

c) ..-

13o

>: t:r

ct ...=

A+ w -

;: J

- o

x . -. oxtl

A. c4 ...?

C)-. o

,x a w o

. ...- r:

rs cc uu

o

u = o

. p. ct

a x

x o tu .=

u +=

1- = w c4

u :

w cd ..u

wg c.

w urz

o .-s o

a= += +=

;- b&

71 ,=

C) ND

1) u

cu c1

ct cd .--

;z m...ct

F1 <

cö ct

+= m

rt o

*

rd 1-

. . .-

t4 o tl

c) cp

- Cd

1) '-m, = o =

d *

1- T

Cr ,CD = =

..-iz

o w. y)

atu o = =

w =

.= . o co

'os A co

wd ,.m a o

o w

o rd . p

U c; .-R

tp = (7 c:

Q

o cd C4 o C) o o .

& g ..-d

u1 . .=

c1 ..- .

o ct

Fc w.

'c'., i,-f

cl ..- ..:R w = o a . ..

+= '= .-Q

71 J:lk rl

$7)/ += A>

pq a ta

..

r2h x =

o

,ez: ï k: T (17.(.: 1r(g)

&z=

Qx

+= +=

. v- =

==t)

' '< ug

XCJ c:

QJ 71

ra t

tao VH

' >A ' g;cl

C)> =

tlz w

. D

XA

ro

'.cj u

w C)

>=

Page 47: la camera chiara roland barthes

(Q

O't

'=

N1

>O

'O

' G

<r

ore

w o

o=

=-d

cc ct .- . -, ts

2$ +=

o w 1-

zn ' - ' '-

t) co

m' p-

r

r.kc to

cx 4.0

Q: . -4

o o =

.-<

o u cd

. -,cx g x = -. w

. .

y) uw o u 4-, v- :) +=

.- c- =

LJ '- ..-d

c. o

w o

=

c, zrj

wp . vn

ztl .- .-

k = w s o zcd '=

.-d

c, w r-

= o

...-< w

= w

to -.

.- c-

m)- w.-d

o

G a;

C: =d

w, v

-q ' v'

=

.--. +=

(u wsCN

=

e . -w

. -d GJ C)

- -

u X

;= C) . -x

=d n 1-4

.= cl

r-rw

Lo uu

:- c'

x xw-

:- cr

D

>

*d rd

U tn

*'--

c) os

-4 . . o cc

w. cc

C) Qq

' '- '-

C) = ' -' & ' -X

'=i

73 +=

=

:) a ...% ;-

-.= .-Q D 75

t) -.q

+= CZ . -.

= -

!D- >

r-d

(y' = LJ '-a

I i)

C) u

ao c,

,'- r'

t) D

'''> . .-

rc ztl

'- -'

'.Y r-

1) n

tn o

= n

ex IJ

o f:k

.- .-

m :7 A .=

Q

c' = * =: -

:- .= (u

+= cx

& .- Q)

* c- =

LJ

ucw

cc -z

;- rz

;- vc

-M c-

o t)

X)

n w o

. -'

w' w

= t)

o '---

< fl- .

= 'F=

R. 'M

. -. - u p-

;- . .

-.-d=d 7J

c- UJ

' 'M CZ

O

'-- ' '-

> .-

d Rd

ct ct

cc c%

.-d . . e-

'w ?-x

.-i

m

c- v'

..-w . .-

0.r O

u v

= w r'r'

-M m'

bc r

Y) IJ

CZw

cs .-

c: u ..

cw mw

& c,

w c .

rc ;-

cc . -d c-

= tn

o - ..>

4-, -.-i

m. <>

?x G=

-' CI n

= >

<J =

G X

ct -

=

;. rd . .-

g: . -d v.

o?x u-

c- -

.-d w

-. .z-4

rq-' .-

. c,

(u CZ

' t)

:Z = .-

=

C) cc

r- u o o

,= c- s'*-

cu ..-. cc

uu ;= ..-x

- .-

..q c)

cs o

lp p*

ck. ='

'-q ;-

- '-d

uc U ct

t) '--M G'

=' =

n ''e

=. r. '1.

yn Q'

LJ 1)

C! .D

'M O z xp'-

''-q''U =

y- Q . .-

&= = .=:

.-d QJ

rtt r-

. .- Q)

. - '-

' +=

c.: =

O(7

.-( =.-.

..-f C1

= UJ

us C

LJ ' vd'--

8- uo o C w .v-

cn r1

Z G t)

Q r-d

c) <

u

=

rl t)

o & t5

T Z . -X

Q) = u ww% =

4-5 .'.= U . -'

rd u

C! . .- =

c. m,

'-w o cq

v; tx =

?< R>

r- $X ..-d

w-x o w -i

O

u. .-

,.x.

'> u)

Q ua

=) v.

X r-

cu17

+= (7

C) 'n

:) C'

Q ' -d

</ =J

'e.wo

u

w

. w. --

.- w = '*

cs = 4.0

u . .-

o u 4.

= t)

PQ .0

ulT4

;- wj

ct c-

r +.

= =<

= Lc

t) cd

o*< IJ

rn - Q W

v' o $-

=

c

'4-4

C) D

C) = 'D

'-- = ='

o o

= u.uk

'.-d +=

. ws cH

r L;

ql .-- c,

4.. . .- .-4 .-.

x < .>

oG D rœo

Q $'.X '-

' -

O ** x -'

' -'

n ' '-o '= . .-

o -d

.= o -

wd t)

ta u .-m.

.=d . w,

. -. -LJ t)

=cö

zz <

u

o r-

.= = r'r'

w c)

uzcc

.-j m e-

c. qu

. o .wu -

y m =

..j . zaj

;< D

.-d

.- u

em . -s

-, m.

73 w

=; flx

6M6M - = ' '-

IJ *=

d ct ' '

t) '-

7* k.y- +=

.- co

.- z

..-d

o

. -d<; o

o

o c-

m pa

c- U

cd . r-

''2H ct > o Y

CZ Hz +=

o Q D G

X '-

C) e>

.-â ca

YJ

. a w.-d

'- - GD

o

v-d .

= =

o .. a

o n to X

= .-4 .- w

o ... v

o

cc o

$R +=

= Ne-

o ....w

oc o +=

rh o =)

o = c '

zrc î (D

' 1) .-$ .-$ zrl

''= $

' '

'. .-

C: =d

hrr e..-d

m

A ras

JY O '-

dYD

i) t) ='

= kz

O C CZ

=k Cd 773

O73 +=

R k.>A

;: A

LJF

X CD Q U c:

un .

YZ l3Y

ci ;L

Q

YD = '

O>.

= ...a u pg

;g z

7.1 C1

1) ;>

w? '.--

1) n . .-

o tl

+= .-. = o k ..fC

=

=;

' cd

w4 = œ:

k = co

w- u) zoi

1-+=

w - u

o z C) $

'-d'-d

.-Q += =

o su

n ct

+= o

. .- cz

u c:

ra u o

c..-s

. . > ;-

n

u

c= 'wxz

= (g) k Q Ch va

cp C)

o T 1)

p.

'< =

+= cl zo

. .- += ic

u ,u c;

= c-

+= cu

cu u.-(0

c. o <Q

+= ' aQ. Q7

(D CD

=i sa

= k

k

'-'

cc :1

=O

fD- E-d

n ' -,

Rdro =

o

Q C) 4)

..-.

>a =

d o û

> , :a ....

= >a

wz

.-'

= o

t:r tn

w = ><

+= CX . .-

A O

UJ o u -

o

m F +=

C) QJ p.-w

k = C) 'D

-' Q

C) r-x tc

>

'<

* CG w

f> = cu

(4 cd

m =

. rct

o = +=

gu m (D ,=

'.<

ea o o

wd = 73

CJ ' -'

qp(D

+=

.. :z r''H. .-

o r:

Lo - po n wcd

1-;:

w CJ .-

d x=

a

#..x t)

ya w =d

u :D

o r o s v

:zD c

.. & QJ

..- =

w

ora

w

* N > m cn

-'

. -d *'UC)

= = u & rc

cu Q ..c

w

$L. cz

19 x

. tt

. -d > uc .

c- cj --M

=

== o

o w ;r

cc g

c

> o

=' > O f = t) C

? ''Y D

Y ' r' Yr: CC

. .-

. .-. .>

= .ht

se .. a &e

. cö

Cl uo *A

;-w .-

. o

= ..-w

cs a

rc o

u

n y=

fX QJ ..-d

a

.--

w..u<

o u r'

o %

..- t) MU

(D = . .-

;Z o o z:

- ''-d

m w4

cl= o

- ' '- ' '-

ct O

o ..-

+= trx co cu

$C a/m&.+a =

= o = = =' *'U

'

t) a

= r a

= %L7

= r-

o =< .-u

cc

a a s a w v)

co71

X &

D L)

o w

.-x r-

fca

*= ï::u .=

flq tn

73 -4

I:r +=

=d

r-

. . &.i-

C: ' -' <t

ro =

o v rn

cu = :

C1 . .- uc . w,

r- (u

.cd

Cl tp

cu w os .-.

.c; .u

& t)

w .-u

+= o wo cs x v

px ;z.

.a =

Q ..-a

ct w

x.- = C: -

. -,

C) C1

-. = -

c

-

. -

=

-

'IJ

- '.t

.. -

- -

-

ONksOR'UCö+V

CC &

x & o ..x ztl

z tf

&Y tt

O .

QJ x

Cx r, r2 $% m.

cu v-d

- . -d

> o kjq

w, t) =

-M .-f '%=

o C) tu c?

+= ye

x 71

.- c

=a u)

o = .-i

c- ua.> o &

a

=d ,cu o

so =d

o 1- r-

i ro u ..

w v-c o

oi)

' Q O

r uc

r:lx QJ

GZ e'w

ca - rc

(D o

. -d t)

13 rD<

ru u O += ..(D

tc u;

x=

,.-3 ' =f

o w o cp ...s

. .

.-u . -

-d

c wo

wz

o

.-, .vu

. r o w x=

eott

u

..-d =

= ù) +c-

cu cM

o .-d

ol +w

. r-z

C) =' =d Cn

w cd

CZ o

o ru '.=

J

... * #. Q v3

c, c,

;: Q c: ''-t

o r'El w - cf

t) =

Oc.-i

a g va .w

cz zo -

u w a a

t) Gp ..-

..-, a

+= Q

C) D =d e'-d

=U +*

A = =&

Q c-

O ''C7

+= n ''U

tp $X

tn >

- ow

r.-d >

:; t)

o ' -, -

o

o = m..o

=

(u F-8

Cn .-m

a C)

= to

qu >.

t) = O Q

o

=-i =

=

:7 -

t)z

+= cu

rt s

t/ =

n cc

+= x ct

(D p..-d w 1)

u i) xo

1) = =

a += ..-

o =

v cz

co rlx vu

t< xu cu

w c:

a x = y; ..-d

=;.-d

o +=

e =

cu += .=

O $:

''- c-

o = .-q

tp u

a i;

. (:FSM

C7 ' '- . a

ct u . .-

to o ' '

- z'a = . .-

Q ''c; a

. .- o i)

D zcd

a ..u =

u)-

.. ta =

C;

o o

10 cu w cd

=> o D X fX..-x .-i

wa ' -p o w

c,Z . =

. UJ

O r1 *0

a

x cc *'-

. r,

tt rD

r- ' '=

:l: w o

+= ?x

cn . .-

C) o . O

-'

1)= '-

>. CG

O

tc = ca

u c-

-d r.-d

A

ca cz

cz = a

.- o

. c; '-

' .

=; zo

C) cs

u y)

w cc r..o

.-- ztl u <

CD t) .-Q

o

a CJ

zo ct

L

C) Y CC

D *=

c) :7

;- =d

c? Q

>-= C =i

+= r- '-Q

. vi

'Q. ,

=

L) .-+

n. vn

e . -q cc +=

t) o o tua a

r! o tt

n . -, N afm o

:C $1 =

d cn $-l

t:u '' C) wf . .- .-e

rl o

o w = ha =

c, .-

d . .- o

cz ow . .-

a cn :C

p (D

c, =

co cp

' -' .-g. N >

T a .= . .-

= cö

r' c)

71 o A=

CJ G

cn (u . .-

I a

a w u

G= .-,

r- . =

:n . o ,-

. Q .=

+= .Q u C)

> to

. CG o

CZ -'

. -i = qu

' ' * o t:lx Q

œ) X

= u)

* :) = >i u += ' x=-d

œ) '-c a Q C) u) =U ..-40

' O Q += .

.-i Q

vs CJ '

uo n

o rl

. .- o

, t;

o tc

œ) r'

cu.

u) w .

. -s tzo

. o ' r ' >

. .- m r7

cd oa :/3 . r .-

f o

J- n r-

s u7 =

Q

wrd o <'

*A I

c, .n

o

o c'c' +.0

ct ' '-

O 71

X

O = .=

Dx

p..-d Cö

=k r1

c: CG

..-, co

= cu

& ..-u

c = o

= . -s

t. a u ''c

o U

4* cd

a . -4o

. .- =

=

' '- qf

cc . .- w

c' w-.

m Q

r.-f c:

x. ;; w

w! :)

.= .. a '

=

.-i vc

.tm

. 0: . .-

o . '-

;- rz

VJ=

ts u

= v.-d

ic w v.-i

r; = vc

= a; . -d

cp = . .-

cp tq

ko .-d +=

. xu

c 'M tm wd

ko o =s

IJ s o o a o QY

un oo

. . c'

=d ?q e.-d

= <.

c) a

=

no

o. o

o LJ .-' v'

= .=

Uw = ..u

o = w kr-f

GJ Q)

= c2

t c = o w.

qa à..s a ...=

w O

tt C)

ql '-s = tp

' y)

(o m ,*.- 4

'''= .. a O Y J J

o+w

= ;J

=

w

+= %o

o Ut

= C)

+= ;-

$3 '<u

c,r

+= ...-x

y) c

cd >

CZ O

o cp =

. t)

t; rl

> +=

sc =

= oo

' rc zo

O LO

+= .-

s .-

. .cx z;

o .. c qc

o

=

o ca

ou sc

o . .-

= ' w-d

O

cu cn . .-

o i)

Q o .=

v) =

(u

o .-, = L)

& n t) ' '-

>=

gu o

bo ' - C m=

D

w tm ' +- -

Q Q +%

*= ;Lj +=

r- : Q' X +=

G' *

Y-J CZ

D

$7 '-s $

:- Qj +=

o +=

:7 O rc

A+ En f;

QY V

(:r

19 = c/

.r-

. .- o

o i?

ct .-

. . cc

CJ o

u

.- vd

= o

= = C)

c, af-

O

o w

;J x v. '* flx

< Q =

4

O

m Q

cd ûp

= a

Q -

. +=.- CG .-,-

C) t)

Q/ J:X z =

tzo U = to

R! c, kta r-

d D

QJ =

fk *2 U

QJo

=y o =

* %D

œ) O ' '-

+= Lf

'73 G=

tt =d

e C)

r- ' '= AA

t) :n

(u .-,

cc ..c)

w

$: cl

w u-

D o Ca

o cs

>= zo

r! u 1)

O

a c'

.. o cs

=

,-< ' v' C)

D . -d

a cp

o ' -M n

r: . o +=

.- O

x t) '. v? - =g .=

..% = '-'

cl w.-d

n(0 X

..-w (u C) cu . .w

r' o =

=

' w cp

-

etz '''f C) . -d =

'e L) &

+= F o

+= œ)

- 1/

o

u.-

w; = C)

...rC.=

.0 u . .

r3 =

=

xrs p.

o os ua

va

;- cu

o c;

o =u

w w

uC)

= IJ cd . .- ' CZ -

fl

cp o ..,*

w.-rx U

X $Q

O . '-

= . -s

rz := '-

d C) , ' 9

bco . . ..-e

ua .-

= cc

-s œ)

=

QJ +=

= u CJ

1- -

so > = C) .

Qt j=

qu = uo

f; .= .pd

r! Sh D

'' o zct

X +=

v) m1)

œ) cc

o

=

.==

> IJ

.e . o c4

. .- x x

(u - o . .-

o

y)v3

. m . r

= ju &- S:lx o

ct vc

m m-s

(y% c-f . .-

cq ç. . =d ' '-

o C; ''-%

, w JL

o ew U

U .-

tzD ' '>

.= Y)

uo C)

U fl v-

d QY

C) U

O

r: -' v--N

o oc m -X

QJ 'M

' '- vço n s x u;

b'z-f =' o

.. . C?

x= O

. wo :1

CJ t-

. . C?

u) WJ ':3

'U O ;D< =

> Q ' -d

o cl ct C) r>

$C c- o o

' -' *'

-d Q ' '-

6L' CJ i:r c/

V Dqo

=

. -x t)

= =

;Q t.#>

-d 14

71 r1

C . -

Q) C7

R2 . --

ts v Y)

..- ..w o

ttt w ;c

g .p ;- =:8

CJ $2

#= ..- a o ;rs

ct ..- c/ <,

p< o zo

D ''U

* Q

Gw .$= ''U

'IJ

.- - - = c- .

C)

=

. .- += . '-

D '-H

' -''U F-d

#= rz

c) o

.c; ;:a ;z

C) ct m-d

rq :L

+= Q

*4 v=

f- :-

= u ?

71 - ts

x pq

o m rwl

c: z

cs w 1)

o +=

+= x rd

Ca C)

m a = cy

O o Q -

fkj

a

..-w

O=

G

Q .-- o w =

cd . r rx

D cp

+= r- *=

c) cu e'-z

cq rm wo

p< C)

m c o

Q c:

M+= =

..:D

o u; $:lk uo

=$ Yo ca cc e- > ;z += ya Q (r

u) ;- (u .< ac x ''e

> (u += .-$ <

ro ..-f

Uio

t; o 1 i11 )é t'L:r) E tl

Page 48: la camera chiara roland barthes

X'ODQ%)R=%)Cckt r.Q'>

ct .-f rn

ct ct

c: .

q ..-

u . ..-

I ..-

T ,= r)

1 p

d I zcé ..-d r-

f I

I u

cc l

cc p.-t a

' '< - *M 4%

w Q '-u

cici ' '- Q!

Q .-Q

A rd

i) <'c, =d

C) ' rd U D m

Ql D C) -

- . .+ P'-M -

O

&W

w T Q

Lc ,n

=j Q >

.s C: '<a

a s cu

o $1

m,. .-

o =x

px o u =g

b-.r tnr O CG

cM 0., '-

i % u)

'. 'u '-

t) o =?

z! . '

c: Qt

*Y o

zcd GJ

*'- C)

tp cp

cc .w.

A-4 %u '=

75

;C =a

Q) u

.s

.. kvi

&

r:u ;Z

n .. o

..-j (m

c.N (0

ru rg

o

. o-

.j (y. .=u

. . .w

st; s'A.

*= o

J:L 4=

=) = ' .w'-

= o

.-a . t z o

au x.w -o

- r-i o

o a . .ag

w m

w a

a X x cd

= 73

(:r ;C >.e

Qa o

%w r-a

w

(u = t=

a ..-

o

ta o

ca cc

o .

o

' .-, =#A

cé . .= ,.'*

=

''(; t)

o

.a . -.

x

vxM o $-

''-. v-

i .. o

co G=

Id ' rd

cu ''-d

'?= 12

,Q.

=

=

. v.' -d

- t)

p.-d . .=

=i .=

,> Z1

cc '=

C) - .

m =x

Cl NQ

nt)o k ...s

z o & cc

r4 g =

# = a

C) +=

. .- C) +=

71 =

t) wM

%A m

cn =d co

Q N

cact

x c:

*

=J

4% .-

w2 *=

v= 'M

C) r%

+= rl

*= =d U t)

YD t:x

X CG

.n

ya o

w cc

'n: c-

:t w = r.-x

C1 c:

.-d o o a o U c O +=

;- *-'

QJ >) r1

C) +=

CJ o

o ' na

Q

..-s m %

un =d

F1 =

cp o

o c-

> ou =

lk uo Lzh

bc C) O

L; px

:) +=

-Q

..4 .-i

cp o .-

o r-

;z w

' v' 7Z

. -d k o . n o w wd D

. .% z =

cp =

=

ic ca rl . .w

ct . .. o t) :) . -? m

ZD (:r

Gf *u

;: c

:r o w A 44 ' -'

o c

ar .. o . Y

. .-

a o '-

X a cp

' '- w r.c

=

c, oo

LL Cz

r- oû

o

=d +=

w oa +=

p.-x ..-(a

t g vu u ..-d

c- J-

o %

. rc

. .- o s 'r

=

cc r- w

a o

.y. :l cp

. m.o

=

T Q =

#' '- '-U

QJ

r; O = '=

z D tl

.r*

*

C)' '-

i) ct

o c4 . .- ',Q ..- q.ye

:) ' '

n 73 I o 'h O ' '<

- CJ C)

.war.-x .-s 'ua

m o .

= 73

w. o =

cd :& cu

o n

r: ua r-

e uo

ct c,

œ; % m o

-bA ' '

=

cn .

,:7 IJ

:; =

.. -d

. o o '

. p cd '-

d Cd

r1 Q.

p o u . 0-1 Q '-U

cl

- ' ' œ) ''-' :7%

X =F-

r- Xu l

C) rd

œ) '-5 ' '-

Dx:

- oa =

yo

..-.

0 Q .=

w cx

. ., Q o o ' r

Y2 = =-

' =k

cl Q

o 13 w..u

H-A u .-

cd c

o ua

cz '-d

'=A t)

m' -x

= '-

c: :. zc w O s-

cl o vc

us(74

' '

D (7

o co . .-

o

cu u *'-d

C) r- .-

d '..Q aa '

t) .=

=)

G) +=

.;= a

o k

o t)

. Q)

+= .-d

cx '-' u. (C

Q) .= r '-e

c' YD

A ..-

=' 15

O w

c,.. u % '< ' *-

=

,Q. a

<. +M

= =

w t)

t) CC

o TL

w = CI

o r *=

w -

LO

rl >-d o

=i u.

co =

= o

o

o cc

r

C) > &<

w 40

a) . .-

o > ù; .s..w

oe u; .

*

= Go

as :-q D = ''(J

=

o

' '> c:

c, > = ca

cc . .-

u . -'

=

QJ z=

u .-z tm

(D o lp

ce u ;D

qu-'

< 4t

=k = r'

y) = X +u

. O

U += Q

. :C r-k U' XD Q *

cn

*0 = ' -' w

d 71

Q Q)

cr y.

Q . Q

= = o

a :D vu

-' 1J

' - =

cp c:

u = ' =

a Wd

r- ;Z)

+= LJ

><v.-d

%> o .rm

o

* .-

d x 73 pt

e u c JDA

CC c

& . -i

c o +*+* . '-

k

. tt

C) u

= . .s

= =x =

; > =d =

c-

. -< .vu

oo CJ w

7 cc -

w

o w

rzo ;- o .= a ;-

ru r'u ..fZ atm u w ct o u

r- 1)

..-t . . m .=

0. ou

o . =

'=

o o

w

x w

w.u .,

t) . .- ka Q

t) > cq rd .u, .-d

= H

o ' wo= R

vo zti q.-

o k +=

o

o m .=

c

= vvt

='-d

cc o 71 x?

uorc

x % < k:

. .- $4

=

= = u .. P.

o o o aci

X . .-9

' r ar- =

U O = v= ' '-

ï:k= rl c- =

m qu ..-

7t

w u

ou cc

wc & o

pu +=

cu m.

œ)%

o I:X

= = $z

b o o .-x ;=

. wz a k

=;+ . m'

rz r-f v

r- . .-N

cö 4e

o o -

'-'- ' '-

oo o o u 2 '-

d :)

'- . -'

;J *<

= cs

*

cï o w;

:q o '=-

-x =cz

1- = D

c, ' '<

bo 'ct

o

cu Q)

;- <<

v) Q .-,

u) +=

ww w C)

- .-

..o(u

.uo wj w.u

+=

c: cd

m w -

..-d o

ro c,

rz cn

cq o

un - oo . .-

o o

T . .-o

o . ..

CC Qk c

- e'-d

' - 'H

C/D''mm-H

LO .<x

71 rc

73 w

= Q = O =d

& Q ;C

lt N1J C) O *d

*= X =''q

a O *'U

w ..-

uwk

a w

.... w a cu +=

= c cc

a cu

. .-oo

= =

Cla a G=

.0 ct

(4 = c:

f:lx c,

=

<: Cn >.-

d *=

t)cc

u . . qo s

o c,

cs a cp += o

uc m ca jj .-d

= o w wj

ct zca Q = .-s

= ;c t) so

.% o

o a

= x x = Y)

cl 73

n ..- ''-

oo = o

tt ..-x (4 u.-

p.-x > ..% s

tzc o u

p Cl

o tgl o

c; I =

+= *'-d G %>

n M ct

=ï t?ko ct

U ct . X

U o o :J ' 47

:r . * u ;n

r- ' -

' :t ' wo

a ' vd

1) N

CZ ' .-

. =

w

ry u) QJ

.-

a . . o

cs*

..a Q

71 C) o o Q

+= =VA 3 Q.Q

co M e

D rM =

CZ r1 .-Q

< r- ...-.

> N C) X rd g

. .- u . .

u) uo o = ct & CC

cl '

'-X u cu

o a

ct . .-

cq u- ,c4 =><

..e'-d

u

C) QJ

o * .-C

. ..-d

;- ct

O Q O O O

X (D

n r-i

+=tlz '

4* ;<

L& LJ

. . ' 'M

.-i tg

D

(u &A

*= ..-. C)

X '=

+=

,Q+

U O

O -

n

o xa

CX ''- ..-

= m

''U 71 ..- ..-

tu Q -

o

Q ..- & *'-i

zOo k g (D > o wd

pq o +=

(u o &

a e s

= += o cl =u

. . *= fe tcx c:

o ..u tt .z

.;= .,

w

o 'U rc

o w .- u +=

zs t)

o * ..-

cu ...-.

Qt Q

v) Qq Q)

13 t)

co Q

m,

' G rn

Q ro

.4 . c, me .-.

' '- a. . .-

o

ro G)

= ;-

cs cp

.. a ,..-a

.s . .- hckl q: GO

= t)

c, o n

=d =

C)w 'e 'N - o *, w k.l

'> = o ' <.J

vq.- .-Q ..='='

Jm a

> o rlx wwz

' o o x E-t HA '-sk ..-% '-'o

o m-,w

v o a

v-h =< N> >=

. - <>

v-h

Page 49: la camera chiara roland barthes

rH Q)

t) -2

r- t)

c- -' C)

Y) * ' 77: ' - 2

= 'G

- '<'

= C'

t) ' v' r1

c, . -,

.= .-

-. .-.

. . -

o

= y

v- +=

c, .sa

' '- Q

tc ,>

= . '- <

= c,

=o

LJ m a z)

L) mor-

%' . J

. ) LJ

c, -,

t) ''=

o .= --

w -xi

. =

. .cu

so o

13 r'

O C CI * C) & = C. r.

u = 'e

D O . .m

cs w -.

c- c:

o .-

. . - k..j-

vd '

-. . .- ..-. o

n r-d ca F-q

= Q C cz

CZ Q;

v. O Cl

t) 0J

'- YZ ' -'

..- CJ v-

d y=

1- . - w 'D

x .

'-f c-

t:dl n oa ''E7

Lp zn

G r7

. ,:z '-ë C '-

-

t': 'D

CI-,

o

IJ u

-> $t

-u4-J

r- tu

=' . - =

1) e%

cJ. ;-

u w

tp ' .- z =

ow :J = u

a 1 ua- . r;

ua . .-4w w .

j co =

cc

w . p.

?< p.c- =

.-.

=.- a ..-

ct . - .4

.- c os .-x

r-i -.7

- ru

o

Cn t)

- 24

- CJ ..-N .-Q r-d

QJ &

Q c-

'M q )

' w '- < '>

z CJ 1) =

be e

=. 'LJ

C) cd '

G '-' vd

2J '= GH

. .m = . .- .-

u)

c .0

o :..u<

tl = <

-. -A = u pq

.- o

tvk

v' ...-i

-- c,

u v3

<' . .-

;= .wo

X

* mJ

*=i G (D

cdup

w 1-

t; = cN

c: r-

y) = cc

c: v.o '

-.e- o

cto

cc -<

=d ua ' '-

. -k rc

;= .=k cc

1- c,

. -. . .- ...k ...-

o c,

u

c, C)

a vn

t) o

LJ fn

cqtu'

u

. ..

,> -+

zo . c'

..z .-

c4 J

-d ...- .-

m .

v3 -=f

w . u

o

fz Q-? '''G

o .-

d = ,t) r-

d 'JG zrc

Q..- O

x'M r'

..-.

tz m.

t)*-U

. =t =

= . .-

=d ' ' .-

. Y)

'a1 %'''A

Lf .=

= .-d

..-4 vu o

. .- .

w

c; c.

cd u C)

C) (7

w c)

C)U

(:p . .- Q '-'-

.C C)

' -d 4=

= c,

t) ..=.

6-'cd

on up

. .s '.Y

-< YJ

m' ;J

=

,- tlut

'>+= .-=

= C L

w ' -M

L o

' -- Q!

&< u mp

f- . 'G CY

' -

J- KQ

= -

* cp

u

- = . c

ua

G =e

a o.

LJ 7: -

'--

Q

'M U

'-'

$J e'

ct .

Ct 'D v

f *

wd O

= Q CG

>

o -

T = .<

o

'v. .w

=

L-d c'

;n c o

'*'

P'-6 IJ

O U1

G :M

X * '

*.-d u up

o3 w

.< .v' u ct

- o

co --' . -d

-.;-

= o o = a ..=

12 cx

T UJ

.-. o

.- QJ

= Q*

' C)

Ccc

:= C)

..-. N o

w = :n

c,o ,

= . ..

c' cs

t) . .

u

r: .

.-.. -

. .- =

. - -.

n

va v;

cl 'a

+= va

w o x >..-ï

. -. n ==

tp ''-=

c- wz ' '-

c) a

Dx ' rn

e.-d .-e w

- acr

tl -'

c, ' G

L& CI

zol $1

ou Cn

C) Q)

D

& '=-'

C) -J. -'

v' =

M -kJ ' .-

C4 . .-f...-

co tt

v3 L)

=, c:

Q . => '>

r- =/

r- C)

%? . -s

t) 1)

'e-. w ''*

.. w ..

L) =.

w= .-s

;>QJ

ca +ct . -q

&. w 75

= c:

ro .

r' ' -d

cn .-Q .>o

= 'J

ct rl

'e'- :)

uc c:

'n c:

- = ='='

r.hG w'u.w' ''

'uu

ca

t; :-

Gvc x ew. b=

cu. +=

.. o

< w c,

o N c,

&

.cJ . .

:) n

.-c,

. ya ..-. ..-u v.=ra ''U

.e

Cn -'

-d =

.-4 O

rd cs

*-A O '

.- ux m

. -

=. u c

1) r-

+= .-

- =

o o

Q -r2

*

t) -i rw ' >u

.-d

' -d ' vi r-

= .;=

$t v-d

=

-' v-

f t '

''.u Q

t) -M

' '-w

J:Q *=

IJ r- . w-

mp-' w ' -5

-. rN

- cl

. t)

W * '-d

ctu.w

x I:X M

ra o z :J

-' =.

C h'Q w

.- D

s .- ' =-f

r-d D +=

c, '-' . -

=

C) L;

tn cx

t) =.

w >

. .- ' -d

to w

r- .wd

.- >

;; wn z=

w

u) w v;

Ln. -

w (u

& =

u . -k

n

u

. -d

''c1 mu o

:7 vd

rh = vq

>; ' '-

t) Q 4=

=

v-n = m Lf

O 7-

>. ''c7

fu ..- w

-. . .-

rd 'v<

' m m?

-.r- ''-d

. - r-

d a <

QQ O

t/ u

o ro

> . .- .v. -

=

> 2X. .- C-d . .-

ct 'nw

Q .= . w- ..-k

sl c

13 ..:z. -x

p- $7

w 'J

tzz %;

< s-

. 'M

=

s r'

u

*'-d O

- ) O

'-'

r- t)

w

= 1-

e '=

- t) r-

d .%

L/i)

LJ .= o

o CI

Q p.-d

;- N ' -

Wa

+= wd

= =bA

o ...-

= =

(:r w c.

..- r ;R

n .- w .-

. = so - .-

< o

u

c, ct . .-

rl .-

r

w u

vp m

w

- .>=

JZ .-

x=O

m. $%

uo = $1

o ...%

*=

U T =?

CG C)

= ' w,

CI = &

=) p.-t =

d tl

+Y w ''U G

* '- t)

-Q X

Q WJ

..-i .-4 =

cz =

-

;: ' -'

n

. .- u wo

ctnj &-k-

cr n

= . .-

= . q:

a ou

s ,.-d ...s u)

w a

u.sqcs

w CJ

o . -f '-

m +=

. '- = ' >>

D

uc *

c, XU 4=

+= u =d

cd O

D - ;Lt

O

m D

CD l * -#

= '

.- . -d cc X

Lo

=) ' ;= . -d '-

x u =

-

=d ' -d

. .- & = . '< ''-

'=

o o . .-

cl Y) A= ' -d

tq cd

= u ..a a

N t) .u * 'M 1Y

+= . Ch

= CJ

''u +=

=. cd

o

os o x

r-d

= ..-

v6

r6.- w .. tz

;z S

= r-

'D =t r-

d ' -'

f- N

-' =.

:XJ 1)

.- E:

c: .=

.p= =

C c'

cs -1 & '-' =H

O ct

Y) = cd

= ct m-i

o w-x . .w

= o . -.

-' -d

-# o

>-d p.-s

c4 += (D .m .-s

cl Q C) F-Y += O . -d x= ' -

= 1) CM

.= X ' '-

=v.-d

(L. œn En &e . .s r-q

u) =y+ r-f

- m .=G k4

X m r.o ;-

En ''C

.>o )>

''D z 1) Z D

C) O '

CJ '

..- rz

O .. :c

W4txp

> u)

Oc:

>73

c, o

g:= a ua

CG F-4

(c Q -

..- c:

O o ..u

-

. zc c,

uc> to

Q w.

oT QJ

a:7

o o o. ...

.va ou

o ..u

n r-

Q QY

w!

cu g:

w ;:a

cd.- Q O 73

;J ''-

s w sd w o

> :.a =

+= œ c) v.-i

.- Q d

O' g

+= ..-: r4

w

va Q

v- g o o ..u

C) c

O->

UA

=<=

1&

G>

r

=-

EJ Qq ;J e

ct

L; uo

71 ..-

= (7

co':C

' r =

Oy.-

%D x;3

+=o PQ ..-

o.- c4

ou

r- <.- rx.

'=Q

.-x ..-

wx

CZ 1) v'c

t;

C) m v-d

ow

C) QJ

M O QRQ

.uwx

o . a w

;C Lun Cd flx =

71 > Ct

*=o z- =

. .-czl

va tt

CX o co

œC7

+= u 17

o n I ' >- zy

p-d t)

o cd

I 1) . .-

= n

' I u o o m cp

c) 1)

I ct

o . '

1 rd

T r

'c,

Q Q e'U

+=

O '.-d

w C) ..-q

C1 =<

U '''N CM

;- +=

O &< . =.

.. (a CX

>; w O e

'-i XD U R-H

.- +=

. .- qc W

l cu

a r-s

z & v-d

Q =

Qq 1-

+= G r-

i (p

Oec o

$3 o -

Q . -d

$z uw

. -d =J k U CX C)

c' o O ' 'a

D O Q C

= D

KJ

=' =

a

> =

u) z u. =pA

= =u-

a

zf = c Ri

o =#-

C: u

o.

t) u.wx a c =

. cc . m

. ..-, ...rc

;z o a. w o

w , .

(u

+. o

C) ..-A

.... o t) .-

. o r a c J: = co =

O Q fo

:J . so

cu O

= (C

va a ;-

a +=

=J 40

clo ' M

= cM

(:r ..-

Q; :2

- u ' '.r 'Nua

+6 :n *'-H

' '- 75 . '-

&

Ln r-ï O C;

c; = D rl

tx rc

c.s a .e

o

. =

a C)

acd = C

v 'n

52 u.;- CD

o ='

. -d+=

oo o oc

t) ..-

s C)

D

;- o

c, zo rl oo

=

.= = bo T

=. Q c, = >

> == k e ,1

Q) --

- =a ct c: '-'

'Q O $C +=

o o

. - u

c -d

,x a

u w . so

ma 1)

=

;- cc

+= D =

o c:

= .-x -' CJ

o o

k.L. cc c;

'u4 o Rd

;- o N

> =

. 73 O cn

Os s

w w tl

= . -<

-(7 . ,-

o u

o .-o

.= rc

o ' -d

,.-x o . -d* . .- =

c:

wt

=

=# o = u:

=u3 x tl-

o =

'x .u .-r7

o

w o zc/

vd o ='

u o. o o t)o

=

>. . -d o o w u

, o- c) . -d =

= -<

o o .=

YD =

u =

Q $C

>IJ

:J Y;

= w u +=

= . -x

o -

: =

o u .-w

-d ct

e z c' .

C) ;C

tlo * &

n t4

tzbW'

''U '-- '-

' m = > :)

= U o o *' o Q'

<k. .. o

D t;

6Z Xw CC

''= = ct

C ..-

' =%

Y O

ttn.. G = >

=

. -+ v)

.- .--

:0 *

.-e +=

œ) 5X

G - QJ

=

ta = $0

e: &< +=

%=k '

% oo

.- o =

= =i

cp .-Q

y< o ct

OCMCM

;- N 75

.rm D &'

u; +.. %

n u <! : cd '-Q Nw

' rd . -d ' v' Q. QJ

C) O cp

' -' Q

'e'e...

u-d %a

'.= e: w

. t 71

. > .-d =

= 73

c: r1

QJ u?

0J cd

o >

G. = zn

c ,= .-e

=

.-a .r.'.k ,cd =

3 ''- ..-

vo ï:lx o

. .- o.

= u)

o o

p D cc =

Qd 2:

= Q ' -d

US C)

Cl *-d

Q

. Qv2

.-x x

o ..-s

o

s

z

z: =

o o w a .. o w > w

D ct

&D =

r- ' -d

m =

=

>

,= u

:D Q

1- =

zu w.

a

= a +=

= '--

r

w a. . -.c

u z:l

>-d

cd (7 ..(n

rzs

.-,

. m

o c ..c)

s) o s

.w

r.. g UJ

u +=

- ..= >

o C)

o

. .. . .w

(n .-,

mj a pa .z cc

o

. -, = o a w o

o o

=

- =- cs

.. c) a r-

d = = u cu

s o . m

o w +=

o =

w co

cc ts

cd wa

= o =

''-d '-

w w

c- z/

vn ..-

;:h C)X CC o r zt = .-%

fX Y X Q-.

m1 Q .

CC M C) =

e

-U * ' - ' -'

U $X ;- w.-d '-'

> IJ

Lé s

. -'

= Q.

= .-

d 73 =

. -. txl

$4 t) % z:

&

> M +=

.=1 1)

CG ' -' -

C)

c: -+.

(ss t)

- o

r-d

=J oo

o

w o o Qt

C1 o t?

o

> =d w

u c-

c, o

= =

..-+ cc

cp w

a ... ..-. u.zA

cd .-d x

a

owz a

t) ..- ..-

.w o

cn m = c:

= cq

.... a

a u-

o

o$C

o ' v' =

=lZ LO

7: = b

C) C ;c

= C H-)

u -' Q

i) =

CC o O

+=. .-

wo >

u o C)

.m o

D p o wd

u-

.-w CJ

c

. r o t)

o =

> '-M

..

r,=

.-k

g; . -d

o

u

u -e

>

;D . .-

+= ..-d +=

.-x o . .-

rc m ,:z . .-

o rc

= m V'o

fl = ' = u

' A o :7

u-d Q ;-

o

Wi = = C)

QJs

cp 'r

= o

. o +=

=

o =

1) -

t; CI

- ' '

c,.-Q

<' .

a o o - >

+=

cc r.t '-d

+= ''-

Q - CX ='

+= 2Y X *D C)

u) '- &-

... G C)

'7 .-Q

=k t)

'-' = p. :c

bû ,0 t)

Q wo

Q4 =k

.'- a wo Q

w4

= x C) ;!

M ct

*= =

. ' ;a =i N ;-

QJ ' '=

cz m'

flk tzko

1- C5

= rn

c: u- O +=

Vë o o .=

t< .- Q =

> . * $%

= O Q

=J :>

2Y L)

IJ p.-d .-- .-

ca cc

o :Qk

w cc . u .

. w-d .. rq . .- . .-

c, < o Q)

= = C)

rl > . -d

rlw '-' m ' o ;Z . = D t-

o. D .-Q '=

. z <

o cd rM '73

W' m =

+= -

r- '

*'-dU

''Mcc = IJ u

:- w. ;L Q C)

Q< Q Q

T '-Q

D o

T CJ * C ..Q

o ..u = =k

cu w =

cu m m' ...

ca =d

w

o ta

o m vc

.=v ow

..ot)

* ro = m r u Cn cö '-d

& G

Q. '-i

=='. a

ru a

.-d cd

o w

c,

o

o o. g

w.. a

flx cd

+= cp uc

c.

CC D w - o ..-

*= ;-

v '-d

U += 'Q

C;

;=ï

.- cd

GJ w D

o. r)

w= w

os = +=

c- w u w ..-d =

c w += u g o .-j

a lp o aq

y) tp =

cw qu =

. c:

o .-

a s

& - o c,

.-sC)

o c w U -,

u .-d >-

. ,-. e; '

> Q

.-e -=

u = r-

.- cp

D

o rl =

u

w

. a o =-

uu o .- c += .-z

''- o

= :J O

acu += w'O ''GA

C) cp

' -' = =

= '=

ct

w

u o

...a u .-e

o * cö ''u

' 'Q'Q

C) z c: .-9

Cb t-

4 75

ct m A s

-; $1

u +=

cc ztl ':t

= o

. o o & w

''- w cz

1) u QJ

o

.= Ja

:2 =

u .-e *-

' u;

..- tl

p.-d >

pqC. Q

Ln O G ct

.= z;

'- T O

.-e CC

U ''-

> '= U

+= G< *' 'Y

tt '*H #=

: fla

..- o-zs

a .= s =. cu -

n = +=

& =

(:p a :-

;- (u

cp .wz

$- ca

cs = o o G'

m

cf a

ro o

r-d cp

=d O '- O

(z C)

= t) $a

. .- m

' -'

C) =k

C) ' -'

O

Q C) *.-'

c, C)

Jm

' '- 1- r-

d= ;C w

;w w w u ;) u;e

u) u? ;lk 7-i. * w ro cd o cd . .--'

co S:lp r:lx w

z o V-,G ..-%

LJ ..Q f1

Page 50: la camera chiara roland barthes

Jl

rc

xc

lw ct

œl ..-4

=c-

u ''Q

cl

U '-i

'' ' v'

G7 Vtn QJ

r..-k..m-

raz tn

= o %J

c o > = cp

m

Q 'v

' X

=.

' ' z= r- .-

'..-

. 'l ..-k

'Jt =d

up= . . .-

c = 'n

p> a ..% rz

o' r-

vx O '

. .-

.u w

cc = x . .-

.-. w m ..pj

va su

toCG

uh & 1/

;Z Q QJ

< > CJ

Lt

. W= t'=<

cc u rz o '-'V

ZJ . -. =

*' MJ

Q

Lo = NY

CZ rc

:7 $4

O 68

<)

. w-. 'A

ûJt)

C2 CG '-rD

O .v

'w '-

=d .-

R' =/

Qcd

u> o =;

u r-

o-d

cn >.-z = o '-

Q Y '>

A 'M

r +. X '-

'. CJ k./

> t) Mxu

(7 '-'*

M '

+=O =

,- = %=

i=

q w . x <.e

eaw Q CZ

-d

c' tx w

. mn n

IJ .-

>.=p

u w o N .

''U <

'- x u o 'a:

. * UJ

(D =

<= '-'e r-=

c7 . a

w=

m% o . w c z u

.x.m

m c

= xw

'-(J = . .-

k w co

=

.- c- . s p

w . .-

a- 6*

C) = '= y

*--8 cO NC) k.l

cd > =

kr-iQ . . V fc

$Z Q sz .

U 'X ' '-

C .M

=cd

;= '<

u . v' rr

.

.- 1) . .-

=='

.-=

n u

.'-w..

. .- = ..-d .. u

= &

''wz r e U

'up r-i

z $4 n. w.

+= u =

<>

..w

%) 4-

ucZ

1) u

' '- u ...

.c) .-

. e

>) =

wu 'M

e- ' '<

u o u

c' C)

u '.n

$Z ''U w=

En W G

* G

w ztl

=

. . (D

. wwn o cc

rw . -

4.0 . - =

' (u

cc o o ;=

= ''-d ''-q

w

-< = w

. -

u .-. u

z u:

v'+=

IJ =

cc = -Y

. = 77

r' 4-'

''u r' .-r3

C) rD

L cd

cc x:l m

pu '

O . -

L& u . .-

-d '-

c =.

ss cz . -

wi pw = pl

.... c ;= v..(D

j-t o

..- c

ma =

c

.-v. cc

.=

w .-

. cu

u

=. x zcl

=J

zo ....-d . -

. -

w u

cc = ....

.s = c.

wu e-

U ' LM ''-

o =

75

. -. = UJ

rö ' - CM

O

Q) '

zn wk

A c.

'.Y u w

u

o: -q ' -- .-Q

G' *-

* w &J

. -x s

.-.. ' -

ct c,

-e> =

v' '-m' -'

:) u/

= .. n .-

:1

.- = 'a t) t c pg

up - Q o cd tl . -4

c L c. u Y'U

+= =

- ' -- . -'

c, =

''.> c

. -' Q) r-d

.. md w o . -

u)

*= ' '- w >

tc

1) t) .-Q

-'

c- =i = =.

c- cs

= c =

-=x 1-1 u.-

= wn

c. ..a

m =

v'c: , ?a

u D =z

u u =

d * o c- . p&

=d r- '-

' .-

cd +=

t) ' -8

c 5 = t- wo o

w t .- %J ...-

'> o =

X .-a ..-d

ro w -H

a

m cc

.-m. u uw

.-

cz u4-t o

c, c.rï

. o =

ca w cc

rs u

c- wa

.a t:u .-

r$ .- 'J u r'

u

yw o ='

' ' -'

r.< yl

LJ = D C) v.

c3 O

:) :)

$1 cq

= c-

'X z = o .z)

O D ' -d 'J 1-4

' -' Wd

= = >'

''U'= m'

n .=s

> *=

b2 Lo

= = = .. n = '-

a *H

Mva

. - m =

.

=

uo -#

Nu

u w '- F-n . -

= v. oz

- ..-d

= = +-.

o )Ld1 .- o

t.k =

= J:

:) 'M =

'u . -

= u:

r. > >

c, w

t) u) . - m.

ra o z

-.

.-i ..-u

m m ...- zw

> . ;c . .=

ck o

u u ;c

(cz w

u u

. .- cl

...- - o

. < u)

- c,

o .-

d .= r'

,tJ s:

'-d

o = 2/ ..-

. C) ' -q

>a 1)

. - -d

wz =

o

'> ;= =

r-

r' œa

w

:) 'Jö

u

=' c-

u -,-d

qn =

ru '-

cl M

.-. o x-o

ro =>< z=

. .- -'

:) o su

oo 73 ' --

'= =d

z;C; ''-

UJ

p, = .=

LJ . - '''u =

:n Q ' m'

œl IJ

Z=

=

B+= 'tt

-s .

c. t)

.-d

==:

Q) c,

= --.

. .- t)

13 wE.

u c. . -<

' vd cg

> =

n = .- .-

o = C *=

= zu

- w CI

m

..-a

NC)

u

ts v n LL

o. ='

.-, v) . .-

.- st

..-d

tw :7

. .- J7

-, :n

cv .=

t7n C:

A o r-

i t)

G A ':Z

u

C) c,

<) ' * c,

rzw . - n CL

YJ '=

c' - Ch Z3

'U

-d

C).-m.

w u

c- '

--

.JJ s

c, r-d

r- r.ep '>

VQ 4=

u L)

o.

.- . -x c w C)

.-,-d %

tm ..-. .-( w

*. . - ' -'

4.0 =

. -< .=

pc u

m (o

uo '1J

'D m f-

= c'

Q

-# D '

m . .-

-'C)

>

- w tn

:C .0

r- c:

=

'> ' G

m QJ

C)

o -q

z= C)

uz m.

r-i

rM

f'w r .. u

= rl

= = r'-s

Q c'

ni *

Q &

C 'D . -d

= M

vd C;

+= f . -K

r' 7C *'M

r.--

=< =

*'-' =*

*'Mr

. ...w

w o:

= w . -

=

o

m

t) i)

xw'

r- m

. .- v)

r- =-' O

DO = O O

w .-

w

. o z

a +=

o '->7.c O u . -d .=

x s

=# o =

v/o

v% u- z $4

.- m rö

Jn =. .-

i cn ''-

Q ='

. .- rnw

. v .

. o =u

. -d ....

. r-

w =. ;=

m

= r-

= .=

. - .ac . -.

c, 'D

YZ =?

'- '-, -d

up o ,JG -

LnN

u .

c- '

r- '-i . .-

m? u ' -

..-k .-d

a

;- .-

=, ce z cc

n = .- z t)

u

= o

= .-ce . .-

w v-

d Cc

cu .-. .-

o o .v

o n

c- ym . -.

.. sj

w u o

rD :.

= t)

w ...<

u 4% '-N

w x -.

w .N e-

tp o o .=

.v.

w. mx

+= > lc

&

' '- '%.J

* = cc

v' UJ

y) ''=M =

. C)

u Q4

w

. . c-

*- IJ

wz ='

,Q. r uz

o .r-

vz v w

u

. . -. v

o o cn

o.- cc

. =, ezo

.-o g:

.. wj

o . -d

cp. -

=

'JC r-

p< . =

x. J' v

r- G ' -H

. -w ;-

..-d .- '- . -d

= c) -d c- .-'

CI o

O 4-3

.-. H L;

Q C)

=

.==

n ch =

UJ

;- '-i CZ ' -H

. -.

=

o

w

. -d =

v. z;

w o

= r:kx . .-

4-4rn xlu

%J CJ .- :)

=4- = r:

u? ' =z zc/

u

cc c'

r: =

c, ...w .-m.

CJ ;u

c, r

C) w

. .- CI w '-' .-w

ry ..-Q =.

$1 . zu

.- w 'v

'w u ..v.

.- s ..-w

= ...

x .. o n r-

c4 .-

u) =)

. =,

m' c,

%J C)

u Z

p. u ':J

r1 +=

o . . . .-

.= .- ro o .

. . .- w vug

C) = r- H cp y.

CJ .-

t; =

= . - u

u =

'JG pc

n ..p.

- =)

En '

'J

r n ' '-

r-'- ...- t) -

A

r- 9

ura t)

CZ 4=

=

' '- 'Jd =

wJ

w ' '-

= wh

'c,

+= = Cd n

, .- .- c

-' 4M ;- %-

' Y '-

' y 3 - X ''U

..% -' D

u c- c-

Tô 'D . v'

%-q ='

o = C)

L) -4

-d =,

$Y r-I

r = &

u o t)

C) u t)

rw . -# =.. -.

cu r-r- 'a yt cq a Z

X cn au C

r-?o ;< >g

,cu o > .>

ztl œ) .- w .-d

...- .-

a

o

u.yw . J= ;.Q

A

rw . L

C) w o cq

o o ao $c

.-. i)

o C

c? ' XQ T

r: Q ''U

o c-

u +=

.w Q

t) r.a

r-i w u

.- ag

ro wd

u O o

$3 cn X '-> r-

'ts c k ':>

'b< =

cu ''U

cs ?'v

O t.wq

rn = o c-

cx r-x *=

=

qô KJ

'A

, Qw +=

Q+ c-

(7 ryi

'-' - O

.= * = K'*- -

% O C ''M

O =

Y)

Gd 9--

&.

=' L4- m Q X O Cö

*Lo O

:CQ

O

Q

n O

O

N. LJ

M

Wi X C)

G Q'FH

' 'M K; C<

' *M '-'

, (X o o

D (2

C) c-

< uc

C) .

;: = C)

cd CZ

. zz UL

a L&

ro ' 'M

C)

c- r e-U v :-

I += v

. =

t) Qa

co o

w =

r:u ..(c w

wj o

q; cd

x . . w

Q

,ck t) UQ G- ' v-

c; up 71 O

Q V r.

CJ :3

= =

.-.

u

. .- =z

u o tl '-

: = Qk

o '<

.=4 $1

a tm

. .- rö

w (7

cu (7

LO . -d

w Wd

= =

w:

tl ''-

= L)

z .

k '%a

C' -Q

O

W zO

Q

wf

-

n =

r- b = o. c:

'- C r-s :)

= t) r.-n

=

tt o = Q

,Q+ '%a

t; C)

:7 o O c:

O a w)

=

Q) r o

a

4% O Cd

C) br-

$a = œl

U

O .Q<

o .-

i r-

. -,

uc ,0

;.'a . . <. mkd

zu

.-i -

.sa

cu . .-

o. = n L&

O a o = a = o o x :3

; - u

: x ''d

CZ m

o U *-'C r-

d .-Q r>-%

b J = c,

c- *=i

c. f F. rs œ)

c- . -

=

. .- .k. J

o Ru cc c

. w =d w? N u tp

' . .-Q '-

d =

-K u $c ...w

u) o D '-A

'-'

. , tt

u.

.. p. C)

. .- ;>

cq w

. u cd =

Uo

u) $1 .

. . s v

o s . .-

t:ut a

Q+ ru

-) .u

; a u w * v-a

-< o ..-. = .-j o x=

o r-d

'-U

r- rc =

' >

a

' . .- 4a

a F-n

o 73

;n c/

t) '

ro o o

qo

. . += =

71

v- t) '-

' ' rd

(u . .=

1) ec ' '-

c- = Q

. .w

X a

.= '- -q ' .- u o o

1) .< ' '>

v-.2 <Q

t) '

= ;-U m-d = 1-

tp - '- O

t) . '

= Q

.- .

- ..r-

.CR

. -d . c = CZ

= = O = O O N

*--. = &'

Ct ' - O =ï

C =k tt

+= ' = ..-d

u CJ

.w .- =

=

ë w cu

- - u =

n ..C) . .- . C) o s cs a2

a * flg

u

= . -< >

'-J: =

=

.=

cl cc ..-.

GG =x

$3 . .-

. .- c ..720 . p

u

a. .-

= - . cs

o = u

c IJ

u

= :y% W

, u O

w v.-s

+= . .- - x

g ;lk

ccc'

= a cd

p.=

G .'m.

Cn t/

n r;

to .'.'< IJ

X P''%P''% U

' u 13

o

czl = . -d

r? 7

CI ' v' w=

ca rz

:Z 1-

IJ . = .-. .-

xre u m =d o

cd O

w

Q

wL tt

;-*M

C) = p.

tzct o w, = a +=

s

JD ' '-

Ja t; ..m.

CC 73

rl YD

a > =k

O '= ''-

* ow 13

Rl = =

..-< =

=

cc . -, >u

o >)

1) os up

.-Q x o =

cu Wi

.;= cM

cc w.zl s :a

o: = o cu

. -d =

o

t) ao

un a o ct

q)u

o uwd

>

U C)

'.f c ' -d

c

u) . - c,

w

o ;-

c

u

+=tm y)

o O

o > ... c)

4 o.

c, z =

=3 Ct >

C7 u .=d

=

c: r-f . .-

c., cu t)

;w > . -.

o :)

cc O .Q

*= +=

e-U r- .

= , =

n . .- C)

o . >-

= & (D

cM .-

P m

'-k3

. -x u ...-

o . .- ..u

*= . .-

=

u O = Y

CI = u)

.. a w

> m y;

a o

O c) '=

C) .-Q =

i = o

' '= % =

N C)

cc '- e:

e' X = 1/

tM o

1) c-

=' = '=s 3 =-,

'-

x . O &=

LJ c,

G(u

.. u c = F-f

o . o

=L t)

u = ..c

o

Lt = r:ka

(3 c. Y)

>u z ktz

*H c)

.- * X o $C

O Q

px c-

+ud U =

O w -' -

o

= c-

n u.wi .-(a '*'tt

' v' Q

o =3 '-i =

u =, Q)

= w =

=3 o x-d CJ

:J ;L7.

< $z

C) Q

1- = u ..- 'Q

& O D ''-d

= a

+= . c.t

c: . =

r =d

.yi C:

cp . .-

cc = ,.u.

i)

o ' '-

r: a *

CZ >

cu '-d o . .-

CC = X L/

O =k

r- G-

ya YE' ''-

=

Q

' '- 1) =

' -d

+= =

, . .-

o rzk

'o c:

ca -

. ;:

w . .=

x=r-

s

O a o (D

>

=

tc a o +=

o

' 'M Y? 'X

=' ''U

C) r.o O

=a ft

Q+ .-i

= .-

d .-

C) w :D

= '

c

u x

Jm -3

' ' A

' * .-d

*

c: Ct

4*i)

*= CI

= D

+= :)

L& ''-? X

L;

o W' r'U

'-' QY

O O

tt :7 =

zo

Q

' -d X O . -x

CJ '-V D QJ ' '-

' rd $-

> O

G U D

n O v'

X

' 'MC

up o ' '-

U X rla

, r. '. L ..E) ''u m

o =

s y)

(u A t) '-Q

e K: . Q

U ''-î rn

Jt ' r7 = -

C) D& W

..- $c

IJ ..u

.. xu

o . .

.s o ..-

o v.

oc uo o &

rg o

c' s

= wo

o cc

r- .. o cc .-

i oc

:7 ..u +=

> w 'ku

% sa

.- oo w

o :z . .-

a

o.-

c; :0 r'-x

c t;

u :q -

+=

=

t '- = cö

u

a c

=

a o

>

o ''-

O

= '>A

a Q

D

= OG

c: 1)

=d =k QJ '>

rh ztl

;.pj C; =

I

o En

:- JD

t) u

;Dw >a 'C v.

fla +=

oa w

tl - '>-

O '-A

w o >

o a

t) ' '- o rc

c) .= ' >

u

= ct r-i

gup

a c,

o

' -e = t

U

w =

cl c > m

ct 'h'

vo'H

r.-d M ql v-

s ''u 71

C) .-<

.- rD = *-

C; U1 LN

-%3 < c'

= i=

=bh o

'= *-

c) c' ' '-

n t)

cd (7

.-a

cg. ,.-d zz

tc Q

a yw

= = kr

o

C) c;

D ' 'M

+= rl (-AT

r/ ..:z ' *H .CX o

+= :u =

.-d C:

> % C 2 cc

o r-d c CZ

w O +=

w) :C =BH

cd 4=

Or-d '

Q.

PD X

;- œ)

ca C)

O O $3

:) Q

cc C yx

u Z M'

=d /3

* -d

o =.> - .

O

= C)

o

= ug

> krr

> ' v'

K u $X œ) N

u CJ r.-d U

o ..-4 c % D

Q C =

Q

C) t)

..w =

RJ o w D

mvuz qo

w v-p

a' ..-

cd s: u OJ

o w ..a

> $Zh

c: ya

M :Z

:a r-g :=

SJ ,(D=

1- ..Q - Q=

t- :7 o

n u o J -

*)

&A ,rm .

qô c, r'-s

.-4

. 71 1)

w y Cn

cr Q .;- :. '. c

t; U

t) .-, ..- ztt

.v# 'vu - =

'=

X n . .

'- o

O.-4 ca

. .- cc

.w r:u o . ..

u a 1: +=

w u.x u

cc

u o

rup o cd

o . c-

. -i o ..u

o v'

o e C)

w.-e =d

w4 z

&u D

xu $Q -

a C)

=d xcs o

- a o * ' ' 'r8

u O O ''U

,=

QJ *' .n

t) Q

' v'

r-k

C) bû

- >x to

71 = r

QJ ' ;- +=

cc o &G

cn &-

s< 'k<

C) rc

;> C) w

.cc cö

:Z = o =

c/ .

. a 71

o o oo

C) > . -k uxw

o ...(c

u UJ o ...e . .-

+= O =. = . S

cd = 1)

r1 F-i Q. ''U

o .>o

*=) : n

o C.;R . .Q o

W u)

;- v<

..% rc

: 5 va >

u cd urc

+= =up ' o

:0 J3w '''-w

o ''.-

+= = nk

Page 51: la camera chiara roland barthes

cu n : . .<

a cc

L I

& 1 c . o

o '

L 1

1 u s ! c).

u tc

cd ,

w ;.

c, C)

u

. -. r-

w w xy

o = w ..x

r- .-?

c, . -< ''U :.u . -

K. -4

w (0

m. o

;- m.

-, . -k

cn tp

w'-d =

m

+u . -.

' v' m)

61. *-

o

4-. Ct

C)

r' m +=

> = F''H

Wd U

O * X

r-

r-< >

C) '-d

so o

C) *'U '.'-

L& '=

vx X ' '-

*

' -- C 'D

'>' --

n = rc

1) . .-

L) w,

' t7J)v

' QO

-d Q)

= = 4-4

'-d

a :7 o wp

lrh . .-

< . - zn

o

%J A ' -

+= =

wio

= 'w< '-'

> .0 .'J

v' o .v-

m

= rl

. -. wd =

. - ...-.

< w

tc w

o

w

aL)

+= w> =4-

cc o RQ R

. 73 . .-

QY m O 4-0

CD +=

(7 ''U 4-1

' 'w.

ou ....w

c: cc a

cu emw

= ;-

1Z r'

cdrl

- u c,

.-w

4-1 vd

LC X'

4= ='

CZ -

rö c,

o

kx ta

= . .-

u = c m .

o c-c-

=; - . -.

ct t) ' -d

.- '''A

- .

(J LC

r' G=

*4 CI

Ql C) =

-d =' ' '>

r- '

' Qp

= =

>- Cz

CI n

w' o

''U m

= *.. m

$1

X v --'

c- - . .-

, ,t) . -.

$1 cc

u) . .-

c, t) '

4-: o c-

r2 C:

w'> C) QR w'

=

' ct

:).-

+= =

. -. c,

=. un z rt =='

v ..:3 tDf . -. .-Q

g=.

o . .-

. -- J;

w $Z

m ' -

v o

y) .vo

vd

.... x

.-'

t:o :) '-

d *=

rc :7 =

=

'- =#

o -q c-

s o s xp

C) q..-

= 72 . -

d 4u

''U .-

' -- o =)

c% .N G

v

u =

C . .

c- CJ

+= Wd

v+ C)

' oc . - :D

. -q..++

)> rc

c, =b<

r- .-w -.

c, cg -

. +.

C) u

t) co

oc:

o =

-d $7

=d Y

* cs

t3 .-

-d v; ' v'

= (r

o

u w)

=d 'J2

$1 c' xo

'=

&

= M +=

4-1 * $-

rnC)

'--d c'

Q? c' ''U

'

*+ Qt

:) -

r- o .=

= = ='

- = o

=' .Q Q Q)

=

R.

C)u)

' ' (D '-

' -'

U -.-

Q r1

r' -<'

=' <J

r.uD ' Q

v'':t

C) &= .-me

w . -ç . .-

CI =

$p Cl

& . -, CC

W

Q w

t9 O Q

'= w . .

1) t)

up =k

=. .'-

;- ''v

- 12

=; +=

tn = z&

*'-dC) > =d

c- w

uz ' -d .-

t > . .-

-'.-d U

o -

$1

.. ' - cn

u. t)

r: .-e N * r w

*

u

c, Lo

ca C)

IJ o

=

u ..-d

rc w

C: w -'

L) o

o .-

wz wa

:) . -'

c- =r'

r. .-. =

. '- tr

w U

o 1-

Qê ' -. . .-

LJ

rD =.

r.t e g C v

w

o C;

v cc

'D '=

(z ' IY C)

C)o v' .-. . w

w w D ..-f

= up

,m '-

= &

c- rx

u *=

r- r'

QO ''*A

-' CD Q

IJ

'> >'= :7

w

L; .vw

.- r-q LT <e

'-H '- ..-d

s ' '-

-. u

c; u

r- u r-

.w uw v'

wu

..- t..m n cp

w

zu w.-i

tn o

.-d =

=. n = c,

cu o > w =

- . s.7

'tt c- Q

'* o

u;w IJ U r-

?- w up

r- =

= .

o c'

-d cu

=

CMCM w t)

- r,

-'.-d

= w.

. .- .-. o

c r

.- cc

=, .- . -

e >

. o

(/ c' w :- L '-

oa u w'

u ' CI

vd '=

' X?D =

U

''-' =

.- w

.=

+= = .-

,= C)

=

+= . .-

,x R- '-

L)

vd:;

IJ v: '--d

=ï r- . -d a

u: %

tM C1

M ' ;*

Q- Ct

Q =

'<'J >

vz '-H C N va =

w..e .=

=

x =. 'U'up . -d '-cn

.- ''Q- tl

. '- n

..= T :lG

= tv

=, w

=) cc

vu ydw '- '.-'

m w ;-

.=.

''O c C; . .-

c; r-.a

'= 2J

c- V> raz

=

rs =

'- C)

= .>=

m ce

C8.-

n. cc =

.=<

.z? c,

t) . o

D Q '-

a w

=

'* -, v

's . T o yw

u c'

-- r-

. . .-

u UJ

CC '-. > . .-

...-0 CZ m *

cz t/

c, (7

m à.-f

-. o ;n

o

'JI cc ' -.

. > IQ

4% '-d

CG '-M CZ

*=cd

n

= =.

'> '

. = (:r

...- z u -u<

r- c-

-o.w '>

t? z u <

'- c,

CZ:n

.-d

o cz

w . .- ' .-

Q) .-

C) = 'a rt .

cz ....' '-

o ;;

. .- c'

ru uo

c' ..=. tf

o N C) . -.

.-+

;D . .=

m ' '-

-. u . -

r- mz

& .-x -.-

n c-

r- .u . '-

' qz ' '-

=f o

.-f > ku L)

.0:7 UJ '-r-v-

ca '--./ r.-n ..&.. r-

w u

up w cd

a

o

U' e-

w -.*

o p c O

. o c,

cc r.

,- cc

w ts g;

-d v ca

o

.>T r'

..'A cd

=

Q '-8 ' '-

'-' 'M

o ct

r-r'-d ''Dl

.= '-

QJ =

* ='

N w CZ ' '-

'% W = '-- ' G

U W

* C<

'-ct

t .-

- .-

c' <

-. =z

c- ' rM

o <

o > '-

u G=

cjr- .w-

o '

x? o .-

- = <'

.= .-.

Q - N *A

ee rd

=

''-vu

-f o.

o cz

. ww .-

w r-

c-

u o

o D w-c3

o o *-

'-

. - .-. D &-

u .=

t7 ecz

.- 4..4 ..v,

o: u m.

m CZ

= ;=

Ct = . -

. .- . -.

wd 2) .-<

ua .wu

w

u .-o

v.-d =i

:n c-

..- cd

% =

ut r'

= =

-v' >

e =d

ct -X

' = *.%

N =d

o . -, g

UD r-d w'

o =t

A =J

e-;r o '.t

Y o A

= CI

t) Q

. -, r.

.. D

=

- ...-

= ..a

.-, m c:u u.

Q) c, w

. =.

w rn

w cd

.19 o r- . . v'

=

o

(7 up

:) r

74 ,=

c, '''+

C7 C)

..-n -

Q) ..md

)> :z)

ct - w

=

. .- o 4J

.- ra

m

4-1 .<o

= = =

u .=

. .- Lo

r- rn

G& o

. vdv3

w,

r- = w

. -. w

rc .-

(a r-

.=, o ....

cc = o

&) ..

= r- o

= u cö

+= 1)

c- -.

u. . o

. .- L)

.) ++

c, c-

=

. .- w

n =d t/

t) t)

.- .=

...==. = .-N

r- c,

= +=

Qh '>

-' . -d t

;Z r' ..-d

cl o z:

v' .=

rn .-.N w o ct

CJ) Q L) Q ;C X3

w NW

%.+Y 'D M

.N < i) *.J

(A6 ' .=d += <= = un $C Lp

/ :m t-- =

f

OU

QU

a'-

==

&m

G=

u+

==

=

' vd C)

u fus >4

wf!

= o ?q

OJ = w

t)

Qq u.-

c:

r..hx;J

tt r-i -= ..-

. .- t.;z

c;Q< cl

Gd G

n AA

o z)

cu ùn

.so .-

jy)

o .-

d 4=

o +=

C) t'J

..- o > c:

.q3 i-u '

i). .-

r- ba

:n cd

>g: .-

t ro

ot) '=

+=

x -'. a +=

cl..- =-

4 ' zt

xaoa O o +=

>b

==

0/

LD

r/o

' vetl

= tzo

' 'tq

o '--'

CC L0 . .-

?=

=FJ

.- ' vd

' Ln

L;*'-d

oo tzD

:Z ca

o'- o

O - N x

K & o

=

.-Q a

<-d

r4 to

Ra '-+

71'-q zo= .

c:''U

U . .-

X' paN.OQ)

Q)G.

.a

NQ7R

7:<

c<

u<

X (7

Oô 'o ''q3

QO %

Qa c

''= u N%

y. tn

&C .wa ' N..o

a .k>

< v ..'X

O po

42.Q u k

i.t '<

A) %

> 'Q5

L*. -

'x C) >

''.= >,

DOR

<Qa

. wu=. >.

uqz

'cQC)=

Page 52: la camera chiara roland barthes

. o

I o

1 (7

' ! . o ' *- ' '-

1 X 1

n x J

''-M 1 Q)

1 Cd

CJ (t

' J

! ' '-f

ct 1

' 1 (J

w z

+= st

o 71

g Q . .-

a xj cn ..j

C) o +=

o ug c- tM o QJ w;

& . .- m w c:

@:gl g cp ,=

. - a F:

. .- c'

o s .-j

Gd 1- p o o o

a += o += a

40 =

u ca

u p vd

.- cJ ct

'- .k=

aj. p c7

o

=

w u x

wrC

C1 =

..o C) = . u ;Z :)

z C1 L 'M 'y4

. u o c QJ e.-d

u 'X œ)

> ar a C)

' -d Q cc

o Q+

c =d

.. a -x

=

o r.-d

w ;. pj .-Q

t)

. .> (3

m-d n = = . .-

;.rJ

ct m. p. Q-d

IyT

> u

;! rö

C > .-N

. cl

= CI

cd = C3 -

' C)

tp ,r-

&A= w

z CJ m a i)

a u b5 ' '-

Q -

(u u o w

.

o (u . .- .-d '-=

v.-j o '-' O .wu

... 0 N 73

;JQ

n Y)

c: e-,d

* rc '-'

t; = ' -d

=' c-

C) += rvg

= Y

' '- u

cc ztt c .-

4 =

r

t';l o .'-'

=

..- t)

.- .r

cc +=

cat) ..-4

+= .-d

bs o m

t) X

o ..- N

'F= r'r- ''U .-' rc

zcl u

fZ >

cp - *

c 'r o

Qq ''6o .-

d . r' Q -c4

a . .- =' = w r- r: (D Q CY

'-d ' '- Y -6 ' r' t)

(u cs C) ZJ c- ..X ..-d

o u *

m (u 'A u . .-

. .- r'-M r-d o kD

o = Q o +=

1) Q C)

m w;

'-' o

$4 r-

UJ ' '-

& *

t) o

t = ' '> ,e- 'ew

=

+= . -, JX +=

o ( , o

CX t) 1-

X C)

', r-

A =

= ;-

o . .- ..u

x x

z o o

a w . p c = t=

wjo > z = zj

c' $%

o '=u

Q '

=u .

= c:

a C) .

o ;3

=

'-U r n

. =i ûu '-

d. w< rn

to m . .-

c >+

I y;

.- vo

71 ''c

cc o .wa QX

'X ' .+m

' ..u< v a r-

.- o

a cd

:- >-f

cd aa

c x z=.

' . rr =

rc

a rö

<J . = cx ' '=

' ..-

o ..-. u

cdro

= .m .pd

cc (D

c ='

tu Cl

c .=

' = (u

:2 r,

'-'

. ZJ eo

'

71 - k'-

CZ c-

71 = L -

. .-

C) Q

o Q =

G '-' ' '<

= '>=

O rd

X

& L;

' *= ..-

d .

œ) 'A w

c Aa +=

.-, a cd w

c; ..-. o

- v

x ud .-4

xo ,(lx

*'-d o > . ;- ''-'

Q

=

r: t) .-i

r- = ' '-

tn Ma '-' =

O '=k;

Y 2 X QY ' -d

O X

*'-i ''U . .-'-Z1

t) '- o

o CI

.-d

..c =

cc c

ua s

ct uc $z ' c

o

IJ m j

mh cd

s c, =

w . -' = cl

C) z;

..-t) ''U

''-

;J u = =

''..w Ct

u Q

t) = & = ' -'

cc w .-Q

= =d

o * m

SX 4=

w t? ..-.

w

a a o o

= wz

o o .-< t)

es c- x

u o- wj

cu u u =

+= ,c<

ccrl

g CZ

ya *=

cc u

a o

.t< .-67 o +=

c cc

o $:

u

o c u)

=d c:

V-S CC cd

= o

t) o ;Z

O A :-A . .

c! = cd

> d +=

QJ :7

C: . .-

a w ;-

;Z = t)

.rm

(r CJ

*A = ' '-

' Qd 7$

aU '

D = kl

-' o . .-

VY =

n C ' ..+A

o r'-t o

O O a

=k 1-

T Y D X

c) C) +=

W' QX<.

m ta

ms a

w, +=

. .- . r-

w =

..c c: ct

zl o &

' Q >

m 1: En

CJ >-- = o . -M

v.we uo t7o.=k3

vu o x =

m-d Ln '-

=. .-

= o

O a

' - zD =a ' >

t= C)

ww (s

(.J o c:

Oo vd m

ca o w

a o -

'.-' c:

.- cu -

' v' ' m to

N & ..u

bou: . -i

. ?q . a . .-

. .- o

=

1) cl

t; En r'-t

= o c

t) 1-

u: o Wl r:

N b :

Q '=

to

C) ..-!.-!

* c:

O ;Z

= &

@-) = 1-

U ecz

' v' o

Wd L= 'M

O 4 =,

o QJ

o =

CJ o a o tu

ox ar a

O O

X C) m

QJ

;J CI

G O ''C ' '-

X ' r' Q

'..fC ;=i

4= cc

r- =1

=

- ' -'

' cc

ow

.. (n

j.a ' = Ln

r:u > -'

Q =

o p.-d (D

.-

. = . .-

c a +=

= . > =j

=

o .

r- o

13 to

ya o

ca =

z' '< =;l

o o

c; uc

cc .p=

=

-:J o = rlx

O Q Q .-d O

' -' .-Q

t) *=

=o

'-i

> +=

o '- Cd ''U

1)

cd ' . Q

' Q >

,= 'C2

O C)

= u;

o t)

t) D

,= =

+= & cc ..u

o

. -f

r- .w

j rk

-- cc

rw o cu

.r.3w w)

#= cd (. a

..o o n

o c3

1- $C

rd =

zo

= =

= f7

w cu

.va ;::> =

o ct ''U ''-

a ..-d v-e

cq +=

c- = a

- a

o =,

. ws o

23 . .w

. +=

= . .-

. .- 17

71 .va

u

a

o q

. a C)

.. a #=

o rl

c' GJ

ï:lx 13

QJ =

< .-d ',

cd%;

C) ;-

> ==

ma

m . pd

. .- O

cc va

cc s >

o .

;z vg '-' = Lf

Q.

o o 1- $C

a . ..

o

y) :n

= ' -k

cd 4%

o .

''-d o

;M =

o X

N o

c4 bc

w ..-

=

71 s: -

=

. o m

.72 e..w o

o o

lp =

o o cl

G :)

cl ''U cd

Yc+ =) = . .

'-Q 71 ' 'F

2 +=

D = =d O =

C) M fz A- T X 17 ''-d

V= O

X.CX Q

.-d

. < ;J +=

a = ' rz

è= o

m )'- u w a r: . r

m .-i ''U

= Q. X ' '< O

O ' -'

w +=

r: >-e w o

o = =

..u -GJ

o wo . .- w.-k

Q +=

''-' va

t

r- = K & tp

o'H >

;J '-

e ' T

pq ..-

Q

r'-qQ C)

cp - c:

T x = f:

o

w . .w

:2 b o

o +=

= . Y

R,

u & <' vv G

a %

o .-c:

t) (Z *

'= u- ;.Q

'-d

c: G

= cö

-7 .-w e> ' -'

o qp

o O

ro N ,-e '-u

N :-

o '-

o 1- =

p.r Q)

7 Q

CJ n .M

.-e u ..u

t) 19 ..c:

14 vu

- o

ct N i)

t) cp

+= N

=

o uc F-q

o r-

w o

rdl :7d

(7 1/

o = L)

''U >--k

GJ e.u c4

r- c- .

LJ W'

X

.-d Q U

= O

Q

*73 *

=#+ v)

bQ

..-x a a

'- CJ

o C)

C) OU ' -' ..-.'

+= C)

QJ =J

o

. .m O ' c QY

..-w &

. >- o

C) O

Q+

-

A

. -i =>d X '-

a =J

Q ' - r-i

L) r'-d T

= >

n 4%

+= . w u o

u

>> .-a ..-

d =

o

o o Lf

s4 tl

- +>

' ' e'

..-. rl

o: ''U. -d

o .-4

C) . . r:

V c: -

1) += x .-

= . . w

C; - > CJ

AA va

= ct

& cG

=k Q

va = vd

.-, SJ ..-4

cc o .v, -' .-e

c: - c:

oo +=

o ..-

. > o ..-e .-'

+= = cu

=' '-'

' -d Q .-'

O =

'c -' =

=-. ca = ..

w a cö '-- '-c =

:,.-' o o z a o o u, '-g

.. J- k-)'

c, . c! = c: 73 rz

C' = 'n

..-d m

. .- ...

. .- - s

o u)

O M'w . cs

;Z o :3 . .w

r, ' 'G

s- D 1) . .- '*

%'

'' c:

.. a

eeee .. (c t)

m+=

(7 x.-

r. o rc

(D AJ

7$ (7

;C ct

ce ''- .r$

o ct

cpœa C/l

Qw +=

U'M uc Q<

b: .-Q .- .-- w

+= 1)

flk 1) C1 .-Q

rö y) += w

va

$C = 44

< c: . +=

;- :z3 u)

n..

yq

(i: f;urll().p.r!3r r ''( Z o T fïaltln: I

Page 53: la camera chiara roland barthes

u so ' 'x

. cc

: ;-

t 1

I a. zo

:0

o I

ut)

t) +Y ;-

w = o r7h

c, r-d xo

= w'>

rh+=

U :n

& cs

= 'M

X <œ

= m'M

''M U

c: t)

w

c/ ..=. o r.t

o r-

.-. c-

o y)

u œ)

*=

u LO

=.- ..-=

. .w Dq

> 1-

'-Yû

. -, t=

t) v'

JD -

- 7u JD

- +=

'.=)

o

c- m CI

c= IJ

tf..-d

C) :D

o pt

O X

&= <'

Wi C7'

''= *

'B ZJ

= =' ' 'M

r- ca rs o

c- . -d

w s: .

,= r w

Q n

- Q

..cJ 7-

-1* o N' '-s

'''- mh &

c- w cq ..-d

. .=

ca UJ

Z

r.-i c

r- . -=

'''H c)

cp n Q CI

'=

'Q '-'

'- N

.-m. z'Jz

.=d c-

.= = t)

G ...m O

' LJ

' v' = C)

u '=

4-, m'

y) o c.

C; w Z D

=-

t) v.

u . .-

= u -,

'='-d w rl -N u ... ..-4

= = %/

L) = 1:

u-

''-H ro = r- UJ . .-

= œ) '-

'D X) t)

2Qt) R<

c' +=

.> ct

CZ 'M p4

s- co

..- +=

,- QJ

r' bc

>-d

u =

<s

. .-z ..-s u ...-s

=. v ,2 = cp.

Z o

.2 c .-

d <' . --

= LJ'

,.-? .-

c o +=-'A

'. 0 c)

vc v3 -

> c'

D ct

. - m.

w.

x= . .-

to ...

.- -g 4-,

c, rc

= w

'zz '= w

v.

u t) . .>

-. c.

a = o

rc .-4

o r-

u :)

vi u ct . ->

.- n (s

X

C) A=

-' $:X

' n -'

N ' -'

4-3 75

='rz

t) ' 'M

C)

Cu +=

m y)

C) U =>-

lt.so

.wj

cq

.-.

a = . ..

. +.

o cs

.(u

c, QJ w Ct w pc -N

.V t::

...-x cc

;D c)

(7 -.

r- .-4 . -j

r c g ta

co w

'-c; cc . .- .-

. t)

cz t)

u

r-QJ

c- o wd

m Ln

= C)

qo =>, u

-- o

' 'M QJ

'D c;

%> c:

>

r, .-. 'n

- =

>

y-i

Q) r-

w N =

..-4 rc

= =='

'* - =.d

U up

QJ '-4 :J

= .1

c, vd

SJ .-d

o

o s

...= 1)

IJ -w

w cc

-Q> cz

==

'-

.. L = r-

D .. Et

M D c-

LO . -W & CM

ZJ C:

CD *

IJ .-.-' .-

s .-Cl

-' A u)

r- -'

o k Y) '-8

u . .- zo

' '- -

0D .=-

Dru

$1 i)

o

QJ Cl

QQ C)

U CZ

c, D *' ='

.- d +=

. - ..-

. a =d

r' =k . .-

r- rû

=' e w. fC

'DN

c rw . .- z

ro - i)

c- '-

w

.-d

r- += . -+

c) .- ,t.Dw

N -d

c- O &

O %J

rc -

o

= -'

'= ..r- ;-

r-o +.

Q/ ro ='

QJ .=d to

=

= s w

t) . '-

c' .- 'D

+= zr/ +=

qn = c,

= *

=bA cd-.

$a L) . .-

=

o c'

+= w-r- .-

q .- v.-d

ulyl

y; v. +=

= . ..

-. .-d . -.

cuc3

O = u . -i

%J =.

.= cq =

L=

o tp

C u co

c. t)

=. m .

...- =) t-

ï ..-d a

o

-. %-- =

. > o

-X CD

wp ;L)

=) ;.L!

'''A L; ,=

v' r?

--;-

'- '.7

:- -'

(7 *

:n :-

cu - =k vs

wd c,

. .w ryt CZ

c r-

.w -d

o

w

-d . ca

.. c,

. ca

, ::k ;- rc

= rn

cs -.

+= = c:

N1 '-

r4 .-

QZ w $:Q b g vg

un r.

mJ CZ

= = >.

-4c, X =

wd ' r-e

. -

. a

qc wz r'-d ''-<

.- -7

CZ '-

.-x

ct p-vd = o ..-i

. .. . .-

u n

c)1)

tO O

)Y '* o

C) rv-

, w' ' '-(D

;= > '-

q C)

=. -> ..-4 . .- ..-N

u => -

...% O='

..- zcp

c. w .-

4 w

%p c)

t) w

.v.

u.- ..% .- ...-i

u t)

o w.-i

v'.-d 1$

u cö

u . .

= .=d ru

w ' '-

Ct *'

CI =

ct rn

(D '*

o ;w

to > Wd ''U

+= 1

cd pq

w u

w o

y) ru

-d tt

pn .-4 w =.c

w c).

u .=t n

rœ 'Q1

U Wi

Gd O C)

J:lë V 4-*

''MUJ %/

= a tzfl

o o CJ

e; -. rs

'Y? cc

cx t n' 'ku

.F= .a;

*- $1 wu

,J: C

rozo

=. o A'4-

ru :=

>

O

. n t)

O

GC)

-

cd M'w

wd U

,Q . .-

c, G C)

.

7a 4-$

(C = i)

. .w tt D

.vd

r3 ..-d to

co . v<

>= Lo

> U' ' ;D%

bo .-i '.u

7: .Q up

.-.Cn QH

x-e c,

qt .. cG

1 . ..-. o (c

' o

w .-

o w vn

cc tu . .s

. . cd

.;=. -s o a

s c m v..w

csmuch

N 40

rw r-

-. o

23 tx

cd r:u .-

.- tko

o cc

&

rz R?

(m X C)

C) 6*

VQ.1

r- . we ca

ao

r- w v

' +=

C) <

-'up

-' =

O QY

'e 'JC

CC=.

=

. -< m

C)

.-ec'

=) v o w c-

C: .>

N-q

...A ..-

c, .

o u

m-dJl

cu -d

w o . .-

C: u

1) L&

= r-

N C un

lf = .-.w

=

;Z L;

c/ = 71

n . - O

tz.z va

w tc

cu - .-

,l

= c)

< - QJ

= (7TJ 'rd

.- w

- e x :3

.=wc' ..-

i . :7

N . -.

pc= t..-

= c

. -ë v pu

c' 'Jö

*u c,

'- ' '- u

U C1

c--d

w -4 . - wxj

rn z o w

.- u

o p=

. -. c-

w Q)

o w

UL '..-s

CD o 77 ''-'

:Dœ n q4 =

w ,

w u OJ

x qs

*== w w.

=

rs p...wc.

o

=C1 '= C?

15 =

' - W1

O ''-

ou y..-. w,ce ...C: v'rg

= c,

L) o. .

Q-

w o

a t)

.- . .-;.L$

t) UZ GQ

o w v

' ' '- e cd

.aJ -

c, ..-k

x.o qu

rncu

A -'

. t;

.=

x= cc

'=d 1

Q

Z7 ,=

r'-d Q

= F'='

=. r'-

d ' v-

't mN =

' 'M CM

=J v-œ

'-,=

u *Q

'W =?

'M>.-,

vd

r' d Lf

'o up . .-

u > w ..-.

w t)

<. .= ..u

w =

m . .-

w . .-*'U

Q s N U .-

' 0J

Y

m4%

=

&

.v.

CCct

ucl .

rö u

'rl

tx +=

o '=

.-d

u Q t)

+= = . .-

=

w - ..çc

. so = .

.-. .=

u tu

=) =

V' '*i ''U *-d

tq r-

D=

u: o

o ..u

-x . -=

= .-.w '-

4 w;

J

m cp .v

'up .-x

o c,

< QJ

=p cs

-' . .-

'-' R U.

C

u r-

. N (J

* ct ' vi

.- >

' 1-

C) +M

-H '

VA.

tx a r zo

w .

. ..jcc

(u (3

cc o ..

u

. .. f:z

.w r3

G > r- *--d

X LJ

Q

r% .v'

' **

N .-

d r.-d -

tr . .-

C1 CH

U t) '-*'

QJ .-*1n

'- = '-U '-

d C)

u2 . .-

rs cl r

...w.

.-. vf o

. vf r.-d .v

. u

. .- ,.w

- v-

c.r =

rö = rq

.= X$

UJ C)

v 1-

. .- (m

.- ou

m c.

>

c.

- ' '> D r-

O O X

CZ tl

ç. ct

mx w .-.w

Q''.w >+

w;

4.0 . .-

w

. w

v;w;

..-x =j

zo = cu

.u ttz

qurö v'-i

p..s . .- = ...

x <

13:Z r-

CC . <= .>=

a U ;..)

0,w- H CJ

Q#.- . .

=

co o w u.u

g-t

=. +=

cœ =,

cu wj w

=)

. su w ,-

w

rx xz

cu=

=. M C)

' '<

=.

w

. .- (n

ca .u . .-

cp pk

v..- .=

cq cd .v

' w

<' u .

epu +=

.-z -q

%J œ)

%= e-

œ) 4

I . s qu

o a o I

rCZ

o a; -

m '

+= (3

c1(u .-

w > wj

g x

c- N 71 ztl

''-tu .-

d O '=

Q 'V *=

$C (u

+= cu o ra

*= Y)

œ) C:

' '-o . .- ..u

. .w

cu o ..u

= ra o

.-Q

wtp

cu .

QJ C) ' '-

==

Xup '.-' =

'-8 AM

C O

>-H Q

O YO

= *'-d

Rx. ' vs

= CZ

c' & 0J

O ct

w pq

-d = ..a

=' rd

t) J-

a cd

o o wQ

w; .:.=

o ru u

.ue ct

.= va

Q+ ct

CJ c:

rL4 $z

o . .

u)rz

r- o cu

CZ = - c-

. ws g o

kc ' pd . .-

o a

12 F1

œ) * '-;r

*= '. .-

. .-

œl

.- ca

O wo

cz= u;

=

'b= . .- U

= ca

n En

v' :2

vaC)

o =

..-. . .-

a (o

w-

w .rm cc

c. w s

p.-a w

. a rcz

..-i . .- c:

v' u.- rz

o a o QY

cM =

oa $C

='= o = =,

?< =

+=>

rD = $7

G' C)

CC m

o

u

.-s

=

qu . .-

wf >

cu t; . -x

DD = ' 7'

* =d

œ) A *' Q

. -

e ='

'= (u

u

' '=LO

.-i

.ka &e

c ttt = ' '-

Q .CH t)

1) ' '-

i) a VQ

'g +=

. .wu

t)= p ctt

- c'

= C)

,-%

+= O

fl t) ' '-

o

= . - cc

r-''-t

.-.

. o QJ *'-

d ct

''G =' U

' '- r-f

C) t)

MU wk%'-

Axo o M :-

O Q rc

z: >-d

.-r7 ;D

QJ *=

so = r=

rl .-fc '='

U8 C)

QJ = v-

d G

G =

t/ cs m

cc ..u

cd

o a

= ca

os . .-

..-ç..-

o c C1

t) . tr

c. cc

cutzz

t) '-(;

Q ' 'A

Q #=

c,CC

G 4-4

u >

xo

o = ru

rc 71

c.p c. . ..w m

acu

o z

'- t)

= r:lq

Q >-

= . .m

u; .

cs u.wg

c, c:

ta .n

o :-j x.C

cs . -t $7 . .-

a kty

Q) 1)

o -' '-'- ' IJ

w$=k

1) -

rccd

+u $C

a17.: > += =

o c:

tx

. . . a .- I

I = (o

I .

o , ..-

, cc

o o

.oct

= . J.

ou = o o o ...9 +=

u) w.u m.= . g m

cp ., w . .-

w w s'ca

xbnt..-

co +=

:) .

c; o '-

' = = =

u <.

C) n

uo =

w &.;-

C) Q2

>

'-' o s a

. m a = Ql

;: rc

ct m.

,c! = Qp

o

+=o =

.> =

= Q v.c

C: ..u

*'U .;= ''- zrc

:) tM

= O

- oo

rl +=

Qa w..u

.wo uz- .=

.= ' -'

Q) 75 w

o

75 o

cc u xrz . wa

o z

M . .- '73

cz o ;D

rn w

u o

.. .w

w . .-

=

w c v;

a.va

r! '=d

o

u

wd

.= s) . .-

c4 u.

& a

c uo

t) cu o

ru o

(r C)

:; =

7u 4w

. co

. .- Q-

uo=

o p.-d

w

= ..-d

7: w

t) t)

q.ywO ;.Q

cc =

> D

$7 ee qn

t) = .-i

ozl

o .u o = D Q = fz

75 t/

+= U t = = =-

'CI

.= y)

'.= DD

/7 ' -

c: += =-

' w N

1-(:r -

u)

':a = cu

o % o o

= , :.a

qz z;

o 4=cu

. w vg ;:k

. . . w u

=u

o w C)

u

. wa . -s

r.-i .h4

.(u= cp

=

o . .-

. .. o

- ..u

a=k T Qu y)

C) a

;= .. a

w su

ro .=

Cl

() =

cc cu >g

o

- ' = .

.-Q w

o e=

:C

> o c

= n zo

= =à=

L;

to Q

CJ = .m m

o=

ul .

u

. -. -.

rl r: =

= . -d

.= cc

rg c c

u) Qp .a

w o J- cp o

=k$2 œ)

ct cp

= u IJ ''U

C) o- Q Cl

o

kq :c

ot)

c D t.u

.. a C)

w L)

= cc

' -' a cz

rl = =

coto

* oD u =

cq - 12

> :n

Q QJ cn

w tc 4 Cm

= > a > 71

= = . U O 1)

C

='6;D.

CI t)

'D c-

V =

Q O

O=

c L 5

:) fkf u

:l< += . '''U

a 'J . .-

= = :=

ww u = c)

t) ' '- . .>

cu +=

=

o c,

o r.-.

c: . u

o

,:3' = 1)

.w o cn

z1 -

co .. .

Sc ..-.

o z u

$3$4

=' (C

o o cc

$3 & -

c-

= U ' v'

n IJ

S:X r

.w%' -'

o >

=

.-Q 'r r:

+= - ect

:7Y=

;-?

<

%D * = -

'-U

G C:

D1)

o

. . m .-63

p ;- . a w

j p.-i +=

o o o a

a= C1

= C)

XJ i)

t) *=

CJ ' '-

C) CI

O

*= >+

(DM = Q. Q =

='

X W' Lf =

O

Utp

n '-'J w

= . ws

a va

sal . .-

aq.;- '';- F-

. s

o . -.

. .- o $0

o cl

pqt)

o e-

.A CD

O c,

IJ =- . . .

= +=

=

' cc

+= = v =

.-.

pq c ' r- t.:c ''-'

GJ 75

cd73

1- = t)

=

= 71

*- . -d

' * 'A;

r-;u.

r:u

.-, Q<

' 'M o c:

o

= Q ' ><

QJ r7 .-Q

X

Q.-C)

' '- X ;l-

c o t=

o cc +=

u o ' '-w Ow Q)

=a

.Q. '-

d .. a cd

..-s aa

o .=

x

x

Cn w

= 7

.-. . = ' -d

Q = =

' = Lc

En75

, :)

= = * N '-

CDuc

.-d o

m C) t-x

u o

a = * o

o c:

= C)

u r-

t) =d

< gl

O

r: .-.

C)u

= .

= > cc =

O

r2 = Q.

+=m

'vJ o

.-.

=

.tt

oc o c-

#= L;

.-w

cc ..-d :f

N

..-. o

CC . w ' -' Q ' .-

YD v.-d

4

O c; ' '<

* O

rc C) p-e

wrd w

=d n

a =

u = m

r o . .-

o c:

o = 75

o o

o

+= o

: o ..+

o = c.

u 4t

rc +=

wu co

cn cu

- 1J w b o

x . œ)œ)

C) L&

IJ u $c

o % =d o =

*' o =. .=

o u w ZC X

c: ' ',

r, t)

=

L; -

œ) o o L-

c' v=

uo C)

. .m .

.o 1)

=.-i w

' '- t7

vn u.z . .> c:

..:: o ;'Q

c p

%A =

. -d = . .w . .- . ..

r o

X, a tn

= ç2

= O o

cc 'b=

'= Cc

t) kn

co =J r:

+= = zn

o

bo f:

=

*= ''-' D *=

* 13

= m m-

ëo

O . .w

= . ., kt w.' < -

i)

= t?o (r

cp ts a cu

o mCR

Ck / z =. w

'Q t)o G

c: o o +=

S u)

. >4 <

A bk

r-q cn

Page 54: la camera chiara roland barthes

C) $-)' C) w *

(D Q

Q; '= Q w w C) x

:7 L) x u ' -f

u .>=

O y) 'JZ r.-i ' '- . .-

=# QJ x

w

ufA m Q X

> X

=

= :-

o o: o

1)

o :n

g; ...srx

u JlA c:

=d &<

o V =

:7 Q

> a

. . w . = ct

QA

$5 o

cx ow c4

= m

a c . .s

. .>rl o 'X >

= cl t)

L :) ;:u;

.w< uws c: 4 ûc cz o

r, o

c. a

.-x'

c, v <:C

ug

w m m

cc ..u ct

o x

. - . - 2n

+= v; : sg

v v o .uk jj

o mj ..r- .

s.- =

r- ' -d

o o

u w-.

v) sw. 2

1t =

t) ' -* 'J

Q t)

ocz . -

a Rd

LJ ..-. c,

r.-d F .

.>> rö

e' CI

CM Q ' '-

'-d xtl ' '-

*= = +=

a t)

-'

.. rd

w rt

. w

O

tl ''-d m r-

dQJ

CG fz

:) >

t) = =

=d '-rZ

C) c:

*A ;Z

x a 1) ' &

*= Wn m

' * *=

c: ' -' =

Q X

Q ;;

+= q. .-

m-

-.u ,

. -. o w ;:

..x ..-4 e-

f c:

sc t)

4 CJ

J) ;-

>u ' 'M

. . L)

Q) ..w'

E cd

uc *'- :Z

c: . .-

C5 = =k

'b= (Z

CJ C)

M ye

... Q ' '-

.-<

> cd

a: ..-.

' .- 7$

o>

ox

t=

=

w m

v =

o=

-on

=-

-oo=

Mr

Q=

=n

IJ $:

>

Q

..-x '-

' G ' v' IY

CJ ' -'

=

c: *

L? > cM

Lp .w.

m. m

= a

MJ a +w w

. r4

ïm x

v' o x .*= R'U

rm=

cu cc

c . -d ' =-

Q

rd o . o

u ...a

.. o

cc (a

o +=

qt o o u tt

s '-

= o

Lo o

tm .

uk = :-

ya -; w

.s

o

rc ... (a

c 1) . ..

u; a =u 'w

>

*= ;C

w Z:

c: c) ..-i

o

c (7

u mx

-rZ c-

> ;- c4 o c. ;=

cc =k ..u

cu .

zl ru Z

17

G J7 CJ

= = &. 5

'-' 'r u

*= u.- w = Q< Q

=> '-

wz .-. :7

o - 27

='

=Q o

w = = CJ -4)

*-Q ct c: ' rq

:3 :D c V

No = X

c: z rd $:7+ o

(D c:

o N CJ .-'g

c. cl

Qa -

cz 73

Uw w/ w

c *<

t m u-d

c ;-

:7 CZ

rö -

a.-

a =

''-' . -d

. -

' >

rc -

.r:1. =

N = c' '

u; 'b=

Q< t)

= *=

-i) =

. :L ='

75 trzl o

t) cc

w o

Q a n

a W. o

w

=

t)CZ =

CZ

c, w

o =

GZ cp

o . - +=

D s ,-4

o o s

QJ D

r'-d cc

o r-

V ''U

* CD

=t) ' < Q '';<

t =

=

= m cs

.= C: CI ''-d

o Y V% ' 'M

Q Xu

. o W =

w

w +=

71 u)

:n +=

a o

= '-'

= O

cl '-Q ''U

vd c:

u) o

o u m

u

. .. o

w w u

+w x

y) u ct

=d uc

o :J

'u o

Ct U

u D- vc

t) v v

c; (u

w a w o

.-. .-a

:zu

zo

w <

o > .1: c..-

;Z T

.-f

*'(J r-f r :n

o ve

n = c

w

-. .-e c'

c! . .-

:5 C:

= p-

t) u

m o. .

ye $a

cd . .

cd ..u 1)

ct c

' -% cd

= u ',

CJ o 1-

= r4

bc u

o 'M

Q

=+e +=

o o . .-

= X

w D

U*.-,

c

. .-c:

= rQ

=, .= e-

.- = -+=

. .- = =

u

en ..e-

. . = ro -r>

,, CZ '=

s z

z LJ .=t ..çi

.- -. c

= r1

cdo œ)

r1 wv Lh '=

' =& - -

;C

-r- -'

=' % =z

y. CJ

- '''w

=' w

o o j. a

uz

=' .-.w '-

' *'

u ' '-

w z cs o

= C)

a c: kz =J

C) c

$: cc

w

o o. LJ ç' r y

* s

= cc

m rc ,2-f

> =

o ..tl c! ztl ro

:m.-, =

s CJ

Q) y;

12 =

w ..-. ct

O c

= w =

= = ..,>

o =

*= = v-i

u CJ

=' i:u

.-f = = O

17% 1)

. -. =

ç = u

= = TJ

o a

cc v.

= . -

c . .- =m. m

= t

x o

om w o . -.

.m p

o

'-J

x cc

o

+= t=

. cc

c.o w ,

.= o

w. =4

c- w.

:J C)

CJ b-x > c . .-

7Z CC

-a o

o = o o 1-

=d +=

ID C

o cc

gc zct

D

.- >

'=

w Q1

x w=

c =

t)

&

Q =

rt v; .-,

t) w U' r

CC ;=

wa = .-Q

cu

= v.-ï

o '*

Q a3

CZ rd

tkD -= w.

CG = C)

=d

,.-d c ' -d

c, = o

. -d u .<

<) o

.. - .

o *

;- o c)

> QJ L? m '-'

csx

,vg $3 -

t) .-,

w

m 4

7 '-' =

- - 17

' - '-' =

o =

' - oo

rd &.

- o

. =

r .>

+w cd '-

' ..-

.'-- <=' cc .-

dz :t 'c

C) c: mg

rö z IJ tn u

m H-1

cd . v

c) vc 4.0

.= rac m

o . .- w

:J r..s cu :) Q

tgl

=

r: C) u)

G o

. '- ;-

C -

cd c)

o =.-k

o c4

r%

os ' o

. -

n N

.. = v.

w= = w wz

. EJ

wu

J:k oo .=

n

. .n.

.= L&

Q n

C) -=

. rd > =

ND

ct o tc

ru o c

p

x < :)

=k O &e

r2 L * o

O rc

t) u.- C)

Q Y; w

'+ .

a

ex

w I:r

cu rn

z

. .e c4 u-

> = ..

o w

.J

u 'Jd .w = o = <u

m' o

:. w4

..- zra

= 1) =

r) pc

. a = '.u

o p '-

u. ''''X =;

o :r =.

r! m CI

.c; . . ;=

. - d CG c -e

r- m o

= ..-f

= ..-.

.= = ca $ '-d.o & p.-x

.b= = $% u

s c: :7

= fle

c ct

Q

t) n

ta '-

rc Q . .e

L *=

r, Ln

w; ' -' ' = &

c:.. o

Q = r r- = ,4=

cu C

- C: c!

o G .v'

m-u wk rc Q

g cc C) :/D %=

XQJ

o = 77

aa c Q +=

-

JDa =d ' '-

&

& Cd

%/ n

o L C)

.> c'

c: (Z

C 17

w

. r;

rn X T

C) m c-

> '24

QJ 1-

=

17 = 01

=d

' U

+= =s

Lr . .-

.- ::h .-

w a

u) cc

.. o cc a o w. > u rn Q ct X

o u ct a =

rn z u t)

:3 . L .e

c: e-e-

D tt

o rd

ct =

c

cc un

c. w o s;

bo > .-

o 71 .--x

ra . >+ ' x- . c. -='

' =

= ;-9

a > cc '> tr t)c .

> :kk o

t;o (b '

o r; rc '-<

pq o ct w w :n

cv o o -. co a

rt y) u

cz o o

.-, u a ;-d

u .-a . .w

w u ..-d

o 1- G s ...u

r :n

y; A

w =. w cc

CZ C) ' 'A

' ;-

Q qt

o .. (c

M Q ;+

=% tt

cd '>

t) ' '<

=

C)+= cq F1 ' '=

W ex

ug ;Z

71 O O W

1 n

L r! Q ' 'M

r2 Y

1) $2 CZ

*= *

œ .-

.- cc

1J +x? ;D

D v(

tl .= -IJ

Q. .-- +=

$/ J:lq N

Q.

.- &.- = ....e F-

s ca

=d +>

= >

m $1 =

Q & +=

(u 'Z fr

..-4 r'X

C o g .':;

ct o ct i) g z5 'X

O su 1) r- 1-. c, ' t)

cl uo

i) QJ D z

cs cc ,=u

v, w

m

. . a qu

a o

o o '-

' r-r-

= >

O ... Q O fla

u1 & C) p-

. r,

r1 < . c:

C1 D

:Z 'r

LJ $:

k

w.-srd

r:u co

* 6-6-

o ;J

o cu

-< o (o

cu .

=

O

o C oo

YD ' r' u-d

CL r..% LQ &

p4 =

uo o

j O .-Q

u) #= o . -d

v. .- r7

71 cc

* r1

LJ x

n :)

vAm = c4

d

t) o

A QJ

. -' p4

o

G r2

' '- =

c: k

T = Q flv v'

. -d .

m

.. ct v

.- ws

oo cc

u o taz .-

4 v

. .- a o uo ma

=d ;J

F- '-'

fs t:kk .=

T ..-a

rct u $Qd zo

bo = %

- +=

= ' vn

. . = =

:z)1-

o- Y D o

o I

u; A=

' 'u w

o r-

u o =

o =k

..-. = v'

'<a U'w : O O O

o

o ..r,

. =< xo =

LO ' =' =

n CZ

$Z =

Q

6/ g;

.<a =

.rz

cc= rl

..u y)

q:x *= .-e '-' =b'

bû w: = p--

Q) a o cd

ccu;

o +=

ct a

''U =

cu =

. r

w

w cn '-

t Q)

ce .;=

.u

w

s zo

c) = <o

..-d .e

o

n o

o = oo

o

r p4

o p (D

Q (7 .-

d ..-

c, r.-i zo .= 4t

> t)

o n o uo

o g x= v

d Ef ..=

# 7a

Q .

.-. ct

'- c

' .+ :.u.

e- o co

= o :C

t =

. -i . . .-

&A uo

.. . w w

n o o u o

c.u w ct

71 = '-

' C)

= zl w;

r-ma = ;: o .-Q

< += =

o k k o o O 'RT

=d . pe c:

w ..u' -'

--' $: = O

Q, > < ;-

.. a o cr zo

t) cd m

=d 'Q

*= = -

w w *'-z Re

CC tzc >.

o Nx Q. o

*'

cd - ,/m

. zll

u o

k =

c. r.-d O

=

uo '-

. . 1-

. a

r-f

. -d rd

o ..-,

u c:

us (u cc

u o C) ss

z

cc w.a

œ) o

1- c:

o (C * rd

n IJ CJ

O m qu

Q =

71 ='

;Z m

:3 x

= *

+= += .=u

o o .-i = Q > o = t)

.. Q

xo r: =

*-'

r3< wk C: k.. p

w cu CX

= #=

co lx

o . .-

r:

o = cd

u Lk

. .. cp

c: -

c,1.+A

= co

$2. G

* =

I %< *

' '- D

O C) 5X .-

' '- Qd N

$:1)

q C) ct

Q CZ

. Q r'-d

C) ''-n

' '< > '< = =

>

o '

> k;

Oa

C)

c, .-

o

s:lw o cm

= r-

u

:D . Q ''CJ

=

cu 1) xo Q ' m%

. .- C)

t:f o.

c: wm t..-

.x z u

c,

o ct

+= $7

=

= z cu

m. =w uc

= =i

cp p.-d

c c-

= z cz

r-i eD

o

= =

.

cc c-

t= *'

s. o

.7= r-d .-

. t)

a t)

=cc

o o a

* zu . rx

r' o ru

I D a r'-w . .-

>+ Qo

N +0 . .w

u :7

7* =

=

= =En

Cn w.-x QJ

T rpo

e = v-

d uo

cc . .. O '=q 3

o

CZ ' .lZ

$:)+ ' '> ' '- .-

.. d

n a o ''U

v' C) ''Q

o

un C)

En v.

% o tu

c . uv

& c

. c;

o o

' '-u

c/ tt

c: r:

Cl - CJ

- t)

w. '-

'..-. Q

::Q to

s ca u 7$

:) C)

= =

rh *

..-f = w

' U .

= .-

d wQ.

cï ct :a

s =

= T

< o .-4 c

u) = ;

.'a .cu

u

c , oa x C)

r- a

. o .-

. ..p o

a a

.. = . -d

o ..u

. o

cc . -.

. -, c

cc z u

ca -,c-

up .

cs p w.-d

c; c-

. o

e û ' '-

u) o

C) m . . ..-

. o a y)

..-, o Q c;

G = . '-

'--' $2

tm

O r1

'-w

' -'

cc wf '-

' .-i

C) o

:r =

=>< o o -

:7 ' '-

A O ''-ï

'' cd

n 4

c,'v'

tt C) :J

O

rw -

œl '--

w

;J . x.-

' '-

O

1) r: 'v ct

w

u ''- k.ud

*= .-a

X ..-

o (m

w '=

w4 o w .r

'

tq 4=

n t)

xo

o o

oc o o = =

o o cn

o

o ' = '= ' -G

C)o . .-

$% Q?

c

G r-i c:

Cn s = CI

C ,-z ..-< ...(C

c: D

o

. v' OJ x

.w ' rl 17 w

ya 57

' p

1) '-d

o ..-w

uc = o-

u YZ

.-. - =9-

= Z

= ;-

tl Q u

-; =

mf

& .-Q

+=

w. $%

t) 75

- =

o

cu c:

a

T ' 'u

O c,

g:C)

O

(D Q *-

d w =J =

Rd $Y

o. Lf

''- = Q) N'M

''V

* 'C'

*= n'Q

. > -' ''M

M-' ''U

'= Q

75 T &<

*..w * CG

D * ZC

En ' -d

= O Y Q Q

T

t; * =

= . .% . -.

=d r.-j G)

' = =

ou s.

, = C)

= o o e c ''u

o Q cu '-,r

O = t) ' - u.pa . w

c' cc =g '-g

71aa > aoa

> , 0.y

o s-

$Q .=

m o

u .

r

wJJ > a uc . m

p.wx c

us

N;Z r' ztl

' ;r o

C) *'

O '-?

Y .U

Q 4 ' '-

'o = ' -'

>'CJ

IJ rc

= &

c$ =

.-d ..u

= . .-

Q Q O

c: ' ='

75 '<

- <

- >*

. .- a

c e-

o

.. o

.-4 us

cu .-k

;2 o w.

c cc

. .- c: ..-

d (ue

a= =

. .- G 75

IJ cd

v7 =

4% (3

CI .

. = = *- F-8 m

$- O

v'-d' '

rd C)

o , cn

c: -.u r > UPX . .-

(D >

C) m

o v-o

'Y

<* '-Q *'U

O .

' -'

' -d o c:

o <) . -d

o =

$ = o

. ., V

'* & . -.

z ' -' ' -d 7J cn u

= = k ûo

== a

71 ' '- rzt o ''U

Cc - = wd *

-t

. *. D2 a Q

Q C)

=

rl ' '

tn 1-

w CD ''Y

t)r-

C

=' I :C

fX'

u Ri

bc -

'> O

:7d .. o c:

o qa

C) wO u . -.

m

' &

n ' -d

= t:k

C) C)

:) n

' '< rl

O (7

G=$7

.-t .

:7 +=

v3 G)

rà ...=

r1 r)

C) o

O

Lo > > Qt

Tz CI

-

g. =cö

. -d =

o wz . .-

c) cc

c. . o ..-d

o cl

pq . . .-

o .-d

>r-d ù)

r: = P * ' -

œ) $7

c = s

o .

. .. a =i-

o . -d ' = o

cc 1- . .- m

. m O

4= = . .- .

71 =><

Lf ..C)

CG t)

Q

w ?<

=

r

. .- = o .. a ..u

'v

s: Q % ct

uc =4

b fa

..a ..r o

o o =

tp y

CAJ <' 'q3 . -d

o Hq

t) w = c7 s o

o w/ :r

- ,.-u . -d f-). $C :7

cM çd c,

> tp = t) =

;C n

..-dO

$C :2

F-1 Ck v:1

'D c +0

rc = (D Q

' tt t/

, r. '1. . Q Q= o ' =

cö u; ' r

cc '= ' w7 =

O Y

C)> 1-

. .- o

+= ct

. ct ''-

o

= . ..

ofâ ..- . .- 'A ..-

'r >)

1- ct

G un

. .. o -

o

t

cu 4t

c: w .

.=

a

c c:

. -d w c..s

..-d cc r..s

.x o

, o. . a o

= '73 =

CZ

v3 ., . .-

;D a

$: +=

:r Lz += cc

#= ea t.,- . .- c.-d

%z bzr.-d =e.-d

raM o n

va += m

.-

Page 55: la camera chiara roland barthes

c.s I

I l

-c) 1)

2J CJ

C: R --65

XQ rc

CZ a x CZ

*= u

-C -

Q I

= CI

o+=

p a au

ûn z-d

w

71 . .- D

&r r

. '-q >

. .- Cd

o= c .-c

w-sdc oo

u= u Ct

= cu

= =d

ct s

CMQ

Qo

v-d x += -

Nn

=w

x-

o?

.v. ;a = tt

;z UJ

Nl m

> Q ' -d

Xq.;-

:) Q-d:7v'u

= Gt =

'=

n >

zo tD

s qu

Q = ''u

CJ +=

ctr; :) 'g CZ

. - w

k ct

oo =d

= a Q;

Oa D .

=%

.=

ul o

CC Y-upup Q ' U c:

. '.= cd

QJ n

v-i w c)

ot)

cc ;-

&75

+= Q .-Q

'-Gof w

+=

u) cz

= =

'. .-

' '= d WJ

D

. .-= 17 N

J >

-

c: r:

t) ' ' '-

o Cl

m ( =J

o ' ' ct

=. =k

E1 71

= .-, C;

:a ..u

rc .-,

D '''''' m

IJ

4 =d

*= z u o '<

:< == $;

u =

1- a C) .;w

m ' > a =

wp . =

Q 1J

D =-.

''- <<

uo

ct u) ' '>

+= N

r''ld CJ

:) w

''U rd

Y tt

1- I

+= = Q

C) y-

=k '-d wl v-d

L)C)

. .- u = ''-'

cc ' -'

c) - 4-

u ' -'

= tt c)

wk ;Z

t) .-d z = z

==s ct

a . .-

w.

= .-z

=.

pno. CZ

-. ='

w .v

l . -s

IJ X Q =

' -< X - .-,kV

Q = =? .-Q

=.

u v7

C) 13

o

1- ..u

. xo . .=

-e t)

. o

Cdcl . -d

c G =7%

+= :7

Q Q

= >

%#. =?

=

$Y O =

. cf & +=

cl 1Y

o Wi

cc tp

*= D

o 1:

.. (a 77

R'u .-d

.= w$

w

7:w = o

w =. a

. r-i

o t:o

au;:

;. u

ru .

= C!

Qt) *=

* 7J

*' & 7Z ' -

:) =

. '

cc cé ='8

o w

.= u = . ..

c- = u w 2:r

,Jd m

$: o o = o

o

.- c kt

IZc, . s-

.-q a

o =g

J z

=a

iz e-x J>

o uw

t f;

cdn

=, m. '...l

cs a

:) $k - .

rD w .-zr' . .=

s ua o c

c tt

.ZCu) . .-

o A

g u)

m

o c- =

w c.

. = . -*

rs = =

' ;z

$c= c:

T o =; *=

o vl

= t7

)v = Wi

.=

uc u ..

=. .w

L)

o ' -d

o t)

'= n '

'r D .-% Uw

o C) =

M .-Q

DF1

= w7 . -d

wu w .. w ..

= rx

bo-= o

Q; Q

- '-'-

C) *-

'= .

. .

. >. .

o cö

cc -,

= . -i C) 77 X = U O ;-d

Q< *=

MLL

'= '

rzz t:o

cu . cz

Nw > w a o

. .- = cu . .-

rm r.l

r4 (D

1u rw

o-.. 0

u) :- '-d

o -'=

' a +-4 Q

c: == Ir

LJ ;J

. .- U w

cc u

Q.- Q 4

w3 va =

o

-. c.

=. s :7

.-Q o cu

o

=) Ca

o . .-

g

a ,

ww u

o a .

v; ik

:ao

.-4 t)

o rdus

m '=

w c > . .<

uvata ,= zr

c, w= 'x; ...G

= z :: ''Q CR .-.

w o

c: ta).=

C)

Q ='

kJ FZ

O < qp

cp = o c'

' =S

O Cl

Rt '-

':7 O

o =

cc '-d

e ; Q

,.-k =

,u ta

'=

cu qu

oo = c

- =d

D

. '-d

ocd Z

o . -z

> 4= *< t.a ' '-

>-- o a

w = thc

a ',-a

x j..l

>'' e JlA cu =

Jx . '= +=

$3 1) . o

1.4 '-* cc

i) ;; > o CJ 0J tkD ' V

= w O O ' -d

nf .-

sc w.

> > = .-v'

u) uw k c: '=

l u

5 ..

t) ! ,1)

ftt =

I r (Z

> u

o o

y) pq

w wd

cd ..(c

.-a . ..

cc :a

cq

C) O Q A

QJ v'-i= . -d '-6 ...Q

N ' -q

u.-u . r

L) C)

o ru

x

IJ.,L

a. = X .. -u U

co=

ct '-

;- D Lt

-ye

> . .-

M Q)

f:u ' -- ;- +=

O C)

C) x

= u ,.c

(o .=

w=

= cu

cc o o

c ze

rn +=

u4 w

o . -

. Qm 7Z

cp.=s .-4

o

w .;=

cu . .-Q v-u

;=

cc f: (z3

cd wx

v;. .-

.v4 .-a

o o o

.-x u =

a''C -

:l. ç'

o u fx

. e.-i .-. u

cc =

c: rc

tt CJ

cu . .

(u z

c4 . . :7

t) =# w.(D

cuz-j

. .- ue ''r3

wy)

= oo

>

.-s C4

o wz

< QJ

w

' '-. .-

o =)

:7 CZ

CI .-' CJ

=u(u

w w u

a cu

=.-d

> .-d c

> w

u r

=

Jz

=zD

xl-

oo

c4 ïr

> w ..=

. -

o u +=

:3 -.

tn .e

tx cd

wrsx -

. .

tu

o ct

o cp -

d =

tq Q = ' G

QSw ' >-

C) x *=

u CZ

ctc:

. -s +.

a w ca = . .-

a=C =

o +a

w4 =C)

o w Q

Q) . . uo

ct rx ra X

= o

rc t)

* z

- ''-

uC)

c: r = c-

w.wv u ..-t

cc C)

=;to

= o

.b= Q B

w =

.-i D

. .- u g

t.a . -. .-4

o > k = w

.->

C) O

7o *vu 'Jt

C) =

Oa=

F4 Q

= :D =

' n

.- u ''c!

= =''-d

cu o

wd cu

m .-s >..-

7a cu

c: C) p-

t c:

=

qno 'b=

P'- Q)

9 ='

. -d c4

n ro

m+=

wd CC

w 73

Q

so . -d tt

rc:)

r- z-q Q

oo Y *=

N M

u.ul cd

'D r2

u> wu

tm c:

;$ a

- .-d t:uû hO

CJ+=

c

u .-, qu

lp s

u=-' ztl

..-C)

c7 = = . =. c.x

= ,w

wd tn

m œa

= 'e -

*= m X '< e'=

Y 9 O> '= = '

uo ' -' p.

o . .-

;- v

o cn

kn o

.... to

cc = o D c-

eu . -d cn +=

;Qa . >. o

p a

x= c, xa

c, o o

..ra o

c: . - .

'- uo

c, o

bo =.

'- $:1 =

' '-

c:Y1 o .-N =

, -

.-Q *

œ) .rc o u c-

u o cu

u) y)

,cto Q u)

u Z1 .. f1 2

r.-ï C)

. .- o

u) c-

t) ow CZ

o

o Gn =-'

12 CJ

.= = r

''7j C) ;

-X 'JJ

c L :)

Cl .-rl LJ

HM Jf

> D = u

œ -

- >

w -

Page 56: la camera chiara roland barthes

Q$c% CN

.% m.

Ow >x* <

uQ)

'd Q

W b?

ORt

= 210

e.. ' wu

Ao v' '-<

u *7

''<=n

. %

R= %)

<A.

' .uo w4

v% - . *<

to =

+*ou ' .%

O e : '''uu

N . xyQ ...w

Oc ,x>

'ka. Q) k

c<%

> Q ' w.' ww

k4Y

kj' r'IQ

' C)

1 ï zol

C) 1 tt

' rd rt

n .Q G

G (D

G Q Wj ..$ 'J

'*Mœ) w rd c: -

t o cn u) z

o Oo u Q

Cdw i o. F, vu tu .zQ Q

- o &A CJ C< = 'N :7 CZ

ya u.

D

czD . .-

QI .-x QG

eo Q ca .-.

o kd

* ':Z <o D

73 ;3 S

Q t3 o > .

11 ct

o. ;. a

o .. c

> .-- ..Q ct

cp IJ

= t:o 'g X

IJ

> J

t.;4 ''u .-e .-< X) o

C< a ''-:

C) wz

. n V3 +=

FH =:; . G

a ct

t) al

> >

ct 1$

' ' O

c: J1 '*,

.'-dc: F-i

cu ''-

cv .

cz ua

o .-e '--

= o Cc

o .s

. ..

- rx .

rn = od =

. .- a:

;kk = wz

..-. u

..-0 k .-.X

.. a c.

> n'n'

= :4

cp *'

t; qu

va tgl +=

c: ;:

r O

m w -cu

%w a

'z va 'c ''M

+= ''- '=

oz QJ ' t: .-Q

A< '-A

ct =

= t)

''- t$ Q CZ

o 'î9 ' Jm Q

O O

+= o ct

. Q

c: 'uJ

Q .. :3 'zn

Qq

Q

ct > ';Z

œ) w a

a o o . g o

= .. o o

ce ' 'Geo $D. C) m

1) . .-

ct +=

' 'M a rl 1u tzD

+= o =

= CG

g1 Ln .-,

o += m

m

a ..-

tq rc o

o co

o tt

co o

.-ec @/ p -

.. c li

c - . rY- 4 .. u

c P,x o

A (j t) ..j (; N

:J cjac/ . ,-

o '-'ro QJ a wg w . cx

i) '-z ct

ye E-q . ., tm

cd

C1 g . a

cl ..- =

= w = o

C) .e

= f:u

un...s o

' . ..c 'u '> z: -4

>1 > zcz

>) f: .-q

o Y =d

=

''- .. -Q O

-d L;

trl o

.. ' -< o

o = O t)

vx O

O

t)o N

o fz C) '-'

CZ -'

œ) Qt

=t >

= ..fC Q

tzn 1t N

O X '-

t +=

y = tt . .-

71 = w o o

o o wjo

c4 co ct Y . -f

17F1 o &

fuco

-d rc

-.u (y.

.so o

,,- m o

o o

z zo

o o ckx

= tpo

.. C1 o

g (u

cs a ..a

gC) C)

> o o =

n

u .a

y > (o ttt

o $C o 'o -d

+= += r:r

.= lp da

m

cu o

oo w o

a (n

=

vn.3 a w a

....c.a

t;o cv tu +=

.a o

qp o

c: g

. NJ

rk o

km .-d

ct x

u Gd

cl = '

= x

O o .+ &1 *) cu

u; œ) N a

D QJ o

w tt

cp t)

.k ':2 u; o .L;

F1 :r 5

'>1 -.o tc cs pq t) N =$

o o

u ct g acu

cut. a = .-,

51. a

., o =

,.-

tu od o

x ,(x .

x . .so

m

x ..o o

= o x z

f1 W'cc

- M txl

?- çm Q

o a

- . t

m m c: cd

. ct

o m tu

fld += ,. -a

+=

ct c4 = o

c: ct '-'

o z:

sx ct

- o w o m

z p m

= z

o y!

o ;:h o o

eom Ql

< 'g ttl xcp (u += cu

+w o

o. o

-'+=

;lk w

u; & ..-+

o N

w j$

<' c4 oo

c o Ct . . tu ez

x 1) a x :n

o 1)

71 . z- .k

.-d ..o

,.u .a..-

n - o

(m 70

71 O G

'>< fn

UD ct

'':ZI o

ca 4% QJ a =

U' a

o > ''U

w' q:

= 1)

.)= c & o

& o

;- tpoj..s

,u ..- += o o $C x y v-

c: G< m œ)

=

o o

zp , o

ct o

> 21

$- . a

- =

z t) o wt t:

. o.- qu +=

a ;: fld =

= ct ta 002

.c -. +.

o '.++

,cu o = m

m a

-. cc ..-

w(

.

w

(u ..u ca

..u

o.-

o- c4

ca ;: o =

tc w a

va k< fq :...t

o o

o > H

a .-e

r,o o

'w a o ;-

..-q

ru .s c jp

=. ct ,=k ,s = F-A

. 'c =

vz œ)

):o

fl ' -d ''= ct =

= ;t

bc ''-

Zl o o o ''O

m o IJ Q o -f .-'

71 ;- o

(7 QI -

QZ'a

+= .rg

+= o' a .

pq =

txl v)

$z (u '-'

o o

cn 'n

ct .-' .= cu u w

o = eo

. Q z

>a

#= ..u va

- :n

wd - . C1

= o

w

o o .-,

c: >

o

o o o 1)

ro --' C)

u; += .qa

o

ca o +=

a a

u;z; c4 =

#= flw cl a =

' U Jo o v7 Q .-'

cs = co = . .- .0 C

o z

cl ' cG -%

.% ' <q-&

-. -t

o c:

va '

x o

CG ct

m xcn '-U

> =$

*=- D

U8 o

o .so ct .. a

= GJ

T4 oo

$c - ku

w .-j

=tq

o (:r

cdc: (o

% :> @3 g > Q

cd ;:

= zl

o w O -d o . .-

cr c:

cc cv .-

. .-d a =

5 a

tu .. z

o u ..-

.aJ'

.r

o as

w..-

z: m .Q

< cu o

o . .-

o 4=

c: d O

w;.X m

cu 1) su

= oa

$3 u

w >

ys oo v.u .-$

orr .

D çl

t=

orf

y ?J V

p:Cz

o

:Z D$

c: lt

t';-r: .-fC

Q ='

1A IC '-d =

ct zl

t;o += t> > '=

cz ta

o .

Q71 qt

1) O Z

Go =

a: +=

'u& c:

C) 0/

+= =

wd ç1 C)

Q k +a

+= c:

cc ro

. t)o w-i L+A

o cu

x Q

ot) o C) o

c4 ';1 y! 4= 71 .x

o cr

N +=

Q) =k

m r:u

sl o =d i)

> = a

œ'J:

. . ct ;;u

IJ > =i-

tt o e--

=Jc:

ct ;2d

=

Q

o O Qd

co o =$ (D R2

71 g

71 . ,- ,19

tt wd ..-,

o un

o od

l7M GJ .-d =

=

4 O

co :7

= > .=

G4 .,-

o O ZQ * M O

r: u =

g += =

w +=* o qu

n.w- u)

..a w ..-

cs o F ..- w

uov'-d

' n ct

C *

v'O C;

CJ C) ''U

O G'Y U ='

R*4

o ..o

=

a =

o .t$ =

O .-x tzD Q

+=

QJ p,

* Gd

t;o $C c: ' ;c

Po a p O =

O

t;o ct =

o o

o g

C1 œ ct

.. c .*

+= cd

.-t)

o t)

c: u-

u) oa

oe-d a o (7 =

s c:

CJ ..-f n

t) td

v ' ' m

.,- .-v. ct o =

ct ct s

o

;2.j g

w> '=

'a

+= QJ

ct Qq

s = Q

.-d co ..-x

c: c +=

x o

+= ct ''- =

>-d (p

vx

+=cu

o = Q co

+=o o o ..-

71 . o a vw

o y)

t);l. tx).-rc =

:r +=

u sn

> o u-

Page 57: la camera chiara roland barthes

m uo

w QQ

UL tkD

o CI

w >d

m dm

= .-

d=

Que. tt

C);- ;7QO Cd

œLn O

u =J

-

;;*'-%

o=

rCGO X

+= ' r-

=J o

= ttl .

=lo t)

%cd

Y)ztl

vi

G-

v-w U Q

D -

%d

. r -t'I

zcdcp

cc =

''U c:

tu..-

. .-

&13

t) >

QJ .r

v:3 .>

4> ct

v-q

. ct -

' ' '<

o ct

I = zrc

' u

o ' 1)

A 'a:

> ' . m

' a rd

' ct

cu '

' a

ttbo

w .-e

o pa . -d cc

u A

co '

. -< ma

o & < '

o =

tc zn

..-O C)

e'-d tn

e n . -d ' U

=

Ln =-d o tn ' -' M3

X D '

Q ' '<

c,cc

w n

o

. o o v-d tzt

=

o w co

p . r.>

. $2 o

clX t:

2J o

u =

e.-f

c

o , ..p c:

C) <

=g o

.. u'M

. u rz .-kG' o

O

Q .

- o =#e '-

.-d = O

-' .=

Q

+w .

Q . ..o

''.3 o 7-1

' CZ

c) = u=

= -

cu t..- a w.r

o CI

o ;J =( wc

u =

= zo .g

-d t)

w

..- a cu

w.c O

- =

CC n

z v>

;$ cl

'= o

;: CZ

= O

t) ' -

=-4 *-1 (D

= . >- .-

C (2)

cl '=A

-

.'u w< * $- = rc N w

t77 > *--'

ru . (u

. . w

o

cc c t;o

a v.-x

o

ca (u

= ' r C)

cl = w

vd = o

o r

t:a = o c

- m . -,

.-x 4a

. ..z) +w

su vg

u w. '- cu

. #= uc c o $C o cc

(7 ;z (u c uo o >. +=

o= o

=

< JDA

o v-

d '-

w

-10 *=

. .

, m r-

v. fl N ;J

o *

:7 * G Q1

=' n =

r'

'< ' vd

= %*<

ga ,e- ax

tx

a xu

u x u co

= ..u

= t7

o

UJ a o ''cJ

O u

o o ..o . .- c:

?< wd

.= *

m v)

;.ts z . x .

>

oQJ

t)o c: z YJ . -. oa F

i)

= ' :L QQ

ct

bk A+

C

''-x ' -d . .- r.-q

u m

v o

v; = *

tx s. .-s '-d

xo u = cr

o ..u

:- . Q

un +=

. a

= . -. o

cd cu .-

d =

v. ''CJ

om zcs

.%z) . rJ ;r .0 -

oo o D o

cu w,

s.l u -%w

- o = ..-

. !- $/

7/ urz .=

. s-l t: .-

d ta

< a 4.=..

N s a = ' .u. .pu >.c

rd *=

flx oo m'

o >*

cu cu . -

C)

o .-,

= . *- ..-.

sl w

w

co lt

c' > c t)

pc .

o s e o . .m

u 14

' . .=

..a' m'

:s o

x v.u

ga .cn

= =

cc . .-

rc 73

u c-

o cp .. o

=?

o o. ku zsl

:7 1t

cd tzdl ' r

;:

''g co ao

> * ,:t

a

.w n +=

Q) 1-

O uo yd

mw o -d

= N

c? C)

i) = = k r2

' ' '-u3 k;

. -' +=

CGva

r: = w

=

.u -

o

w ' '> . -. o

1) .-d co

*= u '.-'

cd L.Q o L .-. .v

. . ;-

= Q k =

C) .-'

ct 71

z CJ ' .).=

o q:

o & w,tl .-<

cu s. wz

xp r

o a

a .w

(o ;:u =

= r-f .

c: t:o

% .=

vew r =

= = .vx 4=

o = w/ kg-

. wu = ,Q &< :7 ls .w

=

. .- .-tJ m

= zn

o s

..- . .- qc

= .aa ..-a

a +w u.-

o o

.a1q.a o w

o rr

=x = . .-

.D t?o

. .- o

= =

-..u . .-

cc w=cs .=

* rc

o Q tgl '

F1 *-' Y2 %) u-

ql

= =

(o r:u bc ..-.='

C Q) =

J ac <

r- 'n'

t) +=

= UL

O Q '< '-

s G r1

4= .= 2*

Rd '< ;Q F.-I

c! '=

a o

o > ' -'

W' = = ' v'

V . .

= '-+ r1 Lf LY C

oo = ' v'

cu kn

cc uo

.-i

.-s ..- .-s

>>' cu

= w,

1) c4 x o ;.u

rd -

(D w

= . .-

a 1) cp

wd =

e.o rcQ

o = '

w tn

x = =

''u , -

o = -cJ

a -q; o ..u

cu .-, . . tu

+= , ka - . o x ..

c) >

ul =

ww r.ra .-'

o tf

1J .u tt

ûp ..- ''t

u N

o

=

c, up

C) rz

C v 11

. m

e'-d t)

+= ,.-d

- r3 e:-d

+- . m pq

Y2 zo cu . -w

:7 c-

n c:

+=;w

c- w

r'-d -rc cn

u - o

= m

u c)

o c- pt ;::;

cc A c, Rt

m >

r: i :7

up t)

ct u

U8 o w. un

c- +=

c =

o . a $a

L) o

= ' '

o t:h

%4- .- c

= . .-

;z =

w a

cc a

o Q.

t) . .- *-(J

cd,-d zcz

o cv

- =.

+= ca

Ct 1%

w

Dr-d y=

$1 ' cd

cö D .>

YD u

rc ' '>

. .- = . .>

>

c: '=?

$/ =

y) o

o e.s =

.=

. - tt a W

1 c

u (a .- ' v'

o V' .- '

' . o Ud C)

ra . .w

...x w

... ..u . . v: += =

. o zo

.-4 x

u y) . ..

x u

qx a

m p

x zo y

a o QJ

o

. -s cc

s

.r rd

o tx

:9 =

cdg:

u) &. . -d

Qp u .-n

. o o -1

D &

.t.Q r'-M

'-% Q

> '-

CG .-

1) r- X

' =

.-re v'

:r *M

Y 'Y =

t)

cc C ' '-

=$cs

o .

.s . .-

c4 +a o

o

r: w u cd

w ..u

o

%.- *=

CX ''X

c, N

o ''-s rc

O

O Q

Q '

:- A Q)

;Z ..-

%J cd

x =

.-t

o .(x

.Q o C) . .<

= nt

c)u

:7 =/ ..-

. = .-

d o

Q fzGd

. (7A o o ''Q

C)

11 w'-d

t; a (7

4= o 4a

;>px

L) o r-d

C.Y . .- =

co

= ' U c:

X *-' *Q

>

CnQ

o

o

- w ..-z

o

'- O

n m cu

= <

D o o

s: Qd . =. ..-

cc w = p

a o

' 'M CJ

..% a

O fu

= o 1-

cp &d

>1-

:) = o >=

oo . U

. .- =

Q L o O

O ;:

Y c,

IJ O

CJ +=

CJ Q

tu>...+

c4 4-,

o a (m cy

a o

s? p o ce

to co

w a c tp tw a Lum

ae rc

co o . .-

. .- url u =+,

o a . .. uu +=

rxy ' 'nx

u > . .

c: w o

-= o

o . .-

'D 3 ' ' v'

R' o ,Ch cd

= ct ..fC ' o

..-x ' X

cd ct a = O L . -.

Q CZ c,

. .- D

v3 $C

.rm ;Ld 1-

ûo - += .-

4 u)

qc ' cd y) zo yw

v; ..-

+= > x.ys

N 71

Qa 62

tx ca

.cl X

N. c

xto '<

vx. >

uo =*=

b'D% . .

4x %

*'*..w ''cj 2

7) = L>

0%

cv -

=>

-<

x'-

Ox

Xt<=

>v

-c

Ww

gx

-wT* r'

qpm.-

D7d

ZJ &: C.-.

D ' wae

-.+w q: Z

Z<

w Q1

nv

Vd a c5

*u qo

wn qu

:<*.< Q)

Page 58: la camera chiara roland barthes

'r =d

CZ '-d U

YX '>=

+= D

1- co =W

.-

o r7

w. co. .-

c wz

.- C o

' =Ce

=*

& D W M W

-d

.a n .-

4 r-

o= c w .-

4 .,='

o =

.-.

< C)

r-d r ,'

:7 ..=.

. v' =k

.vL cc u

.- w =d

cc cu

Q1-

>0

o

=

rr

r-r

=>:

xo

v-

œ

uu

w

ww

tL=

M

j ;=

' vv V)

v---. t)

o

o

cGo -

. .- +=

u rmt <

e

ç: o

<'L;

=

o s ru vo

.-d cu

ct GH

1) v'

O ' M'

QJ;-

+= =

-- G

. w

< . -e o o c

(DTJ CZ 'M t:kc '

-<<

+= ' '+ '='

-1)

cl = o ul

.=c,

v = c.

a .-

.- . c =. c-

o '

r' *-

Q X ''U

cc u .-. 75

c- u

.- .. 0 txc

u: = r-s o

1) = ' '- 7.7 m

rn '-'

xp w v-

d = .-

d r-

:) .

z= 'al

ru TQ .v.=t u)

ct 4-

zctc, uw

k c-

o

wor.-N

. s ..

cc cz

t)rn

u . v.

a zn

N

. .-,='

=.

A C)

= ''=

o m

Cr C) ' -'

QJ o QJ ' '- ''U

o t; .-.

ac

v''=

=

o. -d

t) ttpv .-

. -'

;-o

..-. * $/

O YZ

...d ow '=

+= c-

c, L)

=

c- YJ

o = c-

-' c'

;- r- .-

. -i cc

'.,ASz

cu .-

u cu . px

o . .-O

G v;

O u)

r C)

tn O

zct u

'-Q =o m . :7

o. = r

. xC)

. zo

px

- O

o >

=

=w N

w-

- o

v-o

- =

>u

= Z o

o =

=cp

.- w ,=

. ..

co

= ' '- u

c- =' . .-

c:Fl

o- -

r- o. ua

1 r. 6' ' ) 3 h

WX%

QY

NU-

OU

O

OW

WV

GW

O

CL '>

- -q

..-d - c, fn..

QJ 4%

r- ' '-

w cw

c, L)

6- . =.

Cn ZJ

xp c,

- = ' G

CJ w c-

-' tn

tD u

-' w CZ =-.

$r U

o -d %

wi t)

qn -' v'

=. ls

o =a

i)= =

w .

= ) x =. o

u &..-

a o zy

(u w

cd (D

cqrx u m

. -. . .s

o -.. D

o o

;- ' '- =d :0 cp -s

'> r. ?

M = uo

.= z:l =

m O

<i *

m. .>=

cMm

. ..

=w.

c- ,.u.

= -.

cc co

wN t..w

ca . -x

JD z c:

.. . . .-

k x. c'

o

w w o .u fl

st = co

. .- c'

o

c: -d . -.

cd tu

w (u

Q;=

= u .s

= -

.- o ,rm ;D

:p svw tn

o x r =

wp

::...-d . -

a c,

= = .- .-.

o ûu

c- w

c- :-

st c-

tp .-

t c =J

AJ = ..-d

;z , uu a

u (7

= +=

Cc .-c,

t) zo

ru - o -,

' -- . -d

c-=d

C) ' -'

t- = '''-.

A

= =

= = 1-

6f Q)

'-'rc

23 CJ

:3 'Jd

= up . .-

4

c

&

o. .-

=. .=

4-, =

m

(a =

u

ta wp

> -.c'

c o = m.

e'.M K

x -' o ''U

. -d

o c'

..-% . .-

=w u cn

= =

u

. - ..=

. o.

-$

cs rt

u w0 o r J) o

-. zn . ..

zo uc

o. .

w

. .. w

=

. .- o

. N .--.

a p r'.w

'-- ow w 'D m & = cd

v c (u

= D=Q

w w

owovv

o=na-

. w- c-

cc vc

zo cq o.

. -

= - >

.

v. = x-

ct c-

=' . -.

;- CJ .-a

-.

. ..-u .- =

-a c:

.- '-

=

;D c,

N OM

c. U

' . -, zo . -x

r-i v'

t) L;

'M= . -

. ZJ

CJ = ;-$ '

< . -

r CJ

u; wp

. -d r-.a Q A

=V< '-73

>; .-u sl

Cl '* wu

..J- r- tn '=-'

C: m

. t) cé

cc'al

CI '>

o cc

%/ .

'-' ztl

' '> ?Q

u

..-j c ra u Q CJ 'q3

rq *=

uz = s

=V' = = t&

t) = L)

v. t)

o

O O ;=

U

:7=

. - o =

u

o v.

u

v. =

r- =x

o. .-

u

m

. .. u c,

=k u -

..-d ..;- =

zD cc

t) >.-a L)

o ,Jt

Y =d

c- L&

. -M .0

Am

-.'a ;- 'v

' 4-4

Q .= . .- m

t) 'w=

= *

.. z% tp

x upa z o cc

%J w

. ., c o

(n c

(u =

x C)

1) u

C = . .-

= t)

cd -=.

v . .-

o

Q) u w

'cd u-

w ...w ..-,

. v. -.

u =

o

c, :0

r

. uu N t)

nL .= >

m

'= 'œ

-' '''%

Q CO

t)Wd

c' =

''-' --' Lc

.QJ t)

;- 'D

O '-'

CJ &

u = .-

cc Q

t:fl w t)

u CC

=. U' c' -(7

vx c,

0-v-f . w-

=

sd r- -,

w ' '

'>a c2u

=' u cd

& .-d c,

U e-. c

4w SZ . .-

x = ' -

o C)

t) '*

a ''-d t)

'- u rM

c, .w

rc .

''-'

. .-C)

t) :r

''= =

F-i

rM 'm

o X M 'M

' *ç.

c: =-

. -. -.

' -d '-d 'M

17;-

=

> UJ

u

' -d r-

r.-d . -. CG *-

- u M .

*'U

1J. c: . .-

-. . ..

'M =

ct r-

o o

.- c4

Q%cl

= .-v.

v) m' ' - cd

N u (D

sl r-

N; o. wj

.> '''%

' e

w w

c. m =

=.

-. zo

u.- .-c,

C7. -d

,0 v. .

cl -.

m

:J Cl

u fa c;

r- '> . .-

t) o

- . -.

v,cn

=' *..-d

f- rw

'Os = ' v

o c-

t) *- . %< D cu . -.

=. = LJ

o '-=

v.%

.-d s

= -,

o ee

(o ..v-

o ..-d u)

m. eo

z =

w-.T-

w) ce

'- C) ' -' =

m

w

.D=

.- wp

pq m.

'Jö 0. w

=, . v.

ytwa

m 'JG

q= w

A :& .v.

I 13

s -

G: yc

'- . .-

D w (D

w. e-

tn ..-d

CJ co

t) =z xcp

rc t)

zo =? $D

O cd

= ..g t)

cc =

. -.

œc =

r- w w n w

iwu < .-

f QJ

c, r.-x

(u uu . v-

.u cu

w *-d cd

c: r-

o tac r-

d - -

.--.

.-. -d bo

. .- o .-G

. .- c,

o

u

. - .D

rc Rx . .

n ...cc o

tu

U z f'w

- C)

cj ' -

=

n = u :) .-

, w ?u

o

...+ r. z

n =?

ra . .-

.a c:

tn o t)

C) v'

.= ..-, ,-. Lf

LJ &<

-a p4

. s.

4-, .=d =

= :J .=

w g

u a '-.o

c. wd . .u . mw

.>cvCyD

'M ...%

' = t3

&- 'Jö

O

''=< -#

r: m p.-d

o s u.vw . -. ' -<

= CZ .=

& 4-$

'- :)

'= ''U '-'œ

C)-4-

W

'-'- m cq O

*'J r* 4-4

X '

m rö

N F-d

wD UJ o

=

.- -)

r- -d

o r-

d o wj

c- . .-

c7 z.- -i

o r

= +=

D

c: C;

-N EJ

=c 'n

= '-

C) ;- .-

s =#

o w/

.-. m

r/ U

w

. -d ma

. .- D

' u- . - ''Mo

wo **3 = w e- U' N uvk ''U

= W= .=.M %-*

L) o G= .-i

..-d

Uf

n 'J4

C) QJ

Lo f% CZ

v 'M +=

vo %

/e T Y1

' -'*+ rn

*=j Q CZ

*'= GY ' '<

= Q ' '-M

Q* * QY

CJQï

vi (Q

. .- . = w

=' ..-s

u; w . ..

>'>' =g t)

rF ug qo

'-i v-

w rao o

bg tc

cs = zcc ..-

&< ;>

y) cc

a =

o x

.- .

Qh = ct

71 *=

*-Q e.-e CJ

QJ = v'

c% cu

1'-ï o .-m. u.wk

L; cp

q. ). cl cx t.o

Qh . .- .w.

>. c

'- Q UJ o O

cq p O fo =

-

' t:l

u 1*

.- 4.=

mxx

.-4

.0 r-

C) .-

r- C:

c ' '

. . .'-N v

u.w. C)

QJ .-

cc CI ''QI

,..-.

u 1t

cd w &q

*

= wz

. m

c- cs

=) C)

a .s v

. %

c- .v' œ)

> Q *=

C) rc

=

O 'Y >'

=

.-i .-

. .- n ct

w .-

Nxso

ms 1t 'vg

up cs o ' vq

Lo C7

U ='

> tr

' '- o h-

Q ' 'M

C -

t r .>

o >'

,> vt

o

= .-

+= .-

o =C . .- -

Q.- (u

tp Ct

L? n3

nj Q1 TJ ..-+

v Rt

&NQ

. .- w cu

o tp

17 QJ 'w

' .>= ''rJ

:; 'JI

Qf *.-d QJ

. 'JJ

r

>' m..-d C v<

r- +=

QQJ

' G Q wz

n o

CI UJ

. t= -6M

cA O

G ''JA

CZ * t)

.h= N Q) .a

Xi <<

rd O QJ

- vx

o

P

u) '-

+= m D ' '-

O '-

8 ' '-?

e '-

'M o . .-

cp =i

v) n > ...-j

w :-

u t û

o esu c- cö ;- C) +>

o 22 = y

CJ ''NYxu

> 73 Q3

r-q + .> o rlf cw

= .u

1) ..-4 +=

(0 o

cn L&

r.t .=

= .-( t.n

o uy

' '- cn

n vx . .m

*= p-w . -

o = n

.w CZ

U '-

%) Q.-+-

Q ' '-

C e-Q

*'v'

=

*--d .>

w

w .4

.ac o.

.=k w c +=

= .w. cc

o D c-

= WS

G '-re

< 1)

N *=d

- . .- N o o += . .-

(M '

u; o

, =

vf cw

a 'o cz

=J 41 ' 1)

ly Q

..- wj

up m

rM OJ

= :n

u ..;;

.- rm

*= . .- vx

o

Lo vn

.-

'> t; . .-

t) C)

o c)

=. r-

'- c-

...-A w +=

.- >..-

QJ cs

D

. .m

'D wp

cM =# t) =

>+. e eT

'= e g

'- ' '-

'JJ CG

c- D

' v)

=d k-

. v, =

cc Lo

G wo

.- UJ ..-

. u ...-

75 = c:

.-w c- n

.- c'

Q r'w

o T

rM = tv

C

n rl Q 4-:

= ' rl

*> VH

(D Xi

p-Q 7J

* ''U

4%

C) & O

=' r'-

fr1

.- rd

cm = C:

Q) cn

n . .-

.= U. u . .-

C) .-Q c4 ' v-

Y b b =

' =t 'M ''C

-

pq D ce

)> '-

Y)

-' -.

m. =k ''rg

..-d w o

'v'

...w '-

'w ,>

s C)

ct C m-x

n = n

r- ct

= = cc

Ln ,w

- r .-w o

..-Q xw . .-

kr C)

:) > = ..-N

s w t)

w ,tz qg N , ''U

..v' Q C)

.-T CM . .-

m m'

'-'

U +=

v r- Qz

.-4 Z

c- ' vi

e>. .- ' '-

up n

T ya

ct w cl u <J ww

X C) <

;-j

.- C;

. vd '-'= O D c- ''cl

c- >.-d t)

car.-n

r- -. ' '- ' '-

wp D

=

' e C)

cp D

w? +=

.= =$ o:

e o c:

rt = >k =

r' v.-

o *D

Q' . .-

G' G =

>

- ' CJ ''v'

CP = =

=

> rl

uw- . -. -n.

= .= o

= u

to C) ;=

rd ..a

. -x o = qJ

'n =

ot)

cp '-+

s c, .-

. s.

w c'

UJ .-, +M

O =

'-- o '=d

/7 Z

= =:

=d =

C)cM

t) . -< u

-. .-, n

- r.

. .- :7

r w'

rc mxp

a vh a

(7 = +=

%J''U a

+w ' '< +=

. .- .-

w ru

.- o

= 'cd

U - ,cd

Cl LN

co LJ . '= ' 'M

+w c' -

' t)

Y ' :J -a

.. C) QJ

c' .-i

UJ *=

o

'-d

'= N

.-'

..;- up

w sx

u ..u

.-. -

. .- s

o r=

pq >

o .-i cc

=>, Q

c cc

r2 ='

0.- ka N

up t)

., Ou '=U

=J ' -' r.-k c'

.=, '-

. +=

==J t tp

-' 0- X

c- . .-

o 'J

c? 'n

O v'

. . A+

o . .-

u LA

U N'

mo

c L)

CJ >+- > c'

...- ' -

D r:

v o

. .-

..-j .-

. a

z o c- h..e

..-e- .-

o

*q o Q ' Cd

wJ = ' '-

R' ' '

:) UL .-

' :7

u ..=

. G . CI

3 ' U

6% O

O ' '-

o IJ

t-d +=

c' f-

O

. '- . -d u O rc

' -d rc

c- '-

'Z % r-

C) Q ' '

c-..-

.v.

-d o cs

-d ' '

zoo

v; . - u

ua . -6 n

= =

..-d '=

.=< - 6N

' -d o r-

to '-u

<-.- ' '=

<' >-n

. .- w Q u '-

1D

. .s o

- =.-< o ea

UJ c-

w = ''x

o rd

r'-q :7

/7 r'r- = +=

c- Z

QJCJ

GJ C) ..-+

& . -d

w u)

& -' . .-

' '- rt

*= QJ

w u X

G

=

C) -x

'Mpa

o 12 .

< 'N

c: +=

*

r' r- ' -d

CZ '

' >--M

1- b z

v' = A N

rc D

='

D

-' --,

CZ cd

'- '''- IJ

m

& =

0&

1*-

..o

Z D

YQ

*=

1>

OoO

==

-x

O =

-'-

.c3 4w

c Q1

cc . .. o .,v' -

wmq r'

C1 (D= o

w ' '- up

c- ;;

= =

=.

-. C)

c- y7

= m . .-

œ)w .-

4 s cs

w ' - ...w 13

.-d

.- c' cw

= . .> -. = '>

-, =

17 c-

ga c-

w o .-

c, e'cJ =# o

u; /m '- .-

z a )> o

..-4 ''r-uh t)ll >'

D .-< .a .-

...,-d xww >.

- -d o

r- r:r

.- r..-e

r. m .D

s w u

= m u

.. . .w

ru ..-

. = w

.- .-. . .-

cu ca

cc r (u .-

$ cu

o6

/* n ?<

=

DC '= CJ

+= r'

cd C

'- r.Y

. C.% v. v-

d'-d C)

o CG

- Yr

En U '-

=

=?

#= cs

=

< o

.=a

. - . -

. .

+= %)

'= v vl

;'Y . r-r-

=

''rg

= v'-d

ct c:

>: ,>

> yl

r, r:

cM v IJ

Lo u)

CJ O =d

vi <

''U u)

Qi o

o

Qp t)

rx o t:

pq ='

.-d > ' . > re

m' o

. .- .-i

'= c) rz (J

-d ct

. -. c-

. .- w rk..l . .-

= s . -,

s u = u o o cc . 77

cu = k..-

- ...w . .- = q.j-

r- = . ..

:J o ua

' ' -N ' '-

CJ r-

m. *= =

N Q-

=' ..-q

W

r' UJ r'-

' - v-d

'- w' cd

> -

U ' - VH

cp -,

w o

co .-x cp

= =$

>

.= >-:

w

w ..=

. u

CJ -.

w ;-

:7 ;w

ou

v'u

.-8 cc

.u< oc

.-,

cg .-

r cc

= ''-

o

O 4-, . .-

up (D .

eu md

,a

. pa

'X %)

O 74

Ds L) ê X

Ud >

cn 'e ''U

D '-

. .- 4-$

c: 'M =k

- FM ' Q

*- G

'- C)

c, ' n

cc uo . .-

r- -i

=) .-i

.-a cl

o . . .'.=

= (a

-. '.rg r.-d

- . -d o

zo c .;=

c- uz

o +=

m'-d 4-3

o :3

4M $0

= t)

- -=

;-rö

c' +=

'. *,

& . o

c, 1)

ct T=

o o +=

IJ ' -8

'- =.

= *

*.-

ca QJ

. -k =

w u.k-

-i c'

w

-'- =k

wz ''-d Q-.

6- m) t

= cc

'D Q SQ. .

o . .> = = o C)

o

t) r-

;D up

4-. ''rg

.= t-

(7 .-d r. t

J: . D

, e-4z..-f . 7$ jj

u cc =w .-.

. .a w T fz =.

a . -. wa o x

V-H o Q

cp -i

..r'

=d

t) -

u o 1t

tp ca

ca o

rd w

Q) o $7 u.pq

=

< x'-

+= 'JG

O CJ

w u 'J4

c: ;-

> QJ ' -'

zz C)

r' n rc

Ln cs

oo U

. mJ

..-d > ' '-

c'+=

. -. -v- =

w cx

+= ts

n -=

wf . .-

o'''-

w rd

%n a=

u

= ct

.-A pk D

' '- ' '- kp

'e C

'M ' '< '-m

w' I r2 V2 -

O Qi -d

c: v'

.- * -C +=

ac Ql = c4 v'

CZ (3

O = -

& c, LJ

=; t) *'-'

&- -. ' '

'= &e . .w

ct t)

< -a

I7M c' r-

n L) +e

G & *=d =

tp '-

cs . .- o C)

o C1

:72 = = T . .-

m'= c- . .-

= = N = C C)

-.

.- C . .w

o U .-

.rd =

= CQ

,sc O n

$1 = vn

..Q œa

m'w :)

1- > -< flq

-wz 'Q > . = '-

-%o m

q.z- .-.0 >

o ra-'

r-r- = = ' ->q

r; u;

. >o =Fe

M'M' =4=

.'m -+=

Page 59: la camera chiara roland barthes

I u c

f f

r .zJ . ..w

cu .-n

n

o l

7 !

7 J

I T

C) =#

:) re

IQ @D

' '> = :)

c) N ' rM

r- cl

PJ O ' '-

=. =

D

ç: . '-

Yl = . -u

= *A

h- *-

CM Ce

QJQJ

..v# t)

. .--d

c- nt

$t ;> =bm

o :J ''',-d

;C G=

u va

vï .-

= c%

. so

n D

u

ao cs .-

. x n

'a; o

o m

a ' '-

.=d

> =

tuxwl

.- c4

f- va

> '>

'- ''-'

m rM

CI=.

yl '-

Cn u 17 Q

:D c?

au cu

CZ *-

CJ CJ

C)..-<

=) t.-

;r

;- . .>

s

o rö

.cJ . vx =d

$7 t;

'-' =-

. CC

- e-Jq

J. .=. . -.

o -.- .

J:Ld=; 4

o = ' -s

'-' o

c' . - . .-

tn =k

*= 'u C=

t) . .-

> .

. -

>

wj =

. ...-. ....

=

. w o ou

.vd

o s.u ''- ''v' ...

u 'v' Q

t) w?

= Q- m

= ,,c4

-.

r s u)

w

.0 '-

. CJ

&

uC)

r- . .- vn

C: t7

r- ' '<

= m' = = Z .= % -'

D U Qp

' t)

=-d

-d N'u y;

N ..=

. *= qn

t) .-.

v-d

CC o

Q4 C)

Q? D

C ' D

tn --

A o

= Wd

QJ Q-Y YD

72 =@

v) o . .-

o

s= 'aj

=UJ

r: ê-

= cu

- c:

m t)

'=f +=

JJ N7

.=%'

= :&

1) = . QJ

- c;

. .> =

wl c

= =,

o

O O

cq rc

C 1)

W r-

= Q O Wd

f2 CZ

:) w'-d Q R=

=d..-

co -+

. .- r-

-, .

= =.

p.-e cD

w.-d .-

- to

zc ,-

'- . .. ni

n a)

t) .=

75 .=

C2 y)

QJ -

t2 z w

N. z G .>

.-' '& O

CJ U

w'M CJ

y) I cc co

m

.- G = D

cc =.

c' %J

rN c,

*=

w U-

CL- '-' -'

. .. co

z . -.

w

o

...< -'U

L) . -<

t:ta L)

,. v c.

c. c.

=

= . -.

;Z w ..-d

C: *

o

= VV

-,

m. &

&' <

cd C)

..Qrcö

;c r-

...- -4 C- =

'=4 bc

=

$Y '-

m u=.

wa m

. o n

,- u

c: . .-

1) %;

wz cM

up =)

F; CC

o 7c

Ga .=

'*

v) . wu -'

'-*&

t) FZ

= 'n ' = .

rn =

c' ul

- ct

' ' :7

u m 4-4

-d x r-

.- u w z '-

c- = =.

ct 'v-' n.

v. wd

uo 4-,

c- a c-

= .>

= t..x u

- w tq

u .

w n t)

c- a

=' CZ

o u '-

' ' 'M

-%

O . -

. o +=

'% )>

QG Y''Q 4-$

Q.m

o u ..

o .

o

= w =

., r7

-- u .wu

ct m wo

wk

. = u

e.-f o o

=, u c4

=

= w

=

un z.

q4 rc

.u 'a1

.- us

o 17

u .-

. C1

cc ' '-

t)vx 'vg

4-, =

.w .-- x

w

..- ..-.

to '-4 c) u.k-

c-w

= w c,

.-.. .-.- -,

. .- c .

u . .- a

= .-

-s= IJ =

n- CZ u

'J Q

r- T .=

Cr rm

%D .=

= ' wq

-.

< ) :)

w

L '>

qn r m

v-i =d

-=, . .-

ct v'

- =

t; +=

tr QJ 'r

r''d

u

m D -

=

L) o

SJ .-.

=

n

.= m c' -

u LL

c- tf

r

IJ ' -d -d =

- . =d

' -'

wh v' çk

> wz

D-q

o i o

Q. = -.-.1

tc ;-f

J; ...% o

C) & .= ' *M ' -?

=' o rl

:J . - n

cp . .-

' ct ...-

IJ .--. o ru

u: Xx .=

t? cH

= u r o '->

* C2

tn v* .-= o r-

d R up

, > .-

u

o .>o

3 G

su .- m

n D Q

.c-

= ..=q

cc c-

e- ...

m. c- =

= cc

>

,a: . w . .-

c.A*-

m

c: .-. '-

.- = u ..o

= F-œ

= A e''-

uo .

..-.o

.w- u .

''> ..-

= =

LZ JD

v' c:

tb VJ v--

i-w C)

... c' u) cö

s s. .7

c .-.- n

. . =d

r ct

tn Qp

m. z t o

cx= cc

= u = . ..

h-ue = ' ' P ra

= . .-

& t)

* ''-%

u='

. w = <' Z L

L) = rd .-

' w r.-d

*= r-

r.* *'-1 . vk '''-

QJ M

z .=d

wa u

c- .v.

' ' = .

tm = ga

= =.

w.-d w/

tL . e

w

c- cg

r: u '-

= . .M

cs X

= u :1 ''U

'=

U..-e

cl c:

=

. .> r-

'> .*

' -' YJ

C) YD

LR I

i) .-

a

c. ca

ca m z D

= >

w cu c4

o wj u

cc r..& . v - a

. .- N

u

. .- a . m

o Z a

w.- . .-

w

.- '

LJ *

n w *2 ''v'

Lc A

u; '

C Q/ ' vd

r--t D

u ..=

u . .- <

> .-- . .-

. ' ;-

c) 77

>.=

a

. .-

.> t)

r

r/ cp ''-i

. -(7

..-i . .-

em >

=

w

> .w4

v* . .-

oD = *

''-i N %> '-

' '>

U

U tt

WJ

Gf ''U

YA

= Q t7

= = w

X

* tl

#= ' '- :J

''-A &w

c- v.

o M

c: .-.

cc :)

* ;7

cl & m <CM

QY *b

. . - .-n v

.- =

r.u -.

cn s..-

.:# o t)

o w

I.-4 u Q)

;q . ,-

:r z jt ...-

sl o w rz .z

v-d m.

wk uo

wrcu

..n

n w = u =

w D

I r-x -

=a N ''U

=

+= 73

(D . v,

o

. .- .-m. bk

= :J

u o = x cl

. O = u

v.

''- 2J

rr 4-

< w m7

&

..-? vd & 'v

zq .-

.- LT =d Q cl

''u u

Q e ' '>

r =

Q. =

u v

i t)

'- .'-H

R'

o .- cs

. .- x m

..=

v. cG cc a cu

a txc >;

C: tm

tu) o t;r =.

t) r- kt . -< ...(J

m-= . u =

y) -y +-

. .- . ww =

tun r-

=$ .-

u

&

! . .-

a +=

' u v..-d

a c i =d

c- =

n ,au . .-

'rJ r.<

=d u c,

.o c; rA *- r- o.x

'-r' r:r Q Q

n

O Ui

' M

P''e O U V

1rA..x- .w

, =i

N u

..- .-4 +=

cfJ p< tzkD x=

.=

tu v)

e ;-

>

. >- . o i

'' .

. tt

1 1

' c4 -

I o I

. . I cq

m o 1

r- c:

c, I

1 1

I cc

I I . .-

uG=

co = =j W

o Y

cl '-

o

' v- '- ' '-

f- u ;-

o tc

wz 'Q

=g = . ct

tM c?

t) . .w rd

o

c- . .>

n ..

. p u

cs .-

u

. .a ..acl

r- r- ' '- . v

u ' '< >.w+ ''-d

t) o p

r- c;

Q D . .-

;=4 u ma

C) =

O .

w t)

+= c

cl cc v-i

(a f:lx '..- C

. a n

. .> . .- . -s

:x .-

. =.- o '-.1.1

C '= o =

X! w . v' k.l

u)ztl

.- .-

.-j uq

;: = w

o C:

=

' '- . .-

'=1 CX

=

=' . .m

o . .=

'=d o

='< .

cw o w

x .- . c-

w

=. . .-

Y L .-

y; C)

v.%

C) o g

Q) cz

D ..

. a ucz

rn .-

t) . un

= =

c- s = o

= U . .=

> =

+= D x

w ru

rn .-4 ..u

-4 o

..- . ..bA

w . .+ IJ :)

.- v'

c ''r-

..-s .=d

ru .-.

= tjz -, .-

d &.;-

wJ =

r .=

. a wz ''='

- w

.-. c

G= .-

d = ' '-

Ch ''-r LJ

Q) '-' t)

r- c-

UJ Q) *'-M

..-w cc

U LJ

O ' '-

Q O

r-i O

= cc

73 w +=

$. cu Mw

o w E:

'- '-

va w ' vd

&

c- ' '- r-

&

' .- &

o &e

C = a

=. w

cl IG

c- CX

v. t) c-

'.w t) ta

=d

:J .>r-

C) cl

Z e.zw '= QY

cc *2

Wd

=

u .=

= +=

wa rc

.- tn ''U

n UJ

=k cM

CI Y r'

.= m c-

( o

.Q

O

:f CC

YD R

o ED

2* .-

= = '-

r' :D

.'M T =k

+= '-QG

O Y ='

* '*M

W= '-

i C

,0 Q

'X t) *A

W 'M

c- =

U fDG CZ

G ' - Y O

' ' C Y

O *=

XC)

.... -s O FH

vn u C:

L D L)

X; 4w

c) r-

'- r-

;- = w, u

o C) ''v'w

C; Y

2Y W

*= Y ''U

13 Q

w, .-

m rc

ct c-

. rn ..-a

cs Ne

. .s

cc v-

= zo

cz m.

quc-

.-s

*- ' '-

'- wz

.-

VD c-

. t) -

r.o .=

QJ ct

u r-

71 u

>C)

= .-

QJ 'M

cl QJ

+= =

' vM vq

:) '-

= O

>

' v' œ)

<m.

'Jd .-

m ()

< r'w

.- cc

> A '>

cl tr

t) v- +=

0J =

C) *-2 e

m sk w

o .

..-. cn m.

v. w

-. w .-

= s)

fu o

= r- .-d

qu. ..

r.-n

a .. u

w =J

wn c-

=

= m.

c o

w= o +=

c- u

>

. .-N g3

C) ..--

u- v-d

=. v-

. .= =

.= =d

- '-

cM ' '-

cc '-

. .= w

..%

o CZ

& 7-=d O

N m) CM

ye ' '- * ' '-

m ' -

D L ,> =

1)=

'-- u

..-s > N ri

qc u

= w'

C'J 0

Q u

pc D

> =

t)

2/ '= c-

'> C '''H

'> ' '-

r- ='

L4- 6%

M' YD

' '- .h=

.- xu

..=1 =

w r c-

o t) . .-

N .-

cl w

=' .v

.= u %.

ct cl .-e

c: tq

r7 -'>

r- -

Lo r-

=.-. =

v-zA '

. .- *-

.= o

'w. =.

=J -

.- '*u

o

.m t u

.

=

'-J k

:7 o =J '

(u =

v. ' v'

*H c: ..-w

' '- =.

UCZ

t) C7

=

=

''-' D

==1 .'-x.

Q/ Q

'-' >

Ocu

tmw

n qu x m.

m fl .=x

cc = = CJ

rn C)

m' . .-

CZ ' ->' L)

>

.. t u ='

Jn ' vi

m4 C;

=' MA

:3o . .=

=

' rq = o w

= > w

. C)

m .-

=k = ûJ

&= >e

r' >

> ...u-

C) Lo

= u

qm .=d

'- c-

cp =

'> 'J

.= r1

tr ' '- wp

r'U....%

o cw

c . .w .-

w co

;- o w.w

.vw

a a

'a . .> >

ro o :)

U .-u . ws

= o

.-or' $c

tl o

. -

.. =

=

=

. 1) u

r- CJ

y7 o = x 'D cc

CM m. vu

2n

. . ;-

=

CL ;Z

. .> ;-

+= r.uo n

'Mw GJ

4-: '-

rn u;

JDc-

= 73

=

cc . .- . .- C1

=J -*

o 'J

& ' '-

CZ '=

w o '--d

$- D '--

= QJ

-' s C)

.- .v, . .-

o

cs rx

= = ..=

. .. ug . .m

. . . m

= =.

>

a

(pi cu

cw u:

o

Lo'rd

*' m = .-

.... c; >

. .m

cc r-

4-, =

y7 c)

kz r-

W ' 'G

U' Y) '-i

rw+- =

m ml O ''Q

=. 11 '''-'

= . '- r a o

cs C '-

' g CJ M-'w

Va D ''.-'

& U

Wd 'M

G' X

' '- N Cr ...(a

QJ * =;

7% .

w' C)

=d = T-

-

Q. MH 'Y U W t)

Q CM Z CZ

;- M >

m

C) r

w 2 = N . .-

o c-

o ;>

c? Q 40

r'M =

' '- e'-t

O

. Q G=

zc o

+= CJ

. .- .u7

w c- wj +=

u .-

. .. cc <J

r- g

En .- c)

= . .. D '-a

= E:

(c w

= cs

+= o u

' '- 4-1

CG c-

9+-=.+

r- ..-d ' '-

n

.-

.- r' c-

.- =

w X > &

QJ u = ya *- Q *- 'v'

' vM QJ ' rd

=d .-

xw q..j u

m o kr

rs ..-

p =

o

..- ..-f r-

ct -

o=k

ru C)

%

. w- . .-

r'w w '-

'- c:

CZ CM

v; +=

4-/ w/

(Z $r

;X 25

= >

C;

N t) u &H

n rc

. .= *=

=

. w= *-

+= =

c- = . ww

= C)

1) cc

D e'cd

QJ v'

=' ' '-

'-U m e ' '-

' vK =

rö ' '- > f-

+=C:

r-j wk

+- .-

œ) c:

. . vi

s : tp

: s u e =i

-d C:

w

cl u v.rd

.Q 2n

rA C)

. u 4M

b o En

o O . X

%;

v) * Y

U

Y ' '-

'Y Y

Sk 'M .-CL

CG (?

G 62 u

..- . .-

. .- C)

. . u . ..

= z .Jö

a

s- =.

v. q.sj w..-d

L

t)=

- w, o . .-

cx > *=

t& t) c- m

v; z

,.u a ..rM

o (u c) X

ca ' 'M

u Wi U cd

o r. c

U CI

vl r-

t) s

S:yj =

.-j r

w v)

o c-

c- v-i

r-n .-d

% c:

= C$

.Q > '- ..-d

. m. pn

TQ

' v- -'

cc u ' '-

cs =.

=

cz e-

.->:

.-. . .-

. . -

. n

c: . .

.= <)

' ' '-

m >-

rdG ct

o 'œ

=

3 =

a O U CM

' '- Q- ' 'M

''*e C

QJ Q

Y r-

*=iN cd

=

-3 t:uc

'=

c'

...- r- . .-

=# ?'-dw/

= '-

U

r- .-4

=

n pc

s) o

wu =

. .- u w.

m4 w m

r- u

.- cc . .-

cp +=

t; = t)

.- .= . .-

..-d ca

o

CX

= > w . vi

Q b o

' '- . .-

*-

' u m

> n VJ

r- 4= . .>

. >- CG

&e M

==

-

=&

='-

>=

o

>

' c

o

-

o

so

>to

>-

No'-

Iu

v-

w

=-

-D

wbo

?

r-

oD

D

o

&-

-a=

m.-

=

= ..-

.-

cc co

Lîv 4-1

-

m c-

=J

u u

. -

s cd

r. .-c1

c:N

= Ln Q Q = =' X

:1

n rd c' O

L)

r- *-=' =

D -=d

U :) Q)

.- a ;- .-

. u -

cp '=

n ;.T< '-

-' ...Q

CI -d

u: c-

CM r-d

c- ' '- 4-4

w tq

CZ z t) ' -.

C) ..=# ;&

u

o cu L .-q

u . .- . .- o Q =' 67

G =d 17 *=

. =. =k .Ch r-

:: . -, w co

. -, w

m' cc . -d

s. c .Ju

'- = '-' .m

+= u.-

uc m)

en =

=

w +=

. o- *=

+= $1

Qx

= s = = v=

.aj o O CZ

r.-d =

va w QJ

u bz 4-:

ZZ . r-ë

to .-d

.-d +=

,.-.

cc +=

$2 .t-

% w . .-

' -' =

.- u -.c'

c) u c:

= .

c

o cc

o . c. .-

. p ' rM

. .. o =

L) X

rd ;-

:- c.

= t.-

es

%

.;= v'

.- t)

o

-< o

'Js-

qo '-J

ct m .w

w

.= = w C:

o '=

= . .- .-

i cn

w

= w?

c, ' = c-

cc r-

=

. .- Qo i

j.l t)

Q) . .- cc

, ..=

= QJ

r; UY t) o L rcd

+= .-Q 71 '-

$c '-2 cq =. #r2 c:

c- u

P-$

=.

=

(Z />

c, m

C) ='

' ' GO

'--d

-N

w

- % w

=x -.

=x '=

o -.

=k cp

= u)

tt .-.%

= = ='

ro N D

tlD M

N .

. . .-

o .-

c: o

=D ..Q . -.

t) J'-v z c: cp

t-t- u o U . .-

o unx

=' .-, s ,a;

= n c-

CI o w -

. . .-

w IJ

(D ..f7

o o ..tv

..f7N wzz ;u k..l

+= = tc

w ''U t:fp w u-

- ;Z

* ..4 ;C =

Q .-Q

;- cl -

G m '-U

u) z) w

.ro m - Q)

Qp%p.. L)

.-. p-x

. .. =i

Page 60: la camera chiara roland barthes
Page 61: la camera chiara roland barthes