Kurzporträt · Short portrait

2 · Kurzporträt/Short portrait

4

1 2 3

5 6

1 blueglobe® mit Mehrfach-Inlet · blueglobe® with multiple inlet2 Baugruppe Gitter-Kanal · Wire tray component3 UNI Split Gland® 4 blueglobe TRI®

5 UNI FLANSCH HD · UNI Flange® HD6 easyRoute7 PFLITSCH-Betriebsgelände · Factory premises of PFLITSCH

Passion for the best solution –PFLITSCH ist Ihr Experte für das sichere Führen und Schützen von Kabeln und Leitungen.

Passion for the best solution – PFLITSCH is your expert for the safe routeing and protection of cables.

7

Kurzporträt/Short portrait · 3

Seit fast 100 Jahren fungiert das Familienunternehmen PFLITSCH als system- und lösungsorientierter Technik- und Dienstleistungsexperte.Getreu dem Slogan „Passion for the best solution“überzeugt der zu-kunftsorientierte, mittelständische Familienbetrieb in verschiedenenBranchen immer wieder mit neuen Denkansätzen und unserer bewähr-ten Produktqualität.

Zielmärkte sind:· Bahnindustrie· Chemische Industrie/Öl und Gas· Elektroindustrie· Energie· Lebensmittelindustrie/Pharma· Maschinen- und Anlagenbau/Sonderfahrzeuge· Roboter und Automation· Telekommunikation

PFLITSCH-Kabelverschraubungen und -Kabelführungssysteme stehen daher national wie international für „Qualität made in Germany“ – deutlich gekennzeichnet durch das sechseckige Markenzeichen mit den charakteristischen zwölf Riefen. Unser Firmenlogo hat seinen Ur-sprung im Produktdesign unserer Kabelverschraubungen und ist alsWarenzeichen weltweit anerkannt. Sichtbar als Gütesiegel für unsere Komponenten – getreu dem Motto: Nur dort,wo ein PFLITSCH-Sechskant drauf ist, wird auch PFLITSCH-Qualität garantiert.

Darüber hinaus stellt PFLITSCH dem Kunden ein Dienstleistungs-angebot zur Verfügung, das von der CAD-Planung bis zur fertigen Baugruppe reicht. Individuelle Lösungen werden auf Kundenwunsch umgesetzt. Unsere kompetente Forschungs- und Entwicklungsabtei-lung hat, die über ein Mess- und Testlabor sowie über ein EMV-Labor verfügt, arbeitet in verschiedenen nationalen und internationalen Nor-mungsgremien mit.

PFLITSCH, a family-owned and managed company, has operated as a system and solutionsoriented technology and services expert for almost 100 years. In line with the new strapline “Passion for the best solution” the forwardlooking, medium-sized family enterprise continues to im-press users in various industries with new ways of thinking and our proven product quality.

Its core target markets are:· Railway industry· Chemical industry/oil and gas· Electrical industry· Energy· Food industry/pharmacy· Machinery and equipment/vehicles· Robotics and automation· Telecommunication

At home and abroad, PFLITSCH cable glands and cable routeing sys-tems epitomise the maxim “Quality made in Germany” – clearly rec-ognisable by the hexagonal trademark with its characteristic twelve grooves. Our company logo has its origin in the product design of ourcable glands and is recognised as a trademark all over the world. A visible seal of quality for our components – true to theaxiom: Where there is no PFLITSCH hexagon, there is no guarantee of PFLITSCH quality.

Moreover, PFLITSCH offers customers a range of services from CAD design to finished component assemblies. Individual solutions are pro-duced to fulfil customers‘ wishes. Our highly competent research and development department, which has a measurement and test labora-tory as well as an EMC laboratory, contributes to many national and international standards committees.

4 · Kurzporträt/Short portrait

Nationale Vertriebspartner

National sales partners

Volker GreisJens ThomsenJörg SchmidtMarc Lilkendey

18TIV GmbH

Moordeicher Landstr. 27D-28816 Stuhr-MoordeichTel.: 0421 56522-0Fax: 0421 56522-55E-Mail: pflitsch@tiv-gmbh.dewww.tiv-gmbh.de

99Wagner GmbH

Robert-Bosch-Str. 35D-42489 WülfrathTel.: +49 2058 782800-0Fax: +49 2058 782800-49E-Mail: vertrieb@wagnergmbh.dewww.wagnergmbh.de

Thomas Hillebrand Andreas MichalschykPatrick Vittinghoff Michael Meyer Sascha Puseljic Frank Schiemann

Jörg Fritzel

10Ingenieurbüro Stapf GmbH

Hufnagelstraße 10D-60326 Frankfurt/MainTel.: +49 69 153004-0Fax: +49 69 5962287E-Mail: stapf@stapf.dewww.stapf.de

Mike Dorrmann

Günther Obilcnik Michael Pönisch

André Schmid Harald Wölfle

03IBS SCHMID SystemPartner GmbH & Co. KG

Hauptstr. 135D-76344 EggensteinTel.: +49 721 97057-0Fax: +49 721 97057-57E-Mail: pflitsch@ibs-gruppe.dewww.ibs-gruppe.de/de/home/ Christian HahnMarcel Buchleither

Aylin Kartaltepeli

Kurzporträt/Short portrait · 5

Manfred LehmannJörg Bobert

05Hentschel-Ingenieurbüro Jörg Bobert GmbH & Co. KG

Lorenzweg 5D-12099 BerlinTel.: +49 30 617895-0Fax: +49 30 617895-11E-Mail: info@hentschel-vertrieb.dewww.hentschel-vertrieb.de

Dr. Klaus Zimmermann Jan Zimmermann

44Ingenieurbüro Dr.-Ing. Klaus Zimmermann

Hauptstr. 158D-06493 Harzgerode OT NeudorfTel.: +49 39484 6364Fax: +49 39484 6319E-Mail: ib-zimmermann@gmx.de

Martin Geng

42IBS SCHMID SystemPartner GmbH & Co. KG

Am Weinberg 31D-07554 Gera/SöllmnitzTel.: +49 36695 31259Fax: +49 36695 31749E-Mail: martin.geng@ibs-gruppe.dewww.ibs-gruppe.de/de/home/

Manfred RupprechtSiegmund KindsvaterNorbert Gliedstein

04Kilian & Gans GmbH & Co. KG

In der Gibitzen 27D-90530 WendelsteinTel.: +49 9129 90656-60Fax: +49 9129 90656-99E-Mail: info@kilian-gans.dewww.kilian-gans.de

Heinz HerchetAndreas Gliedstein

6 · Kurzporträt/Short portrait

Internationale Vertriebspartner

International sales partners

3

4

7

18

32

34

37

12

39

i Bitte kontaktieren Sie uns: www.pflitsch.deE-Mail: export@pflitsch.de

Please contact us: www.pflitsch.deE-Mail: export@pflitsch.de

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38 39

Australia, New Zealand, New ZealandTreotham AutomationTel.: +61 2 9907 1788www.treotham.com.au

AustriaPFLITSCH GmbH & Co. KGTel.: +49 2192 911 300www.pflitsch.de

Belgium, LuxembourgELMECO Services Belgium bvba.Tel.: +32 54 32 14 19www.elmeco.be

BrazilLCI BRASIL Comercio Importação Exportação LtdTel.: +55 11 3624 3363www.lci-brasil.com

BulgariaComet ElectronicsTel.: +359 2 915 58 55www.comet.bg

ChinaLeuchtturm Automation Co., Ltd. Tel.: +86 755 2641 8956www.cfs-autos.com

Czech RepublicZTC electronic Praha, s.r.o. Tel.: +420 2 67910082www.ztc.cz

DenmarkBagger-Nielsen ApSTel.: +45 7020 7633www.bagger-nielsen.dk

Estonia, Latvia, LithuaniaUAB „BOPLALIT“ Tel.: +370 37 298 989www.boplalit.lt

FinlandEx-Tekniikka Oy Tel.: +358 207 920 790www.extekniikka.fi

FinlandMurri OyTel.: +358 3 88240 00www.murri.fi

FranceEuchner France S.A.R.L. Tel.: +33 1 390990 90www.euchner.fr

GermanyPFLITSCH GmbH & Co. KGTel.: +49 2192 9110www.pflitsch.de

GreeceKappa ContactTel.: +30 231 0700838

Hong KongHKCFS Co., LtdTel.: +852 3955 0525www.cfs-autos.com

HungaryEUCHNER Magyarország Kft.Tel.: +36 23 4283 74www.euchner.hu

IndiaALLTRONIX Tel.: +91 80 40838383www.alltronixindia.com

ItalyTeaflex S.P.A. Tel.: + 39 039 2752860www.teaflex.com

JapanCychrome Co., Ltd.Tel.: +81 45 664 3711www.cychrome.com

KazakhstanEx-Con-East GmbH Tel.: +49 3528 4150 0www.ex-con-east.com

NetherlandsHemmink BV Tel.: +31 38 4 69 82 00www.hemmink.nl

NorwayRontech ASTel.: +47 313 056 56www.rontech.no

PolandEX-CON Sp. z o.o Tel.: +48 71 794 70 47www.ex-con.pl

PolandSoyter Components Sp. z o.o. Sp. k.Tel.: +48 22 7 52 82 55www.soyter.com.pl

RomaniaS.C. COMET ELECTRONICS SRLTel.: +40 21 243 20 90www.comet.srl.ro

RussiaOOO AT electro Tel.: +7 495 107 08 00www.at-electro.ru

SerbiaComet Electronics d.o.o.Tel.: +381 11 213 41 80www.comet.rs

SingaporeFGT ASIA Pte. Ltd.Tel.: +65 62648045www.fgtasia.sg

SlovakiaE-comps, s.r.o.Tel.: +421 2 4463 4815www.e-comps.sk

South AfricaRubicon South AfricaTel.: +27 41 451 4359www.rubiconsa.com

South KoreaMahani Electric Co., LTDTel.: +82 2 2194 3300www.mec.co.kr

Spain, PortugalINTERTRONIC INTERNACIONAL,S.L. Tel.: +34 902 510 010www.intertronic.es

SwedenRutab AB Tel.: +46 380 555050www.rutab.se

SwitzerlandInduPart AG Tel.: +41 44 496 90 30www.indupart.ch

TurkeyKARDES Elektrik Sanayi ve Ticaret A.S.Tel.: +90 212 6249204www.kardeselektrik.com.tr

United Arab EmiratesSalwo Trading Ltd.Tel.: +971 4 881 05 91www.salwo.com

United KingdomPrime Light Electrical Ltd.Tel.: +44 208 968 2000www.primelight.co.uk

UkraineICU Kiew Ltd. Tel.: +38 093 607 0454www.ex-con-east.com

USA, Canada, MexicoConta Clip Inc. Tel.: +1 732 564 0705www.contaclipinc.com

Kurzporträt/Short portrait · 7

1

5

6

electronic®

8

9

10

11

17

19

21

22

23

24

26

27

29

30

31

33

35

20

15

14

25

38

2

13

28

16

36

Kur

zpor

trät

/114

773

· Sta

nd: 0

1.20

18 ·

PFLI

TSC

H G

mbH

& C

o. K

G

PFLITSCH-Kurzporträt 07.17 · D/GB 2.0PRINTED IN GERMANY Konzept, Text, Layout, Satz: PFLITSCHFotografie: PFLITSCH, SeutheDruck: Köllen Druck+Verlag GmbH

PFLITSCH GmbH & Co. KGErnst-Pflitsch-Straße 1 F Nord 1 D-42499 Hückeswagen Telefon: +49 2192 911-0 Fax: +49 2192 911-220E-Mail: info@pflitsch.de Internet: www.pflitsch.de