Krompir Part 2

8/17/2019 Krompir Part 2

1/41

633

loš Vidić 1 Stevan Jasnić 2titut za ratarstvo i povrtarstvo 1 Poljoprivredni faknltet, Novi Sad 2

BOLESTI SOJE U 1995. GODINI

Veći broj parazita mogu prouzrokovati različita oboljenja soje Najče!će i naj!tetnije su mikoze i bakterioze, dok se

oze na soji kod nas javljaju sporadično

Na li!ću se najče!će javlja plamenjača " Peronospora menshurica) i bakteriozna pegavost (Pseudomonasinqae pv glicinea), a na stablu i korenu bela trule# " Sclerotinia scle- rotiorum), rak stabla " Diaporthe phaseolorumcaulivora) i razne vrste iz roda Phomopsis. Pojedini$ godina, u jačem intenzitetu, mogu se javiti i antraknoza soje

olletotricum spp% i mrka pegavost soje (Septoria glycines) & godinama sa suvim i toplim letima najče!će obolenje jeenasta trule# korena i stabla (acrophomina phaseolina).

Intenzitet pojave i !tetnost navedeni$ parazita menjaju se, od godine do godine, i zavise od vremenski$ uslova tokom

ine Posle nekoiiko uzastopni$ vrlo su!ni$ godina, 1''( je bila znatno povoljnija za soju ali i za pojavu obolenja na listu, pre

ga plamenjače i bakteriozne pegavosti )va obolenja prouzrokuju prevremeno opadanje lista i skraćuju vegeta*iju, !to se

ativno odra#ava na prinos +i!ni period, početkom vegeta*ije, prouzrokovao je i pojavu bele trule#i i raka stabla ali do

nzivnije zaraze soje nije do!lo zbog nastupanja su!nog perioda tokom jula Pored toga, treba imati u vidu da su pret$odne

ine bile veoma su!ne, !to je verovatno uti*alo na smanjenje inokuluma i mogućnost ostvarenja zaraza

& drugoj polovini avgusta, a naročito tokom septembra, česte padavine prouzrokovale su značajniju pojavu obolenja na

blu videntirana je značajnija pojava pale#i stabia i ma$una soje (Phomopsis spp%, mrke pegavosti stabla (Septoriacines) i u ne!to manjoj meri antraknoza stabla (Colletotrichum spp% & ovoj godini, za razliku od pret$odni$, nije bilo jačeave ugljenaste trule#i, izuzev u aridnijim rejonima "-ačka .opola, Suboti*a i pojedini delovi Srema%

.e!ko je dati globalnu o*enu o uti*aju bolesti na prinos soje u 1''( godini /e0utim, obilnije padavine tokom

eta*ije u većini rejona gajenja soje prouzrokovale su pojavu većine parazita, koji su prisutni kod nas S toga se mo#e očekivati

a pojava bolesti u narednoj godini, ukoliko se ostvare povoljni vremenski uslovi, zbog prisustva inokuluma Pri planiranjuveni$ povr!ina, za narednu godinu, trebalo bi povesti računa o plodoredu

ago Miloševićtitut za istra#ivanja u poljoprivredi Srbija

ntar za krompir, 4uča

RASPROSTRÂ JENOST I ŠTETNOST VIRUSA KROMPIRA U JUGOSLAVUI

!vod. Proizvodnja krompira je pod uti*ajem brojni$ faktora me0u kojima se posebno ističe zdravstveno stanjemenskog materijala +rompir je domaćin većeg broja fitopatogeni$ gljiva, bakterija i virusa S obzirom na vegetativni način

mno#avanja većina ovi$ patogena se prenosi krtolama, !to prije svega va#i za viruse Virusi se ističu po svom uti*aju na prinos

alitet krompira "/ilo!ević i Stoiljković, 1'5',1''1 i 1''6%

/ali je broj biljni$ vrsta kod koji$ je u tom stepenu nezamjenljiv i značajan kvalitet sjemena za postizanje ekonomski

ovoljavajući$ prinosa, kao !to je to kod krompira &ti*aj kvaliteta sjemena, na prinos krompira, posebno je izra#en zbog

dlo#nosti ove biljke izro0avanju uti*ajem vi!e virusa, čiji je krompir domaćin, a koji se prenose iz genera*ije u genera*iju

etativnim dijelovima biijke "krtolama%


2/41

63"

Prosječan prinos krompira na prostoru biv!e 7ugoslavije se kreće od 5,'819,: t;$a< 1, u -elgiji od 61,:86=,1 t;$a


3/41

63/

B% & takvim uslovima zdravo sjeme "elita%, kojega mi za sada ne proizvodimo već u *jelosti uvozimo, biva u toku dvije godine

o 199@ zara#eno PVB, a za oko četiri godine PVB i PCDV Na!a istra#ivanja pokazuju da je, zbog akumula*ije vi!e različiti$

usa u uslovima visokog infek*ijskog pritiska, već treće godine ekonomski neopravdana upotreba istog sjemena u proizvodnji

m8 pira Pored toga, u proizvodnji se često koristi aprobirano i deklarisano sjeme krompira koje, često ni pribli#no, ne

ovoljava kriterijume o kvalitetu, jer sadr#i nedopustivo veći pro*enat virusima zara#eni$ krtola nego !to je dozvoljeno za

e0enu kategoriju

'959A9=9(969:920

19 9

&asprostran*enost virusa rompira u nas. Problemom rasprostranjenosti virusa krompira na prostoru sada!njeoslavije, na ovaj ili onaj način, bavili su se Smiljanić "1'A(%, Danković isar, "1'5=% i/ilo!ević "1'5',1''1,1''(% Smiljanić

A(% iznosipodatke testiranja sorti krompira, iz svjetskog sortimenta, na prisustvo virusa mozaika, S i / virusa krompira,

ajani$ vi!e godina na jednom lokalitetu u blizini 4uče )vi poda*i nam ne daju sliku stvarne rasprostranjenosti virusa

mpira u prirodi Danković i sar "1'5=%, kori!ćenjem CISE testa, obraduju problematiku ra!irenosti virusa krompira, ali sek ograničavaju na kategorije sjemenskog krompira u nekoliko lokaliteta zapadne Srbije /ilo!ević "1''(% proučavanju ra8

nosti virusa krompira prilazi nesto !ire i obu$vatnije Dezultati istra#ivanja, koje prezentira ovaj autor, daju orjenta*ionu sliku

renosti virusa krompira na području zapadne Srbije .akvo stanje ne mora biti sada u istim lokalitetima, niti je, vjerovatno, bilo

rijeme ti$ istra#ivanja u drugim područjima .o potvr0uju istra#ivanja /ilo!eviča "1''(% koji navodi da se, u periodu od

';'9, na istim prostorima javilo epidemijsko !irenje nekrotičnog soja PVB, kada je početna jednogodi!nja zaraza zdravi$

aka iznosila čak i vi!e od 59@ "tab 1% Na ra!irenost virusa krompira, u nekom području, utiče mno!tvo faktora od koji$ su

va#nijiF

11 Da!irenost "brojnost% izvora zaraze

12 &čestalost upotrebe zdravog sjemenskog krompira

1: Ga li je područje sa ra!irenijom proizvodnjom sjemenskog ili konzumnog krompira

:1 Vrste lisni$ va!i

:1 -rojnost lisni$ va!i

61 Ektivnost lisni$ va!i

(1 Sortiment krompira "otpornost iil osjetljivost sorte%, i dr

Sl. %. 0dnos i inten+itet *ednogodi'n*eg inte+iteta 'iren*a P12 i P&1 toom %4. i %%5 ra+liitimloalitetima +apadne Sr$i*e (ilo'evi7, 8).).

H PVB

PCDV

4uča +aona Po#ega +rupanj +otra#a +u!ići Dudno Sjeni*a 4olija


4/41

636

Na osnovu pomenuti$ proučavanja mo#e se zaključiti da su u nas najra!ireniji PVB i PCDV, čak sada i u daleko večem

*entu nego !to je to bilo u periodu 1'5=81'55, pogotovu kada se radi o PVB "tab 1 i sl 1% &poredo sa epidemijskim !irenjem

BN odnosno PVBN.N "ne*roti* tuber ne*roti*% javlja se prstenasta nekroza krtola krompira čiji je uzročnik pomenuti virus

Veoma je va#no pravilno tumačenje rezultata ra!irenosti virusa krompira "tab 1% Prema tim rezultatima sorta

gačevka, $ibrid Dasna i Dusset -urbank su 199@ zara#eni sa PVS /e0utim, sada ni jedne od ovi$ sorti nema u proizvodnji u

, tako da se ne mo#e govoriti da je PVS najra!ireniji virus krompira )bzirom da je u proizvodnji najra!irenija sorta Gesiree

859@%, onda se glavna siika o ra!irenosti virusa u nas dobija preko prosječne zara#enosti sorte Gesiree

Pojava prstenaste nekroze krtola krompira "PN++% Virusi ne samo da utiču na smanjenje prinosa, nego ikvalitet proizvedeni$ krtoia u smislu sadr#aja skroba i suve materije, JKojave prstenasti$ nekroza na osjetijivimtama i sl +ao rezultat epidemijskog !irenja PVBN odnosno PVVN.N imamo pojavu nove bolesti, prstenaste

kroze krtola, veoma opasnog obolen ja krompira čiji je uzročnik pomenuti virus -olest se manifestuje naolama osjetljivi$ sorti krompira, a prvi put je opa#ena u nas 1'5'8 godine "/iio!evič, 1''6% -olest je najprer0ena u /adarskoj, jo! 1'A'8 godine & jesen 1'5:8 godine pojava je zabilje#ena u Lapadnoj Njemačkoj, a

koro zatim i u Me$oslovačkoj Sada raspola#emo poda*ima o pojavi PN++ u biv!oj istočnoj Njemačkoj i Eustriji

mptomi, na krtolama, su vrlo karakteristični i razlikuju se od svi$ ranije

nati$ pojava na krtolama )diikuju se krupnim nekrotičnim prstenovima, koji mogu biti pojedinačni ili kon*entrični, nerijetko

0usobno spojeni, različito raspore0eni, a po pravilu okru#uju ok*a "sl 2% )snovna raziika u odnosu na druge nekrotične pojave

a su prstenovi povr!inskog tipa i da se, nikada, ne nalaze duboko u unutra!njosti krtole Gokazano je dapojava ima ekonomskičaj, posebno u slučaju neki$ sorata, kao !to je sorta Domano, /onalisa, )rbita, Igor i sl )sim toga, ona presdstavlja

en*ijalnu opasnost posebno u slučaju introduk*ije i !irenja u proizvodnji sorti osjetljivi$ prema bolesti

Sl. . Prstenasla nem+a rtola rompira9 simptomi na ra+liiitim sortama (orig.)


5/41

63:

!tica* virusa na sman*en*e prinosa rompira 3ilj ovoga rada je da, bez pojedinačnog razmatranja uti*aja pojedini$ virusana smanjenje prinosa "tab 2%, na bazi neki$ na!i$

a#ivanja "/ilo!ević i Stoiljković, 1'5' i 1''1%, obavljeni$ u periodu 1'5A81''9, !to realnije se pro*ijeni koiike !tete u

izvodnji krompira pričinjavaju virusi Pomenuta istra#ivanja su se zasnivala na uporedivanju prinosa, koji se posti#e kod

avog sjemenskog krompira "elita% i kod istog krompira umno#avanog 1, 2, : i 6 godine u uslovima ra!irene proizvodnje

zumnog krompira "+aona% Metverogodi!njim umno#avnjem krompir sorte Gesiree je bio zara#en 199@ PCDV i 199@ PVB,

k je trogodi!njim umno#avanjem krokmpir bio zara#en 199@ PVB i oko'9@ PCDV & 1'5' godini je sjeme tri godine

no#avano dalo prinos četiri puta manji od prinosa,

i je dobijen iz sjemena visokog nivoa zdravstvenog stanja "elita% Na bazi ti$ istra#ivanja mo#e se sa sigurno!ću konstatovati da!oj zemlji virusi uzrokuju smanjenje prinosa za najmanje tri puta Znači, ukoliko bi se za sjetvu koristilo sjeme

raženo virusima u tolerantnim granicama, prosječan prinos krompira bi bio povećan za najmanje triputa

dosadašnjeg. )vu činjeni*u ilustruju poda*i prikazani na sl :, gdje samo trogodi!njim umno#avanjem istog sjemena prinos

a za vi!e od dva puta

Zaključak

1 Najrasprostranjeniji virus krompira u nas je B virus "PVB% odnosno nekrotični soj ovoga virusa "PVBN, PVBN.N%

eriodu od 1''9 godine samo jednogodi!nja zaraza ovim virusorn se kreće i iznad '9@ /o#e se sa sigurno!ću konstatovati da

av krompir 199@ zara#en ovim virusom, osim mali$ količina elite iz uvoza i originala proizvedenog od te elite u izolovanimninskim područjima

1200 kg/ha NPK ___________________800 kg/ha NPK ____________________bez đubrenja

Sl. 35 Prinosi rompira ostvareni ori'7en*em sadnog materi*ala +ara;enog virusima u ra+liitom stepenu, usled vi'egodi'n*eaumulaci*e virusa, i ra+liitih oliina


6/41

63

2 Grugi po rasprostranjenosti je virus uvijenosti li!ća krompira "PCDV% 7ednogodi!nja zaraza zdravi$ biljaka, prema

ultatima istra#ivanja poslednji$ pet godina, je oko 5819@ +ori!ćenjem istog sjemena, u uslovima visokog infek*ijskog

iska, krtole se zaraze 199@ za :86 godine

: Poslednji$ godina imamo pojavu prstenaste nekroze krtola krompira "PN++%, kao rezultat zara#avanja biljaka

mpira PVBN.N -olest je posebno opasna kod osjetljivi$ sorti kao !to su Domano, /onalisa, )rbita, Igor i sl

6 Virusi su u našoj zemlji najznačajnijiprouzrokovači bolesti krompira. Smatra se da je prinos krompira u

s najmanje tri puta manji, zahvaljujući visokom stepenu zaraze virusom uvijenosti lišća i virusom krompira

#$V i "V%.

Literatura

o!ević G, Stoiljković -, "1'5'%F &ti*aj zara#enosti sadnog materijala krompira va#nijim virusima i količina upotrijebljeni$

mineralni$ 0ubriva na prinos krompira Savremena poljoprivreda :A, br

(8=F 2((82=2

o!ević G, Stoiljković -, "1''1%F &ti*aj vi!egodi!njeg umno#avanja krtola u uslovima visokog infek*i8 jskog pritiska na

stepen izro0avanja krompira Savremena poljoprivreda (F1'826

o!ević G, Vasiljević L, )bradović , "1'':%F Stanje, problemi i perspektive u proizvodnji semenskog krompirauSrbiji

Savremenapoljoprivreda6l ":%F 11:8115

o!ević G, "1''6%F Proučavanje pojave i uzročnika prstenaste nekroze krtola krompira La!tita bilja GENESIS&.DE, str 15A8

1'=

o!ević G, Stoiljković -, "1''6%F ffe*ts of Gisease Datings bO Some Important Viruses on Some ualitO and )t$er .raits of

.ubers and Potato Plants 7 S*i Egri* Desear*$ (A,1''F5185A

o!ević G, "1''(%F pidemiologija virusa krompira u različitim lokalitetima Srbije i mogućnost spreča8 vanja nji$ovog !irenja

Goktorska diserta*ija Poljoprivredni fakultet Novi Sad

nković /, Vuksanović Svetiana, Gomanović /, "1'5=%F Prisustvo virusa krompira u krtolama neki$ domaći$ i inostrani$

sorata krompira La!tita bilja :A "1%, br 1A(F A'85(

iljanić E, "1'A(%F Stepen zaraze neki$ sorti krompira saQ, S i / virusima Lbornik radova Lavoda za krompir u 4uči, br 28:F221822=

rjana Milosević1 Marija Zlokolica1 Milka Graovac1 Zoricakolić1

2

rko Draganićučni institut za ratarstvo i povrtarstvo, Novi SadR

titut za za!titu bilja i #ivotnu sredinu, -eograd2

!L"S#l $%!M&'%(!vod. +rompir pripada porodi*i Solanaceae. Spada u grupu krtolastog povrća Gikotile8 dona je biljka, a u is$rani se

isti mlada ili te$nolo!ki zrela krtola >ranljiva vrednost krompira je visoka jer sadr#i skrob, proteine, vitamin 3, folnu kiselinu,

oflavin, vitamin -= i mnoge minerale

Poreklom je iz 7u#ne Emerike, ali se njegova proizvodnja pro!irila na mnoge delove sveta & na!oj zemlji je po

r!inama na kojima se gaji na trećem mestu "posle kukuruza i p!eni*e%

)snovno je da u rejonu proizvodnje semenskog krompira vlada ni#a temperatura u letnjim mese*ima .o znači da ovi

oni treba da budu pro$ladni i sa većom relativnom vla#no!ću vazdu$a /aksimalne dnevne temperature i u najtoplijim

se*ima ne bi trebalo da budu vi!e od 15829o3, a relativna vla#nost vazdu$a ne sme biti ni#a od =9@

Va#no je da u ovim rejonima bude !to manji broj lisni$ va!i, koje su prenosio*i virusni$ obolenja Prema tome, praćenje

mena i jačine leta lisni$ va!i je od velikog značaja .o ne znači da tamo gde se pojave lisne va!i nije moguća proizvodnja

menskog krompira, ali pojava i jači let lisni$ va!i doprinose zarazi semenskog zasada virusnim obolenjima Najpovoljniji uslovi


7/41

63

proizvo0nju semenskog krompira postoje u brdsko8planinskim rejonima sa nadmorskom visi8 nom od najmanje (998=99 m

zić i sar, 1'':%

Svi organi biljke krompira mogu biti parazitirani raznim prouzrokovačima bolestiF gljivama, bakterijama, virusima,

koplazmama i nematodama Postoje i neparazitne bolesti koje nastaju usled funk*ionalni$ poremećaja kao !to je

lagovremeno ni*anje, nepravilna is$rana, niske temperature, me$anička o!tećenja i dr

Para+itne $olesti rompira. Pojava bolesti je uslovljena interak*ijom biljke domaćina i patogena, a na nju utičulja!nji činio*i fekat svakog od spolja!nji$ činila*a nije nezavistan

aki činila* je pod dejstvom drugi$ fekat odredjeng nivoa vlačnosti zemlji!ta na razvoj bolesti varira sa temperaturom i sa

k*ijom zemlji!ta Svetlost takodje ima uti*aja na intenzitet obolenja

-iotički činio*i su takodje medjuzavisni, kao !to su oni koji deluju izmedju različiti$ gljiva, izmedju gljiva i bakterija, izmedju

patogeni$ gljiva i nematoda svi organizmi su zavisni od

#a$. %. ?eno@a+e ra+vo*a rompira i po*ava $olesti (Aorduova, %6:):a; a r a; .o j akr o i r a < a; i . bo l e s t i

* l i j an j e =r na t r u l ež , r > a s t ab l a

+ut on i ; a# i j a= r n a t r u l e ž , . i r u s i i i k o l a ; e , # r n a e a . o s t l i s t a , r > a s t a b l a , l a en j a- a n a n i ž i t e r ?n i a s a . i so k o . l až n o@ 2u i

= . e t a n j e = r n a t r u l e ž , . i r u s i i i k o l a ; e , l a e n j a - a , r a k k r o i r a , r k at r u l e ž , r > a s t a b l a , . e r t i # i li o ; n o u . e n u 2 e

P os le #. et an ja + ol es ti ko je s e j a. l j aj u ri #. et an ju i a nt r ak no ;a


8/41

6"4

čko$emijski$ spolja!nji$ uslova, npr popula*ije vektora "afide, nematode% i zemlji!ne mikoflore čiji se sastav menja u

isnosti od edafski$ uslova, na taj način odredjujući an8 tagonističke efekte

Isto tako unutra!nji činio*i patogena i domaćina formiraju ko$erentni sistem interzav8 isni$ promenljivi$, odredjujućik*iju patogena, domaćina i patogena i domaćina kombino8 vano, sa uslovima spoljne sredine, kao i interak*iju izmedju

maćina i patogena

#a$. . =l*ivina , $aterio+na i viro+na o$ol*en*a rompira i n*ihovi prou+roovai

P r o u;r o ko .a - i < a ; i . o b o l j e n j a

7 L" B V B C


9/41

6"%

& toku razvoja krompira postoje odredjene fenofaze u kojima se javljaju pojedine bolesti ".ab 1% -ez obzira u kojoj

se javlja, pojava bolesti smanjuje kvalitet krompira Lbog toga je va#no izvr!iti dijagnosti*iranje bolesti i identifika*iju

ogena Na osnovu ti$ podataka mo#e se uspe!no vr!iti kontrola i preduzeti preventivne mere za suzbijanje bolesti

Na krompiru se prema >ooker8u "1'5=% javlja četrdeset vrsta oboljenja čiji su prouzrok8 ovači gljive La većinu

opski$ zemalja, pa i na!u, ekonomski su značajna dvanaest oboljenja "tab 2%, i to gledano uslovno, jer im !tetnost zavisi

polja!nji$ uslova "temperature, vla#nosti zemlji!ta i vazdu$a% & tab 2 su prikazani prouzrokovači i bolesti koje oni

uzrokuju

)d navedeni$ bolesti u tab 2, plamenjača krompira, *rna pegavost lista krompira, fuzariozno uvenuće biljaka krompira,

i gangrena krompira čine veća o!tećenja u toku vegeta*ije Srebmasto perutanje krtola krompira, suva trule# krtola krompira i

!na krastvost krtola krompira dovode do već i$ o!tećenja krtola u skladi!tu

Synchitrium endo$ioticum, prouzrokovač raka krompira, nije prisutan u na!oj zemlji i nalazi se na listi karantinski$

ni$ bolesti & zemljama gde je prisutan čini veoma velike !tete, čak tolike da potpuno onemogućava proizvodnju krompira-olesti krompira čiji su prouzrokovači bakterije nisu ni!ta manje značajne /anji je broj prouzrokovača, ali !tete koje

e su veoma velike i dobijaju se na značaju, jer su manje mogućnosti za nji$ovo suzbijanje "Ta$O, Perslev, 1'5:% & tab 2 je dat

gled bolesti, koje prouzrokuju bakterije

Brivinia carorovora sub sp atroseptica i Bnvinia carotovora sub sp carotovora obično zajedno prouzrokujuu trule# prizemnog dela stabljike krompira mada se, kao prouzrokovač ovog oboljenja, u literaturi *itira Brivinia caratovora sp atroseptica.

& prilog činjeni*i da su bakteriozna oboljenja ekonomski veoma značajna govori i to da se Pseudomonasonacearum prouzrokovač bakteriozne uvelosti i mrke trule#i krompira, i Clavi$actermichinanense ssp sepedomicusuzrokovač prstenaste trule#i i uvelosti krompira nalaze na karantinskoj listi biljni$ bolesti za 7ugoslaviju Pseudomonas

#a$. 3- &a+liiti naini preno'en*a prou+roovaa $olesti rompira

P r ou ;r oko . a -


10/41

6"

anoceorum je na E listi, !to znači da prouzrokovač nije prisutan u na!oj zemlji, a Clavi$acter michiganense sspedomicus na - listi !to znači da je prisustvo prouzrokovača konstatovano na ograničenoj teritoriji

&op!teno gledano virozna obolenja krompira se smatraju značajnijim, od oni$ čiji su prouzrokovači gljive i bakterije, jer

o!tećenja do koji$ dolaze veća "+linkoUski, 1'59%

aini preno'en*a o$olen*a i mere +a n*ihovo su+$i*an*e. Najveći broj obolenja, bilo da su prouzrokovači gljive,terije ili virusi, se prenosi zara#enim krtolama Grugi, veoma čest način preno!enja parazita, je zemlji!te i to biljnim osta*ima

i su zara#eni La preno!enje virozni$ obolenja od posebnog su značaja va!i 8 prenosio*i )d manjeg značaja su nematode 8

nosio*i, koje uglavnom prenose spore gljiva i bakterija u zemlji!tu#a$. ". ere o*e se predvid*a*u +a su+$i*an*e po*edinih prou+roovaa $olesti

& tab :8 prikazan je način preno!enja pojedini$ parazita prouzrokovača obolenje krompira Načini preno!enja su veoma

to vi!estruki, a nije za zanemariti ni druge biljne vrste koje mogu biti zara#ene i zbog toga poten*ijalni prenosio*i bolesti

& zvaisnosti od toga na koji način se prouzrokovači bolesti prenose preporučuju se i mere nji$ovog suzbijanja La

menute parazite, iz tab :8, preporučuju se mere date u tab 6

Zaključak

+rompir parazitira veliki broj prouzrokovača obolenja "oko 69 vrsta gljiva, 6 bakterije i 22 virusa% Dazvoj obolenja

isi kako od prouzrokovača, tako i od spolja!nji$ činila*a, kao i nji$ove interak*ije Najče!či put preno!ejaparazita

uzrokovača oboljenja su zara#ene krtole, zemlji!te, biljni osta*i, druge biljne vrste "prenosni*i, insekti, nematode i dr%

Najče!će mere za suzbijanje prouzrokovača je gajenje rezistentni$, tolerantni$ sorti ili kori!ćenje zdravog sadnog

erijala Po!tovanje plodoreda, kao i odredjene $emijske mere "bilo za za!titu biljaka, krtola ili suzbijanje va!i 8 prenosnika%,

gu biti od velike va#nosti

Literatura

Pr o u; r ok o. a- ob o l e n j a 9 er e ;a su ; b i j an j e

P F G t o F t F o ra i n H e s t a n s

r e ; i s t e n tn e s o r t e , s i s t e i - n i H u n i # i 1 i & ( 4 1 a n a o s l e i n H e k # i j e

P F G to F tF o r a e r G tF r o s e t i #a ; 1 r a. s a 1 n i a t er i j al , l o 1o r e 1

A l t e r na r i a so l an i t o l e r an t n e s or t e , H un i # i 1 i na ba; i 1 i t i ok ar b o at a:u sar i u s 7 ; a 1r a. sa 1 n i at er i j a l , l o 1o r e 1 , s i s t e i -n i H u n i # i 1 iS o n o s o r a s u b t e r a n e a ; 1 r a . s a 1 n i a t e r i j a l , l o 1 o r e 1 , o t a a n j e k r t o l a u

; a r e j a n s u b l i a t

S Gn #F it r i u en 1o b io ti #u r e; is te nt ne s or te , F er bi #i 1i , ' in os eb

? r K i n i a # a r o t o . o r a s u b 7 s 7a t r oset i #a

; 1r a. sa1n i at er i j a l , o t aan j e k r t o l a u r as t .orb a k t e r i # i 1 a

P s e u 1 o o n a s s o l a n o # e a r u ; 1r a. sa1n i at er i j a l , l o1or e1 , t r e t i r an j e ; e l j i @ t as u o r o

St e t o G #e s s 7 ; 1r a . s a1 n i a t er i j a l , H un i # i 1 9 an #o ; ebPot a t o l ea H r o l l . i r us Pot a t o. i r us Y

r e ; i s t e n tn e s o r t e , i ; o l a # i j a s e e n s k o u s e . a , k o n t r o l aa H i 1 a ( ( r e n o s n i k a . i r u s a

Pot a t o . i r u s X t o l e r an t n e s or t e , 1 e; i n H e k # i j a a@ i na ; a s a 1n j u


11/41

6"3

dukova /- "1'=A%F )predelitelj bolezni i vreditelei kartofela +olos, /oskva Ta$O 3, PersleO 47 "1'5:%F Plant -a*terial

eases E Giagnosti* 4uide E*ademi* Press, SOdneO >ooker 7, Page .) "1'=9%F Delati*n of potato tuber groUt$ and skin

uritO to infe*tion bO *ommon s*ab StreptomO*es s*abies Em Potato 7 :AF616862:

ičević -, /ilo!ević / "1''9%F -olesti semena Gnevnik, Novi Sad

nkoUski / "1'59%F Pflanzli*$e Virologie Eakademie 8 Verlag, -erlin

ić -, /i$al Gj, /arković V "1'':% Povrtarstvo Poljoprivredni fakultet Novi Sad

e)ana #anaskovićronomski fakultet, Mačak

GALLERUCA TANACETI (COLEOPTERA, CHRYSOMELIDAE),

POVREMENA ŠTETOČINA LUROVA

Tam Chrysomelidae sistemati!e grupu vrlo značajni$ poljoprivredni$ !tetočina "#itna pijavi*a, krompirova, lu*erkina,kuruzova zlati*a% Povremeno se, u na!im uslovima, kao !tetočina !ećeme repe "Mamprag, 1'=1% i luka "Ilić i 7eremić, 1'(:

njajić i sar, 1'51% javlja =alleruca tanaceti Cea*$ Polifag, nalazi se na (98tak različiti$ biljni$ vrsta, a u nas najče!će narivi "!rtica dioica C%, tičan*u "Cerastium arvense .), re#u$i (Cardaminepratensis C%, rusomači "Capsella $ursa-

storis /edi*%, $ajdučkoj travi (chillea milie@olium .), kaloperu (#anacetum vulgare C%, palamidi (Cirsiumense Skop% i krvav*u " amium ampleEicuale C%

0pis. Imago je izdu#eno8ovalnog tela, dug =812 mm, zasvo0eni$ pokrila*a na njima su uzdu#no raspore0eni tačkastiovi Carve su vretenaste, ne!to dorzo8ventralno spljo!tene, sa brojnim bradavi*ama i čekinjama po telu ".anasijević i Simova8

ić, 1'5A%


12/41

n!&"$J'! * +*(*(J $&!Mn*&(

,oMn*, (S 0! !AB&0S! .) n,n- na.ja no,ojjn,*0CBB * ,ojj/ S 0-! . 0lo,e$JioM je *+*oaMe,**- $* (*.3'4 r.ie ce +a

*V.J5$V nc,a*/ $!&*5#* !J' n,e 444.j**a6 2 ,a,c#/ **$a je 7*! rjia*a

,a*a * Jiajja,n c/ M/ ii,n,etj*aji*e,cM!*Mjc +a ,e- Me ca.ji8e * nalicn6a6

no0l,/*j/ (*.ja * F GHB *Ma,e$! %64 ,c#a *+ ,ojja S 0! ", 36, ", 64 * : ,oMo- +9Ma6

e$e oj: *;* ,ac#/ na$ * *a "/44-44 < *a.jMo,c$e *5**e6 *aj+a-#/iie >a riojipvKe 7Oro*na8F GB , O a>a. F aii+O, +po/imp jjo>o*ee/ij> 0I0 1A(' rojj>>e )jja.7ie, O 0A-ap*+)8+a=jiap*+O +jin*OpO, O /a>a*.>pKjiaro-ein.eiiK*, +po/ii/p jjono*e +anO8ep> >: 3pe/a 0I0 1A52 rojj>>e,oMi +)>)/3+> )Iipa-7;a>)/llp)>:-)778 moM.


13/41

"*J8$(po/nnp je ->merojj>miba :ejba*.a *a8oomio;j>a =njb+a B O*jio->/a O/epe8

e +ji>/e +po/imp je jejinorojj>iiiiiKa

=%>jb+a +oja *e pa:/iioK+ana -ere.a.>-8>), n)77:e/>>/ /e.a/9pijl9:>pa>>/

jje8 ji)->/a 3.a=jia 8 +p.)7ia/a3.ajjnjO/> pa:-oja =njb+e +po/impa *Onp>+a:a>> >a &'()* +.


14/41

onecuiu -po'uupa16

CJ HHHI! H. CK &G 9F G2 F pa:-oja +po/nnpa


15/41

yeod +

9 8 +7I>7E>bC!l-**je $Jinjajia: 92-nojaa $Ji*iia!$! 2 3.E7C>+T"218pa:-oj jjpOror J'''M*(: 2( paa-oj *!-->Q >:jia>a+a%

:9 8 II)PE3. >7b+ B ->3>>B":1-N!&(5# )mij+e no !$! 1( *m :(8->3>8na fi>7b+e !$! 2(*m :'8:aiXpme.a+ pa*8.a%

69 8 >)+P>-E>b :/7>>n)-PIII>> 7I>nm/"618pa:-oj ji>*ne M(5" +oja no*raje 3-erOm$a 6'8no.nO>) npe+pii-aibe ii)-p8 iniine+"MJ" JN'M*"MA6

(9 8 6X)P/>PE>K >On)7E+ECE1 -,a+oj n/noj8a$a: EF-5J+!&M*&(N3n/-

nojii*iiA64 - I7-.EI

C71-N!*5%($ NN"#('(: =(8>>.e>:>->)>-3.aibe ='8:a-pmeno p-e.aibe%

A9 8 ,n,9:P-E>bC1-no*e#a$ cjro,Mii,ai8a 7o7ia =o=>ija:ejie>e =oje O +ojoj *e >ajia:> oj" -iime

jje*e.>iia 77) :99 *e/em*> ( C!ICH 0%. -o8.a>>>+) >7I> npa-o *e/e *e +opn*.> Onpope*O Q>=p>jj>:au,>je npn 3.-apauO>)->Q 3)p.> +p)/n>pa, a >e+)p>3I?> *e O pa:/>oY*a-aibO+po/mipu, 0CF O >:O:3.>>/37iO>aje->/:

Gluciu7D I3. je -aWZan opra> =njb+e +po/rm8 pa,+ojn >/a *jiO>+ij>jO *j%).)3>>r re:e,.pa>3iiiipau,>je > jj>*aiba B 7inm$O+po/ii>pa *e pa:7i>+Oje no+po-iio "eim87jep/>3%, a3>/>7iaC7>)>) "/e:93jl>7l%> npo-ojj>) "npo-)fl>> *>on>$n% #$*!6

7I>3. +po/impa je *jioa*e>, >enapno n*8 pa*r 3a*.ojn *e !( *5$!J'*$! nap> 7!*- ** jm*.u$a pa:/em.e>>Q jejja> >a*8 9 8+7./7E>G


16/41

")l8>nje +jinjajia 928noja-a +7i>ija 1-1 2MM: 9(83-e +7i>ie -e$e on 2 MM: 9'8)7I8/a+ji> *.a;i>jO/ +jinjaiba *a *jiop/>paite/

+opena%19 8 >/C.EIf*C11 nojaa 5#aS6#*$e *+iia(no,i>E > 3.E-7C>+T"218pa:-oj >pOroi ji>iulia 2(88 pa:-oj no8* *+*(N($ (A6

:9 8 n)PE3. /7-+ B -/3>>V ":18nopa*. =nji,+e )1 1-1 1E 5M: +E-*5*- na=njb+e 1-1 2(*rn :'8:a-pme.a+ pa*8 .a%

69 8 >)+P>-Eb :/7-/>n)-PI&/> 7.>in) n-e.aibe%

A9 8 779:P-EC-"A18iione.a+ *jrop/iipaiba =o=>ua A(8=o8=ime *O *a:peae A'8onanaibe =o=>ii,a%

59 8 7+BDI- 7I/I&DE"Sl8none.a+ s*O$eiba 7inm$a 5:8nono8 ->iia

jinm$a noa*O.ejio 5(8ue$mia jinm8 $anoa*O.ejio, a *ra=jb>+e nomiibO na Y*O.e 5A83.a=jb>+e no.iiOno noa*O.ejie 5'8iia>:e/ini>37I)-II =njb+e iio.iiO>) o*Ome>>%

'9 8 3E:P-EI- +P.)7IE"'18no+oK+ima ;nepnnep/; >>je no.iiOno"jiop/iipaua '(8iioiFoY*>iia no.nOio "jiop8/>pa>a ''8+p.oie *e )>-ajajO )> 3.)8

ji)>a%

nj8$/ $,oMr7>+e +po/nnpa *e pa:->ja O :e/7->, a />II ra neo 3.a0na,+ope>, 3.)7I)>> > +p.)7ie jle) +)7> 3e

pa:->ja >aE :e/7b)/ />>= 3.aSjI),

7I>3., &-e. > njioE >aE:e/>> Eeo+po/iinpa 8 3.a=8 jb>+e > 7I>/> 34AC4 HH . .jia->a /a*a p>/e *e "jjop/>pa O

nepnonv >>8 .e>:>->or pa*.a, avia+3>/V/ &)3.IG+3 O nep>)EO p-e.aiba /a*a p>/e :a->3> )D *op.e,O*jio-a O:roja > +)7I>/>>3 Wpa>8 jb/->Qejie/e>a/a *a;jpK+> ;jo 56)>3.), a 3.apnja j;o A5 )7I3I ) -o;ie

!,seiu

J4e# $,oMnn,a je i.ac# ca 3-/ NN5'!&6( 34e# ce cac#ojn o.i B # H FFFM F B & &

$,/**M** Jiuc#*Ba 7ejie6njiae4 6rij/0A*- C# B *J'* **ja*5*!* 7oja6 'Jrl5# CB cac#ojn G0 0 J H ne n,aui**$a /#!*a- ,aiuiac#e 7oje * je.j*or #/M$a ( C!ICH ).

Hl*iod H# GH0GH I P0 P je G JA0I0 0P F =o=>&,a3 B G HB F B =oje 2 +ojoj *e F GH3F 0 AF H!B ?BCB #F HH GG0 :99 *e/eii+> ( C!ICH 0%. -o8#FFFI0 FGHF P A0 CB B CB +)pu*.> 2 npone*O W>=pu;i>:aii>je npn *.-apaibv>)->Q 3)P.> + P)/ N>PE, a >e +)P>3.>3 B pa:/>oa*a-aibO +po/nnpa, )3>/ B>:B:3.>>/ 37iO/aje->/a

GHuciu.I>3. je -ai+an opra> =ujb+e I P0 HH - pa,+oj> >/> "j%O>+&,>jO (N G 0#0CFF# B 3 B ,.pa>3>>paij,>je > ;;>*aiba B 7ium$O+po/nupa *e pa:7i>+Oje no+po-iio "eiiu87;ep/>*%, a3>/>7iap>)>) "/e:9"j%>7l% >np)-);I>) "np)-)E>> 3>)mi$>%

.+>-) 7I>3. +po/impa je 37I)I+3>nenap>) ne8 pa*. 3a*.oju *e )E >3+)7I>+)napu 6 0 - >IIQ ji>3.u$a pa:/em.e>>Q je;"a> >a*8


17/41

eod 21

FFM W>;ipa.a, 9,A86,6 0 J HC#0 npo.e>>a,9,99289,'= 0 J HC#0 /a*.> F 9,6681,' 0G J C#0nenejia ! &'2 3 4 5%.

=#*3(J !J'"5#**( n&!*+!JJ*;/$&!Mn*&(+po/nnp je raje>a =>7b+a +ojO napa8:>r rapa, 0GHF0CF0 +oja je ;jo/a$>> A B - GHFI0# =poja na.ore>a npoO:po+)-aua=ojie*.ii >: rpOne ->pO*a, rjb>-a F =a+8.epnja .o je np-a raje>a =iub+a >a I 0G0G *O on>*a>/ CFF#0F 3a +oje je +a*>>jeO.-p[e>o jja *O npoO:po+)-a>> ->pO*8>)/ :apa:9/

Monce ce ,eBn na je n,o*+o.i*;a $,oM-ira,a non /#*ii4ajeM 7,oj** ****jia,a4MetA/ $oj*Ma ce noce7*! *5#*ue +n,a-

5#eno 5#ar8e6j ojiec#* $,oMnn,a3*j* c/ n,o/+,o$!au* rj8*e47a$#e,*je4 noceO*o *,/cn4 no,e.j/#*,aja *a $a- ji*#e#4 or,a*iiuaaj/$o,*iuBeite re*e#- 5$or no#5***jajia,oP*oc#*6 $o,*iuBe- *;eM *5#orceMe*a *3ie ro.i*iia jiojiai* jjoa$VMVJiannje 5$!*!M5$* ui#e#***,vca /cjiejj uera4 7e+ o7+*,a *a **!ar,orre**$e * iA/7,e*;a4 n,**!c *iue-

c#,/$! 7*a /Ma*;e*4 #a$an,oM+ojj- n;a GB e$!*!M5$**e*cnjia#*a6 I1 - M/jia,nja na,a+*#a4!.'*!5*! noeBa*;e 5#ene*a+a,a;$5*!5#* $,#!Jia *!55S*!*,/c*Ma4 n,o/+,o$/je 44*+,otAaiiaiQ;e*J'* 44.iere*e,au:*j/R6 0la 7* n,o*+o.


18/41

C*eria,a+*#*e *J'* *e**ijre$#**e7ojiec#*A6 T

*&9+" $&!M''*&(

n,on+!0l*;a $,oMii*,a je no(vr*iiajcM en*$or 7,oja ,a+******Jiana **cjie$- #**e * ''5**c>E5$#**e 'i,*,!.554 MctA/ $oj*Ma*ajiiiaiaj**jc Mec#o n,*iia.ia *-,/c*Ma c oU+*,oM *a ***** n,e*o


19/41

(BHS #55#A4 *cn*#*a


20/41

3e n)3.>>3e e7I>/>>ai7>j)/ FGHF >:-)pa :apa:e ":apaWe>e =njb+e+po/nupa, je8 7I)->> +p)/II>p% >7I>7I>3>>Q -a&I> +a) -e+.opa I0 >e/a>:-opa ->pO*a, >e8 /a FF npo=jie/a *a->pO*ii>/ 6 0GHCC#F - /a ji>/>>>*aibe>:-opa :apa:e no;ipa8 :O/e-aeji>/>>>*aibe *nojbiber >:-opa :apa:eO:roje/ *e/e>3+or +po/ii>pa OnojjpOuj>/a =e: npo>:-ojjibe jeuo->or +po/nnpa F eji>/>>>*aibe O>O.paui>er >:-opa :apa:e O:roje/ "O/>on*a-aibe/%=e:->pO*>or *e/e>3+or +po/nupa O

.:+->/ n)7ipOuj>/a jI>/>>>3aibe-e+8 .opa ->pO*a ( GHFCFC -aui>% pajjn0FC0- rO$a-aiba npe>oiueiba ->pO*a je HH0#0 #0IC , noro.)-O +ajja *e pajj> o npe8>oiueibO >enep:>3.e>.>>W ->pO*a "B88-+p%- npO*> npoO:po+OjO pa:>e 3>/n.)/e

>a ji>iu$O, +p.)7ia/a F 3.a=jiO, +ojn:a->*e ojl re>orana 0 J !H0CF0 *op.e+po/iiupa, O*jio-a *nojbibe *pejj>>e, ojj*oja ->pO8 *a F CGH (cmiIe +, F 0 ).B >amoj :e/jb> ->pO*n np>&>>,a-ajOorp)/>e m.e.e npo>:-oji>K> +po/iiupa>njejj>a rpOna npoO:po+)-aua =ojie*ra,


21/41

& 4*-1 +. n,vcn +ao 7I>/>.II pajO$n *jja+.op pe>.a=mi>e npon siioin$e>) npa-), =e:->pO*no *e/e, a :a ;le*ii> j^eo ->pO*>/a :apaK+eri ca,ii*

/a.epnjajr


22/41

C !I0 . n,/c*Ma +a,a;$e*a 7*J8$a4 7e+ o7+*,a *a **! #e*!jror*je4 *e M!Ke Pa#*e$!*!M5$* *cnjra#J8* n,**!c6 ir,/c*Ma +a,a;$e*e 7ru8$e n,o*+!0le r/7*#a$6

Jle! - +.i,aa * J'55*! - *,/c*Ma ra,a;$ena 7*J8$a $,oMi


23/41

:a *a[a > 77) *ajja, O >a* >e >:>)3> npo8>:-)>>7> +po/nnpa .)7I>+3 ui.e.e +ao->po:e ripoie>Oje *e na GB npo*ena>np>>)* +po/impa O >arnoj :e/7b> .pnnO.a /:>Y> :=or +op>iu$e>a ->pO*>/a:apaY*e>or > >:pol%e>or *e/e>a .o GB

)3>)->> pa:7I). >>3+>Q np>>)3a+p)/8 irapa +ojn O >a* >e PBGH3 B '819t;$a E+) *e O:/e jja nojt +po/nnpo/ O7Oro8 *jia->j> >/a >eui.) ->iue o_ 199Q>7bajta We+.apa, o>jta >a/ je ja*>o+)7I>+3 *O >)-ua>e i>.e.e :=or ->posa,)77>)3>) >e+op>iu$eiba npa-or *e/e>a Onpo>:8!JJ*J* $!*+/M*!# $,!M''*,a6

>a =a:> >3+>Q >aui>Q >3.paK+>-aiba>a*.ojajio *e >I.) peajimije npoije>>.>+)7i>+e ui.e.e O npo>:-ojj>K>+po/nnpa np>>a-ajO ->pO*nno/e>O.a u*rpa8 >3>-aiba *O *e:a*>>-ajia >a Onope80A*a*;/ n,**!5a

$oj* ce HH0C#FHIC I0GG +jj,aorceMe*5$or $,oMnu,a Ceji*#aA * I0GG FC#0# $,oMnn,a /M*!;$aa*or %,, 3 F " #0GHFFC / /cji!*Ma,a>W >3.paa*>-aiba /oa*e*e *a 3>rOp>oui$O +)>3.a.)-a.> jja O

>auioj :e/jb> ->pO*> O:po+OjO 3/aibe8>Ke npu>o*a >a jejt>O .pe$>>O :>auu,


24/41

2 I0GHFI0 6 F *e :a *e.-O I0PFC#FGH0 *e/e:apaK+e>) ->pO*>/a O .)7iepa>.>>/rpa>>pa/a, npo*ena> npn>o* +po/nnpa6 F 6 F0 >aj/a>3 .pn nO.a AC F F 0GH jjo*a8

jiaiii>eiaja>a>jn pe:Oji.a.->pO*>e :apa:e je*.e */a>Yen,* np>>)*anjC+e :apaWe>e ->pO*>/a jjajO /aif*>np>>o* F 3>.>>je +p.)7ie >aj-e$nnpo0ae/ je O #0C !H#0 *e .a+-e +p.)7ie>e /orO jja7be I0PFC#F#F :a O/>)8

j+a-aite, a auo *e +opn*.e, :=or CFC -.e/>/>e :apa:e ;iajO =ojie*>e 6 GAIC F Dere>ep>*a> O*e- F .>/e, 33 AFCF0 0GG

AF - pO*a, O o;ipetj*no/ *.ene>O 3/aiaeiinpn8 >)3 +p.)7ia0CF */aiteita np>>)*a, ->pO*> ao8 >o*e*/aiteif*e +-aji>.e.a +p.)7ia .a+) je*a;ipK+aj *+po=a O +p.)7ia/a :apaK+e8 FF B8-+` -OjI+p /aif*> GG0 0I0 12,:oa*.) "peji%, 0GGF0CF0 2,6 "an*%, a *O-e/a.epnje ao 19,= 0GGC#0 "peji% 0FF0CF0 2,= 0GGC#0"an*%*,/c* Mor/ n,o/+,o$!a#*

5Mai0cei0ae n,**!ca4 jia#e*#*/ +a,a+/4 aecjjo,Man*j/ ji*inBa4 P0 B F 2 6 0GB Ji*iu$a IP0HHF - pa, -B7I+p "potato leaf roll virus, PCDV%

=*&/5 $&!M''*&( C=-$,A

) $6( .7 "otato virus !"V%, common po8tato virus , lea9 drop streak !"V:%, tobacco

veinal necrosis virus !"V;% !rugose mosaic, stre8 ak, stipple streak, potato virus &% ) '.7Strichelkrankheit, 8virus 'osaik 3LpaF.Q

pO* +po/nnpa je, :a *ajja, >aj8 :>auaj>>j> >3+)>)/3+> >ajl&.e.>>j>

*,/c $,oMnn,a 2 J/rocjia*jn6 no,e.titeroor /#*,aja *a cMai0cei0ce n,**!ca+a,ae** 7nj0aa$a4 '3#! ++*5* !J' coja*,/ca4 co,#e $,oMira,a4 /caoa cno- j0a*e c,c.i*iie * 5J'64 i0aero uiaiaj ce or- jiejja 2 7,+*** ura,eita C+a,aaai0caA+jt,a* 7nj8a$a $ao * 2 /#*u:aj/ *e-$,o#***or coja !!# *,/ca(P12 # ) *a noja/ n,c#e*ac#e*e$,o+e $,#!Jia (H#FII P ) *aoce#J0a**M co,#aMa6 +7or #e 7ojiec#* c/no/icnc *+ n,o*+o.uiIc M*ore co,#e$,oMnn,a ao7,or $!*+/M- *!#$aji*#e#a6B8-+p *najta O onurre pa*npo*.paibe>e->pO*e +po/nnpa 3/a.pa *e jja je B8-+p >ajpa*npo*.paif*e>>j> *oj F jja je

paurape> O >>.a-)/ 3-e.O, 77)+ je B8-+p N pa*npo*.paif*e> O -pon>, PO*n8 jn,

aenO E*jip>+e F G 2C F 0G E/ep>ij>


25/41

riapa0uui)e ćo4ecum%3/

2 J/rocjia*j* je 2-AI P *aj,acn,oc#,a- *6e**j* *,/c$,oMnn,a6 !5*M onui#e,acn,oc#,a*6e*oc#* / *ac4 oaj *,/c cernn,* **#e+***je o0l 5* .i,/rn*,/- ca $,oMnn,a6 #a$o je /#,Oe*! jjace +a jejinv ere#a,nj/4 ++*5*! !J' jio$aji*#e- #a4 oc#a,n +a,a+a !*M*,/coM eBa !% E9 !*5#!6 ''oceS*! jenone#a$ !e ne->3>>je o)ejI37+3> 3II>7ie/>j3+>/iunpe8 >Ke/ >3+po.>or *oja )-).->pO*a "B8 8-+p N, B8-+p N% +ao >

))7I33.> np*.e8 >a*.e >e+po:e +p.)7iajn je )> npo8 O:po+)-au"B8-+p N%

Cuuuio! 6o*iecuiuC FF#0F +oje npO:po+Oje B -iipO* OM>7bp> +po/nnpa, >ajueiu$e :a->*e )E*oja ->pO*a, *op.e +po/nupa, -pe/e>a>>)+Ojiap>je "np>/ap>a FGHF **+V>aap8>a :apa:a% F O*jio-a *nojb>e *peji>>e

".e/nepa.Ope% F jipOr>Q >>nana ) - "1*(* ))* &16 !82 %

? 2Z2 . "V@ "V AB > ' ?8 )-aj *oj B ->pO*a jenp-> nO. >jje>.>*jj>+)-a> O -ponn1'(1 roji>>e, a 1'(A rojj>>e *O ra onn*a8 GHF +linkoUski F S*$melzer F 9:>au>7i>+ao c.abakrippenbraune Virus ".D-V% F CIP0#F K HFF *oj B8-+p npoO:po+OjeM7ian*e 3>/n.)/e O )>iio*O >a B8-+p F

B8-+p

*

-e$>>a *op.> O roji>>> FF0

-+Ojian>je ( CFF#0F np>/ap>e :apa:e% pearOjO >a npn*O*.-) ->pO*a CGHA0 F GH0*pejub>/ mapen>7io/ F 033 FI0 . F C#0.a+), m.) je pe[a noja-a, >e+e *opre

pearOjO np.>a*8 #0 F .ai+a*.)/ >e+po:9/ >a =njb8 +-/aE)fl>je>>/ )7" ->pO3)/ :apaK+e>e+projie, "*e+O>nap>>% CFF#0F *O *pe8>>Ke jjo jaue mape>>7io F 03 AFI 7i>iu$a,

npa$e>) >a=opa>om$O GHFCIF *ji)>*e>or jrn*.a +po/impa ! & . 4* - C, D, 5, F E%.>e+po:e *O pe.+e /e[O.>/, I0F FCIFM *op.> np>/ap>> CF!#0F *O >e+p9:a>ep-a.Ope, a *e+Onjiap>> mape>>jio F

'F0/>.)/> ->pO*>e :apa:e >aj8a >aui>/ +po/nnp>ui.>8/aX >ajuem$n 3>/&.)/> *O /)::>+ >

mape>>7io O npOroj > rpe$oj .)7I>>> :=or, 3a.) -pe/e, 3.ono*i?).>e :apa8 >*e>)3.>=njba+a *a B8-+p N nom.) *e GHGA F O/>oK+ a- >Ke/ a+O/Ojinpa > ->8 pO*O->je>)3.> 7inm$a +po/impa, .>8 II>&>>*>/n.)/> :apa:e B8-+p N rio.nO8 >) *erO=e ( C!I! G%.5*M3#!M* 7ojiec#* ce *cnoj8aaj/ * *a$,#!JiaMa6 *5$&!#*3** coj 2-AI P ,

!**!5*! 2-AI P

R ( BC&0#HC#!AB& BC - &0#HC )

/+,o$/je *a $,#!JiaMa oce#J8**co,#* *e$,o+/ #$*a 2 o7ji*$/ n,c#e-*!a4 na je * 7ojiec# *a+a*a n,c#e*ac#a*e$,o+a $,#!Jia $,oMia*.e >e+po:e +p.)7ia np->nOr r je :a=ejieK+e>a >a npo*.opO npe.Q)>>e7Oro*jia-nj> Oje*e> +GE. ro8 jI>>e *(

jejt>)/ 7io+an>.e.O pe>.paji>or >ejia jianaiinb* PenO=ji>+e 3pn*+e, npn8 J'*$!M-a[ema +po/nnpa >a+)> .ora, +p.)7ie *a*5#*M *>/n.)/>/a *O pern*8 .po-a>e*jiejte$nW rojt>>a na ->iue 7I)+a7I>.e.a >a pa:>>/ >aj7/)p3+>/ ->8 3>>a/a-poj>)3. * >>.e:ure. >ajia:a np*.e>a*.e>e+po:e +p.)7ia +po/iinpa !(6)--p%!potato tuber ring necrosis disease, ">$2H% je

O O*no>O, 3'#! Ono8 :opa-a >a 9:=njb>Oona*>o*. :a jjo/a$O npo>:-ojt>KO no*e=a>:>auaj >/a > &>ibe>>ita jja je >3.a noja-a:a=ejieaZe8 >a I ->me :e/ajba -pone, npnue/O np-a :anaK+a>Ka rio.>uO *a noue.+ao*a/jte*e.>W rojt>>a npe.Wojt>oj 6I8ro*jia->jn je !5*M I PenO=ji>&> 3pn8 *+oj,np*.e>a*.a >e+po:a +p.)7ia +po/8 nnpa:a=ejies*e>a je * I 5J'!"**J* * 3p=nj>+GEG. rojt>>e

=: ojtpe[e>a -apnpama no *op.a/a !*3>/n.)/> *O -pjI) +apa+.ep>3.>&>>> pa:>>+OjO *e ojt 5* pa>>je no:>a.>Qnoja-a >a +p.)7ia/a )jt7i>+OjO *e +pOn8>>/ >e+p).>&>>/ np3.e>)->/a +oj>


26/41

llapa0'*)e 5ojiecuiu%3

&nuna +F. B8-+pF 3>/II.)/> np>/ap>e :apa:e >a jrain$O *op.e ,jaerla

/orO =>.> nojeji>>a>>> >7I> +onne>8.p>>>>, >epe.+) /et%O*o=>) *noje>>,

pa:7i>>>.) pa*nopel%3>>, a no npa->7iOo+pOs*OjO o+pa )*>)->a pa:7i>+a Oo>>o*O >a jipOre >e+po.>>>e noja-e je.a >a *O np*re>)-> no-pui>>3+or .>na> na *e >>+ajja >e >ajia:e jjO=o+o O O>O8

.paraao*.> +p.)7ie ( CGH! I B %/ > %6).

Pa:-oj 3>/n.)/a >a +p.)7ia/a je no8>3+ajia no*.ene> B jiaSopa.opnj*+)/oriejiO >:-ejie>)/ /eWa>>>+)/>>)+O8 jiaunjo/ 7inra$a M>7ba+a+po/nnpa :a8 paK+e>>/ 3)+)/,O.-pt%e>) je j"a *O np*8 .e>)-> Onone.+O -pjio 0naro pe7be*ji>)

O:7I>.>O.> >:>ajI n)-pi>>>e :a.>/)>> no*.ene>) /e>KajO =ojO, O none.+O>e:8 >a.>o O oj">o*O >a =ojO )+)7I>)..+>-> +a*>>je no*rajO .a/>>jn, aib>Q)-e +)>8 .Ope oiii.pnje Ope:a>e,jjOO*+ora +a>ana ranp>>e nap FGHFC - .apa, >>jn pO=o-> nOuajO F .a+oojj-a8 jajO nojjpOnje )+pOWe>) np*.e>)/)77 )+)7I>)r .+>-a.+>-) +oje 7I37+> >erio*peji>) n*nojjnp*.e>a, O no.i3.+O je nji>.+) >e+po8.>>>) .)+)/ -pe/e>a >e+po:a *a no8-pui>>e npojrape >eui.) j"O=jbe, o*.ajO8 $n>na+ -e:a>a >eno*pejj>o :a nojjpOnje


27/41

n)+)7+>>e, )77>)3>) :a no-pra>>O +p8.)7ie >a npe*e+O, O *pejj>ui.O, )77>)3>)

jjO=o+o O /e*O +projie, >e ja-7bajO *e>>+a+-e >e+po:e

0 ! F F ! C 0 G (2-AI P T) C F U G H . P12TH.*aj- neraB* n,*Ma,** CFF#0F n,o/+,o-$!+** 06****M 5!jeM 2-AI P , +a*5*!0GG co,#e $,oMnu,a4 jec/ *e$,o+a4 raa,e-

FFGH0 , /Be*;e F n,e,eMe*! ojj/M*-


28/41

5J'*'** 5*M''#!M* ce jai8aj/ * $!J'

co,#e 44WBite 8urle/R6 . #AC! (,, S - S! RA GB Xnj8$a noro**a 3a/M*!iPaa*6e *,/ca ,aji*ii,ei*inBaiia*6a6 S 0! CFC0BSB (#B ) ,ear/jeJio$aji**M *e$- ,o#****M neraMa *a**!$/ji*ca*!M !#- $**/#!M Ji*iuB/4$oje ce jaJ8aj/ /-: jja- *a nocjie**!$/jiau*jc6 S 0! C BHS -

S! M S 0! #!AB&0S!

(V!H ) (6) ce $o,nc#* 3a:i*jariio+/ 2-AI P *a !#- $**/#!M ji*inB/ $oje ce4 $ao * !J' n,e#- ojjne7nj8$e4 nocjie **!$VJiaij*je i/iia /Jianc**M /cjio*Ma ''!J' c#aji**M !5-e#J8ei8eM6 5*M*#!M* ce jaJ8aj/ "-/ jja*a nocjie **!$/jian*je +a*5*! !JJ

/c- ji!a4 / *ji/ *5$&!#****n,c#e*!a n,ci**$a -,/


29/41

>>3

GHpeF0iuei$e u iuupenLe eupycan,/c ce *+ reiie,an*je / re*e,a,*j/n,e*oc* +a,a;$eii*M $,#!JiaMa6 n,/cce n,e*oc* Mea***$* **!$/jiannjoM45!$!M +a,aKe*e Xnj8$e4 $ajieMj8ei0ceM5#aSj8*$e * $,#!Jia * J'*5**Ma


30/41

** aui* 'i,e*!5* !aj *,/c ,a+J'*-**#!M erji*$ac*oiuB/ ( 1!6 BB ,3 * "). *nje no+*a#! na ce *,/cn,e*ocn 6 0- #a***$*M ceMe*!M

$,oMn*,a6

Cy36u*aXe $o,*iuBei8e / N&!*3!J'##;* co,#* !#-

no,** *a +a,a;$aai8c =-$,6 $o,*uiBei0ce 2 n,o*+ojui;* co,#* !#-

no,** n,eMa n,c#e*ac#oj *e$,o+*$,#!Jia $,oMiiu,a6

3ajjua :jjpa->Q, =e:->pO*>>Q, +p.)7ia3 +ac**aite n,o*+ojju;e ceMe*-5$!# $,oMiiu,a **J$e $Jiace$!&*5#*- #* *J'* 7e+*,/5** *J'*5eMe*5$* $,oMii*, *3ie $Jiace caMa$5*Maji*! Jt9+9J8e**Mri,!*5*#!M $,#!Jia +a- ,a;$e**2-AI P +a #/ $jiac/6

+a npo>:-ojj>KO +)>:O/>or +po/nnpa +opn*.>.>

npa-) *e/e *a .)7iepa>.8 >>/ np)pe>.)/:apaK+3II>Q +p.)7ia =- -$,6

' Q,o*+ojti8a n,aor $aji*#e#*or ce-Me*5$or $,oMiin,a * i8eroa /no#,e-7a / n,!*+!JJt8* $!*+/M*!r$,!M- nu,a6

ji>/>iian>ja O>O.pamiber >:-opa :a8 pa:e, />in$eibe O*e-a 0GG :apaWe8 FFM =>jba+a ">era.>->a **ji*+>>ja%->iu$eibe O*e-a *e/e>3+or ID0HHF -

pa oj" e-e>.Oa7i>) =ojie*>>Q=>7tKa+a /opa jja *e o=a->>aj+a*>>je GH0 +paja np-e .pe$>>e-ere.an>)>or nepnojta )-a /epa >/a*/>*ao *a/) .ajja, jep *e 3/aibOje

p>:>+ ojt jjajfaer iunpeifaa ->pO*a F :apaK+a-aifaa :jjpa->Q =njfaa8 +a

5/+7*jait;e e$#o,a 5*5#5M*M**M **-ce$#*tj*jt*Ma ,ajj* cn,euaan6a '3*-,eita *,/ca ca +a,aIce** 7*Ji;a$a

/*/#a, /cea6 'l,*Me*a**ce$#*ij*jta ,aj,i cn,euaai8aui*,eita 2-AI P M!- Ice 7*#*ecji*$ac*a / *+55*!M c#e-

C H I %:. E 8 jie+.p)>3+)8/>+p)3+)n3+>3>>/a+ B N "> >uttinga% - 8 Ilpe*e+ +po:>>+7iO:>je O .+>-O :apaYe>)/ *a B FGHF E AFP1C0 "7 E de -okW%


31/41

9lapa0uui)e Jojiecuiu%"/

nc*/ a$! ce #,e#*,a /ce ceMe*5$or$,oMirn,a $oj* ce /+raja 2 *+9Jioa-

F0 Jio$aji*#e#/ jjaJie$! 0 J G cno6r8- *6er *+o,a +a,a+e6 2 #0

cji/naj/4 /$!Ji*$! noc#oje +a,a;$encXnj8$e /*/#a, /cea4 ji*5*a aa nii*e+.>>>;ia O *O:=nja>KOui>pe>Ka B8-+p *a >:-opa :apa:e >:)+pOYFe>Ka, >e/a >>+a+-or e*jie+.a>7I> O >:-e*>)/ 3.ene>O > +)>.pa8e*jie+a. )-)/ *jiOuajO, a+) *e *e8/e>3+> +po/nnp /+raja >a npo*.)8 pOrjje >/a npo>:-oji>Ke +)>:O/>or +po/nnpa +ojn je >:-op :apa:e, > 7I>83>a -am 7I)7I3.> >: npvror O*e-a >o*e$n> ->pO*, )>a $e no *ne.a>KO >a :j"paiiO,>ii**+.>>>ji)/ .pe.>pa>O =>7IK8 +O*e/e>3+or O*e-a, >>/ II)>>3 jja *e

Wpa>> 8 npe>e.> > ->pO* Ilo*jie npe8>omema ->pO*a O*-oj>$e > >>33+.>8>>E, .e $e Or>>O.> r re+ no*jie o=a-8

jte>e :apa:e7I>37io+annja npo>:-oj">K* *e/e>3+or

+po/impa O >:97i9-a>a nojipve rajn +)>:O/>> +po/nnp +ao >:8-op :apa:e )-) je >aj-an*>>ja /epa:am.>.e +po/iinpa oji :apa:e B8-+p)>a je O .eW>)7ior>ju Ojejj>) > O*jio- :a

np>/e>O jipOraW /epaIIp>/e>a 7ia+>Q OnKa pajj> *npeua-a8 >Ka

:apa:e B8-+p )-a /epa >/a Ora8 ,aja>a 3amTHTy ojj :apa:e )->/ ->pO8 3)/IIp>/e>KOje *e npuji>+)/ npo8>:-)77>Ke ->3)+>Q +7ia*a*e/e>3+). +p)/II>pa

IIpo>:-ojj>Ka =e:->pO*>or *e/e>3+or +p)/II>pa +OjI.Op)/ .+>-a

I>npe o )->/ > o*.aji>/ /epa/a cI08=>ja>Ka ->pO*a ->;jera O ojjejiK+O onp)>:-)77>K> 3e/e>3+). +p)/II>pa

*&/5 /MJ"*!5#*J'*i6( .7 "otato lea9 roll virus !"#$V%, potatolea9 curl, potato phloem necrosis, net necrosis

Fe.Q


32/41

ja4 5#,/$#/,e * ,ea$,nje ae6MJL*iii#a */*je*!5# *+a+a*a +a,aKe*o/ap>> 3>/n.)/> npoO:p)+)->>>:apaWe>om$O =>jba+a -B7I+p *e ja-8 jbajO O

.e+O$oj *e:9>>, no*jie o*.-ape>e :apa:e0 FF *e >*nojba-ajO O->ja>je/ GHFCIF *jioj+enor ji>3.a +po/iinpa npe/a ji>pO+apa+.epn*.>+a np>/ap>>Q CF - ii.)/a

je*re O->jaiie /jiaijer jiniu$a >a -pui>)/nejiO =njb+e 3e+O>jiap>> CF - n.)/>->pO*>e :apa:e *e ja-7bajO >a =njb+a/aflo=>je>>/ >: :apaWe>>Q +p8 .)7ia>*nojba-ajO *e ja+>/ O->jaibe/ 3.apnjer

7inui$a >a J H0HAC ;i*jiO *r

ra=jia ! &6(* - +E, +G,/F, /+ > //%.

3u/n.)/> ->pO*>e :apa:e *e /orO na$u F >a +p.)7ia/a >e+>Q 3)p.> +p)/II>pa Oo=ji>+O >e+po:e npo-o;uior *n*.e/a*jjjioe/a F /peY*a*.e >e+po:e >a npe8 *e+O+p.)7ie "net ne*rosis% >e+po:a *jjjio*/a *e 0L IC Oou>.> I0GH *op.e russet burbank>e+po:a *juioe/a *e J(J( F +o;t

np>/ap>e F *e+O>;tap>e :apa:e F =!3J**J( J" $!.C +pOnii>j>Q +p.)7ia

GGpy;u doahunu eupycanope;t +po/nnpa ->pO* /oa*e j;a :apa:>

jom E7 7*J** -p*.a >a ji>iu$O =njba8 +a "hIsalis 9loridana ja-7ba *e Wnopo:a ;tejia ji>3+e >:/ei%O >ep-a.Ope, a 7*J$5

:ao*.ajO O nopa*rO !* 5*M*#!M* :a->*eo;i *oja * .e/nepa.Ope )+)7i>>e :apaWe>)

ji>in$e Hatura stramonium no+a:Oje3>/m?)/e >>.ep>ep-:.Op>e W7iopo:e.pe=a >ano/e>O.> jia *e .e*. =njb+e >e/orO $!&*5#*#* :a pO.>>3+O ;I>jar>9:O-B7I+p :=or >3/orO$>)3.> ibero-or /eWa>>>+or npe>oiueiba :apa8 7+e>>/3)+)/

0coduue upoy3poIoeana dosiecmu-upO* O->je>o*.> jinui$a +po/impa,-B7I+p "potato leaf roll virus, PCDV%iip>iiajja luteovirus rpOn> ( CFF . potato virus1, S1#42*' virus 16, potato p$loem ne*rosis

virus% -upv*>e u**rnn* *O >:9/e.puj*+or o=ji>+a np*>+a 26 nm, CGHP LI B 250GHC#0 GB J H F0G H F ! F B P>+ /)7ie+Oji*+e /a*e 2,9 M 19= F /)7ie+Oji*+e /a*e *O=je;i>>>nenpo.en>3+or 00- .aua 2=,: M 19: ( C!I0

/0 ). 3e;i>/e>.a83*!** $!5cjj***je*# *,/5**ie5#*'ia je %:S. # ! I #e,Maj


33/41

Bo*ieciuu KpoMUupa+C5

CcjiaM6 PFHDHDB ). 5Ma#,a ce j.a je

2Y!S PB&SHCB *ajecji*$acnnjn *iiaji*aiaj*nj* e$#o, !or *,/ca6 'lo,e.ioe4 e$- #o,* *,/ca c/ * **+ n,/r*,c#a J'*5- ** a


34/41

napa0uume do4eciuu149

!5*M / noj/4 *,/c ce M!;$5 oiM,*#**ani*Ma * #!$!M 5$JianQ, 6e3BH- pO*>>W +p.)7ia *J'* *ajpior /a.*pnjajia/>>>/aji>o :apaK+e>or ->pO*o/

Cvaonja*i5 e$#o,a PG cn,cianai-8aiiin,cii;a *,/ca n,*Me*!M5*5#5M**- ** *iice$#*ii*jia6 !aMe,a +a+a: np>/ap>>Q "rope%) ceKyH«apHHx "E)7ie% 3>/n.)/a :apa:e-B7I+p "7aOasing$e, 1'55%

& 4((-1 /0. -B7I+pF ejie+.po/++po*+on*+> CHHM3K->pO3>>Q 'ICCTHHa


35/41

c/+7*ja*;e


36/41

.e>.a> >a>>> > ;"a, noui.) -auiV3-)7> ->pO* >a 'apaKiZ*>oj =>7->>,/opa jia npoi%e >'-e*>) -pe/e>>+O6an,>je na => o>a 6njia *no*o6na na'apa'> >)-O 6>7b+O, -am$eno*jieO*-ajaiba ->pO8 ca a ca >K>/ >

nitcci@#*iCnjCa4 a npe /)8 /e>.ae-e>.Oaji>or npe>omeiba, Orn8 >O.> ji>/>iiaii>ja O>O.pamiber >'-opa 'a8

pa'e, >>m$eibe O*e-a ofl 'apaWe>>QM>7ba+a ">era.>-iia *ejie+iinja% ->8fle.> +ofl B8-+p

3O'6njaibe *nojbiber >'-) pa 'apa'e )-ojenajisaK+>nja /epa, npeflO*ji)- >rapa>>>ja O*neume npo>'-)flibe*e/e>8 3+). +po/nnpa, ofliio*no'am.>

r

re )7I -B7I+p )>a noflpa'O/e-afl>37io+a>>8 jO npo>'-)fl>Ke*e/e>3+or +po/nnpa / >')7io-a>anojipv'O/>or +po/nnpa +ao >'-opa 'a8 pa'e)>ajeOjefl>onO*no- 'a np>/e>O flpOrnW/epa / .eWno7ior>j> npo>'-)fl8 >Ke*e/eii*+or +po/nnpa, )7I>)3>) /::&I.>.> )fl ->p9:a

S *&/5 $&!Mn*&( CS-$,A )>6( .7 "otato virus S !"VS% ) '.7 S8Viruskrankheit der -arto99el,

-arto99el8S8Virus, leichtes -arto99elmosaik

HLpaF.Q Virose masLuee de la pomme deterre, maladie latente

Paiuupenocui u luiueiuuociu S *,/c $,oMnn,a GB ,acn,oc#,a :+.>->93.> 7I>3>>Q A !& , >:-opa :apa:e > flp)-aj ->pO* >e npoO:po+Oje :iiajenpo/e>e >a =>7b+a/a, 3/a>KOje npn>o*:a 19829 ofl3.) F >e 3/a.pa *e HF#C#FF :a npo>:-)fl>KO +po/iiupa S ->pO*, *

o=:>po/ >a >>.e:>.e. mnpeiba F 3/a8meibe np>>)*a, :a +po/nnp >/a flane+)/am> :>aero B8-+p F -B7I+p,noro.)-O O >am>/ e+)7iom+>/O*no->8 /a Ilp-> *O ra onn*aji> Ge -ruOn)u8 boter"1'(2% F Dozendaal "1'(2% B >a8

moj :e/7b>, npn *aflamiboj :a*.OiuiKe8>)3.> 3)p.> O np)>:-)fl>K>, S->pO* je .pe$n no pa*npo*.paibe>)3.>,no*jie B8 8-+p F -B7I+p

Cuuiuou do*ieciuu5*Mn#!M* 7oJie5#* *a 7*J8$aMa$,!M- nn,a +a,a;$cii*M S-AI P ce*cnoj8aaj/ *a Jin


37/41

BoJieciuulcpouupa+DF &!A&! , C FB0P0DH! P02SPB&! >

C FB0P0DH! !&AHC! pearOjO jio+aji8 >>/ jie:>ja/a no*ne 4-34 jja>a HC0#H - DBAB2 >a :apa:O ->pO*o/ pearOje no*jie 4 j;a>a 3>3.3/>>>>/ npo*-e.8 GA A H#B >ep-a.Ope on -pWa I )3>)8 -> 7i>3.a,

+a*>>je >>.ep>ep-a.Op>>/ mape>>7io/ S 0! &0S#&#! 4 pa8 >a no*ne>>)+V7iaii>j* pearOje =poj>>/ 3>.>>/7I)+ajI>>/ >e+p).>>>>/ ne:>ja8Ma6 5J'**** 5*Mn#!M* ce jaJ8aj/ *ac*5#eM***o +a,aA$e*!M Jinpa>>/ +p.)7ia/a "->;;> B8-+p%

d ripo>:-)jiiba *e/e>3+or +po/rmpa /opa =>.>7ioi;>paiia O iio;ipO/a>:97I)-a>>/ );IIip)>:-);IIbe +)>:O/8 >).

+po/nnpa +ao >:-opa:apa:e

( *&=5 $&!M''M&(C(-$,A ((( .7 "otato virus 4 !"V4%, potato mild

mosaic virus, potato supermild

mosaic, potato common mosaic,marmor solatiiM potato virus "M

solanum virus 0 ) '.7 -rauselkrankheit, $auhmosaik der -arto99el, 48Virus 'osaik, leichers -arto99elmosaik 36K "4 ).7 'osaiLue benignede la pomme de terre, mosaiLue voille

Paiuupeuocui u luiueiuuociu

E ->pO* +po/nnpa je pa*npo*.pame> O3->/ no;;pOuj>/a rj;e *e rajn +po/nnp,);;>)3>) 3-O;;a rj;e j;o*ne-a *e/e :apa8>te>o )->/ ->pO*o/, /aj;a *e */a.pa ;;a

je >ajpa*npo*.paibe>>j> O -poroi *3e-ep>oj E/ep>>> >npv* */anOje npn8*!5 +po/iinpa .C! 69 !.'5#!4 a no *5$*MaO.op>/a * :'! 6= !JJ5#!6 /ei%O.>/, O*jiOnajO /eroa>>W :apa:a *a Q * B ->pO85!M4 rO=np> /orO =*#* * no 59 !JJ5#!6

-npO* je pa*iipo*.pa>e> > O >arooj :e/87b> B*e-> +po/ii>pa nope+jio/ );l *+-

po[e>or *e/e>a *ajjpa*e /aron npope8 >a.=njfea+a :apaYe>>W E8-+p -npO* *e, :a*a;ja, +*+#*! *nopnje iirop> O npn8 pojj> O


38/41

ofl>o*O >a B8-+p * -B7l+p * :a.o, Oojj>o*O >a )-a jj-a ->pO*a, npejj8 3.a-7ta,:>:.>) /aib> N&!=J'"M6

C !!H!0! @to.@ieciuu

*,/5 $,!Mroi,a $!JJ cB**55!,#* n,o/+,!$/je 5*Mn#!Mecna7or4 ,e#$! janer4 M9+a*$a65*M*#!M* 7onec#* ce !7***!*cnoj8aaj/ / o7 ji*$/ cna7orjio,o#***or roa,e**Jia $oje Moace*e- $ajja jja 7/jje * jane6*a*+Me****! ce 5Mero/j/ ci5#jio;i@/#e * #aM*9+ejie*e no,ui**e*a ji*iuB/ $,oMnn,a6 5nMn- #!M*

7oJiec#* c/ *e$ajja cjia7n * M5$*-,a**4 na je #eui$! *+/eJi*o *JJ5*#*-CJi*$!a#* 7onec#6 n+/eji*! jeV!MJ#6*- a * cjia7a *a7o,a*oc#no,i***e J'*'*- Ba ca #ajiacac#*MMa,nroaMa Ji*5#*Ba6 Jan**ac*Mn#!Ma ++*5* !J: co,#e4 coja*,/ca * /cnoa cnoj8*e c,e.j**e6 5*M-ri#!M* 5/ /!*J8**j* no Jiajl*!M* 97- jia**!M ,eMe*/ *ero n,**5!$*M #eM- ne,a#/,aMa * ja$oj jj*e*oj 5e#jioc#* $ajja Mor/ 7*#* *Mac$*,a**6 #onjio ,eMe $ao **iua$ a+9#a Monce jja ca$- ,nje5*Mn#!Me +a,a+e6 LL,*Ma,*e +a,a-+e c/ najieiiiBe jia#e*#*e4 #*$! jja c/5*Mn#!M* jejja *JJJ'6**4 *J'*caM! n,n *o,Maji**M /cno*Ma,ac#a * ,a+oja 7*Ji6a$a4 / *jj/

ce#ji*j* *eri,a*Ji** iio,iii**a*+MetA/ *e,arr/,e Jiuc#a6

2 C G H2 F G2 /eroa>e :apa:e C M > 2 ->pO83)/, jjojia:> 77) 3>>epr>:/a > O .)/ C2 -!G2 *>/n.)/> C2 >*vnop*ji>-) jap je jejI>>> Iip>p)7I>>77)/a$>> ->pO*a, J'!$ *Oe+*nep>/e>.an>> J'!- /a$>>>

Orjia->)/ >: [J'(6M6 Solanaceae. (e+*nep>/e>.aji>>Q j")/a$>iia *enaj>KO 2icotiana tabacum"csamsun% +ojn pearOje npo*-e.7ba-a8%!"M >ep-a.Ope * JC*5JA=+*!

pa*nopejje8 **M Wjiopo.>>>>/ nera/a

"no-pui>>a8 /a% 5*M*#!M* :a->*e ojj*oja ->pO*a * O*no-a *no7b>e *p*jiroi* 2icotiana ta8 bacum C44\*'#" burleO% pearOjenpo8 3-e.7ba-aibe/ >ep-a.Ope *ra/>9:37ie8 **M no-pui>>a/a >a>ep-a.Opn ji>3.a, &I.) ::->3> )77>3.>Q O37I)-a +a) > +)7Iii,e#ojiiior6 Solanum demissum S.tu$erosum C(]uilaA (6) * Solanum de-missum (Sd) *a n,*c/c#! *,/ca ,e-

ary*y 7,oj**M *e$,o#*3**M jie+*jaMa6 *+rjiejj *e$,o#*3**Jie+*ja *a jra>>>e A:9 1( nm * *ajjpa*e = !J'5#! jejuiojian3P>+ B *ouO .e*. =*J- +e 2. phIsaloides,

paaji> *oje-> *- pO*a >/ajO .au+O.ep/an>e **+$#*- -airoje npn 668(2 3,no*.oja>)3. **-


39/41

riapa3MUHe

=o*iecuui %/3CJje$#**oc#* in vitro %-% 5*#* n,n

#eMne,a#/,* o0l % TC * $,aj*;/ #an$/,a+,etjei8a %Q%4-%Q"4 (%Q/4). (-$, no-cejj/je ce,ojio npo>:-ojtibO *e/e>3+or +p)/raipa+)p>3.>.> +p.)7I3 7e+ ->8 pO*a

+ a n,o*+!0li8/ $!*+/M*or $,oMnn-,a $!&*5#*#* $,rojie +a,a;$e*e /#!- jie,a*#**M r,a*i:-)&ibO *e/e>3+or +po/irnpa op8r:>>:9-a.> >3+7bO&>-) O>:97I)-aiI>/ iionpOuj>/a =e:npo>:-oj">Ke +)>:O/8 >). +po/nupa +ao>:-opa :apa:e

>3 *e/e>3+or O*e-a +po/irapa ojt83.paib>-a.> :apaR*e>e 0njb+e *a e-e>8.Oaji>) *jiop/>pa>>/ +p.)7ia/a

Bnpyc *yTorM9+(*$( $&!Mn*&(Ci$M$,A )>6( .7 "otato aucuba mosaic virus

!"4'V%, pseudo net necrosis, tuberblotch, viruses N and J, potato calico virus,

potato IelloO mosaic ) &' .7 4ukuba 'osaik, 4ukuba Jelb9lecken der -arrto99el, 4ukubamosaik

3> K "42 .7 'osaiLue d=aucuba, mosaiLueaucuba de la pomme de terre

Paiuupeuocui u luuieuiFocm-npv* K+V.)r /9::>+a +p)/II>pa >>je

paurape>, na *.ora >> ona*a>, na+) ra >/a3-V.773 rjje *e rajn +po/irap, Orjia-8 >)/ O-ponn > 3e-ep>oj E/ep>ira 2 :apan*e>>/=njb+a/a riopejj */araeiba Iip>>)3a, ->pO*/)K+3 IipoO:p)+)-a.> > >e+po:O

O>O.paraibo*.> +p.)7ie, O >3/V *e orjiejjaraero-a jtojja.>a ui.e.>o*. A)II P *e /)7+3*nopajrao npii/38 .>.> O >ai>>/+p)/n>p>&I.>/a B )778 >o*O >a 2-AI P F

A2GHI P )-aj ->pO* >/a, :a *ajja,>eOnopejj>-o /aib> >7I> :aue/apjb>- :>auaj

Cuumou o*ieciuu3u/n.)/> =ojie*.> :a->*e ojj *op.e+po/n>pa > *oja ->pO*a >ajueiu$e *eno/>>KO jj-a rjia->a .>na *>/n.)/a np->.>n *e >*nojba-a O *jiop/> 3-3.8 ji*Y+O.or inape>>7ia >7I> nera-)3.> 9 H0- >er ji>in$a +oje*e *naja O -eji>+e RO.e >7I> = jie;ie no-pui>>e( C!ICH "). flpOrn .>n *>/>.)/a *e>*nojba-a O ->>V >e8 +po.>>>>+ nea >-pui>e >e+po:e>a +p.)7ia/a >3+>Q *op.> +po/ii>pa :a

-pe/e Fa *e /)7+3 ja->.> >e+po:aO>O.paui>er .+>-a +p.)7ie +oja *e /)8 K+e>3Il)7b>.> > >a II)-piII>>> +p.)7ie # 0 *e>ajueiu$e neuia-a npu uO-auO >a ->3)+>/ (4-" TC), fl)+ *e pel%e noja-8 jbOje >a >>7+>/


40/41

.e/iiepa.Opa/a >e+> *oje-> ->pO*a /orOnpoO:po+)-a.> > oiO/>pa>* o+apa +p.)7ie>ajuein$> 3>/II.)/> +oje npoO:po+Oje A)II P *O *-e.jioWO.e nere >a *pefl8 >K/ > jioii*/

ji>iu$O >7I> KiZOi>8 7I) pejie Snjb+eB ipOroj > o*.aji>/ roji>>a/a no*ue :apa:e,

3>/&.)/> >e+ajia /orO =>.> 7E8 +) 37IEM>> .ei&+) O)lI7b>->

Fpyiu doahimu eupycaTlopeji +po/iuipa jio/a$n>> ->pO*a /)8 rO=>.> > 7ipOre =>7I,+3 O +oj>/a *e ->pO*O/iioK+a-a > +oje pearOjO ojiro8 -apajO$>/*ii/n.)/>/a >e+> *oje-> A)II P >a

2C0PB&SHC0 BSC!B#! npoO:po+OjO

3>.>3 )+pOrjie WO.e nere >a jioibe/ 7i>iu$O HC0#H #AC! (,,\FH#B A!&B2 ] > ,, M#FHC ]), D #!& S#&0H! > P B#!H SP . /orO =>.> 3>3.e/>/>):apaKiZ*>* > n)+a:a.> 37ia8 6 B *>/n.)/e

HC0#H =!#H0S pea8 rOje 3-3.7I):ejie>>/ )7I>)3>) K+Or i>/ ne8 ra/a % jia>ano*jie >>)+Ojiait>je C PSH - C! !!

pearOje 5819 ua>a no*ue >>)+Ojiauuje 3>->/ 7I)/[+>/ >e+po8 .>/>>/, >enpa->7I>)

+)>>3inp>?I>>/ jie:>ja/a >a>>)+Oji>*a>)/ 7i>iu$O GHGB :apai+e>e0ujb+e /orO .a BD&>B P F2SHS ?0&HD

pearOje 3>3.3/>>>>/ Q7I)p).>>>>//pjba/a -pi&>). 7I>&l$a /jiajio ji>iu$e *e

jte*jjop/>uie

& 4*-* /C. N&=5 JKVTOF /osaii+a +po/raipa

0coduue upoy3poIoeana do*iecuiu-upv* K+O+a +po/iuipa,


41/41

riapa3MUHe

=o*iecuui %/3 Paiuupenociu u mi!eiuF0ciu

M *,/c $,oMnn,a je ,acn,oc#,aite*5/0la r0le ce rajn $,oMiin,4 ajin /+*+#*! MaiteM 5#ene*/ *ero 0l,/rn*,/c* $ojn ce n,e*oce J'*5**Mani*Ma6 /0l/Bn 0la *,/c n,o/+,o$/je

5Jia7e 5*M*#!M54 5Mai0cei0ce n,**!ca je +*a#*! Mai0ce *ero $o0l A2GHIp * 2- AIp * $,eBe ce %4-4!0l5#!4 a *e$* 55lje* M!r/5Ma*4*#* ii,n- *!5 +a,ace**7nj0ca$a * (! /4 o0l5#o6 Merna*a +a,a+aca 0l,/r*M *,/c*Ma $,oMiin,a (-

AIp * 2-AIp) n,o/+- ,o/je #ence5*M*#!M5 * +*+#*! eBe cMaitei8en,**!ca *ero noje0l**a**a +a,a+a6n,/c noc#ojn * / *a

Krompir Part 2

Documents

Transcript of Krompir Part 2