INSTA

LLATIO

N IN

STRUCTIO

NS F

OR P

ART 9

9-7

414

APPL

ICAT

IONS

ME

TR

A.

Th

e W

orl

d’s

be

st

kit

s.™

me

tra

on

lin

e.c

om

1-8

00

-22

1-0

93

2©

COP

YRIG

HT 2

004-

2011

MET

RA E

LECT

RONI

CS C

ORPO

RATI

ON

REV. 8/21/2013 INST99-7414

CAUT

ION:

Met

ra re

com

men

ds d

isco

nnec

ting

the

ne

gativ

e ba

ttery

term

inal

bef

ore

begi

nnin

g an

y in

stal

latio

n. A

ll ac

cess

orie

s, s

witc

hes,

and

esp

ecia

lly

air b

ag in

dica

tor l

ight

s m

ust b

e pl

ugge

d in

bef

ore

reco

nnec

ting

the

batte

ry o

r cyc

ling

the

igni

tion.

NOTE

: Ref

er to

the

inst

ruct

ions

incl

uded

with

the

afte

rmar

ket r

adio

.

Table

of

Conte

nts

Dash

Dis

asse

mbl

y

– Ni

ssan

Sen

tra 2

000-

2006

.....

......

......

......

......

......

.2

Kit A

ssem

bly

– IS

O m

ount

radi

o pr

ovis

ion

......

......

......

......

......

......

3

• IS

O m

ount

radi

o pr

ovis

ion

• 99

-741

4B =

Bla

ck•

99-7

414G

= G

ray

• 99

-741

4T =

Tan

• A)

Rad

io h

ousi

ng

KIT

FEAT

URES

KIT

COM

PONE

NTS

WIR

ING

& AN

TENN

A CO

NNEC

TION

S (s

old

sepa

rate

ly)

Wiri

ng H

arne

ss: •

70-

755

0 -

Niss

an h

arne

ss p

owr/4

spe

aker

199

5-up

•

70-

7551

- N

issa

n am

plifi

er in

tegr

atio

n ha

rnes

s 19

95-u

pAn

tenn

a Ad

apte

r: •

Not r

equi

red

• Pa

nel r

emov

al to

ol •

Phi

llips

scr

ewdr

iver

• S

mal

l fla

t bla

de s

crew

driv

erTO

OLS

REQU

IRED

A

Nis

sa

n S

en

tra

20

00

-20

06

99

-74

14

B,

99

-74

14

G,

99

-74

14

T

Dash D

isassem

bly

99-7

414

2

1.

Open

the

stor

age

com

partm

ent

abov

e th

e ra

dio

and

pull

out o

n th

e lip

of t

he c

ompa

rtmen

t to

rem

ove

com

partm

ent/A

C ve

nt a

ssem

bly.

(F

igur

e A)

2.

Uncl

ip a

nd re

mov

e ce

nter

das

h tri

m p

anel

aro

und

pock

et b

elow

cl

imat

e co

ntro

ls.

(Fig

ure

B)

3.

Rem

ove

(4) s

crew

s se

curin

g th

e ra

dio/

pock

et a

ssem

bly,

unpl

ug a

nd

rem

ove

the

asse

mbl

y. (F

igur

e C)

Co

ntin

ued

on n

ext p

age

Nis

san S

entr

a 2

000-2

006

4.

Rem

ove

(2) s

crew

s se

curin

g th

e cl

imat

e co

ntro

l trim

pan

el to

the

fact

ory

brac

kets

(Fig

ure

D) a

nd

(4) s

crew

s se

curin

g th

e ra

dio

to

the

fact

ory

brac

kets

(Fig

ure

E).

Rem

ove

the

radi

o an

d cl

imat

e co

ntro

l trim

pan

el to

geth

er.

(Fig

ure

E)

At

tent

ion:

Ret

ain

the

fact

ory

brac

kets

and

poc

ket t

o be

reus

ed

durin

g ki

t ass

embl

y.

5.

Unsn

ap a

nd re

mov

e th

e cl

imat

e co

ntro

l trim

pan

el fr

om th

e ra

dio.

No

te: R

etai

n th

e cl

imat

e co

ntro

l tri

m p

anel

to b

e re

used

dur

ing

kit

asse

mbl

y. (F

igur

e F)

Co

ntin

ue to

kit

asse

mbl

y

101.

1

1234

101.

1

1234

(Fig

ure

B)

(Fig

ure

C)10

1.1

1234

(Fig

ure

A)

101.

1

101.

1

(Fig

ure

E)

(Fig

ure

F)

101.

1

1234

(Fig

ure

D)

Kit

Assem

bly

99-7

414

3

1.

Slid

e th

e af

term

arke

t rad

io

betw

een

the

fact

ory

brac

kets

an

d at

tach

the

radi

o to

th

e br

acke

ts u

sing

scr

ews

supp

lied

with

the

radi

o.

(Fig

ure

A)

2.

Snap

the

clim

ate

cont

rol

trim

pan

el a

nd ra

dio

hous

ing

toge

ther

. (F

igur

e B)

3.

Plac

e th

e tri

m p

anel

/hou

sing

as

sem

bly

on th

e fro

nt o

f rad

io

brac

ket a

ssem

bly

and

atta

ch

the

two

asse

mbl

ies

toge

ther

us

ing

the

scre

ws

rem

oved

du

ring

disa

ssem

bly.

(F

igur

e C)

3.

Loca

te th

e fa

ctor

y w

iring

ha

rnes

s an

d an

tenn

a pl

ug in

the

dash

. M

etra

reco

mm

ends

us

ing

the

prop

er m

atin

g ad

apte

rs fr

om M

etra

and

/or

AXXE

SS.

4.

Reas

sem

ble

dash

in re

vers

e or

der o

f dis

asse

mbl

y.

ISO

mount

radio

pro

vis

ion

Note

s

(Fig

ure

A)(F

igur

e B)

(Fig

ure

C)

(SH

OW

N W

ITH

ALL

TRI

M P

AN

ELS

OFF

)(s

how

n w

ith a

ll tri

m p

anel

s of

f)

INSTA

LLATIO

N IN

STRUCTIO

NS F

OR P

ART 9

9-7

414

ME

TR

A.

Th

e W

orl

d’s

be

st

kit

s.™

me

tra

on

lin

e.c

om

1-8

00

-22

1-0

93

2©

COP

YRIG

HT 2

004-

2011

MET

RA E

LECT

RONI

CS C

ORPO

RATI

ON

REV. 8/21/2013 INST99-7414

KN

OW

LE

DG

E I

S P

OW

ER

Enha

nce

your

inst

alla

tion

and

fab

rica

tion

skill

s b

y en

rolli

ng in

the

mo

st r

eco

gni

zed

and

res

pec

ted

m

ob

ile e

lect

roni

cs s

cho

ol i

n o

ur in

dus

try.

Log

ont

o w

ww

.inst

alle

rins

titut

e.co

m o

r ca

ll 80

0-35

4-67

82 f

or

mo

re in

form

atio

n an

d t

ake

step

s to

war

d a

bet

ter

tom

orr

ow

.

Metr

a r

ecom

mends M

ECP

cert

ified t

echnic

ians

INSTRUCCIO

NES D

E IN

STA

LA

CIÓ

N P

ARA

LA

PIE

ZA

99-7

414

ME

TR

A. T

he

Wo

rld’s

be

st k

its. ™

me

trao

nlin

e.c

om

1-8

00

-22

1-0

93

2©

COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION

REV. 8/21/2013 INST99-7414

KN

OW

LE

DG

E IS

PO

WE

REnhance yo

ur installation and

fabricatio

n skills by

enrolling

in the mo

st recog

nized and

respected

m

ob

ile electronics scho

ol in o

ur industry.

Log

onto

ww

w.installerinstitute.co

m o

r call 800-354-6782 fo

r mo

re inform

ation and

take steps

tow

ard a b

etter tom

orro

w.

Metra

recom

ienda té

cnic

os

con c

ertifi

cació

n d

el P

rogra

ma

de C

ertifi

cació

n e

n E

lectró

nic

a

Móvil (M

obile

Ele

ctro

nic

s

Certifi

catio

n P

rogra

m, M

ECP).

EL

CO

NO

CIM

IEN

TO

ES

PO

DE

RM

ejore sus habilidades de instalación y fabricación inscribiéndose en la escuela de dispositivos electrónicos m

óviles más reconocida

y respetada de nuestra industria. Regístrese en w

ww

.installerinstitute.com o llam

e al 800-354-6782 para obtener m

ás información y

avance hacia un futuro mejor.

Ensam

ble

del k

it 99-7

414

3

1. Deslice el radio de m

ercado secundario entre los soportes de fábrica y una el radio a los soportes con los tornillos que vienen con el radio. (Figura A)

2. Ponga a presión el panel de la m

oldura del control de clima

y la carcasa del radio juntos. (Figura B)

3. Coloque el conjunto del panel de la m

oldura/carcasa en la parte de enfrente del conjunto del soporte del radio y una los dos ensam

bles entre sí con los tornillos que quitó al desarm

ar. (Figura C)

4. Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero. M

etra

recomienda usar el adaptador

de acoplamiento adecuado de

Metra o AXXESS.

5. Vuelva a m

ontar el tablero en form

a inversa al desmontaje.

Pro

vis

ión d

e ra

dio

ISO

Nota

s

(Figura A)(Figura B)

(Figura C)

(SHO

WN

WITH

ALL TRIM

PAN

ELS OFF)

(shown w

ith all trim panels off)

Desm

onta

je d

el ta

ble

ro 9

9-7

414

2

1. Abra el com

partimiento de

almacenam

iento de la parte de arriba del radio y jale hacia afuera el borde del com

partimiento

para quitar el conjunto del com

partimiento de aire

acondicionado y la rejilla. (Figura A)2.

Desenganche y quite el panel de la m

oldura del tablero central alrededor del bolsillo que está debajo de los controles del clim

a. . (Figura B)

3. Quite los (4) tornillos que sujetan el conjunto del radio/bolsillo, desconecte y quite el conjunto. (Figura C)

Continúa en la página

Nis

san S

entra

2000-2

006

4. Quite los (2) tornillos que sostienen el panel de la m

oldura del control de clim

a en los soportes de fábrica (Figura D) y los (4) tornillos que sostienen el radio a los soportes de fábrica (Figura E). Quite el panel de la m

oldura del radio y del control de clim

a juntos. (Figura E)

Atención: Guarde los soportes de fábrica y el bolsillo para volver a usarlos cuando arm

e el kit.5.

Desenganche y quite el panel de la m

oldura del control de clima del radio.

Nota: Guarde el panel de la m

oldura del control de clima para

volver a usarlo cuando arme el kit.

(Figura F)

Continuará al ensamble del kit

101.1

1234

101.1

1234

(Figura B)

(Figura C)

101.1

1234

(Figura A)

101.1

101.1

(Figura E)

(Figura F)

101.1

1234

(Figura D)

INSTRUCCIO

NES D

E IN

STA

LA

CIÓ

N P

ARA

LA

PIE

ZA

99-7

414

APLICACIONES

ME

TR

A. T

he

Wo

rld’s

be

st k

its. ™

me

trao

nlin

e.c

om

1-8

00

-22

1-0

93

2©

COPYRIGHT 2004-2011 METRA ELECTRONICS CORPORATION

REV. 8/21/2013 INST99-7414

PRECAUCIÓN: Metra recom

ienda desconectar el terminal

negativo de la batería antes de comenzar cualquier

instalación. Todos los accesorios, interruptores y, especialm

ente, las luces indicadoras de airbag deben estar enchufados antes de volver a conectar la batería o com

enzar el ciclo de ignición.

NOTA: Remítase a las instrucciones incluidas con el

radio de postventa.

Indic

eDesm

ontaje del tablero

– Nissan Sentra 2000-2006 ....................................2

Ensamble del kit

– Provisión de radio ISO ..........................................3

• Provisión de radio ISO• 99-7414B = Negro• 99-7414G = Gris • 99-7414T = Claro M

arrón

• A) Carcasa del radio

CArACtEríStICAS dEL kIt

COmPONENtES dEL kIt

CABLEAdO Y CONEXIONES dE ANtENA (se venden por separado)Arnés de cableado: • 70- 7550 - Arnés para Nissan 1995 y m

as • 70- 7551 - Am

plificador de Nissan integración arnés 1995 y mas

Antenna Adaptor: • No se requiere

• Herramienta de rem

oción de panel • Destornillador Phillips • Destornillador de hoja plana pequeñoHErrAm

IENtAS rEquErIdAS

A

Nis

sa

n S

en

tra 2

00

0-2

00

69

9-7

41

4B

, 99

-74

14

G, 9

9-7

41

4T