『KIKI’s delivery service 1』 『Miyazaki's spirited away 1 ...

2
2021 年 10・11 月 『KIKI’s delivery service 1』 魔女の宅急便 図書・資料室に、新しい外国語コミックが加わりました! コミックファンや語学好きは必見!国際的に人気のある日本の漫画は、英語、デンマ ーク語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語など、様々な言語に翻訳されています。 当 室 で は『 ド ラ ゴ ン ボ ー ル 』『 NARUTO-ナ ル ト -』『 遊 ☆ 戯 ☆ 王 』『 キ ャ プ テ ン 翼 』な どの外国語コミックを所蔵しています。ぜひお立ち寄りください。 『Castle in the sky 1』 天空の城ラピュタ 『Miyazaki's spirited away 1』 千と千尋の神隠し “LOOK AT MOM- SHE’S LAUGHING. EVERYTHING MUST BE OKAY.” 角野栄子/原作 宮崎駿/脚本・監督・プロデューサー [VIZ Media] 2006 年 4 月 宮崎駿/原作・脚本・監督 [VIZ Media] 2003 年 5 月 宮崎駿/原作・脚本・監督 [VIZ Media] 2004 年 10 月 宮崎駿/原作・脚本・監督 [VIZ Communications] 2002 年 8 月 『My neighbor TOTORO 1』 となりのトトロ “A GIRL FELL FROM THE SKY!!” “I KNOW. SMILE, SO WE MAKE A GOOD IMPRESSION.” “THAT SPIRIT IS RICH AND POWERFUL.”

Transcript of 『KIKI’s delivery service 1』 『Miyazaki's spirited away 1 ...

Page 1: 『KIKI’s delivery service 1』 『Miyazaki's spirited away 1 ...

2 0 21 年 1 0 ・ 1 1 月

『KIKI’s delivery service 1』 魔 女 の 宅 急 便

図書・資料室に、新しい外国語コミックが加わりました!

コ ミ ッ ク フ ァ ン や 語 学 好 き は 必 見 ! 国 際 的 に 人 気 の あ る 日 本 の 漫 画 は 、英 語 、デ ン マ

ー ク 語 、イ タ リ ア 語 、ド イ ツ 語 、ス ペ イ ン 語 な ど 、様 々 な 言 語 に 翻 訳 さ れ て い ま す 。

当 室 で は『 ド ラ ゴ ン ボ ー ル 』『 NAR U TO -ナ ル ト -』『 遊 ☆ 戯 ☆ 王 』『 キ ャ プ テ ン 翼 』な

ど の 外 国 語 コ ミ ッ ク を 所 蔵 し て い ま す 。 ぜ ひ お 立 ち 寄 り く だ さ い 。

『Castle in the sky 1』 天 空 の 城 ラ ピ ュ タ

『Miyazaki's spirited away 1』 千 と 千 尋 の 神 隠 し

“LOOK AT MOM- SHE’S LAUGHING. EVERYTHING MUST BE OKAY.”

角 野 栄 子 / 原 作

宮 崎 駿 / 脚 本 ・ 監 督 ・ プ ロ デ ュ ー サ ー

[ V I Z M e d i a ] 2 0 0 6 年 4 月

宮 崎 駿 / 原 作 ・ 脚 本 ・ 監 督

[ V I Z M e d i a ] 2 0 0 3 年 5 月

宮 崎 駿 / 原 作 ・ 脚 本 ・ 監 督

[ V I Z M e d i a ] 2 0 0 4 年 1 0 月

宮 崎 駿 / 原 作 ・ 脚 本 ・ 監 督

[ V I Z Communications] 2002 年 8 月

『My neighbor TOTORO 1』 と な り の ト ト ロ

“A GIRL FELL FROM THE SKY! !”

“I KNOW. SMILE, SO WE MAKE A GOOD IMPRESSION.”

“THAT SPIRIT IS RICH AND POWERFUL.”

Page 2: 『KIKI’s delivery service 1』 『Miyazaki's spirited away 1 ...

川か わ

崎さ き

市し

国こ く

際さ い

交こ う

流りゅう

セせ

ンん

タた

ーー

2階

10:00~18:00 (年末ねんまつ

年始ね ん し

、施設し せ つ

点検てんけん

日び

、蔵書ぞうしょ

点検てんけん

日び

除くの ぞ く

)

※小しょう

学がく

3年ねん

生せい

以い

下か

は保ほ

護ご

者しゃ

の同どう

伴はん

が必ひつ

要よう

です。

川崎市国際交流センター

センター長 北沢仁美

〒211-0033 川崎市中原区木月祇園町 2-2

TEL:044-435-7000 FAX:044-435-7010

HP https://www.kian.or.jp/

E-mail [email protected]

くさばよしみ/編 中川学/絵 [汐文社] 2014年 3月初版第 1刷発行 25×22cm

ルーマニアと言えば、ドラ

キュラ城が有名。そのイメ

ージとは反対に、のどかで

緑豊かな田園風景が見られ

る。美しい城や修道院、要塞

もあり、中世の世界へタイ

ムスリップできそうだ。

『世界でいちばん貧しい大統領のスピーチ』 『地図で見るラテンアメリカハンドブック』

一度訪れた者はかならずここに戻ってくると言われるルーマニア北部のマラムレシュ地方。素朴な人々、信仰、歌や踊り、美酒など、古き良きヨーロッパ農民文化が今なお息づくルーマニアの魅力を綴る。

オリヴィエ・ダベーヌ/著 フレデリック・ルオー/著 太田佐絵子/訳 [原書房] 2017年 12月 25日第 1刷発行 21×15cm

みやこうせい/文・写真 [東京書籍] 2003年 3月 24日第 1刷発行 21×15cm

三尾章子/著 [書肆侃侃房] 2012年 10月30日第1版第 1刷発行21×15cm

『ルーマニア、遥かなる中世へ』 『ルーマニア 人・酒・歌』

言語:ルーマニア語(公用語)ハンガリー語

言語:スペイン語

ラテンアメリカの歴

史・文化・経済・政

治・他国との関係な

どを、多くの地図や

グラフでわかりやす

く解説。

世界の人々を感動さ

せた、ウルグアイの

ムヒカ大統領の演

説。本当の豊かさ、

幸せとは何か、考え

させられる絵本。