KCM_2014_04

1www.koreancleaners.net

April 2014

The Korean Cleaners Monthly(ISSN1073-1709) is published monthly by the Korean Cleaners Monthly Co., P.O. Box 1321, Englewood Cliffs, NJ 07632. Periodical postage paid at Englewood Cliffs NJ and additional mailing offices in New York, NY. Postmaster: Please send address changes to: The Korean Cleaners Monthly, P.O. Box 1321, Englewood Cliffs, NJ 07632

www.koreancleaners.net E-Mail: [email protected]

e K

orea

n C

lean

ers

Mon

thly

P.

O. B

ox 1

321

Eng

lew

ood

Clif

fs, N

J 07

632

Tel

. 201

-871

-227

2

(20)

(36)

4 25~27

- , ?

- , ?

(20)


F E A T U R E S Integrated Credit Card Processing

Biometric Recognitions Automatic Garment Sorting Systems

Tagging Systems Barcode Scanners Caller ID Feature

Remote Data Backup NSD, No System Down SyncMax & BackOfce

* , , .

New Jersey HQ 877.939.1212 | North Carolina 704.998.7042 | Tennessee 615.315.0702 | Texas 832.409.7882

CleanMax. Manhattan 16 . 48 CleanMax .

Albert Lee, DC Center/New York, NY

.

New Premium POS Package


DP-420TU-V2

DP-610TU-V2

, .

.

.

.

.

.

/


$8,900

!!!

&

?

!!!

!!

Machinery, Inc. 4500 Torresdale Avenue Philadelphia, PA 19124

Phone: 215-289-3434 Fax: 215-289-4470

Soft Mount

High Speed Extraction

The most Reliablemanufacturer in dry cleaning.

Excellent choice For excellent value.


. .

PVP -

- (LS2 )


, , , ()

855-600-3636www.unisecusa.com

Unisec 35 17

!

- !

, ,

ONE-STOP SERVICE!

609 Chancellor Ave., Irvington,NJ 07111

, , , , NHK

US Patent Pending13/928,981

Rocky's Eqmt.Lone Tree, CO720-371-1500

!

EM -

US Patent #8,110,009 B2EM !

NY MachineryIrvington, NJ973-375-1111

201-543-9884

MPTSan Jose, CA 408-977-9000

US Western MultitechAnaheim, CA 714-525-8890

J Park IncSeattle, WA253-332-3353

CSDCarrollton, TX214-496-0761

ExpressBrockton, MA 617-510-0229

SY EquipmentEllicott City, MD 301-367-0672

EM !

EM

No CookingNo Steam& No Water

EM

.

, ! !


. .( , Agent )

( Statement )

(17 )

22 . .

www.RoyalWestern.Comwww.RoyalWestern.Com

22

DC/MD/VA7535 Little River Tpke.,#325DAnnandale, VA 22003

New York163-14 Northern Blvd #2FFlushing, NY 11358

Boston86 Maple StreetWaltham, MA 02453

Philadelphia67 Cheltenham Ave.Cheltenham, PA 19012

Los Angeles3255 Wilshire Blvd., #1250Los Angeles, CA 90010

New Jersey626 3rd AveLyndhurst, NJ 07071

Chicago2488 E. Oakton StreetArlington Hts., IL 60005

Miami2540 W. 84th St., #1Hialeah, FL 33016

San Diego8380 Miramar Mall #229San Diego, CA 97121

Atlanta6735 Peachtree Ind Blvd #100Atlanta, GA 30360

Houston12440 Oxford Park Dr. A-110Houston, TX 30360

Memphis2824 Lamar Ave.Memphis, TN 38114

Denver11000 E. Yale Ave #126 Aurora, CO 80014

Seattle15815 Admiralty Way #B2Lynnwood, WA 98087

Austin7801 N. Lamar Blvd #A-142Austin, TX 78752

Dallas2000 Royal Ln. #202Dallas, TX 75229

San Francisco2064 Walsh Ave #B-2Santa Clara, CA 95050

Ask for Special Discount Price

Data


Bio America: 714-343-1582Bestech Machinery714-343-1582Dependable Equipment781-891-5676

Bio New Jersey714-343-1582Sohns Engineering703-395-5834

Peace Service 201-983-1152Expo Machinery425-791-6793

Envirocare Intl757-748-9368ESM Engineer773-837-5884

Top Hat Equipment618-567-4970

Advanced DC Eqmt.416-266-1388 (Canada)

?

?

!

?

3-

-

- - . QR YouTube BioClean HC320 .

45 45 . 3 , .

, , ,OMRON .

, .

10 !

400


,

800)385-8933215)635-3555714)401-9961

408)202-3086847)833-5135425)773-0347

408)228-2112702)427-8212336)906-6502

336)906-6502336)906-6502504-377-5536

303-755-0911615-885-8688

www.easyplusinc.com .


Eco Management Cleaning Systems201-699-7227 / 469-231-7463Eco Management Cleaning Systems

. . . .

. . . ... . (Aqua Master) .

(Aqua Master I Detergent) . . . .

(Aqua Master II Conditioner) . , , , , , , , body ( ) . .

(Aqua Master Stain Out) . Stain Out , , . , , , , , , . 1:1 .

(Aqua Master Grease Out)Grease Out . . 2~3 .

Aqua Master.

1.

2.

3.

4.

5.

$1495 Gal.

$149 / 50 LBS.

$1455 Gal.

$42 / 1 Gal.$74 / 2 Gal.$138 / 4 Gal.

$47 / 1 Gal.$84 / 2 Gal.$158 / 4 Gal.

$169Free Shipping!

Free Shipping!

(Aqua Master BeginnersKit) . . 1. Aqua Master I Detergent 1 Gal. 2. Aqua Master II Conditioner 2.5 Gal 3. Grease Out Gal 4. Stain Out Gal

!

New! Shirt Master!New! Shirt Master! ?

?

?

?

?

?

() ?

() ?

?

?

?

?

Shirt Master !1. . Shirt Master 1.5 . , , , .2. (Enzyme) .3. (Citrus) .4. Oxygen Bleach , , .5. (Catalyst) .

7447 Hillcrest Road, #101 Frisco, Texas 75035


QR Code

.

22 4000 !

224-805-0898847-550-6770

(562) 833-4989 / (516) 724-7508

Reward 5

www.diamondcomputerservice.com email: [email protected]

$1930% OFF

Buy 2 Systems andGet the 3rd 30% OFF , ,

!

!QR Code /

24

24Hr

!

(847) 770-8282 (817) 422-7262 (224) 805-0898

*

* Some conditions may apply


1

www.koreancleaners.net

S&B Machinery2574 Industry Lane Norristown, PA 19403 E-Mail: [email protected]

Tel. 610-631-9808 Fax. 610-631-9809DC/MD/VA R&G Machinery240-508-4909

NCBBC Equipment919-274-5846

NJEMC201-615-2306

NYHK Enterprise585-750-2870

NC(Charlotte)Cleaners Eqmt.704-281-1026

HP Machinery213-700-4219

CanadaAdvanced Equipment416-889-7697

.iQ !

, BON (617-515-9201) S&B .

(781-444-1653)Lewandos Cleaners

Needham, MA


-,?20

36 2014 425~27 37 TCATA 430~53

40 PTB

44 ?

52 /

60

& 76

80 4 5

86

90

2,3100

104

112 5 112 EM DC 500 113 116 , IL/WI 116 116 TCATA

118

122

124

2014 4 / 243 www.koreancleaners.net [email protected] Korean Cleaners Monthly

2014/4

(20)

-,?

18


F40 SE &

2 & + & 40 & 60

F SE

-, -, - //

, ,

800-220-0630 www.firbimaticusa.com800-220-0630 www.firbimaticusa.com

-, -, -

, ,

F40 SE &

//

. !!


2014/4

- , ?

()

.

20


- !!! LP-590U

-

EM

No Cooking, No Steam& No Water

EM

!

Rockys Equipment 720-371-15007600 E Park Meadows Drive Lone Tree, CO 80124 :

MF-250U-V2

DF-740U-V3

DP-610TU-V2

!


2014/4

,

.

LaundryLocker.

com 2013

.

C.O.D.?

(Cleaning On Demand)

.

&

? ,

.

TV .

(Video On Demand)

,

.

On-Demand Service

.

, (Uber),

(Fresh Direct), (NetFlix)

.

NetFlix -

. 1997

DVD

.

2007 225 10 DVD .

DVD

,

.

&

.

,

.

EM . J Park (253-332-3353) . , , J Park .

EM . J Park (253-332-3353) . , , J Park .


AC HINER YUS M 301.345.8437

LP-590U

US !!

, !

!

25%

100

12

&

10~15

INTERNATIONAL

Made In Germany

XXXL . .

30

. .

UP & DOWN !

UP & DOWN !


2014/4

, &

,

.

&

.

, &

.

LaundryLocker.com 2005

&

.

&

.

,

.

.

, CC

.

849

, 6

.

--

, ,

.

.

DashLocker.com . 2012

.

,

.

- &

,

- .

Washio(http://www.getwashio.com) 2013

Laundrylocker.com (24/7) .

DashLocker.com . - , .


E-mail: [email protected]


2014/4

12 355

- ,

, DC

.

Washio

.

. 1 365 24

, 24 .

Washio $3.99 $35

.

$2.75,

$1.60, 2- $12,

$6.

Flycleaners.com 2013 12 ,

,

.

, Insomnia Cookies

Flycleaners

30 ,

.

Flycleaners

.

Flycleaners

.

,

.

Flycleaners 20

,

.

Prim

. Prim -

Washio .

Flycleaners.com , .

Washio 30 "" .


OTHIS USA 213-200-44331506 S. Sante Fe Ave.

Los Angeles, CA 90021

Fax: 213-623-5871 [email protected]:John Yoon

www.othis.co.kr

/AZ/NV: 213-200-4433: 781-858-1155IL: 847-293-4735

NC/SC/VA/GA: 919-607-9868OH/KY/IN: 614-595-5354TX: 469-235-3706

Canada : 416-889-7679 Canada : 604-825-7441

!! ()

!!

!!

()

SM722w/Collar & Cuff

. ? , , , ,

. . . .

.

www.othis.co.kr

othisnumberone

,

& !!

SM722


Express Machinery

!

Express Machinery Company201-615-2306 / 908-328-1406

223 Bergen Turnpike, Ridgefield Park, NJ 07660

(Impress )

/

(850 rpm)

53!50 & 70 LBS1. 2. 3. 4.

Impress . .

iQ . .

- 850rpm , . .

. Smart .

, iQ!! / /


December 2012


www.koreancleaners.net E-Mail: [email protected]

The

Kor

ean

Cle

aner

s M

onth

ly

P.O

. Box

132

1 E

ngle

woo

d C

liffs

, NJ

0763

2 T

el. 2

01-8

71-2

272

(26)

(2)

(0)

()

N

()

N

10

10

- -- / .

Express Machinery201-615-2306, 908-328-1406 223 Bergen Tpke.Ridgefield Park, NJ 07660

Dry-to-DryTechnology

Express Machinery

---, !

, ,

, ,

August 2012


www.koreancleaners.netNFPMRKQ#JPDLOFRP

7KH.RUHDQ&OHDQHUV0RQWKO\32%R[(QJOHZRRG&OLIIV1-7HO)D[

(20)

(24)

(104)

()

June 2012

#######




(20)

(22)

(0)

(0)

(6)

#######

February 2012


(2)



(2)

(104)

(24)

(20)

#/##)####

##HWO######

########

(6)####### #######

########

February 2011

THE

KO

RE

AN

CLE

AN

ER

S M

ON

THLY

, P.O

. BO

X 1

321,

En

glew

ood

Clif

fs, N

J 07

632

/ TE

L (2

01)8

71-2

272

/ FA

X (

201)

871-

2279

/ e-

mai

l: k

cm.jo

hn@

gmai

l.com

(26)

(2)

(4)


######

(20)

####56####


###

##########

######## (4)

July 2010

THE

KO

RE

AN

CLE

AN

ER

S M

ON

THLY

, P.O

. BO

X 1

321,

En

glew

ood

Clif

fs, N

J 07

632

/ TE

L (2

01)8

71-2

272

/ FA

X (

201)

871-

2279

/ e-

mai

l: k

cm.jo

hn@

gmai

l.com

(40)(102)

(106)

(20)


NJ DEP 1

NJ DEP $15,000

30%

-

(TX)

(NJ)

(NY)

& (MA)

(NJ)

(NJ)

(NY)

Wet Cleaning: 50 LBSShirts & Laundry: 100 LBS

100%

AQUA DRY-TO-DRYAQUA DRY-TO-DRY ? ?

---, !


2014/4

.

, .

&

. ,

7~9 (

). 48

.

Prim 13

, $25,

$15. , , , ,

$6, $8, $10~$15

.

Prim &

,

.

.

Prim

. Prim

,

.

- ,

.

Washio

... 2

1

, .

.

&

, $8

($3~$4) .

.

Flycleaners

Fly Guy

.

.

, ?

-

,

.

Washio

150

. www.lintbags.com


, !

(425-369-1273) YAC AP-600 . SKY (253-939-5822)

, , YAC A+ .

YAC apan

YAC

/Clean US Supply630-788-2436

/C & M Supply678-779-6734

A+ Plus718-790-6236

KO Service201-321-7071

TCW 323-263-9877

Discount M/C 510-410-4632

A+Plus Memphis 901-233-9275

F&L Supply 703-690-5055

Deluxe M/C 603-264-1320

H&J M/C 615-815-7227

SKY Supply 253-939-5822

()BK Tech 647-338-1669

()4U Supply 778-995-6745

PA/DENuClean Supply610-461-8993

Team A+ Plus

YAC


2014/4

,

? .

Netflix

Blockbuster Video , -

. -

.

~

.

. -

~ ?

?

-

.

-

- .

-

,

-

.

-

.

.

.

.

-

-

.

,

,

-

.

.

60SS . .


33 2014/4

.

.

.

,

... !

.

1988

.

,

.

.

.

.

5

. 10

2 2 my

business" .

10

.

$21,000

.

10

.

.

,

.

100%

..

Best Cleaners

(732) 297-1733

New York Machinery

(973) 375-1111

" 10 " . .


!

! !

P r em i um L i n e

Longlife, precision shiel-ding of the drum fromthe airduct due to Vitonair flaps.

The large CycleTime Remainingdisplay is easilyviewed from a distance.

No deposit Selfcleaning,fully emptying tanks.

Patented dynamic cage perforation forces the widest airflow in the drumthrough the garments.Thus, shorter drying timeand effective drying of problem areas like shoul-der pads etc.

Cooling coil for condensor like nobody else:

Coil windings are fixed among themselves by straps

Coil is fixed in condensor housing

70 m tin-coating (compared to the Industry Standard of only 7 m)

Result: No discoloration of contactwater and long lifecycle of coil.

Round shaping asprincipal applied to most machineparts, offers manyadvantages:

Selfcleaning

No lint buildup

Better air circu-lation shorter cycle time quietness

Quality costs but pays off!

v i s i t u s : w w w . b o e w e - t c . d e

/ /

Dependable Cell Phone: 781-858-1155 :

+ + & A/S


P r em i um L i n e

Longlife, precision shiel-ding of the drum fromthe airduct due to Vitonair flaps.

The large CycleTime Remainingdisplay is easilyviewed from a distance.

No deposit Selfcleaning,fully emptying tanks.

Patented dynamic cage perforation forces the widest airflow in the drumthrough the garments.Thus, shorter drying timeand effective drying of problem areas like shoul-der pads etc.

Cooling coil for condensor like nobody else:

Coil windings are fixed among themselves by straps

Coil is fixed in condensor housing

70 m tin-coating (compared to the Industry Standard of only 7 m)

Result: No discoloration of contactwater and long lifecycle of coil.

Round shaping asprincipal applied to most machineparts, offers manyadvantages:

Selfcleaning

No lint buildup

Better air circu-lation shorter cycle time quietness

Quality costs but pays off!

v i s i t u s : w w w . b o e w e - t c . d e

BWE USA781-891-5676 781-858-1155

/ / / / /

!

NEW!

! ! !

! !! !!

othisnumberone

#1 BWE MultiSolvent (BWE) !

www.bowe-usa.com www.dependableusa.com www.othis.co.kr:

(Dependable )

BWEPremium Line (Multi-Solvent)

- + =

()

60 . . .

(10 ) BWE

Premium K4 Line


......(336)248-2437 ......(818)640-7375 .....(310)679-1300 ......(615)424-4091 .....(704)547-0002 ......(919)247-7668 ......(504)952-1126 .....(516)924-2004 ......(978)685-4979 ......(908)232-2772 ......(732)283-5135 ......(972)333-5128 ......(702)371-7515 ......(954)431-3622 ......(443)558-8919 ......(901)722-9300 .....(734)482-6491 ......(707)246-7358 .....(916)627-0444 ......(760)579-8115 ......(314)727-1305

.....(480)635-9509 .....(770)866-7777 .....(503)254-3588 ......(407)339-8551 .....(801)487-8548 DC ......(571)419-6830 .....(425)445-6464 ........(630)7819904 .....(773)442-8944 .....(203)496-9442 ......(720)371-1500 ......(813)932-4915 ......(919)891-0808 ......(713)682-2229 ......(416)910-9736 ......(403)271-3727 DLI( IFI)(800)638-2627 NCA-I, (212)967-3002, 225 .....(732)865-4102http://cafe.daum.net/wetcleanusa

2014/4

2014 425~27

(SDA)

2014

4

25 27

.

.

$35 .

26 1130

5, 27 10 4

.

SDA

.

&

815 DLI

.

.

1030 .


37

2014/4

,

.

8

,

.

915

.

1030

2014

5 .

(512) 873-

8195 www.sda-drycleaners.com

.

,

. Southwest Drycleaners

Association .

430~53

(TCATA)

430 53

-

2014

. "

.

430

. 51

,

.

52 8

PC

,

.

R.R. 35

-

? .

,

, -

.

10

330 ,

.

53

.

$825,

$400,

$575/$350 .

$229

TCATA . (888) 856-

2164 .

(973) 244-1790

www.tcata.org .


. 144%!

30 ! 30 ! 2- ( 1 , 1) (Viton) ( ) ICE CARE 30 & 45

(VIDEOTRONTM) DrySolv

Progress

VIDEOTRON

.

, ,

.

.

& DrySolv

1 2

. DrySolv

ICE CARE

.

(WINDJET) WINDJET

.

.

(MULTIPOINT)

.

MULTIPOINT

.

(DrySolv) ? kB 130 90 144% . , .

*

* kB : 130 / 90

C & M SupplyAtlanta, GA678-779-6734

A+ PlusCollege Point, NY718-790-6236

KO ServiceFort Lee, NJ201-321-7071

TCW Los Angeles, CA323-263-9877

Discount Machinery Hayward, CA510-410-4632

Clean US SupplyElk Grove Vlg., IL630-788-2436

F&L SupplyLorton, VA 22079703-690-5055

NuClean SupplyCollingdale, PA610-461-8993

Enviro Tech International, Inc. 1800 N 25th Ave Melrose Park, IL 60160 Tel: (708) 343-6641 Fax: (708) 343-4633

www.envirotechint.com/products/dry-cleaning

Bong Lee718-790-6236

. , . . -UPS (DOT, OSHA, NESHAP, RCRA, Clean Water Act). (HAP) . DrySolv , , (Toxic Release Inventory) , (US EPA 2007 530). .


USA

PTB

2014/4

.

PTB

. 5

.

.

Sankosha

.

.

.

.

.

(

)

?

. 10%

20%.

10% 20%

.

5% 10%

?

.

.

,

.

.

.

K4 /ILSA 99 . /ILSA , .

K4 /ILSA 800 . , , /ILSA .


2014/4

. .

PTB .

P: / T: T / B:

. 3

.

?

, T,

.

. .

.

.

.

.

.

.

2

. PTB .

.

.

. Sankosha

9

. , ,

,

.

.

, T,

?

? .

? .

.

.

PTB

.

.

.

!

.

USA .

[email protected]

.

!Erick Heilman(), Carriage Cleaners, Cape Coral, FL

1.800.652.2533 www.CaledClean.com

! !

!

3


/ / - //DC R&G Machinery12001 New Hampshire Ave., Silver Spring, MD 20904301-404-5501 Fax: 301-622-9286 [email protected]

(Impress )

/

(850 rpm)

53!50 & 70 LBS

! iQ Machine!!

.

.

NEW!!


Lorne TontegodeFreeloader

?

2014/4

,

.

,

.

.

.

.

.

.

, .

.

.

.

,

,

.

, .

.

?.

,

.

.

.

, .

.

VIP K4 60 . .

K4 60 . .


Dae Woo Machinery516-822-8886154 Engineers Dr Hicksville NY 11801 Fax: 516-935-3935

!

/ / / K4 .

.

MADE BESTIN ITALY

5

. !


.

? .

? .

?

.

? .

? .

.

, .

.

,

.

, .

.

.

. ,

.

,

. ?

. ,

? ?

.

2014/4

TM

Energy & Resource Recovery SystemsFreeLoader

1-800-610-5372 www.freeloaderproducts.com [email protected]

YOUR PROFITS ARE GOING DOWN THE DRAIN!SAVE MONEY WITH A FREELOADER

Stop wasting water, energy and moneyCheaper to install and operate than

a chiller or cooling towerLow Maintenance - No Chemicals

FreeLoader

,

/ -

FreeLoader

/ -


47 2014/4

. The buck stops here"

,

.

,

.

,

.

.

.

.

.

.

.

2008 Freeloader Products

. Fabricare Canada

.

1! !

Deluxe Equipment 603-264-1320

!

, . ! ! ! 1 !

. , , ... !

- 50 45 - 800rpm /

/ / / / 4 Water St., Epping, NH 03042Fax. 603-679-8220

!

Jeff Rhea (), Fashion Cleaners, Florida


! !

3


!- !!

& & /-

. .

- / 2011 8 -

SAM-451TURBO-483, , , ,

-

-

//SM~3XL

&

800-430-0814


...

-

OK

: , , , , , ...

2 XXXL .

SAM-451 , , , .

... , & . - , . . .

():800-430-0814


, ,

K4

P.O.G. . , , .

. .

, , 2013 VOC Prop-65 .

!


51 2014/4

EM

.

EM

, .

EM

.

EM

.

1993 ,

2007

.

EM .

15

.

MPT

2012 12 .

EM

.

EM . EM

?

.

.

,

.

2, 3 .

1

.

EM

.

Davis Cleaners

(510) 562-3460

New York Machinery

(973) 375-1111

EM EM

() " " .


2014/4

.

, ,

.

?

:

.

,

, ,

(takeoff riser)

, (fitting)

, -

, ,

.

.

.

,

,

.

.

.

.

,

.

.

/ILSA . & , /ILSA .


, !

(604-987-7921) YAC AP-600 . 4U , Blue Shore Finance .

Mrs. , YAC A+ .

YAC apan

YAC !


/C & M Supply678-779-6734

A+ Plus718-790-6236


TCW 323-263-9877



F&L Supply 703-690-5055

Deluxe M/C 603-264-1320

H&J M/C 615-815-7227

SKY Supply 253-939-5822

()BK Tech 647-338-1669

()4U Supply 778-995-6745


Team A+ Plus

YAC !


, , ,

,

.

,

.

,

.

,

.

, ,

,

15% .

,

,

.

. (, ,

, , , )

(, , , , )

.

.

-

. , , , ,

.

,

.

,

.

.

.

.

.

.

2014/4

sla, Five Star Cleaners, Denver, CO


! !

3

, !


DC//

SY Equipment, Inc.301-367-0672 E-Mail: [email protected]

SY !

-

Made by UNION

EM

40 & 60 LBS

-/-/-

EM

40 & 50 LBS

-

&

50 & 70 LBS

&


.

.

,

,

.

,

:

( )

(, )

/

, ,

.

,

.

,

.

3,

,

, , ,

,

.

, ,

.

.

2014/4

SANKOMATIC CORP

(Jason Lee)

626-579-4355

!!

.

? !

!

& !!



DC/MD/VA R&G Machinery240-508-4909


NJEMC201-615-2306





Tel. 610-631-9808 Fax. 610-631-9809

150 90

BT-500

BT-100

BT-500

BT-100

6 3 & (CE, UL )

3-way (CE, UL ) 360 (4P)



/C & M Supply678-779-6734

A+ Plus718-790-6236


TCW 323-263-9877



F&L Supply 703-690-5055

Deluxe M/C 603-264-1320

H&J M/C 615-815-7227

SKY Supply 253-939-5822

()BK Tech 647-338-1669

()4U Supply 778-995-6745


MPress, Inc. 917-882-7836330 37th Street Brooklyn, NY 11232

MDU-42 MDL-47 MLH-54 MLH-54S

MLU-42H MLH-32 MDL-47A () MD-SB

-

2

,

5

5 2

5

A+

.

. A+

.

MPress 85%

& . .


2014/4

.

1 (production level)

. (economy)

.

,

.

1. ( )

2. , ,

( )

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

/

1. ( )

2. , ,

( )

3.

4.

5.

6.

7.

8.

//

1. ( )

2. , ,

( )

3.

4.

5. (

)

6.

7. - (leave-off mark;

,

)

1. ( )

2. , ,

( )

3.

4. (shine)


61 2014/4

5.

6.

7. -

8.

1. ( )

2. , ,

( )

3.

4.

5.

6.

7.

-

8. (kick pleat)

9.

10.

1. ( )

2.

3. (felted; )

4.

/

1. ( )

2. , ,

( )

3.

4.

5.

6.

7.

8.

1. ( )

2. ,

3.

.

,

. , -

. -

.

1. ( )

2. , ,

3.

4.

5.

6.

7. ( )

8. (dip)

9.

10. -

11.

12.

13. ( ,


2014/4

)

14.

/ /

1. ( )

2. , ,

3.

4.

5. - (gorge seam)

\ 1

(roll)

6. -

, . 2

.

7.

8.

9.

10.

11. (

)

12.

13.

14. (yoke lining)

15.

/ /

1. ( )

2. , ,

3.

4.

5.

6. -

7.

8. (roll) -

.

9.

10.

11.

12.

13. ( )

14.

15. (

)

1. ( )

2. , ,

3.

4.

5. -

6. (

)

7.

8.

9.

10.

11.

12.

(inside facing) (allowance)

13.

14.

15. (bodice)


/DC/

Y.K. Engineering Inc.301-332-6777301-322-88201797 Olive Street, Capitol Heights, MD 20743

! ! . . .

BT-500 BT-100

K4

, , , , / &


2014/4

(

,

)

16.

1. ( )

2. , ,

3.

4.

5. -

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14. (

)

15.

1. ( )

2.

3. (felted; )

4.

5.

1. ( )

2. ,

3.

4.

5.

6. (tack)

.

,

.

,

.

.

,

.

.

- .

, -

.

,

.

.


23 Special Sale$2950.00 Call for Price!!

Used Model $990

5757 N. Lincoln Ave., Chicago, IL 60659 E-Mail: [email protected][] Mr. Lee: 773-330-1088 [] Joel Kim: 773-878-0150


2014/4

1. .

2. , ,

.

3.

.

4.

.

5.

.

/ / /

1.

.

2. (

).

3. .

, ,

1. (roll)

.

2.

.

3. (strip) (placket)

(

).

4. .

5.

.

6.

.

7.

.

1.

.

2. .

3. (prong)

.

4. (bar tack) .

5. .

, ,

(18 )

. (grabber)

.

.

.

.

. .

.

.

.

. ,

13 18

. ,

18

. ,

.


ITSUMI USA, INC. 310.532.05341243 West 134th Street, Gardena, CA 10247 Fax: 310-532-0560 www.itsumiusa.com

BT-500! !

BT-500 . . .

2 2 . 2 1 .

4 BT-500 1 2(1,2), 1(3) 1(4, ) 4 , .

2 ? BT-500 (1) (2) 2 . .

12

1 2 4

3

BT-500 4 .

4 BT-500 2 . (4) 3(1,2,3) . .

12

3 4


?

Premium Line Premium K4 Line

MultiSolvent Technology

?

781-891-5676 781-858-1155

...

20

?

10 ... .

. ($10,000, 15, 7% = $90)

20 .

.

? . .

, .

10

Direct Connect

LED

.

.

.

- ,

-

-

, , ,

86 Maple Street Waltham, MA 02453 www.bowe-usa.com () http://www.boewe-tc.de/index.php/home.html ()

BWE filter disc guarantee all over filtration and has a longlife time.

The filter disc is made in PETEX material with afiltration density of 30 m, which is made ina certified and patented process in Switzer-land.

A strong supporting tissue in made insidethe disc.

Genuine Bowe filter discs carry the BWEname.

12 | Intrinsic values

Stainless steel condenser housing in 316 stainless steel

cooling coil fixed with tapes, thereby no vibration, noise and fatigue breaks

cooling coil with 70 m zinc coating, industry standard is 7 m

big condenser from P/M30 also in P/M12-18,thereby cooler solvent

Condenser and Casing

Filter discs

P r em i umL i n e

//

dependableusa.comdependableusa.com


75 2014/4

.

, ,

,

, .

.

1979 ,

, 25

.

3 2 , 1

( ) .

2

.

2012 12 40

, 7 60

.

, 30

.

3

-

.

, .

... ? .

Scollard's Cleaners

(509) 536-1793

New York Machinery

(973) 375-1111

30 /

2012 12 40 (), 7 60 (). 3 .


&

2014/4

. ,

.

.

.

.

.

.

,

.

. .

,

.

(1) .

(2) .

(3) .

.

.

(4) (hydrofluoric acid)

.

(5)

.

.

(6) .

(7) .

(1)

.

(2) .

(3) .

.

(4)

.

(5)

.

.

(6)

.

(7) , , ,

.

. .


, !

(253-964-4000) YAC AP-600 . , YAC A+

SKY (253-939-5822) .

YAC apan

1 ! !

1 ! !


/C & M Supply678-779-6734

A+ Plus718-790-6236


TCW 323-263-9877



F&L Supply 703-690-5055

Deluxe M/C 603-264-1320

H&J M/C 615-815-7227

SKY Supply 253-939-5822

()BK Tech 647-338-1669

()4U Supply 778-995-6745


Team A+ Plus


&

2014/4

.

,

.

.

.

(1) .

(2) .

(3) .

(4) .

(rust remover)

(hydrofluoric acid)

.

.

.

.

(1) .

(2) .

(3) .

(hydrogen peroxide) .

()

.

.

.

.

(sodium

perborate)

(sodium percarbonate)

. ,

. ,

.

,

.

. .

(1) 1

2 .

(2) .

(3) .

(4) .

(5) 1 1~2

.

(6) .

(7) .

NCA , ,

. 30

The Art of Spotting

. (772) 340-0909

. www.garmentanalysis.

com.

...


Daniel International, Inc.213-252-1707

?

.

!!

. . . . 90% Low NOx . . . . .

?

?

?

?

?

!

7

Low NOx

NEW20/25 HP

10/15 HP

562-906-9292 .


4 5

2014/4

. .

.

.

,

4 5

.

.

!

.

.

.

()

,

.

.

,

.

,

...

. ,

...

... 3, 4,

6

(425-369-1273) YAC AP-600 . (253-939-5822) . , , YAC A+ .

(360-970-1736)) YAC AP-600 . (253-939-5822) . , , YAC A+ .


KO Machinery 201-321-7071

F40 Saver Model !! , , 4 40

- 999 RPM + 5 / 3 + 10 ON/OFF + / - / ETL - UL

-

+ = 1

=


2014/4

... ,

.

.

. (?)

,

(?)

.

.

,

. .

.

.

.

,

. , ,

,

. , , ,

, , ,

.

.

,

.

.

, .

.

!

,

,

.

,

.

60 . , DES .

80 . D&K (678-873-2623) . , D&K .


2 0 0 1 - 2 01 4

13thANNIVERSARY 13 , !

II

: TCWLos Angeles, CA

Clean USElk Grove Vlg., ILTEL: 847-439-4000

C & M SupplyAtlanta, GATEL: 678-779-6734

A+ PlusCollege Point, NYTEL: 718-790-6236

NuCleanCollingdale, PATEL: 610-461-8993

MD/VA SY Eqmt.TEL: 301-367-0672

TEL: 323-263-9877 FAX: 323-263-9878

ND MachineryTEL: 702-994-7073

50 40

LED


2014/4

.

,

. Dont compare

apples to oranges.

,

. 10/30

10/30

10 , 30 .

.

10

, 30 , 10

30

.

,

. .

.

.

, ,

.

.

.

,

... .

!

,

?

! .

(?)

.

.

20 100%

.

, .

.

.

. (240) 620-

6500 .

...


1



Tel. 610-631-9808 Fax. 610-631-9809DC/MD/VA R&G Machinery240-508-4909


NJEMC201-615-2306





French Cleaners (NJ)2012 5 973-226-0013

Legend Cleaners (NV)2013 7 702-700-4219

Calgo Cleaners (AL)2013 10 702-700-4219

iQ Impress iQ , !

Picket Road Cleaners (VA)2012 10 703-978-1230

Discount Cleaners (NY)2011 9 585-292-1440

1 HR Valley Cleaners (CA)2013 3 805-686-9188

Sparks Cleaners (NV)2013 7 775-331-1110

Carman Cleaners (NY)2011 4 516-334-9322

Town Valet Cleaners (Philadelphia)2011 6 610-828-2251

Skyline Cleaners (NJ)2012 7 973-962-8790

PAK Cleaners (NC)2012 8 910-436-5629

D Cleaners (IN)2013 8 317-882-0532


2014/4

.

.

.

. 20

,

. ?

!

.

,

.

.

,

. 16

,

.

,

.

.

.

3 .

.

.

.

.

, .

.

,

.

. 10

13 .

.

.

. B&G

.

. .

,


Clean Choice Windows -

15 3 -

K y o n g C o m p u t e r S y s t e m s

... .

, , , , . , . , . , . , 30% .

C/ C++

(400~500 )

15

/ Valet

Whole

35 .

Kyong Computer Systems, Inc.700 Grand Ave. Suite #2, Ridge eld, NJ 07657TEL: 201-941-9115 / 800-527-1060

Kyong Computer Systems 1975 .1984 .1985 IBM PC PC .1987 PCCM.1989 1992 PC POS. 2500 .1990 . .1992 .2005

CleanTop 24/36 !!

.


2014/4

.

,

. 25

.

.

Robert Gramin

7 Downie Street

.

.

!

,

. Johnson & Murphy

,

.

.

.

. .

.

. No.

OK. !

.

. 1

!

.

.

?

.

!

,

.

... .

!

30

. , -

Tailwind Shirt System Tailwind

System for Drycleaning Firestorm for

Restoration .

- Tailwind System

. DLI

2001 . www.

tailwindsystems.com

[email protected]

(508) 965-3163 .


LIBERTY MACHINERY614-595-5354

www.othis.co.kr

www.othis.co.kr

othisnumberone

2454 Oconnell Street Powell, OH 43065

/ /

:

& !!

!! ()

!!

!!

()


. ? , , , ,

. . . .

.

,

SM722


2014/4

.

.

(, , , )

.

,

.

.

,

(BHP) .

. ,

.

,

.

.

BHP .

BHP

.

(): 1.2

- : 1.5

(-): 1.5

/: 0.85

: 0.3

3- : 0.7

: 0.2

: 1.2

: 1.5

-- (

): 2.8*

(): 5.8*

* -

BHP .

--

.

...


YAC apan

YBH-007 YJK-041 YZL-602 YZK-122 YPS-602 YPS-502 YPS-005

: AP-600 : 70

: AP-6000 : 140 25

&


/C & M Supply678-779-6734

A+ Plus718-790-6236


TCW 323-263-9877



F&L Supply 703-690-5055

Deluxe M/C 603-264-1320

H&J M/C 615-815-7227

SKY Supply 253-939-5822

()BK Tech 647-338-1669

()4U Supply 778-995-6745


Team A+ Plus


K4

35, 45, 60, 90 (35/45 ) ( )

, & 35, 45, 60, 90 ( )

30, 35, 45, 55, 65 (30~55 ) - 30

, 45 30/35

( ) - -

, & 30 & 35

30, 35, 45, 55, 65, 80 (30~55 ) , 3, 4 5

708-343-8533

Joseph Iannarellip: 412-551-8690

email: [email protected]

James Chup: 630-849-9735

email: [email protected]


93 2014/4

.

BHP

.

80 105 .

70

.

(globe valve)

.

63

.

(3

) --

/

65

. EPA

45

( ),

.

.

(4) --

115~120 ,

(booster coil)

.

(30 ): 2.5*

(50 ): 3.2*

: 1.6

( ):

.

* BHP

.

-- : 2

/ : 0.75

: 1

51-54 : 1

: 0.65

/: 0.6

: 0.7

: 1

(50 , 4 ): 4*

: 2.5 ()

( ):

.

* BHP

.

.

,

.

. ,

,

.

, ,

3

.


Pishon 240-620-6500718-974-6550

!

110

( ) -


2014/4

3/4 , 1.5

. 90

, 45

.

,

.

.

.

.

(cord element)

(gravity bowl) ,

.

.

-(after-cooler)

.

.

.

,

.

. .

105~115 psig ,

90 psig

85 psig . 80 psig

. (100

psig ) ,

(75 psig ) .

(ball valve) (gate

valve) . (globe valve)

.

:

60 psig 1

5.08 ;

80 psig 1

6.44 ;

90 psig 1

7.11 .

,

.

George (), Nesty Cleaners, Patterson, NJ


! !

3


, !

(215-886-8310) YAC AP-600 . PA/DE ,

YAC A+ .

YAC apan

YAC! !

YAC! !


/C & M Supply678-779-6734

A+ Plus718-790-6236


TCW 323-263-9877



F&L Supply 703-690-5055

Deluxe M/C 603-264-1320

H&J M/C 615-815-7227

SKY Supply 253-939-5822

()BK Tech 647-338-1669

()4U Supply 778-995-6745


Team A+ Plus


2014/4

(

).

()

/ : 1

/: 0.6

- : 0.25

- (/): 0.6

: 2

-- (

): 3

-- (

): 7

& : 1

( ): 1

( ): 3.25

51-54 : 1

/: 0.6

: 1

: 1

- (): 0.7

- (): 1+

: 2

.

2 , On-Off

(continuos

running, constant speed unloader)

.

.

.

,

.

. 90 45 2

.

50%

,

.

,

.

.

(take-off)

.

.

.

.


99 2014/4

.

.

.

.

5

-

.

EM

5 .

?

12 EM

-, -, -

.

850

.

,

.

, .

.

.

.

. 5 .

,

.

.

. ,

. . .

Scottgate Cleaners

(618) 234-8098

New York Machinery

(973) 375-1111

EM -

.


2014/4

2, 3

.

,

.

,

.

,

.

.

.

,

. ,

,

.

3, 4

.

,

.


.

35 90

.

.


2014/4

.

3

,

.

10

.

3, 4

-

.

.

3

,

.

(201) 831-0700

.

() 3, 4 . () 42 () () .

R&S /ILSA 240 N2 . , , /ILSA .

/ILSA 250 . WESCO , , /ILSA .

42


Tel: 973-375-1111Fax: 973-375-0200www.nymusa.com

609 Chancellor AveIrvington,NJ 07111E-Mail: [email protected] Page: nymusa.com

!

Satec 2005, 80 LBS. - $20,000

Unipress LS2 Lightning, 1 - $30,000

Hoffman $1,200

Hoffman rebuilt () - $1,500

Columbia/ILSA 2005, 50 LBS - $10,000

Launder Center Washer, 16 LBS - $500

Hoffman rebuilt $2,000

Weishi (NEW) - $4,000

Weishi (NEW) - $4,000

Miyata MB-50S 1 - $9,000

Unipress WCZ Double Tensioning C/C1 - $5,000

Sailstar 2005, 60 LBS - $7,000

Firbimatic 2002 60 LBS - $5,000

IPURA 2010 40 LBS - $25,000

As Is


2014/4

.

.

.

.

,

.

.

,

. .

.

. .

.

.

.

.

.

. .

.

. ,

.

,

Taylor Shop

. .

.

.

.

.

(604-987-7921)) YAC AP-600 . 4U 4U(778-995-6745) . Mrs , YAC A+ .

(215-886-8310) YAC AP-600 . 610-461-8993) . , A+ .


105 2014/4

.

Taylor Shop

. Taylor

Shop . Shop

.

2 .

.

Taylor shop .

.

.

.

Taylor Shop

.

.

St. John, Armanni

.

.

1

.

Taylor Shop

.

.

. . Taylor

Shop . ,

.

.

Shop

. 10

U.S. MACHINERY919-607-9868

www.othis.co.kr

www.othis.co.kr

othisnumberone

& !!

12231 Capital Boulevard Wake Forest, NC 27587

/ / /

:

!! ()

!!

!!

()


. ? , , , ,

. . . .

.

,

SM722


2014/4

Shop .

,

.

.

. Taylor Shop

,

. .

3

.

.

.

.

.

,

.

.

.

.

,

.

.

.

. .

.

.

.

Taylor Shop 10

. ,

.

.

.

.

. .

, .

.

. .

. .

.

.

. 10

.

...

?

Paul Bagley (), Ship Shape Cleaners, Brookfield, CT


! !

3

?


Tel. (201) 615-2306 / (908)328-1406

EMC223 Bergen Turnpike, Ridgefield Park, NJ 07660

/


2014/4

16

.

.

10 .

.

.

, 10

, 1 ,

, 6

.

.

.

.

.

10

.

.

.

.

.

.

. .

.

,

.

.

.

.

,

( ) .

.

. ,

,

,

. (

.

,

.)

. 10

, ,

.

.

.

.

...


QR Code

.

22 4000 !

224-805-0898847-550-6770

(562) 833-4989 / (516) 724-7508

Reward 5

www.diamondcomputerservice.com email: [email protected]

$1930% OFF

Buy 2 Systems andGet the 3rd 30% OFF , ,

!

!QR Code /

24

24Hr

!

(847) 770-8282 (817) 422-7262 (224) 805-0898

*

* Some conditions may apply


2014/4

.

, ,

.

.

, QT . ,

. ,

. ,

.

30 .

.

.

.

.

.

.

. ,

.

.

,

.

.

.

.

2 .

.

, , .

,

. .

.

,

.

.

,

. ,

,

.

?

.

,

. ,

,

. 4 4

4 .

~~ .

! .

. ,

,

( ).

[email protected] (224) 805-

0898 .


2014/4

5

.

.

.

.

85%

2 2

,

5

.

,

.

A+

. A+

.

A+

A+

, ,

.

(917) 882-7836 .

EM DC 500

, EM DC500

. DC500

DC500, EM

A+ , , .

.


113 2014/4

.

DC500

.

.

.

DC500

.

EM

?

,

, EM

.

DC500

5~10

. EM

, ,

, , ,

, , ,

,

.

.

,

DC500 100%

.

EM

. EM

.

EM

EM

.

DC500

100%

EM

.

(201) 313-7191 .

.

20

85

.

3 2,

.

6 375,000 sq.

ft.

3 810

.

, , , ,

, , IT

.

EM DC 500

.


...

? .

.

, .

&

KB ( ): 73 : 26 & 90

KB ( ): 80 : 26 & 90

----- ~13 Kb 26 Kb 73 Kb 80 Kb 90 Kb

1.00 g/ml 0.95 g/ml 0.78 g/ml 0.81 g/ml 0.83 g/ml 1.6 g/ml

None 170 F 149 F 157 F 159 F None

0.89 cp ----- 1.2 cp 1 cp 1 cp 0.54 cp

(@760mm) 212 F 410 F 355 F 360 F 365 F 250 F

odorless odorless odorless mild mild chlorinated

NFPA

----- Class IIIA Class IIIA Class IIIA Class IIIA Class IV

/ ,

KB

GenX

Impress

0.0

50.0

100.0

150.0

200.0

250.0

300.0

350.0

400.0

450.0

500.0

Perc Hydrocarbon Green Earth Wet Cleaning K4 Impress

Stain Removal Test

Lipstick

Make-up

Grass

Spinach on Wool

Oil

Eggyolk

Oil on Cotton/Polyester

Mineral Oil Carbon

Olive Oil Carbon

Cacao Lanolin

Blood

Blood Milk Ink

Tea

Coee

Red Wine

Oil on Wool

(/)

We Use The Perfect Solution for a

Greener Future

Check out our store advertisement at:

CLOTHESSOLUTION

Earth Friendly

Biodegradable

Non-Carcinogenic

An Organic Compound

A Superior Cleaner

New Environmentally Friendly Cleaner

We Clean With Material That Is

/ //

1 (800) OK Caled(652-2533) www.CaledClean.com

!


2014/4

.

.

www.laundrylux.com

.

, IL/WI

/

. 21

, 30

.

,

8 .

DLI

,

.

OPL

.

,

,

.

LLC Primus Laundry

Equipment Group

.

,

4

. -

, ,

, & ,

Primus, Lavamac Deli

.

,

.

.

TCATA

(TCATA)

K4 . .

2 . . .


http://www.dependableusa.comhttp://www.dependableusa.comhttp://www.dependableusa.com

!

!

BWE, BWE PERMAC BWE PASSAT & !- Parts & Tech. Service /

781-858-1155 [email protected]

- Parts & Tech. Service /

117 2014/4

.

. 1985

2013 TCATA

.

M&B

2014

.

USA

, A. L.

,

.

. 2013

TCATA

,

.

. 2014

.

Larry Colboch (), Del Ray Cleaners, Phoenix, AZ


! !

3


BiGen

201-440-1123

www.needpartsinc.com

Bio America

714-343-1582

. 45

YouTubeBioClean HC320

BioClean Best Line

A+ Plus

718-790-6236

/

YAC apan

Aqua Solo

-! !

Eco Management Cleaning Systems

Air World , &

201-831-0700

Air World, Inc.www.AirWorldPads.com

US Patent No. 8062742Method for manufacturing silicone foam

having an air permeable structure

CDK USA &

714-719-6061

& , ,

,

Inno Clean

Aqua Master !

201-699-7227 / 469-231-7463Eco Management Cleaning Systems

Bestech

714-343-1582

.

? ?

BioClean

2014/4

Computer Connections, Inc.

800-684-6650

WinCleaner

PCI PA-DSS !

Columbia/ILSA

815-451-2175 Dependable Equipment

781-891-5676

!

/ /

Dependable Equipment

Clean US &

630-788-2436

/

YAC apan

C&M Supply &

678-779-6734

/

YAC apan


119

Frankford Machinery

215-289-3434

PA, NJ, DE, MD

Frankford Machinery

215-289-3434

PA, NJ, DE, MD

Frankford Machinery

484-744-5699

PA, NJ, DE, MD

InnoClean ,,

2014/4

New York Machinery

EM

973-375-1111Bob Smith

Norcal

[email protected]

OTHIS USA

213-200-4433

!

!!

New York Machinery

EM

973-375-1111

Krystal Klean

817-461-3555 817-366-5600www.KrystalKleanPowder.com

55 1

, , NVR

Miele Professional

,

: 240-620-6500

Itsumi USA

ITSUMI USA, Inc.310.532.0534 www.itsumiusa.com

Single Buck BT-100 Double BuckBT-500

Express Machinery

617-510-0229

//John Park

NuClean Supply &

610-461-8993

/

YAC apan

MPress

2 / 5

917-882-7836


R&G Machinery &

301-404-5501

.

.

Pishon Equiptech

Paul Lee 240-620-6500

2014/4

Y. A. C. Corp.

718-790-6236YAC

apan AP-600 & AP-6000

/

718-915-0482

Team Products

201-313-7191

EM &

Unipress

813.623.3731 UnipressCorp.com

Unisec USA

855-600-3636

35

S&B Machinery

267-664-4495

iQ

Sankosha USA

888-427-9120www.sankosha-inc.com

Satec International

301-345-0128

Pacific Steam

562-906-9292

! 7 Low NOx MEA


917-693-0041718-309-2552

.

. .

. - ,

.

20

/ Emergency Service

NYC Boiler Violation Carbon Monoxide Gas/Oil

/ / /

Boiler Inspection & Maintenance


Tailwind Shirt ........ 508-965-3163

LizArnold ................. 888-240-4421

Ace Hi ...................... 845-267-5170Naomoto ................ 215-634-2626Pacific Steam ...... 800-321-4114

Gen-X ...................... 800-652-2533DrySolv .................. 630-849-9735

Bio Clean ................ 714-343-1582Bowe USA ............. 781-891-5676Columbia ILSA ... 800-446-5634EZ Clean .................. 800-287-0870Firbimatic ............ 800-220-0630Forenta ................. 423-586-5370InnoClean .............. 201-288-5577iQ Machine ............. 610-631-9808Multimatic ........... 201-767-9660Natura ...................... 973-375-1111Newton .................... 303-810-8936Prima ....................... 714-228-2181Real Star ................ 888-822-STARRenzacci ..................718-790-6236

Rynex Pro .............. 408-727-1056Satec ..................... 301-345-0128Union ...................... 404-361-7775Unisec ....................... 973-375-1111

/ A Plus .................... 718-790-6236Sun Machinery ... 917-417-5535

Lint All .................... 800-568-5468

Impact .................... 866-333-1386

Sankosha ............. 888-427-9120

Rema Dri-Vac ...... 203-847-2464

Cleaver Books .... 414-577-2707Columbia .............. 610-323-2700Fulton ..................... 315-298-5121Pacific Steam ..... 800-321-4114Parker .................... 323-727-9800

OK Welding .......... 646-996-2776

US Boiler .............. 201-385-3535

NIE Insurance ..... 800-325-9522

Imparts ................ 800-328-8595Need Part ............ 201-373-0089Pros Parts ............. 800-950-PROS

Cleaners Supply .. 800-568-7768CleanAir Supply .. 800-435-0581Sunrise Supply ... 201-933-9990

Jun Furniture ...... 888-868-0002Oran Interior ........ 718-762-1234

Howie Baker ......... 800-323-2115

Aqua Solo .............. 201-960-1847H2O System ............ 408-727-6220InnoClean .............. 201-288-5577Miele ...................... 800-991-9380Wascomat ........... 310-634-7007

[email protected]

NIE .


BT-500

USA 310-532-0534

Double Wing

150

STRUCTURESPEEDSAVINGS

150

?

1-800-368-7768 .

148

!

2014/4122


/ Eastern Funding .. 877-819-1764TCF ............................ 888-918-8148

/ Pioneer Forms ... 800-201-2299

A Plus ...................... 718-790-6236Bestech ................ 714-350-5508CDK USA ............... 714-719-6061Choice Eqmt ......... 617-767-5693CleanAir .............. 800-435-0581D & K .................... 678-873-2623Dae Woo ................ 718-706-7060Dependable ......... 781-891-5676E & N .................... 248-866-5500EMC ......................... 201-313-4470Express Mach. ........... 617-510-0229Frankford Machinery ... 215-289-3434Hyundai Eqmt .... 206-355-1007Hyundai Hi-Tech .. 516-921-5262Jay Machinery .... 201-739-9294K2 ............................. 408-497-2641KO Machinery ....... 201-321-7071Liberty Machinery ... 614-595-5354MPT ........................ 408-977-9000New York Machinery .. 973-375-1111

Norcal ...................... 408-727-6220Omega Service .. 201-294-4758Pacific Steam ...... 800-321-4114R & G ........................ 301-404-5501S&B Machinery ... 610-631-9808Sankomatic .......... 626-579-4355Sun Machinery ..... 917-417-5535SY Equipment ....... 301-367-0672TCW............................310-345-9700Top Hat .................. 618-567-4970US Machinery .... 301-345-8437U.S. (NC) .................. 919-607-9868Western Multitex .. 800-864-2524YK Engineering .. 301-332-6777

Railex Corp ............. 718-845-5454White ....................... 800-524-0273

Arbel Soft .......... 877-939-1212Computer Connection .. 800-684-6650Diamond Computer .. 800-298-5968Global Bus. Sys ... 800-717-2507KOJY Solution .... 877-248-3684Royal Western .... 800-578-0764Western DC .......... 773-878-0150

A. L. Wilson .......... 800-526-1188Aqua Master .......... 469-231-7463Kingsfield ................ 201-767-0414Kreussler ................ 888-860-9265Organic EM ........... 855-600-3636Pariser ...................... 973-569-9090 R. R. Street ............. 800-4-STREETRoyaltone ............ 800-331-5506

NeedParts ............. 201-373-0089US Machinery ..... 301-345-8437

Computer Connection ... 800-684-6650Diamond Computer .. 800-298-5968KOJY Solution ..... 877-248-3684Royal Western ... 800-578-0764

CleanAir Supply ... 800-435-0581Sunrise Supply .. 201-933-9990

CleanAir Supply .. 800-435-0581Sunrise Supply .. 201-933-9990

Ajax ..................... 800-228-AJAXApex Group ....... 408-727-6220Forenta ................. 423-586-5370Hi-Steam ............ 201-460-7397InnoClean .............. 201-288-5577Itsumi USA .......... 310-532-0534MPress ..................... 917-882-7836Othis USA ............. 213-623-5871Sankosha ............ 888-427-9120Unipress ............... 813-623-3731United Press ...... 718-840-2888Y.A.C. ......................... 718-790-6236

& Air World ............ 888-922-5326

D.L.I. ...................... 301-622-1900NCA-I ..................... 212-967-3002

M & B Hanger ..... 800-227-0436Sunrise Supply .. 201-933-9990

Daisy Cleaneers ... 718-651-6979

Promise Cleaners .. 718-961-9271

TexCare .................... 551-795-7834

: 201-543-9884

New York Machinery


!

&

&

Promise Cleaners718-961-9271

20 !

1-800-298-5968

WinCleaners

800-684-6650

123 2014/4


A. L. Wilson Chemical Co. -------------- 50

A+ Plus ------------------- 31,53,77.91,99

Air World, Inc. -------------------------- 139

Aqua Master Chemicals ------------ 14,15

ArbelSoft Computers -------------------- 2

Bio America ------------------------------- 11

Caled Chemicals - 42,47,54,96,114,115,117

CleanAir Supply -------------------------- 67

Cleaners Supply ------------------------- 122

Columbia/ILSA -------------------- 67,70,71

Computer Connections --------------- 140

Consorzio Unimatic Group --------84,122

Dae Woo Machinery ------------------- 45

Daniel International, Inc. --------------- 79

Deluxe Machinery ------------------------ 47

Dependable Equipment --- 34,35,72,73,117

Diamond Computer ------------------ 16,109

Eastern Machinery ------------------- 121

Easy Plus, Inc. ------------------------ 12,13

Emad Products LLC ------------------- 48

EMC ------------------------------- 28,29,103

Enviro Tech International, Inc. ----- 38,39

European Finishing Equipment ----- 48,49

Firbimatic --------------------------------- 19

Frankford Associates --------------------- 4

Freeloader -------------------------------- 46

Green Process ------------------------ 135

H2O Wetcleaning System ------------- 137

Haiges Machinery ------------------------ 19

Hi-Steam ------------------------------- 48,49

Hwa Sung Washing Machine Co. -- 83,126

Innoclean Corp. -------------------------- 8,9

Irving Weber Associates, Inc. -------- 133

Itsumi USA, Inc. ------------------------ 69

Jun Furniture ------------------------------ 41

Kingsfield, Inc. ------------------------- 129

KO Machinery ------------------------- 81

Liberty Machinery ------------------------- 89

Lint All Inc. -------------------------------- 30

M & B Hangers ------------------------ 37

Miele Professional --------------- 34,95,111

MPress, Inc. --------------------------- 58,59

New York Machinery - 6,7,333,51,75,97,103

NIE Insurance ----------------------------- 130

Norcal --------------------------------- 137

Othis USA ------------------------ 33,77,89

Parker Boiler Co. ----------------------- 134

Pioneer Forms, Inc. ----------------- 25

Pishon Equipment ---------------- 94,95

R&G Machinery ----------------------- 43

R.R. Street & Co, Inc. ------------------ 131

Realstar USA --------------------------- 101

Renzacci --------------------------------- 92

Rockys Equipment ------------------- 21

Royal Western Computer Co. --------- 10

S & B Machinery ------------ 17,57,85,138

Sankomatic Corp. ----------------------- 56

Sankosha USA, Inc. ------------------ 3

SkyPass VISA ---------------------------- 74

Southwest Drycleaners Association -- 137

Sun Machinery ------------------------ 111

SY Equimpment, Inc. ------------------- 55

Team Products --------------------------- 68

U. S. Machinery (NC) -------------------- 105

Union Drycleaning Products, USA --- 132

Unipress ------------------------------ 5,125

Unisec USA ----------------------------- 6,7

US Machinery Inc. ----------------------- 23

Western DC Computer ------------- 65,123

YAC --------------------------------------- 91

YK Engineering -------------------------- 63

: $60 ( ) : KCM, P.O. Box 318, Fort Lee, NJ 07024 (Payable to: KCM): (201) 871-2272: [email protected]

2014/4


3501 Queen Palm Drive, Tampa FL 33619

813.623.3731 www.UnipressCorp.com

KCM_2014_04

Documents

Transcript of KCM_2014_04