Katalog Leto 2011
-
Author
dimitar-cukaliev -
Category
Documents
-
view
255 -
download
12
Embed Size (px)
description
Transcript of Katalog Leto 2011




�������������� �����������������������������
�������� �!��"��#�$��%����� �!��&��'()*+'*,+*-+./*0+12-�'(3�34
+*-+./*0+12-�'(3�34

�5����65��7����8�������7�9:���;�����������7�9:��<
�������� �����!!= ������#�$��%���� ��> >�#�?�������� ����@�*200+*0+12-,*200+*0+12-�'(3�34
*200+*0+12-�'(3�34
�5����65��A8?�9�B�8���C�:97�9%���������
������ ��@@���&�#�$��%�� ��@@���&>4D3+)(1(,*200+*0+12-�'(3�34
*200+*0+12-�'(3�34

8����:�����6��O���B����������������������� � >��>�#���� � >��>�#���� ��"�� @#�GH����� � >��>
I�JD-+,*/K(32�34NNN�I�JD-+�'(3�34
P���6�Q���6��F�B:R�����>���������������� ��"�>"@#���� ��"� !�#���� ��"� !�#�GH���� ��"� !
�I�JD-+�,*/K(32�34�NNN�I�JD-+�'(3�34

E8�������7�9%�:����%B��:���:������&���F�:7��&"��@���&@#��&"��@���&"#�GH��&"��@���&
I�JD-+(K0LM,*/K(32�34NNN�I�JD-+�'(3�34

T.A. NEHAR TRAVEL ul. “Dame Gruev” blok br.5, Gradski yid, Skopje
tel: 02 3131 045 Faks: 02 3117 688L)S(,)2K+0*0+12-�'(3�34���NNN�)2K+0*(D0.�'(3�34#�

T.A. NEHAR TRAVEL ul. “Dame Gruev” blok br.5, Gradski yid, Skopje
tel: 02 3131 045 Faks: 02 3117 688L)S(,)2K+0*0+12-�'(3�34���NNN�)2K+0*(D0.�'(3�34#�

KON TIKI SKY
АМСТЕРДАМ
ПАРИЗ4 дена
БЕРЛИН5 дена/4 ноќи
4* хотел
МОСКВА И САНКТ ПЕТЕРСБУРГ
“Moskva”/ St. Peterburg / 3+ * info: www.hotel-moscow.ruHotel “Kosmos“/Moskva / 3+ * info: www.hotelcosmos.ru
РИМ4 дена во луксузен хотел
групи секој четврток и недела
ЦЕЛА ПРОЛЕТ ПАТУВАЈТЕ ОД СКОПЈЕ СО ТУРИСТИЧКИТЕ АРАНЖМАНИ И СО ПРОФЕСИОНАЛНИ ВОДИЧИ НА КОН ТИКИ СКАЈ
ХИТ понуди
од 399 €
од 299 €
од 599 €
од 399 €
од 699 €
NNN�4()*L4L�34

CALL CENTAR TELEFON 02/ 55 12 892; 55 12 893VASIL GLAVINOV BR.3, Skopje www.kontiki.mk
Драги патници ова лето имаме директни летови од Скопје со МАТ Ервејз
до сите летни дестинации.И тоа со целосната логистика
на КОН ТИКИ, 23 години бренд во туризмот.
За Вас ја имаме целокупната понуда на сите хотели и ресорти во дадените
дестинации, како и можност за комбинација на авион + приватно
сместување во сите дадени дестинации.За вашето летување да го направиме
едно од најквалитетните досега, КОН ТИКИ ги избра најквалитетните
Хотели во дадените дестинации, само за ваше задоволство и одмор.
А за вашите стручни екскурзии и едукација за историските знаменитости,
ќе се грижат професионалните Водичи на Кон Тики кои се веќе
лоцирани на овие дестинации и ќе бидат во текот на целото лето на ваше располагање .
Многу е важно да се потенцира дека Ви го обезбедивме најдобриот сооднос
на квалитет со цена за ова лето 2011 !Имаме најубави услови за најбрза
реализација на вашиот одмор, можност на одложено плакање и
органзирање на туристички кредити.Доверете го вашето летување на
светски бренд . КОН ТИКИ СКАЈ.
За подетални инфорамиции
контактирајте го нашиот call центар!!!
KON TIKI SKY заедно со авио компанијата MAT AIRWAYS објавува :
АНТАЛИЈА
ОСТРОВ - КРИТ
СИЦИЛИЈА ХУРГАДА
ПАЛМА ДЕ МАЈОРКА
ДИРЕКТНИ ЛЕТОВИ ОД СКОПЈЕ СО ПАКЕТ АРАНЖМАНИ И ПРОФЕСИОНАЛЕН ТРАВЕЛ
СЕРВИС НА КОН ТИКИ ПЕРИОД НА ПРЕСТОЈ ВО ХОТЕЛ ЗА СИТЕ
ДЕСТИНАЦИИ
10 ПОЛНИ НОКЕВАЊА / 11 ДЕНОВИ
ДИРЕКТНИ ЧАРТЕР ЛЕТОВИ ОД СКОПЈЕ
NNN�4()*L4L�34

bul.�Kliment Ohridski�60 1000 Skopje, Republika Makedonija
T >!��� �����&��#�T >!��� �����&!!#�T >!��� �����&��
L)S(,U2)20+-*(D0L.*�34

bul.�Kliment Ohridski�60 1000 Skopje, Republika Makedonija
T >!��� �����&��#�T >!��� �����&!!#�T >!��� �����&��
L)S(,U2)20+-*(D0L.*�34

T.A. AURORA Trgovski centar “13 Noemvri” Skopje
tel.02 2464 440; 2463 838 +D0(0+,+D0(0+�'(3�34NNN�+D0(0+�'(3�34

T.A. AURORA Trgovski centar “13 Noemvri” Skopje
tel.02 2464 440; 2463 838 +D0(0+,+D0(0+�'(3�34NNN�+D0(0+�'(3�34

ЧАРТЕР ПРОГРАМА АНТАЛИЈА, Турција
термини: 12.06, 22.06, 03.07, 13.07, 24.07, 03.08, 14.08, 24.08, 04.09
ЧАРТЕР ПРОГРАМИ
ЧАРТЕР ПРОГРАМА БОДРУМ, Турција
термини: 09.07, 19.07, 30.07, 09.08, 20.08
ЛЕТО 2011
ЧАРТЕР ПРОГРАМА БАРСЕЛОНА
термини: 01.07, 11.07, 22.07, 03.0812.08, 22.08, 02.09
аранжмани за 9 ноќи/10 дена и 10 ноќи/11 дена
аранжмани за 9 ноќи/10 дена и 10 ноќи/11 дена
Анталија, Аланија, Белек, Кемер, Сиде
Бодрум, Мармарис, Кушадаси
Коста Брава, Лорет Де Мар
аранжмани за 9 ноќи/10 дена и 10 ноќи/11 денаНово од AtlantiS !!!Rent a car и rent a bike со сопствени возила
Попуст на целата понуда од 3 до 15%8���V:?:����6��F�B��>#��&������8?:O�������� &� &@����#�$��%��� &� &����&�
L)S(,+*-+)*L.�'(3�34NNN�+*-+)*L.�'(3�34
8���V�?��Z�8�B��"=���[�����?��E��9����������"���/B:�%����
���H����� ���!!���.4(\]2,+*-+)*L.�'(3�34��

ГРЦИЈАХАЛКИДИКИХотел Neapolis 3*, Полихроно
хотелот се наоѓа на самата плажааранжмани за 7 и 9 ноќевања Цена од 45 еур по лице со услуга полупансион
Вила Efterpi, Полихроновилата е оддалечена 80 м од плажа
аранжмани за 7 и 9 ноќиЦена од 40/45 еур по лице со вклучен превоз
Хотел Posidonio, Полихронохотелот е оддалечен 80 м од плажа
Вила Mariaвилата е оддалечена 150 м од плажаОЛИМПИК БИЧ
вилите се оддалечени од плажа од 50 до 250 метри
аранжмани за 7 и 9 ноќи
ЛЕФКАДАГолем избор на вили
аранжмани за 7 и 9 ноќи, цени од 60 еур по лице
аранжмани за 7 и 9 ноќи
Цена од 40 еур по лицесо вклучен превоз
Вила Kristina, Ханиотивилата е оддалечена 70 м од плажа
8����8�:%�:W��� =&��XY��7���?:%���=$��%���&"��"�����(K0LM,+*-+)*L.�'(3�34�
8������^����:�������_-�`+0.+-�aL*(�����a2-=S+b�� ��" �����
0+M(1L.,+*-+)*L.�'(3�34��

T.A METROPOLITEN TRAVEL ul. Dame Gruev 7 - Gradski zid (vo blizina na restoran Divino) Skopje
tel. 070 227 055; 02 3222 437; 070 337 887'()*+'*,32*0(\(-L*2)�'(3�34��NNN�32*0(\(-L*2)�'(3�34�

T.A METROPOLITEN TRAVEL ul. Dame Gruev 7 - Gradski zid (vo blizina na restoran Divino) Skopje
tel. 070 227 055; 02 3222 437; 070 337 887'()*+'*,32*0(\(-L*2)�'(3�34��NNN�32*0(\(-L*2)�'(3�34�

������E��65�E:X9:%�[�9����������E8c���B�O�
E8�������:X�9%�:�7��7:������=��������"�������������
�����T�; >!<���� ��!/@�>#� ���/��>�$��%��T�; >!<���� ���/��!
+0J(,*/K(32�34���NNN�+0J(*0+12-�'(3
НАЈДОБРИТЕ ЈАЗИЧНИ КУРСЕВИ ВЕЌЕ 20 ГОДИНИ СО АРБОТРАВЕЛ
АНГЛИСКИ ЈАЗИК - ЛОНДОН - Англија - БРАЈТОН - Англија - St Julian’s - Малта - St Paul’s Bay - Малта - МАЈОРКА - Шпанија
ИТАЛИЈАНСКИ ЈАЗИК - РИМ - Италија - ФИРЕНЦА - Италија - КАЛАБРИЈА - Италија
ШПАНСКИ ЈАЗИК - МАДРИД - Шпанија - БАРСЕЛОНА - Шпанија - МАЛАГА - Шпанија - МАЈОРКА - Шпанија
ФРАНЦУСКИ ЈАЗИК - ПАРИЗ - Франција - НИЦА - Франција
ГЕРМАНСКИ JАЗИК - ГЕРМАНИЈА
З А С И Т Е Р Е З Е Р В А Ц И И5%ПОПУСТ

������E��65�E:X9:%�[�9����������E8c���B�O�
E8�������:X�9%�:�7��7:������=��������"�������������
�����T�; >!<���� ��!/@�>#� ���/��>�$��%��T�; >!<���� ���/��!
+0J(,*/K(32�34���NNN�+0J(*0+12-�'(3
ЗА СИТЕ РЕЗЕРВАЦИИ
Anth emu s S e a B e a c h Hot e l & Sp a
6%ПОПУСТ
Локација: Сместен е во заливот Елиа, во подрачјето Никити на вториот крак на Халкидики, Ситонија, 6км од Неос Мармарас.
Сместувачки капацитети: Сите соби имаат бања со туш или голема када, А/С, ТВ со сателитска програма, директна телефонска линија, музика, фрижидер, мини бар и балкон или тераса, со поглед на море или на необичната градина. Во хотелот има вкупно 80 соби кои се наоѓаат во централната зграда и бунгаловите.
Содржина/услуги: 24 часовен хотелски сервис, Ресторан, Отворен базен со Јакузи, Библиотека со книги на повеќе јазици, Чадори за сонце и лежалки крај базенот (бесплатни, на плажата се наплаќаат), Мини маркет, Медицинска помош (лекар), Сеф на рецепција, Паркинг, Хотелски мини бус до Неос Мармарас, Фитнес сала со дел за масажа и сауна, Кино, ТВ сала, Детски отворен базен, Детско игралиште и мини клуб со секојдневна анимација за деца, Ресторан, Таверна, Бар и Бар крај базенот.
е д е н о д н а ј у б а в и т е х о т е л и в о г р ц и ј а

a��d����5��E5e�8���V�?��Z�8�B�������������������
���H���� ��"�@""#���� ��"�&����$��%H���� ��"�&"!������L)S(,)2*/J+f�'(3�34NNN�)2*/J+f�'(3�34�������

�8�:%�:W����Y�9O:����VC��C����66P���V�?��Z�8�B�����>�������������
�����T >!��� � ��"���$��%��T >!��� � &� !"��L)S(,+M0L+*L'3+10(1(�'(3�34��NNN�+M0L+*L'3+10(1(�'(3�34

travel agency
���B����Y�9O:������:��9V�?��Y�8�B��>#������������������7�9:���������� ��� &���#�$��%��T >!��� ��� �>�
'()*+'*,\+\L--()�'(3�34NNN�\+\L--()�'(3�34

V������V�����P�C���P��V5��/��������8���V����O�������!
��� � >�@ ������ ����!>�������� "��& ����>�� "��&��L)S(,M+-+.D)L()�'(3�34NNN�M+-+.D)L()�'(3�34

T.A PILOT TRAVEL ul. Mito Haxivasilev Jasmin bb Skopje
Tel. 02 3231 446; 02 3231 556; 02 3216 836; 075 330 799; 075 242 305L)S(,\L-(**0+12-�'(3�34NNN�\L-(**0+12-�'(3�34

T.A. “ATLAS PLUS” ul. Dame Gruev, Gradski Yid blok 4 lokal br. 6 Skopje,
tel: 02 3230 133; 02 3230 311 faks: 02 3230 003'()*+'*,+*-+.\-D.�'(3�34NNN�+*-+.\-D.�'(3�34#�

��9:9�B������&"���������������������7�9:��
���=$��%����� ��&�&&�#��������@���� L)S(,4L)L..L�JLg
NNN�4L)L..L�'(3�34

Z�[���/�:�����������������������7�9:��
*2-��T >!�;�<�� ��@���@-2))f*0+12-�'(3�34

ТУРИСТИЧКА АГЕНЦИЈА
www.pet.com.mk
T.A PET ul. Dimitrie ^upovski br. 12, Skopje
tel. 02 3222 201, faks 02 3116 432���NNN�\2*�'(3�34

T.A. KONDOR br.1 ul. Bojmija 8, 1000 Skopje
Tel. 02 2463 774; 02 2464 361; 02 2464 381; faks. 02 2464 1914()M(0.4(\]2,f+K((�'(3�NNN�4()M(0)��'(3�34

�����65�8���G��9��:9�8XB�����@�������������
���H� >!��� ����!@���$��%H� >!��� ����!@>L)S(,)(+*0+12-34�'(3NNN�)(+*0+12-34�'(3

T.A. AVIOTURS Travel servis Bul. Ko~o Racin br.7 (Jugodrvo), 1000 Skopje
tel. 02 3137 000; 02 3138 000 Faks: 02 3290 850+1L(*D0.,f+K((�'(3NNN�+1L(*D0.�'(3�34�

h�:������:�����7�%:��Z���Y�9�Bi�@�j�k��l(b��>����������������������7�9:��
���H� �>�/���#�$��%H� �>�/��!LML3L*0(1+,+3.3�'(3�34#�NNN�+3.3*(D0.�34�

T.A FALKON TRAVEL bul. Jane Sandanski 12, Skopje
tel: 02 245 5559, 02 2463 210 faks: 02 2455 553L)S(,S+-'()�'(3�34 NNN�S+-'()�'(3�34

h�:���m�n:B�%:��B�e�%?:9o�����&>�������������������7�9:��
���H� ��!�&&>#�$��%H� � �� ��L)S(,3+U2-+)*0+12-�'(3�34#�3+U2-+)'-DJ,3+U2-+)*0+12-�'(3�34�
NNN�3+U2-+)*0+12-�'(3�34

T.A. TSC AIR TRAVEL ul. Sv. Kliment Ohridski 45, Skopje tel/faks. 02 3213 232, 078 338 079
*.',*.'�34�NNN�*.'�34

T.A ODEMA TURS DTC Buwakovec, 1-vi kat bul. „Partizanski Odredi” Br.12, Skopje
tel. 02 3120 962 faks: 02 3226 355 L)S(,(M23+/*(D0.�'(3�34#�'()*+'*,(M23+/*(D0.�'(3�34
���NNN�(M23+/*(D0.�'(3�34

T.A. [email protected] Bul. Marks i Engels 7-3, 1000 Skopje
tel. +389 2 3290 288; faks. 02 3222 2601(f+U20,*/K(32�34NNN�1(f+U20�'(3�34

T.A. MAC SUN TRAVEL ul. Mito Haxivasilev Jasmin 48/4, 1000 Skopje
tel. 02/322 55 95 .+-2.,3+'.D)/*0+12-�)2*�NNN�3+'.D)/*0+12-�)2*

T.A ORBIS TURS TC Beverli Hils tel. +389 2 3298 434
L)S(,U-(J+-\-+)2*�34NNN�U-(J+-\-+)2*�34

KLUB SATELIT Zlatibor SPECIJALNA PONUDA [email protected] VIKEND PAKET:
WELLNESS Petok - Ponedelnikili ^etvrtok - Nedela Namenet za site na koi im e potrebna celosna re laksacija 3 nokevawa so pojadok. Vklu~eno koristewe na sauna, zatvoren baze n i mini teratana. Besplatno koristewe na xakuzi za 2 lica vo traewe od 30 minuti. Besplatna par - cijalna masa`a na teloto za sekoe lice.
Cena na aran`manotpo lice za 4 dena /3 no}i
105 Evraza nositelot na vau~erot TRAVEL HAUS otstapuva
15% popust
T.A TRAVEL HAUS Doo ul. Vasil Glvinov br.1, Skopje; TCC PLAZA (2 sprat)
tel. 02 3109 071; 3109 0723+042*L)U,*0+12-K(D.2�'(3�34
NNN�*0+12-K(D.2�'(3�34

T.A KAMELIJA TRAVEL Bul.”Ko~o Racin” br.19/20
tel. 02 3232 916 tel. 02 3162 916'+32--L+,'+32--L+*0+12-�'(3�34
NNN�'+32--L+*0+12-�'(3�34

Oskartravel servis
E8���Z�O��V��W�B�����"����������H���� � &/�!�#�$��%H���� ���/�>&(.4+0*0+12-,(.4+0*0+12-�'(3�34
NNN�(.4+0*0+12-�'(3�34

B..C. Paloma Bjanka, ul. Dame Gruev, kat 1, lokal 7; 1000 Skopje
tel. 02 3246 099L)S(,)(-L3L*�34NNN�)(-L3L*�34

T.A JOCO TURS ul. Oktomvriska Revolucija 58
Tel. +389 31 429426 '()*+'*,]('(*(D0.�'(3 NNN�]('(*(D0.�'(3
cenata vklucuva: JADENJE: POJADOK 08:00 - 10:00 Open Buffet UZINA 11:00 - 12:30 Gözl pizza etc RUCEK 12:30 - 14:00 Open Buffet UZINA 14:00 - 16:00 Gözl pizza etc CAFE BR 17:00 - 18:00 Open Buffet VECERA 19:30 - 21:30 Open Buffet Bezalkoholni pijaloci: Cola, fanta, sprite, voda, caj, kafe, mineralna voda, gazirani sokovi. Alkoholni pijaloci: pivo, vino, dzin, vodka, rakija/native�
Besplatni aktivnosti: Igri na voda, tennis, kosarka, mini golf, stolni tennis, fudbal, dart, prevoz do plaza, cadori i lezalki na pla
ALL INCLUSIVE 10 DENA SAMO 165 evra
�� ��������� ���� � ���� � ��������� ����� ��� ���� ������� ��� �� �������� � ������ ������ � � ���� �� ������ � ����� e� ���� � �������� �������! ������� ��"�� ���� ���� �#� ���� ������� � ������ �������� ������$�� �� ��� ���"� ����%��� �������� ���� ������ �� ���� ��� &��������� � ������������� ������� ������� � �#%�� �#������� ��� ���� �������� '( ���
Tel. 031 429 426; mob. 071 376 426
Prvo dete do 12 g. besplatno vtoro 50 %
)*' �+,�&-*
2011
FLORA *** KUSADASI / trgnuvanja standardni sobi / deluxe doplata 5 evra od den 10 ALL INCLUSIVE 26.05 05.06 15.06 25.06 05.07 15.07 25.07 04.08 14.08 24.08 03.09 13.09
Vo 1/4 APP po lice 165 179 192 220 299 315 315 315 299 220 192 179 Vo 1/3 APP po lice 178 190 208 238 328 342 342 342 329 238 208 190 Vo 1/2 APP po lice 196 210 230 265 365 380 380 380 365 265 230 210 AVTOBUSKI PREVOZ 75 evra povraten bilet
+�.+�
*/0+�-&1** * �2.2�(&1**! �31 429 426; mob. 071 376 426
������ 2���� � 34� � �� ������
��� �����,
�������� � 34 ����5 �#����� ���%� ��
�� ��� ���
�����%� ���! 6� 357� 8� ���%� ��� � �
�#$5��� ��
���� ����� � ����� ����� 9���%� ���� ��
� "��������
����� '(� � ������� ������ ��� ��"�-���
� ��������
� �� ������ � ������ � � ��������
�:/,&�& 2�*' ���� ��������%�
-+�2 * �&/*/& /& 2;/+ -29'+
���������� 04.06 15.06
14.06 25.06
24.06 05.07
04.07 15.07
14.07 25.07
24.07 04.08
03.08 14.08
13.08 24.08
23.08 03.09
02.09 16.09
10 ������� �!����!��
���"�� 159 159 165 169 179 179 175 169 159 149
;21& +; �5-3< ����� 99 99 105 109 109 115 115 109 99 89
������$� ���� 3 ���� �� �� �� ���� ��4 �
���
9&-+ &('+�:9=* �2(+. /&9&�&�
5 +-+�*2� +�.+� >4 ����
JOCO TOURS tel: 031 429 426; mob. 071 376 426
159 ���� 5 3� ���� ����� � ������
)*' �+,�&-*
2011
������������ �� ����

Aries TravelDalmatinska br. 2; 7000 Bitola
tel. 047 224 155; faks. 047 203 158; mob. 070 269 251L)S(,+0L2.�'(3�34NNN�+0L2.�'(3�34

a2-H�T� >!�&&� @��>��p+bH�T >!�&&� @��>��
]2*+L)S(,f+K((�'(3#�]2*++L0,f+K((�'(3.4f\2H�]2*+/+L0
NNN�]2*+/+L0�'(3

���������� ����������������� ���� ����������������������� ������
�����������!"�#�$ �� %&�'��()�������������,,,(��!"�#242()��
������������ �
�� � ����� � �� � ���� � ����� ����� �� � ������� � ���� � �� � ������������ � ������ � � ���������� 5 ��������� � ���� � �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������!������ ������������������� ������������������������������� �����������������"������ ��� ��� ������ ���� ����� ���������������� ��������"�����������������"����������������������#��������������"�������$�������������������������������������!����!����������������������������!��������������%����������������"������������������ �������&���������#������������������
�'�������������������������������(�������������������������������)*�����+,*�-.���/
0�����������������(����123#&���������4�56�&�7%�05�
6789;<����������������!���"�#���������$��&'()+<��=">6789;<�?=�!��#����!���"�#?=�!��$<�&'
<=�>8?=�>;�� �@;>� ��8A7�B>;C;DCA�C;7EFG=G�F8>EIG8JJJ;>�FC;6L8�<=�>8?=� N�8A7B>;C;DCA�C;7EFG=G�F8>EIG8JJJ
GOQ�RT�FUVWOX
��B�����B�� ��B��� �B�� �B�����B�� ��B�����B�� ��B��� �B�� �B�����B�� ��B����B�
)@$ $$�H(���$Q<WXX>
$Y�H(���+[��XX>
$+�H(�$�\+\WXX>
$+�H(�$�\+\WXX>
$+�H(�$�\+\WXX>
$<�H(�)�[$��XX>
�Q�H()Y�Q���XX>
)@\ $Y�H(���+[��XX>
$Q�H(�\�)���XX>
\)�H(�<W$\��XX>
\)�H(�<�$\��XX>
\)�H(�<�$\��XX>
$+�H(�$�\+\�XX>
$)�H()Q�)<+WXX>
]^_`qwy $+�H(�$�\+\WXX>
\<�H(�Y�+)��XX>
\<�H(�Y�+)��XX>
\<�H(�Y�+)��XX>
\<�H(�Y�+)��XX>
$Q�H(�\�)���XX>
$$�H(���$Q<WXX>
%� �������{|}�~ �|����X~������!�������!������������������������B���������8.����������������������������������� ���������9������������ ����������������� ������������������ �����������������������������:6
���� ������;�������������������� ����

T.A MEDITERAN ul. Van~o Prke bb, [tip
tel. 032 397 001 faks.032 397 021'()*+'*,32ML*20+)�'(3�34NNN�32ML*20+)�'(3�34

T.A BRACO ul. Borka Utot br. 9 7500 Prilep tel: 048/417-447 faks: 048/550-850
����*&�� �� ���

Turisti~ka agencija DORI TRAVEL Gevgelijaul. Slobodan Mitrov Danko br. Gevgelija
tel. 034 218 421; 034 217 421; 070 390 799M(0Lq*0+12-,*/K(32�34
�NNN�M(0L�'(3�34

T O U R I S T I C A G E N C Y
T.A HAJBA TURS ul. Partizanska bb, 6000 Ohrid
Tel. 046 265 091 K+]J+*(D0.,*/K(32�34�NNN�K+]J+*(D0.�'(3

Hotel Alpina 4* Mavrovotel. 042 388 024 (025,026,027)
faks: 042 388 028mob:071 265 667
NNN�K(*2-+-\L)+3+10(1(�'(3�34

AURORAr e s o r t & s p a
AURORA r�skra�t�sjdE���B�������7�9:�����������&"&�&&�
+D0(0+,+D0(0+�'(3�34NNN�+D0(0+�'(3�34

HOTEL DON^OOhrid, Makedonija
Tel./faks 046 262 610K(*2-M()'(,K(*2-M()'(�'(3
NNN�K(*2-M()'(�'(3

ul. Nova b.b.tel. 02 3226 022
075 420 980; 075 245 206���� �&'"���$ ����� ���
�������$ ����� ���

Nas.Sv.StefanOhrid, R.Makedonija
Tel. 046 277 300; Faks. 046 277 304K(*2-.L-24.,*/K(32�34NNN�K(*2-.L-24.�34


VV�VC8�����:$89�m�n:� �9�B�����>������@
�������� ��!�&"�#� �� �@@�#���"�&�@�>> L)S(,ML(0�'(3�34NNN�ML(0�'(3�34

VV�VC8�����:$89�m�n:� �9�B�����>������
�������� �������#���"�&�@�>>�L)S(,ML(0�'(3�34NNN�ML(0�'(3�34

VV�VC8�����:$89�m�n:� �9�B�����>������
�������� �������#���"�&�@�>>�L)S(,ML(0�'(3�34NNN�ML(0�'(3�34

VV�VC8�����:$89�m�n:� �9�B�����>������
�������� �������#���"�&�@�>>�L)S(,ML(0�'(3�34NNN�ML(0�'(3�34

G5����5e�����/�6�8������%:?�Z���:�����>������>
�������� �� � �1(]4+)�+)M0221.4L,K(*3+L-�'(3

G5����5e�����/�6�8������%:?�Z���:�����>������>
�������� �� � �1(]4+)�+)M0221.4L,K(*3+L-�'(3

Eliksir
1. Eliksir Ekslkuziv 1 - ul. 11ti Oktomvri br.38 (Sproti Kjubi Makedonija), tel. 02/3230-454 2. Eliksir Ekskluziv 2 - ul. Mito H. Jasmin br. 50 (sproti NLB Tutunska Banka), tel.02/3225-921 3. Eliksir Ekskluziv 3 - ul. Kej 13ti Noemvri bb GTC / Aneks 2, Lokal 1, prizemje. Tel. 02/3221-770 4. Eliksir Ekskluziv 4 - bul Koco Racin bb / Vero Centar, tel.02/3222-606 5. Eliksir Ekskluziv 5 - ul Blagoj Jankov- Muceto br.4, Strumica (Plo{tad ). Tel. 034/340-456.

PARFIMERII
-KIM Biser - 2451-910-KIM GTC - 3112-998
-Venecija KIM - 3116-308
��W8%�B8B�� � � ���9��%B������u��?�Y:W9����?�R�9����:��7����� �6���C�����$:?��::������%��8X:B9���7������:B9���� ���X?��:���9��pr�sv�`wx�rdys�� ����z���:��79����X?��:���9����X��9��?:9����:�� �V�XB������:�9��6�^������u��%����79��7��7:^��B������9��O��:���7�9�X�^��Hpr�sv�`wx�rdys�2�^?:9�����X� �F�?:%�:�7�7���O:���X�?:�:%���X?�%9����X�%:9���:W�:������98B�W:�����X�^�:��9�_{��$�������sjp�����7�������Y��9��7�������X��6�^�������u��pr�sv�`wx�rdys���B���C�����$:?��::���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������E:%���E8c���B�O�:�Z��7%�:���Y�B%�:�O�9�������9��Y���?������:W:9��X��%�X7�B�c������W�:����7�c����B�����B���%��^?:9����%�pr�sv�`wx�rdys��%����79����Y9����%:|| |�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
� � � � � � � � � � ��� �
9��p02.K�`L)20+-.�7������:B9����X?��:��
9��}2'-+02/����?:�X��9�Y��9���:O��:�����



~a��\0Lg23]2�.24'L]+���-(4��"�*2-H���= � �/""�
2/3+L-H�ML(\*0+U*',U3+L-�'(3NNN�ML(\*0+�'(3�34

��C���[�e����������������������Z�[�������
�������� ��!����g2L..,*/K(32�34

���^��7�����7�9:�������������=$��%H���=� � /��
?��H��@=& "/&!�U+02.4L�43),U3+L-�'(3
Optika


���������������Ce�8���Z��7:^�������&"�������� �����!�
Z�[��/������������ /�:�9��?B�:�������� ���� ��
NNN�32U+L*U�'(3�34

C�%�I�6��0��563���%5;$%!5
C����������J���������������������������
T.C. Ramstor1000 Skopje
Tel: 02 3228 024





�P����5������7����8������%:?�Z���:����� �����������������7�9:��
�������� ��������)2N3+042*.,)3*S+.KL()�'(3

�P����5������7����8������%:?�Z���:����� �����������������7�9:��
�������� ��������)2N3+042*.,)3*S+.KL()�'(3

V��P�V5/���V5e���V5����=G��%���� ��&/�@�#���� ���/&@>
.+0+S+.KL()34,f+K((�'(3NNN�M2*+.('4.�'(3

www. l e toza s i t e . com
V��P�V5/���V5e���V5����=G��%���� ��&/�@�#���� ���/&@>
.+0+S+.KL()34,f+K((�'(3NNN�M2*+.('4.�'(3

���������� ��������
��������������������� �������
��������� ���������
-10%����������������
NNN�S+.KL()U0(D\�'(3�34


INTERNACIONALEN PATENT
Skopje: G.T.C. 1-kat
Скопје: Т.Ц. Рамстор и Т.Ц. Соравиаbata.com
-10%����������������
-10%����������������
NNN�S+.KL()U0(D\�'(3�34

Z�[��/B:�����������@������������
�������� ����@� #�$��%���� ���� @>)+0.U0(D\,U3+L-�'(3�L)S(,)+0.U0(D\�'(3�34

a�[���?%�����/B:������������ ��"�&! U0+I�*L,3*�)2*�34

Z�[��������������������7�9:��
�������� � ����\(-L)L,*/K(32�34

Z�[���7�8?��������" ���H� � �>@&
M(0+qU*',f+K((�'(3

�Z�[���:X�?���[�E:%��
Z�����/���8?:O��������/ ���/�

energie.it +,-
/01�
�2�3
��+-4
5675
-10%����������������
-10%����������������
����!�'$� �& ���� ���

Skopje: T.C. Ramstor i G.T.C. / Kumanovo: T.C. Suma
2��3��+-45675
-10%����������������
-10%����������������
NNN�S+.KL()U0(D\�'(3�34

+,-/018�9:��;5,1<-=705���
www.hugoboss.com
-10%����������������
NNN�S+.KL()U0(D\�'(3�34

-10%����������������
-10%����������������
NNN�S+.KL()U0(D\�'(3�34



~0D\\(I�(0L�?%�����/B:����
������������������� �� !��@@

j0L)'L\2�E:�������^����:���>@��:����%����
������&���� ��&"
j0L)'L\2�������Z�[���:X�?��
��������� ��� ��"�
j0L)'L\2���B�7��O:��m��e�%?:9�>
������& �&�!�&�"

xL42��?%����������� �� �&"�
xL42��8?:�%�������� � ��@@
xL42�6����������� �����"�
xL42�E:����������&��� !�&@@
V5�����������5V�Ce�NNN�M2-*+.\(0*�'(3

Z�[���:X�?�������������������7�9:��

�������C�C���������������������Z�[�������
�������� ��!����

V:?:��:���8��B%�:������@�����������������7�9:��
�������� ����"��#���� ����@@"

искористете го дополнителниот попуст од со ваучерот од каталогот10%
Z�[��/B:����������������
�������� � >����*0L,4)LU+�'(3�34NNN�4)LU+�'(3�34





���������� ����������������� ��������������������������������
���������� ����� ����!"��#$%&'$&%($)����*���������!"��#$%&'$&'+$)����,�����!"��#$-.%%-/'+000#12345167849:;1#<45#56)�=7>?12345167849:;1#<45#56)<@7AB4>73?12345167849:;1#<45#56
50 EUR*C��� ���������������������� ���
DE���������� �������������������������������������������������������������������F�G���#

����������������������
���������� ����#$%&'$&'&$)&'$&'-')&'$&'-%000#12345167849:;1#<45#56
����������������������������������
����������������� ������� ����������������� ����������� ��������������������������������������� �� �������� ��������������������������������
����������������������������������������� ��� �������������� �� �����������������!
"���� ������#����$�%&'())&
���������� ����#$%&'$&%.$)&'$&%H'000#12345167849:;1#<45#56
��������������$�)&*+&�,-).







brother
ABC BROTHERM9C-�A-C-�N1=C54�P7QS1U-6-
�����+,-/018�;5,1<-=70502 2650 156


+,9/7�SS�����+,-/018�;5,1<-=705
C1:��������[����8�\5,B��������[���[]�! "'� �( �� �������'� �( �� ���

^6-�_-:5�@7S54�S4�`�a,50�b5C-:7c,5�N4,65d
C1:���������������������������� ���

M:1,B5=<54�;5,1<-=B,7��������+,-/018�;5,1<-=705
C1:f\5,B������������� !?���"'�&������ ������'�&������ ��


M;+;�;5,1<-=705C1:����������
������'��� ���

S9:��hj<654<�b54<1kl�S4���`C1:�������������8�\5,B�������[�����
]�! "�'���� ���]�! "�'����)��������'����)���

���������� ��/0�����F� ���I�J���������!*���������"��#$%&'$&'+%����F� ���I�J���������!��������F�"��#$%%-(+$'$*�����������������I�������F�G�"��#$%%-(+$'$000#12345167849:;173<#56
�������� ���1��2�����#�����#������� �������������� ���!
3�� 4����������1��2�������#� ���� ������-%()���56(7'-)(8!
������� ���) �� ������




PRO-CIT
C1:����f����([��8����`(��[%�����������(������ !?���"�& ����� ���
�����& ����� ���

+,-/01�(�31=C548�w3�x5:-A5�y05=,5+,-/01�(�M14-<4-A
mz47<�(�31=C548�9:��x54C7Q5=B,5�S4��`y7C-:5�(�31=C548�23�x1:5U-=,5���
C1:�������������A-S���[���������
��! "��&&���������) ����� ���&&���������) ����� �

P5B7:�Mq7:54B,7�S4��8�s-C1:�u ��)�#�]�������+,-/018�;5,1<-=705
C1:���������������)�v&������&"�($ ����

ABC BROTHERM9C-�A-C-�N1=C54�P7QS1U-6-
�����+,-/018�;5,1<-=70502 2650 156
brother

9:��{1:1Q=7c,5�S4��������+,-/018�|�,1<-=705
C1:�������������8�\5,B�������`������ � ��&��"�($ ��������� � ��&���� ���

w^oM;^b+�<--9:���45=,:7=�@9Q61:C�SS�a241B,5d8������+,-/01
C1:f\5,B�������[�����8�A-S���[����[������?�& �'�")#������� ���
�������� ��

+M_mo�}_Mo~S9:��241C5�;5,1<-=B,5�y47U5<5�SS
C1:�������`���[�8�������[�[��]�! "����������������



���������� ��������� ���
����������������
����������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� ���
����!�"#$%�&�'(�)���(���*�+�,���!�"#$%�&�'(�)���(���-www.st-lazar.com.mk
.� � ������� ������������� � ��
���������������� �!�
/��0�1�� ���������������������� 2������/����� �3�� �����4� �������� ���3�/��5 �� 6�� ����� �3�������7�� ���������6�� ���������4� ������������7��6����2 ���4� �� � �� ���/��8������� ������ �������9:�;9<=>/��? �� ��@������������� �������/��8� 4� �� �������� �� ��@��������/��A��������@������������� �������/��B��� ��������������/��C�� �4��������� ��6�� �����7�/��D� �����������������6��4���� ��������
10% ПОПУСТЗА ПРЕГЛЕДИ







mango.com
���������� ������
Име и презиме
Туристичка агенција
* Овој ваучер има важност само за туристичките агенции
Важноста на ваучерот е за една особа и има важност само во летниот период од 05 до 10 месец 2011 година
Дестинација Попуст
