KACKAD 370

34
Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER. MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER Выпуск №22(370) November 2010 PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995. Semimonthly Edition ПЕСНИ ИНДИЙСКОГО ГОСТЯ Проиграв у себя на Родине выборы в Конгресс, президент США Барак Обама получил шанс улучшить свой имидж в глазах американцев тради- ционным способом: победами на дип- ломатическом фронте. Свой даль- невосточный вояж он начал, в самом деле, издалека – с Индии. За минувшие два года у многих сторонних наблюдателей сложилось впечатление, что за пределами своей страны президент США Барак Обама чувствует себя гораздо лучше, чем дома. Таская за собой из государства в государство пресловутую кнопку «пе- резагрузки отношений», обаятельно улыбаясь и купаясь в аплодисментах восторженных аудиторий, он словно бы старается забыть все те неприятности, которые преследуют его на родине. Увы, но ни у одного президента Аме- рики, даже у всеобщего, по мнению левой прессы «нелюбимца» Джорджа Буша-младшего, к концу второго года правления не было столь низкого рей- тинга, как у нынешнего хозяина Белого дома. Так что, возможно, нынешний долгий вояж Обамы, ведущий его из Индии в Индонезию, из Японии в Южную Корею – это попытка оказаться «в родной стихии», отдохнуть от вечной неприязни окружающих и, быть может, набрать все-таки несколько призовых очков в глазах американцев. Жители небольшой деревеньки Канпура, расположенной в индийском штате Раджастан, в полном составе со- брались на площади в праздничных на- рядах – от древних стариков до маленьких детей. На большом экране, специально установленном здесь, с другого конца телемоста им улыбался президент Америки Барак Обама – в далеком Бомбее он был одет как не- льзя более просто: джинсы и рубашка с открытым во- ротом. Диало- га не получи- лось: индийцы наперебой ста- ли рассказы- вать заморско- му гостю о сво- их достиже- ниях, ни о чем его не спраши- вая. Президен- ту США оста- валось лишь восхищаться и поддакивать. Когда речь за- шла о том, как удивительно изменилась жизнь в дерев- не после того, как здесь поя- вился Интер- нет, связь пре- рвалась. Эта сцена оказалась весьма символичной, от- ражащей ход все- го визита прези- дента Америки в Индию. В отличие от посещений обоих его пред- шественников, Билла Клинтона и Джорджа Буша- младшего, приезд Обамы не знаме- нует собой на этот раз какую-то по- воротную точку в отношениях двух стран – так, по крайней мере, считает Шенкар Гупта, главный редактор газеты Indian Express. В своей передови- це, посвященной этому событию, он подчеркивает: «Речь идет о том, чтобы закрепить удивительные изме- нения, произошедшие как в самой Ин- дии, так и в ее отношениях с США, сце- ментировать отношения между двумя странами и отметить успехи». По сути, последнее удается президентской чете Бараку и Мишель Обаме лучше всего: уж на похвалы радушным хозяевам они скупиться не привыкли. Оба восполь- зовались своим пребыванием в Бом- бее, чтобы подчеркнуть значение Индии, как партнера Америки, и чтобы завоевать сердца индийцев. Обама вы- ступил перед индийскими предприни- мателями, воспевая «безграничные возможности сотрудничества», а его супруга Мишель в это время была в го- стях в бомбейском университете, где вовсю отплясывала с тамошними сту- дентами рок-н-ролл. Впрочем, совсем уж безоблачного визита все-таки не получилось. Еще накануне встречи Барака Обамы в Дели с индийским премьер-министром Манмоханом Сингхом, президенту Америки напомнили о проблеме, омра- чающей отношения двух стран. Сту- денты бомбейского колледжа св. Ксавьера задали ему прямой вопрос: «Почему вы настаиваете на особой роли Пакистана, как союзника США? Почему Америка не хочет признать это государство, как террористическое?». Обама поблагодарил за «хороший во- прос», после чего надолго задумался: очевидно, сказать правду простыми словами означало бы оскорбить при- нимающую сторону, а выкрутиться ока- залось непросто. По сути, о Пакистане он собирался говорить только через пару дней во время выступления перед индийским парламентом – так, по край- ней мере, объявил его пресс-секре- тарь. Тем не менее, Обаме пришлось высказаться гораздо раньше. Он в весьма осторожных выражениях на- звал Пакистан «стратегически важным государством», а также «нацией с бо- льшим потенциалом». «Тем не менее, - АЗИАТСКИЙ ВОЯЖ ОБАМЫ (Продолжение на стр. 2)

description

Cascade Russian Newspaper

Transcript of KACKAD 370

Page 1: KACKAD 370

Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER.

MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER

Выпуск №22(370) November 2010 PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995.

Semimonthly Edition

ПЕСНИ ИНДИЙСКОГОГОСТЯ

Проиграв у себя на Родине выборыв Конгресс, президент США БаракОбама получил шанс улучшить свойимидж в глазах американцев тради-ционным способом: победами на дип-ломатическом фронте. Свой даль-невосточный вояж он начал, в самомделе, издалека – с Индии.

За минувшие два года у многихсторонних наблюдателей сложилосьвпечатление, что за пределами своейстраны президент США Барак Обамачувствует себя гораздо лучше, чемдома. Таская за собой из государствав государство пресловутую кнопку «пе-резагрузки отношений», обаятельноулыбаясь и купаясь в аплодисментахвосторженных аудиторий, он словно быстарается забыть все те неприятности,которые преследуют его на родине.Увы, но ни у одного президента Аме-рики, даже у всеобщего, по мнениюлевой прессы «нелюбимца» ДжорджаБуша-младшего, к концу второго годаправления не было столь низкого рей-тинга, как у нынешнего хозяина Белогодома. Так что, возможно, нынешнийдолгий вояж Обамы, ведущий его изИндии в Индонезию, из Японии вЮжную Корею – это попытка оказаться«в родной стихии», отдохнуть от вечнойнеприязни окружающих и, быть может,набрать все-таки несколько призовыхочков в глазах американцев.

Жители небольшой деревенькиКанпура, расположенной в индийскомштате Раджастан, в полном составе со-брались на площади в праздничных на-рядах – от древних стариков домаленьких детей. На большом экране,специально установленном здесь, сдругого конца телемоста им улыбалсяпрезидент Америки Барак Обама – вдалеком Бомбее он был одет как не-льзя более просто: джинсы и рубашка соткрытым во-ротом. Диало-га не получи-лось: индийцынаперебой ста-ли рассказы-вать заморско-му гостю о сво-их достиже-ниях, ни о чемего не спраши-вая. Президен-ту США оста-валось лишьвосхищаться иподдакивать.Когда речь за-шла о том, какудивительнои з м е н и л а с ьжизнь в дерев-не после того,как здесь поя-вился Интер-нет, связь пре-рвалась.

Эта сцена

оказалась весьмасимволичной, от-ражащей ход все-го визита прези-дента Америки вИндию. В отличиеот посещенийобоих его пред-шественников ,Билла Клинтона иДжорджа Буша-младшего, приездОбамы не знаме-нует собой на этотраз какую-то по-воротную точку вотношениях двухстран – так, покрайней мере,считает ШенкарГупта, главныйредактор газетыIndian Express. Всвоей передови-це, посвященнойэтому событию,он подчеркивает:«Речь идет о том,

чтобы закрепить удивительные изме-нения, произошедшие как в самой Ин-дии, так и в ее отношениях с США, сце-ментировать отношения между двумястранами и отметить успехи». По сути,последнее удается президентской четеБараку и Мишель Обаме лучше всего:уж на похвалы радушным хозяевам онискупиться не привыкли. Оба восполь-зовались своим пребыванием в Бом-бее, чтобы подчеркнуть значение

Индии, как партнера Америки, и чтобызавоевать сердца индийцев. Обама вы-ступил перед индийскими предприни-мателями, воспевая «безграничныевозможности сотрудничества», а егосупруга Мишель в это время была в го-стях в бомбейском университете, гдевовсю отплясывала с тамошними сту-дентами рок-н-ролл.

Впрочем, совсем уж безоблачноговизита все-таки не получилось. Ещенакануне встречи Барака Обамы вДели с индийским премьер-министромМанмоханом Сингхом, президентуАмерики напомнили о проблеме, омра-чающей отношения двух стран. Сту-денты бомбейского колледжа св.Ксавьера задали ему прямой вопрос:«Почему вы настаиваете на особойроли Пакистана, как союзника США?Почему Америка не хочет признать этогосударство, как террористическое?».Обама поблагодарил за «хороший во-прос», после чего надолго задумался:очевидно, сказать правду простымисловами означало бы оскорбить при-нимающую сторону, а выкрутиться ока-залось непросто. По сути, о Пакистанеон собирался говорить только черезпару дней во время выступления перединдийским парламентом – так, по край-ней мере, объявил его пресс-секре-тарь. Тем не менее, Обаме пришлосьвысказаться гораздо раньше. Он ввесьма осторожных выражениях на-звал Пакистан «стратегически важнымгосударством», а также «нацией с бо-льшим потенциалом». «Тем не менее, -

АЗИАТСКИЙ ВОЯЖ ОБАМЫ

(Продолжение на стр. 2)

Page 2: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper2

CAS CA DE RUS SI AN NEWSPA PERPU BLISHED in BAL TI MO RE Sin ce 1995

Se mi monthly Edit ionCo py right by GOUB ER NIA CORP.

Оплату за рекламуприсылайте по адресу:

9813 Middle Mill DriveOwings Mills, MD 21117

Или бросьте в специальныйпочтовый ящик для газеты"Каскад", установленныйв балтиморском книжном

магазине "East�West"по адресу:

1330�R Reisterstown Rd.Baltimore, MD 21208

Пон. � Птн. 11am � 7pmСбб., Вскр. � вы ход ные

WWW.KAC KAD.COM

e-ma il: ads@kac kad.com

e-ma il: authors@kac kad.com

Newspa per Cas ca de is not res pon si ble fordis play ad ver tis ement, ad ver tis ement ar tic -les and their con tents. Cas ca de as su mesno res pon si bi li ty to re turn un so li ci ted edi to -ri al or graphic or other ma te ri al. Re pro duc -tion in who le or in part without writ tenper mis sion is prohi bi ted.Ре дак ция не не сёт от вет ствен но сти засо дер жа ние ре кла мы и ре кла мных ста -тей.Ру ко пи си не воз вра ща ют ся и не ре цен -зи ру ют ся. Мне ние ре дак ции и ав то ровмо гут не сов па дать. Ис поль зо ва ние ма -те ри а лов толь ко с пись мен но го раз ре -ше ния ре дак ции.

All ad ver ti sing is sub ject to Pu blisher’s ap pro val andac cep tan ce without re cour se. The ad ver ti sing he -rein that is ty pes et and/or des ig ned by Goub er niaCorp. is the pro per ty of Goub er nia Corp. and notthat of the ad ver tis er. The ad ver tis er has purchas -ed the right of re pro duc tion in Goub er nia Corp. on -ly and do es not ha ve the right to re pro du ce the adin any other pla ce of pu bli ca tion. We are not res -pon si ble for mi sta kes, mis prints, or ty po graphi -cal er rors and will not is sue cre dits of any kindfor such er ror. Ad ver tis ers and their ag en ci es as-su me res pon si bi li ty for the con dit ion of the con tentsof ad ver ti sing prin ted, and ag ree to in de mni fy thepu blisher of Goub er nia Corp. for any cla ims and ex-pen ses ari sing the re from. Goub er nia Corp. stan-dards sug gest to the ad ver tis er that sta te mentscon cer ning ship ping and han dling char ges, war ran -ti es and mon ey or no mon ey"back gua ran te esshould be sta ted in all forms of ad ver ti sing withinGoub er nia Corp. При под го тов ке но ме ра ис поль -зо ва ны ма те ри а лы аме ри кан ской и за ру беж нойпрес сы, а так же Ин тер не та.

Срок по да чи объ яв ле нийв сле ду ющий

но мер га зе ты не поз днее7 ве ч. 29 HOЯБРЯ 2010 г.

ЧА СЫ РА БО ТЫ:

ПРИЕ М РЕ КЛА МЫ:410�654�1077410�654�1489

Publisher: Paul PickmanEditor in chief: Israel PeretzArt director: Nelly PickmanArt design: Irina SegalMarketingdirector: David Pikman

подчеркнул президент США, - в Паки-стане присутствуют также и экстре-мистские элементы». Правительство вИсламабаде, считает Обама, стараетсяс ними бороться, но это получаетсясложнее и медленнее, чем хотелось бы– еще и поэтому Вашингтон долженоказать Пакистану поддержку. В концесвоей краткой речи Барак Обама срав-нил терроризм в Пакистане с «раковойопухолью» - и, тем не менее, стара-тельно избегал любых параллелей спакистанскими властями. Примеча-тельно, что минувшим летом премьер-министр Великобритании ДэвидКэмерон во время своего визита вИндию нашел по этому поводу болееотчетливую формулировку: он обвинилправительство Пакистана в нереши-тельности, проявляемой в борьбе с тер-рористами, и заявил, что Пакистан –это «страна, пытающаяся усидеть надвух стульях одновременно».

Обама, чье политическое будущее,возможно, определится в Афганистане,вынужден быть осторожным в своихвысказываниях. Он сознает, что паки-станцы уже сейчас раздражены мар-шрутом его вояжа – уже хотя быпотому, что Исламабад в программевообще не значится, в отличие от Дели.Дополнительные вербальные раздра-жители вряд ли усилят их и без того со-мнительную готовность помочь вборьбе с талибами. Так что вашингтон-ский гость предпочел ограничитьсямногозначительными жестами: к при-меру, свою первую ночь в Индии онпровел не где-нибудь, а в печально зна-менитом отеле «Тай», который двагода назад подвергся нападению паки-станских террористов. Сразу по прибы-тии Обама также встретился с родст-венниками жертв этого теракта. Впро-чем, индийцев подобная половинча-тость не удовлетворила. Индийская оп-позиционная партия BJP назвала неже-лание Обамы назвать по именам ви-новников терактов «разочаровываю-щим». Правительство Монмахана Син-гха предпочло промолчать, но, по идее,также ожидало большего. «В централь-ных вопросах региональной безопасно-сти между Америкой и Индией попрос-ту нет согласия» - констатирует про-фессор Брама Челлани из делийскогоИнститута политических исследований.

В принципе, существуют, как мини-мум, два угла зрения, под которымиможно рассматривать нынешний визитОбамы в Индию. Для начала – песси-мистическая интерпретация. Если сра-внить эту поездку с поездками БиллаКлинтона в 2000 году и Джорджа Бушав 2006 году, то его можно назвать по-просту бесцветным и неинтересным.Клинтон приехал в Индию после почти30 лет напряженных отношений – этобыл жест, сравнимый с пресловутой«перезагрузкой» Обамы. Буш заклю-чил с Индией ядерный пакт и сделалэту страну де-факто основным партне-ром Америки в азиатском регионе.Обама ничем подобным похвастать неможет.

Теперь немного оптимизма. Еслиоглянуться на весь временной отрезокс момента провозглашения независи-мости Индии – то станет все же по-нятно, какого рода прогресс в отноше-ниях обозначает визит Обамы. Изшести американских президентов, по-бывавших в Индии, трое приехали сю-да за последние десять лет. Обамусопровождала на этот раз самая боль-шая бизнес-делегация: 250 «капита-нов» американского бизнеса. Крометого, Индии гость из Вашингтона уде-лил наибольшее количество времениво всем своем вояже – целых три дня.Более того – столько времени Обамаеще не тратил ни на одну из стран, гдеуспел побывать.

Если абстрагироваться от амери-кано-индийских разногласий по поводу

так называемого «Афпак»-региона(Афганистан-Пакистан), а также от не-больших трений из-за заключенногоБушем ядерного пакта, если позабытьна минуту проблемы в климатическойполитике и недовольство индийцев«утечкой мозгов», то следует признать,что никогда еще Америка и Индия небыли столь близки. Ни с одной другойстраной мира США не проводят сто-лько совместных военных учений. Бо-льшинство иностранных студентов вамериканских университетах – индий-цы. И кстати, на этот раз протесты ин-дийцев против приезда президентаАмерики были едва-едва слышны – нето, что четыре года назад, когда в Делипожаловал Джордж Буш. Теперь спо-койными остались даже индийскиекоммунисты.

«Индию нельзя больше называтьразвивающейся страной – теперьИндия стала развитым государством» -заявил Обама и подчеркнул, что отно-шения обоих демократических госу-дарств во многом будет определятьлицо мира в XXI веке. Индия, - звучитего послание, - стала равноправнымпартнером, причем это равноправиедолжно соблюдаться и по отношению кСША: американская экономика от-крыта для Индии – значит, и индийскаяэкономика должна открыться для аме-риканцев. Впрочем, сами индийцы неспешат с обещаниями – ни в эконо-мике, ни в политике. Так, явное жела-ние Вашингтона превратить Индию встратегический противовес Китаю невстречает у индийского правительстваособо радостной реакции. Дели сле-дует развивать собственные отноше-ния с Пекином, считает премьерМанмохан Сингх, и на этом пути Аме-рика не должна становиться индийским«кукловодом».

Даже крупнейшее политическоедостижение минувшего десятилетия,ядерный пакт с Индией, до сих пор неслишком окупил себя для США. МненияДели и Вашингтона расходятся нетолько по вопросу Афганистана либоПакистана – в той же иранской ядернойпроблеме две страны оказались по раз-ные стороны политических баррикад.Даже в оценке военной хунты в Бирмемежду ними существуют разногласия.«Это две соседние страны, которые досих пор никому не угрожали, - подчер-кивает профессор Брама Челлани, - мыне можем помогать Америке разоб-раться с ними так, как она разобраласьс Ираком». По его мнению, дружескаяпомощь Индии США должна состоятьне в политических уступках, а в укреп-лении экономических связей: в мил-лиардных заказах, создающих в Аме-рике новые рабочие места, в тесномтехническом сотрудничестве. Как ми-нимум, в этой области визит Обамыможно назвать успешным. В Бомбеебыл подписан целый ряд торговых со-глашений на общую сумму в $10 млрд.Как подсчитал Барак Обама прямо натрибуне, выступая перед журналистами– это означает для США 50 тысяч рабо-чих мест дополнительно.

ВОЗВРАЩЕНИЕ БЛУД-НОГО ПРЕЗИДЕНТАСледующей после Индии останов-

кой в азиатском вояже Барака Обамыстала Индонезия. В Джакарте, столицегосударства с наиболее многочислен-ным в мире мусульманским населе-нием, президента США встретили, каквернувшегося домой блудного сына –ведь четыре года своего детстваОбама провел именно здесь.

«Добро пожаловать домой, Барри!»- с таким заголовком на всю титульнуюстраницу вышла крупнейшая индоне-зийская газета Jakarta Post. Барри –именно так называли Барака Обамуего одноклассники и школьные това-рищи, вместе с которыми он, что назы-вается, «протирал штаны» за школьной

партой с 1967 по 1979 годы. Сегодня водворе школы Бесуки в центре индоне-зийской столицы установлен дажебронзовый памятник 44-му президентуСША – он изображен маленьким маль-чиком с портфелем в руках. Гравиро-ванная табличка сообщает, что этастатуя была создана на деньги, «со-бранные детьми Индонезии» - оче-видно, детишки экономили на своихшкольных завтраках, чтобы почтитьтаким образом самого знаменитого ин-донезийского ученика.

Пожалуй, ни одна мусульманскаястрана мира не настроена по отноше-нию к президенту США столь друже-ственно, сколь Индонезия – ну, развечто пальму первенства в благосклонно-сти к Обаме у нее могла бы оспоритьКения, где по сей день живет много-численная родня американского прези-дента по отцовской линии. Несмотря напару малочисленных демонстрацийпротеста, устроенных радикально на-строенными исламистами в Джакарте,основная часть населения воспринялаприезд Барака Обамы с супругой «наура» - даже несмотря на досадныйказус, происшедший в аэропорту.

Заключался он в следующем: ми-нистр информации Индонезии ТифатулСембиринг, находившийся в делегациивстречающих Барака Обаму официаль-ных лиц, распространил чуть позже всоциальной Интернет-сети Twitter со-общение о том, что он-де «против воливынужден был прикоснуться к руке су-пруги президента США». Как консерва-тивный последователь ислама, он, поего словам, попытался избежать при-косновения (касаться руки чужой жен-щины для мусульманина, как известно– харам, то есть грех), но Мишель Оба-ма сама протянула к нему руки, причемнастолько далеко, что увернуться, ненарушив протокола, оказалось попро-сту невозможно. Наверное, первойледи США попросту никто не сообщилоб этой мусульманской традиции. Жаль– ведь даже американским солдатам иофицерам, служившим в Ираке, читалиспециальный курс уважительного об-ращения с мусульманами: нельзя приразговоре закидывать ногу за ногу, таккак вид подошв обуви для мусульманоскорбителен; нельзя заговаривать сженщинами, а обращаться к ним лишьчерез сопровождающего мужчину, не-льзя упоминать собак – эти животныенечисты... Впрочем, радует уже хотя бытот факт, что Мишель Обаме подска-зали перед выходом из самолета при-крыть волосы платком.

Несмотря на этот досадный инци-дент, официальные представители ин-донезийского правительства проявилимаксимум радушия – как и большин-ство населения Джакарты. Увы, но худ-шего момента для своего визита БаракОбама, пожалуй, выбрать не мог: вотуже в течение двух недель страна скор-бит о жертвах извержения вулкана Ме-гапи, которое принесло с собой мно-жество разрушений и бед. Так же, как ипосле памятного «рождественского цу-нами» 24 декабря 2006 года, индоне-зийцы особо остро чувствуют своюбеду и, что еще более страшно – без-защитность перед грозными катаклиз-мами. Да, - говорят они печально, - мы– бурно развивающаяся нация, страна,чья экономическая мощь крепнет с ка-ждым годом... но мы по-прежнему бес-сильны перед природой. Прибыв вДжакарту, Барак Обама с первых жеминут ухитрился обратить неудачно вы-бранное время посещения в своегорода символ надежды: он заявил, чтоприлетел в Индонезию в трудный час,чтобы показать жителям этой страны –Америка остается вашим другом в ра-дости и в горе. Вслед за президентомСША в Индонезию вот-вот должны при-быть десятки самолетов с гуманитар-ным грузом – прямо из ДжакартыОбама распорядился по телефону о вы-делении дополнительных средств в по-

(Про дол же ние со стр. 1)

Page 3: KACKAD 370

мощь пострадавшим от извержениявулкана.

Как-то до сих пор у Обамы не по-лучалось прилететь в Индонезию, хотьи был он зван сюда уже трижды. Те-перь, добравшись, наконец, до однойиз своих «малых родин», президентСША здесь не задержался: из-за того,что он торопился в Сеул, где его ждалсаммит G20, визит пришлось сократитьдо минимума. Всего лишь 20 часовпровел Барак Обама на индонезийскойземле и многое из того, что было за-планировано в повестке его пребыва-ния, пришлось отменить. Сам онзаявил по этому поводу, что надеется вближайшем будущем не просто повто-рить свою поездку в Джакарту, но ивзять с собой детей, поехать с нимивглубь страны, показать, где жил иучился их отец. Что ж, - ехидно заметилпо этому поводу обозреватель газетыThe New York Times, - в конце концов,Обама хотя бы осмелился переноче-вать в Джакарте, в отличие от своегопредшественника Джорджа Буша, ко-торый отказался провести здесь дажепару лишних часов, опасаясь покуше-ния на свою жизнь. На жизнь БаракаОбамы в Индонезии вряд ли бы зло-умышлял даже самый закоренелый ис-ламист – слишком уж хорошо к немутут относятся.

Успехам Индонезии в борьбе с тер-роризмом шеф вашингтонской адми-нистрации уделил немалую частьсвоего публичного выступления. Еслив Индии за его спиной незримо стоялпризрак Пакистана и поэтому Обамавынужден был придерживать язык, го-воря о террористической угрозе, то вИндонезии ситуация совершенно иная.Здесь процветает умеренный ислам итеррористы, несмотря на лихорадоч-ную активность, вынуждены считатьсяс реальной возможностью быть пой-манными и осужденными по закону.Примерно четыре десятка исламистов,устроивших в центре Джакарты антиа-мериканскую демонстрацию, поспешнои вполне мирно разошлись задолго дотого, как к ним приблизился эскорт, со-провождавший машину президентаСША.

В своей речи Обама также отметилбурное развитие Индонезии, происхо-дящее в последние годы. По его сло-вам, он совершенно не узнал Джакарту– ну, разве что президентский дворецостался неизменным, а вообще – за 30лет лицо индонезийской столицы по-лностью изменилось. На встречу к пре-зиденту Йудхойоно его доставили повосьмирядной дороге, пролегающейчерез центральную улицу Йалан Су-дирман, по обеим сторонам которойвыросли стеклянные дворцы новыхзданий. «Раньше этот город был пере-полнен бейяками (велорикшами)», -вспоминал Обама. Теперь у Джакартыиная проблема – город до отказа забитавтомобилями, передвижение и па-рковка составляют серьезнейшую про-блему – как и в любом крупном городесовременного мира. Не то, чтобы этобыло очень хорошо, - признал прези-

дент США, - но это лишний раз дока-зывает, что Джакарта стала современ-ным городом, ничем не уступающимзападным метрополиям.

Днем раньше, в Дели, Обама рас-точал похвалы «мировой державеИндии» - теперь он так же, но октавойниже, расточал похвалы «бурно разви-вающейся Индонезии». Четвертая поплощади страна мира задает тон вАСЕАН и по праву занимает свое местов «Большой двадцатке». По мнениюОбамы, из-за своих тысяч островов этастрана оказалась на переднем краеборьбы за климат Земли – так что со-трудничество именно в этой областиявляется приоритетным в отношенияхмежду США и Индонезией. Его визит вДжакарту ознаменовался подписаниемвсеобъемлющего договора, предпола-гающего партнерство между двумястранами в вопросах прогнозированияземлетрясений, извержений вулканови цунами. Америка поставит Индоне-зии необходимую аппаратуру.

Несмотря на то, что Индонезия до-стигла политической стабильности ивместе с ней серьезного экономиче-ского роста, Америка от этого несетубытки: объемы ее торговли с этойстраной уменьшается. На ее место не-медленно рвутся соседние азиатскиестраны – в первую очередь, Китай.Обама заявил, что хотел бы это изме-нить. «Почему бы нам не стать вновь«номером один» на индонезийскомрынке? – задался он риторическим во-просом, - Согласно разработанномумною пятилетнему плану, американ-ский экспорт в Индонезию должен бытьудвоен». Как индонезийская, так и аме-риканская пресса считает, что именнопопытка отвоевать потерянные эконо-мические и политические позиции иявляется главной причиной визитаОбамы в Индонезию. «Все более само-уверенная, зачастую даже агрессивнаяриторика Пекина дестабилизирует ре-гион и бросает вызов СоединеннымШтатам» - подчеркивает эксперт по во-просам безопасности из ДжакартыЮсуф Вананди, - «Вашингтон понял,что эту сложную проблему он не в со-стоянии решить в одиночку и зависитот друзей и союзников».

В устах Обамы эта же мысль зву-чит, конечно же, более дипломатично.Давая интервью одной из индонезий-ских журналисток, он примерно такописал отношения Америки с КНР: «Яжелал бы видеть Китай успешным и бо-гатым. Но Америка должна быть уве-рена, что все страны, в том числе КНР,остаются в международном правовомполе. Гигантский потенциал Азии лишьтогда может претвориться в жизнь,если сотрудничество будет усили-ваться, а мир - сохраняться». В при-нципе, выстраивание своеобразного«антикитайского фронта» являлосьподспудной темой Обамы уже в Индии.Его данное во всеуслышание обеща-ние поддержать усилия Дели в получе-нии места шестого постоянного членаСовета Безопасности ООН уже успеловызвать весьма негативную реакцию

Пекина. Со столь же пристальным вни-манием руководство Китая следит те-перь и за усилиями Обамы заполучитьна свою сторону Индонезию. Это об-ширнейшее островное государство,контролирующее большинство основ-ных торговых морских путей региона,обладает не только стратегическимзначением, но и располагает крупней-шими в Восточной Азии запасами по-лезных ископаемых. Плюс ко всему, вИндонезии имеется внушительная ивесьма влиятельная китайская диа-спора.

Обама подчеркнул также значениенедавно созданного «Восточноазиат-ского саммита» (EAS), как «форумадля дискуссий по вопросам междуна-родной политики и безопасности». В2011 году очередной саммит долженпройти в Джакарте – и президент Аме-рики впервые посетит его, это обеща-ние он торжественно дал. В концеконцов, Барак Обама осознает, комуобязан тем, что США стали членомэтой организации: именно руководствоИндонезии, преодолев сопротивлениеКитая, добилось того, что Америка по-лучила членство. Так что, по мнениюОбамы, сотрудничеству обеих странничто не препятствует и его нынешнийприезд – «это только начало».

САММИТ G20: МЕЖДУКОНФЛИКТАМИИ НАДЕЖДАМИ

Сюрприз ждал странствующегопрезидента США в Сеуле на очередномсаммите так называемой «Большойдвадцатки». Впервые это мероприятиепроводилось в Азии и то, что провестиего было доверено именно ЮжнойКорее, явно переполняло гордостьююжнокорейское руководство.

Ради такой чести жители Сеуладаже оказались готовы потерпеть не-которые неудобства и ограничения:так, к примеру, по соображениям безо-пасности многим из них пришлось от-казаться от поездок на собственныхавтомобилях, некоторые станции сто-личного метро оказались закрыты –впрочем, все это только лишь на одиндень, день открытия саммита Большойдвадцатки, день прибытия руководите-лей государств и правительств двад-цати наиболее развитых промышлен-ных и пороговых стран мира. Сеул ох-раняли ни много ни мало – 50 тысяч по-лицейских: никогда еще такое коли-чество стражей порядка не обеспечи-вало безопасность саммитов G20. По-добный наплыв полиции также создаетопределенные трудности для жителейСеула – но они, как уже упоминалось,готовы с ними смириться. Как пел всвое время Леонид Утесов: «Лопни, нодержи фасон!».

Президент Южной Кореи Ли МунБак в своей приветственной речи непреминул напомнить, что до сих пор по-добные международные саммиты про-водились каким-либо из государств G7

– то есть, «Большой семерки» наибо-лее развитых индустриальных стран.Саммит в Сеуле, - подчеркнул он, -впервые устраивает страна, не относя-щаяся к числу «полностью инду-стриальных» и, кроме того, он впервыепроводится в Азии. Это усиливает, помнению президента Ли, позиции раз-вивающихся и пороговых стран в ми-ровой экономической и политическойсистеме, дает им шанс показать себя«во всей красе».

Южная Корея – страна, занимаю-щая географически наименьшую тер-риторию среди государств «Большойдвадцатки». Население у нее также несамое большое – примерно 50 млн. жи-телей. При этом она является одним изнаиболее экономически развитых госу-дарств, как в азиатском регионе, так иво всем мире. К концу 80-х годов здесьсформировалась стабильная демокра-тия западного образца, что способ-ствовало бурному экономическомуразвитию этой страны. Так что прези-дент Ли совершенно прав: честь при-нимать у себя саммит оказана ЮжнойКорее по праву. Тем не менее, приме-чателен тот факт, что цель проведенияэтого мероприятия ясна далеко не ка-ждому корейцу. Социологическиеопросы показывают, что многие жи-тели страны считают, будто представи-тели двадцати стран собрались в Сеул,чтобы «продемонстрировать солидар-ность с Южной Кореей» в ее обострив-шемся в последние месяцы конфликтес Северной Кореей, а кое-кто вообщеполагает, что в Сеуле отмечаетсянекий абстрактный «международныйпраздник». Каждый пятый житель юж-нокорейской столицы считает усилениемер безопасности на время проведе-ния саммита «преувеличенным». Какзаявил один из респондентов: «Всеравно никто не понимает, зачем тут со-бралось столько важных персон и чтоони намерены решить – так за что жнам-то страдать?».

В самом деле, о целях проведениясаммита на сегодняшний день вряд лиможно составить непротиворечивоевпечатление. Несмотря на весь опти-мизм организаторов, остается непо-нятным, на какие результаты рассчи-тывают те или иные страны и группи-ровки. Само руководство Южной Ко-реи может поздравить себя с дипло-матическим успехом: еще наканунесаммита именно его усилия привели ктому, что долгожданная и давно на-зревшая реформа Международного ва-лютного фонда (МВФ) наконец-тостала воплощаться в реальность. На-помним, что на встрече министров фи-нансов стран Двадцатки, которая про-шла недавно в китайском Гуаньчжоу,было принято решение о перераспре-делении как минимум шести процентовголосов в пользу «пороговых» стран –Бразилии, Китая, Индии и России. Этовесьма небольшой шаг, но это тольконачало. Также и Южная Корея, ввидусвоей укрепившейся экономическоймощи, получила большее влияние в

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 3

(Продолжение на стр. 4)

Page 4: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper4

МВФ – впрочем, ее «прирост» исчис-ляется десятыми долями процента. Те-перь это решение должно бытьподтверждено лидерами G20 в Сеуле –но тут, как говорится, будет достаточнопростого кивка головой.

А вот с другим вопросом, также об-суждавшимся в Гуаньчжоу, дела об-стояло далеко не так гладко. Речь идет,конечно же, о пресловутой «валютнойвойне». Министры финансов G20 при-звали своих начальников, руководите-лей стран и правительств, к поискукомпромиссного решения. Они счи-тают, и это зафиксировано в итоговомдокументе, что страны вроде США,Китая или государств еврозоны до-лжны воздержаться от «гонки удешев-ления» своих валют. Президент ЮжнойКореи выразил надежду на то, что этотпризыв будет услышан и основные иг-роки международного валютного рын-ка, в самом деле, проявят выдержку.

Надежда эта весьма призрачна:сразу после саммита в Гуаньчжоустало известно, что Федеральная ре-зервная система США «вбрасывает» воборот очередные сотни миллиардовдолларов, что неминуемо ведет к паде-нию курса американской валюты нарынке. Китай, Бразилия и даже самаЮжная Корея высказали по этому по-воду свою озабоченность – точнее,«озабоченными» оказались только юж-ные корейцы, а вот китайцы и бра-зильцы попросту открыто возмущаются«протекционистской политикой Белогодома». Возможно, - заявляют предста-вители китайских правительственныхкругов, - Вашингтон этого не заметил,но его решение в очередной раз запу-стить печатный станок негативно отра-жается и на других странах с ихвалютами. Так что неча, как говорится,на зеркало пенять...

Перед самым началом сеульскогосаммита у США, похоже, неожиданнопоявился новый противник. КанцлерФРГ Ангела Меркель, выступая передболее 100 топ-менеджерами со всегомира, подчеркнула, что она совер-шенно не приемлет идею Обамы омежгосударственном контроле над ми-ровой торговлей. Идея эта, если отбро-сить множество дипломатических око-личностей и малопонятных экономиче-ских терминов, довольно проста:страны-экспортеры должны добро-вольно ограничивать экспорт своих то-варов ради установления «мирового

экспортно-импортного баланса». Вреальности это означает следующее: вданный момент на рынке США сложи-лась весьма неблагоприятная ситуациядля американских товаров: они по мно-гим позициям проигрывают зарубеж-ным. Экспортно-импортный баланс вАмерике ушел в глубокий «минус»: вСоединенные Штаты ввозится гораздобольше товаров, чем экспортируетсяиз этой страны. По мнению Обамы,страны-экспортеры должны сами, до-бровольно, как говаривал товарищШвондер, «в порядке трудовой дисцип-лины», ввести квоты на собственныйэкспорт в США. В пользу, так сказать,трудящихся Америки. В первую оче-редь, это касается Германии и Китая:немецкие товары обгоняют американ-

ские по качеству, а китайские – как из-вестно, по дешевизне.

Естественно, что ни Германия, 60%бюджета которой составляют именнодоходы от экспорта, ни Китай не в вос-торге от этой мысли. «Многие амери-канские фирмы в данный моментсовершенно неконкурентоспособны намировом рынке, - подчеркнула АнгелаМеркель, - и естественно, что амери-канские товары пользуются меньшимспросом. Это свободный рынок. Я невижу причины, по которой мы должнывмешиваться в этот процесс». В случаеесли Вашингтон, как прозрачно наме-кали некоторые представители адми-нистрации Белого дома, захочет ввестипротекционистские пошлины на ввозимпортных товаров в США, - заявилаканцлер, - это не прибавит американ-ским товарам конкурентоспособностив мире, так что подобная «торговаявойна» заранее обречена на пораже-ние.

При этом Ангела Меркель подчерк-нула, что в вопросе конкуренции валютона по-прежнему остается на сторонеБарака Обамы. Она предостерегла отискусственного влияния на курсывалют. «Политическое регулированиеграничных показателей курсов невоз-можно оправдать ни с точки зренияэкономики, ни с точки зрения политики,- полагает канцлер, - Это совершенноне сочетается с целями свободной ми-ровой торговли». Впрочем, этот упрекв равной степени относится как к Пе-кину, так и к Вашингтону: решениеФРС о выделении 600 млрд. «свежих»долларов было воспринято в Европе,как говорится дипломатическим язы-ком, «с большой озабоченностью».Свое недовольство этими действиямивысказали даже бессменные и абсо-лютно лояльные союзники Америки –англичане.

МНОГООБЕЩАЮЩИЙБАРАК ОБАМА

На саммите стран АТЭС в японскойЙокогаме президент США решил взятьдипломатический реванш за пораже-ние в Южной Корее. Он пообещал Япо-нии место постоянного члена СоветаБезопасности ООН, а России – подпи-сание договора по СНВ уже до конца2010 года. Комментаторы сомневаютсяв том, что он сможет выполнить обаэтих обещания.

С окончанием провального для Ба-рака Обамы саммита госу-дарств G20 в Сеуле, егоазиатский вояж не завер-шился. Потерпев пораже-ние в Южной Корее,президент США не стал то-ропиться возвращаться кродным пенатам – вместоэтого он отправился в Япо-нию, где принял участие вработе еще одного сам-мита – на этот раз стран,входящих в организациюАзиатско-Тихоокеанскогоэкономического сотрудни-чества (АТЭС). В Йоко-

гаме он попытался вернуть остаткибылого блеска, сделав попытку до-биться хоть какого-нибудь дипломати-ческого успеха: в конце концов,вернувшись домой, хозяину Белогодома придется отчитываться перед из-бирателями за свое длительное отсут-ствие, а голоса недовольных егодействиями теперь уже на междуна-родной арене раздаются все громче игромче.

Встречаясь с японским премьер-министром Наото Каном, Обама решилв очередной раз испробовать прием,принесший ему успех всего лишь не-сколькими днями раньше в Индии. Онзаявил, что администрация США при-ложит все усилия для того, чтобы врамках реформы Совета БезопасностиООН Япония получила место шестого

постоянного члена в этом органе. «Япо-ния – лучший кандидат на получениеместа постоянного члена Совбеза», -подчеркнул Обама. Этим заявлениемон надеялся снискать благосклонностьстраны, являющейся, кроме всего про-чего, одним из крупнейших кредиторовСША. Япония, наряду с Индией, ФРГ иБразилией, давно уже предпринимаетусилия ради того, чтобы стать шестымпостоянным членом Совбеза, и теперь,если судить по словам Барака Обамы,она должна получить в своих устрем-лениях американскую поддержку.

Международная пресса и полито-логи оказались в тупике из-за этогозаявления – и не случайно. Во-первых,несколькими днями ранее, как уже упо-миналось, Обама пообещал американ-скую поддержку Индии: «Админист-рация США считает Индию наилучшимкандидатом на место шестого постоян-ного члена Совета Безопасности ООН,- заявил он во всеуслышание в Дели, -и предпримет все усилия, чтобы индий-ские устремления в этом направлениибыли осуществлены». Теперь он едвали не теми же словами повторил то жесамое в Йокогаме, только теперь вме-сто Индии в его речи фигурирует Япо-ния. Учитывая тот факт, что пред-стоящая реформа Совбеза ООН пре-дусматривает введение лишь одногонового места для постоянного члена –спрашивается: кому же именно соби-рается Обама оказывать поддержку?Накануне, пообещав помощь в этом во-просе Индии, он немало рассердилКитай: руководство КНР в ответ зая-вило, что намерено препятствоватьтому, чтобы Индия получила членствов Совбезе. Теперь китайцы не сталиреагировать на новые обещанияОбамы, несмотря на то, что они не счи-тают Японию достойной этого местатак же, как не считают реальным кан-дидатом Индию – очевидно, реакцииПекина не последовало попросту по-тому, что китайское руководство убе-дилось в том, что ЗА СЛОВАМИОБАМЫ ПОПРОСТУ НИЧЕГО НЕСТОИТ. «Шестой постоянный член Со-вбеза ООН» - это, как заметил ком-ментатор газеты New York Times,попросту такой продвинутый вариантпресловутой «кнопки перезагрузки»:одна кнопка выработала свой реклам-ный ресурс – теперь Обама изо всехсил жмет на другую. Наверное, еслиему когда-нибудь приведется побыватьв Бразилии – он и бразильцам пообе-щает поддержку США в полученииэтого пресловутого места. В реально-сти же, за этими словами попросту ни-чего нет – за исключением того факта,что теперь на Барака Обаму обиделисьиндийцы: они поняли, что президентСША их, мягко говоря, «прокинул».

Очевидно, к такому же выводу при-шли и японцы, потому что премьер-ми-нистр Наото Кан, выступая на итоговойпресс-конференции саммита АПЕК, ниполсловом не упомянул об инициативеОбамы, а предпочел подчеркнуть важ-ность отношений с США и поблагода-рить американское руководство заподдержку в территориальном кон-

фликте с Китаем, а заодно – и с Рос-сией. По словам Кана, спор между Япо-нией и Китаем за архипелаг Синкакуеще раз продемонстрировал важностьоборонного союза с США и необходи-мость присутствия в этом регионе аме-риканских военно-морских сил.Японский премьер несколько покривилдушой: известно, что японцы весьманедовольны бездействием США в этомконфликте – по мнению Японии, спорза архипелаг Сенкаку подпадает поддействие оборонительного договора сАмерикой, но Белый дом предпочитаетбездействовать.

Впрочем, Наото Кан – не единст-венный лидер, которому Барак Обамав Йокогаме что-то пообещал. Встре-чаясь в рамках саммита АТЭС сосвоим российским коллегой ДмитриемМедведевым, президент США заявил,что американский Конгресс ратифици-рует договор о стратегических насту-пательных вооружениях, подписаниекоторого затянулось на целый год.Обама добавил, что документ будетодобрен в течение заканчивающихсяполномочий законодателей, которыхне переизбрали на новый срок – ведьизвестно, что демократы проигралитолько что завершившиеся выборы вКонгресс и потеряли там свое боль-шинство. Если нынешний состав Кон-гресса США не успеет провестиратификацию договора по СНВ – неиз-вестно, захотят ли республиканцы, по-лучившие здесь большинство порезультатам выборов, поддержать ини-циативу Обамы.

В реальности, этому российско-американскому соглашению остался,по сути, один-единственный шаг довоплощения в реальность. 16 сентябряего одобрил сенатский комитет по меж-дународным отношениям – теперь ра-тификацию должен подтвердить пар-ламент в полном составе. Обычно по-добная процедура – не более, чем фор-мальность, однако теперь ситуацияизменилась. Республиканцы, получив-шие в Конгрессе большинство, могут ине захотеть ратифицировать договор –не потому, что враждебно относятся кРоссии, а потому, что враждебно отно-сятся к Бараку Обаме. За свое согла-сие они могут потребовать от пре-зидента уступок в каких-либо иных во-просах – не обязательно внешнеполи-тических. Так что Обама прав, на-мереваясь ускорить ратификацию до-говора по СНВ, пока он еще сохраняетконтроль над Конгрессом: все пони-мают, что парламент так или иначеодобрит этот документ, но во что этообойдется Обаме – вопрос совсем дру-гой. Так что, получается, обещание до-биться этого одобрения еще до концасрока полномочий действующего со-става Конгресса Барак Обама дал нестолько Медведеву, сколько самомусебе. Что из этого получится – неиз-вестно. Так или иначе, но в ВашингтонОбама возвращается, как говорится,несолоно хлебавши: с политическойточки зрения, весь его длительныйвояж не принес ни единого успеха.

Борис Немировский

(Про дол же ние со стр. 3)

Page 5: KACKAD 370

Переиначенную мной известную пословицу сле-дует понимать буквально. Тысячи бегущих от афро-азиатского беспредела видят, что в ЕС им назаконных основаниях не попасть и предпочитают без-законные. Вот и катится, нарастая как снежный ком,нелегальная лавина.

Заднее крыльцо Старого СветаГреция в последние годы снискала себе печаль-

ную славу. Дело не только в том, что страна многиегоды жила на заемные деньги, абсолютно не придер-живаясь установленных Евросоюзом процентов до-пустимого дефицита. Правительство страныотказалось признавать свои финансовые просчеты,и потребовалось достаточно много времени, чтобы

обозначить хотя бы видимость вины. Греции помогли и на этот раз, причем, в основ-

ном, немецкими вливаниями. И парадокс ситуациисостоял именно в том, что ФРГ была в свое времяпервым и главным противником приема Греции в ЕС,а затем, когда прием все же состоялся, в течениемногих лет за это расплачивалась звонкой монетой,заработав впоследствии, по получении Грециейимени «государство-банкрот», выволочку от Афин:дескать, немцы сначала научили нас быть нахлебни-ками, а потом за это и упрекнули, где справедли-вость?

Словом, повели себя в рамках известной истины:«Каждое доброе дело наказуемо». Чем подчеркнулинегативный образ в Старом Свете.

Резкое падение авторитета Греции среди евро-пейских партнеров сопряжено с новым курсомстраны по сокращению сумм на социальные про-граммы. Доходы греков упали. Студенты, врачи,строители, пенсионеры и другие социальные и про-фессиональные объединения увязли в демонстра-циях и забастовках. Но, придя с митинга, хочетсяувидеть на столе еду. А ее не было. Грекам предла-галось придумать, как выживать в сложных условиях.

Как и кто рвется в Европу Участие в переправке через турецко-греческую

границу – один из видов бизнеса, который получилразвитие в последние месяцы. Cработал пример со-седей по средиземноморью. В Евросоюз «через за-

Отголоски весьма странного посещения, кото-рого несколько дней назад удостоился президент Бе-лоруссии Александр Лукашенко, будут, скорее всего,еще довольно долго будоражить прессу. Впервыепосле так называемого «министерского эмбарго»,наложенного Евросоюзом на общение с официаль-ными белорусскими чиновниками, в Минск пожало-вали сразу два министра иностранных дел стран ЕС:поляк Радослав Сикорски и немец Гвидо Вестер-велле.

До сих пор Белоруссия считалась «трудным ре-бенком» для европейской дипломатии: президент Лу-кашенко правит страной методами, ну совершенноничем не напоминающими демократические. Болеетого, любой студент-политолог с легкостью докажет,что методы эти – авторитарны, а злые языки погова-ривают даже о диктатуре. До недавнего времени сэтим определением в Европе был согласен любой по-литик. Представители оппозиции вроде АлександраМилинкевича были привечаемы в любой стране ЕС,а вот чиновники белорусского правительства – вовседаже наоборот: их фамилии пополнили собой список«не въездных». И вдруг ситуация волшебным обра-зом изменилась: европейские министры сами пожа-ловали в гости к Александру Григорьевичу, абелорусские оппозиционеры, наоборот, – вместо ев-ропейских столиц все чаще оказываются в евро-азиатской – сиречь, не в Анкаре, конечно, а в Москве.Что же произошло, что изменилось? Неужели евро-пейцы прозрели и поняли, что Лукашенко – не дикта-тор, а хотя бы такой же «демократ чистой воды», какПутин, а вот митингующие оппозиционеры – наобо-рот, враги демократии и рвущиеся к власти будущиекровожадные диктаторы?

Ни в коем случае. Просто-напросто нынче в Ев-ропе дуют иные ветры. Вон, поляки даже к Москвеблагосклоннее в последнее время стали – что уж го-ворить о Минске? В свое время немцы «привели» По-льшу в Евросоюз и с тех самых пор поляки пытаются,в свою очередь, играть роль эдаких Вергилиев, про-водников в ЕС для других европейских народов –лучше всего, для более-менее родственных. С Украи-ной в ближайшее время, похоже, не получится. Та-мошний президент не хочет в Европу уже по тойпростой причине, что не слишком хорошо знает, вкакой стороне она находится: ему, путающему Сер-бию с Черногорией, Южную Осетию с Северной, аИталию с Ирландией, в Европе традиционно неуютно.С Лукашенко дело другое: апломба этого человека всвое время хватило не только на то, чтобы трениро-вать собственную национальную сборную по хоккею,но и на то, чтобы учить правильным семейным отно-шениям Папу Римского. Не получилось с Украиной –получится с Белоруссией, - решили поляки и отпра-вили в Минск Радослава Сикорского. Впрочем, дляподкрепления они, очевидно, решили взять с собойеще и министра иностранных дел Германии: ГвидоВестервелле, недавно вышедший замуж (а не же-нившийся, как ошибочно утверждала русскоязычнаяпресса, незнакомая с супругом главы немецкогоМИДа Михаэлем Мронцем), вынужден был ради та-кого дела прервать медовый месяц. Минское вы-ступление этих «твиксов» немного напоминало сценуохмурения водителя Козлевича двумя ксендзами: вто время как Алоизий Морошек... простите, РадославСикорский рассказывал о благах, ожидающих Бело-руссию в братской семье европейских народов, панКушаковский в исполнении Гвидо Вестервелле

строго напоминал о необходимости демо-кратизации белорусского общества и отом, что предстоящие в декабре выборыдолжны непременно быть честными и про-зрачными.

Примечательно, что блага белорусамбыли обещаны весьма конкретные: от-мена визового режима и трехмиллиард-ное «скромное вспомоществование».Демократию же и прозрачные выборышеф немецкого МИДа требовал как-то неслишком убедительно – казалось, он го-ворит по привычке, не обращая вниманияна то, чтобы его речь звучала серьезно ивнушительно.

Со своей стороны, Александр Гри-горьевич показал себя во всей красе. Со-бравшимся журналистам казалось порой,что это не «последний диктатор Европы»встречает своего рода «педагогов от де-мократии» (именно необходимостью обу-чить белорусского президента основамправового демократического государства и был обо-снован на Западе этот визит), а наоборот – строгийдиректор школы вызвал к себе в кабинет двух нера-дивых учеников. Репортеры обратили внимание, чтоЛукашенко несколько раз перед включенными каме-рами попросту прерывал своих гостей, обращался сними свысока, несколько покровительственно. Чтокасается выборов – тут он тоже никому не позволилчитать себе нотации. «Если хотите – можете подсчи-тывать голоса сами, - заявил он европейцам, - леги-тимность выборов для нас важнее, чем длякого-нибудь еще на планете». Похоже, белорусскийпрезидент, не выучившись основам демократии, от-лично постиг основы дипломатии – то есть, искусстваврать, не говоря ни слова лжи. Потому что, во-пер-вых, ему и в самом деле более чем кому-либо еще,важно, чтобы его переизбрание было признано леги-тимным – вне зависимости от того, так это или нет насамом деле; во-вторых же, европейские наблюдателитолько что прекрасно продемонстрировали, как здо-рово они умеют подсчитывать голоса на выборах – вУкраине, где подтасовок не мог не заметить толькослепой... или официальный наблюдатель от руково-димой Казахстаном ОБСЕ.

Лукашенко не ошибся: Гвидо Вестервелле вответ на его заявление о том, что белорусские вы-боры кровь из носу должны быть легитимными,также прикинулся слепым наблюдателем и подчерк-нул, что президент Белоруссии-де лично «четко и не-двусмысленно гарантировал свободные и честныевыборы». Из каких слов Батьки последовали эти вы-воды – осталось непонятным.

В данный момент, похоже, Россия и Европа по-менялись в отношении Белоруссии ролями: в товремя как восточный сосед вдруг вспомнил о том, чтобратский народ стонет под гнетом отвратительнойдиктатуры, Запад, напротив, решил наладить добро-соседские отношения с «последним диктатором Ев-ропы». Ну, для европейцев подобное поведение не вновинку: достаточно вспомнить сравнительно недав-ний пример, когда «черный полковник» Муаммараль-Каддафи, прямой виновник целого ряда терактовв европейских городах, в одночасье превратился вближайшего друга Евросоюза, законного и легитим-ного лидера Ливии. Дружба эта началась с тех самыхпор, как Каддафи пообещал взять на себя охрануюжных рубежей Европы от наплыва нелегальных бе-женцев – а уж с ними он разбирается по-своему, без

всяких там излишеств вроде прав человека или де-мократических ценностей. Получив от ЕС оружие ибыстроходные катера для своих пограничников, по-строив пару десятков депортационных лагерей и за-крыв в Ливии наблюдательную миссию ЮНЕСКО,Каддафи делом доказал свои дружеские чувства кевропейцам – последним заниматься подобнойгрязью не позволяет их чувствительная совесть истрогие общеевропейские законы.

Но чего же могут потребовать европейцы от Лу-кашенко – в знак столь же тесной дружбы и чудес-ного превращения из диктатора в образцовогодемократа? Трудно сказать. Африканские беженцыв Европу через белорусскую границу не слишком-толомятся, дефицита картошки тоже пока не наблюда-ется. Ну да, в России принято считать, что все эти ма-невры упираются в два вопроса: в транзит нефти игаза, а также в попытку «сорвать» Белоруссию с пре-словутой российской орбиты... но подобные объясне-ния кажутся притянутыми за уши. Нефть и газ –вещи, конечно, важные, но Белоруссия, как страна-транзитер – далеко не самая крупная. Перманентныероссийско-белорусские нефтегазовые конфликты досих пор не наносили Европе того ущерба, какой на-блюдался, скажем, два года назад во время пресло-вутой «газовой войны» с Украиной. Что же касается«российской орбиты» - тут вообще говорить не о чем:европейцы – люди более чем практичные и пальцемне пошевелят ради абстрактного удовольствия плю-нуть на спину Кремлю. То есть, плюнут – но только,если это будет выгодно. И нечего на них за это оби-жаться: у самих в этом смысле рыльце в пуху. Геопо-литика, хвостом ее по голове...

Как бы там ни было, а подобная европейско-лу-кашенковская нерушимая дружба вряд ли может ока-заться долговременной. Выборы уже на носу – ивпервые за много лет их результат нельзя предска-зать на сто процентов. Вполне возможно, что Батька,известный своим мастерством лавирования на сколь-зком льду, просто провел очередное рекламное ме-роприятие. С одной стороны, продемонстрировалсвою неожиданно прорезавшуюся «про-европей-скость» тем белорусам, которые хотели бы сбли-зиться с Европой, надеясь на обещанные блага, сдругой – показать тем, кто прислушивается к антилу-кашенковской кампании, которую продолжают раз-вивать российские СМИ, что он-де в угол вовсе незагнан и у него есть еще друзья. Возможно. Что ж,друзья – ждем выборов.

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 5

(Про дол же ние на стр. 12)

В ГОСТЯХ У БАТЬКИХаим Грець

НЕ НЫТЬЕМ, ТАК КАТАНИЕМАлександр Меламед

Page 6: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper6

Власти США пообещали бесплатно поставить Израилю 20истребителей Lockheed Martin F-35 Lightning II в обмен на 90-дневный мораторий на строительство поселений на Западномберегу реки Иордан, пишет газета The Jerusalem Post. Помимосамолетов, США предложили государству поддержку на меж-дународной политической арене, а также отказ от дальнейшихпросьб продлевать такой мораторий.

Как отмечает газета, предложение о поставке бесплатныхистребителей F-35 Израиль получает от США уже второй раз.Впервые подобное предложение было сделано в сентябре 2010года, когда еще действовал десятимесячный мораторий настроительство поселений. США рассчитывали, что Израильпродлит мораторий, согласившись принять самолеты общейстоимостью $3 млрд. Тогда правительство Израиля отказалосьот бесплатных самолетов.

В конце сентября 2010 года в Израиле была сформиро-вана специальная комиссия, в состав которой вошло командо-вание ВВС и сотрудники Управления стратегическогопланирования (SPD). Комиссия занимается оценкой изменениявлияния Израиля на Ближнем Востоке после получения до-полнительной партии американских истребителей. По оценкеминистерства обороны Израиля, "от американского предложе-ния будет трудно отказаться".

В начале октября 2010 года Израиль приобрел у США 20истребителей F-35 на $2,75 миллиарда. Заключенное соглаше-ние подразумевает также опцион на поставку Израилю еще 75американских перспективных истребителей. Как ожидается, са-молеты будут переданы заказчику в 2016 году. Согласно пред-ложению правительства США, Израиль сможет получить 20F-35 вдобавок к уже заказанным самолетам.

В начале ноября 2010 года правительство Израиля объя-вило, что страна намерена построить 1300 домов для поселен-цев в Восточном Иерусалиме, который считается палестинцамичастью территорий Западного берега реки Иордан. Власти пла-нируют возвести 978 новых домов в районе Восточного Иеру-салима Хар Хома и еще 320 - в районе Рамот. Эти места,намеченные под строительство, расположены за пределами такназываемой "зеленой линии".

Госсекретарь США Хиллари Клинтон приветствовала на-мерение главы правительства Израиля Биньямина Нетаниягупродлить мораторий на строительство в поселениях – в обменна ряд выгодных предложений, сделанных Вашингтоном.

Вслед за президентом США Бараком Обамой Клинтон на-звала это решение "дающим надежду" и "доказывающим серь-езность намерений Израиля", однако раскрывать подробностиданного плана отказалась.

Госсекретарь лишь сообщила, что в настоящее времяпредставители США работают над данным проектом в тесномсотрудничестве с израильтянами и палестинцами, и что Ва-шингтон намерен приложить максимум усилий для того, чтобыположить конец конфликту.

Израильские СМИ отмечают высокую вероятность того,что правительство поддержит введение нового моратория настроительство в Иудее и Самарии сроком на три месяца. Пере-вес в один голос позволит Биньямину Нетаниягу доложить вВашингтон о том, что предложение США принято.

Группа депутатов от партии "Ликуд", а также министр ин-формации Юлий Эдельштейн написали письмо духовному ли-деру ШАС раввину Овадье Йосефу, в котором подчеркнули, чтонеобходимо сделать все возможное для предотвращения но-вого замораживания строительства в еврейских поселениях.

Среди противников нового моратория, помимо Эдель-штейна, оказались депутаты Зеэв Элькин (глава парламентскойкоалиции), Дани Данон, Ярив Левин, Хаим Кац, Мири Регев иЦипи Хотовели. Они провели совещание по поводу вероятногозамораживания строительства в поселениях, и снова выразилинесогласие с этим шагом. В совещании участвовали такжеглава Совета поселений Иудеи и Самарии Нафтали Беннет иодин из лидеров поселенцев Зеэв Хавер.

Юлий Эдельштейн сказал, что у противников заморажи-вания есть всего лишь 48 часов для действий, потому что послепринятия решения обратной дороги уже не будет. Дани Данонподчеркнул, что в данной ситуации решающее слово оказалосьу раввина Йосефа – если он прикажет министрам от ШАС про-голосовать против замораживания, то моратория не будет.

Зеэв Элькин, в свою очередь, предупредил, что борьбапротив замораживания может возыметь далеко идущие после-дствия. Он отметил, что возможны изменения в составе пра-вящей коалиции, и что противников замораживания "есть, кемзаменить".

Спикер Кнессета Реувен Ривлин, со своей стороны, ска-зал, что правительство может принять решение о мораториисамостоятельно, не привлекая депутатов.

Как известно, из 15-ти членов кабинета министров по во-просам политики и обороны 7 готовы проголосовать за введе-ние нового моратория, 6 – против, и еще двое, Эли Ишай иАриэль Атиас, намерены воздержаться.

С июня будущего года в Израиле начнет действовать си-стема оповещения на случай ракетных ударов со стороныИрана, Ливана, Сирии или Газы, пишет Франческо Баттистинив статье, опубликованной на сайте газеты Corriere della Sera.

"Бесплатное сообщение: "Внимание, ракета падает тебе наголову!" Текст не обязательно будет выглядеть так, но смыслбудет именно таким. С июня будущего года в случае ракетнойатаки со стороны Ирана, Ливана, Сирии или Газы, на всех из-раильских сотовых телефонах можно будет "своевременно" по-лучить тревожное сообщение", - пишет издание. Под словом"своевременно", по утверждению министерства обороны, за-нимающегося реализацией этого проекта, подразумеваетсяодна минута, якобы достаточная для того, чтобы перейти в бом-боубежище, имеющееся в каждом жилом доме. "Новая Цен-трализованная система тревоги размещается в секретномбункере в пустыне Негев. В этой системе используются совер-шенные сенсоры, с точностью рассчитывающие траекториюполета ракеты и определяющие район поражения. За долю се-кунды, через sms, вибросигнал, аудиопредупреждение и све-товой сигнал на дисплее, программа отправит сигнал тревогина все телефоны, функционирующие в данной зоне. Одновре-менно сигнал SOS будет передан по радио и ТВ, через интер-нет-сайты, световые табло, уличные громкоговорители. "Этоуникальная система коллективного превентивного оповещенияв мире", - утверждают военные. Она создана израильской ком-панией при сотрудничестве со шведской компанией Ericsson.Программа обошлась в $7 млн., сообщает автор статьи.

"Каждую неделю в адрес Израиля звучат угрозы о ракет-ном дожде. С некоторых пор с территории Газы возобновилисьспорадические пуски ракет Qassam. В Израиле готовятся к худ-шему. По данным доклада, не так давно подготовленного Воен-ным командованием тыла, в случае регионального конфликтасамому большому риску подвергается Тель-Авив. Не случайнов ходе недавней реконструкции центральной площади театраХабима было решено построить четыре подземных этажа сбольшими воротами с каждой стороны: они будут служить па-рковкой для тысячи автомобилей, но в случае чрезвычайнойситуации послужат гигантским убежищем для граждан", -пишет автор статьи.

По оценкам военных, в случае ракетного нападения ударыбудут нанесены по Хайфе и Беэр-Шеве. А Иерусалим? Как нистранно, в израильском военном сценарии на случай чрезвы-чайной ситуации ничего не говорится о столице Израиля. По-тому что священный город считается особым случаем. Всемогут целиться в его направлении, как с севера, так и с юга. Нокто осмелится делать это всерьез и нанести удар в сердце трехглавных религий?" - задается вопросом автор статьи.

Высокопоставленный представитель израильской раз-ведки, попросивший не называть его имени, заявил в интер-вью Би-би-си, что если не будет достигнут прогресс на мирныхпереговорах с Израилем, на Западном Берегу реки Иорданможет воцариться хаос. Он также предупредил, что отсутствиепрогресса на мирных переговорах может сильно подорвать па-лестинское руководство. По мнению сотрудника спецслужб,президент Палестинской автономии Махмуд Аббас и премьер-министр Салам Файяд - это "лучшее сочетание" в руководствепалестинцев.

Хотя они недолюбливают друг друга, оба политика пола-гают, что терроризм мешает достижению целей палестинцев.

Представитель израильской разведки отметил, что Мах-муд Аббас, которого также называют Абу Мазен, хочет статьлидером, "который возглавит процесс создания первого в ис-тории палестинского государства."

Представитель израильской разведки предупредил, что"Абу Мазен устал, и ему все надоело", и если его будут унижатьна переговорах, он может уйти со своего поста.

Впрочем, по мнению источника, Аббас все же не уйдет сосвоего поста в ближайшее время. "У нас еще есть несколькомесяцев. Все зависит от того, как будут идти переговоры", - зая-вил он.

"Если Махмуд Аббас уйдет в отставку, это приведет к раз-валу палестинского руководства", - добавил он.

По его словам, у Аббаса нет очевидных преемников, и хотяСалам Файяд популярен среди палестинцев, он не пользуетсязначительной поддержкой у членов правящей партии ФАТХ.

Партия вряд ли поддержит его кандидатуру на пост пре-зидента.

Также, если Аббас уйдет в отставку, Салам Файяд не смо-жет остаться премьер-министром автономии.

"Если Абу Мазен уйдет со своего поста, что будет с СаламФайядом? Ситуация сейчас очень нестабильная", - сказал ис-точник из израильской разведслужбы.

Представитель израильской разведки заявил, что исла-мистская группировка ХАМАС, которая сейчас находится у вла-сти в сектора Газа и выступает против мирного договора сИзраилем, готовится к широкомасштабным нападениям на За-падном берегу. Он также предупредил о возможности насилия

со стороны израильских экстремистов. По его словам, они ужесовершили несколько нападений на палестинские мечети.

"Будет все больше и больше проблем с израильскими экс-тремистами, которые выступают против ухода Израиля с окку-пированных территорий", - сказал он.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу объявил,что его страна в скором времени выведет войска из деревниГаджар, расположенной на ливанской стороне международнопризнанной границы.

Статус деревни является одной из наиболее острых про-блем в отношениях Ливана и Израиля. Неопределенность су-дьбы этого населенного пункта нередко приводила к тому, чтов окрестностях Гаджара была слышна стрельба.

Северная часть деревни - ливанская, а ее юг фактическивходит в состав Израиля. Жители южных окраин являются гра-жданами еврейского государства: эта территория, захваченнаяу Сирии в 1967 году, была взята под контроль Израилем.

Ранее движение "Хизбалла" настаивало, что Иерусалим неполностью выполнил условия перемирия после войны в 2006году, поскольку израильские военные задержались в Гаджаре.

Бывшего премьер-министра Израиля Ариэля Шарона, ко-торый несколько лет находится в коме, в ближайшее время за-берут из госпиталя домой. По словам представителеймедучреждения, все необходимые приготовления уже закон-чены. Ухаживать за Шароном будут его родственники, однаковрачи намерены консультировать членов семьи политика повсем вопросам. Вопрос о переводе 82-летнего Ариэля Шаронаиз больницы домой был впервые поднят в 2008 году. К этомумоменту политик находился в коме почти два года. В вегета-тивное состояние он впал после инсульта, перенесенного в ян-варе 2006 года. Впоследствии медики заявляли, чтовозвращение в сознание после столь длительного пребыванияв коме практически исключено. К комитет Кнессета по финан-сам одобрил выделение очередного транша на оказание меди-цинских услуг Ариэлю Шарону. Сумма составила 1,6 миллионашекелей (около $440 тысяч).

Египетские спецслужбы разоблачили преступную сеть,члены которой готовили теракты против израильских туристов.

В рамках операции были задержаны более 25 человек, ко-торых подозревают в причастности к радикальной исламист-ской группировке. По оперативным данным, заговорщикипланировали нападения на туристов из Израиля, прибывающихна курорты Синайского полуострова.

За последние месяцы египетские силовики провели не-сколько операций против предполагаемых боевиков, плани-рующих нападения на израильтян на Синае. Десяткиподозреваемых были задержаны. В ходе рейдов также былиобнаружены тайники с оружием и взрывчаткой.

Состоялась пресс-конференция, посвященная проблемежилья. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу, министр фи-нансов Юваль Штайниц и министр строительства Ариэль Атиассообщили, какие меры будут приняты в ближайшее время дляснижения стоимости квартир.

Биньямин Нетаниягу сказал, что в стране возникла серь-езная проблема с жильем, и оглашенные меры – первые всерии шагов, призванных обеспечить снижение цен уже в крат-косрочной перспективе.

Среди мер, которые правительство намерено принять, Не-таниягу назвал снижение налога на 20% при продаже частнойземли под так называемое быстрое строительство – котороепродлится не более 30 месяцев.

Помимо этого, вводится льгота для подрядчиков, строя-щих на выкупленной у Земельного управления земле. Еслиподрядчик завершит строительство в течение тех же 30 меся-цев, то получит назад 15% от заплаченной за участок суммы.

Еще одной мерой должно стать разрешение местным вла-стям непосредственно взимать с подрядчиков "сборы на раз-витие", предназначенные на строительство общественныхзданий. По словам экспертов, это позволит ускорить строи-тельство жилых домов.

Депутат Кнессета Мири Регев ("Ликуд"), выступая в эфирерадиостанции "Коль Исраэль", в свою очередь, предложила суб-сидировать ипотечные ссуды для молодых пар на покупку пер-вой квартиры, а также стимулировать строительство маленькихквартир, стоимостью не более 600.000 шекелей.

Депутат Кнессета Ханин Зуэби, приехавшая в универси-тет Хайфы для участия в конференции, посвященной вопро-сам демократии, была освистана студентами, которыеперекрыли вход в кампус. Дорогу политику расчищали поли-цейские. На въезде в университетский городок депутата отарабской партии БАЛАД Ханин Зуэби, находившаяся на бортусудна "Мави Мармара" во время прорыва блокады сектораГазы, встречали студенты, многие из которых являются пра-выми активистами. Они выкрикивали в ее адрес оскорбления,называли "террористкой" и провокаторшей.

На семинар, посвященный вопросам демократии, депутатбыла приглашена университетским отделением арабской па-

Page 7: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 7

ртия БАЛАД. Активисты ультралевого лагеря устроили акцию протеста

перед зданием культурного комплекса "Гейхал а-Тарбут" вТель-Авиве, где в рамках проходящих гастролей актеры изКейптауна представляют оперу Джорджа Гершвина "Порги иБесс".

Демонстранты, несущие плакаты с надписями "В Пале-стине жизнь нелегка" и "Фашизм у нашего порога", требовалиот южноафриканской труппы бойкотировать Израиль. Онитакже распевали свой текст на музыку знаменитой оперы: "Се-годня вы пришли послушать давнюю, полную боли историю,которая вас растрогает. Она напоминает мне мою родину. Ска-жем нет апартеиду, пришло время положить этому конец!"

Ранее отказа от гастролей в Израиле потребовал от арти-стов архиепископ Десмонд Туту, лауреат Нобелевской премиимира, утверждающий, что Израиль проводит политику дискри-минации арабского населения.

В сделанном им официальном заявлении Туту сравнилвизит в Израиль с зарубежными гастролями в ЮАР периодаапартеида. Он считает нелогичным играть оперу Джорджа Гер-швина "Порги и Бесс", в которой описывается тяжелая жизньамериканских темнокожих, перед теми, кто сегодня дискри-минирует палестинцев. Епископ также полагает, что гастролиукрепят заблуждение израильтян, считающих свое государстводемократическим. Однако директор оперы Майкл Вильямс от-ветил, что, уважая взгляды епископа, артисты все-таки прове-дут гастроли в Израиле. Вильямс подчеркнул, что верит в силуискусства и рассчитывает продвигать идеи мира и свободычерез оперный концерт.

Жители района Гиора в Гиват-Шмуэле подали иск вОкружной суд с требованием позволить новой компании при-ступить к реализации проекта "выселение-строительство"("пинуй-бинуй"). Первый тендер, проводившийся много летназад, выиграл Давид Апель.

11 лет назад принадлежащая Апелю компания "Мигдальа-Зоар", выигравшая тендер, сумела через суд добиться за-прета на привлечение других фирм к реализации проекта"пинуй-бинуй" в Гиват-Шмуэле.

Хотя Апель уже признан виновным в даче взятки чинов-никам Земельного управления, а сам тендер, судя по всему,должен считаться проблематичным, запрет остался в силе.

Жители района жалуются, что уже более десяти лет живутв старых домах, в ужасных условиях. Речь идет о 540 кварти-рах на общей площади свыше 50 дунамов.

В июле 2010 года Апеля приговорили к 3,5 годам тюрьмыза дачу взяток целью продвижения интересов принадлежащейему строительной компании и подкуп глав муниципалитетов ичиновников Земельного управления, и оштрафовали на мил-лион шекелей.

Открытый Университет и группа "Амаль" выиграли тендерминистерства транспорта на проведение курсов правильноговождения и повторных курсов для водителей. Впервые обуче-ние будет проводиться по новой системе: с использованиеммультимедийных пособий – фильмов и симуляций различныхситуаций на дороге, сообщает пресс-служба минтранса.

Обязательные курсы правильного вождения и повторныекурсы для водителей до сих пор проводились Колледжем ме-неджмента (Михлала ле-Минхаль), Всеизраильским транс-портным институтом и Колледжем "Афик". Они продолжатвести курсы до 30 ноября.

В декабре начнётся новая запись на курсы правильноговождения и на повторные курсы для водителей. Сами курсыоткроются в январе 2011 года. При учебных центрах будет со-здан специальный телефонный центр информации для записина курсы.

Согласно условиям тендера, каждый из обладателей ли-цензии, будет проводить курсы в 20-ти постоянных точках. Вцентре страны будет работать Открытый Университет: в Рехо-воте, Ришон ле-Ционе, Хулоне, Бат-Яме, Тель-Авиве, Рамат-Гане, Бней-Браке, Петах-Тикве, Кфар-Сабе, Раанане, Герцлии,Нетании и Хадере.

Группа "Амаль" будет проводить курсы в Иерусалиме, насевере и юге страны: Нагария, Хайфа, Афула, Тверия, Нацерет,Кармиэль, Кирьят-Шмона, поселения в Галилее, Эйлат, Ди-мона, Беэр-Шева, Офаким, Сдерот, Кирьят-Малахи, Иерусалим,Восточный Иерусалим, Ашкелон и Ашдод.

В рамках занятий будут преподаваться новые темы с ис-пользованием анализа ситуаций на дороге и правильного реа-гирования. В каждом классе будет не более 30-ти человек.Впервые в процессе обучения должны применяться новые ме-тодические и дидактические материалы с использованием

мультимедийных пособий – фильмов и симуляций разных си-туаций на дорогах. Классы будут оборудованы большими те-леэкранами, на которых можно будет наглядно увидетьизучаемый материал.

Согласно существующему постановлению, водители, на-бравшие 12 штрафных баллов и больше, обязаны пройти курсправильного вождения, а водители, набравшие 24 штрафныхбалла и более, обязаны пройти дополнительный курс, вклю-чающий темы согласно нарушениям, которые они совершили.Начинающие водители обязаны пройти повторный курс через5 лет со дня получения водительских прав.

Государственный контролер Миха Линденштраус опубли-ковал доклад о проверке деятельности больничной кассы "Ме-ухедет", которая подверглась жесткой критике. Линденштраустребует начать расследование против кассы.

Миха Линденштраус назвал выводы о проверке работы"Меухедет" самыми серьезными за все время его пребывания вдолжности. Госконтролер обвинил больничную кассу в зло-употреблении финансами налогоплательщиков, полученнымив рамках бюджета, а также выявил не менее шести случаев сподозрением на уголовные правонарушения. Об этих случаяхгосконтролер уведомил канцелярию юридического советникаправительства.

Описывая проблемы больничной кассы, госконтролер, вчастности, обвинил "Меухедет" в непотизме: по его словам, ру-ководство "Меухедет" систематически нанимает на работусвоих родственников.

К более серьезным случаям следует отнести договор "Ме-ухедет" с компанией "Джордж Шрики" о поставках лекарств, насумму 3,7 млн. шекелей. Дело в том, что владелец компанииДжордж Шрики работает также главным фармацевтом "Ме-ухедет".

Больничная касса также превысила бюджет на рекламу:закон позволяет использовать для этой цели 5 миллионов ше-келей в год, "Меухедет" истратила 65 млн. шекелей в течениесеми лет, с 2000 по 2007 год. При этом нередко рекламныеагентства получали заказы без тендеров.

Госконтролер также отмечает, что доходы "Меухедет" пре-высили 4 млрд. шекелей, но неясно, какая часть этой суммыушла на выплату незаконных подарков.

Миха Линденштраус призвал сформировать государ-ственную следственную комиссию для проверки работы боль-ничной кассы "Меухедет". Он также рекомендовал руководствукассы поступить ответственно и уволиться. Тем временем зам-министра здравоохранения Яаков Лицман уже приказал сфор-мировать профессиональную комиссию для проверки"Меухедет". Из "Меухедет" сообщили, что руководство кассыизучит доклад и устранит недостатки, а также предоставит про-зрачный отчет о действиях, которые следует предпринять наосновании выводов госконтролера. Касса также указала, чтоостается едва ли не единственной из касс, сохраняющих фи-нансовую стабильность в последние годы.

"Публикация выводов международной комиссии по рас-следованию убийства Рафика Харири может привести к окон-чательному захвату "Хизбаллой" власти в Ливане". Об этомсказал начальник генштаба ЦАХАЛа, генерал-лейтенант ГабиАшкенази на встрече с высшими офицерами армии Канады.Совещание состоялось в Торонто, где израильский генерал на-ходится в рабочим визитом.

В ходе встречи Ашкенази выразил глубокую обеспокоен-ность по поводу военного переворота, который, по его мнению,"Хизбалла" осуществит, если будет доказана причастность ееверхушки к устранению бывшего ливанского премьера Харири.В этом случае, считает Ашкеназа, генсек организации шейхХасан Насралла может пойти на самые крайние меры.

Подобный сценарий глава генштаба ЦАХАЛа назвал "в вы-сокой степени вероятным". Он также подчеркнул, что егооценка ситуации базируется на донесениях разведки.

Ашкенази дал понять, что "Хизбалла" действует по указкеиз Тегерана и Дамаска, ибо и Сирия, и Иран напрямую заинте-ресованы в укреплении этой организации, усматривая в ней какпроводника своих интересов в Ливане, так и воинское форми-рование для борьбы с Израилем.

Напомним, что выводы комиссии по расследованию убий-ства Харири планируется опубликовать в нынешнем месяце.Ожидается, что в причастности к преступлению будут предъ-явлены обвинения от двух до шести высших руководителей"Хизбаллы".

Председатель парламентской комиссии по законодатель-

ству Давид Ротем (НДИ) обрушился с резкой критикой на ми-нистров от Ликуда и Аводы, потребовавших отложить на двамесяца обсуждение вопроса о признании "армейских гиюров".Депутат считает, что его коллеги сделали это, "руководствуясьисключительно конъюнктурными соображениями и опасаясь,что в противном случае министр Эли Ишай (ШАС) проголосуетпротив замораживания строительства в поселениях". Об этомсообщает 15 ноября пресс-служба НДИ.

- Буквально на прошлой неделе министр социальногообеспечения Ицхак Герцог обещал мне, что поддержит ини-циированный мною Закон об обязательном признании армей-ских гиюров в прошлом, настоящем и в будущем, а такжепоможет с его утверждением на комиссии", - цитирует пресс-служба слова Ротема.

По словам главы комиссии, он лишь только узнал, чтоименно Герцог вместе с министром юстиции настоял на пере-носе обсуждения этой инициативы. "Мне очень жаль, что ми-нистры от Ликуда и Аводы предпочли узкополитическиеинтересы решению вопроса, который касается многих моло-дых людей, отслуживших в армии и прошедших там гиюр. Те-перь, как оказалось, их еврейство может быть подвергнутосомнению. Но я еще раз и еще раз утверждаю: процесс пере-хода в еврейство, осуществленный под эгидой ЦАХАЛа, леги-тимен с любых точек зрения", - подчеркнул Ротем.

Посольство Израиля в Норвегии выразило решительныйпротест против участия властей этой страны в демонизацииимиджа Израиля.

Согласно сообщениям, полученным МИДом Израиля, му-ниципалитет Трондхейма финансирует поездку в Нью-Йорк длястудентов, принимающих участие в игре под названием "Мо-нологи Газы", которая "обыгрывает страдания детей в сектореГазы в результате израильской оккупации".

Игра, написанная палестинцем из прибрежного анклава,будет представлена в штаб-квартире Организации Объединен-ных Наций. Эта же игра будет демонстрироваться на выстав-ках норвежских художников в Дамаске, Бейруте и Аммане,которые финансируют посольства Норвегии в Сирии, Ливане иИордании.

На выставке представлены полотна, на которых запечат-лены убитые палестинские дети рядом с касками израильскихсолдат, которые больше напоминают те, что носили нацисты, иизраильский флаг, залитый кровью.

Норвежцы также помогают распространению докумен-тального фильма под названием "Слеза в Газе", его возят нанорвежские средства на различные фестивали по всему миру.По данным Министерства иностранных дел Израиля, фильмпосвящен страданиям детей Газы, при этом в нем ни единымсловом не упоминается ХАМАС и ракеты, выпущенные по Из-раилю, ничего не говорится о праве Израиля на самооборону.

"В ходе открытых и официальных переговоров норвеж-ские политики выражают понимание и говорят о необходимо-сти примирения", - отмечает высокопоставленный израильскийчиновник, - "но с периода войны в Газе, Норвегия стала сверх-державой с точки зрения экспорта мультимедиа, направлен-ных на делегитимизацию Израиля, используя при этомсредства норвежских налогоплательщиков для создания и рас-пространения подобных материалов". Заместитель министраиностранных дел Израиля Дани Аялон заявил в ходе встречи счленами норвежского парламента, что "подобная деятельностьсокращает шансы к примирению и призывает к радикализациив палестинской среде и не позволяет принимать действенныекомпромиссные решения".

В ответ на упреки израильтян норвежцы отвечают, что ихправительство поддерживает свободу слова и не будет вме-шиваться в содержание художественных произведений.

Израильское правительство единогласно одобрило планрепатриации из Эфиопии еще примерно 8000 членов общиныфалашмура. Программа рассчитана на три года.

Предполагается, что первая партия фалашмура численно-стью 60 человек прибудет в Израиль в феврале 2011 года.После чего ежемесячно будут приезжать еще по 200 предста-вителей еврейской общины Эфиопии.

Цель проекта - закрыть лагерь для перемещенных лиц вГундаре. После того, как все находящиеся в нем фалашмурабудут доставлены в Израиль, массовая эмиграция евреев изЭфиопии будет окончательно прекращена. Документы желаю-щих репатриироваться на основании того, что они являютсяфалашмура, также рассматриваться не будут.

Фалашмура - потомки эфиопских евреев-выкрестов. Рядполитиков, как в Израиле так и в Эфиопии считают, что еслипроцесс не остановить, то под видом фалашмура в Израильчисто теоретически может выехать всё 85-милионное населе-ние Эфиопии.

Page 8: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper8

В Санкт-Петербурге и Москве в день годовщины нападе-ния на редактора газеты "Химкинская правда" Михаила Беке-това прошли акции против политических репрессий и в защитужурналистов и гражданских активистов.

Как сказала в интервью "Эху Москвы" лидер движения взащиту Химкинского леса Евгения Чирикова, цель московскогомитинга - привлечь внимание общественности и властей ктому, что "против журналистов и экологов ведется настоящаявойна".

Митингбыл согла-сован с пре-ф е к т у р о йЦ е н т р а л ь -ного округастолицы ипрошел спо-койно.

У ч а с т -ники акциипотребовалинайти виновных в нападениях на журналистов Михаила Беке-това, Олега Кашина, эколога, выступавшего в защиту Химкин-ского леса, Константина Фетисова и активистов общественныхорганизаций.

Согласно данным организаторов митинга, среди которыхбыло движение в защиту Химкинского леса, движение "Соли-дарность", партия "Яблоко" и ряд других общественных движе-ний, к памятнику Грибоедову на Чистопрудном бульваресобрались около 500 человек.

На митинге раздавались номера "Химкинской правды", атакже газета "Кашинъ. Материалы по делу" - издание, подго-товленное журналистами различных СМИ в поддержку ОлегаКашина. В нем опубликованы заздравные тосты для Олега Ка-шина от известных деятелей культуры и политики - таких какМихаил Горбачев, Григорий Чхартишвили, Юрий Шевчук, Ген-надий Хазанов, Олег Басилашвили, Леонид Парфенов и дру-гие.

По словам пресс-секретаря партии "Яблоко" Игоря Яко-влева, главным лозунгом митинга был протест против "поли-тического бандитизма". Он добавил, что в заявке было указаноучастие в акции 300 человек, однако их было гораздо больше.

Пикет в защиту журналистов Олега Кашина и Михаила Бе-кетова, прошел и в Екатеринбурге, где в митинге пикете при-няло участие около 40 человек, передает Интерфакс.

Между тем, по словам заместителя главврача 36-й мо-сковской больницы, состояние избитого журналиста "Коммер-санта" остается тяжелым. При этом наблюдается "неплохаяположительная динамика", сказал замглавврача Олег Варна-вин.

Кашин все еще подключен к аппарату искусственной вен-тиляции легких, однако сейчас вентиляция работает во вспо-могательном режиме, сообщил Варнавин корреспондентуИнтерфакса.

Журналист "Коммерсанта" Олег Кашин был жестоко избитнеизвестными во дворе дома, в ночь на субботу 6 ноября.

На Михаила Бекетова, выступающего против строитель-ства платной автотрассы Москва-Санкт-Петербург по террито-рии Химкинского леса, напали 14 ноября 2008 года. Врезультате нападения он стал инвалидом.

В реанимации находится эколог Константин Фетисов, ко-торый был избит 4 ноября этого года бейсбольной битой.

"До тех пор пока за словами Кремля не будут следоватьдействия, Россия будет становиться все опаснее для журна-листов, которые всего лишь пытаются делать свою работу", -пишет Марк Франкетти в статье, напечатанной в газете LaStampa.

"Спустя неделю после жестокого нападения журналистКашин, который откровенно критиковал некоторых российскихчиновников и писал статьи против предложения вырубить лес,чтобы построить доходную автостраду до Санкт-Петербурга,находится в искусственной коме. В России его случай потрясмногих и был резко осужден правительством и Кремлем. Нобольше, чем страшная участь, постигшая Кашина, вызываеттревогу тот факт, что в сегодняшней России произошедшее сним превращается в норму", - пишет издание.

"С 2000 года, с момента прихода к власти нынешнего рос-сийского премьер-министра Владимира Путина, в стране былосовершено 19 не раскрытых до сих пор убийств журналистов",- пишет автор статьи, упоминая также о "зверских избиениях".

"Двумя самыми знаменитыми жертвами этой трагическойохоты на моих коллег, - пишет журналист, - стали Анна Полит-ковская и Пол Хлебников. Кремль неоднократно обещал пре-дать убийц в руки правосудия, но, несмотря на это, громкие

процессы по двум убийствам остаются незавершенными". "Нет доказательств того, что Кремль сыграл свою роль в

каком-либо из этих нападений или убийств. Но российское ру-ководство, которому не удается расследовать эти преступле-ния, несет ответственность за созданную им атмосферубезнаказанности", - отмечает журналист.

"Любая форма серьезного журналистского расследованиястала крайне опасной для русских журналистов. Разоблачатькоррупцию, вскрывать темные сделки или открыто критико-вать государственного чиновника - потенциально очень риско-ванно. Российский президент Дмитрий Медведев обещалпредать суду тех, кто напал на Кашина, даже если выяснится,что это высокопоставленные государственные чиновники", -пишет Франкетти, усматривая в этом признание "того, что из-вестно большинству россиян: многие функционеры в Россиидолжны бы сидеть за решеткой, а не находиться у власти".

"Но до тех пор, пока за словами Кремля не последуют дей-ствия, Россия будет становиться все более опасной для жур-налистов, которые всего лишь пытаются делать свою работу",- пишет в заключение автор статьи.

Состояние журналиста газеты "Коммерсант" Олега Ка-шина, жестоко избитого в ночь на 6 ноября, улучшилось, од-нако общаться со следователями он пока не может.

Жена Кашина Евгения Милова в интервью Интерфаксу от-метила, что он говорит с трудом и еще слишком слаб, чтобыдавать показания. "Он еще очень слаб, поэтому ожидать от негочего-либо пока не стоит" - цитирует Интерфакс Милову.

Ранее сайт LifeNews сообщил, что Кашин начал рассказы-вать о подробностях нападения и смог описать нападавших.

Тем временем, по информации газеты "Коммерсант", даль-нейшее расследование дела о нападении на Кашина порученоследователю, ранее возглавлявшему следствие по делу обубийстве обозревателя "Новой газеты" Анны Политковской.

Покушение на Олега Кашина продолжает широко обсу-ждаться в СМИ и блогах. Свою лепту в общественную дискус-сию внес глава Федерального агентства по делам молодежиВасилий Якеменко, который в своем блоге в "Живом журнале"сравнил избитого журналиста с Владимиром Лениным.

Главный редактор "Коммерсанта" Михаил Михайлин на-звал высказывания Якеменко издевательством.

По словам жены Олега Кашина, Евгении Миловой, гово-рить журналисту сейчас трудно, поэтому давать показания онпока не может. "Но теоретически у него правая рука работаетнормально и мозг не задет, поэтому он может что-то написать",- цитирует ее слова Интерфакс.

Тем временем, сайт LifeNews сообщает, что Олег Кашин,которого отключили от аппарата искусственной вентиляциилегких, уже начал рассказывать о нападении.

По информации портала, журналист сказал, что ударив-ший его по челюсти человек был похож на футбольного фа-ната.

Ранее в прессе появились сообщения о том, что к нападе-нию на Олега Кашина причастны футбольные болельщики. Од-нако Всероссийское объединение болельщиков отвергло этиподозрения, назвав предположения журналистов "ложью ипровокацией".

В сообщении LifeNews говорится, что как только состоя-ние Кашина позволит, его допросят следователи.

Газета "Коммерсант" тем временем сообщает, что главаСледственного комитета при прокуратуре (СКП) России Але-ксандр Бастрыкин определился с руководителем следственнойбригады, которая будет проводить дальнейшее расследованиеуголовного дела о покушении на Олега Кашина.

По информации издания, им стал старший следователь поособо важным делам СКП Сергей Голкин, который приобрелширокую известность в связи с расследованием убийства глав-ного редактора русской версии Forbes Пола Хлебникова и обо-зревателя "Новой газеты" Анны Политковской.

В июне этого года ему также было поручено проведениепроверки действий сотрудников следственных органов в связис гибелью в СИЗО юриста Сергея Магнитского.

"О своем решении глава следственного комитета при про-куратуре Александр Бастрыкин уведомил подчиненных на опе-ративном совещании штаба по расследованию покушения наОлега Кашина", - пишет "Коммерсант".

Предполагается, что все материалы по делу о покушениина Кашина, которые уже успели собрать следователи, будут пе-реданы Сергею Голкину в ближайшее время.

Покушение на Олега Кашина получило широкий общест-венный резонанс и активно обсуждается блогерами.

Внимание СМИ привлекла запись в блоге главы Феде-рального агентства по делам молодежи, лидера молодежногодвижения "Наши" Василия Якеменко, который высказал мне-ние, что избитый журналист "Коммерсанта" превращается в ми-

фического персонажа, и сравнил его с Владимиром Лениным."Глядя на стремительную прижизненную канонизацию

журналиста Кашина, переходящую в неприкрытое спекулиро-вание на трагедии, заметил, как журналист на глазах превра-щается в мифического персонажа (монстра?)", - написалЯкеменко в своем блоге в "Живом журнале".

Кроме того, глава Росмолодежи выложил у себя в блогеколлаж, на котором изображен мавзолей Ленина, где фами-лия "Ленин" заменена на фамилию "Кашин".

Главный редактор газеты "Коммерсант" Михаил Михайлинназвал высказывания Якеменко "унижающими человеческоедостоинство".

"Если достоинство главного редактора унижено попыткойостановить бесконечную спекуляцию на трагедии, то мне оченьжаль. Я понимаю, что газета "Коммерсант", к сожалению,является главным информационным выгодоприобретателем вэтой истории и понимаю задачу господина Михайлина про-держать тему горячей как можно дольше", - написал Якеменков своем блоге в ответ на заявление Михайлина.

Олег Кашин неоднократно критиковал политику "Наших",в связи с чем в интернете озвучивались версии, что к избие-нию журналиста причастен Якеменко.

Москва - центр нелегального рынка оружия, и миллио-неры с сомнительной репутацией со всего света стекаютсясюда, уверены авторы статьи, опубликованной в Der Spiegel.Более того, пишет издание, в нелегальном бизнесе замешанаи военная разведка ГРУ.

Лишь одна тема могла нарушить гармоничную атмосферувстречи министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова с Хил-лари Клинтон - его американской коллегой. Речь идет об аре-стованном в Бангкоке Викторе Буте. "Москва и Вашингтон ведутожесточенные споры о его судьбе. До крайности доведен ужеи премьер Тайланда, который в сердцах предлагает Америке иРоссии наконец решить между собой этот вопрос", - замечаютавторы.

Причина, по которой Россия всеми силами старается недопустить экстрадиции оружейного барона, ясна как день: еслиБут в Америке заговорит, то Москве стоит опасаться сенса-ционных разоблачений. Как пишут авторы еженедельника, ин-формация, которую им удалось добыть в Москве,свидетельствует о тесных связях Виктора Бута с российскимГРУ.

По рассказам одного инсайдера, работающие в Москветорговцы оружием находятся "под колпаком" местных спец-служб, при этом нередко сделки осуществляются черезфирмы, основанные отставными офицерами ГРУ. Действую-щие сотрудники спецслужб при этом курируют бизнес, а при-быль делится.

"Бизнес приобрел настолько серьезные масштабы, что овреде имиджу в связи с серым оружейным рынком заговориладаже внешняя разведка - СВР", - продолжает издание.

В Москве наряду с местными воротилами орудуют такжепродавцы из Израиля и Пакистана. А те дельцы, что работалина рынках Польши, Чехии или Болгарии после расширенияНАТО, также перебрались на восток.

"Мультимиллионер Аркадий Гайдамак, российско-из-раильский предприниматель, переплюнул по размаху бизнессамого Бута", - говорится в статье. По оценкам одного знатокаотрасли, люди, подобные Гайдамаку, ворочают суммами от$100 млн. до $1 млрд. и продают не подержанное вооружение,а высокотехнологичные системы напрямую правительствам.

Сегодня Гайдамак, продававший в 1990-х годах в Бело-руссии и на Украине оружие Анголе, а в 2009 году осужденныйсудом во Франции за незаконную продажу в одно из неспо-койных африканских государств оружия на сумму в 790 млн.,живет в Москве. "В российской столице экс-владелец газеты"Московские новости" может чувствовать себя в безопасности:здесь находятся его покровители, здесь он официально чис-лится на должности советника при посольстве Анголы и ак-кредитован при российском МИДе", - отмечают авторы статьи.

Далее авторы вспоминают о захваченном летом прошлогогода при загадочных обстоятельствах сухогрузе Arctic Sea - досих пор не смолкли "слухи о том, что на борту была вовсе недревесина, а оружейные системы для Ирана или палестинского"Хамаса".

В октябре этого года инспекторы Совбеза ООН обнару-жили в суданском Дарфуре 4 штурмовика Су-25, которыепредставляют собой часть партии из 15 истребителей, собран-ных в России и проданных Белоруссией в Судан. Amnesty In-ternational обвиняет Москву в продаже Судану такой военнойтехники, как вертолеты МИ-24, что является нарушениемооновского оружейного эмбарго от 2005 года.

"В советское время ГРУ было замешано в поставках ору-жия повстанцам Африки, Азии и Латинской Америки - в

Page 9: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 9

страны, где Кремль стремился насадить коммунистические ре-жимы. СССР распался, но связи остались", - констатируют жур-налисты.

Об "агрессивной клерикализации страны" Русской право-славной церковью рассказывается в статье еженедельника DerSpiegel. Поводом к этому послужила "бесцеремонность, с ко-торой все теснее связывающая себя с государством РПЦ стре-мится к обладанию имуществом и властью".

РПЦ, говорится в публикации, покушается на целый рядзданий в Калининграде и области, ранее принадлежавших ка-толической и лютеранской церквям. Среди объектов - католи-ческая церковь Святого семейства, где сейчас размещаетсяКалининградская филармония, восстановленная евангеличес-кая церковь Св. Луизы, принадлежащая в настоящее время ку-кольному театру, и развалины замка в Черняховске, которыеиграют роль культурного центра.

Издание напоминает, что до 1945 года Калининград (быв-ший Кенигсберг) вместе с прилегающими территориями при-надлежал Германии, поэтому имущества, возврата которогоРПЦ может требовать согласно закону, вступающему в силу сначала следующего года, в области нет. Небольшие местныеевангелические и католические общины, которые, как заме-чает еженедельник, имеют первостепенное право на даннуюнедвижимость, во внимание никем не принимаются - РПЦдавно видит в них "надоедливых конкурентов" и пытается вы-давить из страны.

Издание также сообщает, что, помимо федерального за-кона, имеется еще и местный, "в спешном порядке" принятыйпарламентом области, благодаря которому РПЦ получилаправо на "весьма ценное немецкое наследие". Светлана Соко-лова, директор Калининградского музея "Фридландские во-рота", видит в решении парламента "катастрофу длякультурного наследия региона и для туризма". У православнойцеркви нет денег на поддержание или восстановление старыхпостроек, а немецких инвесторов теперь ждать не приходится,говорит она.

Но более всего, говорится далее в статье, калининградцынедовольны тем, что "РПЦ захватила несколько крепостей изамков Тевтонского ордена, которые никогда не являлись куль-товыми сооружениями". Калининградский епископат объясняетэто следующим образом: ведь в каждом немецком замке "име-лась часовня".

Бывший мэр Томска Александр Макаров приговорен к 12годам лишения свободы в колонии строгого режима. Кроме

того, Макаровприговорен кштрафу в раз-мере 1 млн.рублей и ча-стичной кон-ф и с к а ц и иимущества.

Ранее при-сяжные при-знали бывшегоградоначаль-ника виновнымпо семи из де-вяти эпизодов,представленныхобвинением, - втом числе в по-лучении взятки,а также в соуча-

стии в вымогательстве и мошенничестве. При этом по четыремэпизодам его сочли не заслуживающим снисхождения.

Некоторые аналитики полагают, что дело против Мака-рова было политически мотивированным. Еще будучи главойадминистрации Томска, он неоднократно критически выска-зывался в адрес партии "Единая Россия" (правда, потом вступилв ее ряды, но был исключен сразу же после ареста), выступалпротив отмены прямых выборов губернаторов и перспективыотмены прямых выборов мэров.

В 2008 году, находясь в СИЗО, бывший мэр Томска выи-грал дело в Страсбургском суде по правам человека, был от-пущен на свободу и попытался вновь заняться публичнойполитикой, однако вскоре был посажен под домашний арестза постоянное общение с журналистами, которое прокуратурарасценила как "создание положительного образа в СМИ" и дав-ление на суд.

В своем последнем слове, уже будучи признанным при-сяжными виновным, Макаров заявил, что так и не понял сутьпредъявленных ему обвинений - по его мнению, он лишьчестно выполнял свои обязанности мэра. Бывший градона-чальник просил судью назначить ему наказание, не связанноес лишением свободы.

"По сути дела, нас обрекают последние годы жизни про-вести не среди детей и внуков, а в тюрьме. Де-юре это можетзвучать как угодно, но де-факто - это пожизненное заключе-ние", - сказал Макаров.

С учетом периода, который экс-мэр провел в СИЗО, азатем под домашним арестом, в колонии он проведет околодевяти лет.

Проходящая вместе с Макаровым по делу в качестве со-участницы родственница экс-мэра Нина Егоренкова получила7,5 лет колонии общего режима. Егоренкову также лишили зва-ния полковника милиции.

Уголовное дело против Макарова было возбуждено в де-кабре 2006 года. Его обвиняли в злоупотреблении служебнымиполномочиями, получении взяток в особо крупном размере,незаконном участии в предпринимательской деятельности, вы-могательстве, а также в приобретении и хранении наркотиков,которые следователи обнаружили у мэра дома уже после егоареста, в отсутствие адвокатов.

Впрочем, обвинения, связанные с наркотиками, присяж-ные сочли не доказанными.

Вице-губернатор по вопросам безопасности Юрий Сухоп-люев назвал нынешний приговор экс-мэру "суровым, но спра-ведливым".

"Надо принимать во внимание то, что это суд присяжных- наиболее демократичная форма судебного производства. По-человечески вызывает жалость. Но раз уж он совершил... Счи-таю, что процесс над Макаровым и приговор заставит многихчиновников задуматься [стоит ли брать взятки]", - цитирует Су-хоплюева РИА Новости.

Председатель Томской городской палаты общественно-сти, политолог Алексей Щербинин, в свою очередь, считает,что судебный процесс над Макаровым серьезно ударил поимиджу Томска.

"Для имиджа города это плохая черта, что бывший мэр по-лучил 12 лет, тем более в колонии строго режима. По-челове-чески его жаль", - отметил Щербинин.

Представитель стороны обвинения Елена Караваева зая-вила, что удовлетворена решением суда.

Адвокаты Макарова намерены обжаловать приговор идаже вердикт присяжных, однако признаются, что не слишкомрассчитывают на успех.

Российский газовый монополист "Газпром" и Болгарскийэнергетический холдинг подписали соглашение о создании со-вместного предприятия, которое будет заниматься подготов-кой, финансированием, строительством и эксплуатациейболгарской части трубопровода "Южный поток".

Подписа-ние состоялосьв присутствиироссийского иб о л г а р с к о г опремьер-мини-стров Влади-мира Путина иБойко Бори-сова.

С о о б щ а -ется, что реги-с т р а ц и я

предприятия будет завершена до конца ноября этого года.Председатель правления "Газпрома Алексей Миллер зая-

вил, что подписанное соглашение имеет большое значение, таккак Болгария "будет первой страной, куда придет "Южныйпоток" после морской его части".

Длина болгарского отрезка трубопровода составит 3,5 ты-сячи километров.

Уже после Болгарии, Южный поток раздвоится: одна ветканаправится в сторону Сербии, а другая – в сторону Греции.

"Южный поток" – совместный проект "Газпрома" и италь-янского нефтегазового концерна ENI. Предполагается, что понему будут осуществляться поставки российского и, возможно,среднеазиатского газа в Европу через Черное море – в обходУкраины.

По словам Путина, последнее обстоятельство позволит из-бежать перебоев с поставками газа в страны ЕС.

По оценкам французской энергетической компании EDF,"Южный поток" может поставлять в Европейский союз не менее10% газа. Он является конкурентом поддерживаемого ЕСпроекта "Набукко", который предусматривает поставки газа изЦентральной Азии в Европу в обход России и направлен на сни-жение зависимости Евросоюза от российских поставок.

В настоящий момент Россия поставляет четверть объемапотребляемого Европой газа. Как пишет агентство Рейтер, к2020 году эта цифра может увеличиться до 30%.

Являющаяся членом ЕС Болгария участвует как в "Южномпотоке", так и в "Набукко". Однако недавно София выразилаобеспокоенность в связи с задержками в работе над "Набукко".

Некоторое время назад София заявила о намерении пе-ресмотреть все связанные с Россией энергетические проекты,однако затем решила ускорить работу по "Южному потоку" –после того, как "Газпром" пообещал снизить цены для Болга-рии, практически полностью зависящей от российского газа.

Состоялось обсуждение проекта строительства АЭС "Бе-лене". Болгарский министр энергетики, экономики и туризмаТрайчо Трайков заявил, что стоимость, заявленная Россией,является неприемлемой.

Он выразил надежду на то, что сторонам удастся догово-риться о снижении цены с 6,3 млрд. евро до 6 млрд.

Ранее глава "Росатома" Сергей Кириенко сообщил, чтороссийская сторона назвала окончательную стоимость строи-тельства АЭС и в ближайшее время ожидает ответа.

Министр обороны РФ Анатолий Сердюков запретил воен-нослужащим и гражданскому персоналу курить в зданияхвоенного ведомства. Как сообщил источник в Минобороны,приказ, запрещающий курение в учреждениях ведомства, в томчисле в служебных кабинетах, туалетах, коридорах и на лест-ничных площадках, был подписан в августе 2010г.

В соответствии с документом, ликвидированы все ком-

наты для курения. В настоящее время курить разрешено в спе-циально отведенных местах вне зданий.

Отметим, что октября 2010г. премьер-министр РФ Влади-мир Путин призвал бросить курить всех российских чиновни-ков. По его мнению, госслужащие должны показыватьгражданам личный пример, чтобы тем было легче избавитьсяот пагубной привычки. На заседании президиума кабинета ми-нистров В.Путин спросил у присутствующих, кто из них курит.Курящих в зале оказалось всего трое.

В свою очередь министр здравоохранения и социальногоразвития РФ Татьяна Голикова сообщила, что в общей слож-ности в России курят 43,9 млн человек. При этом ежегодно встране около 400 тыс. граждан умирают от заболеваний, свя-занных с курением табака.

Напомним, В.Путин подписал 1 октября 2010г. концепциюгосударственной политики противодействия потреблению та-бака на 2010-2015гг. В соответствии с документом, в России с2015г. может быть введен полный запрет на курение в об-щественных местах. Помимо этого, с 2011г. в РФ предусма-тривается введение полного запрета рекламы, спонсорства истимулирования продажи табачных изделий. По мнению Т.Го-ликовой, эти меры в долгосрочной перспективе должны при-вести к снижению числа курильщиков в России на 10-15%.

В Москве задержан заместитель министра финансов РФСергей Сторчак. Его заподозрили в подготовке хищения изб ю д ж е т аболее $40миллионов врамках урегу-лирования за-долженностиАлжира передРоссией подолгам СССР.Кроме Стор-чака былиа р е с т о в а н ыпредседательсовета директоров Межрегионального инвестиционного банкаВадим Волков, гендиректор компании "Содэксим" Виктор За-харов и президент ЗАО "ВО Внешторгбизнес" Игорь Кругляков.В октябре 2008 года расследование дела было завершено, иего фигуранты освобождены под подписку о невыезде. 16апреля 2009 года Сторчаку было предъявлено в окончательнойредакции обвинение в покушении на мошенничество. В октябреСКП передал дело в Генпрокуратуру, которая направила делона доследование. Оно было завершено в августе 2010 года. Вноябре Генпрокуратура вновь направила дело на повторное до-следование.

В Москве нужно прекратить строить "просто спальныерайоны", считает первый заместитель мэра столицы Владимир

Ресин. Ст а к и мз а я в л е -нием онвыступил вр а м к а хп р о в е д е -ния круг-лого столапо форми-р о в а н и юподходов ккомплекс-н о м уосвоению

земельных участков, расположенных в Москве.Вице-мэр отметил, что сейчас нужно думать о дорогах и

местах применения труда. При этом большинство таких местрасположены в центре города. В этой связи В.Ресин считает,что нужно активизировать строительство жилья в центре Мо-сквы. На окраинах же часть населения может быть занята наработе в школах и детских садах, добавил заместитель С. Со-бянина.

В.Ресин также рассказал, что планы по развитию строи-тельства в столице будут направлены на устранение тех "пере-косов", которые имели место в структуре формированиягорода в прежние годы. Вице-мэр отметил, что в Москве былопостроено 80 млн кв. м жилья и множество развлекательныхкомплексов, однако не уточнил, за какой именно период. "А гдедороги?", – поставил при этом вопрос В.Ресин.

Заместитель градоначальника отметил как положитель-ный момент сотрудничество с Фондом развития жилищногостроительства в плане возможности обеспечить застраивае-мые участки инженерией и инфраструктурой.

В начале ноября главный архитектор Москвы АлександрКузьмин заявил, что для решения транспортных проблем "сни-жения внутригородской миграции" жилье в столице необхо-димо строить в центральной и срединной части города, апредприятия – на окраинах. По словам А.Кузьмина, строитьжилые кварталы на периферии "в некоторых районах простовредно". Он предложил возводить жилье рядом с районом Мо-сква-Сити, так как в деловом центре сконцентрированы рабо-чие места. Благодаря строительству жилья в центре ипредприятий на окраинах столицы удастся уменьшить числожителей, ежедневно добирающихся на работу из спальныхрайонов в центр.

Page 10: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper10

БРАВО ЩЕБАКОВ!Полковника Службы внешней разведки РФ Щербакова,

который, по данным газеты "Коммерсантъ", выдал США боль-шую группу российских шпионов, взяло под защиту ФБР. Поданным телекомпании NBC, американские власти опасаются,что "предателю" могут отомстить.

В интервью телеканалу американский эксперт Дэвид Вайззаявил, что раскрытие шпионской сети в США – это "большойудар по русским". По его словам, личность человека, которыйсдал российских разведчиков властям Соединенных Штатов,вряд ли будет раскрыта.

Ранее сообщалось, что к выдаче русских шпионов спец-службам США причастен высокопоставленный офицер СВР,начальник американского отдела управления "С", занимающе-гося работой с нелегалами, полковник Щербаков. Как расска-зал "Коммерсанту" источник в СВР, расследование причинпровала разведки в Америке стало "большим замесом, в ре-зультате которого полетят и головы и погоны".

Стало известно, что из-за предательства полковника Щер-бакова в руки спецслужб США попал один из лучших россий-ских агентов, Герой Советского Союза Михаил Васенков. Подлегендой модного фотографа Хуана Лазаро он установил кон-такты со многими политиками и бизнесменами в ЛатинскойАмерике. Впоследствии российская разведка пользовалась егосвязями для влияния в регионе и получения информации.

Кроме того, М.Васенков смог проникнуть и в верхи Демо-кратической партии США: у него контакты с высокопоставлен-ными функционерами из левого крыла партии. За успешнуюработу ему еще в 1980-е годы секретным указом руководстваСССР было присвоено звание Героя. Незадолго до ареста М.Ва-сенкову было присвоено звание генерала. Спасибо Щербакову,матерый российский шпион наконец обезврежен.

Премьер-министр РФ Владимир Путин, заявил, что рас-крытие шпионской сети в США – "это результат предательства,а предатели всегда плохо кончают". Глава правительства убе-жден, что они "кончают, как правило, или от пьянки, или от нар-котиков, под забором".

НАРОД ХОЧЕТ, ЧТОБЫ ПРЕЗИДЕНТ СМЕНИЛ КУРСПосле крупного поражения своих однопартийцев на вы-

борах в Конгресс президент Обама 3 ноября протянул своимоппонентам, по выражению американской прессы, оливковуюветвь.

На первой за несколько месяцев пресс конференции пре-зидент в основном говорил о возможности поиска компро-миссных решений с республиканцами, которые будутдоминировать в нижней палате Конгресса. Барак Обама назвалпобеду республиканцев на выборах в Конгресс "разгромной".Причиной этого разгрома он считает анемичное состояние аме-риканской экономики. Вместе с тем президент признал, чтомер, предпринятых его администрацией, оказалось недоста-точно для снижения уровня безработицы:

– Я должен признать свою прямую ответственность за тотфакт, что мы не достигли прогресса в той степени, в какой этобыло необходимо.

После такого признания президент заявил, что готов ккомпромиссу с республиканцами по ряду ключевых вопросоввнутренней политики. Один из них – продление действия при-нятого при Джордже Буше закона о сокращении налогообло-жения американцев со средним достатком. Обама такжезаявил, что готов обсуждать отмену "Статьи 1099" закона о ре-форме системы медицинского страхования. Это положениерассматривается критиками как бремя для малого бизнеса.Еще один компромисс, сказал Обама, может быть достигнутпри возвращении к работе над законопроектом по ограниче-нию промышленных выбросов с помощью квот. Президенттакже заявил, что готов пойти навстречу требованиям респуб-ликанцев о сокращении государственных расходов, в частно-сти, о введении моратория на программы целевогофинансирования за счет бюджета.

Республиканцы, смакующие свою победу на выборах в Па-лату представителей, также говорят, что готовы к компромис-сам с демократами. Однако будущий республиканский спикерПалаты представителей Джон Бейнер дал понять, что его од-нопартийцы все же намерены настаивать на повестке дня, ко-торая включает отмену реформы медицинского страхования,независимо от того, нравится это Обаме или нет:

– Американский народ высказывался об этом, и я считаювполне очевидным, что программа президента Обамы и демо-кратического спикера Палаты представителей Нэнси Пелосиотвергнута американцами. Наш народ хочет, чтобы президентсменил курс. И, думаю, это та смена курса, которой желаеммы.

ТЮРЬМА НА БАЗЕ В ГУАНТАНАМО

Республиканцы выражают громкие сомнения в разумно-сти идеи закрыть тюрьму на базе в Гуантанамо. Один из веду-щих законодателей-республиканцев обещает критическипроанализировать антитеррористические усилия администра-ция Обамы.

В январе Конгресс соберется в новом составе. Республи-канцы станут большинством, и член комитета по внутреннейбезопасности Питэр Кинг рассчитывает занять кресло предсе-дателя комитета. В статье, опубликованной в газете "Нью-ЙоркПост" Кинг объявил, что одна из его основных задач – поме-шать президенту Обаме закрыть Гуантанамо. Во время пред-выборной компании Барак Обама заявил, что заключенныхэтой тюрьмы должен судить не трибунал, а гражданский суд иобещал закрыть тюрьму к январю 2010 года. Сделать это вустановленный срок не удалось, а новая дата пока не названа.Джефферсон Адамс, профессор колледжа имени Сары Лоренсговорит, что Барак Обама изначально недооценил всю слож-ность проблемы:

– Я думаю, президент понял, что тюрьму не так-то простозакрыть, так как переводить заключенных некуда. Кто из жи-телей Канзаса или других штатов захочет в дополнение к, таксказать, обычным преступникам иметь в своих тюрьмах еще иопасных террористов с Гуантанамо? Во время выборов Обамахотел привлечь на свою сторону левых демократов. Они тре-бовали передать заключенных Гуантанамо гражданскому суду.Тогда план закрытия тюрьмы имел смысл. Но я не знаю, будетли президент отстаивать этот план сегодня.

Сейчас в Гуантанамо находятся 174 заключенных. В ихчисле – Халид Мохаммед, который был одним из главных ор-ганизаторов терактов 11 сентября 2001 года. АдминистрацияОбамы планировала судить Мохаммеда в Нью-Йорке, в гра-жданском суде, который находится в нескольких кварталах отразрушенного террористами Всемирного торгового центра.Против этого горячо возражали многие законодатели и жителиНью-Йорка. Правительству пришлось отступить. Где и когдасостоится суд, пока не ясно.

За время пребывания Барака Обамы в Белом Доме со-стоялся только один процесс против заключенного Гуантанамо.По внесудебному соглашению 24-летний Омар Хадр призналсебя виновным в убийстве американского солдата. Адвокаттребовал мягкого наказания, так как Омар Хадр совершил пре-ступление, когда ему было всего 15 лет. Военный трибунал далХадру 8 лет тюрьмы в дополнение к тем семи годам, которыеон уже провел в Гуантанамо.

По данным Пентагона, каждый пятый из числа освобо-жденных из тюрьмы вернулся к террористической деятельно-сти.

ДОГОВОР ОБ СНВПрезидент США Барак Обама на переговорах с российским

президентом Дмитрием Медведевым пообещал добиться одо-брения в Сенате договора об СНВ до конца 2010 года.

По словам Обамы, он сообщил Медведеву, что намерензавершить ратификацию договора об СНВ в ходе последнейсессии нынешнего созыва Конгресса и что это является пер-воочередной задачей. Президенты России и США встретилисьво время проходящего в Иокогаме саммита Азиатско-тихо-океанского экономического сотрудничества (АТЭС).

Несмотря на большинство в Сенате, демократам придетсязаручиться поддержкой и сенаторов-республиканцев, так какдля ратификации соглашения требуется не менее 67 голосов"за".

Сенатский комитет по международным отношениям одо-брил договор об СНВ еще 16 сентября, теперь документ до-лжна рассмотреть и принять вся палата.

Договор об СНВ был подписан президентами России иСША в апреле 2010 года в Праге. Он, в частности, предпола-гает сокращение с обеих сторон количества ядерных боезаря-дов до 1500-1675 единиц, а их носителей - до 500-1100 единиц,то есть практически вдвое по сравнению с нынешними объе-мами.

Новый договор об СНВ, необходимость заключения кото-рого возникла после окончания срока действия прежнего в де-кабре 2009 года, должен быть ратифицирован парламентамиобеих стран. Российские депутаты заявляли, что ратифици-руют соглашение, как только это сделают американские кол-леги.

КАЛИФОРНИЯ МЕНЯЕТ ГУБЕРНАТОРА

Два срока Арнольд Шварценеггер работал в поте лица ибыл, бесспорно, самым ярким из пятидесяти американских гу-бернаторов. И дело вовсе не в его телосложении и не в кине-матографическом прошлом. Он показал себя деятельным,смелым, самостоятельным и весьма жестким политиком, ко-торый не боялся наживать врагов. Теперь, когда второй срокего губернаторства подходит к концу и уже избран его преем-ник, поклонникам Governator'а остается только сожалеть, чтоон, не будучи гражданином США по рождению, не может бал-лотироваться в президенты.

На вы-борах губер-н а т о р аК а л и ф о р -нии, кото-рые прошли2 ноября,о д н о в р е -менно с вы-борами вК о н г р е с с ,победил по-литик-вете-ран ДжерриБраун, пред-ставляющийДемократи-

ческую партию. Его отец Пэт Браун был 32-м губернаторомштата (1959-1967) и заслужил прозвище "любимый сын Кали-форнии". На выборах 1966 года он проиграл бывшей киноз-везде Рональду Рейгану. Джерри Браун при Рейгане, в 1970-м,стал секретарем штата (контролировал избирательную си-стему, а также архивы штата). В 1975-м он победил на губер-наторских выборах и возглавлял Золотой штат до 1983 года.Браун несколько раз пытался выдвинуться в президенты, нони разу не пробился через праймериз Демократической па-ртии. В 80-е, оставив губернаторский пост и проиграв выборыв Сенат, Джерри Браун сделал большой перерыв в своей по-литической карьере, путешествовал по Востоку, изучал дзен.В 1992 году он попытался было вернуться в большую политикуи снова побороться за место единого кандидата от Демокра-тической партии на президентских выборах, но с треском прои-грал на праймериз губернатору Арканзаса Биллу Клинтону.После этого Браун некоторое время работал политическимобозревателем на радио и в конце концов вернулся к истокам- в Калифорнию. С 1999 по 2007 год он был мэром городаОкленд, а затем стал генеральным прокурором штата. Пост гу-бернатора он вернул себе после 28-летнего перерыва.

Джерри Браун получил от своего знаменитого предше-ственника тяжелое наследство. Калифорния, которая, будь онаотдельной страной, была бы шестой экономикой мира, ужемногие годы безуспешно пытается выбраться из бюджетногокризиса. Между губернатором и законодательным собраниемштата развернулась форменная аппаратная война, доходящаядо матерных посланий, зашифрованных в официальных доку-ментах. Губернатор-республиканец и демократическое боль-шинство в законодательном собрании никак не моглидоговориться о механизме преодоления бюджетного дефи-цита. Шварценеггер отчаянно пытался сократить бюджетныерасходы (в частности, социальные выплаты и зарплаты чинов-ников) и безжалостно накладывал вето на все законы, прохо-дящие через законодательное собрание, требуя от его членовпересмотреть бюджет со слишком большой, по его мнению,расходной частью. На протяжении всего второго губернатор-ского срока Шварценеггера это ежегодно приводило к пара-личу всей системы высшей власти в штате на два-три месяца.Для пополнения оскудевшей казны Золотого штата предлага-лись меры в диапазоне от приватизации тюрьмы Сан-Квентини широкой амнистии (чтобы уменьшить затраты на содержаниезаключенных и сократить тюремщиков) до легализации мари-

Page 11: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 11

хуаны. Последняя инициатива, кстати, провалилась на рефе-рендуме, который прошел 2 ноября, одновременно с губерна-торскими выборами и выборами в Конгресс.

Арнольд Шварценеггер стал губернатором Калифорнии в2003 году в результате досрочных выборов. Его предшествен-ник, демократ Грэй Дэвис, ставший губернатором в 1999 году,лишился своего поста, смешно сказать, в связи с утратой до-верия. Правда, не президента, а жителей штата. Согласно ка-лифорнийским законам, досрочные выборы назначаются в томслучае, если под соответствующей петицией подписываются897 тысяч избирателей. Противники Дэвиса собрали почти по-лтора миллиона подписей. Они обвиняли губернатора в 38-миллиардном бюджетном дефиците, справиться с которым непомогло даже сокращение социальных выплат, в росте безра-ботицы, а главное - в затяжном энергетическом кризисе, по-знакомившем калифорнийцев с понятием "веерныеотключения электроэнергии".

Наблюдатели, считавшие потолком политической карьерыШварценеггера должность председателя Совета при прези-денте по физической культуре и спорту (он занимал ее приДжордже Буше-старшем в 1990-1993 годах), изрядно повесе-лились, услыхав, что Арни вызвался заменить Грэя Дэвиса.Между тем, ничего такого уж нелепого в этом не было. Швар-ценеггер к 2003 году был вполне интегрирован в американскийполитический класс. Еще в 1986 году он женился на МарииШрайвер, племяннице (по матери) Джона Кеннеди и влиятель-ной тележурналистке. Симпатизируя республиканцам (хотяКеннеди - демократический клан) и сотрудничая с админи-страциями обоих Бушей, Шварценеггер даже участвовал в раз-работке некоторых законопроектов. Его общественнаядеятельность, направленная в основном на популяризациюспорта и здорового образа жизни, была отличной стартовойплощадкой для политической карьеры. Шварценеггер, сын не-богатого австрийского провинциального полицейского, осу-ществивший свою "американскую мечту" (успешная карьера вбодибилдинге, а затем в Голливуде, экономическое образова-ние, удачные инвестиции в недвижимость, первый миллион до-лларов - в 22 года), не раз говорил, что Америка дала ему все,и он хочет теперь хоть отчасти отслужить ей.

Другое дело, что в 2003 году мало кто представлял себе,на какой политической платформе стоит Шварценеггер. Он по-бедил тогда не столько как политик, сколько как знаменитость,особенно яркая на фоне своих соперников - чиновников и па-ртийных функционеров, вроде заместителя губернатора КрусаБустаманте и сенатора Тома Макклинтока. Победил, надо ска-зать, с огромным отрывом: он набрал 48,6% голосов, а его бли-жайший преследователь, Бустаманте, - 31%. Оппонентам непомогла даже истерическая информационная кампания по"изобличению" отца Шварценеггера как бывшего нациста, а егосамого - как чуть ли не серийного насильника.

Шварценеггер вскоре продемонстрировал калифорний-цам, что его приход в политику не был блажью экстравагантнойкинозвезды. Принадлежа к консервативной Республиканскойпартии, но возглавляя при этом едва ли не самый либераль-ный штат, традиционно поддерживающий демократов, да ещеи состоя в родстве с Кеннеди, он умудрился выработать вполнесамостоятельную платформу. Что касается экономики, Швар-ценеггер показал себя настоящим консерватором: он последо-вательно выступал за низкие налоги и за сокращениебюджетных расходов. При этом его позиции по вопросу о го-мосексуальных браках ("за" после соответствующего решенияВерховного суда Калифорнии), запрете абортов ("против"), ре-гулировании выбросов парниковых газов ("за") оказались ли-беральными. В 2006 году он отказался выполнить просьбупрезидента Джорджа Буша-младшего об отправке полуторатысяч бойцов калифорнийской Национальной гвардии для ох-раны границы с Мексикой от нелегальных иммигрантов, и заэто противники консервативной иммиграционной политикиБуша готовы были его на руках носить.

"Governator" продемонстрировал способность отстаиватьсвою позицию не только жестко, но и остроумно: то он разма-хивал на митинге метлой, обещая вымести из Сакраменто (сто-лицы Калифорнии) "мусор" прежних властей, то потрясалогромным ножом, обещая беспощадно урезать бюджетныерасходы. В 2006 году, перед самыми губернаторскими выбо-рами, он не побоялся пойти на сокращение социальных выплат,что многие наблюдатели расценили как политическое само-убийство. Но то, что должно было стать провалом Шварценег-гера, обернулось его триумфом: он был переизбран, набравпочти 56% голосов, тогда как его ближайший преследователь,демократ Фил Энджилайдис, получил лишь 39%.

Незадолго до выборов 2010 года, в которых Шварценеггеручаствовать уже не мог, он поздравил калифорнийцев с прео-долением очередного бюджетного кризиса. Скорее всего, в2011 году кризис опять повторится. Вряд ли он будет таким жетяжелым, как при Шварценеггере: во-первых, губернатор ибольшинство законодателей теперь принадлежат к одной па-ртии (Демократической), а во-вторых, все-таки не так много насвете политиков столь же упрямых и независимых, как Ар-нольд Шварценеггер.

Еще до окончания его второго губернаторского срока по-ползли слухи, будто он будет баллотироваться в Сенат США(многие бывшие губернаторы, не спешащие завершать поли-тическую карьеру, именно так и делают), однако Шварценег-гер пресек эти домыслы. Не далее как в апреле 2010 года он вочередной раз заявил, что готов был бы побороться за постпрезидента, если бы это позволяла ему конституция (согласно

американскому основному закону, президентом может статьлишь гражданин США по рождению, тогда как Шварценеггерполучил гражданство лишь в 1983 году). В то, что при егожизни будет принята соответствующая поправка в конститу-цию, он не верит.

Шварценеггеру всего 63 года, он в прекрасной форме, иесли только он пожелает - у него впереди еще как минимум летдесять политической карьеры. И возможностей ее продолжить- вполне достаточно. Скажем, еще во время кампании по вы-борам президента США в 2008 году Шварценеггер проявлялинтерес к должности министра энергетики или "энергетиче-ского царя" (президентского уполномоченного по энергетиче-ским вопросам). Также он может снова заняться общественнойдеятельностью и благотворительностью.

Еще на заре своей политической карьеры Шварценеггерговорил, что ему всегда хотелось быть лидером, а не частьюмассы, потому что, во-первых, только лидер может на сто про-центов реализовать свой потенциал, а во-вторых, его всегдазавораживала возможность управлять другими людьми. Врядли он успел пресытиться политикой и властью за семь лет напосту губернатора Калифорнии. Вряд ли он чувствует, что ужеполностью реализовал себя. И вряд ли он уверен, что уже от-служил Америке за все те возможности, что она ему предоста-вила.

И - нет, мы не будем заканчивать статью ни одной из двухнапрашивающихся цитат из первого "Терминатора".

НАГРАДА НАШЛА КОППОЛУАмериканская киноакадемия присудила режиссеру Фрэн-

сису Форду Копполе премию Ирвинга Тальберга, вручение ко-торой состоялось в Лос-Анджелесе.

Эту награду Коппола получил "за многолетний вклад в ки-ноискусство".

На торжественную церемонию награждения собрались из-вестные актеры и режиссеры Голливуда.

В своей речи Роберт де Ниро заявил, что творчество Коп-полы оказало на него "огромное влияние и служит источникомвдохновения".

Создатель "Звездных войн" Джордж Лукас назвал Копполу"старшим братом и наставником".

"Он научил меня, как писать. Он научил меня, как снимать.На самом деле, он олицетворяет собой целую эру американ-ской киноиндустрии. Он был нашим вожаком", - добавил Лукас.

Премия Ирвинга Тальберга, которую также называют "по-четным "Оскаром", была учрежденав 1937 году и с тех пор вручаласьвсего 38 раз.

Ранее Американская киноака-демия присуждала "Оскаров" Фрэн-сису Форду Копполе пять раз,четырех из них он был удостоен зафильмы трилогии "Крестный отец".

Студия American Zoetrope, осно-ванная Копполой в 1969 году, загоды своего существования выпу-стила более 30 фильмов, в томчисле "Изгои", "Апокалипсис се-годня", "Дракула Брема Стоукера""Клуб Коттон", "Черный жеребец","Сонная лощина", "ФранкенштейнМэри Шелли" и "Трудности пере-вода".

Кроме Копполы, премия Ир-винга Тальберга этого года былавручена 94-летнему актеру ЭлаюВоллаку, кинокарьера которого про-должается и поныне, а также историку Кевину Браунлоу за ра-боту по восстановлению и сохранению немых кинофильмов.

Французский кинорежиссер Жан-Люк Годар также полу-чил премию Тальберга, однако не смог присутствовать на це-ремонии вручения.

ГОЛЛИВУД И БОЛЛИВУДДва крупнейших мировых центра киноиндустрии – Голли-

вуд в США и Болливуд в Индии - подписали договор о сотруд-ничестве, призванный улучшить условия производства ираспространения кинопродукции.

Договор также предусматривает создание совместныхкартин. В Голливуде говорят, что давно хотят привлечь индий-ских продюсеров к проведению съемок в США.

Голливуд и Болливуд – главные в мире производителикоммерческого кино.

"Индия всегда преклонялась перед Голливудом. Этот со-глашение приближает нас друг к другу, в результате чего мысможем обмениваться идеями и личным опытом в созданиикино для отечественного и зарубежного зрителя", - заявил ин-дийский продюсер и участник подписания договора БоббиБеди.

По его словам, индийские продюсеры с большим энту-зиазмом относятся к перспективе "больше снимать в Лос-Ан-джелесе".

В прошлом году в Лос-Анджелесе было снято восемь ин-дийских лент, подчеркнул мэр города Антонио Виларайгоза ивыразил надежду, что в будущем их будет гораздо больше.

За последние несколько лет студии и продюсерские ком-пании с обеих сторон участвовали в создании совместныхпроектов.

Самым ярким примером сотрудничества стало соглаше-ние, заключенное в 2008 году голливудской студией Dream-Works, соучредителем которой является знаменитыйамериканский режиссер Стивен Спилберг, с одним из круп-нейших продюсерских центров Болливуда Reliance ADA Group.

В марте этого года обе стороны также заявили о намере-нии вести беспощадную войну с пиратством.

ДОМА “MAKE IT RIGHT”Три года назад голливудский актер и кинопродюсер Брэд

Питт решил помочь восстановить в Новом Орлеане небогатыйрайон, разрушенный в 2005 году ураганом “Катрина”. Сегодняего проект доказывает, что энергоэффективные “зеленые”дома не просто реальны – при небольшой помощи они могут

также стать доступными.Фонд “Make It Right” (“Сделай правильно”),

созданный Питтом для восстановления района Но-вого Орлеана Lower 9-th Ward, к настоящему вре-мени возвел 50 домов. Еще 30 строятся.

По завершении проекта район станет самымбольшим в мире экологически устойчивым ком-плексом односемейных жилых домов, сообщаетамериканский Совет по зеленому строительству.

На данный момент около 240 человек, бе-жавших, когда вода прорвала плотины и смела ихдома, смогли вернуться. Расположенный в низинерайон пострадал от наводнения в августе 2005года сильнее, чем любая другая часть Нового Ор-леана, и многие из его 15 000 жителей остаютсярассеянными по всей стране.

Первоначальный план фонда “Make It Right” предусма-тривал строительство 150 домов, многие из которых должныбыть по площади достаточными для больших семей. Насколькобыстро их построят – это будет зависеть от того, сколько людейзахотят вернуться в свой бывший район, говорят представи-тели фонда.

Фонд также намечает проекты в других населенных пунк-тах США, а возможно, даже и за рубежом.

“Мы считаем, что и без катастроф люди должны иметь до-ступ к “зеленым” домам, – заявил недавно главный директорфонда Том Дарден. – И неважно, где вы находитесь”.

На конференции, проведенной ранее в этом году, Дарденрассказал, какие шаги предпринял фонд “Make It Right”, чтобы

справиться с задачей, которая казалась невозможной: по-строить просторные, высокотехнологичные, экологически чи-стые и устойчивые к бурям дома, причем так, чтобы их цена небыла чрезмерно высокой.

Экономия во многом начинается с разумно составленногопроекта.

Некоторые многосемейные дома спроектированы так,чтобы в квартирах, расположенных одна над другой, водопро-водные и канализационные трубы, проводка и системы охла-ждения размещались по центру дома, удешевляястроительство. В большинстве домов также предусмотрена си-стема сбора дождевой воды, которая используется для туа-летного смыва и полива зелени во дворах, что уменьшает платуза водоснабжение.

Page 12: KACKAD 370

днее крыльцо» стремятся попасть все, кому не лень.Марокканцы и алжирцы делают это по испанскомукоридору. Жители Туниса и Ливии – через итальян-ские острова.

Однако основной поток нелегалов сосредоточенна турецко-греческом отрезке. Отсюда жители Азиипопадают тремя маршрутами - сначала в Грецию,затем на Мальту или в Италию, а оттуда в Чехию и воФранцию.

Турецко-греческий отрезок – самый многочис-ленный: в первой половине 2010 года по нему в ЕСпопало, как минимум, 45 тыс. человек. Многие изэтих нелегальных мигрантов, предположительно, -афганцы.

Это очень высокий уровень, если учесть, чтопочти столько же (48 тыс.) было за весь 2009 год. По-скольку греки – лица, более всего заинтересованные

в нелегальном заработке на фоне общего спадауровня жизни, турки – самые обиженные на евро-азиатском пространстве из-за того, что прием в ЕСим в ближайшие годы не светит, защита Шенгенскойзоны – «дело рук самих утопающих», то есть евро-пейцев.

Граница на замке?С этим и связан пограничный десант Евросоюза.

По сообщению прессы, 17 полицейских Австрии вы-летели из Вены, чтобы присоединиться к 158 колле-гам из Болгарии, Германии, Румынии, Венгрии,Словакии и Дании.

Все они составят основу силового подразделения(примерной численностью 200 человек), которое, посуществу, станет опорой для греческих погранични-ков, не справляющихся с задачей в регионе городаОрестиада. Речь идет о 12,5-километровой полосевдоль реки Эврос. Здесь, как утверждает глава Ев-ропейской комиссии по внутренним делам Сесилия

Мальмстрем, каждый день фиксируется до 350 по-пыток незаконного перехода. Что означает: 90% не-легалов, атакующих границы Евросоюза, приходятсяна пограничную реку.

Наращивание защитных рубежей спецподразде-лениями ЕС продолжится в течение четырех недель.Начало положено месяц назад, когда европейскаяпогранслужба, базирующаяся в Варшаве, открыла вгреческом портовом городе Пирей свой первый ре-гиональный центр. Пограничники ЕС будут действо-вать на тех же правах, что и их греческие коллеги, тоесть, как говорится в правилах Евросоюза, они«имеют право на ношение служебного оружия и со-бственной формы».

Как эти внешние признаки вкупе с решительно-стью будут способствовать снижению потока нелега-лов на «заднем крыльце» Европы, покажет время.

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper12

(Про дол же ние со стр. 5)

Британский журнал «History Today» («Современ-ная история») заговорил об уроках Освенцима. По-водом стал угрожающий рост в Англии количестваантисемитских преступлений: их теперь почти вдвоебольше по сравнению с 2006 годом. И вот недавновластями принято нестандартное решение: спе-

циально для британских полицейских организоватьтуристские поездки в бывший нацистский лагерьсмерти. Чтобы, узнав о страданиях еврейского на-рода, стражи порядка сознательнее и эффективнеезащищали евреев от нападений в своей стране.

В Освенциме полицейские случайно встретилисьс экскурсией английских учителей. Те тоже имелипрофессиональный интерес: хотели выяснить, не свя-зана ли волна юдофобской агрессии в Англии с про-

белами в школьном изучении Холокоста? Они, какмногие другие посетители музея, были потрясеныувиденным. (“History Today”, sept.2010, p. 5)

У меня же такие информации обострили жела-ние разобраться глубже - почему во время Второймировой войны добрая старая Англия (как и ее союз-ники в борьбе с нацизмом) не проявили милосердияк погибавшим миллионам евреев.

Об этом - моя статья

Истребление европейского еврейства было орга-низовано гитлеровским режимом, использовавшимсилы вермахта, нацистской партии, госаппаратаРейха, при активной поддержке немецкого народа.Это тщательно проверено историками, и является те-перь неоспоримым.

Также считается доказанным соучастие нацист-ских коллаборационистов и части населения евро-пейских стран в массовых убийствах и грабежах.

Однако некоторые аспекты Холокоста по-види-мому недостаточно изучены.

Ограничимся двумя вопросами, особо актуаль-ными в наши дни.

Во-первых: не был ли запоздалым еврейскийпризыв о помощи, адресованный демократическомумиру?

Во-вторых: чем мотивировался отказ западныхдержав от действенных мер по спасению погибавшихевреев?

Сопоставим исторические факты.В июле 1938 года, когда в Германии поднялась

волна антисемитских погромов, президентомФ.Д.Рузвельтом была созвана Эвианская междуна-родная конференция по проблеме оказания помощижертвам нацистов. Как будто сбывались надеждыпреследуемых на сочувствие и помощь со стороныдемократий, во главе с США.

Провал этой конференции показал всю иллю-зорность таких надежд, а вместе с тем раскрыл по-лную беззащитность еврейства перед лицомсмертельного врага.

Несмотря на это, в оставшееся время до началавойны еврейские партии и организации в разныхстранах так и не смогли осознать глубины грозящейопасности, не сумели разработать стратегию моби-

лизационной готов-ности и принятьсколько-нибудь эф-фективные меры са-мозащиты. Поэтомуеврейская массабыла буквально за-стигнута врасплохтотальным терро-ром агрессора.

В апреле 1940года министр ино-странных дел Вели-кобритании получилот двух еврейскихбеженцев отчет оположении в оккупи-рованной нацистамиПольше. Резюмеэтого отчета былоопубликовано в лон-донской газете«Джуиш кроникл».(«Краткая еврей-ская энциклопе-дия»,Иерусалим, т.4,с. 164).

Судя по рассекреченным ныне документам бри-танской разведки, летом - осенью 1941 года ее аген-тура на оккупированных вермахтом территорияхСССР передавала в Англию подробные донесения омассовых расстрелах евреев. Эти сведения регу-лярно докладывались руководству страны, но их при-казано было держать в тайне от общественности.

Таким образом, уже в 1940-41 гг. свободный мирузнал правду об антисемитской истребительной по-

литике оккупантов,однако никак не от-реагировал на нее.

С начала 1942года, после приня-тия нацистами вВанзее плана«окончательного ре-шения еврейскоговопроса», масштабкровавых расправповсюду вырос. Со-ответственно, уча-щались призывыжертв о спасении.

22 мая 1942 г.уцелевшие деятелиБунда послали изВаршавы в Лондондоклад об убийствахевреев в польскихгородах. 26 июня Ш.

Зигельбойм сообщил об этом в передаче Би-Би-Си.В конце июля этого года в Швейцарию прибыл

видный немецкий промышленник, имевший, посвоему положению, доступ к особо секретной ин-формации. Он был первым, кто дал знать о принятомБерлином решении уничтожить всех европейских ев-реев.

В начале августа об этом получил сообщениепредставитель Всемирного еврейского конгресса вЖеневе Г. Ригнер. Убедившись, что источник заслу-живает доверия, он обещал информаторам навсегдасохранить в тайне имя немца, выдавшего преступноерешение властей Рейха. (Только через много лет этоимя было рассекречено историками: промышленниказвали Эдуард Шульте).

10 августа сообщение Ригнера, поступившеебританскому консульству в Женеве, было переправ-лено Форин Оффису в Лондон. Там воздержались откакой-либо реакции, сославшись на отстутствие под-тверждений.

11 августа депеша Ригнера была получена в Ва-шингтоне.

Сотрудники Госдепартамента отнеслись к нейскептически. Зам госсекретаря Уоллес пытался вну-шить одному из лидеров американского еврействарабби С.Вайзу, что истинная цель нацистского пра-вительства - лишь использование евреев в качестверабочей силы на военных объектах, как в самой Гер-мании, так в Польше и в России.Он настоял, чтобысведения Ригнера не разглашались, пока Госдепар-тамент не убедится в их достоверности. Это занялоеще три месяца.

ПРОЧИТАННОЕ И ПЕРЕЖИТОЕБорис Клейндоктор исторических наук

«ВТОРОЙ ПЕРВОРОДНЫЙ ГРЕХ»

Page 13: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 13

(Про дол же ние на стр. 14)

Между тем, поступали сообщения об отправкахна погибель узников многих гетто. Даже из Ватикана,фактически потакавшего Гитлеру, тайно передали вСША, что варшавские каналы связи подтверждаютсамое худшее, включая умерщвление евреев в спе-циально сооруженных газовых камерах. Независимоот этого, в Швейцарии К.Буркхарду, представителюмеждународного Красного Креста, поступили не-гласные сведения из берлинских правительственныхкругов: главная ставка Гитлера действительно от-дала приказ о физическом уничтожении евреев.

Эти и многие другие документы повлияли на Уол-леса. 24 ноября 1942 года он пригласил рабби Вайза,чтобы сообщить ему страшное известие: в донесе-ниях из Европы нет преувеличения.

- По причинам, которые Вы поймете, - добавилзам. Госсекретаря, -я не могу лично передать это впрессу, но Вам нет резона воздерживаться. Может,даже лучше, если Вы это сделаете.

В тот же вечер Вайз созвал в Вашингтоне пресс-конференцию, на которой огласил

сведения из источников, проверенных Госдепар-таментом: уже два миллиона убито в ходе кампании,направленной на истребление в нацистской Европевсех евреев. (D.S.Wyman. Abandonment of TheJews,p.51)

На советско-германском фронте наступал крити-ческий момент.

Казалось бы, к этому моменту Запад «прозрел».Какое возмездие ждало преступников? Будут ли на-конец, приняты меры по спасению оставшихся вживых? Этого не знал никто.

Попыткой выхода из отчаянной ситуации сталасостоявшаяся в сентябре 1942 года встреча на кра-ковской явке эмиссара польского подполья Яна Кар-ского с деятелями Бунда - предположительно,Леоном Файнером, и Поалей- Циона - видимо, Адоль-фом Берманом (точно назвать их имена невозможно,оба вскоре погибли).

По сохранившимся рапортам Карского, собесед-ники знали о намеченной тайной его поездке в Лон-дон. А также о том, что ему поручено передатьсоюзным правительствам устные и письменные по-слания узников гетто.

«Бундовец” сказал Карскому: что толку рассу-ждать о будущей победе? Нас до этого истребят всех;здесь миллионы погибнут. Если же уцелеют, то лишьнемногие. Ни по-льское, ни еврейскоеподполье не в силахэтому противодей-ствовать. «Ответ-ственность лежит насоюзниках…и пустьникто из их предста-вителей не говорит,что он не знал, что снами делают. По-мощь может придтитолько извне…»(Emisariush “ Witold ”,s. 131)

Ян дал им согла-сие вместе отпра-виться в Варшаву,чтобы до своеговыезда за границуувидеть собствен-ными глазами, какживут и умираютевреи в гетто. Онпошел и на гораздобольший риск: согла-сился, переодев-шись в мундир

охранника, проник-нуть в один из пере-с ы л ь н ы хконцлагерей (Из-бица Любельска),откуда заключенныхотправляли в лагерясмерти Белжец иСобибор. Счита-лось, что такомуочевидцу нацист-ского ада навернякадолжны будут пове-рить на Западе.

…С верхнегоэтажа одного издомов в варшав-ском гетто он уви-дел, какую охотуустроили для за-бавы юнцы в мунди-рах «Гитлерюгенд».Стреляя по людям,

они бурно веселились, и радостно хлопали по плечутого, кто попадал в живую мишень. Этого он не смогзабыть никогда.

Но самым ужасным оказался способ убийства,применявшийся в пересыльном концлагере. Карскийлично видел из укрытия, как охранники выстреламизагоняли толпы евреев в товарный поезд, куда доэтого загружена была политая водой негашеная из-весть. В каждый вагон набивали от 100 до 130 чело-век. Их ждала мучительная смерть: от паровнегашеной извести человеческие тела внезапно вы-сыхали и буквально сгорали. В пути из таких эшело-нов выгружались горы трупов.

… Ян Карски прибыл в Лондон в декабре 1942года. Еще с дороги (через парижского курьера) онсумел отправить в британскую столицу свои донесе-ния, в которых детально описывались и бедствиягетто, и ужасы лагерей уничтожения. Обширный до-кумент, получивший кодовое название «Рапорт Кар-ского» с тех пор лег на тайное хранение в архиве.

Польский эмиссар был принят министром ино-странных дел Англии, лордом Энтони Иденом. Задавряд вопросов о положении в оккупированной По-льше, Иден осведомился, между прочим, помогаютли поляки еврейскому подполью? Он заметил, чтотакое сотрудничество заслуживает одобрения и вы-разил надежду, что помощь будет действенной. Под-робнее же о «еврейской проблеме» он попросилрассказать лорду Селборну - его, мол, она интере-сует.

Выходит, самому Идену, второму человеку в Ан-глии, вникать в эту проблему не имело смысла. Оспасении европейских евреев у него речь вообще незашла..

Историки доказательно пишут об антисемитизме,укоренившемся в верхнем слое английского обще-ства - и довоенной поры, и периода войны. Носите-лями таких настроений были сторонники т.н.«аристократического фашизма», выступавшего засближение с нацистской Германией, к числу которыхпринадлежали бывший король Эдуард У111, пре-мьер-министр Чемберлен, леди Астор, тот же Иден идр. Они высказывались с большей или меньшей от-кровенностью ; особого внимания заслуживают не ихэтнические фобии и сословные предрассудки, ареальные политические цели.

В записях Карского детально отражена его бе-

седа с упоминавшимся лордом Селборн (Selbourn),возглавлявшим тогда британское «Управление спе-циальных операций».

Англичанин признался, что поступившие доку-менты о преследованиях евреев произвели огромноевпечатление на каждого, кто их читал. Нужно какможно больше рассказывать об этом, особеннолюдям из прессы. Тем самым можно будет укрепитьобщественную мораль. Это важно в каждой войне.Например, во времена Первой мировой войны цир-кулировали слухи, что немецкие солдаты «для раз-влечения » разбивали бельгийским младенцамголовки об стены. Правительства союзников знали,что это неправда, но ничего не сделали, чтобы опро-вергнуть подобные слухи.

Неизвестно, какими «специальными опера-циями» руководил лорд Селборн - да это и не стольважно. Поразительно однако, с каким нескрываемымцинизмом он поставил под сомнение достоверностьтой информации курьера подполья, которой сам жепридавал такое значение Для него, выходит, онаимела ценность лишь как некий инструмент пропа-гандистского эффекта.

Британское правительство, заявил далее высо-копоставленный чиновник, не сможет осуществитьбольшинство из того, чего домогаются варшавскиееврейские руководители. Тут, подчеркнул он, важнымотивы отказа.

Следует ли во всеуслышание объявить бомбежкиГермании ответом союзников на преследования ев-реев? Это может плохо повлиять на летчиков. А какотзовутся на такие «налеты возмездия» порабощен-ные народы Европы? Кто- нибудь может спросить,почему не мстят за русских, французов или бельгий-цев…

Более того: - Нацистская пропаганда и так все время под-

черкивает, что война ведется в интересах евреев. Неподтвердят ли этого в сознании многих людей подо-бного рода бомбежки?

(так высказывались в Лондоне в разгар Холоко-ста; а в 1944-м союзники отказались бомбить дажежелезные дороги, ведущие в Освенцим и другие ла-геря смерти).

Селборн затронул и поступившую в Лондон про-сьбу тайно переправлять золото (твердую валюту) нацели спасения и выкупа евреев. Такие операции, ска-зал он, разумеется, можно удерживать в секрете ввоенное время. А что потом? Общественному мне-нию станет известно, что британское правительстводало возможность нацистам закупать оборудованиеи сырье в нейтральных странах…Лучше не думать опоследствиях этого.

- А польское Сопротивление получает же такуюпомощь - вставил Ян.

- Но не дань! - возмутился лорд.- Давая деньгиполякам, мы способствуем совместной борьбе про-тив общего врага. Разве это непонятно?

- Понятно - отозвался Карски.- Значит… для ев-реев нет спасения?

- Их спасение в окончательном разгроме гитле-ровской военной машины, в скорейшей победе.Этому - и только этому нужно отдавать все силы.(Emisariush “Witold”, s.192 - 193)

Считается установленным, что осенью 1942 годазаместитель Эйхмана в Братиславе Д.Вислиценнисделал предложение группе еврейских деятелей - вы-купить за $2-3 млн. миллион евреев, остававшихся вЕвропе. Это предложение (т.наз. План Европа) былодоведено до сведения американского правительства,но не получило поддержки. (Краткая еврейская эн-циклопедия», т.4.с.166)

Сопоставление с другими источниками убеждает,что различаясь в оттенках, аргументация британскихи американских руководителей совпадала в главном.Везде звучали примерно те соображения, которыевысказывал в начале 1943 года лорд Селборн. Безсомнения, уже согласована была их общая позиция.

Отметим и другое. На совещаниях и встречах поэтой проблеме мотивировки отказа как бы рожда-лись спонтанно, в пылу полемики - но их приводилиобдуманно, в расчете на широкую огласку в прессе,как на Западе, так и в оккупированных европейскихстранах. Такими способами, очевидно, пыталисьснять упреки в антисемитизме. И, если это получится,убедить оппонентов и широкие слои населения, чтомассированная помощь евреям не только крайне об-ременительна - она даже вредна, ибо могла бы осла-бить военные усилия союзников, сыграть на рукунацистской пропаганде и т.п. Только, мол, по этимпричинам пришлось отказаться от нее.

Иначе выглядят истинные мотивы такой поли-тики, если обратиться к исследованиям компетент-ных историков.

Британские интересы требовали не допускатьпритока еврейских беженцев в Палестину, так какмогла усилиться неустойчивость в зоне, примыкаю-

Page 14: KACKAD 370

щей к Суэцкому каналу - стратегически важнойлинии коммуникаций. Вот почему английское прави-тельство, вполне отдавая себе отчет в том, что тво-рится в нацистских центрах «окончательногорешения», приказало королевскому флоту силой вос-препятствовать еврейским побегам из Европы наБлижний Восток. По сравнению с общеимперскимизадачами, в «чисто бюрократической перспективе»,участь жертв нацизма имела для Англии второсте-пенное значение. Richard L.Rubenstein, The Cunningof History, p. 21)

Госсекретарь США Корделл Хэлл отдал распоря-жение не доставлять ему депеш и обращений, ка-сающихся положения евреев в Европе. В течениевосьми месяцев он задерживал решение о депони-ровании денег в швейцарские банках, предназначен-ных для выкупа некоторого числа евреев из рукнацистов. («Очерк истории еврейского народа», Ие-русалим, с. 718)

“Представляется, что важнейшей причиной без-действия Госдепартамента было опасение реальноговыхода значительного количества евреев с террито-рии, подвластной Оси…Этот страх определял вцелом отношение Госдепартамента к Холокосту - также, как и англичан. За этим маячила проблема, ко-торую оба правительства считали неразрешимой:куда девать массы евреев, если они выйдут оттуда?» Царила решимость не впускать в США никого,кроме тонкой струйки «приемлемых» эмигрантов.Одновременно, Госдеп молчаливо, но без колебанийподдерживал почти полный британский запрет на до-пуск беженцев в Палестину.

Таким образом, обе главные гавани для приемаеврейских беглецов были практически заблокиро-ваны.«И другие страны получили оправдание своейполитики закрытых дверей». (Аdandonment of The

Jews, pp. 189-190)14 июля 1943 года президент Рузвельт лично

принял польского эмиссара. Во время беседы вБелом доме Карски сумел подробно описать весьужас положения евреев в оккупированной Польше.Он сделал все, что мог, чтобы обосновать точку зре-ния руководителей еврейского подполья: немцевмогут сдержать только репрессии, например бом-бардировки важных для населения объектов.

- Как они себе это представляют? - спросил Руз-вельт.

Ян пояснил: сперва пусть летчики разбрасываютлистовки, что бомбежки будут продолжаться, пока непрекратятся массовые убийства. В варшавском геттоочень просят включить задачу спасения оставшихсяевреев в военную стратегию союзников.

Президент воздержался от комментариев. Могло показаться, что фатальный «дефицит по-

нимания» восполнят встречи важного очевидца тра-гедии с еврейскими руководителями в Америке.Сохранились архивные записи беседы Яна с однимиз них, Феликсом Франкфуртером, членом Верхо-вного суда США, человеком из ближайшего окруже-ния президента Рузвельта…

Услышав от поляка о шокирующих сценах на-цистских зверств, тот прошелся по комнате и вдругпроизнес:

- Мистер Карски, такой человек, как я, когда онразговаривает с таким как Вы, должен быть полно-стью откровенным. Так вот, не скрою: я не в состоя-нии поверить в то, что здесь услышал. Во все то, чтоВы мне рассказали.

На возмущение со стороны другого гостя, по-льского посла Цехановского, Франкфуртер отреаги-ровал так:

- Я же не сказал, что этот молодой человек лжет.Я имел ввиду, что не могу поверить в то, что он рас-сказал. Тут есть разница.

Как подтверждал потом Нобелевский лауреатЭли Визель, крупнейшие еврейские организации инаиболее влиятельные фигуры американской об-щины не смогли - или не захотели сформироватьобъединенный комитет для спасения нацистскихжертв. Больше других прилагал к этому усилияНахум Гольдман, но и он критически оценивал дея-тельность руководства Всемирного Конгресса ев-реев:

«Большинство еврейских руководителей счи-тали, что не нужно бурными протестами нарушатьвоенные усилия свободного мира против гитле-ризма.»

То же самое, на что ссылались лорд Селборн идругие представители военно-политических верхов.

Я.Карски прожил долгую жизнь (он умер в июле2000 года в Вашингтоне). Его имя получило всемир-ную известность, он был удостоен многих наград изваний, ему поставлены памятники. Он стал Правед-ником мира и почетным гражданином Израиля.

Можно считать, он сделал все, от него зависев-шее, чтобы пробудить людскую совесть. Еще в 1944году в Бостоне вышла на английском его книжка обовсем увиденном и пережитом в подполье (« Story of aSecret State”). Потом настали годы молчания: он так ине смог смириться с провалом своей миссии, обре-сти душевный покой.

В последних интервью он заявлял, что все уби-тые евреи стали его семьей, что считает себя «хрис-тианским евреем». Не имея своего государства,армии, они были обречены. Но человечество совер-шило «Второй Первородный грех», допустив Холо-кост, какими бы причинами это ни объяснялось. Этотгрех будет преследовать всех до конца света. «Пре-следует и меня…»- говорил Ян Карски перед кончи-ной.

…Не уверен, что все это доводят до сведения ан-глийских учителей и полицейских.

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper14

(Про дол же ние со стр. 13)

О советско-финской войне написано более чемдостаточно. И тем не менее многие факты нам простонеизвестны. Отношения между Финляндией и СССРв период войны были столь своеобразны, что неимели аналогов в истории. Учёные всё своё внима-ние обратили на советско-германскую войну, и лишьнемного осветили ход боевых действий на Северномфронте. Между тем, в том регионе происходили ин-тереснейшие события, сведения о которых в корнеменяют наши взгляды на войну с Финляндией, кото-рая закончилась 12 марта 1944 года. Об этих своеоб-разных отношениях и пойдёт речь. Интереснейшиедокументы о событиях того времени собрал Я. А.Кишкурно в своём исследовании «Финляндия и Юго-Восточная Европа в агрессивной политике совет-ского государства». Он сам жил на Карельскомперешейке, затем в Санкт-Петербурге. Является ав-тором нескольких книг, из которых наиболее инте-ресной, на мой взгляд, является «Карельскийперешеек. Неизвестная война». Огромное количе-ство документов о характере советско-финляндскихотношений сумел собрать Марк Солонин и опублико-вать их в монографии «25 июня. Глупость или агрес-сия». Источники, которые ввели в научный оборотэти авторы и на которые они ссылаются, сомнений невызывают и большинству читателей неизвестны. Ис-пользованы и некоторые другие материалы. Поэтомупредставленный на их суд документы и факты не-пременно вызовут большой интерес.

Зимняя войнаВ 1932 году между СССР и Финляндией был под-

писан Договор о ненападении и мирном улаживанииконфликтов. Договор подтверждал Тартусский мир-ный договор 1920 года. В начале 1934 года срок до-говора о ненападении по инициативе Советскогоправительства был продлён до 1945 года. Я. Киш-курно отмечает, что в Финляндии всегда отрица-тельно относились к нацистской системе и ссимпатий относились к России, в составе которой онисостояли длительное время на правах, близких к ав-тономии. И немцы об этом хорошо знали. В 1937году, 8-10 февраля, министр иностранных дел Фин-ляндии Холсти посетил Москву. Его принимали насамом высоком правительственном уровне торже-ственно и радушно. В Германии, отмечает автор ци-тируемого исследования, были очень раздраженывизитом Холсти в Москву. Геринг заявил посланникуФинляндии, что эта поездка произвела на герман-ское руководство крайне плохое впечатление. И во-

обще ни одна страна в мире в 1930-х годах не счи-тала Финляндию союзником Германии. Этот мифвозник в период войны 1941-1945 гг. и в послевоен-ное время. Согласимся, что об этом большинство изнас не знало. Иначе говоря, Финляндия была Герма-нии и не друг и не враг Между этими государствамине было никаких договоров и соглашений о дружбе.Автор сообщает ещё один весьма интересный факт:«Весной 1939 года Германия предложила Финляндиизаключить договор о ненападении, но финское пра-вительство отклонило данное предложение, мотиви-руя это тем, что «в существующих обстоятельствахне видится необходимости заключать предложенныйГерманией договор». Подобный отказ сразу же пе-ревёл Финляндию из нейтральной в недружествен-ную для Германии страну. Именно поэтому призаключении советско-германского Договора о нена-падении Рейх не возражал, чтобы Финляндия отошлав сферу советского влияния. В сентябре 1939 года,когда Европа уже была ввергнута в войну, Финлян-дия провозгласила нейтралитет по отношению ковсем воюющим государствам. Но осенью 1939 годаначались переговоры СССР и Финляндии по поводупереноса границы, что в конечном итоге привело ксоветско-финской войне. Немцы ни на переговоры,ни на войну практически не реагировали, считая, чтоРоссия действует в сфере своего влияния. 30 ноября1939 года СССР денонсировал договор о ненападе-нии и начал боевые действия против финнов. Днём30 ноября 1939 г. советская авиация, базировав-шаяся в Эстонии, бомбила Хельсинки. Война сталареальностью. И, тем не менее, 4 декабря 1939 г.,когда военные действия шли уже 5 дней, глава Со-ветского правительства и он же Нарком иностранныхдел В. М. Молотов заявил, что «Советский Союз несчитает себя в состоянии войны с Финляндией». Со-гласитесь, что ситуация, не имевшая аналогов в ис-тории. 14 декабря 1939 года Лига Наций исключилаСССР из своих членов как государство-агрессор.Германия, что тоже мало известно, придерживаласьстрогого нейтралитета и уклонялась от всякой под-держки финнов, запретив даже транзит через своютерриторию группе добровольцев и итальянскиевоенные грузы для Финляндии. И, тем не менее,финны свою независимость отстояли, потеряв 10%территории страны. Конечно, без помощи междуна-родного сообщества они бы этого не смогли сделать.Дело в том, что советское руководство, опасаясь рас-пространения войны на всю Скандинавию и опасаясь

вступления в боевые действия Англии и Франции, го-товивших экспедиционный корпус в Финляндию, 12марта 1940 года приняло решение о заключении мир-ного договора с Финляндией. По этому поводу МаркСолонин пишет: «Именно это, боязнь оказаться втя-нутым в войну с объединённой коалицией «передо-вых государств Европы» - и привело Сталина крешению не искушать судьбу и остановить поход наХельсинки на полпути (в прямом и переносномсмысле этого слова)». Условия для финской стороныбыли весьма тяжёлыми. К примеру, советское пра-вительство потребовало от финского руководствавернуть некоторое имущество с аннексированныхСССР территорий. СССР получил 2 тысячи вагонови 75 паровозов. Рудники в Петсамо, где добывали ни-кель, должны были перейти или в собственностьСССР, либо должно было быть создано советско-финское акционерное общество. На территории Фин-ляндии создавалось советская военно-морская базаХанко. Положение в стране было тяжёлое. Без кроваи имущества остались 400 тысяч эвакуированных сКарельского перешейка людей. В это же время кСССР отошли страны Прибалтики, от Румынии - Бес-сарабия и Северная Буковина. И Россия не отказа-лась от планов советизации Финляндии. Об этомнедвусмысленно заявил глава советского прави-тельства Молотов во время своего визита в Берлин вноябре 1940 года. Финны пытались заключить союзсо шведами, но СССР категорически выступил про-тив этого. Финны понимали, что мирный договор сСССР – это всего лишь перемирие и ударными тем-пами строили новые линии укреплений. Вместе с тем,они искали страну, которая могла бы их защитить.Естественно, что такой могла стать только национал-социалистическая Германия, так как Англия и Фран-ция потерпели в Европе поражение и им было не доФинляндии. И тут мы встречаемся опять с парадо-ксом, тоже не имевшем ранее аналогов. Немцы по-требовали разрешение на транзит военных грузов вНорвегию и проезд отпускников из той же Норвегиичерез Финляндию. Финны вели себя осторожно. Сна-чала, 6 сентября 1940 г., они заключили соглашениео транзите грузов и воинских частей Красной Армиина военную базу Ханко. И лишь после этого, 12 сен-тября, подписали такое же соглашение с Германией,которая за это обещала им поставки военного сна-ряжения и оружия. А в ноябре Финляндия разрешилаРейху использование финских портов Турку и двухдругих. Так что в объятия Германии финнов толкнула

СССР И ФИНЛЯНДИЯ. 1939-1945Вилен Люлечник (Неизвестные страницы истории)

Page 15: KACKAD 370

"Она ввинчивает зал в неистовую воронкусвоих тридцати двух фуэте,своего темперамента, ворожит,закручивает: не отпускает.Есть балерины тишины, балерины-снежины -они тают. Эта же какая-то адская искра.Она гибнет - полпланеты спалит!Даже тишина ее - бешенная, орущая тишинаожидания, активно напряженная тишинамежду молнией и громовым ударом.Плисецкая - Цветаева балета".

Это строки из поэмы, которую ее автор, поэт Ан-дрей Вознесенский посвятил выдающейся артисткебалета, хореографу, литератору Майе Плисецкой. 20-го ноября живой легенде балетного искусства испол-няется 85 лет.

Родилась она в Москве в известной еврейскойсемье Михаила Эммануиловича Плисецкого и ак-трисы немого кино Рахили Михайловны Мессерер. Вночь с 30 апреля на 1 мая 1938 года отец семействабыл арестован, осужден и в том же году расстрелян(его реабилитировали во время хрущёвской отте-пели). Мать Плисецкой была депортирована в Казах-стан в Акмолинский лагерь жён изменников Родины.

Чтобы девочка не попала вдетдом, маленькую Майю удо-черила тётя по материнскойлинии, солистка Большоготеатра, балерина СуламифьМессерер.

В 1948 году Майя впер-вые танцевала партию Жи-зели в одноименном балете.С этого времени Плисецкаяутвердилась в статусе прима-балерины. В 1958 году вышлазамуж за композитора Ро-диона Щедрина.

Наиболее известные ис-полнявшиеся ею партии:Одетта — Одиллия в «Лебе-дином озере», Аврора в «Спя-щей красавице», Хозяйкамедной горы в «Каменномцветке» Прокофьева, Рай-монда в одноимённом балетеГлазунова. После ухода сосцены Галины Улановой в1960 году Плисецкая сталапримой балета Большого театра. В советской кино-версии толстовской "Анны Карениной" она сыграла

княгиню Тверскую. В 1971 году Родион Щедрин на-писал балет на тему знаменитого романа, где Пли-

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 15

неразумная политика СССР. В этом же месяце в Фин-ляндии должны были проходить выборы нового пре-зидента. В связи с этим Молотов заявил, что еслибудут избраны Таннер, Кивимяки, Свинхувуду илиМаннергейм, то советское руководство сделаетвывод, что Финляндия не желает соблюдать мирныйдоговор с СССР. Но финны уже были убеждены втом, что война между Россией и Германией неиз-бежна. А поэтому дали согласие на размещение гер-манских войск на территории своей страны. 14 июня1941 г. президент Рюти проинформировал парламенто военном сотрудничестве с Германией, а за день доэтого глава МИДа Виттинг – о нахождении в странечастей вермахта. 14 июня была объявлена частичнаямобилизация. Призвано было около 30 тысяч чело-век. В этот же день Англия, которая находилась в со-стоянии войны с Германией, объявила Финляндииторговую блокаду. 17 июня 1941 года финский Ген-штаб принял решение о всеобщей мобилизации

Вторая войнаНа рассвете 22 июн 1941 года Германия напала

на СССР. Гитлер в своей речи, произнесённой утромэтого дня, кроме всего прочего, отметил, что в строюс немецкими солдатами находятся финскиебратья.по оружию. «Это заявление фюрера, - отме-чается в цитируемом исследовании Кишкурно, -спешно опубликовали крупные финские газеты...ИзХельсинки в Берлин...последовала просьба, чтобыМИД Германии и немецкая печать повторно не гово-рили о Финляндии как о союзнике...». А непроданныетиражи газет в Финляндии были конфискованы.Мало того, 22 июня 1941 года, сообщает Ян Киш-курно, МИД Финляндии разослал заграничным пред-ставительствам, в том числе московскому иберлинскому, циркулярную телеграмму, где былоуказано, что Финляндия желает остаться на позициинейтралитета, но будет защищаться, если на неё на-падёт СССР. Далее он цитирует выдержку из мемуа-ров маршала Маннергейма: «Это заявлениеповторили спустя два дня в предназначенном для по-сольств информационном бюллетене. Наше заявле-ние было принято во внимание и в Германии, судя позамечанию, прозвучавшему на пресс-конференциина...которой было сказано, что нашу позицию не по-няли и что поэтому Финляндию следует впредь счи-тать нейтральной страной. Министр иностранных делАнглии, выступая в парламенте, заявил, что Англиясчитает Финляндию нейтральной «. Следовательно,22 июня Финляндия в войну против СССР не всту-пила. На Ханко днём 22 июня было тихо, на финскойгранице спокойно. Автор Кишкурно отмечает, что вэтот день продолжало действовать железнодорож-ное сообщение через финскую территорию междуХанко и Ленинградом. Финны соблюдали нейтрали-тет и днём 22 июня даже пропустили поезд. Послетого, как состав проследовал через границу, финскиесолдаты и железнодорожники начали на своей сто-роне разбирать железнодорожное полотно. Немцысоветскую военно-морскую базу Ханко бомбили. 23июня финны отключили связь между базой и Тал-линном, а советские солдаты в ночь с 23 на 24 июняперерезали связь между финскими пограничными

представителями, сказав при этом : «Теперь теле-фонная линия с Ханко перерезана, и в переговорахбудем использовать более убедительный язык».Далее цитируемый автор отмечает, что финны в на-лётах на Ханко в начале войны не участвовали ифинская армия советскую территорию не обстрели-вала. Пикантность ситуация состояла в том, что натерритории страны была советская и немецкие воен-ные базы. Но попытка сохранить хрупкий нейтрали-тет не удалась. 25 июня советская авиация подверглабомбардировке 19 населённых пунктов Финляндии.В результате бомбёжек погибло более 100 мирныхжителей и более 500 получили ранения. При этом ин-формация о начале военных действий против Фин-ляндии начала поступать ещё до начала бомбёжек.Начальник военно-морской базы на Ханко С. И. Ка-банов в своих мемуарах вспоминал : «Наступило 25июня... около 3 часов ночи...мне принесли оповеще-ние о начале войны с маннергеймовской Финлян-дией. Оповещение был помечено: 02 часа 37 минут.Теперь всё ясно» (С. И. Кабанов «На дальних под-ступах «) При этом, по данным Марка Солонина, Со-ветский Союз не разрывал дипотношений, неотзывал посла, не денонсировал договора ни до на-чала налётов, ни после них. Вечером 25 июня фин-ский премьер-министр Рангель выступил впарламенте и констатировал, что Финляндия под-верглась агрессии со стороны СССР и находитсяфактически в состоянии войны с ним. Рангель зая-вил, что страна должна обороняться всеми доступ-ными средствами. А дальше произошло нечтостранное: на секретном заседании парламент принялрешение поддержать все меры, предлагавшиеся пра-вительством. Но вот официального объявления Фин-ляндией войны Советскому Союзу не было. Иначеговоря, точное повторение ситуации 1939 года: СССРвоюет с Финляндией, а Молотов заявляет, что Россияне находится в состоянии войны с этой страной. И наэтот раз тоже самое: финны воюют с СССР, но войныему не объявляют! В сводках Совинформбюр об этом- ни слова. Ни 26 июня 1941 г., ни в любой последую-щий день. Что ещё более странно, так как, например,об объявлении войны Венгрией оно добросовестносообщило 28 июня. А вот что писал в мемуарах поэтому поводу маршал Маннергейм «23 июня послаФинляндии в СССР пригласили для беседы к Моло-тову. Тот обвинил финнов, что они открыли огонь поХанко и летали над Ленинградом. Там был сбит одинсамолёт, но он оказался, как заявил Молотов, не-мецким. Посла Хюннинена попросили выяснить, на-мерена ли Финляндия оставаться нейтральной.Официальные русские органы позаботились о том,чтобы телеграмма, отправленная нашим послом вадрес правительства, задержалась на целые сутки, акогда несколько позднее русские прервали теле-графную связь полностью, не было никакой возмож-ности отправить ответ...ОТДАННЫЙ МНОЮБЕЗУСЛОВНЫЙ ЗАПРЕТ НАШИМ ВВС ЛЕТАТЬ НАДЛЕНИНГРАДОМ ОСТАВАЛСЯ В СИЛЕ ВСЮ ВОЙНУ1941-1944 гг.». Всю войну финское правительствовело хитрую и умную политику по отношению к не-мцам. По большому счёту, финнам удалось исполь-

зовать немецкую армию для защиты своих интере-сов. «Это немецкие войска в Лапландии воевали зафинские интересы, а не финская армия где-нибудьпод Сталинградом сражалась за нацистский «новыйпорядок», - отмечает Ян Кишкурно. Немецкая армия«Норвегия» занимала в Северной Финляндии участ-ков фронта около 400 км., что позволило финскомукомандованию высвободить несколько дивизий, ис-пользованных для захвата отторгнутых в ходе «Зим-ней войны» территорий. Дальше старой границы онине пошли. 8 ноября 1941 года, после захвата Ка-рельского перешейка, финны установили у передо-вой, в районе Белоострова, громкоговорители икричали в них: «Русские, давайте мириться с нами,мы одинаково ненавидим немцев и большевиков ивоевать больше не хотим». (Этот факт взят цитируе-мым автором из исследования П. Н. Луницкого «Ле-нинград действует». Книга 1.) По мнению Кишкурноне Финляндия воевала на стороне Германии, а Гер-мания сражалась на стороне Финляндии. В сентябре1944 года. когда стало понятно, что война немцамипроиграна, финны холодно и корректно, под давле-нием и влиянием США и Британии, заключили сСССР перемирие, а затем, через некоторое время,даже объявили войну Германии. Нацисты финнамбыли более не нужны. Гитлер сделал своё дело – иГитлера бывшие союзники вышвырнули из СевернойФинляндии. В мае 1945 года, маршал Маннергейм,президент Финляндии, направил Сталину следующеепослание: «По случаю сегодняшнего празднованияКонтрольной Комиссией окончания войны и неслы-ханных в истории блестящих побед Красной Армиинад Германией, прошу Вас, господин Маршал, при-нять мои, а также от имени финского народа востор-женные поздравления и выражения нашего твёрдогонамерения всеми силами стремиться к развитию ос-нованных на доверии и дружественных отношений квеликому соседу нашей родины». Ответ СталинаМаннергейму был таким: «Благодарю Вас за Вашипоздравления по случаю победоносного окончаниявойны против гитлеровской Германии». Автор цити-руемого исследования резонно замечает, что еслибы финны были действительными союзниками Гер-мании и запятнали себя военными преступлениями,то вряд ли Сталин ответил Маннергейму на его по-слание. Его весьма осторожное поведение в годывойны было учтено. Финляндия и на этот раз сохра-нила свою независимость, хотя потеряла Петсамо сникелевыми рудниками, да и военно-морскую базувыделила России в значительно более удобномрайоне – Поркалла - Удд, в 20 километрах от Хель-синки. База была мощной, хорошо оборудованной, икомандовал ею тот же генерал, который был началь-ником базы на Ханко. Ваш покорный слуга, послеокончания военного училища имел честь почти двагода служить там под командованием того же про-славленного генерала Кабанова. В 1956 году онабыла передана финнам новым руководителем СССРН. С. Хрущёвым. А часть личного состава была пере-ведена на эстонские острова Хиума (Даго) и Эзель(Саарема). Финляндия стала полностью независимойстраной.

"ЦВЕТАЕВА БАЛЕТА"Фрэдди Бен-Натан

(Продолжение на стр. 18)

Page 16: KACKAD 370

ADVERTISINGSECTION

СЕКЦИЯРЕКЛАМЫ

Page 17: KACKAD 370

ADVERTISINGSECTION

СЕКЦИЯРЕКЛАМЫ

Page 18: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper16

П Е Р Е В О Д Ы ,Н О Т А Р И У С

443�831�3695 cell, Ин на

BRAUN MOVING410�252�7755

Пе ре во зка ме бе ли и гру -зов на лю бые рас сто яниядля би зне сов и час тныхлиц. 7 дней в не де лю.Бес пла тная оце нка ра -бот.

ВСЕ ВИ ДЫ СТРИ ЖЕК,хи ми че ский се рвис, ве че -рние при че ски. Facial, ле -че ние АК НЕ. Па ри кма хервы со ко го кла сса с боль -шим опы том ра бо ты вРо ссии, Из ра иле, Аме ри -ке. Об слу жи ва ние в са ло -не по до сту пным це нам410�356�4472, cell443�631�6479 Эл ла

Р А Б О Т А Р А Б О Т А Р А Б О Т А С Е Р В И С С Е Р В И С

Best Handyman Services.Ма ля рные ра бо ты, по -клей ка обо ев, ук ла дка ке -ра ми че ской пли тки,па рке та, ви ни ло вых по -кры тий. Ус та но вка две -рей, стен и др. ра бо ты.Вы по лним ка чес тве нно ибыс тро! При гла ша ем нара бо ту по мо щни ка.410�654�9784

Тре бу ет ся ма ля ры и ок -лей щи ки обо ев со ста жеми по мо щни ки ма ля ров.410�484�8350

N I C K ’ S H O M E I M -P O V E M E N T

внут рен няя/на руж наяот дел ка, по кра ска, сто -ляр ные, сан тех ни че ские,элек три че ские ра бо ты,сборка и установка ме-бели и др. 703�435�2953,703� 298�6373 cell, Ни ко -лай

Ме ди цин ско му цен трутре бу ет ся ра бо тни киfull time/part time. Зна -ние ан глий ско го и ком -пь юте ра обя за тель но.Хо ро шая зар пла та, бе не -фи ты. 410� 602�0407

Ма стер ской по из го то -вле нию ар хи те кту рно�де ко ра ти вных из де лий изме та лла тре бу ют ся ра бо -тни ки для ку зне чных,сле са рно�сбо ро чных исва ро чных ра бот.301�873�5031 Ни ко лай

ТРЕ БУ ЕТ СЯ ЛЮ ДИДЛЯ РА БО ТЫ В РЕ -СТО РА НЕ. 443�864�8437

Цер ковь ЕХБ “Но выйПуть” при гла ша ет на бо -го слу же ния ка ж дое вос -

кре се нье в 1:30 дня.808 Berrymans Ln., Reis-

terstown, MD 21136.443�540�0046

Приглашаем людей наработу в гостиницы. 443�790�2758, 410�358�4081,646�420�2029

Про даю гар ди ны. Боль -шое раз но об ра зие рас -цве ток и ри сун ков.410�302�1764

В ко мпа нию тре бу ют сяра бо тни ки: в го сти ни цах,на пра че чную фа бри ку,старт $7.50, во ди те ли сCDL class A local deliveryстарт $14.00. Ground ma-intenance и офи ци ан ты вгольф�клу бах. Зна ние ан -глий ско го+. По мо га ем сжи ль ем и с тран спо ртом.410�580�0476, 410�504�3523, 443�326�7077

В dental office тре бу ет сяoffice manager, front deskreceptionist и dental as�sistant. Опыт ра бо ты же -ла те лен . 917�902�9515

Опы тный plumber ус тра -нит ва ши до ма шние про -бле мы за до сту пную це ну.Ка чес тво га ра нти рую. Се -мен. 410�581�9835,443�248�4992

Под го тов ка к сда че PSATи SAT, по мощь по ма те -ма ти ке � 8 класс и стар -ше. За ня тия про во дят сяин ди ви ду аль но на анг -лий ском. Пер вое за ня тиебес плат но. 410�653�0547На ум

ПО ЛЫ. Ди зай нер ское из -го то вле ние па рке тныхпо лов (под за каз кли ен -тов). Про фе сси ональ наяус та но вка па рке та, пер гои ла ми ни ро ва ных по лов.Ка чес тво и ски дки га ра -нти рую. 410�517�3586,443�421�6799 Вла ди мир

ВСЕ ВИДЫ МАКИЯЖА.Выезд к клиенту на дом.443�939�0371 Наталия

Пе ре тя жка сту ль ев, об тя -жка сту ль ев про зра чнымпла сти ком, ме лкий ре -монт де ре вя нной и мя -гкой ме бе ли.443�844�8796 Ар ка дий

KOT CONSTRUCTION.Все ви ды стро итель ныхра бот. Ку хни, ва нные,бeйс ме нты, кры ши, sid-ing и др. Вы по лним про -ф е с с и о н а л ь н о ,ка чес тве нно, быс тро.При гла ша ем на ра бо тупо мо щни ка. 443�204�3766

Вы по лня ем все ВИ ДЫМА ЛЯ РНЫХ РА БОТ иук ла ды ва ем ла ми ни ро ва -нные по лы. Ка чес тво га -ра нти ру ем. 410�917�8779Ми ха ил

Тре бу ет ся работница ваптеку, обучаем, хорошаяоплата. 443�683�7787

В Milbrook Autosalon напо сто ян ную ра бо ту тре -бу ют ся: body man и спе -ци алист по по кра скема шин. 410�580�2079

Тре бу ют ся опыт ные ма -ля ра. 410�917�8779

Ус та нав ли ва ем ка ме рын а б л ю д е н и я .410�504�4960 Ми ха ил

Ре шаю лю бые про бле мыс ком пь юте ра ми и при -нте ра ми. По мо гу с про да жей то ва -ров че рез ин те рнет.443�756�8728, Ле онид

МА ССАЖ ПРО ФЕ ССИ -ОНАЛЬ НО. ОПЫТ ВРА -ЧА НЕ ВРО ПА ТО ЛО ГА ИМАССАЖИСТА. 1 ЧАС$40. 410�521�6339 Вла ди -мир

Сда ет ся в рент 800 кв. фу -тов ря дом с ма га зи номСто ли чный. 443�745�0757

EAST_WEST TRAVELпре дла га ет: Кру изы, па -ке ты all inclusive vaca-tions, го сти ни цы,ави аби ле ты, ту ры. Бе лла410�207�0876

М У З Ы К А Л Ь Н А ЯШ К О Л А

им.Ж.Фрид ман:410�781�8011

[email protected]Рояль, Скрипка, Вокал,Теория Музыки, Муз.Театр, АБВГДейка

COMPUTER SERVICE.Ус та но вка Windows, нас -трой ка ин те рне та, уда ле -ние ви ру сов, ре монтно тбу ков. 410�428�3747

П р о ф е с с и о н а л ь н ы йПОРТ НОЙ в Рей стерс -тау не со шьет лю буювещь: от пла тья до шу бы.Ра бо та с ко жей. ПЕ РЕ -ДЕЛ КА ОДЕ Ж ДЫ. По -сад ка муж ско го кос тю мапо фи гу ре. Сме на зи пе ра.По шив су мок. Дос туп ныеце ны. 443�743�8075 Яна

Тре бу ет ся на по лный ра -бо чий день front desk/billing clerk. Ан глий ский,зна ние ком пь юте ра, свойтран спорт хо ро шая зар -пла та, все бе не фи ты.Опыт ра бо ты же ла те лен.Please e�mail your resumeto: [email protected]

С бла го да рнос тью при мув дар лю бую ста рую ки -но� ви део и фо то те хни кув лю бом со сто янии. По -жа луй ста зво ни те: 201�313�6642, или пи ши те:[email protected]

MAЛЯ РНЫЕ РА БО ТЫКа чес тве нно! Быс тро!

Ак ку ра тно!443�474�8441, Ле онид

Р А З Н О Е

Ищем ня ню для ухо да задву мя деть ми с про жи -ва ни ем. 410�303�2143

Сдается двухкомнатнаяквартира в Эссексе. $800.1�717�330�2971 Люба

СДАЮ КОМНАТУ вМилбруке. 443�939�5041

An Adult Medical Centeris looking for bi�lingual(English�Russian) RN.Please, email your resumeto ramc1017@ yahoo.com.Attention: Human Re-sources.

Вы по лняю все ВИ ДЫМА ЛЯ РНЫХ, сто ля р-ных, са нте хни че ских ра -бот, ук ла ды ва емпа рке тные и ла ми ни ро -ва нные по лы, пли тку, ус -та на вли ва ем сте ны.

Ма ля рные, пли то чныера бо ты. Ук ла дка по лов,ус та но вка ку хонь, ванн.По мо гу при об ре сти ка -чес тве нные строй ма те ри -алы. LICENSED ANDINSURED. 443�415�4826Вла ди мир

Тре бу ет ся в ап те ку созна ни ем ан глий ско гоязы ка ра бо тник full time.Хорошая зарплата ибенефиты. 443�220�5355

Отдых в Майями напобережье. Люксовыйа п а р т а м е н т .443�690�0646

К О М П Ь Ю Т Е Р Ы : ре монт, нас трой ка и up-

grade. 443�929�2652

В moving company тре -бу ет ся во ди те ли, гру зчи -ки и salesperson.443�865�3450

Тре бу ют ся жен щи ны дляубор ки в гос ти ни цы Бал -ти мо ра. 443�799�8486,410�499�8221

Сда ет ся од но бед рум ныйкон до ми ни ум в ChestnutHill, Reisterstown. При ни -ма ем 8�ю про грам му.410�526�3720

В cleaning company тре -бу ют ся ле галь ные ра бо -чие для убор кима га зи нов. 646�409�6988

Ищем по мощ ни ка поухо ду за по жи лой жен -щи ной с про жи ва ни ем.410�978�8236

ДЕТСКИЙ САДИК вReisterstown объявляетдополнительный набор.410�526�5594

По смот рю ва ше го ре бен -ка у се бя до ма OwingsMills, не до ро го.410�356�1174

Опыт ная ня ня при смот -рит за ва шим 2�3 ме сяч -ным ре бен ком у се бя до мав Овингс Мил лсе.443�904�1575 Га ли на

Юве лир но му ма га зи нутре бу ет ся про да вец full�time/part�time. 410�490�5495, 410�625�5005,[email protected]

С Е Р В И С

Уро ки иг ры на фор тепь я -но. 410�415�5572

Строительной компаниитребуются рабочие ши-рокого профиля. Хоро-шая оплата при наличииопыта и разговорного анг-лийского. 410-356-8962

Ищу работу бебиситера спроживанием. Опытимеется. 443-415-1752

Требуется бебиситер же-лательно с проживаниемдля близнецов с январямесяца. 443-956-6680

Очень Срочно. Требует-ся женщина для уходаза домом по вторникампятницам во Фредери-ке. 301-228-2299

410-790-6570 Чистим чисто как

Мойдодыр (до дыр)ковры, мебель, плитку,

линолеум + wax. Удаление складок и

восстановление послепотопов. (Евгений)

ABCCLEANCARPET.COM

100% УНИЧТОЖЕНИЕКЛОПОВ, тараканов, тер-митов. Гарантия 1,5 года.Без перестановки мебели.301-412-6232 Russ. 202-256-7846 Engl. [email protected]

Приготовлю на заказ пе-ченое русской и узбек-ской кухни. 443-929-4579

Де вуш ка 26 лет об ра зо -ван ная хо ро шо уст ро ен -ная по зна ко мит ся схо ро шим об ра зо ван нымев рей ским пар нем со от -вет ст вую ще го воз рас та.973-489-7204

Срок по да чи объ яв ле ний в сле ду ющийно мер га зе ты не поз днее 7 ве че ра

Медицинскому офисутребуется бухгалтер наfull time. Предыдущийопыт работы знание анг-лийского и компьютераобязательны. Посылай-те резюме на [email protected] или пофаксу: 410-358-0093

В компанию требуютсяработники на прачечныефабрики на различныепозиции (Baltimore, Bal-timore County). Bодите-ли класса A (CDL) и C(DL) с опытом работы,знанием английскогоязыка и разрешением наработу. Так же требуются офи-цианты в престижныеклубы на обслуживаниебанкетов. 410-580-0476,toll free 1-877-799-2746

Выполняю любую работупо уходу за детьми, по-жилыми людьми, ин-ва-лидами. Опыт имеется.410-926-8659 Анна

Требуется человек поуходу за пожилой жен-щиной с проживанием.410-654-1209 Таня

Wanted cleaners for build-ing in Perry Hall and BelAir after 11pm 7 days goodfor couples good pay.Building in Towson in theAM 7 days. Call and leavevoice mail at 410-589-0310.

Ищу няню для новоро-жденного ребёнка в Пай-ксвилле. 2-3 дня внеделю, $9 в час. 443-570-1848

В медицинский офис тре-буется работник нафронт-деск со знаниеманглийского и русского,вежливый, доброжела-тельный, знакомый с ко-мпьютером, имеющийвозможность работатьfull time, желательно сопытом работы нафронт-деск. 410-615-9017

Частные уроки игры напианино. Педагог с 30-летним опытом в СССР иСША. В вашем доме илистудии учителя в Пайкс-вилле. Доступные цены.Все уровни. Начинаю-щее приветствуются.443-676-1334

Парикмахерские услуги:стрижка, окрас, вечерниепрически и другое. Стаж+15 лет. Цены доступные.410-363-1405, 443-226-0578

Все виды сантехничес-ких работ. Юрий - но-вый номер телефона410-812-2930

Щенки итальянской бор-зой – Italian greyhound(левретка). Гото-вынайти себе любящуюсемью. 410-905-3944

One of the most originalonline home business inthe history. ПерфектныеMS70 сертифицирован-ные золотые и серебря-ные монеты разныхстран мира. http: //www.richteambuilder.com /ra-dosvetkrastev; http: [email protected]

Требуются работники вгостиницы Балтимора.443�717�1720

Сдается отдельная ком-ната в Пайксвилле. 443-717-1720

29 НОЯБРЯ 2010 г.410�654�1077410�654�1489

ads@kac kad.com

Page 19: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 17

Специально для газеты "Каскад" Виктор ДРЫНДИН

Ответы на кросс ворд, в но ме ре 21 (369)

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Что всякий трус стремиться спасти в первую очередь?8. Танец чечётка. 11. Классик американской литературы, помогавший перепра-влять беглых рабов в Канаду. 12. Из какого металла чаще всего делают трубы ор-гана?. 13. Водопроводный прокат. 14. Роман Юлиана Семенова "... уполномочензаявить". 16. В россии чаще всего покупают голландский сорт этого продукта. 17.Подготовительные курсы в детский сад. 19. Движение рукой, жест фокусника.21. Персонаж пьесы Гоголя "Ревизор". 24. Глубины океана. 26. Легендарный мил-лиардер, приказавший поднять на своих кораблях панамский флаг, чтобы не пла-тить налогов ни американцам, ни грекам. 28. Высвечивание некоторых элементовшкалы прибора с целью контроля. 30. Человек, любящий наряжаться, щёголь.32. Временная форма существования одноклеточных. 34. Чешский композитор 19в. 35. Корыто с точки зрения пушкинской Золотой Рыбки. 38. Карточная игра изразряда азартных. 40. Марья из русской сказки. 43. Аквариумная рыбка семей-ства лабиринтовых. . 44. Инструмент для чистовой обработки отверстий. 45. Опе-рация по массовому отлову преступных элементов. 47. Областной центр всибирской части России. 48. Воторота, в которые неизбежно попадает всякийбильярдный шар. 51. Штат в США. 52. Нормативный акт главы государства. 54.Дорожная "пробка". 55. Что собой представляет фугас? 56. Болгарский салат изперца с овощами в томатном соусе. 57. Какая птица приносит в семью счастье идетей? 58. Тяжкая ноша, страдания, испытания.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Птица, которую барон Мюнхгаузен готовил с яблокамиодним выстрелом прямо на лету. 2. "Старшая Эдда" (или "Энеида" Вергилия) каклитературное произведение. 4. Легкоатлетическая пробежка. 5. Мода на все ста-ринное. 6. Журавлиный перелетный клин. 7. Один из городов первого салюта вРоссии. 9. Имя композитора Баха. 10. Сорт кабачков. 15. Томление от отсутствиядела или интереса к окружающему. 18. Подземная река и ее божество в грече-ской мифологии. 19. Так в старину поэта называли. 20. Фамилия, которую про-славил не один российский физик и не один российский актер. 22.Экономическая формация, котору пытались построить 70 лет в России. 23. Шутгороховый, клоун. 25. Профессия Лидии Федосеевой-Шукшиной. 27. ЖительАддис-Абебы. 29. Приправа к мясу или картошке. 31. "...-хау". 33. Порабощаю-щая сила. 36. Сказочное путешествие по морю. 37. Формирование обществен-ного мнения о ком-либо, чем-либо. 38. Неформал, выстраивающий у себя наголове "ирокез". 39. Офисный сотрудник. 41. Старушка с косой и в плаще, напо-минающем паранджу. 42. Монарх, самодержец. 46. Великий немецкий художник,на гербе которого были изображены три открытые двери. 47. Зеленое пятно накарте пустыни. 49. "У тебя же каждый волос нужно ставить на ..." (Л. Филатов). 50.Один из первых кораблей российского военного флота. 52. Боксерский толчок.53. Российская певица Сафина.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Вареники. 8. Аэростат. 9. Щусев. 11. Багор. 13. Мидия. 14. Цыган. 15. Газон. 16. Котик. 18. Пикап. 20. Вклад. 21. Койот. 22. Хармс. 23. Пацак.26. Совет. 28. Финал. 30. Чабан. 31. Топор. 32. Пугач. 34. Мешок. 36. Ореол. 37. Немец. 38. Нищий. 39. Анаконда. 40. Рыбников.ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Парусник. 2. Песец. 3. Тиран. 4. Сапог. 5. Остин. 6. Пацифизм. 10. Вывод. 11. Батик. 12. Рахит. 13. Монах. 16. Калач. 17. Кокон. 18. Полет. 19. Памир. 24. Аспирант. 25. Кабул. 26. Сазан. 27. Торец. 28. Фотон. 29. Альбинос. 32. Полка. 33. Чебак. 34. Метро. 35. Киник.

Page 20: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper18

сецкая танцевала главную партию и впервые попро-бовала свои силы в качестве хореографа. В 1961-омПлисецкая в Баку приняла участие в балете «Легендао любви», написанном известным азербайджанскимкомпозитором Арифом Меликовым. Тогда ее впер-вые посчастливилось увидеть на сцене автору этойпубликации. Специально для Плисецкой кубинскийбалетмейстер Альберто Алонсо поставил балет "Кар-мен-сюита". Другими хореографами, создававшимидля неё хореографические партии, были Юрий Гри-горович, Ролан Пёти и Морис Бежар.

В 1980-х годах Плисецкая и Щедрин подолгу на-ходились за границей, где она работала художест-венным руководителем Римского театра оперы ибалета, а также Испанского национального балета вМадриде. В возрасте 65 лет она официально поки-нула сцену, но на день своего 70-летия дебютировалав специально написанном для неё номере Бежарапод названием "Аве Майя". С 1994 года председа-тельствовала в ежегодном международном балетномконкурсе, носящем имя "Майя".

Блистательной балерине посвящены многочис-ленные публикации. О ней отсняты фильмы, да и онасама рассказала о себе так и столько, как и сколько,пожалуй, не расскажет никто, выпустив книги "Я,Майя Плисецкая..." и "Тридцать лет спустя: Сердитыезаметки в тринадцати главах". Если первые мемуарыактрисы привлекли внимание читателей детектив-ным характером своего повествования: известными(в общих чертах) конфликтами яркой представитель-ницы мира искусства с руководством - государствен-ным и театральным, с бездушными чиновниками ипрочими персонажами из того окружения, в которомжила и творила, вопреки всему, звезда балета, товторая часть ее, своего рода, публичной исповедимогла оказаться менее интересной. Но жизнь скучатьне дает, особенно - жизнь замечательных людей. Вовторой из упомянутых книг Майя Михайловна прав-диво рассказывает историю суда с мнимой дочерью,закрытия петербургского балетного конкурса из-заотсутствия необходимых для его продолжениясредств. Тринадцать минувших лет — тринадцатьглав. И закончила писать эту книгу Плисецкая, постранному совпадению, 13 ноября. Кругом 13. Но онане суеверна. А вот что рассказала Плисецкая-лите-ратор о том, как создавалась эта книга.

"Писала ручкой. В тетрадках. Возила их с собой впоезде, в самолете. Едем с Щедриным куда-нибудь вМайнц четыре часа: у него в голове музыка, у меня —книга. Не могу сказать, что так уж легко писалось.Чтобы фраза была короткая, емкая и выразительная,переписывала ее раз по десять, мучительно. Нопосле этого редактировать себя уже не разрешаю. Нислова, ни запятой".

Среди персонажей этой книги – не только люди.Вот, скажем, трогательные строки о загородном домеПлисецкой и Щедрина в Литве, где на озере появилсяудивительный лебедь – с рыжей головой. ПоначалуМайя Михайловна решила, что птица эта испачка-лась в краске, или в ржавчине. Оказалось, такой онот природы. К слову, его фотография — единствен-ная цветная в этих мемуарах. Остальные черно-белые. Вообще, пернатые заняли в жизни примыособое место. Интересны ее наблюдения за птичьимиповадками, талантливо перенесенные балериной насцену:

"Разные птицы - разные характеры, разные...руки. Птица Сююмбике, это из татарского балета«Шурале», летит, трепещет. В Одетте уход, потомучто музыка уплывает и крыло превращается в зыбьводы. Одиллия не лебедь, поэтому у нее не лебеди-ные руки, вызывающие. Она неестественна, она ра-

ботает под Одетту, под лебедя. Чайка, там естьполет, то, чего нет у Чехова. У него есть 13 пер-сонажей, а чайка 14-й персонаж. Поэтому онапросится на балет. Чайка - еще одна птица. Тамполеты разного настроения, просто колдовскоеозеро. Она летает. Потом она не может взлететь,у нее сломаны руки, душа - все. Второй полет со-всем другой. Третий взмывает, и неизвестно, пе-релетит она это озеро или нет. Помню, были ещептицы. Жар-птица - это совсем другой манер, онав суете, боится, что ее поймают, поэтому ее дви-жения судорожные. Все птицы разные, повадкиразные. У всех птиц разный характер, это всегдапривлекало, очень это театрально, балетно, дра-матично. А меня драма привлекала всегда".

Есть ли у Плисецкой из огромного количе-ства сыгранных ею спектаклей самый лю-бимый? Лучшими своими работами онасчитает те, в которых ей удалось сделатьтакое, что до нее не делал никто. И еслипотом стали танцевать ту, или иную рольтак, как впервые предложила она, Майя, тоэто для нее и есть творческая победа.Особо примечательна, в данной связи, ис-тория спектакля "Кармен" – в видении и из-ложении самой Плисецкой:

"Эта роль была очень желанна всюжизнь. Мне Испания всегда нравилась.Если есть прошлая жизнь, то что-то у менятам было. Я пережила запрет этого спекта-кля. Это было тяжело. Началась настоящаявойна. Во мне вдруг какое-то мужество ро-дилось, потому что бросить в разгар воз-можностей свое искусство непросто. Ятогда сказала в Министерстве культуры,что могу все бросить. Если "Кармен" будетзапрещена, забудьте про меня вообще, яне буду на сцене больше. В Министерствевсех трясло, и меня трясло. Даже Фурцева,от которой тогда все зависело. Ее со-бственная жизнь от нее не зависела, потому что каку Вознесенского есть: «Победители, прикованные кпленным». Они были к нам прикованы. Они тоже невсё могли. Она тоже всех и вся боялась, обязанабыла запретить, потому что ее бы тогда сняли. Я ска-зала, что все кончено.

- Нет, Вы предательница классического танца,Вы должны отказаться от "Кармен". "Кармен" умрет.

Я спокойно сказала: "Кармен" умрет тогда, когдаумру я". Она не знала, что делать, понимала, что идетскандал. Больше того, декорации уплыли в Канаду.Я не поехала.

- Вы поедите с "Дон Кихотом". - Нет, что я скажу публике, которая купила би-

леты на "Кармен"? - Скажите, что спектакль не готов.- Нет, я этого не скажу, я скажу правду, что у нас

нет свободы"......Теперь происходит карменизация мира, потому

что нет такого места на земном шаре, где бы не ис-полняли «Кармен-сюиту» или балет. Каждый по-своему, в разной интерпретации....

Вот какая победа!Но жизнь великой актрисы – это не только сцена,

но и то, что происходит за кулисами. Думаю, чита-телю в Америке интересно будет узнать, что думаетПлисецкая по поводу ходивших, в свое время, слухово ее романе с сенатором Робертом Кеннеди

"Романа с Робертом Кеннеди у меня не было, ноон за мною ухаживал,- это правда. В Америке естьтакое. Даже наши беглецы – Барышников, Нуреев,Макарова, Годунов. Немедленно их кто-то подхваты-вал. Зачем киноактриса приютила чеченского ли-дера? Что он - красавец? Нет, она себе делала

рекламу. На Западе культ делать ре-кламу любыми средствами. Иначе необратят внимание. Если просто хоро-ший артист, певец, то не нужен ни-кому. Если скандал, то реклама, этото, что нужно. Даже виолончелисткахорошая, и та никому не нужна. Она свиолончелью вышла голая, и толькотогда привлекла всеобщее внимание.Скандал - великое дело. Поэтому,когда приезжал Большой театр, всесразу "липнули", в том числе и Кен-неди. Он был очень симпатичный,очень милый человек. Они все хо-дили, вся семья, человек пятнадцать.Самым интересным из всех Кеннедибыл младший – Тедди (Эдвард- пояс-нение автора публикации), а не Ро-берт. И Роберт ходил, и Джон ходил, иЖаклин ходила с детьми. Но того,чего хотелось бы публике, или, покрайней мере, некоторой части ее, не

было. Так что должна этучасть разочаровать".

Это – по поводу Со-единенных Штатов. А вотИзраиль Плисецкая впер-вые посетила лишь в 1989году. Тогда ее встретилинасторожено, ведь в 1967году, после Шестидневнойвойны, она приняла уча-стие в заседании с уча-стием представителейеврейской интеллигенции,транслировавшемся по го-сударственному телевиде-нию, на которомпрозвучало осуждение"сионистской агрессии"против арабских стран.

Впоследствии она больше не появлялась на подо-бных сборищах, а приехав на историческую родину,заявила, что ее подпись под антисионистским заяв-лением появилась вопреки ее воле.

А в 1999 году разразился еще один скандал, свя-занный со знаменитой танцовщицей и Израилем. Из-раильтянка Юлия Глаговская утверждала в интервьюизданию "Московский комсомолец", что она - дочерьМайи Плисецкой. По ее словам, в 1976 году в одномиз ленинградских роддомов одновременно родилидве женщины: Майя Плисецкая и Людмила Глаговс-кая, жена сотрудника КГБ Бориса Глаговского. Ре-бенок Глаговских, по версии истицы, умер сразупосле рождения, и Плисецкая, якобы, отдала им своюноворожденную дочь. Вскоре чекист с семьей репа-триировался в Израиль, где позже развелся с женой,и Юлия осталась жить с матерью. Балерина решиласудиться с "Московским комсомольцем", чтобы от-стоять задетые честь и достоинство, а также дока-зать, что никаких детей, тем более в 51 год, она нерожала. Тот судебный процесс она выиграла, и делобыло не только закрыто, но и забыто.

Что же касается супруга, Родиона Щедрина, с ко-торым балерина в 2008 году отметила золотуюсвадьбу, то в многочисленных интервью Плисецкаянепременно подчеркивает, что обязана ему в жизнимногим. Она вспоминает о том, что происходило в на-чале их знакомства и потом:

"Меня стали преследовать, машина КГБ стала ез-дить за мной круглые сутки, следили, и люди от меняотворачивались, не здоровались. В этот моментжизнь во мне поддержал Щедрин. Ему намекнул одиночень крупный работник ЦК, от которого зависеловсе, все наши судьбы, жизни, карьеры, успехи, про-валы, он сказал: "У Вас роман с Плисецкой? Ненужно. Вам это помешает в жизни". Родион Констан-тинович меня много раз спасал и не только тем, чтобалеты мне писал, он продлил мне сценическуюжизнь.

И наконец, о ней долгой сценической жизни, в те-чение которой Плисецкая танцевала на главных сце-нах многих стран. Но лучшей сценическойплощадкой, при этом, для нее всего оставался Боль-шой театр.

"В Большом театре сцена идеальна. Как это сде-лали 250 лет назад, неизвестно. Но это идеально длябалета, для большого балета. Маленький балет воз-можен на разных сценах. Большие спектакли клас-сические нужно танцевать только на такой сцене".

Что же касается воздействия искусства на зри-телей, то выступление типа: похлопали, поахали,ушли, забыли с точки зрения Майи Михайловны –провал. Настоящие мастера сцены уподобляются ко-метам, а кометы должны оставить после хвост,иными словами – яркий и зримый след. Если ничегоне оставил – жил и работал зря.

(Про дол же ние со стр. 15)

Page 21: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 19

(Продолжение на стр. 20)

• РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА •

В нашей стране стандарты по уходу за пожилымилюдьми ориентированы на достойное удовлетворе-ние их потребностей. Это требует немалых затрат. ВСША государство берет на себя львиную долю рас-ходов на медицинское обслуживание пожилых им-мигрантов, удовлетворяя их социальные и психоло-гические нужды. В бизнесе оно видит партнера и пре-доставляет ему возможность проявлять инициативув организации разнообразных форм культурно-со-циальной опеки над старостью. Создание многочис-ленных Adult Day Care Centers, иначе говоря «детскихсадиков» для русскоговорящих пожилых иммигран-тов - лучшее тому свидетельство.

Реальную эффективность такой системы ор-ганизационной опеки над старостью определяют дваключевых слова: «разнообразие» и «выбор». Эти по-нятия отражают и социальную, и экономическую су-щность американского общества и тесно сопряженыдруг с другом. Законодательная основа бизнесастроится здесь на неукоснительном уважении правапотребителя выбирать то, что лучше утоляет его ин-тересы и потребности. К чему бы не обращалось вни-мание потребителя: продуктам питания, местамотдыха, профессиям, образованию, программам ме-дицинского страхования, местам жительства, - егоприоритеты, как потребителя, первичны. Американцык этому давно привыкли. Каждый лично отвечаетперед сделанным выбором. У каждого - свой шанснайти для себя то, что по душе и, что нравится!

Сделать старость наших иммигрантов до-стойной, соответствующей стандартам качестважизни в США, стали предметом заботы для тех цен-тров, программ, организаций, которые открываютдля пожилых людей так называемые «детские са-дики». Даже при наличии ресурсов, которые предо-ставляет государство на эти цели, бизнесу надоочень постараться, чтобы высоко держать планку ка-чества этого социального сервиса. При этом правомоценивать работу её организаторов обладают толькосами пожилые люди - клиенты системы «daycare».

На старте деятельности «детских садиков»,когда их было - раз-два и обчёлся, критерии качестваих работы были ограничены. Приличное помещение.Общение «питомцев» друг с другом. Русскоязычноетелевидение. Своевременность питания.

Время, да и сами потребители услуг day care за-ставили организаторов этого сервиса учесть, что ихклиенты, хоть и пребывают в солидном возрасте, нобольшинство из них сохраняют стремление к актив-ной жизни, потому что не утратили вкуса к ней. У них- разнообразные хобби, увлечения. В течение дня имхочется деятельного поведения, и даже посильныхфизических нагрузок. Любознательность человека сбогатым жизненным опытом, стремление к разнооб-разию впечатлений, тяга к новым ощущениям, до-статочно сильны и в старости, а появляющаяся со

временем возможность выбора «провоцирует» по-жилого человека идти туда, где его жизнь станет раз-нообразной, а старания организаторов «day care»утолить его нужды, интересы и увлечения будут оче-видными.

Adult Day Care Center «Феникс», что в Пай-ксвиле, открылся позже всех остальных русскоязыч-ных «детских садиков». И хоть его организаторы уженаработали опыт с партнерами из Renaissance AdultDay Care Center, опасений и тревог было достаточно.В уже давно открывшихся «детских садиках», кото-рый посещали пожилые люди, представленный имсервис вполне укладывался в нормы хорошего об-служивания. Разумеется, ставку пришлось делать нетолько на право выбора тех, кто добровольно поже-лает прийти в «Феникс» или остаться с тем хорошим,к чему уже привык. Организаторам нового «детскогосадика» ничего не оставалось, как предложить, что-то «из ряда вон!»

Основная задача – сделать пребывание в «Фе-никсе» улучшающим их настроение и физическое са-мочувствие - оказалась верной. Ресурсы вновь отст-роенного помещения на базе здания ресторана «Ев-ропа» были максимально использованы. Для люби-телей «полазить» по Интернету – компьютеры, под-ключенные к «всемирной паутине». Желающие сра-зиться в бильярд – такую возможность получили. В«Фениксе» - большая библиотека со множествомкниг и журналов на русском языке. Учтена даже при-вычная для многих стариков тяга к парилке, дающаявозможность «погреть косточки», насладиться аро-матными вениками. Здесь же - подиатрист и физио-терапевт – популярные для пожилых людей врачи.Они консультируют клиентов в специальных кабине-тах, оборудованных массажными креслами для про-ведения лечебного массажа. Если необходимывизиты в поликлиники и госпитали, администрацияпредоставляет транспорт и переводчика.

Предметом особого внимания организаторов«Феникса» стало питание пожилых людей. Сбалан-сированная диета, потребление высококачественныхпродуктов питания, современная технология приго-товления блюд, учитывают состояние здоровья по-жилых людей и возможные ограничения, важные,например, для диабетиков. Конечно, отдельно для ка-ждого диета не предлагается, однако в питанииклиентов администрация не игнорирует возрастныепроблемы, вкусы и привязанности посетителей «Фе-никса». К их услугам эрудиция и авторитет шеф-по-вара ресторана «Европа». Учитывается и кулинар-ный опыт самих посетителей «Феникса». Наши ба-бушки, как известно, всегда славились умением гото-вить. Так что иногда в меню можно найти лакомство,приготовленное по рецепту самих посетителей этого«детского садика». Кстати, наиболее удачные ре-цепты блюд накапливаются для издания кулинарнойкниги.

И всё же, не хлебом единым жив человек! В «Фе-

никсе» - косметолог, маникюрист и парикмахер. Ихискусство позволяет посетителям всегда хорошо вы-глядеть. Есть где скрасить время за приятной бесе-дой. Учтено желание питомцев «Феникса» рассла-биться, подремать или предаться размышлениям.Для любителей фильмов - четыре уютных кинозалаи множество новых картин и сериалов.

«Феникс» - в пути. Вполне возможно, что адми-нистрация еще встретится с множеством новых про-блем, которые придется энергично решать, чтобыеще выше поднять планку качества услуг пожилымлюдям. Как говорится – «В добрый час!»

Но далеко не все, кому понравился, как и мне,центр «Феникс», спешат сделать его местом своегодосуга. Причин для этого много и, как правило, из об-ласти психологии. Приехав из СССР, мы вместе с со-ветскими дипломами и наградами привезли с собойи целый сонм определенных понятий, которые в тойжизни нам помогали добиться успеха. Многие по-мнят, как в СССР неодобрительно относились клюдям, часто менявшим место работы. Их клеймилипозором в советской прессе, презрительно называлилетунами и противопоставляли им трудяг, прорабо-тавших всю жизнь на одном месте. В стране побе-дившего на полудобровольных началах крепостногоправа такие люди особенно ценились. Житейская му-дрость учила – «не лезь», «не гони волну», «как быхуже не было». Верность само по себе чувство хоро-шее, но только не в применении к благам. Это там мыдолжны были быть верны старому пиджаку, потомучто новый было порой купить негде и не на что.Правда, за годы иммиграции многие из наших пожи-лых уже успели привыкнуть к хорошему.

Ещё одно чувство, которое всегда с нами – этострах. Страх как бы ни стало хуже. Ведь в прошлойжизни тому было немало свидетельств. Один мойзнакомый пенсионер поделился со мной опасением,не отнимут ли у него все льготы, если он перейдет вдругой «детский садик». Оказалось что таких до-вольно много. Я не смог сразу ему ответить, но те-перь готов официально заявить, никаких штрафныхсанкций к тем, кто решит перейти в другой Adult DayCare применяться не будет, так как это противоречитзаконам нашей страны.

Отцы и матери, бабушки и дедушки иммигран-тов, которые своим трудом делают жизнь нашейстраны ещё прекрасней. Их судьба помечена тяж-кими испытаниями, а здоровье – потерями. «Феникс»стремится продлить их жизнь профессиональнойопекой и заботой, значит дать им шанс увидеть воп-лощенными желания и планы детей и внуков.

Вот такие мысли пришли мне в голову, когда я попросьбе администрации Phoenix Adult Medical Centerписал эту статью.

И в завершение мне хочется обратиться к нашимпожилым – помните, выбор за вами!

Оливер Юрген

ВЫБОР ЗА ВАМИ

СПЯЩИЙ ЛЕКАРЬ ЭДГАР КЕЙСИФеномены прошлого – труднодоступны для изу-

чения и понимания. Сито Времени не позволяет ны-нешним современникам беспрепятственнопроникнуть в лабиринты ушедших эпох. Впрочем, до-статочно и того, что феномены оставили после себя.Нострадамус до сих пор заставляет трепетать умы ичувства своими предсказаниями, достигшими и со-временной цивилизации. Ванга, уйдя в мир иной,оставила пищу для размышлений не только нынеш-ним, но завтрашним комментаторам её наследия.Вольф Мессинг и теперь будоражит умы учёных уни-кальными способностями, которые так и не успелистать предметом прижизненных научных исследова-ний.

Колдуны и шаманы, гадалки и хироманты бытьфеноменами перестали. Их ремесло - явление обы-денное, хотя, объединив их в некое экстравагантноесообщество мастеров спиритизма, ученые продол-жают гадать – где корни их способностей?..

Американский пророк, яс-новидящий, экстрасенс по имениЭдгар Кейси (3/18/1877- 1/3/1945)стал примером удивительно рачи-тельного отношения к дару, кото-рый сделал его имя широкоизвестным сначала в США, затеми в Европе в первой половине два-дцатого века, а теперь уже и вовсём мире. Специально организо-ванная стенографическая служба,фиксировала все его высказыва-ния, сделанные по разным пово-дам и в разные минуты егогипнотических трансов. К моментукончины архив Кейси располагалколоссальным количеством стра-ниц текстов. По одним свидетель-ствам их около 13.000 единиц, подругим - гораздо больше. Причем7.000 еще нуждаются в расшиф-

ровке и уточнении. Большин-ство пророчеств - сбылось, амногие тысячи излеченных Эд-гаром Кейси людей, десятиле-тиями наслаждались жизнью,спасенной от тяжких недугов.

Тексты, ждущие расшиф-ровки, наверняка подарят чело-вечеству новые откровения.Стало быть, у этого американцаправо называться феноменомвполне заслужено!

Сегодня об ЭдгареКейси написано сотни книг, из-данных миллионными тира-жами. Можно уверенно сказать,что эта личность продолжаетоставаться явлением, волную-щим умы и чувства современни-ков, живущих в разных концахЗемли. Литература о Кейси

Оливер Юрген

Page 22: KACKAD 370

полна интригующих подробностей, непонятных и за-гадочных до нынешних дней.

Я решил ограничить круг своего интереса кфеномену Эдгара Кейси той повседневностью и опы-том бытия, который совпадал с жизненными пробле-мами и нуждами его современников. Не думаю, чтоони отличались от желаний и потребностей нынеш-них людей, но для меня важно было понять, как этотфеномен осмысливался им самим и свидетелями егожизни.

Эдгар Кейси родился в семье фермера 18марта 1877 года неподалеку от крохотного городкаХопкинсвилл, что в штате Кентукки. Уже известно,что его мать и дед по отцовской линии обладали не-которыми парапсихологическими способностями. Вовсяком случае, его мать признавалась, что изредка«слышала голоса», подсказывавшие ей, как следуетпоступать в той или иной напряженной ситуации, воз-никавшей в жизни семьи, родни или предостерегалиот подступавших неприятностей.

Ни в раннем детстве, ни в школьном возра-сте Кейси не обнаружил никаких особых способно-стей. Он ничем не удивлял ни родителей, нисверстников: застенчивый, замкнутый, болезненныймальчик. Учился Эдгар плохо. Интереса к школьнымпредметам не проявлял. Всё свободное время посвя-щал лишь чтению Библии.

После окончания школы родители Эдгараобосновались в Хопкинсвилле, и мальчику предстоялвыбор будущей профессии. При весьма скромном об-разовании, которое он имел, его возможности былиневелики - уроки Библии (он знал её превосходно!) вВоскресной Христианской школе, работа в галанте-рейном складе, в книжном магазине. Изучив фото-дело, Эдгар рассчитывал так же открыть студию,одновременно подрабатывая в страховой компаниисвоего отца. Трудностей было нимало, и подступаю-щая самостоятельная жизнь не предвещала ему до-брых перемен в его биографии. При весьмаограниченных познаниях в окружавшей его жизнимножился лишь опыт скромного выживания, да рослитревоги за будущее. Но, как говорится – не было бысчастья, да несчастье помогло.

Однажды, заболев острым ларингитом,Эдгар Кейси потерял голос. Работать и общаться слюдьми он не мог. Замкнулся, ограничив себя и своймир четырьмя стенами дома. Родители и близкие со-чувствовали ему, готовясь к нелегкой судьбе юноши.Случилось это в 1901 году. Нетрудно представить со-стояние 24- летнего молодого человека, потерявшегоголос, вынужденного месяцами проводить в одино-честве.

В Хопкинсвилл приехал некий гастролёр-гипно-тизёр. Он приглашал в зал местной оперы жителейгородка на свои представления. В то время гипнозбыл явлением магически-цирковым, еще не обнару-жившим в полной мере свои лечебные свойства. На-верное, гипнотизёр был человеком честолюбивым инаслаждался своею властью над людьми, которых онвзмахом рук и пристальным взглядом погружал впубличный сон. Вряд ли он претендовал на лавры ме-дика-психиатра. Скорее всего, ему было достаточнослыть искусным медиумом, развлекая зрителей. Од-нако он узнал о недуге Эдгара Кейси. Пригласив его

на сцену, гипнотизёр предложил попытаться вернутьему голос.

На что рассчитывал Эдгар - неизвестно. Скореевсего, он согласился на публичный эксперимент ототчаяния. Юноша был введен гипнотизёром в транс изрители вскоре услышали его голос, избавленный отнедуга. Однако с пробуждением, после сеанса гип-ноза, болезнь вернулась. Подавленный и огорчён-ный, Кейси ушел домой, а гипнотизёр уехал изгорода, не оставив Эдгару никаких надежд на вы-здоровление.

В Хопкинсвилле жил тогда Элберт Лэйн,местный врач - психотерапевт, владевший навы-ками гипноза. Он оказался свидетелем публич-ного эксперимента заезжего медиума ипредложил лечить Эдгара тем же способом. Эл-берт Лэйн полагал, что шанс вернуть Эдгаруголос был. Введенный на сцене в гипнотическийсон, Кейси заговорил приятным баритоном. Зри-тели слышали его голос, уже не сдерживаемыйдолгим недугом, но заезжего медиума не инте-ресовало, почему голос пропал в момент пробу-ждения…

Доктор Лэйн предложил Кейси провести не-сколько сеансов гипноза. В первом же из них об-наружилась странная особенность в поведенииЭдгара. Загипнотизированный он стал отчетливоизлагать причины возникновения у него столь тя-жёлого, затяжного ларингита и методику его ле-чения. По просьбе Лэйна, не успевшего записатьвсе подробности, Кейси снова повторил изложе-ние процедуры лечения. Однако и теперь пробу-ждение от гипнотического сна не привело квозвращению голоса. Врач-отоларинголог, безу-спешно лечивший Кейси многие месяцы, озна-комился с диагнозом, записанным со словзагипнотизированного Эдгара. Он был пораженмедицинской точностью изложения причин и ха-рактера болезни, сделанного загипнотизирован-ным Кейси, а так предложенным им методомлечения. Врач применил его, избавив, к со-бственному изумлению, своего пациента от дол-гой болезни.

Следующим пациентом Эдгара Кейси ока-зался сам Элберт Лэйн. Молодой человек очень уди-вился, когда врач-психотерапевт попросил егопоставить ему диагноз и предложить способы лече-ния. Недоуменно пожав плечами, он улегся на дивани Лэйн ввёл его в гипнотический транс. Теперь ужепсихотерапевт пришел в полное изумление, видя, чтопребывавший в гипнотическом трансе Эдгар Кейси,точно диагностировал его болезнь, о которой он, ко-нечно же, знал сам, затем безошибочно назвалорган, пораженный недугом, причины болезни ипредложил курс лечения. Так доктор Лэйн стал пер-вооткрывателем врачебных талантов Эдгара. Однакоему пришлось потратить немало сил, чтобы убедитьКейси начать медицинскую практику.

В семье Эдгара помнили о невероятном факте,который случился, когда ему было восемь или девятьлет. Мальчик заболел лихорадкой неведомо как по-разившей его и находился в крайне тяжелом состоя-нии. Вдруг сидевшие у кровати больного ребенкародители услышали его спокойный и не по возрастууверенный голос. Удивляться было чему. Мальчикбыл в забытьи, казалось, он крепко спал! «Я рас-скажу, что со мной – произнес голос. Меня ударилибейсбольным мячом по позвоночнику. Нужно сделатьпримочку и приложить её к ушибу». Спящий маль-чишка тут же продиктовал список растений, которыенужно было найти, смешать и приготовить из нихотвар. «Торопитесь – услышали родители голос сына– иначе спинной мозг начнет отмирать!». На всехпроизвело сильное впечатление, что голос больногомальчика звучал ясно, отчетливо, требовательно иуверенно. Растерянные родители и ошарашенныйдоктор, беспомощный перед недугом Эдгара, решилипоследовать совету мальчишки, впавшего в забытьё.После примочек с раствором, приготовленным из со-бранных трав, лихорадка спала, а назавтра мальчикбыл здоров!

...Лечение доктора Лэйна ме-тодами и препаратами, предло-женными Эдгаром,пребывавшем в трансе, сам он несчитал своей заслугой. Во-пер-вых, после пробуждения Кейсиничего не помнил. Во-вторых,убежденный в своём полном не-вежестве в медицине и воспитан-ный на библейских моральныхценностях христианин ЭдгарКэйси был полон страха погубитьжизнь и здоровье людей, обра-щавшихся к нему за помощью.Однако и доктор Лэйн, и роди-тели молодого человека, и его

жена, воочию видевшие результат его лечения в со-стоянии транса, никак не могли, да и не хотели ми-риться с его страхами. Наконец, устоять передсотнями людей, страждущих здоровья, было невоз-можным и для самого Кейси.

Продолжая оставаться в неведении, как у негопроисходит такое удивительное благодеяние, Эдгаросознавал лишь единственную процедуру, котораяпредшествовала самому акту возвращения здоровьяпациенту. Он надевал костюм, слегка ослаблял узелгалстука и шнурки в ботинках, чтобы облегчить кро-вообращение и ложился на кушетку с открытыми гла-зами. Пациента никогда не приглашали в егокомнату, лишь зачитывали Эдгару подробное описа-ние его болезни или диагноз, поставленный профес-сиональными врачами, безуспешно пытавшимисявылечить страдальца. В момент, когда эта информа-ция зачитывалась женой или секретарем, Кэйси за-крывал глаза и впадал в глубокий транс. Черезнекоторое время он ровным, отчетливым голосом,кстати, отличным от его привычного тембра, прого-варивал причины заболевания, излагал методы ле-чения, называл лекарственные средства,необходимые пациенту, нередко называя адрес ап-теки, где нужное лекарство можно приобрести.

Кэйси избегал расспросов любознательных со-граждан, как это у него происходит! Ответить на этивопросы он и в самом деле не мог. Однажды при-знался: «Мне важно удобно лечь, расслабиться, при-коснуться ко лбу, к месту, где находится «третийглаз» и молиться. Я жду сигнала. Какого? От кого?Не знаю... Вскоре вижу вспышку белого или золоти-стого света на черном фоне. Это означает, что в кон-такт я вступил. С кем? Не знаю. Переношу свои рукик солнечному сплетению. Мои глаза еще открыты, нодыхание становится ровным, глубоким. Наконец, язакрываю глаза и в этот момент готов слушать моегосекретаря, излагавшего жалобы на здоровье оче-редного пациента. Вскоре я рассказываю стеногра-фистке, как надо помочь больному, как и чем егоследует лечить...».

Парадоксальность очевидного всем, но совер-шенно непонятного действа была ошеломляющей.Профессиональные врачи, свидетели практикиКейси, были поражены точностью изложения им при-чин болезней, терминологической безупречностьюописаний симптомов и верности наименований ле-карственных препаратов, предложенных целителем,который находился в трансе, не прикасаясь к телу па-циента, не знакомясь с результатами анализов ихмочи, крови, не просматривая рентгеновские снимкибольных.

Закончивший только сельскую школу, ограничи-вающий круг своего чтения Библией, не знавший ниодного иностранного языка, довольно косноязычныйв быту, а в обыденном общении молчаливый и зам-кнутый, Эдгар, пребывая в трансе, поражал вообра-жение свидетелей, широкой медицинской эрудициейи красноречием. Дальше – больше!

Однажды, Кейси получил из Италии письмо отитальянца. Тот описывал симптомы своей болезни,совершенно неведомой Кейси. Войдя в транс и ус-лышав текст письма на итальянском, который читалсосед – итальянец, эмигрировавший из Неаполя,Эдгар начал диктовать рекомендации для лечениядалекого пациента с Апеннинского полуострова на...его родном языке! Пробудившись, Кейси был немалоудивлен рассказами очевидцев, пораженных его не-ожиданным даром полиглота. Круг его пациентоврасширялся, обретая планетарные масштабы и, бу-дучи в трансе, он не знал языкового барьера! Па-циент из Германии получил от Эдгара ответ ирекомендации лечения на немецком языке. Из Фран-ции – на французском. Лингвисты-добровольцы тру-дились у его кушетки, записывая лечебныерекомендации на оригинальных языках, звучавших суст Эдгара с соблюдением фонетических, граммати-ческих и лексических норм.

Застенчивость Кейси, его скромность и даже ро-бость постоянно «вмешивались» в лечебную прак-тику. Пребывая вне транса, просматривая журнал

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper20

(Про дол же ние со стр. 19)

Page 23: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 21

записи пациентов, он тревожился за последствиясвоего целительского опыта в гипнозе. Надо отдатьдолжное его семье, в частности жене Гертруде,друзьям, которые обеспечили необычный лечебныйпроцесс всем необходимым, чтобы точно фиксиро-вать каждое слово, звучавшее в момент его пребы-вания в трансе.

Уговорив Эдгара сделать эти лечебные сеансырегулярными, они записывали его монологи, уже при-гласив стенографистку. В истории целительстваЭдгар Кэйси, пожалуй, единственный, кто распола-гал обширной, тщательно законспектированной ру-кописной библиотекой врачебных приемов,созданных им в гипнозе. Вот почему можно с уве-ренностью утверждать, что самые невероятныефакты из его опыта возвращения здоровья пациен-там, имели место в действительности. Они в точно-сти были записаны стенографисткой. В этихпротоколах - медицински грамотно изложенные диаг-нозы. Подробности симптоматики болезней. Методылечения, предложенные Кейси, наименования ле-карств, их дозировка, иногда и способы их приготов-ления.

...Однажды ему сообщили о жалобах на недуг,поступивших от неведомого ему больного. Через не-сколько минут Эдгар Кэйси сообщил название ле-карства и место, где его можно было приобрести.Врачи были шокированы! В известном им перечнесамых современных лекарственных препаратов ни-чего подобного не было. Более того, обратившись поадресу в крупнейшую Чикагскую фармакологиче-скую лабораторию, названную Кейси, они ввергли та-мошних специалистов в полное недоумение. «Каквам удалось узнать наименование лекарства? Лишьпару дней назад завершились многолетние экспери-менты и проверки его лечебных свойств. Даже офи-циальное наименование препарата было утвержденоСоветом Директоров фармакологического Централишь несколько часов тому назад?» Между тем,именно это лекарство спасло пациента Кейси от не-минуемой гибели.

Загадочность точного понимания истоков бо-лезни и адекватность её медицинского анализа, осу-ществляемого Эдгаром Кейси в гипнотическомтрансе, до сих пор поражает воображение современ-ников, как и поразительная эффективность предло-женных им мер лечения.

Целитель, пребывающий в трансе, предста-влялся специалистам-врачам, философам, психоло-гам, пытавшимися осознать его феномен, некимпланетарным генератором, локатором с бескрайней«тарелкой», чутко улавливающим малейшие вибра-ции «космического разума», который охотно предо-ставлял Эдгару необходимую информацию длялечения человека, страдающего недугом. Пребываяв трансе, Кейси будто бы охватывал невидимым взо-ром любую точку Земли, где мог находиться неведо-мый ему пациент, обратившийся к нему за помощью.Названные им необходимые для лечения лекарства

могли оказаться в Испании или Франции, на Тибетеили где-нибудь еще. Пациентам и врачам оставалосьлишь добыть их по представленным Кейси адресам ив точности исполнить лечебные рекомендации цели-теля, ставшего уже легендарным.

В ментальности американцев - практицизм, вы-года, целесообразность это своеобразный «гумус»,плодоносный слой. Те из них, кто оказывался обде-ленным подобными качествами, страдал от сделан-ных ошибок и, если в зрелом возрасте их настигаланужда, они покорно записывали себя в «лузеры» - не-удачники. Человек с более чем скромными потреб-ностями, никогда, впрочем, не комплексовавший отсвоей бедности, Эдгар Кейси, не будь он тем, кемоказался, благодаря так и не разгаданному фено-мену, наверняка бы умер в безвестности в своемпоследнем пристанище – в городке Селм, в штатеАлабама, куда, к финалу жизни, закинула его судьба.Вряд ли нынешние комментаторы четырнадцатитысяч записанных стенографисткой Глэдис Дэвис ле-чебных откровений целителя и множества его проро-честв, сохраненных ею, осознают, что его характерникак не соответствовал американским морально-психологическим стандартам.

Нравственно-религиозный опыт Эдгара Кейсивовсе не был «…сыном ошибок трудных». В своёмповедении он следовал предписаниям Библии, а всеего потребности не выходили за рамки желаний, ха-рактерных для провинциального протестанта.

Семье Эдгара Кейси приходилось маневриро-вать между Сциллой его скромности и Харибдой егонеугасимого страха навредить людям. Все более илименее прагматические проекты, в которых феноменКейси мог бы проявиться и приносить оправданнуюв его положении выгоду задумывали и осуществлялижена и дети. Зная его характер, они не торопилисьсогласовывать с ним свои идеи, пытаясь воплощатьих самостоятельно. Это было нелегко! Сын Кейси –Хьюг после долгих и трудных переговоров с отцом,учредил «Ассоциацию для исследований и просве-щения». Много позже неподалеку от дома Кейсибыла открыта маленькая клиника, где он принималпациентов.

Между тем, Американская Генеральная Ассоциа-ция врачей, под давлением фактов успешного лече-ния «спящим лекарем» десятков тысяч пациентов,официально признала целительские способностиКейси, разрешив ему давать людям «гипнотическиеконсультации». Однако долгое время он публично от-казывался брать за своё лечение деньги. Чтобы бед-ность не мешала нормальному существованиюсемьи, жена и повзрослевшие дети хитроумно обхо-дили его запреты.

Как малообразованный и непросвещенный в нау-ках человек, Кейси вряд ли обратил бы внимание нафилософские проблемы бытия и мироздания. Од-нако, став знаменитым целителем, он привлек вни-мание учёных, в том числе и философов, которыеради любопытства, хотели с ним познакомиться.Своеобразие общения затрудняли интеллектуальныйконтакт, но к этому надо было просто приспосо-биться. Достаточно было передать стенографисткезаписку с написанным вопросом, который она прочи-тывала Кейси, находившемся в гипнотическомтрансе. Именно таким образом внимание Эдгарабыло привлечено к масштабным метафизическим,политическим и социальным проблемам бытия.

Артур Ламмерс - богатый книгоиздатель, увле-кавшийся философией и теорией реинкарнации,вступив в контакт с Кейси, узнал от него о своихпредшествующих воплощениях. Тогда же, отвечая назаписку самоучки-философа о тайнах египетских пи-рамид, Кейси, пребывая в трансе, сообщил ему оше-ломляющую новость! В глубоком гроте, вход вкоторый был якобы под лапой каменного Сфинкса,находятся никому неведомые тайны древней циви-лизации, существовавшей еще до правления египет-ских фараонов. Только сейчас, в наше время,получены подтверждения этого пророчества Кейси.

В тот же период жизни в Алабаме, отвечая на во-просы учёных, конгрессменов, известных политикови журналистов, приезжавшихк нему, Кейси излагает своипророчества относительноглобального потепления, про-цесса смены полюсов Земли,природных катаклизмов, кото-рые произойдут в двадцатьпервом веке и приведут к кли-матическим катастрофам.

Некоторые предсказанияКейси, которые вызывали не-доверие его современников-скептиков, нынче ужесбылись. В начале Второй Ми-ровой Войны трудно было по-верить, что Красная Армия

наголову разгромит Вермахт, а через пятьдесят летСССР исчезнет с политической карты мира.

Впрочем, эти откровения Кейси очень долго хра-нились в тайне. Не трудно догадаться почему. Про-рочества Кейси, которые следует отнести к разрядувероятных внешнеполитических или глобальных сце-нариев, стали возможны только потому, что средиего многочисленных клиентов-собеседников появи-лись крупные американские политики, магнаты, зна-менитые актёры, писатели и публицисты. Многие изних были озабочены мировыми процессами, влияю-щими на судьбы США. «Подбрасывая» Кейси, пре-бывавшему в гипнотическом трансе, свои«проблемные вопросы», они получали откровенияпровидца, уходя от него потрясёнными, даже раз-давленными масштабами предсказанных им переменв мире, веря или не веря в них.

И всё же главным делом жизни Кейси была еговрачебная практика. На 1943 год приходится пик еговрачевания. Он впадает в «лечебный транс» довосьми раз в день, чувствуя, как уходят силы. Егопросьбы ограничить до двух раз в день прием боль-ных, чтобы успеть восстановить силы, остаются безвнимания. 3 января 1945 года он скончался от ин-сульта и был тихо похоронен в своем родном Хоп-кинсвилле в штате Кентукки.

Посмертная слава Эдгара Кейси гораздо каче-ственней, чем прижизненная. Пребывая в ореолетаинственности и загадочности, возвращая людямздоровье «спящий целитель» оставался для совре-менников сфинксом, подобно тому, египетскому, подлапой которого он в трансе узрел неведомый под-земный ход в сокрытые культурные слои неведомойцивилизации. Оставив после смерти многочисленныеархивные материалы, многие миллионы слов, запи-санных стенографисткой, Эдгар Кейси лишь в ны-нешней современности предстал во всем объемесвоего феномена. В сотнях книг, авторы которыхкомментируют его наследие, в фактах излечениятяжких недугов, в пророчествах и размышлениях (от-ветах на вопросы любознательных клиентов), пред-стаёт загадочный и до сих пор неведомый источникего глобального интеллекта, вмещавшегося в болеечем скромную оболочку его личности.

Главным в его жизни оставалось одно: страдаю-щие от недугов люди, получившие шанс вступить сним в контакт, чтобы обрести возможность дожить досрока, определенного для них её величеством Су-дьбой.

Повсеместно отмечалось современниками Эд-гара Кейси его трепетное отношение к Богу, предан-ность священным ценностям Библии, неукосни-тельное следование христианским заветам. Эти жесвидетельства убеждают, что дар целителя и про-видца смог воплотиться в жизни Эдгара Кейси тольков такой форме, которая обнаружилась, потому чтогипнотический транс избавлял его бодрствующийразум от мучительных сомнений и от изнурительногостраха навредить больному. Совесть была священ-ным, недремлющим стражем разума, обретавшеготолько в гипнотическом трансе безграничными воз-можностями. Сам Кейси никогда не был свидетелемэтого могучего потенциала. Он вынужден был веритьтому, что рассказывали свидетели сеансов его ин-теллектуального могущества. Всю жизнь сомневалсяв реальности происходившего с ним, входил в гипно-тический транс по необходимости, подчиняясь моль-бам больных, просьбам близких, желаниям жаж-дущим услышать его пророчества, современникам,убежденным, что лишь он - Кейси знает ответы насамые трудные вопросы бытия. Сам же Эдгар ни-когда не сомневался в том, что вовсе не заслуживаеттакого поклонения, которое видел при жизни.

Масштаб его возможностей, раскрывавшихсятолько в гипнотическом трансе и по мере появлениярядом людей, которые шли к нему за спасением отболезней или с искренней жаждой заглянуть с его по-мощью в тайны бытия и грядущего стал понятентолько теперь, когда уже прочитаны тысячи текстовего откровений. Как бы там ни было, но скромный,малообразованный, набожный американец из кро-

хотного городка в штате Кентукки,был в своём временном земномбытии отражателем могучего и без-граничного Вселенского Разума. Длячеловечества, заболевшего нынчестрахами возможного Конца Света,опасных глобальных катаклизмов,Эдгар Кейси снова стал объектомпристального внимания, тем болеечто его наследие еще не изучено ине опубликовано в полном объеме.Разумеется, скептики не скрываютсомнений. Правда, оно дается им струдом, потому что многое из ска-занного Кейси уже сбылось...

Page 24: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper22

Сегодня я хочу рассказать о создателях миров.Они придумывают все до мельчайшей детали, опре-деляют цвет, материю, силуэт, симметрию и гармониюв своем собственном мире. Они же определяют своиправила и законы, что есть хорошо, что плохо. И я небогохульствую. Мои познания слишком скудны в об-ласти тонких микромиров и параллельных макроми-ров, но я очень хорошо знаю миры нынездравствующих и ушедших знаменитых маэстро по-диумов Ив Сен Лоран (Yves Saint Laurent), Дольче и Га-бана (Dolce & Gabbana), Жан-Поль Готье (Jean-PaulGaultier, Кристиан Диор (Christian Dior), Гуччио Гуччи (Guccio Gucci), Франко Москино (Franco Moschino),Джон Гальяно (John Gialliano), Джуниа Ватанабе(Junya Watanabe), Берхард Вильхельм (Bernhard Will-helm), Джанни Версаче (Gianni Versace), Джорджио Ар-мани (Giоrdgio Armani), Valentino (Garavani Velentino)…Эти имена звучат как музыка в душах почитателей вы-сокой моды. И согласитесь, самые известные Кутюрьемировой истории - мужчины. Их мужское восприятие,пусть утонченное талантом художника все-таки муж-ское. Слово «Цивилизация» женского рода, а совре-менное человеческое мироустройство придумано исоздано мужчинами и для мужчин. Вполне законо-мерно, что в мире Моды царствует сексизм и мужскойшовинизм.

Но времена меняются, меняется и женщина и ееместо в мужском мире. Сегодня я расскажу о женщи-нах-модельерах, которые не изменили себе, но изме-нили себя и мир вокруг. Подавляющее большинствосовременных женщин-модельеров до высот Модыбыли домохозяйками. Но не она.

Королева МодыВ нынешнем году Мир моды отметил юбилей. Ис-

полнилось 125 лет со дня рождения великой маде-муазель Коко Шанель.

Габриэль Шанель родилась 19 августа 1883года во французском городке Сомур. Ей, кре-стьянской девушке конца девятнадцатого векабыла уготована судьба обычной женщины – заму-жество, дети, домашнее хозяйство. Детство Га-бриэль провела в приюте, а потом в монастыре. В18 лет она устроилась на работу швеёй в магазинеготового платья, а в свободное время пела в ка-баре. Самыми популярными песнями в ее испол-нении были "Ko Ko Ri Ko" и "Qui qua vu Coco",именно отсюда - ее псевдоним Коко закрепив-шейся за ней на всю жизнь.

Габриэль оказалась отличной белошвейкой, унее было множество частных заказчиков. Но по-скольку она не хотела всю жизнь прожить в ма-леньком городке, то она отправилась на модныйкурорт Виши, где безуспешно попыталась сделатькарьеру певицы. Будучи девушкой активной и не-зависимой в суждениях и принципах, она согла-шается принять предложение богатого частногоклиента и поклонника Этьена Бальсана пожить вего замке Руайо. Этьен больше всего на светелюбил лошадей и женщин. Вскоре Шанель увле-клась верховой ездой. Специально для скачек онапридумала и сшила для себя особый наряд – изкороткого жакета из твида с кармашками с клапа-нами и юбки, который стал первым костюмом «отШанель», базой и прообразом неподражаемых ко-

стюмов от Шанель. Модель имела большойуспех, и Этьен предоставил в распоряжение Га-бриель свою холостяцкую квартиру на бульвареМальзерб в Париже, где и открылась первая ма-стерская Шанель.

В 1910 году Коко открыла свой первыйбутик в Париже - знаменитый салон на улицеКамбон. Вскоре у нее появился Дом моделей нафешенебельном курорте Биарриц.

Шанель придумывала вещи, которыевсегда останутся в моде, ничего принципиальнонового, авангардного. Но ее модели предвосхи-щали будущее европейской моды двадцатоговека. То, что сейчас называют классикой. Про-стые строгие четкие линии, подчеркивающиефигуру и скрывающие недостатки, без изли-шеств и деталей. Именно она придумала дляженщин брюки, хотя сама их никогда не носила,считая, что лучше, чем мужчина, выглядеть вбрюках невозможно. Именно она придумаламаленькое черное платье, которое и по сей деньпринято иметь в гардеробе всякой элегантнойдамы. А модные показы десятилетиями не об-ходятся без этой модели женской одежды вклассическом виде и в разных вариациях.

Как любая незаурядная личность в еежизни было много романов с известнымилюдьми. Шанель была хорошо знакома с ПаблоПикассо, прославленным балетным импресариоСергеем Дягилевым, композитором ИгоремСтравинским, драматургом и кинорежиссеромЖаном Кокто. Доподлинно известно, что у неебыл продолжительный роман с Великим княземДмитрием Павловичем, племянником после-днего российского императора. У Коко дажебыла вероятность стать представительницейдома Романовых, к сожалению, от этой любвине было детей, но человечество получило нечтоболее весомое в подарок.

В 1920 году, благодаря со-вместным усилиям Коко и прия-теля Великого князя и эмигранта изРоссии Эрнста Бо появились первыесмешанные духи Chanel №5. Из 20 раз-личных смесей цветочных ароматов со-бранных Бо, Коко выбрала пробирку спятым номером (ее любимое число), до-бавила туда запах ландыша и назваладухи Chanel №5. До этого смешиватьразные запахи не осмелился не одинпарфюмер, считая это неприличным.«Духи для женщины, которые пахнут,как женщина», - выразительно заявилаШанель о своем творении. Но другаязнаменитая фраза обессмертила этидухи.

Когда у Мерилин Монро спросили:«Что вы надеваете на ночь?», Секс-сим-вол поколения и голливудская звездакокетливо ответила, - «Пять капельChanel №5».

Габриэль Шанель не рисовала свои модели на бу-маге, предпочитая работать с материалом на мане-кенщице. Ее будущие произведения ей снились, илиприходили в самый неподходящий момент, поэтомуШанель всегда носила на шее ножницы на атласнойленте и, несмотря на время и место начинала рабо-тать. Днем она стояла на коленях перед своим творе-нием, кроя и сшивая детали, а вечером быланеотразимой. Шанель была неизменно привлекатель-ной и элегантной. Смыслом ее жизни всегда остава-лась работа.

Во время Второй мировой войны Коко увлекласьнемецким офицером и ее обвинили в коллаборацио-низме. Шанель закрыла свои бутики и переехала вШвейцарию. Спустя четырнадцать лет она предста-вила новую коллекцию, но критики осудили ее за ста-ромодность. Тем не менее, вскоре скромную, новсегда элегантную одежду от Коко Шанель стали но-сить большинство модниц мира.

Долгие годы ее обожателем был Артур Кейпел,

ВСЕ-ТАКИ БОГ БЫЛ ЖЕНЩИНОЙ?Жанна Павлова

Page 25: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 23

именно он помог Шанель открыть в 1909 году магазиншляпок в Париже. После его смерти, Коко Шанельчасто стали видеть с девушкой, что породило слухи обисексуальности кутюрье.

Как уже было сказано выше у Шанель было многопоклонников. На предложение вступить в брак с гер-цогом, Шанель ответила: «Герцогинь много, а КокоШанель одна».

Умерла великая Коко в возрасте 88 лет 10 января1971 года в номере люкс гостиницы Ritz, в Париже,через дорогу от известного на весь мир модного ДомаШанель. Ее доход составлял $160 млн. в год, а в еегардеробе было обнаружено всего три наряда.

Королева эпатажаЕсли бы не отчаянное решение, уставшей от бед-

ности обычной домохозяйки из британской провинции,мир никогда не узнал бы панк-стиль и фетиш-моду, ко-торые сегодня сочетаются в коллекциях Вивьен Ве-ствуд (Vivienne Westwood) с утонченнойженственностью.

Вивьен Свайор (Vivienne Isabel Swire) родилась 8апреля 1941 в городке Голоссопе, который можно на-звать городом «N». Родители были обычными почто-выми клерками и воспитывали целый детский саднаследников, которых они еле прокармливали.

Вивьен отличалась тем, что одевалась так, как хо-тела. Ее юность пришлась на пятидесятые годы про-шлого века. Учитывая особенности времени, местожительства и общую атмосферу чопорной и ультра-консервативной провинциальной среды, то маленькаядевочка имела уникально сильный характер, и после-довательно боролась со скучной обыденностью. Онамогла прийти на школьный бал в колье из живых мар-гариток. Перекроить старые вещи так, как приходилоей в голову, невзирая на традиционный фасон и мод-ные в ту пору условности. Носить высокую длиннуюприческу из густых светлых волос, и спокойно игнори-ровать недоумение соседей.

Училась она хорошо, и не обращала внимание наедкие замечания по поводу собственной экстрава-гантности. «Что опять напялила на себя Свайор? Какей пришло в голову искромсать до неузнаваемости

жакет?»Вполне вероятно, что бед-

ность заставляла девочку-под-ростка создавать такиенеобычные наряды. Ей хоте-лось выделяться на фонесерой массы, в те моменты,когда она разгуливала с высо-кой странной прической поулицам города «N», в ней фор-мировался бунт, покорившийпозже Высокую моду, и став-ший ее вторым именем. Нотогда она плыла по течению,не подозревая ни о чем.

В семнадцать Вивьен всемдружным семейством перее-хала на юг. Там она закончилаучебу - педагогический фа-культет. В двадцать один годона вышла замуж за ДерекаВествуда - директора сель-

ского танцевального клуба, который обещал ейбеззаботную жизнь, когда ей не придется дажевставать на работу по утрам. Этого не случи-лось: очень скоро «клубный» бизнес Дерекапрогорел, и Вивьен пришлось срочно искатьсебе работу. Появились маленькие Роуз и Бен.Нищета вызывала в семье конфликты, и уско-рила разрыв. После трех лет замужестваВивьен оставила себе фамилию Дерека, кото-рая и прогремела потом на весь мир.

Вивьен перебралась к родному брату вЛондон: заработок сельской учительницы елепозволял прокормить детей и себя. До двад-цати девяти лет Вивьен жила как серая из всехмышей на свете. Мать-одиночка, преподава-тельница восьмых- девятых классов. Кто бымог подумать тогда, что она введет в модустиль Фетиш? Что выпустит серию детскойодежды с надписью «я не террорист, не аре-стовывайте меня»? Что будет первой, кто раз-денет моделей догола, чтобы показатьтуфли?..

Творческая личность, запертая в стенахунылой жизни, уже не надеялась ни на что. Чтобы незадохнуться от тоски, и разнообразить быт, она запи-сывается на курсы истории искусств. И это было по-воротным пунктом в ее заурядной до сего моментаистории.

Однажды ее заметил мужчина. В любой сказке на-ступает такой момент, когда полная неудачница зо-лушка, перепробовав все возможные варианты

изменить положение вещей, получает и свою порциювезения.

Малколм Макларен (Malcolm McLaren) был тогдатощим, сутулым студентом, изучающим историю ис-кусств. Он не мог пройти мимо странноватой блон-динки. «Увидев ее я понял, что мы люди однойприроды», - как-то признался он в интервью.

В середине шестидесятых, бывший студент Мак-кларен превратился в известного анархиста-интел-лектуала, возглавляющего разнообразныемолодежные сообщества. В ту пору неформальныесубкультуры имели немалый социальный вес. Онидиктовали моду и меняли ход развития истории и эко-номики. Каждый второй подросток бунтовал противвластей.

В 1971 году Вивьен и Макларен, открыли в Лон-доне бутик Let It Rock, позднее переименованный вSEX, а ещё позже в Too Fast To Live, Too Young To Die.Бутик, ориентированный на субкультуру тедди-боев,которая тогда переживала возрождение и волну попу-лярности. Этот магазинчик был молодежной альтер-нативой высокой моде - в нем продавалисьсумасшедшие наряды для тех, кто носит обувь на

платформе и бриолиномукладывает причудливуюприческу. Зауженныебрюки, узкие пиджаки ипестрые клетчатые курткибыли гордым ассортимен-том бутика. Кстати,именно тогда, в конце ше-стидесятых, уличная модаи перешла на подиум, а ненаоборот, как было пре-жде. Возник уличный мо-лодежный стиль «кэжуал»,который по праву считалсяанти дресс-кодом.

Бесподобная Вествудумудрялась плыть против

течения даже тогда, когда основное течение и былоандерграундным. Все были увлечены движениемхиппи с фенечками, браслетиками, цветами, и брю-ками «клеш». Вивьен же предложила вернуть моду пя-тидесятых, дух старого рок-н-ролла: кожные куртки,зауженные брюки, пестрые пиджаки.

Примерно в 1974 году Макларен стал менеджеромгруппы, которая позднее стала известна как Sex Pis-

tols. Это заставило всю продвинутую

молодежь заговорить о Вивьен Ве-ствуд. В ее бутике завсегдатаямибыли легендарные «Sex pistols».Именно она придумала для королейпанка тот прославленный антураж...

В середине семидесятых уВивьен родился второй сын, Джо-зеф, и она переименовала свойбутик из «Да будет рок!» - в «Секс».Кстати, по иронии Джозеф вырос истал порнографическим фотогра-фом...

Итак, панк-мода от Вествуд на-брала обороты до такой степени, чтопокорила весь мир. Исключение изправил превратилось в стандарт.Бунт стал настолько популярным, аВивьен настолько известной, что по-тихоньку прогорал ее азарт. Онабольше не шокировала. А андер-граунд стал мейнстримом...

На пике скандальной популярности Вивьен вне-запно осознала, что стоит не на своем пути. Что онаделала? Шила одежду или бунтовала? Боролась сусловностями или строила новые рамки сама? Онауже решила бросить дизайн и порвать с прошлой жиз-нью. Но внезапно в ее руки попали исторические ро-маны Александра Дюма. Она принялась перечитыватьзнакомые с детства книги. Параллельно она анализи-ровала мир Высокой моды как человек, знающий егоизнутри. И тут на нее нахлынула вторая волна творче-ского экстаза.

Вивьен Вествуд: «Мне нужны были брюки… Такиештаны, которые выглядели бы так, словно их носило,не снимая, несколько поколений: оттянутые карманы,отвисшая задница. Она нашла подобную модель наодной из старинных гравюр. И это стало самой аван-гардной моделью начала 80-х прошлого века. Из«Трех мушкетеров» родились «Пираты» - это перваяколлекция Вивьен, которая попала на настоящий по-диум.

Мини-корсет, строгий мужской костюм, сочетаниеисторического кроя и сексуального фетиша встали наодну ступень с изящными туалетами от Версаче, и

(Продолжение на стр. 32)

Page 26: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper24

«КОНЦЕРТ»Le concert, Франция - Россия - Италия - Бельгия -

Румыния, 2009, 113 мин., PG-13. Реж. Раду Михайляну(«Предательство», «Поезд жизни»); в рол.: АлексейГуськов (Андрей Филиппов), Дмитрий Назаров (Але-ксандр Гроссман), Мелани Лоран (Анн-Мари Жаке/Леа), Франсуа Берлеан (Оливье), Миу-Миу (Гиллен), Ва-лерий Баринов (Иван Гаврилов), Лионель Абелански(Жан-Поль Каррер), Лорен Батье (Бертран), Анна Ка-менкова-Павлова (Ирина), Роже Дюма (Момо),

Жанр. Музыкальная сатирическая трагикомедия.Зачин. 30 лет назад, в брежневскую эпоху, Ан-

дрей Филиппов был дирижером оркестра Большоготеатра. Но, провинившись перед властями и КГБ, быллишен престижной должности, а его коллектив былфактически разогнан. Теперь, уже в наше время, Ан-дрей работает уборщиком в родном театре, но, слу-шая репетиции, часто мечтает даже не вновьдирижировать, а покорить мир любимым сочинениемП.Чайковского: концертом для скрипки с оркестром ремажор. И однажды судьба предоставляет ему шанс,хотя и хлипкий. Приводя в порядок кабинет директоратеатра, Андрей не удерживается и похищает свеже-

пришедший факс. Согласно ему, парижский театрШатле приглашает оркестр Большого выступить с кон-цертом. Филиппов решается заменить его собствен-ным. Причем, главной проблемой ему видится немузыкальная, а организационно-финансовая.

Сборы. Филиппов и его близкий друг - виолонче-лист Гроссман, ныне лихо рассекающий на … «Ско-рой помощи», не спешат обращаться в турагентство,хотя нужно организовать поездку для 55 человек. Ан-дрей сразу понимает, что помочь способен разве чтоего злейший враг – один из нынешних лидеров КПРФИван Гаврилов. 30 лет назад как раз этот человек кон-тролировал оркестр Большого во Франции, именно оностановил тот самый злосчастный концерт (интригаоткроется в развязке ленты)… Гаврилов и сейчас меч-тает о мировой революции, поэтому активничает намитингах (замечательно отраженных в «Концерте»), асупруга Андрея помогает их обеспечивать оплачивае-мой массовкой, в том числе из бывших музыкантов.Не менее важно, что матерый коммуняка знает фран-цузский язык, имеет знакомства и умеет добиватьсясвоего. Дирижер, несмотря на протесты Гроссмана,презирающего кагэбистов, понимает, что толькотаким людям под силу оперативно (и по сути дела не-легально) добиться целей. Оркестр ожидают через 2недели, между тем нужен аванс на приобретениеавиабилетов, а у многих музыкантов нет не тольковизы в Евросоюз, но и загранпаспорта. Получить всеэто быстро почти невозможно, но Иван знает и какнайти спонсора, и как обойти косные бюрократическиепорядки.

Программа. Между тем, ментально Гаврилов

остался прежним. Как в идейном, так и в практическомплане. Многое осталось в его памяти с лучших длянего времен. Так он носом чует, что принимающая сто-рона крайне нуждается в их услугах, но не врубается,что администрация Шатле не нарадуется тому обстоя-тельству, что товарищ Гаврилов запомнил старые рас-ценки. И поэтому готова выполнить даже более, чемстранные причуды. Поселить в отеле, близком сердцуИвана («высший класс - три звездочки в самом сердцеПарижа»), выдать всем суточные (30 евро), покататьна речном трамвайчике и организовать ужин в ресто-ране «Номрандская дыра» («Le Trou Normand»). Осо-бенно сложно с последним. Ведь эта забегаловка,ранее принадлежавшая французской компартии,давно закрыта. Но в театре (благо есть декорации иисполнители) решают воссоздать ее на вечерок, даеще и в восточном стиле, с танцами живота…

Оркестр. Привлеченные в авантюрный проект му-зыканты, в основном давно не работают в классике, анекоторые и вовсе сменили профессию, продав ин-струменты. Андрею и Александру приходится их нахо-дить, а потом убеждать, не проверяя творческуюсостоятельность… Среди призванных можно выде-лить две диаспоры: еврейскую и цыганскую. Предста-вители этих двух чрезвычайно музыкальных нацийпридают фильму особый колорит, причем тонко, безперебора. А таковое бывает отнюдь не всегда. Неко-торых уговорить оказывается сложно, Андрею и Але-ксандру приходится им врать и безнадежно обещать.Но, в принципе, понятно, что, покапризничав (и, на-пример, получив гарантии посещения синагоги), зашанс отправиться в Париж уцепятся все оркестранты.И даже до Шереметьево-2 они пешком (!) тянутся,когда заказанный автобус так и не пребывает в районКрасной площади.

Парижский триумф. И лишь уже во французскойстолице выясняется, что в этом коллективе сложиласьпоистине гремучая смесь. Музыканты штурмуют отель«Paris Lumiere», «с мясом» выбивают суточные и …растворяются в городе. Одни пытаются приторговы-вать (не получилось икрой, зато хорошо идут мобиль-ные телефоны), другие выступать в метро, а третьи -играть на похоронах. Собрать коллектив на репетиции(и даже на обеды-ужины) попросту невозможно. Впро-чем, не спешите расстраиваться за организаторов. Витоге, словно в классическом советском фильме «Ве-селые ребята», все на концерте чудесным образомсложится хорошо, а «мыльные линии» логично распу-таются. А они таковы, что с одной стороны «Болливуд»отдыхает», а с другой - заставляют вспомнить о дей-ствительно трагических событиях эпохи «расцвета за-стоя». И очень уместны экранные ретроспекции,демонстрирующие, например, как система добиваласьот граждан четких подтверждений политической бла-гонадежности.

Персоналии. Обратите внимание на актерскийсостав. В него входит ряд французских и российскихзнаменитостей. Постановщик картины Р.Михайлянуживет в Париже, но родился в Румынии, в еврейскойсемье, многие члены которой пострадали от Холоко-ста. Дабы спастись после побега из концлагеря, отецрежиссера Мордехай Бухман взял фамилию Михай-ляну.

Производство. Съемки проводились в Бухаресте,Москве и Париже. Мы видим и главные достоприме-чательности этих городов, но, учитывая сюжетфильма, обращаю внимание на театр Шатле (duChatelet) - самый большой (2300 зрителей) парижскийзал классической музыки. Он существует с 1862 года.Площадь сцены - 24х35 метров, что позволяет ис-пользовать сотни артистов. Благодаря стеклянномукуполу, в театре особая акустика. Век назад в Шатлеблистали Мельес, Дягилев и Нижинский. Именно вэтом театре производится вручение кинопремий

«Сезар». Уверен, что создателям «Концерта» уча-ствовать в этой церемонии было вдвойне приятно.

Прочая информация. Премии «Сезар»: музыкаА.Амара и звук. Номинации: фильм, режиссура, сце-нарий и монтаж. Приз зрителей на МКФ в Монреале.Сборы в США $0,65 млн. Сборы в остальном мире$10,3 млн.

«КОЧЕГАР»Россия, 2010, 87 мин., R. Реж.-сцен. Алексей Ба-

лабанов ( «Жмурки», «Морфий»); в рол.: МихаилСкрябин (майор Иван Матвеевич), Александр Мосин(Сержант), Аида Тумутова (Саша), Анна Коротаева(Маша), Юрий Матвеев (Бизон), Вячеслав Тельнов(Андрей Сергеевич), Варвара Белокурова (Вера),Петр Семак (полковник Минаев)

Жанр. Криминальная психологическая драма сэлементами триллера.

Персона. Маститый, многоопытный, но совер-шенно не забронзовевший А.Балабанов («Брат»,«Про уродов и людей») относится к тем редким ре-жиссерам, чьи фильмы годами продолжают удивлятьи изумлять. Бросается в глаза, что Алексей не поста-вил на поток производство картин по найденному«рецепту успеха», а продолжает прокладывать новыетропинки, причем далекие от магистральных. Приэтом Балабанов точно не озабочен желанием под-разнить публику, устроить провокацию и выдать ееза шедевр, как это случается у некоторых его коллег.Коли его душа лежит к «мягкотелой» истории (а ля«Мне не больно»), то он излагает ее с аналогичнымтворческим запалом, заставляющим говорить о ба-лабановском фирменном стиле, узнаваемом в любомжанре и формате. Поэтому велика разница в вос-приятии «Кочегара» между теми, кто просто на-ткнется на фильм и теми, кто знает, что это работа«того самого» Балабанова. Причем, второй вариантотнюдь не свидетельствует о том, что лента будетпринята исключительно благосклонно. Ведь Алексейза свою карьеру успел возмутить многих, казалось,его горячих поклонников. Велика вероятность, что наэтот раз в их число попадете и вы…

Замысел. В отличие от родственного по рядупризнаков «Груза 200», который в прессе частенько

преподносился, словно исчадие ада, «Кочегар» незаявлен основанным на реальной истории. Она вы-мышлена, нет и прототипа героя. Сочинена, как обы-чно самим Балабановым, который в интервьюДм.Быкову заявил следующее: «Больше всего я ува-жаю режиссеров, которые сами пишут сценарии. Дляменя это основа профессии. И лучшие режиссеры –это сочинители собственных историй. Во-первых, по-тому что тогда ты картину ясно видишь в голове с са-мого начала, а во-вторых, потому что можешьдовести сценарий по ходу действия… «Кочегар» отзамысла отличается очень сильно. И я самый жест-кий критик своих фильмов, никакому кинообозрева-телю так не снилось меня ругать, как я сам себяругаю. Потому что знаю, как было на самом деле…».Для меня тоже очень важно, если режиссер - он же иединственный сценарист своего кино. Таковое явсегда отмечаю в представлении фильма. Суще-ственно, что герой «Кочегара» сочиняет книгу, кото-рая была ранее написана. Еще в 1900 году вышелрассказ видного польского этнографа-сибиреведаВацлава Серошевского «Хайлак». Кстати, по другомуего произведению – роману «Предел скорби» Бала-банов ставил фильм «Река»…

Время и место. Как это принято у Балабанова,исторические реалии не очевидны. Но по умолчаниюпонимается, что это район российского промышлен-ного центра в период первоначального накопления

Ведущий Олег Павлов

Page 27: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 25

капитала. Сегодня многие дежурно списывают на«лихие 90-е» любые страшные происшествия. Од-нако «Кочегар» - все же скорее притча о человече-ских отношениях, чем бытописание какой-то эпохи.И название, на мой взгляд, удачно. С одной стороны,подходит и для банальной ужаски, а с другой, не-вольно ассоциируется с последним романтиком –Виктором Цоем и воспетой им «Камчаткой».

Главный герой. Известно, что им стал якутименно потому, что таковым является Михаил Архи-пович Скрябин, который, если не считать одного эпи-зодика, снимался только в фильмах Балабанова.Причем два из них («Река» и «Американец») не былизавершены. Так что широкая публика узнала Ми-хаила по «Грузу 200», а запомнит, надеюсь, по «Ко-чегару». Родился Скрябин 28 декабря 1946 года вселе 2-й Жемкон Хангаласского улуса. В 1974 годуокончил якутскую студию Щепкинского училища имного лет работает в Саха театре. Как сообщают кри-тики, в игре Михаила присутствует внутреннее на-пряжение актерской души. Это ощутимо и по«Кочегару», в котором актеру удается держать насебе внимание крайне скудными красками. Средипартнеров Скрябина, лишь один – профессиональ-ный актер. Зато снялся, например, глава «Лен-фильма» Тельнов.

Девушки. В «Кочегаре» снялись две 20-летниедебютантки и явно запомнились не только эпатаж-ными сексуальными сценами. Особенно впечатлилаэкзотическая Аида Тумутова. Она наполовину бу-рятка, ее бабушка, живущая в Улан-Уде, удостоеназвания «Мать-героиня» за рождение 11 детей. НоАида появилась на свет в Санкт-Петербурге, гденыне учится в институте культуры и искусств на со-циально-культурного технолога. Является также мо-делью. Про откровенные сцены в «Кочегаре» зналазаранее, готовилась и морально, и с помощью про-зрачных трусиков. Да и в юности слыла оторвой, хо-дила вся в пирсинге. Рассказывает, что на съемкахкрасится ей не разрешали, но она делала это тайком.А сцена расправы с Сашей обернулась огромным си-няком на боку Аиды. Ее соратница Анна Коротаевародилась в Иваново в семье военного, прошедшегоАфганистан, что делает ей события ленты понятнее.Учась в школе, играла в ТЮЗе Костромы. С раннихлет хотела быть не такой, как все. Ныне учится на ка-федре режиссуры и мастерства актера в универси-тете культуры и искусств. Поэтесса. На кастинг«Кочегара» пришла из любопытства, но была сразуже утверждена. Ведь идеально подошла по физиче-ским параметрам: низкого роста, коротконогая, с от-рицательным обаянием. Анна считает себяантиподом своего персонажа.

О сюжете. Иван Матвеевич – идеальный коче-гар. Он всегда на месте, подходит к работе сосредо-точенно и аккуратно, неустанно поддерживая пламяв топке. И живет тут же и крайне скромно. Един-ственная «роскошь» - старая пишущая машинка, накоторой кочегар одним пальцем набирает текст, ко-торый, как он верит, обязательно станет книгой. Имало кто знает, что этот человек - Герой СоветскогоСоюза, майор, получивший инвалидность после кон-тузии на Афганской войне. Во время службы сильнопил и не удивительно, что жена его покинула, уехав вСША. А квартиру майор отдал дочери Саше, чтобыне мешать ей. Она ведет меховой бизнес, имеет по-шивочную мастерскую и салоны, но при этом зави-сит от пенсии отца, из-за которой и заглядывает вкочегарку. Майор дружит с Сержантом, которомуочень верит. И считает, что тот избавляет землю от

подонков,когда при-носит науничтоже-ние завер-нутые впленку че-л о в е ч е -ские тела.И м е н н оэтот чело-век далденьги на

бизнес, который Саша ведет вместе с его дочерьюМашей, злой и завистливой особой. И все эти «ввод-ные» однажды сольются воедино и закипят смер-тельными страстями…

Саундтрек. Фоном фильма стала бесконечно на-чинающаяся и развивающаяся мелодия белорус-ского композитора-гитариста Владимира Дидюли. Онработает на стыке фолка и джаза, пользуясь попу-лярностью. Его вклад в фильм тем более велик, чтоБалабанов вновь ставил его в существенной мере похореографическим канонам, полагаясь на ритмику,заложенную в событиях. Особенно в сценах прохо-дов-проездов и видов огня в печи (ставшего главнымсимволом ленты). Но апофеозом, рубежом надломастановится не творение Дидюли, а хит группы «АгатаКристи». Песня «Истерика» была записана еще в1992 году, но в «Кочегаре» звучит, словно открове-ние, идеально точно попадая по смыслу…

Производство. Оператор А.Симонов («Бумер 2»,«Морфий»). Съемки в основном проводились в Крон-штадте. Кочегарка находится в бывшей мореходке.Часть съемок проводилась в Питере, в том числедома у Балабанова (постельные сцены, кабинет снай-пера, убийство Саши), а также на реке Вуокса.

Прочая информация. На фестивале «Окно в Ев-ропу» (Выборг): специальный приз жюри и премияГильдии киноведов и кинокритиков России. Сборы вРоссии $0,18 млн.

«ТОМ И ВАЙТ УДЕЛЫВАЮТАМЕРИКУ»

Friendship!, США - Германия, 2010, 105 мин., R.Реж. Маркус Голлер («Маска под маской»); в рол.:Маттиас Швайгхефер (Том), Фридрих Мюке (Вайт),Кимберли Дж.Браун (Дороти), Алиция Бахледа-Цуруш(Зоуи), Крис Браунинг (Джонтан), Кевин О.Ранкин(Марвин)

Жанр. Дорожные приключения по сценарию Оли-вера Зигенбальга («Теперь ты в армии», «Полтора ры-царя»).

ГДР. К сожаленью, я не побывал в этой стране, аостатки Берлинской стены видел уже в объединеннойГермании. Но хорошо помню, что советским гражда-нам ГДР виделась улучшенным вариантом СССР.Ведь там бывали и неисчислимые военные, и ихсемьи, и относительно многочисленные туристы.Кстати, они нередко ездили от трудовых коллективови налаживали там дружбу. А возвращались всегда до-вольными и нагруженными диковинными гостинцами.Поэтому многим нашим людям до сих пор кажетсяудивительным, что гэдээровцы не ощущали себясчастливыми, а поглядывали на «загнивающий и уми-рающий» Запад.

Зажрались? Уверен, многие опытные работникисферы туризма порой ностальгируют по тем време-нам, когда постсоветские туристы были не просто не-

привередливыми, а готовыми на любые муки вжелании увидеть мир. И границ тогда было больше, истоять на них приходилось куда дольше, и ночлеги наколесах были обычным делом. Живо вспомнилось, какмаститый белорусский кинодокументалист отправилсяна автобусе в Париж. Уже там выяснилось, что житьпридется не в центре мегаполиса, а в пригороде, аспать - под одним одеялом с чужим человеком. Иботак принято в мотеле системы «Формула 1». А болеевсего возмутило мэтра, что он был единственным вгруппе, воспринявший все это не как должное… Вот игероев представляемой ленты никакими путевыми мы-тарствами не смутишь.

Мотив. Жители ГДР Том и Вайт дружат с детства,а социалистическую действительность с наступлениясознательного возраста воспринимали без воодушев-ления. И даже сняли любительский фильм, в которомиронически высмеяны прелести ГДР и с горестью по-веданы многочисленные язвы социализма. Эту лентупарни берут с собой, когда рушится Берлинская стенаи, наконец, появляется возможность выехать зарубеж. Они всерьез надеются, что с ее помощью за-работают денег, коих у них совсем минимум. Том иВайт вознамерились посетить мост Золотые ворота вСан-Франциско, исходя еще и из того, что это макси-

мально далекое от ГДР место. Но имеющихся средствхватает лишь до Нью-Йорка, а на оставшиеся 4,5 ты-сячи километров от Атлантического до Тихого океановостается лишь $55. Но наших героев сие объективноеобстоятельство не останавливает. Тем более, чтовыясняется, для выбора именно такого маршрутаимеется очень веская причина. И успеть нужно непозднее, чем за две недели.

США. Конечно же, у Тома и Вайта розовые пред-ставления о той стране, которую им годами «рекомен-довали» исключительно, как империю зла. И никакогоопыта относительно правил пребывания. Поэтому,когда на границе у парней спрашивают, не нацисты лиони, раз из Германии, они гордо отвечают – нет мыкоммунисты. И, разумеется, попадают под раздачу. Вдальнейшем у них все складывается по-разному. Тоони докатываются до состояния натуральных бомжей,то их принимают, словно долгожданных гостей (ипочти всерьез выражают надежду, что следом за Бер-линской стеной рухнет и Великая Китайская). То даютпо роже за папу, погибшего во Вьетнаме, то доверяютсамим доехать почти до финальной точки их мар-шрута на красивой машине. Съемки проводились вНью-Йорке, Лас-Вегасе, Альбукерке (Нью-Мексико) иСан-Франциско. По ходу событий фильма бросается вглаза, сколь разнятся различные штаты, начиная склимата и заканчивая ментальностью. Представить ихв данном фильме получилось не хуже, чем у Познерас Ургантом…

Красная диктатура, как товар. Как известно, вперестройку большим спросом в развитых странах по-льзовались предметы, связанные с уходящей комму-нистической эпохой. И разного рода блошиные рынкибыли буквально забиты и символикой, и обмундиро-ванием, и нумизматикой… Наши граждане активноэтим пользовались, причем, отнюдь не всегда кор-ректно. Сейчас это, как массовое явление уже подза-былось, но представляемый фильм дает возможностьприпомнить. Особенно в сценах, в которых Том и Вайтуспешно реализуют фрагменты Берлинской стены.Парни подходят к делу творчески. Они красиво разри-совывают найденные где-то куски бетона и снабжаютсертификатом, подтверждающим подлинность… Иэтим примером тема не ограничивается. Так, угодив вочередную финансовую ловушку (на сей раз из-за по-врежденного зуба), Тому и Вайту приходится испол-нять стриптиз в гей-клубе. Облачают их, конечно же, всоветскую военную форму, называют «Ленинград-скими жеребцами», а в качестве музыкального сопро-вождения выбирают гимн ГДР.

Диаспора. Не будучи знатоками английского, Томи Вайт забрались в такие места, где немецкий – дико-винка. В какой-то момент парни даже наслаждаютсяэтим, слегка хулиганя. И я их понимаю, самому нра-вится, когда можно отдыхать еще и от доминирования«великого и могучего». Но в трудный момент нашимгероям удается найти своих, которые подставляютплечо и добавляют колорита в фильм. А еще не удер-жусь добавить, что, судя по фильму, существовалипредставители диаспоры особого рода. Некоторымгражданам ГДР дозволялось уехать в эмиграцию сусловием, что они со своей новой родины будут посы-лать открытки в семьи от имени замученных режимомжертв. Чтобы близкие обижались не на карательныеорганы, а на тех, кто вроде бы сбежал… Для событийкартины это очень важный момент.

Прочаяинформа-ция. Ориги-н а л ь н о еназвание –«Дружба», апрокатноерусскоязыч-ное увязы-вает снекогда по-п у л я р н о ймультяшкой- «Бивис иБ а т т - Х е дуделываютАмерику». ВГ е р м а н и ифильм по-с м о т р е л и1,54 млн.зрителей.

Page 28: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper26

БЫСТРЫЙ E-MAIL ОТ МАРКАЦУКЕРБЕРГА

Основатель социальной сети Facebook Марк Цу-керберг объявил в ходе состоявшейся в Сан-Фран-циско пресс-конференции о том, что запускает свойсобственный почтовый сервис и предрек смертьэлектронной почте в ее нынешнем виде – "слишкоммедленной и чересчур формальной".

Он продемонстрировал собственную версиюэлектронной почты, объединяющую возможностивсех современных коммуникативных разработок:sms, мгновенные сообщения, электронная почта ичат. При этом каждый пользователь получит со-бственный e-mail-адрес с расширением @face-book.com

Данный проект представляет реальную угрозудля почты Gmail, и открывает новый этап борьбы заклиента между Facebook и Google.

По данным Цукерберга, почту Facebook.com, гдебудет зафиксирована вся история переписки и от-сеяны 100% спама, готовы приобрести сегодня 500млн. пользователей его сети. Кроме того, новым сер-висом можно будет воспользоваться в трех формах:электронной почты, текстового сообщения и записина страничке в Facebook.

К настоящему моменту сервисами Hotmail иYahoo! Пользуются 362 млн. и 273 млн. человек, апочту Gmail предпочли 193 млн.

КРУПНЕЙШИЙ БОРДЕЛЬ ЕВРОПЫ

В Испании в каталонской провинции Жирона не-подалеку от границы с Францией открыли крупней-ший бордель в Европе.

На фасаде публичного дома находится надписьParadise, выполненная огромными буквами, над вхо-дом - вывеска Ночной клуб.

Публичный дом расположен в деревне Ла Хон-кера, которая насчитывает три тысячи жителей. Бор-дель привлекает в первую очередь французов. Какизвестно, легальных публичных домов во Франции несуществует, а с недавнего времени подход к уличнойпроституции тоже был ужесточен.

Публичный дом в Ла Хонкере открылся, несмо-тря на сопротивление главы местной администрации.

Испания продолжает оставаться консервативнойстраной, тем не менее, проституция здесь цвететпышным цветом. В Испании имеется около пятитысяч борделей, проституцией занимаются примерно300 тысяч женщин, в основном иммигрантки, кото-рые зачастую были заманены сюда обманным путем.

Ранее сообщалось о шведском порномагнатеБерте Мильтоне, который намерен создать междуна-родную сеть пятизвездочных отелей, где можнобудет отдыхать абсолютно бесплатно. Взамен от по-стояльцев требуется заниматься сексом в номерахгостиницы и позволить снимать свои любовные игрына видеокамеру.

ЕВРЕИ НАЦИСТОВ НЕ ОПЕРИРУЮТ

В немецком Падеборне врач отказался опериро-вать 36-летнего пациента, на плече которого была на-цистская татуировка, изображающая орла,сжимающего в когтях венок со свастикой.

"Я не буду оперировать вашего мужа, - заявилврач супруге пациента, отметив, что не может идтипротив своей совести. - Я еврей". После этого он по-кинул операционную. Операцию в итоге закончилдругой врач.

Это уже не первый случай, когда в Германииврачи отказываются от предоставления медицинскихуслуг по идеологическим соображениям. В Донауэ-шингене (земля Баден-Вюртемберг) стоматолог от-казалась лечить 16-летнего подростка по имениДжихад.

Врач расценила имя пациента, одно из значенийкоторого толкуется как "священная война с невер-ными", как объявление войны всем, кто не являетсямусульманином. В связи с этим случаем отмечалось,что в ФРГ ни одного врача нельзя принудить лечитьпациента, если только речь не идет об оказании экс-тренной помощи.

ГРОБЫ ДЛЯ ГЕЕВ Немецкие бизнесмены, владельцы одного из

похоронных бюро в Кельне, представили сериюгробов, предназначенных для представителей се-ксуальных меньшинств. Особенность гробов длягеев заключается в их дизайне - на изделие нане-сены эротические изображения гомосексуальногохарактера.

По словам бизнесменов и авторов идеи, Ми-каеля Кенигсфельда и Томаса Брандла, гробы длягомосексуалистов изготавливаются из сосны истоят около 1600 евро.

"Во время финансового кризиса люди ста-раются экономить, однако, как показывает прак-тика, существует группа потребителей, котораяпо-прежнему демонстрирует высокую покупатель-ную способность. Речь идет о гомосексуальныхпарах", - рассказал Кенигсфельд.

Клиенты могут подобрать дизайн гроба и обивкисамостоятельно, выбрав из предложенных вариан-тов. Помимо гробов с гомоэротическими изобра- же-ниями в ассортименте бюро есть также урны дляпраха и гробы, раскрашенные в цвета радужногофлага - интернационального символа геев и лесбия-нок. Гробовщики отметили, что представители секс-меньшинств одобрили их идею и выразили готов-ность стать клиентами их бюро.

Сами Микаель Кенигсфельд и Том Брандл нескрывают своей нетрадиционной сексуальной ориен-тации - роман бизнесменов длится уже более десятилет.

ПОЛОВИНЧАТЫЕ И ПЕРЕВЕРНУТЫЕ ЕЛКИ

Сеть британских супермаркетов Tesco разрабо-тала дизайн рождественской елки, которой найдетсяместо даже в самой маленькой квартире. Речь идетоб искусственных половинчатых елках, которые по-ступят в продажу в ближайшие дни.

По словам представителей компании, половиныелок можно прислонить к стене, тем самым сэконо-мив много пространства. Это должно понравиться об-ладателям маленьких квартир и домов, а также тем,кто не любит украшать елку с стой стороны, что об-ращена к стене. Высота половинчатых елок соста-вляет 6 футов (1,83 метра).

Среди других новинок этого сезона будут дву-сторонние и перевернутые вверх тормашками де-

ревья. Представи-тели ритейлера на-деются, что подоб-ные елки купят те,кто хочет разнооб-разия в эти празд-ники. Ожидается,что большим хитомстанет черная скла-дная елка, уже ук-рашенная игруш-ками и гирляндами.Она предназначена

для тех, у кого нет времени наряжать елку. Согласно исследованию, четверть британцев на

Рождество устанавливает дома более одной искус-ственной елки. Часто, помимо елки в гостиной, де-рево устанавливают и в прихожей, и в детскихкомнатах.

ЗОМБИ НА ДОРОГЕ На электронном дорожном табло, установленном

на обочине одной из трасс города Марана, штат Ари-зона, появилось предупреждение о зомби, которыемогут встретиться водителям по пути.

Предупреждение о живых мертвецах, написан-ное с ошибками ("Caaution Zombies ahead!" - "Оосто-рожно впереди зомби!"), заметили утром в воскре-сенье, 14 ноября. Один из водителей, увидевший до-рожное табло с необычным текстом, заявил, что егоразвеселила надпись на знаке. "Я посмеялся. Думаю,и все остальные водители, которые видели табло,тоже смеялись", - отметил автолюбитель.

В полиции города сообщили, что в связи с появ-лением предупреждения о зомби в правоохрани-тельные органы не поступало никаких жалоб.

Сотрудники правоохранительных органов Ма-раны считают, что предупреждение о зомби оказа-лось чьей-то шуткой.

НЕ ХОРОШО ЧЛЕН ПОКАЗЫВАТЬ На Украине возбуждено уголовное дело в отно-

шении 20-летнего студента из Макеевки (Донецкаяобласть). Его обвинили в распространении порногра-фии.

На одну из социальных сетей студент поместилизображение своего пениса. Кроме того, он сделалфотосессию в обнаженном виде и выложил фотогра-фии на свою страницу. По данным издания, студентстарался сниматься в эротичных и соблазнительныхракурсах.

На фотографии макеевские милиционеры на-ткнулись при "мониторинге социальных сетей".

Студента допросили. Он заявил, что, размещаяобнаженку, рассчитывал "устроить свою личнуюжизнь".

По словам представителя городского управлениямилиции Александра Силаева, молодой человек уже"признал общественную вредность своих деяний".Ему грозит штраф или шестимесячный арест.

Откровенные фотографии студента из интернетауже удалены.

ЯНТАРНЫЕ МОНЕТЫБанк Латвии выпустил в обращение семь тысяч

монет с фрагментами из янтаря. Так называемые "янтарные монеты" достоин-

ством в один лат посвящены как собственно янтарю,так и, по замыслу создателей, побережью Латвии,

Page 29: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 27

где можно найти этот камень. На аверсе монеты изо-бражены морские волны, на реверсе изображен глаз,зрачок которого выполнен из янтаря.

Монеты, изготовленные из серебра, продаютсяпо цене в 28,8 лата (около $54).

Ранее Банк Латвии выпускал "монеты счастья" сизображением трубочиста, "монеты времени" с фио-летовыми фрагментами из ниобия, а также монеты сдетским рисунком свиньи (как символа благополучияи богатства).

СМЕРТЬ - ИЗМЕННИКАМ Группа итальянских ученых, исследуя фактор

долголетия, пришли к выводу, что верность одномупартнеру продлевает жизнь.

Исследователи во главе с доктором ЭммануэлемДжаннини из университета Флоренции провели рядэкспериментов и обнаружили, что те мужчины, кото-рые вели активную сексуальную жизнь, но при этомсохраняли верность своей второй половине, меньшестрадали от сердечно-сосудистых заболеваний и всреднем жили дольше.

По словам Э.Джаннини, это объясняется тем, чтопри активной сексуальной жизни у мужчины выраба-тывается больше тестостерона – мужского гормона,что снижает риск появления депрессии, улучшает со-стояние сердечно-сосудистой системы и в целомулучшает обмен веществ в организме. В свою оче-редь верность повышает стрессоустойчивость и обе-регает мужчину от нервных потрясений.

ПОРНО-ВЕРСИЯ "АВАТАРА" Пока Джеймс Камерон подсчитывает прибыль от

проката фильма "Аватар", который дал толчок раз-витию 3D-кинематографа, порномагнаты решили по-греться в лучах славы великого режиссера.

Британская порнокомпания Hustler презентоваласвой вариант истории о жителях планеты Пандора.На экраны выходит широко разрекламированнаяпорно-версия "Аватара". Как и оригинальный фильмпародия вывела на новый уровень свой сегментрынка: фильм стал самой дорогой лентой "для взрос-лых" и первым в мире порно в формате 3D. Картинаполучила название "This Ain't Avatar XXX".

Действие фильма происходит на далекой пла-нете, а все актеры загримированы под коренных оби-телей Пандоры.

Фантастический фильм "Аватар" был снятДжеймсом Кэмероном по собственному сценарию.Действие ленты происходит в 2154 году на Пандоре— луне в звездной системе Альфы Центавра. В "Ава-таре" описывается конфликт между человеческой ци-вилизацией и жителями Пандоры.

ДЕВУШКА И ГРОБ Польское агентство ритуальных услуг Lindner от-

важилось на неоднозначную рекламную акцию. Гро-бовщики выпустили календарь на 2011г. сполуобнаженными девушками, неизменными спутни-ками которых являются гробы.

По словам сотрудников агентства, на такой не-тривиальный шаг их толкнула банальная конкурен-ция: рекламная акция повысила интерес со стороны"будущих клиентов"

ХРАП БЬЕТ ПО МОЗГАМ Итальянские ученые пришли к выводу, что хро-

нический ночной храп приводит к деструктивным из-менениям в мозгу, уменьшая количество серого

вещества и значительно снижая умственные способ-ности. Такое открытие сделали сотрудники универ-ситета Сан-Рафаэля (Милан, Италия). Они сравнилилюдей, страдающих от хронического храпа, с кон-трольной группой, не имеющих таких проблем.

В ходе исследования изучались как анатомиче-ское строение мозга испытуемых, так и их умствен-ные способности, в частности память, внимание,абстрактное мышление. В итоге у храпунов выявилизначительный недостаток серого вещества, особеннов тех областях мозга, которые отвечают за абстракт-ное мышление и решение различных задач.

Тесты на интеллект также подтвердили, что у ис-пытуемых, страдающих от храпа, умственные спо-собности были хуже, нежели у здоровых участниковэксперимента.

Ученые нашли способ помочь людям с такимипроблемами. Недостаток серого вещества возмеща-ется с помощью специальной дыхательной терапии,что было подтверждено в ходе экспериментов. Ис-следователи обещают в дальнейшем активнее за-няться проблемой восстановления мозга храпунов.

ПЕНСИОНЕРКИ УЧАТСЯ РЭПУ Пенсионерки Благовещенска учатся читать рэп.

Старушки разбавляют хип-хоп русскими народнымичастушками и собираются принять участие в КВН.

Возраст многих из них уже перевалил за 60 лет.В своем творчестве артистки стараются затронутьразные сферы жизни, в частности социальные про-блемы. Данное мероприятие пройдет среди сотруд-ников городских и районных подразделенийамурского отделения Пенсионного фонда.

Немецкие пенсионеры также не отстают от своихроссийских товарищей. В августе этого года пенсио-неры, живущие в одном из домов престарелых в Гер-мании, создали собственную рок-группу. Общийвозраст всех членов коллектива равняется 2203годам. Престарелые музыканты репетируют извест-ные классические рок-композиции, готовятся к съем-кам в реалити-шоу и намерены принять участие вмузыкальном фестивале.

КОШКА - НАРКОКУРЬЕРВ Татарстане заключенный исправительной ко-

лонии и его сообщники на воле использовали кошкудля передачи наркотиков в тюрьму. Животное вме-сте с пакетиком героина позднее было задержано со-трудниками. Какбыло установлено,один из осужден-ных, отбывающихнаказание в испра-вительной колонии№10 Менделеевс-кого района Татар-стана, держал в сво-ей камере кошку.Мужчина решил ис-пользовать живот-ное в качестве наркокурьера и с этой целью пере-правил его на волю, где оно оказалось в руках со-общников заключенного. Преступники несколькодней морили кошку голодом, а затем выпустили не-подалеку от учреждения, предварительно надев нанее ошейник с прикрепленным к нему пакетиком с 15граммами героина. Голодное животное направилоськ хозяину, но при попытке проникнуть в колониюбыло перехвачено охранниками, уже осведомлен-ными о необычном наркодилере.

СИТИ-МЕНЕДЖЕР На одном из сайтов Екатеринбурга, специали-

зирующемся на поиске работы, появилась вакан-сия сити-менеджера города. Кандидат на этудолжность должен быть сиротой и вести блог иTwitter — таковы некоторые требования вакансии.

Подобное предложение было размещено насайте "Работа66". Оно, в частности, гласит: “2 ноя-бря 2010 года ушел в отставку глава ЕкатеринбургаАркадий Михайлович Чернецкий. За время руко-водства Аркадий Михайлович сделал очень многодля нашего города. Екатеринбургу нужен новый, неменее компетентный градоначальник. И "Работа66"готова помочь администрации города в поиске под-ходящего кандидата".

К претенденту выдвигаются следующие требова-ния: "сирота или минимум голодных родственников,опыт ведения блога и Twitter, знание 1С: Мэрия".Новый сити-менеджер должен будет "помыть городот грязи (или хотя бы подмести), убрать ночных ба-бочек с улицы Малышева (или заменить на краси-вых), отремонтировать дороги, достроить метро,пустить трамваи до 2:00 ночи".

Кандидату обещают предоставить: "служебныйавтомобиль, к сожалению, без тонировки и мигалки,

но по желанию этот вопрос можно порешать, офи-циальное трудоустройство, зарплату 30000 плюс про-цент от бюджета". Место работы будущегосити-менеджера обозначается как "центр города,офис".

После ухода А.Чернецкого с поста мэра Екате-ринбурга на его место должен быть назначен спикергородской думы Евгений Порунов. Также в городебыла введена должность сити-менеджера. Данныйспециалист является главой городской администра-ции, он занимается решением текущих задач и рабо-тает по контракту. Мэр при этом разрабатываетдлительную стратегию развития города, выполняетцеремониальные функции, за ним остается связь свышестоящими органами. В России должность сити-менеджера уже введена в Тюмени, Кургане, Челя-бинске и Мурманске.

УЧИТЕЛЬНИЦА СПАЛА НА УРОКАХ

Кэрол Смит, 71-летняя учительница из Огайо,была уволена за то, что спала на уроках.

Смит была отстранена от занятий и пересталаполучать заработную плату еще в апреле 2010 года.Весной руководство школы пошло на такие шаги всвязи с тем, что Кэрол на одном из уроков историиобсуждала со своими учениками порнографическиежурналы. Однако позже было установлено, что темойурока, на котором Смит разговаривала со школьни-ками об изданиях Playboy и Playgirl, была "желтая"пресса. В результате школьный совет решил, чтоупоминание этих журналов было вполне целесооб-разным. Правда, во время проверки деятельностиКэрол было установлено, что она неоднократно опаз-дывала на занятия и даже спала на уроках. По-скольку в такие моменты класс оставался без при-смотра, школьный совет счел, что поведение учи-тельницы представляло угрозу безопасности учени-ков.

ДРЕЙФУЮЩИЙ ГОРОД Японская технокомпания Shimizu разработала

проект экологического города будущего, которыйбудет дрейфовать вдоль экватора по Тихому океану.

Город, получивший название "Зеленый попла-вок" (Green Float), состоит из ячеек (районов), каждаяиз которых с комфортом приютит от 10 до 50 тысячжителей; пешеходный радиус ячейки - километр.

Любая ячейка вольна самостоятельно курсиро-вать по океану неподалеку от экватора, но при этомдолжна иметь возможность соединяться с другимиячейками для формирования поселений и даже го-родов (модулей). Ну а модули могут при необходи-мости собираться в юниты - самостоятельныегосударства.

Большинство обитателей "Зеленых поплавков"будут жить в "Небесном городе" - небоскребе кило-метровой высоты, занимающем центр ячейки. Про-чие поселятся в жилых зонах вокруг границы ячейки.

Центральные башни будут окружать пастбища илеса, которые будут обеспечивать себя всем необхо-димым пропитанием. Возле "Небесного города" най-дется место и фермам, специализирующимся накрупном рогатом скоте, и иным сельскохозяйствен-ным производствам. Все это будет размещено на ре-шетчатой понтонной конструкции, состоящей из сотвесом 7 000 тонн.

Основным строительным материалом для произ-водства башен авторы проекта называют сверхлег-кие сплавы на основе магния, добываемого изморской воды.

Этот план в конечном итоге имеет целью созда-ние общества, не убивающего атмосферу парнико-выми газами. Предполагается, что, живя вводно-безмоторных ячейках, люди смогут уменьшитьвыбросы в атмосферу на 40%.

Ячейки-районы будут 100-процентно безотход-ными; каждый продукт станет циклически возвра-щаться в оборот в том или ином виде благодаряновым "зеленым" технологиям. Отходы будут приби-раться перерабатываться в запасы энергии.

Построить первые ячейки изобретатели хотят к2025 году.

Page 30: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper28

Родился в Дейтоне, штат Огайо. Сын двух иммигрантов,мать – ирландка, отец – испанец. Рамон Антонио ХерардоЭстевес учился в католической школе. Влияние веры на неговыразилось в частности и в том, что своё новое имя МартинШин, он взял в честь католического архиепископа и бого-слова Фултона Джей Шина. «Я люблю быть испанцем почтитак же сильно, как и быть ирландцем, а ирландцем быть япросто обожаю», – частенько повторяет Мартин Шин. Однаков данном высказывании слышится не одна лишь гордость запредков, принадлежащих к двум славным европейским на-родам. Мартин не скрывал от общественности, что его мамаМэри Энн Фелан не просто эмигрировала с исторической ро-дины, она лично знала членов Ирландской РеспубликанскойАрмии, а отец Франсиско Эстевес, будучи испанцем, попал вСША с Кубы. Поэтому не удивляет политическая активностьактёра, известного благодаря акциям протеста, участию впредвыборных кампаниях и судебных процессах либераль-ного толка, многочисленным арестам полицией. Театром икино он заинтересовался в весьма юном возрасте. Отец неразделял восторги сына, и Мартин вопреки родительскойволе перебрался в Нью-Йорк, где, прежде чем довелось до-биться желаемого, работал дворником, посыльным, мойщи-ком автомобилей, продавцом газировки. Он являл собойадскую смесь двух национальностей, проявившуюся и вовнешнем облике, и в темпераменте, и в характере будущейзвезды. Впервые Шин привлек к себе внимание в 1964 году,сыграв в нашумевшем бродвейском спектакле «Речь шла орозах». В кино же Мартину Шину вначале не слишком везло.Режиссеры то и дело эксплуатировали какую-то одну граньего таланта, в то время как сам актер мечтал, чтобы зрителиувидели все же, всю глубину его актерской игры. Голубыеглаза с огромными белками, расположенные на «нейтраль-ном» лице с очень правильными чертами, способные карди-нально менять выражение, позволяли их обладателюисполнять роли в диапазоне от маньяков до простаков. А ре-шительность и бесстрашие испанских конкистадоров, со-единившись с извечной ирландской воинственностью вборьбе за справедливость, проявились в социальной анга-жированности Шина. Скорее всего, поэтому-то, в картине«Инцидент» в 1967 году актер с блеском сумел создатьвесьма впечатляющий образ террориста, захватившегоцелый вагон метро. Однако и до выхода этой ленты на счетуМартина Шина уже было несколько замечательных ролей -так, его игру в фильме Теренса Малика «Опустошенныеземли» по праву можно назвать выдающейся. В ленте актерпредстал в роли героя-убийцы. Также на счету актера к томувремени были эпизодические и роли второго плана в пятифильмах, самым значимым из которых можно назвать «Мис-сия невыполнима» 1966 года. Однако критики дружно затру-били о новой, уникальной звезде Голливуда именно послефильма «Инцидент». Впрочем, Мартина Шина этот факт со-всем не удручал. Актер был уверен в своих творческих спо-собностях. После выхода этих нашумевших картин и рядадругих, например «Полиция Нью-Йорка», «Если бы не розы»,«Уловка 22», «Новобранцы» и другие, Мартин Шин предсталперед зрителями в роли психопата в фильме «Девочка, жи-

вущая вниз по улице» 1976 года. Невероятно удачным ока-залось и участие Мартина Шина в 1979 году в фильме вели-кого Фрэнсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня» вглавной роли Бенджамина Вилларда. Картина рассказывалао том, что в джунглях Индокитая капитан Виллард сражаетсяс собственным страхом и отчаянием, день за днем прибли-жаясь к империи врага, изучая его по документам, но не-произвольно становясь на него похожим. Именно Копполазаметил всю многогранность дарования Мартина Шина. Вме-сте с знаменитым Марлоном Брандо, Мартин Шин предста-влял два полюса человеческого безумия, порожденноговойной. Но в финале, по замыслу Копполы, полюса сопри-касались, круг замыкался, охотник и жертва не то менялисьместами, не то сливались воедино и отображали изуродо-ванное жизнью сознание. Для того, чтобы передать на экраненекое философское понятие, необходимо не только высокоережиссерское ремесло, но и подлинный актерский талант. Ив лицедействе Мартин Шин не уступил великому Брандо, аэто – и является эталоном мастерства актера. После неве-роятного торжества таланта Шина в фильме Копполы, пред-ложения посыпались на него, как из рога изобилия:«Последний отсчет» в 1980 году, «Лазейка» в 1981 году,«Ганди» и «Тот самый чемпионат» в 1982 году и уже целыхчетыре фильма 1983 года: «Энигма», «Мужчина, женщина иребенок», «Мертвая зона» и «Король Пруссии». Роли мань-яков и убийц неустанно преследовали Мартина Шина, такслучилось и в мистическом ужастике «Воспламеняющаявзглядом», где персонаж актера был коварным цэрэушни-ком-лицемером, обманным путем, завлекшим чудо-девочкув свое ведомство для секретных опытов. В 1986 году лента«Верующие» была сделана в угоду коммерческим интересам,хотя, конечно, ее успех у зрителей несопоставим с достиже-ниями других картин о мистике и оккультизме. РежиссерШлезингер неплохо раскручивал загадочную интригу —врач-психиатр Кэл Джеймисон, которого и сыграл актер, отнью-йоркской полиции узнал о странных убийствах мальчи-ков согласно некоему религиозному, точнее, оккультному ри-туалу жертвоприношения, не догадываясь, что он сам вместес сыном Крисом избран в качестве следующих участниковкровавого действа. На телевидении же Мартину Шину доста-вались в основном роли политиков, докторов и президентов.Актер успешно сыграл Джона Кеннеди в минисериале «Кен-неди» и его брата Роберта в фильме «Ракеты октября». Об-ращаясь к теме ему близкой, и будучи крайне достоверным,Шину, несмотря на все его старания, все же редко удавалосьразнообразить кинообразы профсоюзных лидеров и прочиханалогичных типажей. Так и в «Уолл-стрит» 1987 года, актерпришлось сыграть роль неудачливого брокера, вынужден-ного стать профсоюзным деятелем. Также в конце 80-х годоввышло шесть фильмов с участием актера: «Сиеста», «Суд вБерлине», «Вспышка во тьме», «Под звездами», «Проказникииз Беверли Хиллз» и «Холодный фронт». Мартин Шин, ис-полняющий преимущественно роли людей с нарушеннойпсихикой, пробовал все же себя и в других амплуа. За двагода актер успел сняться в шести фильмах, среди которыхможно выделить документальный фильм «Сердца тьмы:Апокалипсис кинематографиста». Элеонора Коппола на Фи-липпинах снимала киноматериал на съемках «Апокалипсиссегодня» в 1976-77 годах, а спустя десять лет Факс Бар иДжордж Хикенлупер взялиинтервью у многих участни-ков съемок и смонтировалифильм. Мартину Шину от-вадилась в этой ленте по-четная главная роль. Актернастолько легко исполняллюбые роли, настолько та-лантливо умел с ходу пере-воплощаться в любого че-ловека, что у режиссеровбыл буквально «нарасх-ват». За следующие четырегода он появился в эпизо-дических, главных и роляхвторого плана аж в 21 фи-льме, среди которых необ-ходимо выделить: «Бегу-щие на волю», «Горячие го-ловы», «Фортуна вой ны»,«Американский президент»и «Диллинджер и Капоне».Вся многогранность даро-ваний Мартина Шина проя-вилась и в фильмах: «Свя-щенный груз», вышедший в

1995 году, «Спаун» Чака Патона, где актеру составили ком-панию Джон Легуизамо и Тереза Рэндл. И «Письмо из ка-меры смертников», появившегося на экранах в 1998 году, гдеон убедительно вошел в образ отца Майкла, убившего своюподругу, и приговоренного к смерти. Мартин Шин одинаковоталантливо, с большой актерской отдачей играл и главныероли, и снимался в эпизодических ролях. Обладая огромнымтрудолюбием, в год актер мог принять участие в съемкахсразу нескольких картин. 1999 год принес актеру съемки вдевяти кинолентах: «Шторм», «Счастливая пропажа», «По-хороны в Техасе» Блейка Херрои в поистине звездной ко-менде - Квинтон Джонс, Роберт Патрик, Джейн Адамс, гдероль Шина представляла собой роль дедушки Спарта.Дальше следовали фильмы: «Похитители прошлого», «Не за-бывай меня», «Команда «Ангелы»», «Вспомнить все 2070» и«Во мраке». Необычайный актерский дар и виртуозное вла-дение профессией позволили говорить о Мартине Шине какоб одной из самых ярких звезд на небосклоне телевизион-ного искусства. Шин также известен своим участием в попу-лярном телесериале «Западное крыло» 1999-2006 годов сЭллисон Дженни и Джоном Спенсером, который рассказы-вал о жизни вымышленной администрации Белого дома.Всего же за десятилетие выдающийся актер снялся в 53фильмах. Двадцать первый век стал для актера таким же на-сыщенным по предложениям сниматься, как и последнее де-сятилетие. Роли Мартина Шина были масштабны и сложны,но актер блестяще создавал значительные в художественномотношении образы. Неожиданными красками, новизной ха-рактера поразили зрителей и его работы в фильмах: «О»2001 года, «Делая Брета Майклса» и «Поймай меня, еслисможешь» режиссера Стивена Спилберга, где вместе с Мар-тином снимались такие звезды кино, как Леонардо Ди Ка-прио, Том Хэнкс, Нэнси Ленихэн. Мартин Шин играл все, онбыл разным, но неизменно – достоверным в своих кинора-ботах: в сериале 2003 года «Два с половиной человека», гдеактер выступил в роли Харвика, воспитывавшего сынаДжейка, которого сыграл его настоящий сын – актер ЧарлиШин. В 2006 году актер принял участие в съемках картины«Бобби», где у него была роль нетерпеливого Тима. Фильмснимался сыном актера – Эмилио Эстевесом, в котором онвыступал и как актер и как режиссер. Фильм имел успех укритиков и зрителей. «Бобби» – это двухчасовой эпос длин-ной в один день, портрет целой эпохи идеалистических на-строений, царивших в умах людей и растворенных в самойатмосфере времени. Молодая девушка, которую играла Лин-дсей Лохан, поступила так, как поступало множество ее со-временниц: она согласилась на фиктивный брак, чтобымалознакомого ей парня, в этой роли снялся Элайджа Вуд,забрали служить не во Вьетнам, а в Германию. Прекрасныемизансцены с Деми Мур в роли спивающейся певицы иШэрон Стоун в роли ее парикмахерши. И, конечно же, Мар-тин Шин, по мнению критиков, был все же в создании своегообраза чуточку выше остальных актеров. Мартин Шин удачноснимался и в комедиях: в 2006-2007 годах вышла «Студия 60на Сансет-стрит» Тимоти Басфилда, рассказывающая о зна-менитом вечернем телешоу. В 2007 вышла лента «Поговорисо мной» Кейси Леммонса с Доном Чидлом, приведшая пуб-лику и критиков в неописуемый восторг. Следующим боль-шим успехом актера стала работа в более традиционных

фильмах «Подарок» Грега Маркс и«Путешествие», где его партне-рами стали Шейн Вэст, Винг Рэймс,Гоша Куценко и Сергей Губанов,вышедшие в 2008 и 2009 годах, со-ответственно. Наблюдательность ианалитические способности немогли, рано или поздно, не приве-сти Шина к профессии режиссера.Так в 1990 году Шин дебютировалкак режиссер лентой «Муштра»,посвященной армии. Далее после-довали картины: «Дети заводятдетей» и «Каденция». Жена Мар-тина Шина - Джанет Эстевес, такжеимеет непосредственное отноше-ние к искусству, она является пре-подавателем в школе искусств.Наверное, именно поэтому семьяЭстевесов вырастила известных ак-теров - Эмилио Эстевеса и ЧарлиШина. Также в актерскую династиювходят еще один сын Рамон Эсте-вес, дочь Рене Эстевес и брат Мар-тина Шина - Джо Эстевес.

ДВОЙ НОЙ ПОР ТРЕТРуб ри ку ве дет

Ири на Лу кья но ва

МАРТИН ШИН, актер, режиссер. Год рождения – 1940, 3 августа

Page 31: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 29

Родился в Чите. Вырос в семье профессиональных му-зыкантов, старший брат актера Виталия Соломина. РодителиЮрия Соломина имели сибирские корни. Мефодий Викторо-вич родом из Забайкалья, Зинаида Ананьевна – из Томска.Оба – прекрасные музыканты, отец свободно играл на всехструнных инструментах, у матери был хороший голос –меццо-сопрано. Чита в те годы была городом высоких куль-турных традиций. Семья Соломиных была хорошо известна вгороде. Родители работали преподавателями музыки в го-родском Доме пионеров и в Доме народного творчестваЧиты. Мефодий Викторович посвятил свою жизнь поиску му-зыкальных дарований в Чите, Бурятии. Главным достояниемСоломиных-старших стали их сыновья, знаменитые россий-ские актеры, народные артисты Юрий и Виталий Соломины.Юрий Соломин - артист счастливой судьбы. Выбор профес-сии для человека труден всегда. Для юноши, живущего затысячи километров от главных культурных центров, он неле-гок вдвойне. Судьба распорядилась так, что понятие «Малыйтеатр» вошло в жизнь юного Юрия Соломина «с младых ног-тей» и на всю жизнь. Еще в Чите Юрий увидел фильм«Малый театр и его мастера», сделанный к 125-летию теа-тра. Тогда же он узнал о Щепкинском училище и после окон-чания школы сразу отослал документы по адресу: Москва,Неглинная, 6. «Везет тому, кто везет», - это правило, котороевпоследствии многие годы ощущал на себе Юрий Мефодь-евич Соломин, определило подарок судьбы – учебу в классеВеры Николаевны Пашенной, великой русской актрисы. Онокончил Театральное училище имени Щепкина и стал акте-ром Малого театра. Малый театр Юрий Соломин считаетсвоим домом. Впервые он появился здесь, будучи студентомвторого курса. Первая работа была в спектакле «Иван Гроз-ный», и даже сохранилась программка этого спектакля, гдебыло написано: второй ремесленник - студент Театральногоучилища имени Щепкина такой-то. Вот «такой-то» и был Со-ломин Юрий Мефодьевич. Потом пошла работа, пошли роли.Роли были разные: и большие, и маленькие. «Но нас уверялитогда, что нет маленьких ролей, есть маленькие артисты. Я сэтим не согласен. Есть просто и маленькие роли, и плохиероли», - рассуждает замечательный актер Юрий Соломин.Начав с ролей эпизодических, молодой актер вскоре сталиграть ведущие роли в пьесах советского репертуара: Безайсв «Когда горит сердце», Слава и Гриша в розовских «Нерав-ном бое», Миша в «Палате» Алешина, Пэпино в «Украли кон-сула». Прекрасные внешние данные, незаурядное обаяние,мягкий лиризм при мужественности облика, обещали яркоебудущее. В ролях классического русского репертуара – Ки-сельников в «Пучине» А.Н.Островского, Царь Федор Иоанно-вич в одноименной трагедии А.К.Толстого, Федя Протасов в«Живом трупе» Л.Н.Толстого, проявилась склонность актерак драматизму, умение психологически тонко разработать ха-рактер, особая нервность темперамента. Многогранность ак-терского дарования Соломина позволяет ему с одинаковымуспехом играть и русских страдальцев, и французских ари-

стократов. Путевку в кинематограф Юрию Соломину далаВера Николаевна Пашенная. Она рекомендовала его ре-жиссеру И.М. Анненскому на главную роль в фильме«Бессонная ночь». Она же рекомендовала Сергею Бон-дарчуку попробовать Соломина на роль князя Болкон-ского в «Войне и мире», роль, правда, впоследствииблестяще сыграл Вячеслав Тихонов. Потом было множе-ство ролей, более 50 фильмов и сериалов в кино и на те-левидении: разноплановых, драматических, лирических,острохарактерных, комедийных – и везде актер находилсвои, присущие только ему краски, делая каждую рольявлением. Юрий Соломин стал широко известен, послевыхода на телеэкран многосерийного фильма «Адъютантего превосходительства». Среди его лучших киноработ:Дмитрий Ульянов в «Сердце матери», Телегин в теле-фильме «Хождение по мукам», майор Звягинцев в «Бло-каде», Трактирщик и Генрих Айзенштайн в телефильмах«Обыкновенное чудо» и «Летучая мышь», Владимир Але-ксандрович в картине «Свет в окне», Славин в «ТАССуполномочен заявить». Можно просто перечислить не-которые картины, где он сыграл главные роли: «Мело-дии белой ночи», «Сны о России», «Московская сага». Икаждая из них популярна и любима несколькими поко-лениями зрителей. Своими же любимыми работами самЮрий Соломин считает роль Штубе в фильме А. Салты-кова «И был вечер, и было утро» и роль Геттеля вфильме В. Георгиева «Сильные духом». Съемки в киноподарили актеру встречи с выдающимися режиссерами иактерами. Огромной удачей для себя он считает работуи дружбу с Акирой Куросава и Оттакаром Ваврой, Ми-хаилом Калатозовым и Марком Донским, Комаки Кури-харой и Жанной Моро, Мариной Влади. Роль Арсеньевав фильме Акиры Куросавы «Дерсу Узала» сделала актераЮрия Соломина известным мировому кинематографу.Эту работу нельзя забыть. Замечательный режиссер. Егознают во всем мире. Когда называют великих, то назы-вают: Феллини, Бергман, Куросава. Эта тройка, без кото-

рой очень трудно говорить о мировом кинематографе. ИАкира Куросава дал согласие работать в России, тогда в Со-ветском Союзе, снимать фильм «Дерсу Узала». Юрий Соло-мин был очень рад, это же те места, где он родился и вырос.Это все о Даурской тайге и Приморском крае. Соломинупредложили роль Арсеньева. «Как-то естественно все полу-чилось, не было, как бывает, тебя утвердили, и ты кричишь:«Ура!». Этого не было, все было настолько естественно, чтоя даже сегодня не могу понять, каким образом я даже узнал,что меня утвердили. Вот как меня пригласили, это я помню,а дальше...», - любит вспоминать Юрий Соломин. Надо от-метить, что Куросава был художником. Он окончил Акаде-мию художеств и очень хорошо рисовал. Поскольку потомрежиссера и актера связывала большая дружба, то Куросававсегда присылал своему русскому другу к Новому году от-крытку, которую сам создавал: рисовал ее и выпускал в Япо-нии. А однажды на съемке в Приморском крае он подарилСоломину картину. Куросава нарисовал огромную головутигра с какими-то такими зеленоватыми глазами, немножкосправа японский орнамент и написал - 18 июня 1974 года,Соломин сан, Куросава сан. И сейчас картина висит домау артиста, в рамочке. Быть режиссером Юрий Соломин ни-когда не мечтал. Хотел быть артистом, хотел выступать.Никогда не думал быть ни художественным руководите-лем, ни каким либо начальником. Но вот судьба распоря-дилась иначе. Юрия Соломина избрали художественнымруководителем, и он несколько лет на сцене театра ничегоне ставил, довольствовался дипломными спектаклями вТеатральном училище имени Щепкина, но это несколькодругая режиссура, педагогическая. Но сила обстоятельстввсе-таки привела к тому, что Соломин стал режиссером. Врежиссуре его больше увлекает сам процесс, увлекаетвозможность помочь. «Когда ты можешь направить чело-века, интересно понять автора. Понять, например, почемуЧехов написал: «В Москву, в Москву!»? Когда начинаешьчитать его, вникать, и уже не можешь жить без его писем,без его записок, без каких-то воспоминаний о нем. Насцене Малого больше идет классика, чем современные ав-торы. К сожалению, нет пока хороших современных пьес.Да и ставить пьесу, которую сейчас пишут на два-три че-ловека, нерентабельно при труппе в 130 человек». Как ре-жиссер Юрий Соломин поставил в Малом театре –«Ревизор», «Чайку», «Лес», «Коварство и любовь», воде-виль «Таинственный ящик», «Три сестры», а также не-сколько спектаклей в Высшем театральном училищеимени М.С. Щепкина. В кино и на ТВ Юрий Соломин по-ставил фильмы: «Скандальное происшествие в Брик-милле» по Пристли, трехсерийный фильм «Берег егожизни», «В начале было слово». В качестве режиссера иактера работал в Болгарии, Чехословакии, Германии, Япо-нии. Был удостоен премии за студенческие работы в Бра-тиславе и Кобе. Сейчас принято ругать телевидение заразвращение вкусов и массовое зомбирование населения.

На эту тему у великого актера Юрия Соломина особое мне-ние: «Ругать телевидение бессмысленно. Стоит ругать его ру-ководителей. Главный грех телевизора в том, что всю странупосадили на пиво. Это ужас! Вот иду я недавно по театраль-ной площади. Зима, холодно. И идет девушка, вся замерз-шая, и держит в руках бутылку пива. Я ее останавливаю иговорю: «Что, холодно? А ты попей...». А она не поняла моегоюмора. А реклама? Я всю жизнь жил без рекламы. Я знал,что эта колбаса - хорошая. И все тоже это знали. А когда мнееще говорят: «Это твой стиль!», - да пошли они все со своимстилем! Меня еще вот что раздражает: я никогда не успеваюзаписать телефоны, которые рекламирует нам телевидение.Мне нужно было купить однажды нагревающиеся фанеркидля собак. Я увидел эту рекламу, успел записать только по-ловину телефона - и все. А дело было в Питере на гастролях.Потом два дня тупо сидел в гостинице, смотрел всю муру,ожидая повтора, но этой рекламы больше так и не показали».В Высшем театральном училище имени М.С. Щепкина, ЮрийСоломин является профессором, постоянно ведет мастер-классы со студентами Америки, Японии, Южной Кореи. В1988 году Коллективом Государственного академическогоМалого театра Юрий Соломин был избран, надо заметить -первым за долгую историю, среди руководителей театра, ху-дожественным руководителем, а затем уже назначен на этудолжность решением Правительства России. За прошедшиегоды ему удалось сохранить традиции театра, создать прак-тически заново репертуар, сохранив знаменитый спектакль«Царь Федор Иоаннович» в постановке Равенских и великий«Вишневый сад» в постановке Ильинского. Удалось сберечьединственный в своем роде театральный симфонический ор-кестр, коллектив театра, более 600 человек! Сохранить уни-кальную труппу, в составе которой народные артисты СССР,без малого 30 заслуженных артистов России, талантливаямолодежь. В 1990 году Юрий Соломин был назначен на постминистра культуры в состав первого Правительства Россий-ской Федерации. За период пребывания на этой должностиему удалось решить ряд важных вопросов, связанных с ор-ганизацией жизни театральных коллективов, развитием дет-ского творчества. По роду своей деятельности ЮриюСоломину приходилось встречаться с самыми влиятельнымии именитыми людьми. Это – и королева Великобритании Ели-завета II, королева Нидерландов - Беатрис, президенты госу-дарств, главы правительств, выдающиеся ученые, деятеликультуры и искусства, общественные деятели. Однако срединих сам Юрий Соломин выделяет несколько человек, кото-рые пришли к нему на помощь в трудное время, связанное ссерьезной болезнью. Благодаря выдающимся медикам: ака-демикам Е.И. Чазову, М.И. Перельману, Р.И. Акчурину, хи-рургу из Киева Юрию Гануле, докторам В.П. Мезаеву и С.В.Розановой, хирургам из Италии Рипоссини и Игорю Котель-никову болезнь удалось побороть. Супруга Юрия Соломина –Соломина Ольга Николаевна. Дочь – Соломина Дарья Юрь-евна. Внучка – Александра, его особая гордость. Дома и надаче Юрия Соломина окружают любимый пес – овчарка Ма-клай, и не менее любимые собаки Ляля, Лушка, Яшка, икошка Дуся. Живет и работает актер в Москве. Имя Юрия Со-ломина присвоено новой малой планете.

ЮРИЙ СОЛОМИН, актер, режиссер. Год рождения – 1935, 18 июня

Page 32: KACKAD 370

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper30

Подготовил Эдуард Фридман

ФУТБОЛЛига чемпионов. Групповой турнир. 4-й тур ГРУППА A. "Тоттенхэм" обыграл "Интер". В 3-м туре эти

команды забили друг другу 7 мячей, а итальянцы заработалитри очка.

"Тоттенхэм"(Анг.)-"Интер"(Ит.)-3:1 Голы: ван дер Варт,18,Крауч,61,Павлюченко,89-Это`о,80

"Вердер"(Герм.)-"Твенте"(Гол.)-0:2 Голы: Шадли,81, ДеЙонг, 84

1 Тоттенхэм 4 2 1 1 12-8 7 2 Интер 4 2 1 1 11-8 7 3 Твенте 4 1 2 1 6-7 5 4 Вердер 4 0 2 2 3-9 2 ГРУППА В. Состоялся интересный матч между "Бенфикой"

и "Лионом". Игроки команд отметились 7-ю голами, 4 изкоторых оказались на счету португальцев. "Бенфика" кудовольствию своих фанатов начала голевую феерию на 20-йминуте. казалось, довели дело до победы.

Однако гости рук не опустили и отквитали три мяча. за 15минут до конца игры на 5-й добавленной Ловрен возродилинтригу. Но, к сожалению гостей и счастью хозяев, на этомвремя вышло и судья зафиксировал поражение "львов".

1 Лион 4 3 0 1 9-5 9 2 Шальке 4 2 1 1 5-2 73 Бенфика 4 2 0 2 6-7 64 Хапоэль 4 0 1 3 2-8 1"Хапоэль" Т-А(Изр.)-"Шальке"(Герм.)-0:0"Бенфика"(Порт.)-"Лион"(Фр.)-4:3 Голы: Кардек,20,Коэн-

трау,32,67,Гарсиа,42-Гуркюфф,75, Гомис,85,Ловрен,95 ГРУППА C. "Манчестер Юнайтед" обыграл "Бурсаспор". Этот

результат фактически гарантирует "МЮ" выход из группы в ве-сеннюю стадию Лиги чемпионов.

"Валенсия"(Испания)-"Рейнджерс"(Шотландия)-3:0 Голы:Сольдадо,33,71,Коста,90 "Бурсаспор"(Турция)-"МанчестерЮнайтед"(Англия)-0:3 Голы: Флетчер,48,Обертан,73,Бебе,77

1 Ман.Юнайтед 4 3 1 0 5-0 10 2 Валенсия 4 2 1 1 8-2 7 3 Рэйнджерс 4 1 2 1 2-4 5 4 Бурсаспор 4 0 0 4 0-9 0 ГРУППА D. "Барселона" и "Копенгаген" сыграли вничью.

Этот результат значительно снизил шансы "Рубина" на выход вплей-офф. Теперь казанцам, которые разошлись по нулям с"Панатинаикосом", нужно не только дважды побеждать, но иждать осечек конкурентов, что при нынешней их игре делаетрезультат маловероятным.

1 Барселона 4 2 2 0 9-3 8 2 Копенгаген 4 2 1 1 4-3 7 3 Рубин 4 0 3 1 1-2 3 4 Панатинаикос 4 0 2 2 1-7 2"Копенгаген"(Дан.)-"Барселона"(Исп.)-1:1 Голы: Клауде-

мир,32 -Месси,31 "Рубин"(Рос.)-"Панатинаикос"(Грец.)-0:0ГРУППА E. ЧФР(Рум.)-"Бавария"(Гер.)-0:4 Голы:

Гомес,12,24,71, Мюллер,90"Базель"(Швей.)-"Рома"(Ит.)-2:3 Голы:Фрай,69,Шакири,83-

Менез,16,Тотти,25пен.,Греко,761 Бавария 4 4 0 0 13-3 12 2 Рома 4 2 0 2 6-8 6 3 ЧФР 4 1 0 3 5-10 3 4 Базель 4 1 0 3 7-8 3 ГРУППА F. 1 Челси 4 4 0 0 12-2 12 2 Спартак 4 2 0 2 5-6 63 Марсель 4 2 0 2 8-3 64 Жилина 4 0 0 4 1-14 0"Челси"(Анг.)-"Спартак"(Рос.)-4:1 Голы:Анелька,49,

Дрогба,62пен.,Иванович,66,90-Баженов,86"Жилина"(Словак.)-"Марсель"(Фр.)-0:7 Голы: Жиньяк,

12,21,54, Хайнце,24,Реми,36,Гонсалес,52,63ГРУППА G."Осер"(Фр.)-"Аякс"(Гол.)-2:1 Голы:Саммаритано,9,Лан-

жиль,84-Алдервейрелд,79"Милан"(Ит.)-"Реал"(Исп.)-2:2 Голы:Индзаги,68,78-Игуаин,

45, Леон,901 Реал 4 3 1 0 7-2 102 Милан 4 1 2 1 5-5 53 Аякс 4 1 1 2 4-6 44 Осер 4 1 0 3 3-6 3ГРУППА Н. 1 Арсенал 4 3 0 1 16-4 9 2 Шахтер 4 3 0 1 7-6 9 3 Брага 4 2 0 2 3-9 6 4 Партизан 4 0 0 4 1-7 0"Партизан"(Серб.)-"Брага"(Порт.)-0:1 Гол: Мойзес,35"Шахтер"(Укр.)-"Арсенал"(Анг.)-2:1 Голы: Чигринский,28,

Силва,45-Уолкотт,10.

Лига Европы. Групповой турнир. 4-й тур.ГРУППА A. Полная неразбериха в группе. Польский "Лех"

победил-"Ман.Сити" и вышел в лидеры. А ничь "Ювентуса" и"Зальцбурга" оставляет большие вопросы о будущемитальянцев в турнире.

"Ювентус"(Ит.)-"Зальцбург"(Авст.)-0:0."Лех"(Пол.)-"Ман.Сити"(Анг.)-3:1 Голы:Иньяц,30, Арбо-

леда,86,Можджень,90-Адебайор,51.Лех-7; Ман. Сити-7; Ювентус-4; Зальцбург-2.ГРУППА B. "Байер"(Гер.)-"Арис"(Кипр)-1:0 Гол:Видаль,90."Русенборг"(Норв.)-"Атлетико"(Исп.)-1:2 Голы:Хенри-

ксен,52 -Агуэро,4,Тиагу,84.Байер-8; Атлетико-7; Арис-4; Русенборг-3. ГРУППА C. "Спортинг" проиграл бельгийскому "Генту", со-

хранив лидерство в своем квартете."Гент"(Бель.)-"Спортинг"(Порт.)-3:1 Голы: Смолдерс,7

пен,Конте,79, Арбайтман,82-Салейру,39."Левски"(Бол.)-"Лилль"(Фр.)-2:2 Голы:Дембеле,11, Гад-

жев,72- Де Мелу,35,Иванов,88а/гол.Спортинг-9; Лилль-5; Гент-4; Левски-4. ГРУППА D. ПАОК(Грец.)-"Вильярреал"(Исп.)-1:0 Гол:Вьей-

ринья,70."Брюгге"(Бель.)-"Динамо"(Хорв.)-0:2 Голы:Саммир,55,Биш-

чан,59.Динамо-7; ПАОК-7; Вильярреал-6; Брюгге-2. ГРУППА E. Белорусский БАТЭ обыграл на своем поле

молдавский "Шериф" и обеспечил себе Евровесну.БАТЭ(Б/рус.)-"Шериф"(Молд.)-3:1 Голы:Родионов,16, Па-

влов,70,Брессан,75-Ерохин,32."Динамо" (Укр.)-АЗ(Гол.)-2:0 Голы:Милевский,47,61.БАТЭ-10; Динамо-7; Шериф-3; АЗ -3. ГРУППА F. В каждом из четырёх матчей ЦСКА забивал по

3 гола и уже обеспечил себе евровесну.ЦСКА(Рос.)-"Палермо"(Ит.)-3:1Голы:Хонда,47,Нецид,50,54-

Маккароне,10."Лозанна"(Швей.)-"Спарта"(Чех.)-1:3 Голы:Кац,6-Вилф-

рид,45,90, Квеуке,75.ЦСКА-12; Спарта-7; Палермо-3; Лозанна-Спорт-1. ГРУППА G. Питерский "Зенит" гарантировал себе выход из

группы в Лиге Европы, обыграв в гостях "Хайдук". Счет не от-ражает происходившего на поле - питерцы имели подавляю-щее преимущество, вели со счетом 3-0 и обострить обстановку"Хайдуку" удалось лишь в самом конце встречи. АЕК(Грец.)-"Ан-дерлехт"(Бель.)-1:1 Голы: Бланко,48пен-Полак,55.

"Хайдук"(Хорв.)-"Зенит"(Рос.)-2:3 Голы:Любичич,69, Вуку-шич,82-Ионов,31 Хусти,47пен, Розина,51.

Зенит -12; Андерлехт-4; АЕК -4; Хайдук-3. ГРУППА H. "Штутгарт" со стопроцентным результатом обе-

печил себе выход из группы."Оденсе"(Дан.)-"Янг Бойз"(Бель.)-2:0 Голы: Андреасен, 12,

60."Хетафе"(Исп.)-"Штутгарт"(Гер.)-0:3 Голы:Марика,26, Геб-

харт,64,Харник,76.Штутгарт-12; Янг Бойз-6; Оденсе-3; Хетафе-3.ГРУППА I. "Металлист" вымучил ничью в Италии у "Самп-

дории". Счет 0:0 позволил команде сохранить шанцы на выходиз группы, но вопрос будет решен лишь в последнем туре.

"Сампдория"(Ит.)-"Металлист"(Укр.)-0:0.ПСВ(Гол.)-"Дебрецен"(Венг.)-3:0 Голы:

Афеллай,22,Рейес,44,Вуйтенс,88.ПСВ-10; Металлист-7; Сампдория-5; Дебрецен-0. ГРУППА J. "Карпаты" крупно уступили "Севилье" и

лишились всех шансов на евровесну."Севилья"(Исп.)-"Карпаты"(Укр.)-4:0 Голы: Альфаро,9,42,

Чигарини,31,Негредо,51."ПСЖ"(Фр.)-"Боруссия"Д(Гер.)-0:0.Севилья-9; ПСЖ-8; Боруссия Д-5; Карпаты-0. ГРУППА K. "Стяуа"(Рум.)-"Утрехт"(Гол.)-3:1 Голы:

Гардош,29, Станку,52,63-Мертенс,33."Ливерпуль"(Анг.)-"Наполи"(Ит.)-3:1 Голы: Джеррард,75,

88пен, Джеррард,89-Лавесси,28.Ливерпуль-8; Стяуа-5; Наполи-3; Утрехт-3. ГРУППА L. Порту" довольствовался лишь ничейным

результатом в матче против "Бешикташа", но при этомгарантировал себе выход из группы.

"Порту"(Порт.)-"Бешикташ"(Тур.)-1:1 Голы: Гарсиа,36пен.-Кахведжи,62.

"Рапид"(Авст.)-ЦСКА(Бол.)-1:2 Голы: Салихи,56пен.-Янчев,50, Маркиньос,65.

Порту-10; Бешикташ-7; Рапид-3; ЦСКА -3.

ТЕННИСПобедой сборной Италии завершился розыгрыш Кубка

Федерации по теннису-2010. Как и годом ранее в финалеитальянки переиграли команду США, выступавшую без своихлидеров - сестер Bильямс.

Судьба финального матча во многом была предрешенауже в первый день, когда итальянки повели в счете - 2:0.Американкам требовалось совершить чудо, чтобы поменятьпрописку кубка. Однако решить эту задачу не удалось.

Второй день начался с сенсационной победы Мелани Одиннад Франческой Скьявоне. Американка учинила противнице на-стоящий разгром, отдав ей лишь четыре гейма. Возможно, чтоименно энергии Один не хватило хозяйкам корта днем ранее.Нуа четвертый поединок стал решающим. Не откладывая судьбукубка до парной встречи, Флавиа Пеннетта просто уничтожилана корте Коко Вандевэй, позволив ей выиграть всего три гейма."Это просто прекрасно: выиграть такой матч! Я чувствоваласебя превосходно на корте и была полностью сфокусированана своей игре. Вчера мне было очень тяжело, однако сегодня яполностью удовлетворена игрой. Я очень счастлива", - заявилаПеннетта после решающего матча.

Это третья победа сборной Италии в Кубке Федерации запоследние пять лет.

Сан-Диего,США.Кубок Федерации.Финал.США-Италия-1:3К.Вандевэй-Ф.Скьявоне-2:6,4:6Б.Маттек-Сэндз-Ф.Пеннетта-6:7(4:7),2:6М.Один-Ф.Скьявоне-6:3,6:1К.Вандевэй-Ф.Пеннетта-1:6,2:6Робин Содерлинг(Швеция) стал победителем последнего

в сезоне "Мастерса". Эта победа позволила Содерлингуподняться на 4-е место в рейтинге АТР.

Париж,Франция.BNP Paribas Masters.Одиночный разряд.Финал.

Р.Содерлинг(Швец.,4)-Г.Монфис(Фр.,12)-6:1,7:6(7:1)Полуфиналы.Р.Содерлинг(4)-М.Ллодра(Фр.)-6:7(0:7),7:5,7:6(8:6)Г.Монфис(12)-Р.Федерер(Швейц.,1)-7:6(9:7),6:7

(1:7),7:6(7:4)Чех Томаш Бердых, испанец Давид Феррер и американец

Энди Роддик обеспечили себе участие в итоговом турнире ATPпосле того, как Фернандо Вердаско потерпел поражение вматче третьего круга турнира в Париже.

Таким образом, на итоговом турнире в Лондоне сыграютРафаэль Надаль, Роджер Федерер, Новак Джокович, ЭндиМаррей, Робин Содерлинг, Бердых, Феррер и Роддик.

ШАХМАТЫТри шахматиста стали победителями пятого мемориала

Таля.Три шахматиста разделили первое место по итогам тур-

нира памяти Михаила Таля, который завершился в Москве.Представитель России Сергей Карякин, Левон Аронян(Арме-ния) и Шахрияр Мамедьяров(Азербайджан) набрали по 5,5очков после заключительного тура соревнований.

Карякин в последний игровой день сыграл вничью с ВанХао(Китай), Аронян поделил очки с Павлом Эльяновым(Украина), а лидировавший перед последним туром Мамедь-яров уступил Борису Гельфанду(Израиль). Владимир Крамникодержал победу над Алексеем Шировым(Испания). АлександрГрищук(Россия) сыграл вничью с Хикару Накамура (США).

Итоговые положение:1-3.Мамедьяров,Аронян,Карякин-по 5,5 очков; 4-6.Ван Хао,Грищук,Накамура-по 5; 7.Крамник-4,5; 8.Гельфанд-3,5; 9.Широв-3; 10.Эльянов-2,5.

ВОЛЕЙБОЛЖенская сборная России по волейболу стала чемпионом

мира.В финальном матче подопечные Владимира Кузюткина

обыграли сборную Бразилии.По ходу игры Россиянки находились в роли догоняющих

и смогли одержать верх лишь по итогам пяти партий. На чем-пионате мира российская команда не потерпела ни одного по-

Page 33: KACKAD 370

Cascade Russian Newspaper, Ноябрь / November 2010 №22(370), «Каскад» 31

ражения, выиграв все 11 матчей. Россиянка Екатерина Гамовапризнана самым ценным игроком чемпионата мира. За весьтурнир она набрала 223 очка, 35 из них - в финальном матче.Более 50% результативных атак продемонстрировала ТатьянаКошелева, ставшая лучшей нападающей турнира.

Сборная России завоевала золотые награды во второй разподряд. На чемпионате мира 2006 года соперницами россиянокв финале также была команда Бразилии, а для определенияпобедителя также потребовались пять партий. Третье место натурнире досталось команде Японии. В принципиальном матчеазиатские волейболистки превзошли сборную США.

Токио,Япония.Чемпионат мира.Женщины.1/2 финала.Россия-США-3:1(25:16,13:25,25:19,25:21)Бразилия-Япония-3:2(22:25,33:35,25:22,25:22,15:11)Финал.Россия-Бразилия-3:2(21:25,25:17,20:25,25:14,15:11)За 3-е место.США-Япония-2:3(25:18,23:25,25:21,19:25,8:15)

БОКСДэвид Хэй сохранил титул чемпиона WBA.Чемпион мира по боксу британец Дэвид Хэй успешно за-

щитил звание чемпиона мира в супертяжелой весовой катего-рии по версии WBA, в третьем раунде матча в Манчестере

нокаутировав своего соотечественника Одли Харрисона.Два первых раунда прошли в позиционной борьбе, и лишь

в концовке второго Хэй нанес оппоненту первый опасный удар.Было заметно, что 39-летний Харрисон, чемпион Олимпиады-2000 в Сиднее, подошел к матчу явно не в лучшей степени го-товности, действуя на редкость пассивно.

Чемпион мира боксировал быстрее и точнее своего болеетяжелого оппонента (вес претендента оказался на 19,5 кгбольше - 115 кг против 95,5), с начала третьего раунда обрушивна Харрисона серию ударов. И в середине раунда Хэй правымбоковым отправил Одли на настил ринга. Претендент сумелпродолжить встречу после нокдауна, но продержался чутьболее десятка секунд - после очередного мощного удара Хэясправа рефери остановил бой за 1 минуту и 8 секунд до окон-чания третьего раунда.

Хэй выиграл на профессиональном ринге 25 боев (23 - до-срочно), лишь раз проиграв нокаутом. Харрисон в пятый разпокинул ринг побежденным, во второй раз проиграв нокаутом- при 27 победах (в 20 боях - нокаутом).

Хэй завоевал чемпионский титул в ноябре 2009 года вНюрнберге, победив по очкам россиянина Николая Валуева.Предыдущую защиту титула британец провел в апреле нынеш-него года, в девятом раунде нокаутировав претендента из СШАДжона Руиса.

Филиппинец Мэнни Пакьяо вошел в историю, став первымпредставителем профессионального бокса, которому удалосьвыиграть восемь чемпионских титулов в восьми различных ве-совых категориях. Он начал чемпионскую карьеру в наилег-

чайшем весе (до 50,8 кг), и пока остановился на первом сред-нем весе (до 69,9 кг). В минувший уикенд он единогласным ре-шением судей (120-108, 118-110, 119-109) победил АнтониоМаргарито, завоевав вакантный титул чемпиона мира в первомсреднем весе по версии WBС.

ФЕХТОВАНИЕВ столице Франции завершился чемпионат мира по фех-

тованию, который проходил в Большом дворце под эгидойМеждународной федерации фехтования. В чемпионате прини-мали участие около 950 спортсменов из 110 стран. На турниребыло разыграно 12 комплектов наград. Париж четвертый раз вистории принимал чемпионат мира по фехтованию после 1937года, когда состоялся самый первый турнир, 1957 и 1965 годов.Во Франции чемпионат мира последний раз проходил в 2001году в Ниме.

Чемпионат мира.Париж(Франция).Мужчины.Сабля:Личное первенство.1.Ву Юн Вон(Ю.Корея)2.Никлас Лимбах(Герм.)3.Вениамин Решетников(Рос.), Космин Ханчеану(Рум.) Ко-

манды.1.Россия(А.Якименко,В.Решетников,H.Ковалев,А.Занин)2.Италья(А.Монтано,Л.Тарантино,Д.Оччиуцци,Л.Самеле)3.Румыния(Р.Думитреску,К.Ханчеану,Г.Заломир,Т.До-льничану)

Мужчины.Рапира:Личное первенство.1.Петер Йоппих(Герм.)2.Лей Шен(Кит.)3.Юки Ота(Япон.), Джерек Мейнхард(США)Команды.1.Китай(Л.Шен,Ч.Цзюнь,Х.Лянчай,Ч.Лянлян)2.Италия(А.Бальдини,А.Кассара,В.Аспромонте,С.Бар-

рера)3.Япония(Ю.Ота,К.Чида,С.Авадзи,Р.Мияке)Мужчины.Шпага:Личное первенство.1.Николай Новоселов(Эст.)2.Готье Грумье(Фр.)3.Габор Божко(Венг.), Жан-Мишель Люсеней(Фр.)

Команды.1.Франция(Ж.Жанне,Ж.-М.Люсенай,У.Робейри,Г.Грумье)2.США (У.Келси,К.Маттерн,Б.Браттон,Б.Унгар)3.Венгрия (Г.Божко,Г.,А.Редли,П.Сомфаи)Женщины.Сабля:Личное первенство.1.Мариэль Загунис(США)2.Ольга Харлан(Укр.)3.Софья Великая(Рос.), Алена Хомрова(Укр.) Команды.1.Россия(С.Великая,Д.Галиакбарова,Ю.Гаврилова,C.Кор-

милицына)2.Украина(О.Харлан,А.Хомрова,Г.Пиндик,О.Жовнир)3.Франция(К.Вернье,С.Мари,С.Бердер,Л.Перрюс)Женщины.Рапира:Личное первенство.1.Элиза Ди Франчиска2.Арианна Эрриго3.Валентина Веццали(все - Итал.), Хьюн Хи Нам(Ю.Корея)

Команды.1.Италия(В.Веццали,А.Эрриго,Э.Ди Франчиска,И.Сальва-

тори)2.Польша(С.Грухала,К.Крычало,А.Рыбицка,К.Хлевинская)3.Ю.Корея(Х.Хи Нам,Х.На О,Х.Сук Чжон,М.Чжун Сео) Жен-

щины.Шпага:Личное первенство.1.Маурен Нисима(Фр.)2.Эмеше Шаш(Венг.)3.Татьяна Логунова(Рос.), Натали Мольхаузен(Итал.) Ко-

манды.1.Румыния(А.Бранза,А.Мариу,С.Александру,Л.Иордачиу)2.Германия(Б.Хайдеман,И.Дуплитцер,М.Созанска,Р.Мюль-

терер)3.Ю.Корея(Ю.Хи О,А Лам Шин,Х.Чжун Чжун,С.Ра Пак)

ФОРМУЛА-1"Ред Булл" завоевал Кубок конструкторов.Себастьян Феттель стал победителем 18-го этапа. Пилот

команды "Ред Булл" стартовал вторым и сумел финиширо-вать первым в Бразилии. Немец в первом же повороте обо-шел победителя квалификации Нико Хюлькенберга, послечего ему лишь оставалось удерживать лидерство. Что каса-ется Хюлькенберга, то он пришел к финишу 8-м. Второеместо занял партнер Феттеля по команде Марк Вэббер. Пер-вое и второе места на предпоследнем этапе гарантировали"Ред Булл" победу в Кубке конструкторов. Третьим финиши-ровал лидер чемпионата Фернандо Алонсо. Испанский гон-щик "Феррари" отстал на 6 секунд, но сохранил первое местов личном зачете. Его отрыв от Вэббера составляет 8 очков.Льюис Хэмилтон пришел к финишу 4-м, что не позволилоему удержаться на третьей позиции в личном зачете. Англи-чанин сместился на одну строчку вниз, пропустив вперед себяФеттеля. Чемпион 2009г.-Дженсон Баттон был на финишелишь пятым, что уже не позволит ему защитить титул.

Сан-Паулу,Бразилия.Чемпионат мира.18-й этап."Гран-при Бразилии".

1.Феттель(Герм.,"Ред Булл")-1:33.11,8012.Вэббер(Австрал.,"Ред Булл")-отставание 4,4233.Алонсо(Исп.,"Феррари")-6,8074.Хэмильтон(Великобр.,"Макларен")-14,6345.Баттон(Великобр.,"Макларен")-15,593

6.Росберг(Герм.,"Мерседес")-35,300... Личный зачет: 1.Алонсо-246; 2.Вэббер-238; 3.Феттель-

231; 4.Хэмилтон-222;5.Баттон-199... Кубок Конструкторов: 1.Ред Булл-469; 2.Макларен-421;

3.Феррари-389; 4.Мерседес-202; 5.Рено-145... Себастьян Феттель выиграл чемпионат Формулы-1.Себастьян Феттель одержал победу на заключительом, 19-

м, этапе чемпионата королевских гонок- Гран-при Абу-Даби ипринес первый в истории "Формулы-1" чемпионский титул ко-манде "Ред Булл". Находившийся перед решающей гонкой се-зона лишь на третьем месте Феттель обошел в общем зачете исобственного напарника Марка Вэббера, и находившегося напервом месте в чемпионате Фернандо Алонсо.

Его главные конкуренты в чемпионате, напарник МаркВэббер и Фернандо Алонсо из Ferrari, закончили гонку лишь навосьмой и седьмой позиции соответственно. Благодаря этому,Феттель стал чемпионом Формулы-1 2010 года. Вторым фи-нишировал еще один претендент на титул, Льюис Хэмильтониз McLaren. Однако он уступал Феттелю по очкам до началагонки. Третьим закончил гонку другой пилот McLaren, Джен-сон Баттон. Британец начинал гонку в ранге действующего чем-пиона, но еще до старта потерял шансы повторить своедостижение в нынешнем году. Четвертым оказался Нико Рос-берг из Mercedes. На пятом месте финишировал Кубица из Re-nault. Его напарник Виталий Петров стал шестым, причем онпроехал на одном комплекте резины практически всю дистан-цию. Тем не менее, россиянин на протяжении 45-и круговуспешно отражал атаки Алонсо, и тем самым помог Феттелюстать чемпионом мира.

На старте гонки столкнулись Mercedes Михаэля Шумахераи Force India Витантонио Льюцци. Болиды остались на трассе,и был выпущен автомобиль безопасности. Именно в этот мо-мент Нико Росберг и Виталий Петров отправились в боксы длясмены резины, что в итоге и позволило им опередить Алонсои Вэббера.

Себастьян Феттель стал самым молодым чемпионом мирав истории Формулы-1. Он завоевал титул в возрасте 23 лет и137 дней. Таким образом он перекрыл достижение Льюис Хэ-мильтона, который стал чемпионом мира в 23 года и 299 дней.До Хэмильтона этим достижением владел Фернандо Алонсо.

Петров прибавил к своему лицевому счету 8 очков и за-кончил дебютный сезон в "Формуле-1" на 13-м месте с 27 оч-ками став лучшим среди дебютантов чемпионата.

Феттель набрал 256 очка. Алонсо(252)-остался вторым.3.Марк Вэббер(242), 4.Льюис Хэмилтон(240), 5.Дженсон Бат-тон(214), 6.Фелипе Масса(144), 7.Нико Росберг(142), 8.РобертКубица (136), 9.Михаэль Шумахер(72), 10.Рубенс Барри-келло(47), 11.Адриан Сутиль(47), 12.Камуи Кобаяси (32), 13.Ви-талий Петров(27), 14.Нико Хюлькенберг(22), 15.ВитантониоЛьюцци(21)...

Кубок Конструкторов: 1."Ред Булл"-498, 2."Макларен"-454, 3."Феррари"-396, 4."Мерседес"-214, 5."Рено"-163,6."Уильямс"-69, 7."Форс Индия"-68, 8."Заубер"-44, 9."ТороРоссо"-13...

Формула-1Абу-Даби.ОАЭ.Чемпионат мира 2010.19-й этап."Гран-при

Абу-Даби". 1.С.Феттель Red Bull 1:39.36,8372.Л.Хэмилтон McLaren + 10,1623.Д.Баттон McLaren + 11,0474.Н.Росберг Mercedes + 30,7475.Р.Кубица Renault + 39,0266.В.Петров Renault + 43,5207.Ф.Алонсо Ferrari + 43,7978.М.Вэббер Red Bull + 44,243...

Page 34: KACKAD 370

Кристиана Диора. С этого момента началась новая эпоха высокой

моды. Сама Вивьен влияла на Жана-Поля Готье и дру-гих мастеров, которые сегодня классика искусства ку-тюрье.

Видимо, как только зажглась ее звезда, Вивьенвстала на путь законодателя. Это касается всего того,к чему притрагивались ее золотые руки - от панков-ских костюмов, до Милано-Парижских домов мод.

Сегодня коллекции Вивьен очень популярны навсех континентах и Великобритания гордится ВивьенВествуд ничуть не меньше, чем леди Дианой или Мар-гарет Тэтчер. Все-таки она смогла внушить всемумиру, что одеваться можно и нужно только так, какнравится.

В яблочко! DKNY - эти буквы означают Donna Karan и New

York и олицетворяют признание в любви дизайнера кбезумному, небоскребному, деловому, вечно спеша-щему, стильному «яблочному» городу.

Донна Каран родилась в Нью-Йорке 2 октября1948 года в семье портного и модели, и к родному го-роду всегда питала огромную любовь.

Полное имя в девичестве Донна Айви Фаске(Donna Ivy Faske). В 1966 окончила школу и получилаобразование художник-модельер и два года обучаласьв Нью-йоркской школе дизайна. Но не успела ее за-кончить, из-за предложения Анны Кляйн (Anne Klein),известной женщины-модельера 70-х годов прошлоговека начать работу в ее Доме Моды. Именно там на-чались стильные опыты Каран, ради которых молодаяДонна оставила учебу в престижной Школе Дизайна.

Вскоре Донна вышла замуж за предпринимателяМарка Карана, владеющего несколькими магазинами,и родила дочку Габриэллу и мечтала посвятить себяноворожденной девочке и быть просто мамой, но су-дьба совершила крутой вираж. Ее наставница и близ-кая подруга Анна Кляйн скоропостижно умирает отрака, и Каран в 1971 году становится главным мо-дельером Дома. «Так я стала деловой женщиной, ко-торой не хотела быть никогда», - признавалась ДоннаКаран.

Десять лет напряженного труда были достойно от-мечены двумя престижными премиями Coty Awards изачислением в зал славы Домы Моды Анны Кляйн.

Залогом успеха Донны Каран как дизайнера с мо-мента выхода первой самостоятельной линии DKNY в1985 году считают стиль для более зрелых. Некоторыесоздатели начинают делать одежду для более моло-дых людей, потому что часто именно они, более сме-лые и продвинутые в выборе стиля, могут позволитьсебе то, чего поколение постарше предпочитает избе-гать, делая ставку на незамысловатую классику.

А Каран выпустила коллекцию для женщин, кото-рым слегка за 30. Кто молоды, активны, ценят себя,следят за модой и в будни выбирают уверенную эле-гантность и практичность, которые неотделимы от по-нятия вкуса.

Именно Каран принадлежит идея создания боди,которое привело в восторг женщин. После выпускапервой же коллекции Совет Модных Дизайнеров Аме-рики назвал Донну лучшим дизайнером года.

Выслушав аплодисменты в честь своей дебютнойколлекции, Донна Каран в 1989 году организует за-пуск молодежной линии.

Женщины, которые вышли из подросткового воз-раста и вступили в пору расцвета своей женственно-

сти, благодарны Донне Каран за выпуск джинсовойлинии DKNY Jeans. Джинсы от Донны - это не обле-гающие skinny или «сигареты», рассчитанные на про-зрачную фигуру голодающих манекенщиц. МоделиDKNY Jeans сидят настолько удачно на женщине, чтоони перестают быть традиционной молодежной оде-ждой и переходят в разряд must have для любого воз-раста.

В начале 90-х дизайнер начинает работать надмужскими коллекциями, сначала выпустив лишь спор-тивную линию, затем сосредоточившись целиком намужском стиле.

В 1983 году Донна разводится с мужем, чтобывыйти замуж за скульптора Стивена Вайса. Его лю-бовь и поддержка помогли ей начать свое собствен-ное дело, и осенью 1985 года она успешнодебютировала со своей первой коллекцией. Всего занесколько лет из небольшого ателье, организованногов домашней гостиной, проект Донны Каран превра-тился во всемирно известную торговую марку.

Сейчас в ее компании работает более 1500 чело-век, почти 100 дизайнеров. Госпожа Каран прекраснознает цену успеха, и потому она требовательна к себеи своим сотрудникам. Вполне естественно, что притакой самоотдаче понятия семьи и работы постепенно

сливаются воедино. «Семья - это движу-щая сила жизни, главное для человека.Мы очень много времени проводим вме-сте, поэтому для нас работа - большечем работа. И атмосфера у нас оченьсердечная, семейная, полная тепла ивнимания. Мы вкладываем стольколюбви в то, что делаем! Роль матери со-стоит в том, чтобы объединять семью. Атак как я женщина, стоящая во главеогромного коллектива, чувствую себямамой».

Как модельер, Донна Каран появи-лась на сцене моды весьма кстати.Нужна была женщина, способная одетьдругих женщин, исходя из их реальныхпотребностей. Сама Донна утверждает,что главный ключ к ее успеху лежит в

том, что она конструирует одежду для себя самой - де-ловой женщины, которой приходится много путеше-ствовать. «Как сделать одежду проще? Как соединитьроскошь и удобство? Что подходит тем, кто многоездит?» Решая эти проблемы для своего гардероба,Донна Каран решает их и для других женщин, созда-вая в меру сексапильные и комфортные вещи.

Ключевым элементом во всех моделях ДонныКаран считается создание женственного, стройногосилуэта. Достигается этот эффект с помощью швов ивытачек, которые сделаны таким образом, чтобы под-черкнуть и выделить область плеч, и в то же времязрительно уменьшить объем бедер. Донна уверяет: «Японимаю специфические проблемы женской фигуры.Я знаю, как подчеркнуть достоинства и скрыть недо-статки. Я знаю, какие изделия действительно могутпомочь добиться этого».

Свое вдохновение Донна Каран черпает ото-всюду: в своей семейной жизни, в своих постоянныхпутешествиях, на улицах городов мира, у молодежи идрузей.

Успех Донны Каран - это очень верный расчет,стиль, попавший «в яблочко», угодивший в сознаниеактивных, деловых женщин, бизнес-леди, которымтребуется удобство, комфорт, не исключающий приэтом красоты и элегантности. Основой и связующимэлементом служит боди, которое можно носить сюбкой или с брюками, под жакетом или без него.Кстати, именно Донна Каран впервые сделала бодирастегивающимся и включила его в базовый гардероббизнес-леди.

Базовый гардероб - это самое важное в любом об-разе, нужно только найти свой дизайн. Каран в самомначале своей карьеры придумала золотое правило «7-ми простых вещей». Эта «великолепная семерка» помнению дизайнера включает блузку, платье, свитер,брюки, леггинсы, кожаный жакет и костюм. Имея вгардеробе все эти детали каждая женщина можетбыть уверенной в том, что она будет выглядеть пре-восходно лишь комбинируя эти вещи.

Донна Каран - бабушка уже семи внуков. И надопризнать, не совсем обычная, а очень модная ба-бушка, которая, несмотря на то, что в ее талант и силумногие не верили, смогла сделать очень многое длямировой fashion-индустрии.

Сегодня имя Донны Каран как и ее марка DKNY -это символ Нью-Йорка, такой же как Эмпайер СтейтБилдинг или статуя Свободы.

* * *В этой статье о мирах Женщин-дизайнеров оде-

жды я не рассказала об удивительной женщине ХанаеМори из Японии, которая преодолела национальныестереотипы и предубеждения, остается мамой, све-кровью и законодателем стиля, соединяющих ивзаимно усиливающих направления Запада и Вос-

тока.

Не рассказала омоей любимой Ог-ненной Леди и Коро-леве трикотажаСони Рикель, нынепобедоносно ше-ствующей по мирумоды.

Не порадова-лась с вами успехаммодной нынче Дана-теллы Versace кото-рая была вынужденавозглавить империюVersace после умер-шего брата Джаннии прочившую мно-гими уничтожениеславной марки.

И каждая исто-рия это – историяпреодоления жест-

ких законов мужского мирамоды, который ломает таланти женскую мягкость и зака-ляет характер и индивидуаль-ность.

Мне нравятся свежиенеобычные концепции амери-канки Annа Sui , притягатель-ность коллекций дизайнера

из Венесуаллы…. Carolina Herrera.Любая из этих женщин вызывает восхищение и в

своем роде они революционерки своих миров. В этой статье мне хотелось доказать, что если

женщина чего-то очень сильно хочет и не робеет проя-влять характер и независимость, умеет быть любо-пытной, не ищет себе оправданий (семья, ребенок), аработает, то у нее обязательно все получится!

«Каскад», Ноябрь / November 2010 №22(370), Cascade Russian Newspaper32

(Про дол же ние со стр. 23)