k03g-Valvole a Farfalla Wafer RFCF

VALVES and TECHNOLOGIES for WATER WORLDwww.acmospa.com

AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E’ proibito l’uso non autorizzato delle specifiche tecniche.AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden.

AC.MO S.p.A. se réserve le droit de modifier le projet sans préavis, pour en améliorer le standard de qualité. L’utilisation de la présente fiche technique, sans préalable autorisation écrite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

VERNICE INTERNO-ESTERNO / COATED INSIDE-OUTSIDE / REVETEMENT INTERNE-EXTERNE (FBE) EPOXY 250 MICRONS

GSKDECRETO MINISTERIALE NR. 174 - MINISTERO DELLA SALUTE / HEALTH DEPARTMENT / MINISTERE DE LA SANTE

ACQUA / WATER / EAU

EN 593EN 1074-1 EN 1074-2

EN 558 S13 (ISO 5752) EN 1092-1 (ISO 7005-2), ANSI B16.5 CI.150

EN 1563 (ISO 945)EN 1563 (ISO 945

EN 681-1 (ISO 4633 - ISO 9631)EN 10088-3

GSK

VALVOLE A FARFALLA / BUTTERFLY VALVES / VANNES PAPILLONKAT-03......

VALVOLE METALLICHE A FARFALLA / METALLIC BUTTERFLY VALVES / VANNES A PAPILLONS METALLIQUESVALVOLE PER FORNITURA D`ACQUA / VALVES FOR WATER SUPPLY / VANNES POUR FOURNITURE D`EAUVALVOLE DI INTERCETTAZIONE / ISOLATING VALVES / ROBINETTERIE DE SECTIONNEMENTSCARTAMENTO / FACE TO FACE / ECARTEMENTFORATURE FLANGE / DRILLING FLANGES / PERCAGE BRIDES

PROVE IN PRESSIONE / PRESSURE TESTS / TESTS HYDRAULIQUES EN PRESSIONEN 12266-1 (ISO 5208)

CORPO / BODY / CORPSDISCO / DISC / DISQUETENUTA / SEALING / SIEGE D’ETANCHEITEALBERO / STEM / TIGE

EN GJS-500-7EN GJS-500-7 (OPT. X5CrNi10-18 AISI304)EPDM (OPT. NBR) X10Cr13 AISI410

ACMO | datasheets

50÷120010-16 211-211A-211/304-211A/304PN DN FIG.

VALVOLE A FARFALLA FLANGIATE TIPO ‘RFCF’FLANGED BUTTERFLY VALVES TYPE ‘RFCF’VANNES PAPILLON BRIDEES TYPE ‘RFCF’

NORME / STANDARDS / NORMES

MATERIALI / MATERIALS / MATERIAUX

CERTIFICATI / CERTIFICATES / CERTIFICATS

PROTEZIONE ALLA CORROSIONECORROSION PROTECTION / PROTECTION CONTRE LA CORROSION

PRODUZIONE / MANUFACTURE / FABRICATION

APPLICAZIONI / APPLICATIONS / UTILISATIONS

COLLAUDI / TESTING / TESTS

k03g-RFCF-STD-00


AC.MO S.p.A si riserva il diritto di apportare modifiche anche senza preavviso, al fine di un miglior standard qualitativo. E’ proibito l’uso non autorizzato delle specifiche tecniche.AC.MO S.p.A. reserves the right to modify the specifications and data contained in this catalogue, even without prior notice, in order to improve its quality standards. Non authorized use is forbidden.

AC.MO S.p.A. se réserve le droit de modifier le projet sans préavis, pour en améliorer le standard de qualité. L’utilisation de la présente fiche technique, sans préalable autorisation écrite AC.MO, est interdite.

ED.1 01/2012

ITEM DENOMINAZIONEDESCRIPTIONDESCRIPTION

MATERIALIMATERIASMATERIAUX

NORMESTANDARDSNORMES

1 CORPO IN GHISA SFEROIDALEBODY IN DUCTILE IRONCORPS EN FONTE DUCTILE

EN GSJ-500-7 EN 1563

2 ANELLI DI TENUTASEAL RINGSJOINTS D`ETANCHEITE

TEFLON nd

3 BOCCOLA IN BRONZOBUSHING IN BRONZEDOUILLE EN BRONZE

CuSn5Zn5Pb5 EN 1982

4 ALBERO IN ACCIAIO INOXSTEM IN STAINLESS STEELTIGE EN ACIER INOX

X12Cr13 AISI410 EN 10088-1

5 DISCO IN GHISA SFEROIDALEDISC IN DUCTILE IRONDISQUE EN FONTE DUCTILE

EN GSJ-500-7(OPT. X5CrNi10-18AISI304)

EN 1563EN 10088-1

6 SPINE IN ACCIAIO INOXPINS IN STAINLESS STEEL FICHES EN ACIER INOX

X5CrNi10-18 AISI304 EN 10088-1

7 SEDE DI TENUTASEALINGSIEGE D`ETANCHEITE

EPDM(OPT. NBR)

EN 681-1

8 BOCCOLABUSHING DOUILLE

PTFE nd

9 O-RING NBR EN 681-1

10 RIDUTTORE IN GHISA SFEROIDALEGEARBOX IN DUCTILE IRONREDUCTEUR EN FONTE DUCTILE

EN GJS-400-15 EN 1563

1

10

4

5

7

8

23

6

9

EN558 COPPIA/ TORQUE GIRI FORATURA FLANGE / DRILLING FLANGES / PERCAGE BRIDES

S13 COUPLE TURNS EN1092-1 PN10 EN1092-1 PN16 PN10 PN16

DN L H* H1* øV (Nm) TOURS øD øK øf nr M ød øD øK øf nr M ød Kg Kg

50 108 185 62 150 12 6 165 125 19 4 M16 99 165 125 19 4 M16 99 12 1265 112 195 62 150 12 6 185 145 19 4 M16 118 185 145 19 4 M16 118 13 1380 114 215 62 150 15 6 200 160 19 8 M16 132 200 160 19 8 M16 132 15 15100 127 250 62 150 15 6 220 180 19 8 M16 156 220 180 19 8 M16 156 17 17125 140 270 62 150 15 6 250 210 19 8 M16 184 250 210 19 8 M16 184 27 27150 140 315 62 150 15 6 285 240 23 8 M20 211 285 240 23 8 M20 211 29 29200 152 365 78 300 50 7,5 340 295 23 8 M20 266 340 295 23 12 M20 266 45 49250 165 440 78 300 50 7,5 395 350 23 12 M20 319 405 355 28 12 M24 319 69 75300 178 490 80 300 48 12,5 445 400 23 12 M20 370 460 410 28 12 M24 370 86 94350 190 565 80 300 48 12,5 505 460 23 16 M20 429 520 470 28 16 M24 429 122 135400 216 675 105 360 90 20 565 515 28 16 M24 480 580 525 31 16 M27 480 150 165450 222 725 105 360 90 20 615 565 28 20 M24 530 640 585 31 20 M27 548 214 236500 229 775 120 360 33,3 88 670 620 28 20 M24 582 715 650 34 20 M30 609 263 285600 267 935 120 360 22,9 104 780 725 31 20 M27 682 840 770 37 20 M33 720 333 363700 292 1040 125 360 40,8 125,5 895 840 31 24 M27 794 910 840 37 24 M33 794 473 513800 318 1135 125 360 40,8 125,5 1015 950 34 24 M30 901 1025 950 41 24 M36 901 655 755900 330 1325 220 450 76,5 130 1115 1050 34 28 M30 1001 1125 1050 41 28 M36 1001 844 9601000 410 1425 220 450 76,5 130 1230 1160 37 28 M33 - 1255 1170 44 28 M39 - 1078 12281200 470 1725 320 570 125 102 1455 1380 41 32 M36 1328 1485 1390 50 32 M45 1328 1729 1930*** DIMENSIONI INDICATIVE / INDICATIVE DIMENSIONS / MESURES INDICATIVES


PRESSIONE DI ESERCIZIO / WORKING PRESSURE / PRESSION D’EXERCICE 10 bar Fig. 211-211/304 DN 400÷ 1200 16 bar Fig. 211A-211A/304 DN 50÷350TEMPERATURA DI UTILIZZO / OPERATING TEMPERATURE / TEMPERATURE D’EMPLOI T.Max.: 80°C CON RIVESTIMENTO EPOSSIDICO / EPOXY PROTECTION / PROTECTION EPOXY

ACMO | datasheets

50÷120010-16 211-211A-211/304-211A/304PN DN FIG.

VALVOLE A FARFALLA FLANGIATE TIPO ‘RFCF’FLANGED BUTTERFLY VALVES TYPE ‘RFCF’VANNES PAPILLON BRIDEES TYPE ‘RFCF’

MATERIALI / MATERIALS / MATERIAUX

k03g-PN10-PN16-F211-MAT-DIM-00


ED.1 01/2012


ACMO | datasheets

k03g-Valvole a Farfalla Wafer RFCF

Documents

Transcript of k03g-Valvole a Farfalla Wafer RFCF