J U N E J U N I O 2 0 1 4

N uest ro Cuaderno Espirit ualOur Spirit ual N ot ebook

In Everything Give Thanks Monday – June 3 – Numbers 11:1-3Tuesday – June 4 – Numbers 14:11 Wednesday – June 5 – Psalm 95:2Thursday – June 6 – I Thessalonians 5:18Friday – June 7 – Hebrews 13:15

Do You Believe In The Harvest?Monday – June 9 – Psalm 126:5-6Tuesday – June 10 – Ecclesiastes 11:4Wednesday – June 11 – Mark 9:23Thursday – June 12 – Mark 12:43-44Friday – June 13 – Luke 12:33-34

Jumping To ConclusionsMonday – June 16 – Psalm 19:12Tuesday – June 17 – Proverbs 18:13Wednesday – June 18 –John 7:24 Thursday – June 19 – I Corinthians 10:12Friday – June 20 – James 4:14-15

Thoughts On ForgivenessMonday – June 23 –Micah 7:18 Tuesday – June 24 – Matthew 6:14-15 Wednesday – June 25 – Matthew 18:21-22Thursday – June 26 – Romans 12:17-19Friday – June 27 –Ephesians 4:31-32

Christ ian t hinking

N uest ro Cuaderno Espirit ual

De gracias Por TodoLunes – 3 de junio – Números 11:1-3Martes – 4 de junio – Números 14:11 Miércoles – 5 de junio– Salmo 95:2 Jueves – 6 de junio – I Tesalonicenses 5:18Viernes – 7 de junio– Hebreos 13:15

¿ Cree Usted En La Cosecha? Lunes – 9 de junio – Salmo 126:5-6Martes – 10 de junio – Eclesiastés 11:04Miércoles –11 de junio– Marcos 9:23Jueves – 12 de junio– Marcos 12:43-44Viernes – 13 de junio– Lucas 12:33-34

Sacar Concluciones Precipitadas Lunes –16 de junio – Salmo 19:12Martes –17 de junio – Proverbios 18:13 Miércoles –18 de junio – Juan 7:24Jueves – 19 de junio – I Corintios 10:12Viernes – 20 de junio – Santiago 4:14-15

Pensamientos Acerca del Perdon Lunes – 23 de junio– Miqueas 7:18Martes – 24 de junio– Mateo 6:14-15Miércoles –25 de junio – Mateo 18:21-22Jueves – 26 de junio– Romanos 12:17-19Viernes – 27 de junio – Efesios 4:31-32

pensamient o crist iano

C H U R C H H I S T O R YHISTORIA DE LA IGLESIA

En 1978, los hermanos Le-oncio Gutiérrez y Paul Robinson jun-tos hablaron de comenzar una obra hispana en Houston, Texas. El herma-no Leoncio Gutiérrez comenzó a invi-tar a sus amigos y vecinos a su apar-tamento para tener estudios bíblicos. En 1979, después de regresar de un viaje Evangelistico por todo Centro América y México, el hermano Paul Robinson comenzó a trabajar con el hermano Leoncio buscando esta-blecer una obra fuerte de hispanos. Desde el comienzo los planes eran de operar como una IGLESIA CELULAR. Los planes fueron de tener grupos que se reunieran en casas en las cu-ales pudieran tener estudios bíblicos. Estos grupos serian llamados Cen-tros De Acción y serian dirigidos por miembros de la iglesia. En 1979, la Iglesia Bautista Misionera Foy Lane proveyó un lugar para la Misión Hispana. Nuestros planes para crecimiento eran de tener Centros en las cuales Cristo seria la Vida. La congregación Hispana cre-ció y luego se movió a otro local en la zona de los Hights. Este local fue

proveído por la Asociación Bautista Misionera del Condado de Harris. Du-rante este tiempo fue iniciado el Insti-tuto Bíblico Centro De Vida. En 1989, la Iglesia Bau-tista Misionera Foy Lane y la Misión Hispana Centro De Vida, hicieron voto en diferentes conferencias que los dos congregaciones viniesen a ser una sola iglesia, CENTER OF LIFE/CENTRO DE VIDA. Para ese tiempo ya tenían varios ministerios como: Casa Hospitalaria, MAM (Ministerio De Asistencia Maternal), Club Infantil, Centros De Acción, etc. Como resul-tado del voto la congregación hispana regreso a Foy Lane para ser una sola iglesia (CORPUS UNUM). En 1999 la iglesia compro un terreno de 37 acres localizado al oeste de Lauder Rd. y John F. Kenne-dy Blvd. Un poco después al ver que el costo de una nueva construcción seria muy costoso se decidió com-prar un local que ya tenía edificios. Este lugar esta localizado en 11250 Bentley Street, Houston, Texas. En el mes de Septiembre del año 2000 nos movimos al nuevo local.

On December 18, 1938, a vi-sionary group of eighteen met in a one room stucco building on Cavalcade Street in Kashmere Gardens,for the organization of the FRIENDSHIP MIS-SIONARY BAPTIST CHURCH. Bro. W.R. Durnell became the first pastor. In 1941, a property was purchased at Sakowitz and Douglas Street, and a building was erected. God blessed with growth and in 1950 the congregation moved to new property at Cavalcade and Kreso Street where the name changed to CAVALCADE MISSIONARY BAPTIST CHURCH. In 1956, the congregation began construction of new facilities at Foy Lane and Kowis Street, while meeting in Scarborough Elementary School. On September 15, 1957, the new sanctuary was dedicated with another name change to FOY LANE MISSIONARY BAPTIST CHURCH. On November 16, 1969 a new sanctuary was dedicated and the old sanctuary was converted into the Fel-lowship Hall. Growth continued, and in February of 1975 a new Educational building was dedicated. In 1978, the beginning of a Hispanic congregation in Houston was discussed by brethren Leoncio Gutierrez and Paul Robinson. Bro. Gutierrez began by inviting friends and neighbors to his apartment for a Bible study. In 1979, upon returning to Houston from an evangelistic tour of Central America and Mexico, Bro. Robinson began to work with Bro. Gutierrez in establishing a strong His-panic work. From the very beginning our plan was to operate as a CELL CHURCH. Our outreach involved groups meeting in homes to study the Bible. These groups were called Ac-tion Centers and were led by church

members who opened their homes for the gatherings. In 1979, the Foy Lane Mission-ary Baptist Church provided facilities for the Hispanic Mission. As our plan for growth involved CENTERS where CHRIST was presented as LIFE, we felt led to chose the name, CENTER OF LIFE. The Hispanic congregation grew and later on moved to facilities in the Heights that were provided by the Baptist Missionary Association of Harris County. While there, the CEN-TER OF LIFE BIBLE INSTITUTE was initiated. In 1989, the FOY LANE MIS-SIONARY BAPTIST CHURCH and the Hispanic Mission, CENTRO DE VIDA, voted in separate business confer-ences to become the CENTER OF LIFE/CENTRO DE VIDA, one church, working and worshipping in dupli-cate services. We ministered to others through the Hospitality House, MAM (Maternal Assistance Ministry), Kid’s Club, Action Centers, etc. As a result of this vote the Hispanic mission re-turned home to the mother church and became one with her. CORPUS UNUM. In 1999 the church purchased 37 acres located on Lauder Road, just west of the Lauder and John F. Ken-nedy Boulevard Intersection. Shortly thereafter, as the cost of land prepa-ration and building was so expensive, we decided to purchase the buildings and property located at 11250 Bent-ley. We moved into those facilities in September, 2000.

FELIZ DÍA DELPADRE

Nunca busca elogiosNunca es para presumir

Él simplemente sigue trabajando en silencioPara aquellos que más ama

Sus sueños rara vez se hablanSus necesidades son muy pocas

Y la mayoría de las veces sus preocupacionestambién se quedaran en silencio

Él está allí .... Un fundamento firmeA través de todas nuestras tormentas de la vida

Una mano firme para sostener En momentos de estrés y en los conflictos

Un verdadero amigo aquien podemos recurrir Cuando los tiempos son buenos o malos

Una de nuestras más grandes bendiciones,El hombre que llamamos papá.

-Karen K. Boyer

He never looks for praisesHe’s never one to boast

He just goes on quietly workingFor those he loves the most

His dreams are seldom spokenHis wants are very few

And most of the time his worriesWill go unspoken too

He’s there.... A firm foundationThrough all our storms of life

A sturdy hand to hold toIn times of stress and strife

A true friend we can turn toWhen times are good or bad

One of our greatest blessings,The man that we call Dad.

-Karen K. Boyer

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

JUNE JUNIO 2014

Center of Life/Centro de Vida 11250 Bentley Street Houston,Tx 77093

Tel 281.442.5433 Fax 281.227.0613 cdvcol@aol.com corpusunum.net

Nuestros Servicios

Miércoles: Centros de Acción 7:30 pmViernes: Oración 7:00 pmViernes: C.C.C 8:05 pm

Domingo: 9:30 am ( Servicio Inglés)Domingo 11:30 am (Servicio en Español)

Domingo: C.C.C 9:30 am

Servicios JuvenilesViernes: Solteros 8:00 pm

Viernes: Juda 8:00 pm

Our Services

Tuesday: W.M.A 9:30 amTuesday: Light’n Up 7:00 pm

Wednesday: Action Centers 7:30 pmFriday: Prayer 7:00 pm

Sunday: 9:30 am (English Service)Sunday: 11:30 am (Service in Spanish)

Youth ServicesFriday: Singles 8:00 pmFriday: Juda 8:00 pm