New Consultant/ From/ Sponsored by/ Nuevo consultor De Patrocinado por Natalie N. Hernandez MIAMI, FL M. Fernandez

Irynna L. Paez MIAMI, FL I. Molina

Carmen E. Pelaez MIAMI, FL I. Molina

Yeanett Pena Barrera MIAMI, FL D. Sosa

Liliana Sanchez MIAMI, FL I. Molina

#3 Wholesale/ #3 de ventas

Kerrah Williams

Queen of Wholesale/

Reina de ventas Maria

Fernandez

#2 Wholesale/ #2 de ventas

Isabel Molina

Queen of Sharing/ Reina de

compartir: Isabel Molina

JUNE 2013, MAY Results/2013 JULIO, JUNIO Resultados

DI MONDS Building the Future National Dynamic Area!

The first "True Bilingual National Area" FOR I KNOW THE PLANS I HAVE FOR YOU, SAYS THE LORD. THEY ARE PLANS FOR GOOD…

TO GIVE YOU A FUTURE AND A HOPE. (JEREMIAH 29:11)

Sales Directora de Ventas/SalesDirector: Denise Sosa

WE WANT TO MOVE 13 WOMEN UP THE CAREER PATH!! LOOKING FOR 13 WOMEN TO COMMIT TO THE NEXT STEP ON

THE CAREER PATH SR. CONSULTANT?? RED JACKET?? LETS JOIN THE 13% CLUB!!!!!

We now have a unit website! Visit it now to get updates and Information that will empower you to succeed in your business!

www.denisesosa.com password: Dynamic

MARIA FERNANDEZ $1,810.50 STAR $589.50 $1,189.50 $1,789.50 $2,989.50

KERRAH WILLIAMS $609.50 $1,190.50 $1,790.50 $2,390.50 $2,990.50 $4,190.50

YEANETT PENA BARRERAS $601.50 $1,198.50 $1,798.50 $2,398.50 $2,998.50 $4,198.50

MARGIE MORENO $400.75 $1,399.25 $1,999.25 $2,599.25 $3,199.25 $4,399.25

Consultant Name/ Nombre del consultor

Wholesale Production Needed For Star/ Produccion Necesaria Para Lograr Estrella Current Wholesale

Production/ Mayoreo total del

trimestre Sapphire/

Zafiro Ruby/Rubi

Diamond/ Diamante

Emerald/ Esmeralda Pearl

4th Quarter Star/Consultora Estrellas: Trimestre 4

Dorotea Reyes

Sapphire/ Zafiro

Dorotea Reyes Sap-

phire/

NEW RED JACKET MARIA WITH DIRECTORS!!

1 Dorotea Reyes $14,408.00 $165.00 $14,573.00

2 Isabel C. Molina $7,725.00 $85.00 $7,810.00

3 Jill A. Figueroa $7,208.00 $0.00 $7,208.00

4 Margie Moreno $5,257.50 $40.00 $5,297.50

5 Maria C. Fernandez $5,045.00 $0.00 $5,045.00

6 Karissa B. Villa $3,448.00 $0.00 $3,448.00

7 Kerrah A. Williams $2,704.00 $0.00 $2,704.00

8 Lourdes Centeno $2,311.00 $40.00 $2,351.00

9 Zenaida Colon $1,873.50 $0.00 $1,873.50

10 A. Saint Joy $1,869.00 $0.00 $1,869.00

11 Aida Rivero $1,634.50 $175.00 $1,809.50

12 Yeleni Barrueta $1,689.00 $0.00 $1,689.00

13 Daysi Lopez $1,683.50 $0.00 $1,683.50

14 Alexandra T. Lemus $1,559.00 $0.00 $1,559.00

15 Darcy A. Miranda $1,417.00 $85.00 $1,502.00

16 Jehimy R. Barrera $1,500.50 $0.00 $1,500.50

17 Y. Pena Barreras $1,463.00 $0.00 $1,463.00

18 Salem P. Calix $1,463.00 $0.00 $1,463.00

19 Milena I. Leon $1,461.00 $0.00 $1,461.00

20 Doris Stand $1,460.00 $0.00 $1,460.00

1 Isabel C. Molina 5 $391.03

2 Dorotea Reyes 1 $130.14

3 Maria C. Fernandez 1 $27.11

4 Karissa B. Villa 1 $25.98

# Name/ Nombre de

Consultora/

Seminar Qualified Recruits/ Consultoras Calificas Para

el Seminario

Earned Recruit Commission Credit/ Comisión

Ganada

# Consultant Name/

Nombre de Consultora YTD Retail/

Ventas al por Menor

YTD PC Prem & Add’l Credit/ Cliente

preferido crédito

YTD Total/ Cliente preferido

crédito

Wholesale Production Scoreboard/ Tu Orden al Mayoreo

Team Building/ En camino a la Abejita

Name/ Recruits/

Nombre Reclutas

Isabel C. Molina 3

Maria C. Fernandez 1

Denise Sosa 1

Name/ Amount/

Nombre Cantidad

Maria Fernandez $1,810.50

Isabel C. Molina $803.00

Kerrah A. Williams $609.50

Y. Pena Barreras $601.50

Margie Moreno $400.75

Dorotea Reyes $321.25

Melissa Arana $258.00

Karissa B. Villa $220.50

A. Saint Joy $202.00

Darcy A. Miranda $55.00

Alexandra T. Lemus $45.00

Danelly I. Benavides $23.25

13% Recruiter Commission Level/ 13% Nivel de la Comisión del reclutador Denise Sosa $838.53 4% Recruiter Commission Level/ 4% Nivel de la Comisión del reclutador Karissa B. Villa $1.80

Love Checks/ Cheques de Amor

DIQS

Recruiter :I. Molina

Salem P. Calix

Elian Chirino

Milena I. Leon

Camila F. Lezama

Maria V. Llerena

Mildred C. Martelo

Yadira Ramos

Doris Stand

Janeth M. Urdaneta

Luz C. Valencia

Irynna L. Paez

Carmen E. Pelaez

Liliana Sanchez

Senior Consultants

Recruiter :Maria Fernandez

Jehimy R. Barrera

Francisco Cardenas

Natalie N. Hernandez

Recruiter :Karissa B. Villa

Alexandra T. Lemus

Climb the Ladder of Success! Requirements & Rewards/ ¡Suba la Escala del Éxito!: Requisitos y Recompensas

FUTURE INDEPENDENT SALES DIRECTOR (ON-TARGET CAR) /FUTURA DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE

8+ Active Team Members/

8 ó más integrantes de equipo personales activas

9 or 13% Commissions & team-building bonus/

Comisión por equipo personal de 9% ó 13%

Wear Future Sales Director scarf/ Elegible para lucir la pañoleta de Futura Directora de Ventas

Car or $375/mo. CASH!/

Coche o $375/mo. ¡EFECTIVO!

TEAM LEADER/ LÍDER DE EQUIPO

5-7 Active Team Members/

De 5 a 7 integrantes de equipo personales activas

9-13% Commissions/

9% ó 13% de comisión por equipo personal

SENIOR CONSULTANT/ CONSULTORA SENIOR

1+ Active Team Members/

1 Integrante de equipo personal activa

4% Commissions/

4% de comisión por equipo personal

DIRECTOR IN QUALIFICATION/ DIRECTORA DE VENTAS INDEPENDIENTE EN CALIFICACIÓN

Star Status/ Estar activa

10+ Active Team Members/

Tener 10 o más integrantes de equipo personales activas el mes an-terior al primer mes de su calificación.

4-13% Commissions/

Comisión por equipo personal de 4-13%

STAR TEAM BUILDER/ IMPULSORA DE EQUIPO ESTRELLA

3-4 Active Team Members/

De 3 a 4 integrantes de equipo personales

Wear The Red Jacket/

Elegible a usar el saco rojo

4% commission/

4% de comisión por equipo personal

$50 team-building bonus/

Se pagará una retribución por desar-rollo de equipo de $50

Birthday/ Day/

Cumpleaños Día

E. Filgueiras 1

Lourdes Centeno 2

Jill A. Figueroa 7

Dairis Diaz 8

Ahimet Baez 12

Carmen R. Lau 15

Diana Benavides 17

Julissa Vidal 28

Samantha Martinez 29

JULY 2013 COMPANY DATES: July 15 Last day to enroll for the Fall 2013 PCP mailing of The Look with samples! July 30 Deadline for Consultants’ phone orders (until 10 p.m. CST) July 31 Last business day of the month. Orders and Consultant Agreements mailed or delivered to the Branch offices must

be received by 7 p.m. local time to count toward production. Deadline for Consultants’ online orders (9 p.m. CST). Online Consultant Agreements

accepted until midnight CST.

1 Se vence el plazo postal para que las Consultoras de Belleza Independientes manden por correo sus formularios de intención para comenzar la califi cación de Directora de Ventas Independiente este mes.

A partir de las 12:01 a.m. (hora central) están disponibles los formularios de intención para Directoras de Ventas en Califi cación Independientes.

Comienza el periodo de concursos del Seminario 2014.

Terminan el reto de la Generación 2013 y el reto del Seminario Generación 2013.

Comienza el envío postal del Mes 2 del verano 2013 del Programa de Clientes PreferidosSM 2013. (Permite de siete a 10 días para su en-trega.) Último día para presentar en línea el formulario de intención de la Directora de Ventas en Califi cación Independiente, disponible hasta la medianoche (hora central).

3 Último día para presentar en línea el formulario de intención de la Directora de Ventas en Califi cación Independiente, disponible hasta la medianoche (hora central). 4 Día de la Independencia de Estados Unidos. Permanecen cerradas ofi cinas y sucursales de la Compañía.

Se vence el plazo de inscripción del Seminario 2013.

15 Último día para inscribirse en línea al envío de La imagen del Pro-grama de Clientes Preferidos que incluye muestras exclusivas (mientras duren las existencias). 21 Comienza el Seminario Diamante. 28 Comienza el Seminario Zafiro. 30 Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Independientes hagan pedidos por teléfono hasta las 10 p.m. (hora central). 31 Comienza el Seminario Esmeralda.

Último día del mes para que las Consultoras de Belleza Inde-pendientes hagan pedidos en línea hasta las 9 p.m. (hora central).

Último día hábil del mes. A fi n de que cuenten en la producción de este mes, los pedidos y Acuerdos de Consultora de Belleza Inde-pendientes que se entreguen por correo o en las sucursales deben recibirse antes de las 7 p.m. (hora local).

Se aceptan en línea Acuerdos de Consultora de Belleza Inde-pendiente hasta la medianoche (hora central).

julio fechas para recordar

Anniversaries/ Years/

Aniversarios Años Claudia L Villarraga 2

Ahimet Baez 1

Maria Ribas 1

E. Filgueiras 1

Peggy V. Fox 1

Vanessa Monsalve 1

Odilda J. Martinez 1

Ginette Y. Decena 1

Samantha Martinez 1

Betzabe Umana 1

Anniversaries/ Years/

Aniversarios Años Candace C. Paez 1

Yolanda D. Chamorro 1

Joseline M Hernandez 1

Glennys A. Martinez 1

Maika Turcios 1

Mariela Alvarado 1

"Pretty In Pink" Beauty Center 8900 SW 107th Avenue Suite: 305

Miami, FL 33176

Proper Mary Kay Attire for all event will be a Black Skirt, (Saya Negra)

White Blouse (Blusa Blanca) & Black Jacket (Chaqueta Negra)

(No Pants Please) - (No Pantalones Por Favor)

Monday, Lunes @ 10:30 am Bilingual Power Hour with Denise

Thursday, Jueves @ 7 pm Bilingual Success Meeting

First month free for all consultants

Martes daytime meeting "Housewives of Kendall" 10-12 am Spanish Only

Deliver to the Exceptional/ Entregue por favor al excepcional:

Denise Sosa 16321 SW 53rd Ter Miami, FL 33185 denisemkconsult-ant@gmail.com

305-767-6867