Julien Misopogon

7/25/2019 Julien Misopogon

1/20

JULIEN

MISOPOGON,ouL'ENNEMI DE LA BARBE.

[1] ! " #!$% #&& (#!)*$ +&$ -/ 02 34& ( 5!6/ &-7 89 :! :89 !&;7 " ? 48@ *C C :?C F 8C H!/ +*3 && &&@C K3;+! % +0?!% #C > (6,0; #!>C C ? 8-+@ (8-80 % C CK8!>C &!8-. Q+F 8 K#3! + ;+C (#9 ;+C,T?# +! F V#?! C &&!C, !2?*! C K8!0+0C +:8, ! 89 (#!!>C 80?+C, K!! 8 = ( C+&?! +0?!= > (#!6 ( C (&0*!C WC #!8-C;#C. XY?! 3 ! 8 > +0?!= (#!$8!, Z #&!# (8;! #&0 K8-@C. \: += K+! 8! > WC (+F80WC ( 50?6 (#!0-C. Q*?+$ ! F C # ^W __0C 3! +&$&! ##!$+ ##&$?- C @3+C 6 _`@

-*@ a8C F :!+0C (#F C +&?!. b! 3+! ?0+_-! C &!C = +0?!= &0#$C + C*!C, ?-?! 89 :C 8-?!C/ c 8= F :C 0)?C Y@*#C (+0 &3! # d?+$-C : K# WC Y?$C + e@C,K# 8 WC +-C, fC (+0 #-*@, +3&?$C, ! 8WC 5?!C a?@ F (+0".

g 8 a?+ #% + &! ##-$!, &!8-C 8 4! #&&C F+3&C, : C &&0C + h- i#6C 3, K#3C >;+0jk C 8 #!$= : F 033. g 3 Cl0 3! m (#!C m H;30C Y3! ;+C :8-C.

Q#! + 8= F ?;8 (*&@ (+0 : 4@, H3! 8+0-,

[n] F #6 K+C K# > #?`#0. g7 3 +!?! 33;! += &- &" +$8 :## +$8 f-7 #80?#-C F 80?&-C :C #?*! _* 0F#`3@, 8!C : #;+C, fC 4!, :8C + &&0, >8 += ?! 3?*! &;. g> ! 8!*;@ K+! 6*!6 T?# ( &;+ 6 *$-@. Q?*-! 8 &_@C Z #-!8 : ?03@>+!/ 8 3 +! #?! += &*@ F?033p C !C C -C. q# 8 > !&?*! F!& r!? K&36. s-! F > 4! 4! #`3@ T?# && &0#$;, : (#!#@ * &-!C F 8! > +!


2/20

3&0@ -&?! -&$ #?+!, # t8$ !C 4$ 6(3?+@ " C C +6:6 0vC F C *03C # x_;$C _-0 F Y?@Cx#&;$C ;# & (#!+&6C (3?*, 8#-C F #8!C 8! > +`#0 F : T?#+C ( 6 3*@. Q+F 8 : K#$? +; _*$C >3-0, K&& F % &% #;??! :+;C, F &!3!C -+!F 0-+!, F C 8&0C # > &+0 #&& 4@+&C. b 8 _&?* ! F 6 K#)@ +*, 4?! +! ?W*C 8? F &?! T?# 6 &;@, y# _?!&0?! 6*$-@, :8 (#-$? & : #`# 8! 80?&- F+!##!, :8 && ! +C > ?`+C 3?+$ &:8 +&;. b#; 39 z +, Y !C { +! F K8p T?#" s!@!/ 0F 8 : 4?!. sF ?033!`?, ?@ +=e.

[|] Q+F 3 : K#;$ ?6+ ! !>, #C 8 F 8-!#3C (#!$8!. bY3@ 6 *@ (+0 #9K_&$-C, :8 Y?@ WC :&WC #8+! = *0+&$ 4@ WC

0+$-C > 40C #9 K!?*$?-C, T?# ! ; Z 8?+?@ F K#8!8C 3!C &-3 4@ : (#!! 8?#;.sF ; 8 ?&*p C K?!0+!C 4!. s$+! 8 :8,F > _?!&C K@ +3C, cC *# }#C Z ?$3C 8! #?$C WC 0+$C ! 6 +-+@ F 6!;@/ # +C 6C &-37 #; K+!+)??* >r_$C (-$C > (-0 F 6.~ + Y?@C F > _ F 83+ (3C +*$-C;#0/ #?-*$+! 8 (3` ! !; K-. 5!?6 C v##8+-C,T?# v )+ &$;C C K3C. &!3!C C :C!6 ( C lC 6 *6 :8 8!$+@, *# `*?

KH!C (+C F *C F K8&C +#!C. 8C #C *`+C 8;+0C, :8 :C fC !C (6 >#3+C Z F + h- += +!?6 : +$8 K#?;+C,?+C K#&&+!.&& + 4@ >/ -! #;? Y$- +! +C 6 (+6C +2C K8!$+@j

[] 8 48 30#! C ( ?!_8!, F = #C r@;0 #! {*C #! F 0`? #;&! #&+!. \: += +6 39e > (#!$8! #9 (+>/ 8!= 8 !C ( #!8-0 + FK;$C K#$ #&_>? % 3?F #&+ 4#!?, :8(#!#@ #&&6 (+#-#&?*! ?!-@ :%. &!3!C (+F 6#@ (+?! ?0_$. sF ++$+! : #*p ( 0 s?


3/20

(3;+$ V# K# ?0+#`+C, : #&$?+WC. ! 8#+$?*W! 8!$3)+C :8 :> #0 -C, (+F 8 8!> +&!? -0.Q3 (3p !+@ #F = -&$ 0-/ +0?! 8}@C v s&F 6 ! F +-@ 3-!, #&& 8(?! #C T *0C F !+6C, }8@ r8!? F*` 2 F #-! (*&! #@. 3 W?>C 8?*! +&!? (*8 ). -! 8 F !+p( #;C, Y # WC *+$C > > i?8! 3K#! 6 (?-@ : #&-@, F 8!8-8! 0 ) !C > }8C, ! 8 8 *+; *&! >3&0Ck, Y ( $C Y 4 !C &&$C -C K>C(+-, #23+ (?! !>/ K&!; 40?! v @->C !+6, F ! #9 :C +#&C K3*), F?02C t8$ !C ?! (+$)?, ?#C :C >!+6C T?# v+-!C % &+ > #0> F !!C !?-,? Y@* Y3! = ( > KC (#!3!3+$ C 88?!_&_$. Q3 8= !+p > @*;C ?8;C, F# #+C T?# ++0 #&C/ Y? 8)#0 3! &-*, (! +&!? > &0> 0 ?&&,+3& F (#&&$& ;+/ F 8= F ?0W #! t8$ #; 4+&& F >+ 30>. C ( !C K3!`C{ > ?0)*0C, (* 8 8@+! :8+6C, #

(*08, # `*! ;# #3-!C +-!C #&& 6$+@ ( *+-?*!, F > 4 :#6C #C #8?*! = ( > #0C K&/ ?0_$ 8 +! F ; 8!?!;$ = (+= F = C #6, fC ;C,K#*@#-/ (_0&;+$ 3 (*-! (+0 K?*! K,$C K 86C 4 WC _$*-C. C 8 !+p (#! F KF +-@ (#3-, *+W! + :89 C (#H C#$!C Y$+, 88!pC !W?! = ( C -!C 3;$,+-?! 8 48 (&0? #> 0+ F *C &+#C K#*?*! #&6C +-0C. \v 8, -# C : #&&-,#+#&$*C K# 6 -@ K+C (-$?, 9 8*.

Q+#!+#&+$C 8 +! WC &WC (8$? + K##!3W!,+!?*FC 8 4@, 6 6 #!@ K#H! =(*? ! ), m! + h- #&&= ?, (_&, F(3;+$ :- @, T? +! 3?*! 0 = FWC ?-C #! !# (*&!+!.

[] \}@ + (3p F ( s&C > 580h?& :C (+0" #;0C #?-*$. &&9 s&6 +> 4 K3!-, #;&!C 8 :8-+@ F +- F#&0*@#C ;@C *!, ( #&&F + $?-, #&&F 8:&$-, ++! 8 #&-0C 6 #&!6, 8pC 8 : 4?!K;@. Q0*!2 3 ##! C K8!C, (#F C 3K8-!C, T?# +C, e@* @+!, @ 80#*, ! 6


4/20

;+@ #2 += &;37 8!8?!, K&& C 43!C (8-0?*!iF 3 v ;+! _F 8! C C/ T? ?!C }_!?, C ( #!0?-C C ;+0C #$?/k fC 8 (#F!C :!;+! 8W& #! #&&> +, : r!? 8 (C K3C F ( C *!C, K# + 6 ;@ F K# WC

_WC 8W+C, v 8 ( &! " 3@!+`! +2&& ! F+?*! # #2?! K9 C C !C lC(8#$? Z ;&@ *$C K# WC #C s? 086_?!& ?00?-C, &F 8 #C F +3&! F &! FK3!!, ! +-@C F #?_! $&@F WC :8!+-C[F] 6 !@,

by+ 9 ($+!_ & *+ F :C KF WC ?-CK#8;+!.

[] g= 8= ?= K3!- F K#*@#- F ?!;$ !Cx+;?! #&_Cj }@C K;$; (?- ?! F >&, #@K*`#@ K+*? F !*$+?, &3;+ #6 K3?@ ?6 0 H0!, c 8= ? ?+ F&&@#-! ?@? W! +-!Cj : *6C, ! #6 + ?@?$ ! #9 (?F : Y?+, + 8 :WC KC+;, 43 : 6+. b 8 # ? > (#!$8!C (?-,(#-??*! + ! *C = 80&! F ;+!C, ( 6 Y?@ 8C +-+!C #??*! F = ( !C #= !#;, (#!+&?*! F # #@C v #$C # 6#&0@ r!? K8!$*)?!, F # 0 #3+

4!, # ;C (?- ?! 3?*! #&&!C, K#*-C, 3C,&!8-C/ F > ! (36C F += -! +$8(#!#! " *0+", #!83@3 8 :;, fC (8!, F?@-!/ 8 F >; !C 43 * ?@?$C, K#?*!#?$C 8WC : &- K##>C :8 (#!8-?0 8?$C ( "", ##!?+C fC : 4?! 8- ?@ Y! F &* 8$+?- F 6C K;&? ! *& F #;+C *!C/ 8= @C ?@?$ !>; (?!,K#;&@&C + :;C, K#&&!C 8 F +2C : K+0CK! #6 + 80&-C m #C *C m #C ;+0C/8 3 ( #2?! (&*.

8 @- #;?$j 8?#;$C ! : =C :8 K >K@, K&& F K3C, T? t8$ 4#!?C C #&-?0C(*8C #&! 3+0C K& fC (#-* WC KWC > +, 80&! 8 +2C K3!C 0?! F ;+!C. s-!#;?7 { +?*! + ? 8?#;$, 437 8 (2 +2C! (&0*0C, + ;+ #;, #!; 8 43j #C 8 !C K#-!C _!;+C + C #&0?-0C (8!?$-!C +!!, C #$C 8 Y3!C ?0. FC8 = ?$= F C +-+0C F C $?C K#&`&C +6= #;&!, T? :* + K3* #! # ?> #&= WC_$C, C K;+! +W e_8+ 0-, + m?*!#@C K#&&3W! > ?0 > C #F C 0C


5/20

&!80+!C 38-!C 0@)?+, +C 8 : 8! WC+6 :6 :#&-C (!3?+*, _&&C ? C?`++?! T?# +?!. 8, 3, #6C K &3@ #!+ #9 :6, fC

q+C 6 *6 e &!3!C C +$ ?0?*,?08+;C 8 8!9 (+ #&&WC K?+-C K#-+#& v. : 2?* ;+ +)0

!3% (9 +-@ j

:8 fC 80??C (#? = b:&! (##&$3+$ #+3*0C > *`+C/

Q *0+", 3$>, F Y? +$89 &;&0j

C 8 8= g78C m! #C !C F !>9z &3! #C 8C : #C C C +;, K&& F

#C C *C (&0*0C ! *&C, #@C !C m0C:C T?# #= t#!C +!?*-$, ?! #$C T?# (3`.

0 -0 :6 +!?@ F &!8@ &* Z F6C, (#!8= &! (;+!?C C ( C vC `+;? (#!>C. \: 3 +! 8!)*$C #@C x+;?! 6 K86m C (#!$8+?! m C _-!C m C t*?!.

bl. &&9 ( -C K- ?0j *8!C fC (#-# @+;C :8 (?! :8, ?0 3! F K)+ +&!


6/20

*0+;/ K#&!?! 8 #? #> #8C 3&00*0+-. sF +3!? 6 6, ! !> 6 _- :- F ##-$?!C !C C 8). b K3C, Y 0 !>K!Cj ( 8! ! C #9 :-C (++&?; ?0*>?! ( C K#-?!C K#H!&6?! + C #!C, &

8 K# ?0> #6 K+ 8!! # " 8)+7 "!&3&@! "8 *+, +-+0C, $?C, r!? ?0+C30C, #!8! #F &&0C x+!&&`+ C 30!-, 8CK#H!&0+0C m! C 3*0C +;, K&& F V# ?6+,&!;! 6 30!6 #@C -! C (030?!, lC,#$3!C, m! + h- C vC, ( wC = ?@/ V&!C +3 (-@ (?-, T?# WC 80;C, F #&C ;C :6.

*0? s? ( " > h!C V#, ( " WC g$C, C WC h)+$C FC (WC (_8!? i(#!&&$?+! 3 C WCh$C ?!C ?W&* +C, #8* + &!3@- 60&@, C 8 6 K*@ K86 ;&+!C K!?*k/ @r! +$-, F s? *!C C !&-0 h!;C/ #3!Cl), F s? C WC g$C 4! +C. Q#!?p 8= K#8, #&! (C !&-0 h!C C :C K&+_! #!. sF -C K! ?0!C C v !6C s-?C,( V# Z 8FC (& C *C, (#!& 8 C #$3!C(-C, #;?! !F + ?! #F " 8)+7 F 4?! +!: C (#!?+!C *C, K&& F (?! #;&!C #&)$C, 8=8 #&&= F !C, #-C !C :-! 8!$6C#+C, 6 0+0C 8C F #!8! F 3!

#&&j[] > &3-?@+!, +-@ + +2C WC :8!+-C,(+0" 8 : *+!/ -& 3 (?- +! ! * Y?@C>. h!;# Y?, :8 K36, C 80?-0?- +0 "_-7 F % #!?!. 0?FC &!8-C, cC # K?$C : ?0W ## ( KWC W?8 WC #;&@C {*C, F > 6 &!!@6 6 (+6, fC(+0 #-*@, _!_&- K&-C :8C K!*+ (&@.

[1] 3- - # (#`0+ W?8 WC #;&@C _?!&,+2&& 8 # (#`0+C r8 #;&!C ?07-?*$ i##-$! + 3# &0, m+ 8 4! K# > &0 #!8;Ck/ c 8) ?!8!9 #_&= x_;$C F 0WC (6 KF F (`+,&C 8! 4@ WC l0> +$0!2C (?*W!/ #! 8(*& #*C : 8?*!, ?6+ 8 :" +!$;+ K6C Y?*!, F # C 80+!C, F #>+ 4& ! > ?0)*0C. Q! 8 +! 9 :-3+!, ?W + : (?$C - WC ;?0, +2&& 8 :8:WC, r!C # (?!, !+$C, (3>C 8 m?$C WC #F +!! K?*-C. Q*8 +3C *&C " #:*$ " +-7= ;?, r!C # (?!, (0. 8 #)?C ( 6 +)0-C # ?! v 30!;! +&8`!, F ! #&&!C :


7/20

K?*! ?`+C, K&&9 K@?- H0WC - 3-3! $8;C" ?`+!, F +!! 6 #; &!-C F ?0$*-C :K;8!, 8 (# !$ (#F = > ?)+C *).s*-! #&$?- WC &-$C K6 C #;?@# > +!-0,#!! &?C &C F &C, K# WC _?!&-8C

K+C. 8 fC {&*, (#!?H+$ 8W* :;, :- (8-80 ?0*)+ > #*0C -C, ?*+ 6 *&!_+@ -!,(#! 3 : !+ -# ?;8 (*&@ : w;C {,F = { > #+C F #& #F #;?@# (*$+.g> 6 C #?3! " ?7 = , F (#)88!6C 8- F 4@ y. g!> 4#? (-$C#?$C/ (#F 8 K#W&*, (#!;@ &&@, K+C F {+!C C :8 #?0?!. 0!8p 8 #*C Q?-?C! #C _?!&, F cC # > !&;#!C ! #@4$ " #!8F WC 3+WC. 8 :- + )?/&0)?C 8 > #C +! }?, #;8!8+$ :" ! :36C )*$, +& !6C +8-@.

[11] !;7 + 8= > (#!)*$. gC 8 K#9 (-0 3+!C: +?!C $&> !?= Z +`0+. ?# 3 ( C0C ;C (?! 8!8-8?*! +! #&&> C #!;$C, Y?@C 8F (#-# +! + > C ( (_&?$? ?*!,}@ F (#F 6 K*`#@ ! C ##&)?! t*$ 6K#3;@ C #3;!C. Q3` ! F :C 43@ *$-0C&&)@ !&!+0C F !&*@#0C/ -! >; 3(#!!6C ( #2?! 8 C &&$?!, 4@ 8 # # :6 fC

F !&;*! +&!? #@ ?F F 8!F #C C 0C,*;&0 + &&$C #C, :6 8 &&)@ #& > 4@+0 *$-!C. b 8 (! 8!?`0?! ; WC #&!2C( C t*?! KWC, C 8)#0* : #! F !CF _-!C F s&C F F F #6 ?033`+$, ( +! 8

F + +@ #! $&>?!, :8 ( -8! #+!

>?- 9 $?- !0#-?! !?!,

:- 8 K9 (3@+-@ + #?- $+! #-@ W&(#!$80+@ i(#F F +$C (#!6 X:;&0; $?!#!! #@

s? *9 7 k,

F (+0" = ?!;$ F = K+*- F = 80?&-, F += 8-@C +&?*! +$8 (#F C 8+!C Z C (#6?! (+0> #!?*! +$8 C _C Y!, F !> ?3@


8/20

-8$. ?!/#!?;+* 3 :8+6C :" 8! !&0-. 0+! 3 C l0> e?, K!+! 8 # C &&!C. 8 " (- $&>! +@ = ?033`+$ - +! 8 #;C.

[1|] Q3p 8 ()?C -?@ F e 8! (+0 3?+.C C F _*03!C ?8+/(;+!?C z +!-$ 2 Z ?0&, 8?& #?_$ Z?!`$ K;$, ( W! " &&@#!?+" #8 f F3?*! +!!, += = &!-, ;# 3 F =x_;$ > #?`#0.

\: ?* K*`#!C +!&, :8 (#!$C > ;3!8C, :8+!+% K+!+ C #!C #, K&& &3+$50;!C K3!- F K+*- F K_&$- #C #C(#!$8! # ?>.&$* ? #&&> 8 > ! s&F F C F d&&0!-j: C #;? + ( % #;&! #$&j ? 8 K#* C#)&!C : 03@6 #;?0 _&! #@& :C " 8)+7 (#!)8! F C (#!8$+>?!. \v 8 C $+0C = 3W!6!. 8 F 0C (*C #!C ?0", 8-! #!K3@. \v 8 ( &! WC #;&@C K+ +C $+-!, T?# +! #; 4! 8!;* #+! C&-C, F fC $+! F fC #$&C, > ;@C

&0#>! 8!9 K+@ K$+! C (#!8-C. 8 6@ 8W+C : 4@ +*! :8 8-! *!. 8 ?* #@ Y! ! :C v6C. Q 8 ?0 -,! :8 #@C *C ( % #;&! #C 4?! ?#C/ K&& F#$ +++0 !C fC m *08-@ m -*@ #&&6!?+@ ( K3, @*?! +& (3&?C, 0 F Y0F (&-0 % ?`! #;&! 8 +C, 6 8 t8$ %0`?/ 3 F *@ F !*-@ &;3 #!?*! #0WC ! F C :8 C ( d* +$?W?! +W K?&3-C.7 8 : ( 8% }! F #_! ?!?*!, 6?#-@ x#;+C #!. g> (;+!?C F +* C

?0> #&-!C Z C K!?*)!C &!C, y ? (#!8-_$?*9 +6 #-!, ?8+!, :! +! F5*@+, K&&9 + ( +!?-C, K$8W 8 8##?! F *@# !. \: { 8@8! +@= K3 _8-;C ?0 F #8C 3?*! &C, C CK#_&H0?! v #&!, F C 30!6, #! #9 +y?! *9 l?$ +j

[1] Q+ 8 3 _! !#> #> ++ ;#!,#@C + &;C, m! = H0), K&& #;?@# *-$, ;#C : ?03@. ?! + 3, fC +C -, H0WC K&$*!&&C 3;$C _-0/ (+ 8 #!83@3C (8-8? C 3W _!(C 8!8?&0 !6/ * 89 : 8 #F +2&&


9/20

+W?! WC &WC 3!, ( (-7 8 WC &!-C 8- +F 9 (+0 :8#, - 8 Z , Y?, 8!!; +!?)?, !*)+ #!83@3;, C + F ; (! +- 8! 8!8?@, F > Y!;C (?- +! WC #C +2C K#*-C,(3?+C % H0% F T?# (0#`?C # (3p + :(_0&;+$ ;, 8 fC 8) ! - #!6 +& #*+@C (-*!,&6 +! ?+;$ = K3!- F ?@?$ =K!?*$?-, K8- 8 += Y! C (#!*0+-!C +$8:8-+ 3-?*!. $ 8 +! #&&!C, Y?, + h- F5?C, #!83@3C 4! #!8-7 +!8%/ 5) ? ##!*@ #&W*C 6 &!!@6 (#F * ;+ *W- #0$?F WC *C. ##8+-C (#!*0+Cj 4?! #9 +)78!` ##!$+$/ &_p (#!*! _!_&-. gC #+-+0CK!C $?Cj 4 -! :C/ K8!` # C-! ! +!!/ ? 8 4!C !*78 )+! F8 h$+;8. ?! F 0 #9 :" #&&" #;K>?! 6 @+@/

h)&7 8) # #;&&@C # _@+-!C 4C K;+ (;$?/

F 88)?? WC s&0H>C W?C F WC s-$C ?#)&! F

&!;0 W#C/ Y?*!, @ :8 H! #;. #* F m+ + ?@ > #!83@3>, F ?!C 3C > 4&3j __C = *C F *C, *$C + 3C, +`0+C 8 > $ K#-?C (#F = &&8?>?!, F #&0*&&$ > 8= # +$6 + Y?!#?0+ +, 0F 8 #;+ K9 K8!)+C F-80C, :>C {, # +" *++C ###7, = +$= (+= #@C K33! 8! 6 +)0 F ?!;80 #!$+@. Q#F8 (-$ #6 (+ F +; >? +$?F }? &-3!C(&$? # WC K+)C #*0 #&&6 ?0+6

(? ;$ F , +9 (!0 e_8+ :" #8;*$.\C ( (-0 > K#!? 3@ (C 8!8?&0 +- 8;/&&$ 8 m :C 8! *&@ m (+F _8-! 03@6,(#-$? K#*?*- + #2?! +.

[1] &&9, 8, ?#!?`+* #C : (3` F +C =K#*! &?C. \m 3 #-? #C +2C K!;+ m9, +&!? !2 +&&!+!, ! F @ #?8;, F?$ K), ?$ 48@ v *-, #&& +> _!?+!,#-?*$ +!, F 8!8; F 8;+. Q! 3 +6:8C (*&! m 8!8C = !+= Z ! Z ! -& +: +! 8>!, F &+_@, fC Y??! v *F #C,K&$*6C . sF 8= > + # C *C -& 4! F


10/20

e!. g0 8 #!83@3C #3@ >, #&&= z (#!)?#+)*!, #@C ! +&!? + -$ !?+C. b :4?! K#*?*! > F ++* Y ! #; + 3!{*C ($j *C, ?-, 80$ ?!C/ ?! +?*! 8943, (6 ! +&$ K! #3, &&@C F

+ ?$C (33+$ WC $C/ (+F 8 t8$ #&-@@ (?-.

[1] bl/ K&& - #*p :C (#!!C K2?*! #F 6?0+_&-@ F 8!!j : 3 8= F >; ? #!83@3C(8-8?, cC :8 !C #-?. h!C 8 K#!? 3@,c F +C fC +&!? !` 6 (+6 (#!$80+@*6C #!>C 0&&!8 +!, F > 8, Y?, #9&&@ ($#$+. ;+ r! #C +2C #&&!C@+78+, 8#@C. Q3p 8 i: 3 ! #!6k #!?*FC :! 8+!+*?*!, F > (*&@ #&&!C, K&&9 !8-@ + (+0",8!;! += #!6 #2? 8! x#@ K8!$+@/ }#!?! 8 + (6 ?! K8! #& Z 8!#&?-C !+WC !C (-0/ + 3

l;C, 8 #&&6 K!C l@, +$@ = 6 &&@ C0?! K8!-. 8 F ?03&@ C 8+! C 0?!, +3C K= ( #;&! F &!C C K30?*@ !$;CKWC. g : 8= > 4#! F #F ?@?$C =&3! F #F )?@C F ? && K3* !C $!, 80+= +; : 4!, K&& F &&!C +8!8;!.

g> (8-8? + +-@ 8!`$ 4??*!/ F 3 :8 #3@$ ( h!;C +! = $ (?+$, C > *C @?$?. Q3p 8 ?0;+C @ 8!`0 0&;C !,&&$* (+0;, :8 8, + WC K3!-C +8!8C WC

(+0>. s- + eC 6 ##-$ K#*?*! #C +2C, C $?! 8 86 F?@?$ K? C C F C #?_00C, y #&)*$ #C :C K#_ ?+W!. 5;7 +!, +2&& 8 &-3!C (#!$8! > > #C * #!?$ F33 : K#!;@C ( -8!. # 3 (?+ y8 #9 +! )&08C, wC 8 F #&-$C +C, +% -&C F (+-,&;3@ K3*C 8$+!03;C, wC :8 (?! #;C ! ?0+_;&!,:8 &&$ 8 _8-+ Z #C 6 *6 v, F &!3!C, : #C, C */ ##!$+! 80?&? 6 43@F (#-8!? > _-0 &C i(#!H0?- +! #@C v 6&&)@ ?F ! ! 6 #9 + (#!#&;@, : 3 4@#6C z : +2&& (8!-+$k, (#F WC +?!-C C


11/20

(+, }@ #F #&&> #!+* #?! + FK#*?*!, 8 K?! F *@#!.

[1] 8 (_!? 8, - >, +6, #C ?j!@ ( +9 :-C 6 K8!$+@, KFC 8C,

4* (#!%, F > #!6 *6C Y! #! F #6 ?0>j &3-??*! (W ! 6 + K8!$+@ :8FC!2! C C, K&& K8!)?, 8 K8!6 3;+C, KFC ++?*! K8!+, C C C#! *C. Q # WC :&3!?-C $C K#?*!+ > 8-! #! K3!, (#!H! 8 l?7 #! ! z (*& F 80C i 3 WC #;&@C {*C +! !>;(?!, (&* &-k, ? 8 : 0-C, ?*! :C +)?@C K!Cj :8 K#_&HC ?$ F +! 6 @ (?F(&0*- #9 :C F 6 +)&@j 30?- ! F C v+!?*@F 8! 6 ?6 T?# C +C/ v 3 #-*!!?@#F F v #&! 6 86 : (#F 7 8)#0 ##-$!," W?*! :C C *$&-0C, K&&9 (! + : 8= >;?+0 !C e #;!! F #&0&-C, W?*! 8 #9(&0*-C v ! _&! C ?C, Y3! 8 :C :8FC:8;C, y += = (&0*- K&$!/ }@C #;&!C (?F(&0*. 8 K!C C ( :% -?0C 3! ?0- F+&!? + ! ?! -&, 8 +), *33?*! ?@ z8@C K?!C. \v 8 #9 (&0*-C `*?! @+!, KF +(#!!6C : #!>C, ( 8 C lC #&.

[1] 8@ # 6 !@ ?@++@ ^@+-!C g!8-C, ! +*C ( C h!0?-!C }_!? :6 =#?_-. q+C 8 (? 6 g-@ #:8!+?!, KF + &-3@ +6 & :#*>C(!0;, KF 8 6 @ #?_@ C :C (0_-C CC F @ C C (#F > 3-0 -C F ( C+-?+?! 3+. b 3, #&! ?`C, y #-C !> F v 6 #!;@ K#8;+! F K#&C. hW&3, ! C + 8= #! &3!, C 8 K2?*!6 !@ ?@++@ :-!. g$C + (3p WC +-C?0)8+!, F 3 #! +- 8= #;&!C C !>, fC

(; 3 :8+> ?#08 :8 $&@ Y3! F &! 6@ K;&?. &3! F #! ! _&! C K*`#0C. *6C +C > 8;C, !8 # (&0*0C !, #6 (#H C 30!F! 6, y + ?! &- (&*! F K;&?!, (-!C 0@)? K3! #!8-, +) # + KWC#!`+ 0C, 4#! K#*% 8>&, F 3;++!! #6 8?*! 8!8*% C #?_00C, # 8 WC}@ WC ?0$*-C :&_? 3$! #C C C,F &C : C 8C, K&&9 C K8#8 &?C F3;+! ?`C F (#!!C F ;?+!! &*@?! 8!*C##?!. g- v 30Cj (#F ? ?_?+ 30?!


12/20

: 8!9 8WC, c 8= +!` ! -! F #&0-+$: K*`#!C +;, K&& F *$-!C. * +! ?0+_-! +&+ :8-+?! ! #2? K0+!C 80&-, K# WC C C*C #6, C ;+0C F - C +&C +2C.#- z Y$+ +C, 6 *6 #!`@ }@C

(&0* = #;&! F : (#!;@, K3-$+ F-!+. b 3 Y? ! F $C + (!`$? v *FWC K!+-C # % #;&!.

[1] g , ?-, :8 8-$? = #;&! :8 s##. g- + (?!> WC +C ?-C Y!3+ 0! , 0;C 8+C ($3$6 K# WC +C #;&@C (8!8*$+ KC+@ ! 3++, 8$&> 8 (*&! + !?;, 8 s@?!. ?* +0 &3C + #$?-C. +; +2C s@?!C 8-$?, ! + s-? #!)?C :K#!/ fC 3 && + +;!C ( #@ ^@+-@ #&&68 v *F 6 s@?-@ #!*W!, +2&& 8 6 (-0-&@ WC #&-C. Q+F 3 K= F KH!C (3 F-&C. Q#F 8 # WC !&-C y& = 4*, + v *F #C K&&)&0C K36 &- (__0? !&*`#@C, (3;+$:" #!?;C -&C Z #?8;$? e! + #F (*3?*!. g- Y?* + C (-0 &0# (3@+-!C, cC *+!C &!80+!C :"j !? 8 K3#6C 4 #&!>KF > h!C F > h-0 F WC s&&!;#$C, ?;!?++6 K#3+@?. Q+!?$F !? (#;*0 v #> (+_&;CC !C 6 &!&-@j ($? 8 (3p -C Q+!?$6 #`#j

+6 +! #&&C F &-30 8@ ! #C, = _0&), C:#;0C, 8W+. + 3 8W+C *- +! " #&-?7+!, +2&& 89 V#C K*;$ #&;+C, ! C #-!C WC x3!?-C *?+C #?-+, v 8 80F @&0;+!#&&> # #@& K30-0, #C 8 # 6 $?6 F6 *@, : ! C &&0C K#?6 @, K&&9 ! +&!+! 6 !@ Z 6 ( C &+?! _@. b :;@C (+0> $36 ?C K#*-C &_C#?;Cj

&& ^@+C s@, #@C + 4@ #`3@C : 8, #9

!> 8 6 (#F ?@? F +3&H0- F +3!?K8- +3 @ !C (#!?*!, #?!p %8 %#&0*`#7 F 0 F #&0?- #;&!, C ()_0C 8p (" #?-7 + 6 K;@ (?&+0C fC (#- !80-, (;+!? > ! +6 C #3;0C =#?0= #2? ##!W?*!/ F *2?? K#_C > y##0,#W3 V+ F #C C #&_;C 6 -&@ 80?-@ fC+$0C 3+0C :C, ! s@ #?3!, F K#-?C(8+. C 8 ( !!C :> F 8!#>C + F(0*!6C, 30+?-C #?8+`/

, 4$, #> h$+)!Cj { 8 C K#&*C


13/20

#* +* i+! 3 +2C ( #@ 6 &3+@ #C$ +&!? f+W?*! = K)k, (3p #; [email protected]+-&7 " !*0" ##-$! ?033++ !>, ( wC8#;+C ( 6 #&&6 3? &;30C 8-?0C 7 !&$;7F #?_07/ !& 3 3WC (#3! *!C C = 6

@ !&$ C K$&!?0C/ * +! ?0+_-! 0C F#?_C ( Y?$C ! !&+*0C. bl. 8 8= s@ #@CK#)$? " 30+?!7 _&?* ?@j +) + &!8#&_$ = #;&!/ : 4?! &;3C (+;C. bY !C K!#!+$ F C +2C K= !@@C K8C ( > &030C, c 8= &3! # 6 K&;@ !&;?/ 8= F :C: (!;+$ +, $:+$ 8 # K+*-C !@W?! F +?.g> (C 4?, fC s@ K#- + :*,_)?C 8 +; w !C 4+#&$C F K;$C *@#C/ WC8-+C #;&@C, K#!p .

[n1] 5= 8= *0+?$, > F (3p 0F #?@ #C +2C, K=K3!`C (-0 F *?C ?7 F :*8?C,? v s&F ^@+-@. + 3 (? *FC (33C {&* 3)@CV+ C #&-!C ;+C/ Q+F 8 s&F F +F F80+C !C 4+& ! #6 C 8C &>!, F8!!H #& t8$ ;, T?# !C 0$3$C K3-!C +!&6 F?0+#&;+C *$-!C, t*?! (03@ m *@#! m&! 8;?!, x#&6C 8 F (&0*@C ( > Y?0 #2?!#??*!. 3 +! + = ( #-8@ = r (+!-!C 8C 8! 6 *K3* !>, F 8= F &C fC (8$? 4! 0&!?> i> 8 +C Y? #C " 437 +k F > (*8(&! #;*7 F 4@! WC ?+WC #9 + 8!-$C. \v s&F 8 + 0&!?= 3;$? i(8 3 : :- _?-&!k, C $?C 8 (#!#C ( " *7 = $ Y?, ;+! C 0+&)#!C :C (!!. sF {:C ( ##&$?-@C (+F 3&?; */ K&&9v + &-3! #&&6 3&@, (3p 8 &-3!C (*8 3&C+ V#?! # -+!.


14/20

sF : K36 " #3+!. sF 3 z Y$ 8!C += F C#>?! ?3!+!, 8!;@C K?#?+C (. s&F +3 }@ + 8!9 +!;$ ;#@ 3#$?, T? (;&+$? :#& +; # (+> &_, K&& F )+ 48@ #&&, F#!+ &-30 F (_!? &_, F #C # l-+@C

#)0?. 8 8= +3!?, (* C +2C ( #& F+3 (+ +, F (_;@ #C K8, ?0;, 8-!, :#&+7 +; +!&W?! 8!;, K&& F ) )??*! 8!;,:#;?!, #/ +C 8 :C K!88` > (*8#6 +, ! #9 (+ > ;?+0 #3+ K#!i?!8 8 :8 K#@ (+0" m lp m @k, fC( > #`3@;C +0 = #&! ?!-, F ! #&+6 " ,#;*C 8 +2C Y?!?! > s##.

sF + 3 : v #&!>! W?8 WC #;&@C *F 8!#&> 8,! #C 7 F C K?03-C (?0)? #;&!C vCF +8&0C (+-, fC 8= #9 :6 Y$ C (+ 0*,c 89 ! !&>?! (! +2&& Z C l06 0vC, +6 *6 K?$? :- +$, C 0C 8 6 K*@KH #C, # > ?0*)+C, c 8= 88! #9 (+>#$, }@C (#*C > F +@! 3;+! =8!!, fC F #& (#&* C C C *C #&$++&>?!Z _0&+7 +! {. g 8 +/ #&&F + (3!+0C !C _@+C KH, C #;$C +6 (8-8 +;&!C?0!. Q#F 8 K##+H+* WC h$C, v +K?!+! #C C *C ( +6 K8@ C # 6

&!H@ 3$;?! > > +C > h-0 *>,v 8 Y &*;C Y += #> 48! (, C +(#!8$+>?! 6 @ !68C, +6 8 " 8)+7 + 8=#?;, # 8 WC _0&WC K+&$*, ?! 8 F K+&+.

Q+F + (8;! F # > #0C K#&&!#! p *;C, (#?)+$ 3 ?&*;! +! #6 3&+, F 0+0 &6 +3 &! #C C K#!?>C.

[n|] q+2C 8 #+W?! _&+! F &&$C K#*-C (+WC, 4#!,# Y@* #!, (#!!6C !8-?! (+0" F # $C F

$3W?! F ++H?*!. h7 3 #0 +$F " #9 +K!*+0+7 i6 +! > +C #?3k > *>0 #!;C (?! l), F 48! ?#08% #C = h$K#2. Q3p + K# > s?-0 h!C (#F > 48+,;+C (>* +&!? > #&0 F WC !&!+-C +6K#&?!. b K#& #9 (+0" #+#), T?# -6, v F ?#8C F C " *" F *0+!+ F C()_0C ( #F +C *##? + C H0C?0?+0C, &0% 8 (?*W! F +3#?+$+0C. C 8 Y?@ #W&* > +0C, m *0+!+&_ m #;# m v. X:- + (*+? F+$ 4@ > +0C !, #!+! 8 +2C, (+ 8= !+6CfC K!, ?*$+ #9 (+>. Q#F 8 ;+$ - +&&! *!


15/20

#;&!C (!?! l= 30? " *", vC #/ (3p + r@@ Y* " *" W v, #;&!C 8 > :8$:#!?!. Q>* !*)+@ (3p #C = _0&=K#!!C #0 8!&*$ &;30C, Y?@C : # F >+$+>?!.

h!;, 4$ (3`, = ?$ #;&! }@ 6 *6 &!3`@C4!, fC :8+- #!>? C (?!C > #6(#!??$C lWC (!0?-0, (#!8= 8!?8? v *F WCK*;$C = &$, ! # WC : #?3!, (W+&!? + F 0&C _0*0, 8 += 8!, e !%#2? # WC #?! " *" >. q+6 8 e?C 8-+ C 8# F C lC -! 8#`+C, F 8#&&C +6 #&? C 8# > 50+2 )+K#&?C, # 8 +6 :6 F WC ?@$-C WC #;&@C:8FC *! m 8- 6 #&!6 m #;&!C !%, +;C 8 vC, c +! 8!!; { K# > #&)*0C 6 #?+@" *" #9 +6 Y8 K#!! +-8C 4. gC + 3v>?! v *F &K3*- !+2 l0C F KWC (#!$8?!#? F &!03 ?-?! ;/ ##! 8 +! % #;&!*! 8- F 8$+?-/ 0F 8 +6 e?C (#!#! + %30!F # (! 48* C C &!&-0C, F 0?!K# 6 +@ (! C #$C, #& WC K*;$C(3! *>+ #C C 6 !@ 8+0C i4?! 8 +!!> #&? 6 K*`#@ 3Ck, +C 8 :F #6

+ 6 C C *C !+6 K+&6C 4C, #! :8# #&+_. K= K3*C 6#9 + K#8!, +-@ 8 43@3 +$8 C *C K?! .

[n] g!> #p ; ++$+!, F + *C (+$? +0C &;3!C, fC +)# &, (&!#p #?!, c #&

()$? ; ( (- % & HC K&&> 6 @= 8!! F p _!?+C. q+ 8 K#$*;+$ (3p #!6K)@C. QW 3 ?!@#2, T?# +! #&&F F &&! 6?0!?&*;@ (+-, F += #&0#3+ +$8 (#!!+2. & ##-C (3p F WC 3&?0 &-C i: 3 8=+!? #9 :-C (+F ; W?*! C #C +2C &;30C,K&&9 +! 8; *$@ :&_-C C C *C F C +2C:-C K8;&0/ > 8 (?! +! #33&!C &-k #&&+6 +$ . h-! -0 3?* + 6 (#!!+)?@(-@ K+0;+! F (&&C @-. Q3p + # "*" #C " _@+" F C > K3&+C Y?! ( &-3!C +68+/ +C 8 (#F WC K32C ( " 8)+7 8! 6 v6 !> !-?*! #&!6. b 3 Y?, #C v &3C


16/20

!>! #C C KC C &;30C, F 8% 6_&?$+!6 K?+C, +@ WC Y?$C 8WCK#3+? > &3C, !@;C (?! WC -C. bY$! + 8!9 &$C F ;! WC #;&@C #;? C 0F##!! >& #`3@ F :8 (#!8- + &

:8 (#!8- ;#. \: 3 (#!8-! _- + # +C KF+ W, #* 8 2 F ( C 0?!.

[n] q# + 8= 6 _&?$+!6, C 8- F 8$+?- +0 #-C ( C K#-?!C, (+0> #?$3)?C +(#!#@ W?*! + +-C :" #$?-C, fC :8 +2C(3p 8! > #`# 8! (3?+! ?@ Z #@ Z 8@ ZK#&-@ Z &@. , 0&; 8 + FK$8?, :8 (#8! & *+, +?W! = #;&!43@ F #@W?!, ##!?+C + :8+6C ! #@C(-!C K?@, #C C #+!, -@ 8 v`, 8!+!+! > 8;! 3> (-!C &C K3*;C, ( +!+8>! #2?! WC K$8-C WC (+0> F += = :8-+$ K#?! #;&! T?# # 80?@8-C WC (+WC +!;$CF 6 (+6 (#!$8-@ WC ?@?$C. +6 3 :8FC K3:8 W# (#- #9 + :8 - 8;+$? :8 43$+#9 +6 :8 (8@ C +2C :8 ?*$+ 6 #9 +&6, :8 ($&`?+ ??! #&> :8 (!++* C#??-C :8 #80?! + ?;+* !C 6 (&! :8 (#-?+ 8W+ C #?0C 8-#@ Z *@

c }@C (#!)?+ 02, T? 3@ ?&= K# WC (8-CC K#-?0C C C -0C " WC :*$-C 0*$, :8 (#3H+ 0?- :8 )?+ K3! :8 $:)?+;0C/ K&& #C C (&&-++?! K! #2?! 6 *!?+@?6 #+#. \: +! 8 ( ?@ (+,+! 4@ + h- F *C, fC (+0 #-*@, ?33&,&6C 9 +6 (#!!+$*, 8!;! 3@ F &C + #;?@ 8! 80?#- ?! +2 (;#!?*, T?#+$C (#-$? C _C, :8 89 (-0 0&0C 8C Y! #9 (+0" 8 F C, K&& F C, _&?* 8 0F F #+#. 8 +! *C F +`0+C :

8!!; + +6 #m?$, +!C (## v *F 0! +: F 0+#!j : #+$*? 8 #?!C (#W&* C+-!C WC #;&@Cj

[n] + + (8;! > &, #;$C K;@ +?@?$C, ;+* + v6C 8! @ &F ?*!6 (#!$80+@. Q#F 8 +2C r _*$C K#?! >3-0 F K$+&$ 6 !6 F += #_&&! C*!C F K!> ( C vC ! ?+C F # @x#@ #F C -?!C +6 K?&- F WC K32C Y3!= #&-, l;C + (!?+* WC #;&@C. \: 3 +!8! ( 3) +*+7 8!03 &3;+ # >C +>*. 3! 3 ! F @= 4


17/20

##&$?- C &&!C !?! (#!*?*! " +-!, T?# v3! 6 y##@, > + (#!&*;+, 8 : 80$*l& v6C K+ ??*! F 0&; 6 &&@ -*@! = @). 8= F :C :&_>+! #*, K3!-C V+ F 8!;$C x+. 8$ 3, fC F +C :F

?02, #&$?- (?+ (*&;@ *6,

b +! &0F +&-!C K++-! -C,

g)!C 4$ #!$)C.

[n] bl. && WC K!?-C, #C *6 F h!C K3-0 F#&!0, #;? &;3. 8-$?* ! #9 (+> !% #`# F8-, F 8-$ # 0 &_ : 80+! 6C, 8! 6K#-?@ +2C, T?# v @+78F & F h!;0?e&0?! F #!0?!, }@ 8 F +C ( C K3C(#!-_ &!8>Cj Z > + #! ! C +2CK#?;+$, > &3! 8 +2C 6C : K#?;+$, y + F+C 8! 6 :6 ;C K+$?*j -C + (?! - >#C +2C #??+C F WC K#*-Cj (3p 3 88! :8 +6 :8 :8 K)? (3?+C m 8-C 8C m !% = #;&!, :89 #p :8 &>, K&& F (#!?C, fC (8; +!, F +8C $?> !C, ?C { (#!*0+> + > 80> #&&C #!K*`#0C. 8 8 Y? F C ?0?! ?03@V# F 8!8;! # C @*;?! &+_!. 6

+$8 (&`?C 6 8$+?-@ ?0@, ? Y@* _?!&!=+! 8#$, + 8 KFC 6 ?6 : &-3, 9 :-3+! #23+ 4!j

&&9 #;? + !% #C #C ##-$! C K+0C #9(+>, ##! z ?!@#2, y += 8-$ T?# (#-$8C:#?`#@C (#-0C a8! (+0>, F > (#33!&+C#&&C F K?&3?C }_!C !/ 8 8- +! #C +2C##!$+ ##6C + F K)@C, r!? 8 9 +6 !K!??*!, ##! [89] z +! #! T?# ! (+ -8$?7 6 4+#?* `, > :+> > #F

#;?@# F WC K8!?-C, ?7 F K&$*? % H0%+&!? #?)!.

[n] sF 8= #; (#0 +2C fC (8; +! !&-+@C :K+-C = # :8 #@C e+ #C K&&)&0C (*0+$*-C/K&& +-?C +2C + &&)@ #8C, (+0 8, F 3C(?- +! !, &&$ C (#!$8+?!, #&+_ !+&!? K&&)&0C K3#)?+. + 8= > 4?@ +! WC##-C !8C. #! #?_0?+!C + #9 (+ FK!+!C ?!C : 6 &&@ +;, K&& F &8@6 (#9 X3#7, #& + KW 0?-, #& 8 K3!, ;0C8 #+#&$*C 8- # C &&C #;&!C, 4#! > _0&0$-0 &3 8!?-!C _0&0C K#&)@? !?+C


18/20

:8;C. Q?;#0 3 #@C #;&!C +6 4?! +-@ F80@. h8@ + F K# 6 (#!#0?@ C*$?0C C (+C F K# 6 (3?+@ ;+!?+ C#&0?!@0C l&+!C 4!/ +C 8 (-@ + : C80+0C y&?*, &_;+! 8 WC K+WC 3??*

##&)?! #;&! + :8+6C :+0+, ## 8 +6&&@C " ;#7. &?* lC +2C #+)?@j _0&0=+?C, #F #?3W! " &;37, +`0 WC 8-$Cm?$C, #_& &!03- *@#. && K#9 K32Cv&? #$ F ( 6 x#> + K#&&0+@, #9+ 8 8! #!= ;$?! K+!_+@ #C 0?- ?06K#> +-C :?-C y&?* !@;. #FC +?-C 03@ +6, (#!8= += #C V#?0@)?+, 3?+* = ! K#?)*$+, F K#?;+* 8- #9 +6 80?!;+*.

sF > + { 6 +!6 #0 F m#@ 80+ = #;&!(#&+6?!/ 8 8= +3!?, ( +3 t*$ +?C,

[n] K!+0 +0 #C +2C, 8W+C ( " *7, #!3;+C# 6 #&0?-@, KW @= #6 $/ . gWC (#!?$C 8!&*$ (3p C 80C +6,(#!!6 #-*! ! ; (?! #!8;C K8-0 )?@C #!W?! #&-C F 0C. \v 8 (#33!&+! > #3+C(#!+&)??*!, +$6 lWC !6 #!8;C +0 F#!+-C, }@C &!3`@C 4? > #3+C, fC :8FC z

t!?. Q#F 8 l`@ K&$*W = > 8)+0 @= F = K3: # (8-C, K&& # K#&$?-C 6 $+@?@0+$, 4 +! l?0 -+$+ F 8W& (#-$?#2?!. Q#F 8 { + && #9 :C #&& #0 iF 3 {C F 4&! F &!# #k, ?-0 8 (86C , K-C8!WC # 6 4+#?* :+6 3+$C, 48 +! #+#! C&-8 F #;&! F #;&!C C #!, 4* ?)33 ++@ +0!8C. C 8 K&@ F >,#; + #!C !&-0C, l#!C !&-0C 8 }?, >+0-0C, C (#!`!; (?! &!# +! +8-0C, K&!??-0, #C Y* 4@. # WC X3#0 +!?* +! ?

48@ % #;&!, #;+C K3! : 8 +, K&-8 ?>, ? (#F 6 8 #;. b 8 ?>+ *0C { #9 + > +-?+C, - #?82 48!$!>, - $?F !`!C #!$=C 3?*! &!+ (#F " 83+!j 9 : # +;3!C F K3#$6C, &&@C F $&!0 !+6C (#!3+0j - +6 v #&?!!j + (#F 6 K36 ? &* K#8 #&-C, (_$? 8 ! C 8-!C K&`+?!. sF : #;&!C +; (#F >?0, v #&?! 8 F ( 6 K36 ?00?!, c +; (?F #& F m@, 0C +!. s-! -C ++$! #9+ :*$0+$C WC #;&@C #-8 + ?-0 #*> 0?>j


19/20

g$C e + K#$*;+$ (3p WC #@C, ! +: (#H F & F C #`C K#8;?*! 0?>, F # 6 #&0?-@ K#&!?+ ( C K#*)!C ?30 :C F 0? (-$C #9 +6 3?*!. Q!+ 3 : 4@ WC #;&@C 8!* &6C, (3?+! C

K*`#!C &!+ K&!$W _-@, fC *C 4$ C >(#!$8C (&3@.

[|] #;&!C 8 ( K*- 33 @ e +;, &&0 8:8;C. 0-$ + F ; > #!6 ! += #2?! K?!+!,#&= 4+& :* (+-/ " 3 K8!0+7 #&)*! _$* ;+$W! F C K!0+!C !C (+> e F 6?0;@ + K;@. Q#F 8 +! ?0+_-! C + K#!!,= #;&! 8 ! #C (+ 3`+$C +!2C iv + 3 +!?>?!, v8 #9 (+> C K!?>?!k, 8?- # (#!HC (C&& 4*C )?+! F 8W+ e, :8 +2C #+)?C (!0C 4+#?* ( 8-! 86C C K&&)&0C 3??*,@ + 8W+C (#F C -C 6 806 _% = &;3F K#!C , 8-$ 8 *!C K#-@ # @, 3!;+C 8!-@C, 4# :! +-@C.

[|1] q# -C #C *6 K!?+*j ! + +2CY*, c +! ?)+ #W :8+! #;&!, F + }@&+#6Cj ! &3 +6 $:)?+j ! Cl&;C : (#)&*+j lC Z 8 _&?* +2C #+)?@, +)!C #&_ ?W+ F $- ! F #?#-$?! #23+j

3WC &)0C +! !?!&-0C 4 K?#;0C ! F )??*&_, &_;C 8 (-+?* #C v += 8;+!. g>(?* K$ ?6C. &;+C 8 :C (3p 6 (;@: 8!-@C, F #&0#3+)?C :8 # 6 4+#?*, 4? K&6C, C +&!? (W #&C !, C _0!C4!+ &!03-!C :C WC #;&@C. sF > K&C 40?! v*9 e? + (!0 v##>C 3WC &)0C (33C!?!&-0C, (#!- + F +- > *-0 :+> F+@+0, !! 8 (+%, cC 8= C #30C F C }@&@ ;@C + -+! ;?+ K#!. b 3 Y?! #C C !0C #;$C m! F ! = ( C

K*`#!C -.

[|n] &;3C +! F (>* #!-?! #&! C #_&+!.


20/20

Julien Misopogon

Documents

Transcript of Julien Misopogon