JTEKT Sensor Systems...JTEKT Sensor Systems 圧力トランスデューサ PMS,PYS,...

4
JTEKT Sensor Systems 圧力トランスデューサ PMS,PYS,SD,PDシリーズ(圧力用)� PMS, PYS, SD and PD series transducers for pressure measurement 直流増幅器� DC amplifier 圧力表示器� Load meter 半導体トランスデューサ� ロードセル WMシリーズ(荷重用)� WM series load cells for load pressure measurement

Transcript of JTEKT Sensor Systems...JTEKT Sensor Systems 圧力トランスデューサ PMS,PYS,...

Page 1: JTEKT Sensor Systems...JTEKT Sensor Systems 圧力トランスデューサ PMS,PYS, SD,PDシリーズ(圧力用) PMS, PYS, SD and PD series transducers for pressure measurement

J T E K T S e n s o r S y s t e m s

圧力トランスデューサ PMS,PYS,SD,PDシリーズ(圧力用)� �PMS, PYS, SD and PD series transducers for pressure measurement

直流増幅器�DC amplifier

圧力表示器�Load meter

半導体トランスデューサ��

古紙100%の再生紙に、大豆インクを使用して印刷しています。�Printed in Japan with soy ink on recycled paper.

CAT.NO. Z2007 06.10-1CDS ('06.01)

ロードセル WMシリーズ(荷重用)�WM series load cells for load pressure

measurement

*Koyo Seiko Corporation and Toyoda Machine Works, Ltd. merged in January 2006 and inaugurated as JTEKT Corporation.※光洋精工と豊田工機は2006年1月合併し、株式会社ジェイテクトになりました。�

〒542-8502 大阪府大阪市中央区南船場3-5-8�TEL:(06)6245-6087 FAX:(06)6244-9007��

センサ営業�大阪本社�〒542-8502 大阪府大阪市中央区南船場3-5-8�TEL:(06)6245-4055 FAX:(06)6244-0814��東京支社�〒104-0061 東京都中央区銀座7-11-15�TEL:(03)3571-5130 FAX:(03)3571-6221�����5-8, Minamisenba 3-chome, Chuo-ku, Osaka, Osaka 542-8502, JapanTEL: +81-6-6245-6087 FAX: +81-6-6244-9007

Sensor SalesOsaka Headquarters5-8, Minamisenba 3-chome, Chuo-ku, Osaka, Osaka 542-8502, JapanTEL: +81-6-6245-4055 FAX: +81-6-6244-0814

Tokyo Sales Office11-15, Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, JapanTEL: +81-3-3571-5130 FAX: +81-3-3571-6221�

http://www.jtekt.co.jp

E-mail:[email protected]��

●外国為替及び外国貿易法の規定により、規制物資等(または役務)に�

該当する製品を日本国外に輸出する場合には日本国政府の輸出許可が

必要です。�

●本カタログ掲載の製品を安全にお使いいただくために、ご使用の前には�

必ず取扱説明書をよくお読みください。��(Notes)�* Products that are covered by the Foreign Exchange and Foreign Trade Law cannot be exported without the express permission of the Japanese government.�** Prior to using any of the products shown in this brochure, be sure to read the corresponding operational manual thoroughly, to ensure safe and proper use.���

Page 2: JTEKT Sensor Systems...JTEKT Sensor Systems 圧力トランスデューサ PMS,PYS, SD,PDシリーズ(圧力用) PMS, PYS, SD and PD series transducers for pressure measurement

エアー�Air

PD104オイル�エレメント�Oil elements

WMS-12B

ワーク�Work

弾性補助カプセル�Elastic auxiliary capsule

ロボットハンド�Robot hand

L形アダプタ�L-type adapter

L形アダプタ�L-type adapter

J形アダプタ�J-type adapter

P形アダプタ�P-type adapter DD101K

1966年、日本初の半導体圧力トランスデューサを開発。�ジェイテクトの最先端製品には、�

40年にわたる経験と実績が生きている。� 

A step ahead of the pack : JTEKT has the experience and the track record to continue leading Japan — and the world — in the field of semiconductor transducers

構造 Structure アプリケーション例 Sample Application �

トランスデューサ Transducers          アンプ/表示器 Amplifier/indicator  出力 Output

※ PD、DDシリーズはシリコン封入により、液体にも使用可能。 �Note: PD and DD Series transducers can also be used in liquid applications, � provided they are adjusted to meet the silicon sealing requirements.��

PMS-5M-2SD150PD104

シリコンダイヤフラム�Silicon diaphragm���

拡散形半導体素子�Diffusion-type �semiconductor device��

シリコンオイル�Silicon oil��

メタルシールダイヤフラム�Metallic sealed diaphragm��

拡散形半導体素子�Diffusion-type semiconductor �device��

メタルダイヤフラム�Metallic diaphragm��

半導体ひずみゲージ�Semiconductor strain gauge��

オイルエレメントの気密検査�Oil element airtight inspection��

ロボットハンド部クランプ力測定�Measuring clamping force of robot hand section��

流速・流量測定(管内オリフィス)�Fluid velocity/flow rate measurement (in-tube orifice)��

Toyoda Machine Works, Ltd. , a predecessor of JTEKT Corporation, was the first company in Japan to develop a semiconductor transducer. Over the years, we have developed and delivered large quantities of a broad array of semiconductor transducers — to Japanese customers, as well as to the global marketplace. At the same time, we are also manufacturing strain gauges, and we are constantly striving to develop advanced application technologies. The diffusion-type pressure transducer we co-developed with the Toyota Central Research & Development Laboratories was also the first of its kind to hit the market. Since we first marketed the semiconductor transducer in 1966, we have accumulated considerable knowledge and technological capabilities, and it is this combined experience that will enable us to continue producing cutting-edge semiconductor transducers well into the future.

Main features1. Compact, lightweightOur PYS-3 Series semiconductor transducers feature high-durability metallic diaphragms, yet boast an astonishingly small pressure-receiving area of 3 mm and weigh a mere 2g. Even our largest transducer, the general-use PMS-8M-2 offers a 8.3mm pressure-receiving area and weighs only 30g. The compact, lightweight design of each transducer in the lineup makes them highly space-efficient and facilitates installation.

2. Superb responseOur bulk-type pressure transducers offer extremely high natural frequencies of above 10k – 100kHz/min., making them extremely well-suited for the task of measuring pressure waves containing high-frequency components. Our diffusion-type pressure transducers with rated pressure of 10kPa {0.1kgf/cm2} also boast a natural frequency of more than 6kHz/min., enabling them to measure dynamic pressure variation at relatively low pressures.

3. High precisionOur diffusion-type pressure transducers feature a non-linearity of ±0.2% F.S. and ±0.02% F.S. repeatability, ensuring highly precise measurement.

4. High sensitivityThe semiconductor strain gauges employed in our bulk-type pressure transducers offer a gauge factor of –40 to +170, delivering a significantly higher power output than comparable gauges of other manufacturers. This contributes to a reduction in stress on the signal processor, which results in measurements with excellent S/N ratio.

5. Extended lifeThe diaphragm is capable of detecting the pressure under measurement while experiencing negligible strain, enabling it to maintain superior characteristics and offer stable performance for an extended period of time.

S e m i c o n d u c t o r T r a n s d u c e r s

Analog (optional)

for gauge pressure

for differential pressure

for gauge pressure

for gauge pressure

transducers for gauge pressure

ジェイテクト 圧力・荷重測定器の系統図 JTEKT Family of Instruments for Pressure and Load Measurements

気体用 For pneumatic use �

ゲージ圧向け・高精度 PDシリーズ� PD series high-precision transducers �

差圧向け・高精度 DDシリーズ   

AA6210 アナログ Analog�

DD series high-precision transducers �

液体用 For liquid use�

ゲージ圧向け・高応答 PMSシリーズ� PMS series high-response transducers �

ゲージ圧向け・超小型/高応答 PYSシリーズ� PYS series ultra-compact/high-response �

ゲージ圧向け・高精度 SDシリーズ� SD series high-precision transducers �

荷重用 For load use�

高荷重/高応答 WM105A/WM105C� High load/high-response WM105A/WM105C �

小型/高応答 WMS12B� Compact/high-response WMS12B�

溶接ガン向け WM150/WM151 AA7100 アナログ(オプション) � WM150/WM151 for welding guns (表示器)� AA7100 (Indicator)

Page 3: JTEKT Sensor Systems...JTEKT Sensor Systems 圧力トランスデューサ PMS,PYS, SD,PDシリーズ(圧力用) PMS, PYS, SD and PD series transducers for pressure measurement

エアー�Air

PD104オイル�エレメント�Oil elements

WMS-12B

ワーク�Work

弾性補助カプセル�Elastic auxiliary capsule

ロボットハンド�Robot hand

L形アダプタ�L-type adapter

L形アダプタ�L-type adapter

J形アダプタ�J-type adapter

P形アダプタ�P-type adapter DD101K

1966年、日本初の半導体圧力トランスデューサを開発。�ジェイテクトの最先端製品には、�

40年にわたる経験と実績が生きている。� 

A step ahead of the pack : JTEKT has the experience and the track record to continue leading Japan — and the world — in the field of semiconductor transducers

構造 Structure アプリケーション例 Sample Application �

トランスデューサ Transducers          アンプ/表示器 Amplifier/indicator  出力 Output

※ PD、DDシリーズはシリコン封入により、液体にも使用可能。 �Note: PD and DD Series transducers can also be used in liquid applications, � provided they are adjusted to meet the silicon sealing requirements.��

PMS-5M-2SD150PD104

シリコンダイヤフラム�Silicon diaphragm���

拡散形半導体素子�Diffusion-type �semiconductor device��

シリコンオイル�Silicon oil��

メタルシールダイヤフラム�Metallic sealed diaphragm��

拡散形半導体素子�Diffusion-type semiconductor �device��

メタルダイヤフラム�Metallic diaphragm��

半導体ひずみゲージ�Semiconductor strain gauge��

オイルエレメントの気密検査�Oil element airtight inspection��

ロボットハンド部クランプ力測定�Measuring clamping force of robot hand section��

流速・流量測定(管内オリフィス)�Fluid velocity/flow rate measurement (in-tube orifice)��

Toyoda Machine Works, Ltd. , a predecessor of JTEKT Corporation, was the first company in Japan to develop a semiconductor transducer. Over the years, we have developed and delivered large quantities of a broad array of semiconductor transducers — to Japanese customers, as well as to the global marketplace. At the same time, we are also manufacturing strain gauges, and we are constantly striving to develop advanced application technologies. The diffusion-type pressure transducer we co-developed with the Toyota Central Research & Development Laboratories was also the first of its kind to hit the market. Since we first marketed the semiconductor transducer in 1966, we have accumulated considerable knowledge and technological capabilities, and it is this combined experience that will enable us to continue producing cutting-edge semiconductor transducers well into the future.

Main features1. Compact, lightweightOur PYS-3 Series semiconductor transducers feature high-durability metallic diaphragms, yet boast an astonishingly small pressure-receiving area of 3 mm and weigh a mere 2g. Even our largest transducer, the general-use PMS-8M-2 offers a 8.3mm pressure-receiving area and weighs only 30g. The compact, lightweight design of each transducer in the lineup makes them highly space-efficient and facilitates installation.

2. Superb responseOur bulk-type pressure transducers offer extremely high natural frequencies of above 10k – 100kHz/min., making them extremely well-suited for the task of measuring pressure waves containing high-frequency components. Our diffusion-type pressure transducers with rated pressure of 10kPa {0.1kgf/cm2} also boast a natural frequency of more than 6kHz/min., enabling them to measure dynamic pressure variation at relatively low pressures.

3. High precisionOur diffusion-type pressure transducers feature a non-linearity of ±0.2% F.S. and ±0.02% F.S. repeatability, ensuring highly precise measurement.

4. High sensitivityThe semiconductor strain gauges employed in our bulk-type pressure transducers offer a gauge factor of –40 to +170, delivering a significantly higher power output than comparable gauges of other manufacturers. This contributes to a reduction in stress on the signal processor, which results in measurements with excellent S/N ratio.

5. Extended lifeThe diaphragm is capable of detecting the pressure under measurement while experiencing negligible strain, enabling it to maintain superior characteristics and offer stable performance for an extended period of time.

S e m i c o n d u c t o r T r a n s d u c e r s

Analog (optional)

for gauge pressure

for differential pressure

for gauge pressure

for gauge pressure

transducers for gauge pressure

ジェイテクト 圧力・荷重測定器の系統図 JTEKT Family of Instruments for Pressure and Load Measurements

気体用 For pneumatic use �

ゲージ圧向け・高精度 PDシリーズ� PD series high-precision transducers �

差圧向け・高精度 DDシリーズ   

AA6210 アナログ Analog�

DD series high-precision transducers �

液体用 For liquid use�

ゲージ圧向け・高応答 PMSシリーズ� PMS series high-response transducers �

ゲージ圧向け・超小型/高応答 PYSシリーズ� PYS series ultra-compact/high-response �

ゲージ圧向け・高精度 SDシリーズ� SD series high-precision transducers �

荷重用 For load use�

高荷重/高応答 WM105A/WM105C� High load/high-response WM105A/WM105C �

小型/高応答 WMS12B� Compact/high-response WMS12B�

溶接ガン向け WM150/WM151 AA7100 アナログ(オプション) � WM150/WM151 for welding guns (表示器)� AA7100 (Indicator)

Page 4: JTEKT Sensor Systems...JTEKT Sensor Systems 圧力トランスデューサ PMS,PYS, SD,PDシリーズ(圧力用) PMS, PYS, SD and PD series transducers for pressure measurement

J T E K T S e n s o r S y s t e m s

圧力トランスデューサ PMS,PYS,SD,PDシリーズ(圧力用)� �PMS, PYS, SD and PD series transducers for pressure measurement

直流増幅器�DC amplifier

圧力表示器�Load meter

半導体トランスデューサ��

古紙100%の再生紙に、大豆インクを使用して印刷しています。�Printed in Japan with soy ink on recycled paper.

CAT.NO. Z2007 06.10-1CDS ('06.01)

ロードセル WMシリーズ(荷重用)�WM series load cells for load pressure

measurement

*Koyo Seiko Corporation and Toyoda Machine Works, Ltd. merged in January 2006 and inaugurated as JTEKT Corporation.※光洋精工と豊田工機は2006年1月合併し、株式会社ジェイテクトになりました。�

〒542-8502 大阪府大阪市中央区南船場3-5-8�TEL:(06)6245-6087 FAX:(06)6244-9007��

センサ営業�大阪本社�〒542-8502 大阪府大阪市中央区南船場3-5-8�TEL:(06)6245-4055 FAX:(06)6244-0814��東京支社�〒104-0061 東京都中央区銀座7-11-15�TEL:(03)3571-5130 FAX:(03)3571-6221�����5-8, Minamisenba 3-chome, Chuo-ku, Osaka, Osaka 542-8502, JapanTEL: +81-6-6245-6087 FAX: +81-6-6244-9007

Sensor SalesOsaka Headquarters5-8, Minamisenba 3-chome, Chuo-ku, Osaka, Osaka 542-8502, JapanTEL: +81-6-6245-4055 FAX: +81-6-6244-0814

Tokyo Sales Office11-15, Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0061, JapanTEL: +81-3-3571-5130 FAX: +81-3-3571-6221�

http://www.jtekt.co.jp

E-mail:[email protected]��

●外国為替及び外国貿易法の規定により、規制物資等(または役務)に�

該当する製品を日本国外に輸出する場合には日本国政府の輸出許可が

必要です。�

●本カタログ掲載の製品を安全にお使いいただくために、ご使用の前には�

必ず取扱説明書をよくお読みください。��(Notes)�* Products that are covered by the Foreign Exchange and Foreign Trade Law cannot be exported without the express permission of the Japanese government.�** Prior to using any of the products shown in this brochure, be sure to read the corresponding operational manual thoroughly, to ensure safe and proper use.���