[email protected] /2011 O i l & g a s i n d u s t r y · O i l & g a s i n d u s t r y...

O i l & g a s i n d u s t r [email protected] 2/2011

Аналіз та прогнозування ціни на Аналіз та прогнозування ціни на нафту фрактально-статистичним нафту фрактально-статистичним інструментаріємінструментарієм

Л.М. Уніговський, Л.М. Уніговський, Т.І. Олешко, Н.В. Ратушна, Т.І. Олешко, Н.В. Ратушна,

О.Л. Лещинський, В.В. ЛевченкоО.Л. Лещинський, В.В. Левченко

Збільшення обсягів видобутку Збільшення обсягів видобутку нафти і газу за рахунок буріння нафти і газу за рахунок буріння горизонтальних свердловин горизонтальних свердловин на основі геологічного на основі геологічного моделюваннямоделювання

В. Й. Прокопів, С. П. Тивончук В. Й. Прокопів, С. П. Тивончук

Дослідження впливу концентрації Дослідження впливу концентрації поверхнево-активних речовин поверхнево-активних речовин на ефективність видалення на ефективність видалення рідини зі свердловин рідини зі свердловин Шебелинського ГКРШебелинського ГКР

А. В. Гнітко, В. І. Коцаба, А. В. Гнітко, В. І. Коцаба, Л. В. Воловик, Д. М. КогучЛ. В. Воловик, Д. М. Когуч

ЗМІСТ

ЕКОНОМІКА ТА ПРОБЛЕМИ РОЗВИТКУУніговський Л.М., Олешко Т.І., Ратушна Н.В., Лещинський О.Л., Левченко В.В. Аналіз та прогнозування ціни на нафту фрактально-статистичним інструмен-тарієм. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ГЕОЛОГІЯ НАФТИ І ГАЗУПетровський О.П., Крупський Б.Л., Зейкан О.Ю., Гладун В.В., Чепіль П.М., Мель-ничук П.М., Федченко Т.О., Габльовський Б.Б., Кічка О.А., Цьоха О.Г., Герасі-мов М.Є., Кольцов С.В., Чуприна І.С. Новий погляд на перспективи нафтогазоносності та геологічну будову північно-західного шельфу Чорного моря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Нестеренко М.Ю., Пилип Я.А., Іванов В.В., Віхоть Ю.М. До питання визначення відкритої пористості порід за допомогою газоволюмет-ричного методу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Старостін В.А., Коваль Я.М. Оцінка типу цементувального матеріалу порід-колекторів за даними нейтронно-го гамма-каротажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

БУРІННЯ СВЕРДЛОВИНПрокопів В.Й., Тивончук С.П.Збільшення обсягів видобутку нафти і газу за рахунок буріння горизонтальних свердловин на основі геологічного моделювання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Кустурова О.В., Ляменков С.В. Аналіз асортименту хімічних реагентів для буріння і вхідний контроль їх якості 29

ВИДОБУВАННЯ НАФТИ І ГАЗУГнітко А.В., Коцаба В.І., Воловик Л.В., Когуч Д.М. Дослідження впливу концентрації поверхнево-активних речовин на ефективність видалення рідини зі свердловин Шебелинського ГКР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Процишин В.Т., Картун І.М. Дослідження захисних властивостей інгібіторів корозії. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ НАФТИ І ГАЗУПобережний Л.Я., Станецький А.І. Полікритеріальна оцінка корозійної активності середовища як елемент підвищен-ня надійності магістральних газопроводів. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Туз В.О., Олянич М.В., Трубачев А.С. Дослідження трубопровідної обв’язки газоперекачувального агрегата під дією вібраційного навантаження. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Заєць В.О., Савків Б.П., Ткачук І.В. До питання створення підземних сховищ газу у пластах кам’яної солі . . . . . . . . . . . . 44

ПЕРЕРОБКА НАФТИ І ГАЗУРоманчук В.В., Топільницький П.І., Денисюк А.М. Захист обладнання ПАТ «Укртатнафта» від корозії. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

АВТОМАТИЗАЦІЯ ТА ІНФОРМАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇКрук І.С. Щодо врахування показників якості природного газу під час його комерційного обліку. . 50

ОХОРОНА ПРАЦІ ТА ДОВКІЛЛЯСабан В.З., Семчук Я.М., Депутат Б.Ю. Основні заходи та засоби охорони підземних вод від засолення на території Долинського нафтогазовидобувного району . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Ценципер А.І. До розрахунку автономних запобіжних клапанів-відсікачів фонтануючих свер-дловин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Венгерцев Ю.О., Письмак В.А. Концепція оптимізації надійності резервуарних парків із урахуванням вимог промислової безпеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ПРОФЕСІОНАЛИ ГАЛУЗІВ.Ф. БАЗІВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21В.В. ДУБРОВСЬКИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60П.Ф. ШПАК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Назва видання

Нафтова і газовапромисловість

Науково-виробничий журналВиходить один раз на три місяці

ЗасновникДержавний комітет нафтової, газовоїта нафтопереробної промисловості

Головний редакторБакулін Є.М.

2/2011(256) квітень-травень

Індекс 74332

Тираж 1000 примірників

Ціна згідно з Каталогом видань України 16, 43 грн

Адреса видавця та редакції01001, Київ-1, вул. Богдана Хмельницького, 6

Телефони: (044) 586 3681, 586 3683Факс: 594 7669

E-mail: [email protected]

Адреса друкарні04073, м. Київ, пров. Cирецька, 28/2

ТОВ «Вольф»Телефон: 464 4009

ЗАРЕЄСТРОВАНОв Міністерстві інформації України.

Свідоцтво про реєстрацію КВ №2600від 05.05.1997 р.

Видавець

Постановою Президії ВАК Українижурнал внесено до переліку науково-

фахових видань України, в якихможуть публікуватися результатидисертаційних робіт на здобуття

наукового ступеня доктора абокандидата наук за спеціальностями«Геологічні науки» та «Технічні науки»

(Бюлетень ВАК України, 1999, №4)

Рекомендовано до друку Науково-технічною радою Національної

акціонерної компанії «Нафтогаз України»

ISSN 0548–1414. Нафтова і газова промисловість. 2011. № 1

Інформація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 45


ECONOMY AND DEVELOPMENT

UNIHOVSKYI L.M., OLESHKO T.I., RATUSHNA N.V., LESHCHYNSKYI O.L., LEVCHENKO V.V. Oil price analysis and forecast by fractal statistical tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

OIL AND GAS GEOLOGYPETROVSKYI O.P., KRUPSKYI B.L., ZEIKAN O.Yu., HLADUN V.V., CHEPIL P.M., MEL-NYCHUK P.M., FEDCHENKO T.O., HABLIOVSKYI B.B., KICHKA O.A., TSIOKHA O.G., HERASIMOV M.Ye., KOLTSOV S.V., CHUPRYNA I.S.A new look at prospects of oil and gas bearingness and geology of the north-western shelf of the Black Sea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7NESTERENKO M.Yu., PYLYP Ya.A., IVANOV V.V., VIKHOT Yu.M.To the problem of rocks open porosity defi nition with the gas volumetric method. . . . . . . . 17STAROSTIN V.A., KOVAL Ya.M.Estimation of cementing materials type of reservoir rocks according to neutron-gamma logging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

WELLS DRILLINGPROKOPIV V.Yo., TYVONCHUK S.P.Increase of oil and gas production by drilling of horizontal wells on the base of geological simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27KUSTUROVA O.V., LIAMENKOV S.V. The analysis of the range of chemicals for drilling and incoming quality control . . . . . . . . . . . 29

OIL AND GAS PRODUCTIONHNITKO A.V., KOTSABA V.I., VOLOVYK L.V., KOHUCH D.M. The research of impact of surface-active agents concentration on the eff ectiveness of fl uid removal from the wells in the Shebelynka fi eld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32PROTSYSHYN V.T., KARTUN I.M. The research of eff ectiveness of corrosion inhibitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

OIL AND GAS TRANSPORTATION AND STORAGEPOBEREZHNYI L. Ya., STANETSKYI A. I.Polycriteria estimation of corrosive activity environments as an element of pipeline reliability increase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38TUZ V.O., OLIANYCH M.V., TRUBACHEV A.S.The research of pipeline work of the gascompressor unit under the action of oscillations 41ZAYETS V.O., SAVKIV B.P., TKACHUK I.V.The issue of gas storage construction in the layers of rock-salt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

OIL AND GAS PROCESSINGROMANCHUK V.V., TOPILNYTSKYI P.I., DENYSIUK A.M.Equipment protection from corrosion at JSC «Ukrtatnafta» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

AUTOMATION AND INFORMATION TECHNOLOGIESKRUK I.S.Concerning the incorporation of natural gas quality during its commercial account . . . . . 50

LABOUR AND ENVIRONMENTAL PROTECTIONSABAN V.Z., SEMCHUK Ya.M., DEPUTAT B.Yu.Main activities and means concerning the groundwater protection from salinity in the area of the Dolyna oil and gas producnion basin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

TSENTSYPER A.I. To the calculation of autonomous safety valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56VENHERTSEV Yu.O., PYSMAK V.A. The conception of the optimization of storage tanks reliability taking into account the operation safety reqniarements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

BRANSH SPECIALISTSBAZIV V.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21DUBROVSKYI V.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60SHPAK P.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Oil & gasindustry

Редакційна колегіяАдаменко О.М., докт. геол.-мінерал. наукАндріїшин М.П., канд. техн. наукБойченко С.В., докт. техн. наукГінзбург М.Д., докт. техн. наукГрудз В.Я., докт. техн. наукДанилюк М.О., докт. екон. наукДеркач М.П., канд. техн. наукДіяк І.В., канд. техн. наукДорошенко В.М., докт. техн. наукДраганчук О.Т., докт. техн. наук(заступник головного редактора)Дубровський В.В., канд. техн. наукЄвдощук М.І., докт. геол. наукЄгер Д.О., докт. техн. наукчлен-кореспондент НАНУЗарубін Ю.О., докт. техн. наукІщук Ю.Л., докт. техн. наукКапцов І.І., докт. техн. наукКарп І.М., докт. техн. наук, академік НАНУКарпаш О.М., докт. техн. наукКісіль І.С., докт. техн. наукКлюк Б.О., канд. техн. наукКовалко М.П., докт. техн. наукКонрад Р.М., докт. техн. наукКрижанівський Є.І., докт. техн. наукчлен-кореспондент НАНУКрупський Б.Л., канд. геол.-мінерал. наукЛапко О.О., докт. екон. наукЛизун С.О., докт. геол.-мінерал. наукОлексюк В.І., канд. техн. наукОсінчук З.П., канд. техн. наук(заступник головного редактора)Петренко В.П., докт. екон. наукРозгонюк В.В., канд. техн. наукСвітлицький В.М., докт. техн. наукСередницький Л.М., канд. техн. наукСердюк І.Є., докт. техн. наукСердюк М.Д., докт. техн. наукУніговський Л.М., докт. техн. наукФик І.М., докт. техн. наукЯремійчук Р.С., докт. техн. наук

Над номером працювалиУправління науково-технічної політикиНаціональної акціонерної компанії«Нафтогаз України»Сектор організації видання науково-виробничого журналу

Начальник секторуТ.П. Умущенко

Редактор Н.Г. Ворона

Перекладач Т.О. Федорова

На обкладинці: Глібовська УКПГ ПАТ «ДАТ «Чорноморнафтогаз»

Автор фото В.О. Заєць

Здано до складання 08.09.2011Підписано до друку 19.10.2011Формат 205×285Папір крейдованийОфсетний друк

CONTENTS

Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 45


АНОНСИ НОМЕРА

Аналіз та прогнозування ціни на нафту фрактально-статистичним

інструментарієм

Л.М. Уніговськийдокт. техн. наукТОВ «Нафтогазбудінформатика»Т.І. Олешкодокт. техн. наукН.В. РатушнаНаціональний авіаційний університетО.Л. Лещинськийканд. фіз.-матем. наукВ.В. ЛевченкоПромислово-економічний коледж НАУ

У статті розглянуто особливості формування цін на енергоресурси в сучасних умовах розвитку світової енер-гетики. Запропоновано підхід до прогнозування цін на нафту, що базується на елементах фрактального аналізу часових рядів та відрізняється урахуванням локальних особливостей досліджуваного часового ряду. Виконано ек-спериментальний аналіз впливу локальної будови ряду на можливість прогнозування.

Рассмотрены особенности формирования цен на энергоресурсы в современных условиях развития мировой энер-гетики. Предложен подход к прогнозированию цен на нефть, основанный на элементах фрактального анализа временных рядов и отличается учетом локальных особенностей исследуемого временного ряда. Выполнен экспе-риментальный анализ влияния локального строения ряда на возможность прогнозирования.

The features of energy prices formation in the current conditions of world energy development have been studied. An approach to forecasting oil prices based on elements of fractal time series analysis has been suggested taking into account different local variants of investigating time series. The experimental analysis of some local structure impact on the possibility of prediction has been carried out.

УДК 519.866



Новий погляд на перспективи нафтогазоносності та геологічну

будову північно-західного шельфу Чорного моря

О. П. Петровськийдокт. фіз.–мат. наук, ІФНТУНГБ. Л. Крупськийканд. геол.–мінерал. наук, ДП «Науканафтогаз»О. Ю. ЗейканВ. В. Гладунканд. геол. наукП. М. Чепільканд. геол.–мінерал. наук, Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»П. М. Мельничукканд. геол. наук, ДАТ «Чорноморнафтогаз»Т. О. Федченкоканд. фіз.–мат. наук,Б. Б. ГабльовськийІФНТУНГО. А. КічкаІнститут геологічних наук НАНУО. Г. ЦьохаДГП «Укргеофізика»М. Є. Герасімовдокт. геол.–мінерал. наук, Кримська геофізична експедиція «Кримгеофізика»С. В. Кольцовканд. геол. наук, СОК «В’єтгазпром»І. С. Чуприна«Причорномор ДРГП» УДК 550.830

У статті наведено результати сейсмогравітаційного моделювання у межах північно-західного шельфу Чорного моря. Висвітлено результати зіставлення отриманої моделі з тектонічною картою Азово-Чорноморського ре-гіону, побудованою з позиції тектоніки плит, та аналізу розподілу геогустинних властивостей у межах сейсмо-стратиграфічних горизонтів.

В статье приведены результаты сейсмогравитационного моделирования в пределах северо-западного шельфа Черного моря. Освещены результаты сопоставления полученной модели с тектонической картой Азово-Черно-морского региона, построенной с позиций тектоники плит, и анализа распределения геоплотностных свойств в пределах сейсмостратиграфических горизонтов.

The results of seismic and gravity modeling within the north-western shelf of the Black Sea are presented in the article. The comparison results of the obtained model with the tectonic map of Azov-Black Sea region, which has been mapped from the positions of plate tectonics, and the results of geologic density properties distribution within the seismic stratigraphic horizons are given.



До питання визначення відкритої пористості порід за допомогою

газоволюметричного методу

М.Ю. Нестеренкодокт. геол. наукЯ.А. Пилипканд. геол.-мінерал. наукВ.В. Івановканд. геол.-мінерал. наукЮ.М. ВіхотьЛВ УкрДГРІ

УДК 552.578

Розроблено газоволюметричну установку для вимірювання відкритої пористості порід, яку відкалібровано з ви-користанням стандартних зразків відкритої пористості Кп. Обґрунтовано максимальне значення відносної похибки для цього параметра, що не перевищує 1,2 %. На окремих зразках порід-колекторів експериментально підтверджено неістотний вплив адсорбції гелію на результати визначень Кп порівняно із азотом, тому газоволю-метричну установку рекомендовано для експресних визначень Кп із використанням азоту.

Разработана газоволюметрическая установка для измерения открытой пористости пород, которая откалиб-рирована с использованием стандартных образцов открытой пористости Кп. Обосновано максимальное значе-ние относительной погрешности для этого параметра, который не превышает 1,2 %. На отдельных образцах пород-коллекторов экспериментально подтверждено несущественное влияние адсорбции гелия на результаты определения Кп сравнительно с азотом, поэтому газоволюметрическая установка рекомендована для экспрессных определений Кп с использованием азота.

The gas volumetric plant to measure rocks open porosity has been devised. The plant has been calibrated with the use of standard samples of open porosity Cp. The maximum relative error for this parameter which doesn’t exceed 1,2 per cent has been substantiated. The insignificant effect of helium adsorption on the results of Cp compared with the nitrogen has been proved experimentally on certain samples. The gas volumetric plant has been recommended for fast determination of Cp with the use of nitrogen.

В.А. Старостінканд. геол.-мінерал. наукЯ.М. КовальІФНТУНГ

УДК 550.835

У статті для оцінки типу цементувального матеріалу запропоновано використовувати метод нейтронного гамма-каротажу. Це дає можливість враховувати властивості цементувальної речовини для визначення підра-хункових параметрів.

В статье для оценки типа цементирующего материала предлагается использовать метод нейтронного гамма-каротажа. Это дает возможность учитывать свойства цементирующего вещества при определении подсчет-ных параметров.

The method of neutron-gamma logging for estimation of cementing materials type has been suggested in the article. This method makes it possible to consider cementing agent properties for determining the calculation parameters.

Оцінка типу цементувального матеріалу порід-колекторів за даними

нейтронного гамма-каротажу



Збільшення обсягів видобутку нафти і газу за рахунок буріння горизонтальних свердловин

на основі геологічного моделювання

В. Й. Прокопівканд. геол. наукС. П. Тивончук ПАТ «Укрнафта»

УДК 622.276: 622.243.24

На прикладі родовищ Дніпровсько-Донецької западини проаналізовано ефективність використання горизонталь-ного розкриття продуктивних пластів із метою підвищення обсягів видобутку вуглеводнів. Показано перспек-тиви подальшого впровадження горизонтального буріння у виробництво з використанням об’ємного геологічного моделювання.

На примере месторождений Днепровско-Донецкой впадины проанализирована эффективность использования го-ризонтального раскрытия продуктивных пластов с целью увеличения объемов добычи углеводородов. Показаны перспективы дальнейшего внедрения горизонтального бурения на производстве с использованием объемного гео-логического моделирования.

The effectiveness of horizontal opening of productive layers in order to increase hydrocarbon production on the example of the Dnieper-Donets basin is analyzed. Prospects of further application of horizontal drilling on the base of geological stimulation are shown.

Аналіз асортименту хімічних реагентів для буріння і вхідний

контроль їх якості

О.В. Кустуроваканд. техн. наукУкрНДІгазС.В. ЛяменковБУ «Укрбургаз»

УДК 622.244.442

У статті розглянуто сучасний асортимент хімічних реагентів для буріння свердловин, приведено їх класифіка-цію та запропоновано механізм вхідного контролю їх якості.

В статье рассмотрен представленный на сегодняшний день ассортимент химических реагентов для бурения скважин, приведена их классификация и предложен механизм входящего контроля их качества.

The current range of chemicals for wells drilling has been presented in the article, their classification has been shown and the incoming quality control mechanism has been suggested.



Дослідження впливу концентрації поверхнево-активних речовин

на ефективність видалення рідини зі свердловин Шебелинського ГКР

А. В. ГніткоВ. І. КоцабаЛ. В. ВоловикУкрНДІгазД. М. КогучГПУ «Шебелинкагазвидобування»

УДК 622.279.6

Проаналізовано результати застосування піноутворюючих поверхнево-активних речовин (ПАР) у свердлови-нах Шебелинського родовища. Подано результати експериментальних досліджень і теоретичних розрахунків із визначення оптимальної концентрації ПАР для видалення рідини з вибою свердловин.

Проведен анализ результатов применения пенообразующих поверхностно-активных веществ (ПАВ) в скважи-нах Шебелинского месторождения. Представлены результаты экспериментальных исследований и теоретичес-ких расчетов по определению оптимальной концентрации ПАВ для удаления жидкости из забоя скважин.

The results of foaming surface-active agents in the wells of the Shebelynka field are analyzed. The experimental results and theoretical calculations to determine the optimal concentration of surface-active agents for removal of f luid from the bottom holes are shown.

Дослідження захисних властивостей інгібіторів корозії

В. Т. Процишинканд. техн. наукІ. М. КартунДП УкрНДІНП «МАСМА»

УДК 620.197.3

Проведено випробування інгібіторів корозії в кислому середовищі. Інгібітор додавали до товарної нафти у різних концентраціях, одержані системи наносили на металеві пластини. За масометричним методом, за яким оцінено захисний ефект, визначено швидкість корозії сталевих пластин.

Проведены испытания ингибиторов коррозии в кислой среде. Ингибитор добавляли к товарной нефти в различ-ных концентрациях, полученные системы наносили на металлические пластины. Скорость коррозии стальных пластин определена массометричным методом, по которому оценен защитный эффект.

The testing of corrosion inhibitors in acidic has been carried out. The inhibitor was added to oil in different proportions and the getting systems were marked onto metal plates. The speed of corrosion on the steel plates has been established by the massmetric method and the saving effect has been estimated.



Полікритеріальна оцінка корозійної активності

середовища як елемент підвищення надійності

магістральних газопроводів

Л.Я. Побережний докт. техн. наукІФНТУНГА.І. Станецький ІФНТУНГ

УДК 621.643

Проведено аналіз корозійної активності ґрунтів на ділянці траси газопроводу «Прогрес». Запропоновано та екс-периментально апробовано методику полікритеріальної оцінки корозійної активності середовища.

Проведен анализ коррозионной активности грунтов на участке трассы газопровода «Прогресс». Предложена и экспериментально апробирована методика поликритериальной оценки коррозионной активности среды.

The analysis of the corrosive activity of soil on the pipeline route section «Progress» is carried out. The method of polycriteria estimation of corrosive activity environments is suggested and experimentally approved.

Дослідження трубопровідної обв’язки газоперекачувального

агрегата під дією вібраційного навантаження

В.О. Тузканд. техн. наукНаціональний технічний університет України «КПІ»М.В. ОляничУМГ «Київтрансгаз»А.С. ТрубачевНаціональний технічний університет України «КПІ»

УДК 621.181:669.15

У роботі представлено результати діагностування трубопровідної обв’язки газоперекачувального агрегата. За-пропоновано методику розрахунку елементів трубопроводу під дією вібраційних навантажень. На основі отри-маних результатів дано рекомендації щодо збільшення ресурсу роботи конструкції.

В работе представлены результаты диагностики трубопроводной обвязки газоперекачивающего агрегата. Пред-ложена методика расчета элементов трубопровода под действием вибрационных нагрузок. На основе получен-ных результатов предоставлены рекомендации относительно увеличения ресурса работы конструкции.

The diagnostic results of the pipeline work of the gascompressor unit are shown in the article. The method of calculation of pipeline elements under the action of oscillations is offered. The recommendations concerning the increase of resources of construction work are given on the basis of getting results.



До питання створення підземних сховищ газу у пластах

кам’яної солі

В.О. ЗаєцьНаціональна акціонернакомпанія «Нафтогаз України»Б.П. СавківІ.В. ТкачукНаціональна акціонернакомпанія «Нафтогаз України»

УДК 622.619.24-55

У статті обґрунтовано економічно ефективний шлях підвищення можливості збільшення пікового відбору газу за рахунок створення підземних сховищ у покладах кам’яної солі одночасно з будівництвом сольового заводу.

В статье обоснован экономически эффективный путь повышения возможности увеличения пикового отбора газа за счет использования подземных хранилищ в залежах каменной соли одновременно со строительством солевого завода.

The article presents a cost-effective way to enhance the possibility of increasing the peak of gas extraction through the use of underground storage facilities in rock salt deposits while constructing the salt plant.

Захист обладнання ПАТ «Укртатнафта» від корозії

В. В. РоманчукП. І. Топільницькийканд. техн. наукНаціональний університет «Львівська політехніка»А. М. ДенисюкПАТ «Укртатнафта»

УДК 665.63.048

У статті наведено методи захисту нафтопереробного обладнання, які застосовують на ПАТ «Укртатнафта». Доведено необхідність використання деемульгатора, нейтралізатора та інгібітора корозії в певних кількостях для запобігання корозії обладнання на нафтопереробних заводах (НПЗ).

В статье приведены методы защиты нефтеперерабатывающего оборудования, которое применяется на ПАО «Укртатнафта». Доказана необходимость применения деэмульгатора, нейтрализатора и ингибитора коррозии в определенном количестве для предотвращения коррозии оборудования на НПЗ.

The article deals with the protective methods of refinery equipment used at JSC «Ukrtatnafta». The need for demulsifier, neutralizer and inhibitor in definite amount to prevent the equipment corrosion at the refinery is shown.



Щодо врахування показників якості природного газу під час

його комерційного обліку

І. С. Крукканд. техн. наукДК «Укртрансгаз»

УДК 681.121

Обґрунтовано значення відносної вологості та температури точки роси за вологою, які обов’язково повинні до-повнити стандартні умови вимірювань об’єму та об’ємної витрати сухого природного газу.

Обоснованы значения относительной влажности и температуры точки росы влаги, которые обязательно долж-ны дополнить стандартные условия измерения объема и объемного расхода сухого природного газа.

The values of relative humidity and dew point of moisture that must supplement the standard terms of volume and flow rate of dry gas are justified.

У статті наведено комплекс методів, спрямованих на попередження та ліквідацію джерел засолення прісних підзем-них вод у районах інтенсифікації видобутку вуглеводнів. Запропоновано ряд робіт, які можна ефективно використо-вувати для виявлення джерел засолення підземних вод на територіях, що піддаються великому техногенному впливу.

В статье приведен комплекс методов, направленных на предупреждение и ликвидацию источников засоления пресных вод в районах интенсификации добычи углеводородов. Предложен ряд работ, которые можно эффективно использо-вать для выявления источников засоления подземных вод на территориях, подверженных большому техногенному влиянию.

The methods aimed at preventing and eliminating sources of fresh groundwater salinization in the areas of hydrocarbons production are considered. A number of works effectively used to identify the sources of groundwater salinization in the areas affected by strong anthropogenic impact are suggested.

Основні заходи та засоби охорони підземних вод від засолення

на території Долинського нафтогазовидобувного району

В.З. СабанІФНТУНГЯ.М. Семчукдокт. техн. наукІФНТУНГ Б.Ю. Депутатканд. техн. наук ПАТ «Укрнафта»

УДК 502.5



До розрахунку автономних запобіжних клапанів-відсікачів

фонтануючих свердловин

А. І. Ценциперканд. техн. наукІнститут проблем машинобудуванняім. А. М. Підгорного НАН України

УДК 622.279.5

У статті висвітлено питання розрахунку автономних запобіжних клапанів-відсікачів для захисту високодебіт-них свердловин від відкритих викидів і фонтанів. Дано рекомендації з вибору клапанів із захлопковими та кульо-вими затворами. Представлено діаграму налаштування клапанів обох типів на закриття та розроблено номо-граму для визначення параметрів, при яких відбувається спрацьовування.

В статье освещены вопросы расчёта автономных предохранительных клапанов-отсекателей для защиты вы-сокодебитных скважин от открытых выбросов и фонтанов. Даны рекомендации по выбору клапанов с захло-почными или шаровыми затворами. Представлены диаграмма настройки клапанов-отсекателей обоих типов на закрытие и номограмма для определения параметров, при которых происходит их срабатывание.

The issues concerning the calculation of autonomous safety valves applied to protect high production wells from open emissions and fountains are described. The recommendations for choosing autonomous safety valves with flapper or spherical shutters are given. The experimental diagram of setting safety valves of both types on closing is presented.

Концепція оптимізації надійності резервуарних парків із урахуванням

вимог промислової безпеки

Ю.О. Венгерцевканд. техн. наукВ.А. ПисьмакМНТУ

УДК 662.692.103

У статті сформульовано завдання на критерії оптимізації для обґрунтування кількості та основних показни-ків якості вертикальних сталевих резервуарів, системи забезпечення безпеки зберігання та умов експлуатації резервуарів.

В статье сформулированы задания на критерии оптимизации для обоснования количества и основных показа-телей качества вертикальных стальных резервуаров, системы обеспечения безопасности хранения и условий эксплуатации резервуаров.

The task of optimization criteria to justify the quantity and quality of basic security system and storage tanks operating conditions are given in the article.

[email protected] /2011 O i l & g a s i n d u s t r y · O i l & g a s i n d u s t r y...

Documents

Transcript of [email protected] /2011 O i l & g a s i n d u s t r y · O i l & g a s i n d u s t r y...