Jay Crownover - Jet

download Jay Crownover - Jet

of 262

Transcript of Jay Crownover - Jet

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    1/262

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    2/262

    ajongi fordits

    2013.

    A knyv eredeti cme:

    Jay Crownover Jet (Marked Men #2)

    A sorozatban megjelent tbbi m cme:

    Jay Crownover Rule (Marked Men #1)

    Jay Crownover Rome (Marked Men #3) Megjelenik 2014!en"

    A fordts alapjul szolgl knyv:

    Jay Crownover Jet (Marked Men #2)

    Fordtotta:

    KristinaTheT-Rex

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    3/262

    Jet Keller mindenfle csbits volt, tl szk nadrgbans tl sok dmonnal, amik azokban a stt, arannyal krlvett szemeibenrejtztek. volt minden lny rock!and!roll fantzija, azonban volt egy rsze,ami ne"ezen kezel"etv tette. #s csm, "ogy n mennyire kezelni akartam,mindenfle m$don.

    % baj az volt, "ogy nekem jobb dntsekett kellett "oznom s tiszta sleszkitett &tat jrni. 'em le"etett meglljt fjni azokra a dolgokra, amiket (etins)irlt tkzben, sem )edig kerlt a s)ontn fellngolsra, amit magval

    "ozott. *ajnos + vagy inkbb szrencsre, att$l fgg ki nzte a szit&ci$t + egykett!az!egy elleni "arc volt ez, az elmmmel, amely szinte azonnal reaglt, atestemmel s a szivemmel szemben, amelyek )edig a j$zan itlk)essgemen&ralkodtak fell.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    4/262

    Ayden ross egy kirak$s volt, amelynek, minden alkalommalamikor gy reztem "ogy kzel jrok a megfejts"ez, kiderlt, "ogy volt mgt e-tra darabja s nem volt sarka. *okig azt "ittem, "ogy egy li sz)sg,kiteljeslve mrfl"ossz lbaival co/boy csizmkban, de olykor megford&ltvolna s olyasmit tett, amitl a seggemre z&"antam.

    %z volt az rzsem, "ogy cs))et sem ismertem az igazi %yden!t. *zivesentltttem el azt az idt, amit annek kibogozsval tltttem, "ogy kibontsam t

    minden le"etsges m$don. e elskzbl t&dtam milyen az, amikor kt ember,a ka)csolat teljesen ms gondolatval meg)r$blja erltetni azt. 'em lltamkszen r, mg akkor sem "a csak volt az, aki k)es volt minden meg)erzselts lngol$ rszem kezel"etv tenni, a"ogyan arra eddig senki ms nem voltk)es.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    5/262

    Akkor ht kezddjk

    Teljesen az ellentte volt ez annak, amit tennem kellettvolna az j letemben + "ogy megkrjek egy igazn c&ki bandatagot, "ogyf&varozzon "aza. 0teztek szablyok. 1oltak elvrsaim. 2gyszeren voltakdolgok, amiket tettem, "ogy elkerljem azt "ogy brmikor visszaessek az elz"elyzetembe + s az, "ogy lbe tett kzzel (et Kellerre vrtam a nem!nem listmlegtetejn szere)let. 1olt benne valami, mikzben azt nztem, a"ogyan vlt srszesv vlik a tmegnek am3g a sz3n)adon llt, s ettl a normlisan rzekelagyamat ksv vltoztatta.

    (obban t&dtam annl mi bajom, mint "ogy megkrdezzem az ribarim. odig volt az olyan )asikrt, akik tettl!tal)ig tintval voltak boritva s

    azokon a "elyeken megsz$rva kszerekkel, amelyeket az 4r so"asemszndkozott volna tly&kasztani. %zt mondta volna, "ogy valaki olyan csbit,aki annyira ms volt, annyira nem az n esetem, de t&dtam, "ogy nem ez volt.

    (tt befel. 5inden eggyes szemly a zsfolt brban rmeresztette aszemeit s nem t&dott ms"ov nzni. 6treztette + s gy rtem tnylegtreztette + a tmeggel azt amit visitott, s ez csods volt. 7tltam a "eavy

    metlt. *zmomra csak "angos ordibls s visits volt, mg "angosabb"angszerekkel a "ttrben. e a msor, az intenzits, s a vitat"atatlaner"&llm, amit a "angjval keltett + volt benne valami, ami arra ksztetett,"ogy odavonszoljam *"a/!t a sz3n)ad el. 'em t&dtam flrenzni.

    8ersze, "ogy j$k) volt. 5inden fi, aki *"a/ )asijval l$gott az volt.'em voltam imm&nis egy sz) arcra s egy j$ testre9 val$jban, egy )ontbankiderlt, "ogy ezek voltak a gyengim, amik miatt tbb bajba kerltem, mintamennyivel trdtem. 5ostanban olyan )asik rdekeltek, akik"ez inkbb

    szellemi szinten vonz$dtam.%kr"ogy is, eggyel tbb k&)ica 8atron s brmilyen rlt feromont is

    bocsjtott ki magb$l a csv$ )) akkor, elfeledtettk velem az j s javitottelvrsaimat a frfiakt$l.

    % "aja gy festett, mint"a az imnt rzta volna le a csajt, aki sszek$coltaazt. % msor alatt egyik )illanatban le"mozta magr$l az atlta )$l$jt, "ogyfelfedje sovny s szoros izmokkal bor3tott felstestt, amit egy a torkt$l

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    6/262

    egszen vala"ol az ve alattig egy "atalmas fekete s szrke tetovls boritott,ami a "all angyalt brzolta. % legszkebb fekete farmer volt rajta, amit eddigegy )asin sem lttam, klnbz lncokkal volt dekorlva, amelyek az vtl a"ts$ zsebig "z$dtak, keveset "agyva a k)zelerre.

    2z le"etett az oka annak, "ogy nem csak *"a/ s n volt&nk az egyedlini rajong$k a sz3n)ad eltt.

    8ersze lttam mr (et!et eltte. :endszeresen jrt el abba a brba, a"oldolgozom. ;&dtam, "ogy azok a szemek, amelyek most cs&kva voltak,mikzben a zent orditotta, amely elegend volt a""oz, "ogy a bal felemen levlny s)ontn ellvezzen, sttek voltak, stt barnk, amelyek knny "&morralcsillogtak. ;&dtam a fel"bor3t$ flrtls irnti szeretetrl. (et volt a csa)atelbvl tagja, s nem volt lelkiismeretf&rdalsa fel"asznlni ezt, a szivszor3t$mosolyval kombinlva, "ogy elrje amit akar.

    2gy meleg kezet reztem a vllamon s megford&ltam, "ogy lssam *"a/)asijt, :&le!t. % tmeg fel tornyos&lt s a szja mozgsb$l 3tlve t&dtam,"ogy kszen ll tvozni. *"a/ meg sem vrta, "ogy megkrdezze tle, mieltt

    jmbor zld szemeivel felm ford&lt.*"a/!nak s nekem volt egy eljrs&nk, de mg

    csak kzel sem voltam a""oz, "ogy let&djam az estt. Kiabln&nk kellett amikzben a "arsog$ gitrok s a flszaggat$ voklok bombztak bennnket az

    els sorban, igy "t le"ajoltam, "ogy a flbe ord3tsak.'em voltam az a lny, akinek szksge volt szrnysegdre. 5egszoktam,

    "ogy egyedl re)lk s olyan sokig viseltem a magam gondjt, "ogy ez mrtermszetes volt. ;&dtam, "ogy *"a/ be&grott volna, "a nem tallok f&vart"aza, vagy "a ta-it "3vni tl sok tartana, s a t&dat, "ogy ott volt nekem, elgvolt.

    % msor tbbi rszt elragadtat$an lenygzve nztem, s majdnemteljesen biztos voltam abban, "ogy amikor (et ledobta a mikrofonjt az &tols$

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    7/262

    dal &tn, rmkacsintott, mieltt le"ajtott volna egy k&)ica (amesont. 5g akkoris, amikor az agyamban lktettek a dolgok amiket meg kellene tennem, t&dtam,"ogy az a kacsints lezrta az alk&t.

    5r nagyon rgen nem jrtam a rossz oldalon, s (et tnt a tkletesidegenvezetnek, "ogy felfrissitse az tvonalat.

    2ltnt a sz3n)adr$l a tbbi bandataggal, n )edig odavndoroltam abr)&lt"oz, a"ol a tbbiek voltak a msor eltt. :&le szobatrst, 'as"!t,val$szinleg a gerle)r ci)elte "aza. 2slye sem volt annak "ogy egyedl"agyta el a brt az lla)otban. :o/dy, (et 0?A!je, el volt foglalva azzal, "ogyannak a lnynak a k)t szo)ogatta, aki egsz jjel rosszal$ )illantsokat vettem*"a/ s az n irnyomba. 2gy

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    8/262

    Crimaszoltam, majd megvontam a vllam.

    *zerintem ez mindent elmagyarzott.

    'em akartam tl b&zg$nak ltszani. 'em akartam t&datni vele, "ogymennyire akartam "ogy elf&varozzon egy teljesen ms m$don, 3gy "t csakmegvontam a vllam.

    5egszor3totta a trdem, nekem )edig el kellett nyomnom a borzongst,

    ami tettl!tal)ig f&tott rajtam vgig. ?iztosra vettem, "ogy volt ott valami, "acsak egy kis rintstl is reszketni kezdtem.

    1isszaford&ltam a )&lt"oz, rendeltem egy )o"r vizet, s meg)r$bltamtisztzni a szmlmat. 5eg voltam le)dve, amikor a csa)os kzlte velem,"ogy az ki lett fizetve, s egy kicsit mrges, mert nem t&dtam kinekmegksznni. Dorogtam a szkemen s kzelrl nztem, a"ogy az emberektverekedik mag&kat egy olyan bron, ami tele volt tlsgosan lelkes fick$kkals tlsgosan nyilvnval$ lnyokkal. % k)zelgs egyik szakaszn sem voltamszent, de nem tiszteltem azokat a lnyokat, akik "ajland$ak voltak lekicsinyitenimag&kat, csak "ogy felajnljk mag&kat egyetlen lvezetes jszakrt, csak mert

    (et j$l nzett ki szk farmerben.?rmi is volt, ami velem trtnt, sokkal mlyebb volt annl9 csak nem

    t&dtam megnevezni. #s ma jjel elg rszeg voltam + s elgg "inyzott a rginem + a""oz, "ogy ne vegyem figyelembe.

    5ire (et visszart, tettettem "ogy rdekel a beszlgets amit egy olyanfick$ erltetett rm, aki gy nzett ki, mint"a kifosztotta volna Clenn anzigszekrnyt. % metl szmos mfajair$l beszlt, s arr$l, "ogy azok akik aklnbz fajtjt "allgattk mirt voltak nyomik, vagy ))en kirlyok. 2z volt

    minden, amit te"ettem, "ogy ne nyomjak egy rg$g&mit a szjba, "ogymegakadlyozzam az ers, rszeges le"elett.

    (et sszettte vele az klt s a vlla mg m&tatott a "velyk&jjval.Crimaszoltam a kifejezett becenvre, mert mr szmos vltozatt

    "allottam az letem sorn. 5agas voltam, br nem annyira mint a

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    9/262

    szzkilencven centijvel, de *"a/ mellet, az szz"atvan centijvel, toronynaktn"ettem, s val$ban nagyon "ossz s nagyon sz) lbaim voltak. %bban a)illanatban egy kicsit ingatagok s cs))et ny&gtalanok, de sszeszedtemmagam s kvettem (et!et a )ark$l$ig.

    % banda tbbi tagja s :o/dy egy 2conoline f&rgonba tmrltek smindenfle rdekes dolgokat kiabltak felnk mikzben kanyarogtak ki a)arkol$b$l. (et megrzta a fejt, majd a k&lcsait "asznlva kizrt egy fnyes,fekete odge "allenger!t, ami flelmetesnek s gyorsnak tnt. 5egle)dtem,amikor kinyitotta nekem az ajtajt, amitl elvigyorodtam, igy "t beltem azlsre s elkezdtem kitervelni a tmadst. 5indenek &tn, egy olyan csv$volt, aki "ozzszokott mr a rajong$k"oz s a bands k&rvk"oz, akik na)iszinten rvetdnek, s az, "ogy n is egy legyek kzlk, nem volt a legfbbvgyam.

    0e"alk3totta a dbrg zent, ami a nyilvnval$an drga "angrendszerblsz$lt s sz$ nlkl ki"ajtott a )arkol$b$l. 1olt annyi ideje, "ogy visszavegye a)$l$jt s amit most egy lt"at$an szeretett brkabt takart, fm szegecsekkelkiteljesitve s egy ta)asszal, amin egy olyan banda volt, amirl mg nem is"allottam. % c&ki rocker fi, a sok teB&ila s a "irtelen br s izzadtsg szagnaka kombinci$jt$l a fejem )rgni kezdett. 0etekertem egy kicsit az ablakomats figyeltem a"ogy a belvros fnyei el"alvny&lnak.

    Del billentettem a fejem s szrevettem az igazi aggodalmat a stttekintetben. % mszerfal "alvny fnyben, az arany kr, ami a szeme klsrszt keretezte, gy tnt, mint egy Esteni gl$ria.

    'em vlaszoltam, mert ltalban j$l birtam az iramot, amikor )o"r!

    )o"r ellen itt&nk, de ez nem volt olyasmi amirl szerettem beszlni. ;mtvltottam azzal, "ogy vgigf&ttattam az jjaimat a kocsi nyilvnval$an j s rgi

    belsjn.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    10/262

    5egvontam a vllam.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    11/262

    enymre s gyengden megszoritotta.?e akartam t llegezni9 bel akartam bjni s so"a tbb nem akartam

    eljnni. e volt ott valami, volt benne valami klnleges, ami azokat arendezetten elvarrt szlaimat rngatta, amelyeket akkor varrtam el, amikor"tra"agytam a rgi letemet.

    % "angja mly volt s rejtett "&llmokkalteli, amelyeket nem t&dtam megfejteni.

    2gyenesbe "oztam magam az lsen s a msik kezemmel felmforditottam az arct.

    ;eljesen tvedett.;eljesen meg akartam ezt csinlni9 t csinlni, de valami vele ka)csolatban,

    "ogy azt "itte t&dta milyen fajta lny vagyok, megdbbentette a libid$mat, mintegy vdr "ideg v3z. Glyan ervel l$ditottam "tra a fejem, "ogy az beletdttaz any$sls feln lev ablakba s a kocsi "irtelen olyan lett, mint egy ko)ors$.Asszezavarodottan nyitottam ki az ajt$t s kiro"antam. @allottam, "ogy (et anevemen sz$l3t, "ogy megkrdezi j$l vagyok!e, de nekem csak el kelletttvolodnom tle. Cyorsan be)tygtem a boztonsgi k$dot az ajt$nl s

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    12/262

    bero"antam a laksba.%m3g be nem zrtam az ajt$t s am3g nem zdlt rm a meleg v3z a

    z&"anyz$ban, addig nem jttem r arra, "ogy milyen kzel voltam a""oz, "ogyfelfedjem mindazt krlttem, amirt eddig annyit dolgoztam. ?rmi is volt az,amit (et reztetett velem az este, tl veszlyes volt a""oz, "ogy &tnajrjak.'emcsak, "ogy megalzssal s )nikkal rt vget, de kockztattam mindazt,ami fontos a szmomra, s ezt nem enged"ettem meg.

    (et Kellert is be kellett zrnom abba a dobozba, a"ol a olorado eltti%yden!t tartottam. ?iztosra kellett mennem, "ogy a teteje most olyan szorosanlegyen lezrva, "ogy semmi eslye ne legyen kiny3lni. 'em rte meg akockzatot.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    13/262

    Els fejezetegy vvel ksbb

    A szm3t$g)em be volt ka)csolva s a biokmia$rmra ksz3tettem valamit. % szobatrsam, ora a kana)n lt a na))aliban sa krmeit ijeszt neon zld sz3nre festette m&nkba ind&ls eltt, amikor a "zvgben lev "l$szoba ajtaja kiny3lt. Deltoltam a szemvegem az orromra sora!ra nztem. 5egford&lt a kana)n gy, "ogy a kezei a )rnn l$gtak.

    1rt&nk s figyeltnk.2z egy fajta rit&lv vlt az a "rom "$na) alatt, ami$ta (et bekltztt

    "ozznk. 2gy "ten legalbb kt!"rom alkalommal alzt&nk meg tallomra

    egy olyan lnyt, amelyet elz este "ozott "aza, mikzben az a szgyen stjttette meg Hmegalz$ a lny szmra, de m$ks a szm&nkraI.

    ora s n rangsorolni kezdtk ket egy egytl!tizes skln az ala)jn,"ogy mennyire voltak tdolgozva a kvetkez reggel. 2ddig (et mindig szilrd"eteseket vagy nyolcasokat "ozott "aza, de n"ny lny annyira d"s volt azrdekldse "inya miatt, "ogy knytelenek volt&nk ngyeseket s tsketadni nekik. %z az egy, aki a frdszobba zrta magt s el&tasitotta, "ogykijjjn onnan am3g ora meg nem fenyegette, "ogy b&zognnyal megy neki,

    egyest ka)ott.2z a mai elg j$ volt.*zke volt s nagy mell, "ossz lbakkal. % tegna)i smink nem festett tl

    j$l, elkendve az arcn, de az lla alatt a szkllt$l val$ kits ltsz$dott s az azlmodoz$, flig szerelmes )illantsa volt, mint ami a legtbbjknek, amikorkivndoroltak a szobb$l.

    %&tomatik&san megemeltem a )ontjt, mert a"elyett, "ogy viselte volna amelltart$jt, a kezben szorongatta, mint egy mentktelet. ?iztos voltam

    benne, "ogy a selymes felsje kiford3tva volt rajta. % tekintete ora!r$l rm,majd vissza szegezdtt, s az arct beboritotta a szgyen.'em rtettem, (et mirt nem mondta el egyik lnynak sem, "ogy a

    szobatrsai csajok. %zt gondoltam, "ogy egy beteg llat volt, aki val$jbanszerette azt a tnyt, "ogy a lnyoknak vgig kellett mennik ezen ameg)r$bltatson, de so"asem tagadta vagy "elyeselte, amikor rkrdeztem.

    % szegny teremtmny eldadogott egy k3nos ksznst, ami

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    14/262

    ora!t rlt vigyorra ksztette. ora egy j$ na)on nagyszj volt s "angos9 "aka)ott egy kiind&l$)ontot, vagy egy gyengesget, azz a )iran"v vlt, aki ))megrezte a vr szagt a v3zben.

    % szobatrsam egy )int mret tndr "ercegnre "asonl3tott9 nos, egy)&nk rock "ercegnre. ora kicsinyes alkata gyakran megtvesztette a szegnykis lnyeket, akik a na))alin keresztl vndoroltak t, nem szm3tva acsa)sra. 2z az egy s&grzott az orgazm&s &tni boldogst$l, n )edig csakarra vrtam, "ogy ora mikor engedi szabadjra keleti )arti )imaszsgt.

    2lg rtatlan krds volt, de az "ogy ez egy btor, kt szemszin szktl

    jtt, t&dtam, az minden volt, csak nem rtatlan.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    15/262

    menjen, vagy ))ensggel ltni flmeztelenl tncolni a sz3n)adon, "ogyimm&n lettem (et Keller meztelen mellkasra.

    e a"ogyan egy fekete )$l$t felvve a folyos$n "aladt el, elfelejtettemminden gondolatomat, a"ogy az agyam kirlt, mint mindig.

    % katasztroflis incidens &tn, amely tavaly tlen trtnt a laksom eltt,valamifle f&rcsa bartsg alak&lt ki kztnk. ;&dtam "ogy voltak "atrok,amelyeken bell kellet tartanom (et!et, s gy viselkedett velem, mint"avalamifle szz istenn lettem volna, akit nem ront"at meg. 2z mkdtt is,mondj&k.

    %mikor *"a/ vgleg meg"ozta a dntst, "ogy :&le!"oz s 'as"!"ezkltzik, ora s n azon agg$dt&nk, "ogy ki veszi t az rszt a lakbrben.*zerencsre a lny, akivel (et lakott, teljesen megrlt, s (et sszes c&cctkidoblta az ablakon, am3g a leg&tols$ t&rnjn volt, arr$l nem is beszlve,"ogy tallt msvalakit, aki "elyetesitette (et!et, amikor a lny magnyoss vlt.@ajlktalann vlt s kellett neki egy "ely, a"ov befszkel"ette magt, s itt isvolt. 5inden na) lttam s rengeteg idt l$gt&nk egytt.

    e mgis, az izmok ltvnya, a tinta, mi bebor3totta azokat s az ikerkarikk a mellbimb$iban, minden j$ind&latomat s szigoran veznyeltgondolataimat se-yv s csintalann vltoztattk, amikor tisztn rt"eten nemkellett volna. %mikor rnztem, ne"z volt emlkezni az el&tas3tsra, s "ogymit kellett volna tennem a"elyett, "ogy a bns vigyora tnkretegye az

    n&ralmam.2lforditottam a tekintetem s magamra )arancsoltam, "ogy ne llegezzek

    amikor t"ajolt felettem, "ogy elvegye a maradk rintetlen kiflimet. 'emenged"ettem meg magamnak, "ogy jrkljak &tna s szaglsszam, mg "akisrts s rock and roll illata is volt.

    5egemelte felm stt szemldkt s ora fel mozd&lt a kiflivel. Kinyjtotta "ossz lbait elm, amelyek

    sz&)erszk fekete farmerbe voltak ltzve s ismt azon t)rengtem, "ogy"ogyan sikerlt magra vennie azt. 5g so"asem lttam )asit, akin ilyen szkfarmer volt, de rajta j$l llt. *zemrmetlenl sok )ercet tltttem azzal, "ogyazon t)rengtem "ogyan szedjem le r$la.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    16/262

    tark$jra szegezte szemeit. 0tt&k, amint ora vlla a nma nevetstl reszket, de nem forditotta meg

    a fejt. (et bele"ara)ott a reggelijbe s ssze"zta a szemt. %nnyira sttek

    voltak, "ogy ne"z volt megmondani "ol tallkozott az 3risz a )&)illval.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    17/262

    sz$rakozni n"ny $rra a erber&sba. *"a/ azt mondta, "ogy ott kellett volnatallkozn&nk, de te nem jelentl meg.>

    Kitisztitottam a torkom s a bgrm flvel jtszadoztam.

    2zt ismtelgettem magamban legalbb t3zszer minden egyes na). %dam

    kedves fick$ volt s sokkal jobban illett a biztonsgos jv k)be, mint a fick$,aki "eavy metalt jtszva akart meglni. 5eg sem kell eml3teni, "ogy %dam nemksztette velem, "ogy elvesz3tsem az &ralmat s $vatosan tegyek meg mindenl)st, ellenttben (et!tel.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    18/262

    Cyengden megrgtam az asztal alatt.

    Crimaszolt, majd lbra llt. 8r$bltam visszatartani a nylam, mikzben akezeit a k$cos "aja fl emelve kinyjt$zkodott s a )$l$ja felgrdlt a nadrgjafl. sak "a k3noznnak, akkor vallanm be, "ogy az letclom volt, "ogylssam az angyal tetovls mennyire nylik le s "ogy vgigkvessem azegszet a nyelvemmel.

    5egkszrltem a torkom, "ogy meg)r$bljam kiszedni a fejem azrokb$l, s akkor vettem szre, "ogy (et kzelrl figyel.

    Delborzolta a "ajamat, ami azt idzte el, "ogy n"ny "ossz tincsembeleakadt a gyrjbe, mikzben el"aladt mellettem. Lnne)lyesen figyeltemaddig, am3g el nem tnt a szobjba, mikzben kiengedtem a visszatartottlevegt. 2gy kis idbe telt, mire abba"agytam szor3tani a bgrmet.

    (et!nek fogalma sem volt arr$l mi rejtzik a kifnyezett, kiala)ozottklsm alatt, amit akkor vettem fel, mieltt oloradoba jttem, csak egyr&"kkal teli tskval a "tamon. *enki sem t&dta igazn. ;mren s"omlyosan beszltem r$la *"a/!nak, de mg a legjobb bartnm sem t&dta

    milyen letet ltem mieltt "rom vvel ezeltt nem kezdtem el fs&lira jrni.sak "&szonkett voltam, de gy reztem, mint"a szz letet ltem volna

    le ez a kis id alatt. % j$ lny, akit (et annyira rint"etetlennek s annyiraklnbznek ltott magt$l csak egy illzi$ volt, amelynek fenntartsvalminden na) bajl$dtam. %z "ogy olyan kzel volt "ozzm arra ksztetett, "ogy argi %yden!t, aki Kent&cky dombjaiba volt eltemetve, )r$bra tegyem, mindenna) minden )ercben.

    K)tem d"sen, amikor egy kony"ar&"a arcon csa)ott. ora

    le"&))ant a szkre, amit (et )) szabadd tett s sokatmond$ )illantst vetettrm.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    19/262

    )ezsgst ami krlttetek zajlik amikor lgzsi tvolsgon bell vagytok, de nmondom, kimer3t ezt nzni.>

    *z$ra nyitottam a szmat, "ogy elmondjam neki, semmi bizonytalanszem)ontb$l, nem vonz$dt&nk egyms"oz, de felemelte a kezt s lzeres)illantst vetett rm mg mieltt sz$l"attam volna valamit.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    20/262

    ti)ik&s ora st3l&sban fogaskereket cserlt mg mieltt feldolgoz"attam volnaaz &tols$ be)illantst, amit rmzditott.

    5inden egyes alkalommal zavart az, amikor egy lny botladozott ki aszobb$l, de nem voltam "ajland$ elismerni azt, 3gy "t felemeltem kilencjjamat s jtszottam a szere)em, a"ogy azt elvrtk tlem.

    ora fktelen nevetsben trt ki s az oldalait fogta. Glyan "angosanvi"ogott, "ogy att$l fltem a zaj megint elcsalogatja (et!et a szobjb$l.

    5eg kellett "ara)nom az arcom bellrl, "ogy ne nzzek rmogorvn.

    2gy )illanatra sem tvesztettem meg ora!tt.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    21/262

    folytonos civakods arr$l "ogy mi volt j$ s mi nem, mr kezdett "idegen"agyni.

    % "ideg cs3)te az arcomat mikzben lland$ ritm&sra talltam selind&ltam a Mas"ington 8ark fel, a szoksos tvonalon. %mikor f&tottam,szerettem minden mst kizrni, "ogy a folytonos nyzsgst kika)csoljam, "ogycsak a talajt rezzem a tal)am alatt s az lnk levegt az arcomon. e ma nemmkdtt valami j$l.

    'em t&dtam figyelmen k3vl "agyni, "ogy val$jban egy "az&gsgbanltem. Gtt volt %yden ross, egy senki a kent&ckyi Mood/ard!b$l s %ydenross, kmia "allgat$ a colorado!i enver!bl. 2gy egsznek voltak a rszei sidnknt azt reztem, "ogy az egyik megfojtja a msikat s nem marad ms csak"am& s rossz emlkek.

    Mood/ard nem volt rossz vros, de kicsi volt, nagyon kicsi s mindenkiismert mindenkit. %mikor a te csaldod volt az, akirl a korodbeliek)letykltak, akirl a tled idsebbek beszltek, akirl minden jr$keltrtneteket meslt, az let nem volt ))en knny.

    %z anym nem volt rossz asszony, csak nem volt ))en felkszlve, "ogytizen"at vesen legyen anya, arra )edig mg felkszletlenebb, "ogy egyne"ezen kezel"et lny s egy bajkever fi anyja legyen. % btym, %sa, egyolyan bnnel sem tallkozott, amit ne akart volna elkvetni, vagy egy olyantrvnnyel, amelyet nem akart megszegni. 5ivel egyiknk a)ja sem maradt

    any& kzelben, egyedl maradt velnk, mikzben mi vadak m$djraviselkedtnk, )edig )r$blta a krt minimlis szinten tartani. % ne"ezebbm$don tan&ltam meg azt, "ogy "a elegend alkalommal "allottad "ogy minekneveznek, a vgn el is "iszed azt magadr$l.

    5g "a okosabb is voltam annl, belekeveredtem egy olyan bandba, akikel)&sztitottk volna a tkletesen j$ jvt, egy olyan nagy testvrt kvetve, akicsak magval s a jelenlegi tversvel trdtt. *zemetek volt&nk9 so"asemtartott&nk volna se"ova, s a rengetek bajjal s drmval, amit %sa teremtett,

    csoda volt, "ogy mg mindenki llegzett.@a nem lett volna az a j$szndk s tlzottan figyelmes tec"nika tanr a

    kz)iskolban, val$szinleg gy vgeztem volna, mint anym, felcsinlva srkk az itlkezk szeme eltt, Mood/ard!ban.

    e alkalmazkodtam az iskol"oz, sztnd3jat ka)tam s na) mint na) aseggemet is ledolgozva kzdttem azrt, "ogy ne kerljek vissza az elejre.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    22/262

    *o"a senkinek nem adtam okot arra, "ogy vala"a is knnynek, b&tnak ssemmireval$nak "iggyen. 5agamr$l akartam gondoskodni, kkemny jvt)3teni s, Esten akaratval, kivinni anymat abb$l az a)r$ vrosb$l. 5egakartam neki m&tatni, "ogy van ms az letben, mint a 5iller @ig" 0ife, egydoboz cigi s brmelyik te"era&t$ vezetje akivel ))en arra a "$na)ra jttssze. %mi engem illet, %sa veszett gy volt, s &toljra a brtnrl "allottam +de n ismertem be elsnek "ogy ki!be sodr$dtam a /oodmilli)letykamalomb$l, igy "t nem ))en t&dtam, s mr rg tl voltam azon a)onton, "ogy mindig a btymat )r$bljam megmenteni.

    *okat "ibztam s rengeteg "elytelen dolgot tettem, de most a j$ ton"aladtam. :jttem, "ogy a "elyesen lni eredmnyes volt, vgre j$ jegyeketszereztem az iskolban, olyan emberekkel bartkoztam, akik szerettek azrt, akivagyok s nem kellett att$l flnem, "ogy felbredek s mr nem lesz semmim.

    @a ez azt jelentette, "ogy el kellett temetnem a vonzalmat s a folytogat$nem vgyat, amit (et irnt reztem, akkor annak gy kellett lennie. @a gy akartkezelni, mint egy katolik&s iskolslnykt, akinek nem volt szabad tmenni aka)&n, annl jobb, "iszen megfelelen viselked"ettem. 'em volt okom arra,"ogy t&dassam vele, "ogy flrevezetett volt, de val$szinleg ad"attam volnaazoknak a lnyoknak egy tisztessges )r$bt a )nzkrt, amikor az a lnyvoltam, aki mindent t&dott az elismers rr$l.

    5egkerltem a )ark sarkt, majd lass3tani kezdtem, amikor egy kisebb

    tmeg kezdett el kialak&lni olyan emberekbl, akik a k&tyikat stltattk s agyerekeikkel jtszadoztak.

    %mikor ora megkrdezte, "ogy rendben voltam!e azzal, "ogy (et breljeki *"a/ rgi szobjt, nemet akartam mondani. % tavaly tli a&t$s incidens &tnne"ezemre esett brmennyi idt is a kzelben tlteni gy, "ogy ne gondoltamvolna a megalz$ rszletekre, lass3tsban. 5inden na) megkszntem Estennek,"ogy nem l)tem semmit. 'em t&dtam volna magamra nzni azok &tn, defigyelembe vve a borzalmas tnyt, "ogy *"a/ min ment keresztl az e-e miatt,

    rm3szt volt az tlet, "ogy megengedjk egy idegennek "ogy velnk ljen,vgl vondakodva megeny"ltem.

    ?r&tlisan gondolkodtam, az, "ogy mindig az arcomban lesz, le"etvala"ogy megli a kitart$ szim)tit, amit reztem irnta. 5rmintszarkasztik&s volt s n"a tolakod$. e mindennek az elentte trtnt.Kedveltem t. 4gy rtem mg mindig )ajkos dolgokat akartam mvelni vele, de

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    23/262

    most szemlyknt is kedveltem.5egle)en vicces volt s okosabb, mint amennyire egy ilyen teletetovlt

    s rossz zenei izls finak lennie kellett volna. 2ltrte ora minden egyesmagatartst s so"asem zavart, amikor magnyra volt szksgem. 6ltalbanegytt reggeliztnk s legalbb egyszer egy "ten mindannyian elmentnk innivalamit az egyik brba, vagy a msikba. 5g "a &tltam is + s tnyleg &tltam+ a zent, amit jtszottak, egy "$na)ban legalbb ktszer elmentem akoncertjkre.

    5essze volt a kedvenc iv$)ajtsom. 'em volt nyers klseje, mint :&le!nak, nem volt "ajlamos a rosszkedvre, mint 'as" s nem szeretett jelenetetrendezni, mint :o/dy. laza volt s szerette j$l rezni magt. %ddig, am3gvalaki el nem kezdett beszlni a bandjr$l vagy "ogy valaki gy kezelte, mintegy nagyment, akkor azonban elzrk$zott s tvolsgtart$v vlt. 2gy )asinak,aki arra szletett, "ogy rocksztr legyen, )roblmi voltak a fl"3ressggel s azelismerssel. D&rcsa volt, de egyben aranyos is, s egyik oka annak amirtszerettem a kzelben lenni.

    2gy kicsit megbotlottam, amikor egy nmetj&"sz kiszabad&lt a gazdjakezei kzl s elro"ant mellettem. 2gy )ercre meglltam, "ogy levegt vegyek,majd le"ajoltam s a trdeimre tmaszkodtam. 5ost "ogy mr nem f&tottam, aszell tjrta verejtktl nedves brmet, amibe beleborzongtam. Del kellettvolna vennem egy sa)kt s le"et valami kesztyt, de mr tl ks volt s vissza

    kellett ind&lnom, "a nem akartam elksni az $rr$l.% mesterk)zs szilrd k)vel s&"antam keresztl az egyetemi $rkon.

    5indig is j$ voltam a szmokkal s a t&domnyok termszetesnek tntek aszmomra, 3gy "t amikor iskolba jelentkeztem, olyat kerestem ami a le"etlegtvolabb volt Mood/ard!t$l, de &gyanakkor a szakterletem legjobbrszlegeivel rendelkezzen. 'em voltam biztos abban, "ogy mit szerettem volnacsinlni az egyetem &tn, de azt t&dtam, "ogy "at szmjegy keresetet,folyamatos nvekedsi )otencilt, s kiad$s ny&gdijazsi tervet akartam.

    ;&dtam "ogy ezek magasra tr clok a korom"oz k)est, s egy olyan fak$mlt szemlytl, mint n, de nem akartam megelgedni a kevesebbel.

    0ass kocogsba kezdtem s kiszedtem a fl"allgat$kat a flembl a"ogya "z kzelbe rtem. 0elass3tottam amikor beford&ltam a sarkon, mert eskdnimertem volna, "ogy vala"onnan ismertem a fick$t az t msik oldalr$l.

    %z igaz, "ogy mg mindig meg voltam rzva *"a/ tmadsa miatt s

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    24/262

    minden idegenre veszlyknt tekintettem, de volt valami abban, a"ogy ez afick$ tartotta magt, amitl a jrd"oz ta)adtam s meg)r$bltam megfejteniazt. 2l"aladt mellettem a msik oldalon, anlkl "ogy csak egy )illantst isvetett volna felm, 3gy "t lerztam a "lyesgeimet s felszaladtam a bejratiajt$ eltti l)csn. #))en ki akartam nyitni az ajt$t, amikor (et megjelent amsik oldaln, amitl majdnem "traestem az els l)csfokon. 1isitottamegyet s el akartam ka)ni a korltot, de nem volt rtelme. ;l nagy volt alendlet s egyenesen a beton fel z&"antam.

    (et &tnamka)ott, de tl gyorsan mozogtam. %mikor elka)ta a karomat,azzal csak annyit tett, "ogy is &tnam esett s 3gy mindketten a levegbenl$gt&nk egy )illanatig. % szemeink becs&k$dtak mieltt a fldre z&"ant&nk,kemnyen.

    flig rajtam, flig mellettem landolt. sendben kromkodtam, amikor afejem a kemny betonla)"oz tkztt, ami elg kemny volt a""oz, "ogycsillagokat lssak. % mellkasa az enym"ez ta)adt s az n vkonyf&t$nadrgom s az felfestett nadrgja kztt nem volt egy "velyknyitvolsg sem, a"ol intimen nem ta)adt&nk egyms"oz. 2lfelejtettem llegezni stbbnyire elfelejtettem azt is, "ogy mirt is volt rossz tlet.

    @ozz akartam drglzni. % k$cos "ajra akartam tenni a kezem. Gttakartam megcs$kolni a nyakt, a"ol a )&lz&sa kemnyen s gyorsan kala)lt,de ebbl semmi sem trtnt meg. Deszesen flm emelkedett s tgra ny3lt

    szemekkel nzett rm. %z arany bekavargott a bels karik"oz, amitl gynzett ki, mint valami vadllat, mikzben elka)ta a fejemet s odasgta,

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    25/262

    vlaszolni, de ez elmlt s tal)rallt, engem is maga &tn "zva. 'em engedettel, s ott a"ol a karomat fogta, gtem. 2l kellett tvolodnom tle, gyorsan. 1isszakellett tartanom egy nygst, mikzben megforditott s le)orolta a "tam atenyervel.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    26/262

    szerintem egy )illanatra sem "itt el.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    27/262

    meg a szmom. 'em volt semmi a "ang)ostn, sem zenet, 3gy "t begyrtema telefonom a melltart$mba, a"ol a mszakom alatt lakott s megjegyeztem,"ogy majd vissza kell "3vnom a szmot.

    % fekete "ajamat simitottam le s belenyomtam egy csillog$ "&llmcsatotaz elejre, amikor 0oren betegesen des "angjt "allottam vala"onnan a vllammgl. 'em voltam olyan kedvemben, "ogy vele foglalkozzam, 3gy "tsszeszor3tottam a fogam s megford&ltam "ogy a rnz"essek.

    ;kletesen illett egy ilyen brba, mint a Coal 0ine. volt minden fick$)om)omlnyos fantzija, teljesen felnve, d&)la kosrral kiegszitve.%kkora volt az rtelmi szintje mint egy b&borkfej babnak s nem t&dtamrjnni mirt akart l)st tartani velem, mert so"asem nyert. 5ellesleg vagylegalbb "rom "velyknyivel alacsonyabb volt nlam, amikor )edig a jobb

    borraval$ miatt a tsks magassarkmban voltam, csak mg jobban le kellett rnznem. K)letesen s sz$ szerint is.

    % "ajvgeivel jtszatozott, ami arra ksztetett, "ogy kics&)ljam a fejbl,

    egyik tkletes szke tincst a msik &tn.

    8islogott a nagy bzavirgkk szemeivel s eskszm, abban a)illanatban megszilrd&lt bennem az rkk tart$ gylletem irnta. 5lyllegzetet kellett vennem, mert t&dtam, "ogy ok nlkl ala)talan s ingerlkenyvoltam

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    28/262

    nem birok beszlni vele.>2z vratlan&l rt s zavarodottan ford&ltam meg, "ogy rnzzek.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    29/262

    beszlgets arr$l, "ogy megkrjem (et!et a szivessgre, jegelve lett. % srcoktnyleg felismertek volna egy "amisitvnyt9 val$jban nem egyszer lttam mrket akci$ kzben. %mi engem illet n mg mindig csodnak tekintettem azt,"ogy azt gondoltk r$lam, j$ kislny vagyok, aki megrdemli a bartsg&kat svdelmket, s "a e""ez a szere)"ez meg kellett tan&lnom szeretni agya)j)$l$t, akkor Esten seg3tsgvel megtettem volna, megtettem volna,mg"ozz mosollyal az arcomon.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    30/262

    Msodik fejezet

    A tnc, amit %yden krl jrtam, "amar &nalmass sfraszt$v vlt. %mikor bekltztem a "zba, azt "ittem, "ogy ora s a nagyszja megknny3ti majd a dolgot. %mikor ez nem kvetkezett be, azt "ittem,"ogy bevlna, "a egy forg$ajt$ lenne a szobmban, de az sem tntmegoldsnak.

    6lland$an jrt a fejemben + a fejemben jrklt am3g dolgoztam, a brmalatt mszklt mikzben egy msik lnnyal voltam + s eskszm, az a )&"a,

    li vontatott akcent&sa arra volt tervezve, "ogy teljesen kiford&ljak magamb$lminden alkalommal amikor "ozzm beszlt. 7tltam, "ogy nem t&dtam mitkezdeni vele. % lnyok mindig knnyen jttek, de ez az egy kivtel volt.

    2gy vvel ezeltt meg volt r az eslyem, "ogy megtegyek vele mindent,amirl jszaknknt lmodtam. %zt "iszem egy kicsit beleszerettem, amikorelszr meglttam a Coal 0ineban, a se-y egyenr&"jban s gigrmagassarkjban. Glyan "ozzllsa volt, ami be voltcsomagolva sz&)er"ossz lbakba s /"iskey szin szemekbe, amik sokkal

    tbbet tettek, mint a (ameson, mert gyorsabban s ersebben szlltak a fejembe.%kartam t, gy akartam, mint a fgg a biztostkt, de annyira nem az nslycso)ortom volt, ms szinteken mozogt&nk s azon is csodlkoztam, "ogymeg t&dt&k tartani ezt a fajta laza bartsg&nkat.

    :&le figyelmeztetett, "ogy "a valamifle m$don felzaklatom %yden!t, amimiatt *"a/ is fel lesz zaklatva, olyan leszmolst rendez, amit enver vek $tanem ltott.

    ;artani t&dtam magam a legtbb "elyzetben s sok idt tltttem azzal,

    "ogy ne rgassam szt a seggem )og$zs kzben orszgszerte, de elskzblt&dtam, "ogy :&le olyasvalaki volt, akivel nem volt j$ kikezdeni. %mi$ta )edig

    barlanglak$knt vdta *"a/!t, csak mg ijesztbb volt.Egy "t a "elyes dolgot tettem, a megfelel dolgot, s nemet vlaszoltam,

    amikor legszivesebben igent mondtam volna. 5ost )edig abban a szrny)oz3ci$ban voltam, a"ol bartok volt&nk, de mgsem, s a"ol vgtelen lmaimvoltak arr$l a "angr$l s azokr$l a lbakr$l, am3g ny&godtan al&dt a folyos$

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    31/262

    msik oldaln. ?orzaszt$ nagy sz3vs volt, s nem t&dtam mit tenni ezzelka)csolatban azon k3vl, "ogy vagy kikltzm vagy )edig so"a tbbet nemsz$lok "ozz + vlasztsok, amelyek nem voltak sem )raktik&sak semlvez"etek. *zerettem a lnyokkal lakni. ora lzad$ volt s %yden )edig aligvolt ott, de amikor mind egytt volt&nk, akkor egyszer s m$ks volt a"ang&lat. 'em kellett azon idegeskednem, "ogy az sszes c&ccom a gye)envgzi majd, mert felideges3tem valamelyikjket am3g t&rnzom.

    % st&di$m egy rgi raktr)letben volt alifornia belvrosban. %zak&sztika nagyszer volt s a banda &tols$ t&rnja &tn elg )nzt kerestema""oz, "ogy fel t&djam azt t&rb$zni.

    Esmertem mindenkit, s gy rtem mindenkit, a vrosban, akinek valamikze volt a zen"ez. 8ersze enver nem volt 0.%. vagy 'e/ Qork, de )ont azorszg kze)ben volt. 'agy s vltozatos lakossgval minden felvteleznivgy$ banda clllomsv vlt, egyik "3resebb volt, mint a msik.

    %z n bandm "elyileg elgg ismert volt s mi&tn tavaly az %rtifice!szalt&rnzt&nk a 5etalfesten, nemzetkzileg is kezdtnk ismertebb vlni. %mi aszmlkat fizette, az a st&di$vezets volt s a zeneszerzs ms embereknek.'em rdekelt + am3g zent szerez"ettem s szveget ir"attam, boldog embervoltam. % zene volt az, ami reggel kiseg3tett az gyb$l s ami visszakisrt odajszaknknt. Egaz, "eavy metal bandban nekeltem, de amikor fiatalabbvoltam, minden a )&nk rock s az indie st3l&s krl forgott. %z igazsg az, "ogy

    szerettem a j$ zent. 'em rdekelt milyen sz3nben s "itvallsban jtt, mg "avgtelen szarsgokkal is tmtem %yden fejt azzal, "ogy mennyire fgg a ;o)RO o&ntry zenrt. %z igazsg az, "ogy szerettem felbosszantani t, csak azrt"ogy lssam a borostynk szemeit szikrkat sz$rni.

    %zna) el akartam vesz3teni magam a m&nkban. % banda amelyikkeldolgoztam, elg j$ volt s mr volt egy tervnk a szmlist"oz az j alb&mra.%mire nem szm3tottam mikzben fel"z$dtam a "elyemre, "ogy az regem azajt$ban llva fog rm vrni. 'em t&dtam nem legrb3teni a szm s t&datos

    erfesz3tsbe kerlt az, "ogy kibontsam az jjaimat, amik a kormnyra voltakcsavarodva, annak rdekben "ogy kiszl"assak a kocsib$l s szembenz"essekvele.

    8il$ta na)szemveg volt rajta s farmer, ami tlsgosan b&ggyos volt akor"oz k)est, de volt az regem, megtagadta "ogy elengedje a fiatalsgt sa rgi sz) idket, nem szm3tott kit bntott meg ezzel tkzben. Dels$"ajtottam

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    32/262

    s kilktem az ajt$t, $vatosan figyelve t, a"ogy megkzel3tette az a&t$motor"ztetjt.

    'em errl akartam beszlni vele. *emmifle beszlgetst nem akartam

    folytatni vele, de nem ment volna el, "a nem knyszer3tem r. % banda akit ))felvtelezni akartam, brmelyik )ercben megrkez"etett volna, s az &tols$dolog, amit akartam az az volt, "ogy gy viselkedjen mint egy kz)korrajong$.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    33/262

    egytt, sz$val ktve "iszem "ogy valami is megle)n ket azzal ka)csolatbanamit teszek. atc"er egy olyan bandb$l jtt, amelyik mr elrte a clt s &tlta ezt, sz$val nem "innm "ogy ismt egy olyan bandban szeretne lenni,ami arra vr "ogy berobbanjon. 'e avatkozz a dolgaimba a)&. 2z tged nemrint, kivve "a )nzt akarsz krni + amely esetben any& "3vjon fel s majd az szmljra &talom t a )nzt s nem a tidre.>

    Deltolta a szemvegt a feje tetejre, 3gy mr nem kellett a mogorvatkrk)emet nznem. % stt szemem s a "ajam tle rkltem, de a"asonl$sgoknak ott vge szakadt. lt. 2gy letet tl sok kb3t$szerrel skemny jszakkkal, aminek megvolt a "atsa s amikor rnztem, csak arrat&dtam gondolni, "ogy valaki ilyen szrny "ogy volt k)es rbeszlni valakiolyan csodlatosat, mint az anym, "ogy felesgl menjen "ozz. Glyan m$dond"3tett fel, amit nem t&dtam szavakba nteni. % vrz nekekkel s aflsketit dallamokkal t&dtam csak megtiszt&lni tle.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    34/262

    szm mostansg. ;e 3rtad az alb&m&k nagyrszt, nemigaz=>

    Kt msod)ercre voltam att$l, "ogy elka)jam a gallrjt a "lye bo/lingingjnek s a fal"oz csa)jam, amikor felemelte a kezt s rmvigyorgott.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    35/262

    %z "ogy ragaszkoszkodott a""oz, "ogy mennyire nagyon "asonl3tott&nk,megmagyarz"atatlan szinten bosszantott. %zzal a te"etsggel szlettem, amit olyan ktsgbeesetten akart. %z let, amit ltem, amire olyan nagyon vgyot,gyakorlatilag az ajt$mon ko)ogtatott, s az "ogy nem szerettem volna mst,mint"ogy szegny anym el"agyja t, mert jobbat rdemel, nagyon feld"3tette.*o"asem ll3tottam azt, "ogy angyal voltam a t&rnk alatt, a"ogyan azt semtagadnm so"a, "ogy az "ogy bandban vagyok t&ti biztos &tat nyitott arra,"ogy minden kszenll$ s akar$ lnyt gyba vi"essek. e so"asem "agytamvalakit "tra azzal az igrettel, "ogy viselkedni fogok, s so"asem vrt visszasenki klnleges. 'em tettem olyan igretet amit nem t&dtam megtartani. 2ztelskzbl tan&ltam meg tle.

    Delszereltem a felvtel"ez szksges "elyet s tla)oztam a zenelistt,amit a srcok a ?lack 5arket %l)"as!b$l "agytak ott. 'agyon "lye nv volt, dea fiknak megvolt a te"etsgk "ogy nagyra trjenek. 2gy kicsit )o))osabbakvoltak, mint a"ogy n szerettem, az %venged *evenfold nyomdokait kvetve.2lg kemnyek voltak a tindzser fik izls"ez, de elg "arm$nival sdallammal rendelkeztek, "ogy a tindzser lnyok is b3rjk ket. :ads&lfiatalok voltak + az nekes gy tizennyolc vagy tizenkilenc le"etett, sz$val egyegsz let llt elttk "ogy jobb vljanak, vagy "ogy kial&djon a lng ski"aljanak, ami val$szinbb volt. ?eleegyeztem a kzs m&nkba, mert adobosnak, aki az sszes zent 3rta, rengeteg te"etsge volt s a fiatalabb nemre

    emlkeztetett.?andban lenni ne"z dolog volt, s egy j$ bandban lenni sokszor tbb

    m&nkval jrt, mint amennyi j&talom jrt rte. *zerencss voltam "ogy a fik,akikkel egytt zenltem, megrtettk azt "ogy n nagy "al szerentk lenni egykis t$ban, nem)edig egy )tty az $cenban, ami j bandkat fal fel minde"ol.

    0e"et "ogy ms m$don ntelt vagyok, de nem ez volt az eset, amikor a j$zenls"ez val$ k)essgemrl volt sz$. ;&dtam, "ogy t&dok nekelni s azt is"ogy brmelyik gitron, amit a kezembe nyomnak, t&dnk jtszani. 2legend

    d"t s szorongst reztem az regem irnt a""oz, "ogy feltzeljen arra, "ogyerteljes s lnyeges zenket irjak.

    %zt is t&dtam, "ogy voltam elg "enceg s olyan "ozzllssalrendelkeztem, "ogy brmelyik sz3n)adot &ralni t&djam amire rtettem a lbam,s "a azt akartam "ogy a kznsg rezze azt, amit n rzek, akkor

    bevon"attam ket, s addig nem engedtem volna el ket, am3g kszen nem

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    36/262

    lltam. ($ frontember voltam. %mim nem volt, az a trelem, "ogy jtsszam ajtkot, vagy a vgy "ogy megengedjem msoknak "ogy azt "iggyk jog&k vana""oz, amit teremtettem. 'em volt meg a kell tolerancim a mar"asgokra s aseggnyalsra, ami a zenei)arban val$ nagymensg"ez volt szksges.

    %z a t&dat is megrm3tett, "ogy mi trtnt volna anymmal, "a a)mmegt&dja, "ogy leszerzdtem egy nagy lemezkiad$"oz. 2z csak ler)3tettevolna az reget a tengelyrl, s anymat is magval rntotta volna. %nymegyszeren csak jobbat rdemelt annl. sak gy ott"agyta volna egyszem)illants alatt. % kabtomat rngatta volna, az sszes )om)a s akrlmnyek miatt, amik a nagy nev bandval s a nagy lemezkiad$val jrtak,s mindig azon gondolkodtam, "ogy anym k)es lenne!e megbocstani nekemazok &tn, "ogy az regem miattam "agyta el rkre az t megillet j&talomrt.

    Delnztem amikor a kinti ajt$ kiny3lt s a banda elkezdett beznletti a"angszereikkel. %z nekes egy :yan nev src volt, aki elg rendes gyerek volt,de ellgg ntelt a""oz, "ogy megtvesszen. 5egvolt a "ozzllsa s szksgesmegjelense a""oz, "ogy vezesse a bandt, de retlen volt mg s jobbanrdekelte a )nz s a nk, mint az "ogy valami minsges dolgot teremtsen.%mikor t"ajolt a kever)&lton "ogy sszekoccants&k az kleinketdvzlsk)), szrevettem, "ogy a felkarja celofnba volt csomagolva s le voltragasztva. :b$lintottam a szemmel lt"at$an j tintra s megkrdeztem,

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    37/262

    nem tallt volna ki, s gy les3tette a te"etsgt, mint egy igazi kzmves. %tetovls csak egy msik mvszeti forma volt a szmra s azt "iszem, "ogykomolyabban vette azt, amit csinlt, mint a tbbiek. 1al$jban besoroztam, "ogy tervezze meg mindegyik lemeznk bor3t$jt s csinlta a dizjnokat a

    bands )$l$inkra.ora kezei s ti olyan "elyeken jrtak amelyekre nem voltam kivncsi, de

    az egsz szemlyzet nagyszeren vgezte a m&nkjt a 5arkedben. 'em voltsemmi )anaszom s nem "ezitltam abban, "ogy elkldjek "ozzj&k brkit isaki r$l&k rdekldtt.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    38/262

    bajba sodrom magam.% kvetkez "rom $rban az neket csi)kedtem s "angszerekkel

    kevertem, "ogy elksz3tsem az els t dalt. % banda tbbi rsze elktelezett voltazrt, "ogy egy tart$s debtl$ alb&mot rakj&nk ssze, de :yan ne"z eset volt,s lttam, "ogy kezdte zavarni az, "ogy a dobos, (orge tleteire figyeltem, mert volt a f szveg3r$.

    5eg kellet "ogy rtsem a zene "ttert mieltt igazsgot szolgltat"attamvolna neki, de :yan nyilvnval$an az sszes figyelmet magra akarta vonni,ami miatt mindent megne"ez3tett. % klyknek j$ "angja volt s rengetegkarizmja, de "a nem "zza ki a fejt a seggbl, akkor nem lesz bellk ms,mint egy nyit$zenekar nagyobb bandk eltt.

    % felvtel olyan sokig tartott, "ogy amikor a sajt bandatagjaim kezdtekel megrkezni a mi )r$bnkra, n mg mindig a refrnt )r$bltam j$l t"idalnia msodik dalban. % trsaim megszoktk, "ogy bele kellett kezdenik mikzbenn a szmlkat fizettem s amikor a klykk szrevettk, "ogy kznsgk van,amelyen j$ benyomst te"etnek, sszeszedtk mag&kat s mindent be t&dt&nkfejezni az ts szm dalig.

    1on volt a vezet gitros s a szveg3r$ )artnerem, atc"er volt a basszers ?oone kezelte a dobokat. 2lg szoros csa)at volt&nk9 az kellett "ogy legynk,"iszen olyan sok idt tltttnk egytt. Sgy "t nem kellett semmit semmondanom, csak viccesen felrfgtem s ssze"ztam a szemem amikor

    megkrdeztk, "ogy "ogy ment. % srcok egymst lkdsve jttek ki a flkbl "ogy ksznjnek

    mindenkinek, n )edig meg akartam tni :yant amikor megkrdezte, "ogymarad"atnak!e mikzben mi )r$bl&nk. ;l voltam mr a tini metlfejeken scsak egy gyors )r$bt akartam, "ogy &tna elme"essnk inni egy srt, beka)nivalamit s )iszklni %yden!t. ;&dtam, "ogy tvol kellett volna maradnom tle,de nem b3rtam sokig. % bandnknak nagy fell)se lesz 1alentin na)ra, ami akvetkez "tvgn volt esedkes, s rjttem, "ogy knnyebb lesz, "a

    megengedjk "ogy maradjonak, mint"ogy veszekedjnk ez gyben.5indenkit a "ts$ szobba vezettem, a"ol ltalban gyakorloni szokt&nk,

    minden "ten legalbb ktszer az elmlt t vben. 2gy j$l megolajozott g)ezetvolt&nk9 t&dt&k "ogy mit csinl&nk s azt, "ogy egy banda sem mkdtt, "aazt valaki eg$ja "ajtotta. %zt gondoltam, "ogy "a :yan lt egy val$di egyttestgyakorolni, taln leszll a )iedesztljr$l. ?oone megadta a kezdtemet, majd

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    39/262

    rmnzett a felszerelse mgl. ;&dtk, "ogy mikor milyen kedvem van,"iszen mindenekeltt bartok volt&nk, csak &tna egyttes, s megrtettk,t&dtk "ogy merre jrok.

    ?eletrtam a stt s ltalban k$cos "ajamba s megforgattam a vllam.% mikrofon gy nzett ki, mint"a a kezem"ez tartozna, amikor kivettem azllvnyb$l. Kivncsi )illantsok vettek krl s rb$lintottam.

    5g mieltt befejez"ettem volna a mondatot, a dobok mly ritm&st kezdtek el

    jtszani s mly bassz&s"angok rengettk meg a fldet a kifztt "arci csizmimalatt. 1on olyan lgkrt teremtett a gitr akkordokkal, amik elg lesek voltaka""oz, "ogy le"mozza a festket a falr$l, n )edig elkezdtem nekelni. %zsszes d"met kiengedtem amit a)m irnt reztem. 5egengedtem "ogy acsal$dottsgom azrt, mert fiatal te"etsgekkel kellett vitatkoznom, nekkvljon, ami elsllyedt s ramlott az sszes tbbi rzelmemmel ami )r$bltmegfojtani. 5ire a msodik zen"ez rtnk, a fik a ?5%!b$l mind "elyetfoglaltak az res "angszertart$kon s tgra ny3lt szemekkel s leesett llalnztek bennnket. %mikor tl)tnk a lgyabb c&ccra, amit a br tmegnekszokt&nk jtszani, lttam amint (orge komolyan figyelte a szveg mgtti ert,ami jelentett valamit. %zt is lttam, "ogy :yan val$szinleg meg)r$bl majdversengeni mindazzal, amit n csinltam a kvetkez elads&kon.

    5i&tn ordibltam, izzadtam s megtiszt&ltam minden rossz dologt$l,ami azna) trtnt, leejtettem a mikrofont a fldre s fel"ztam a )$l$m sarkt,"ogy megtrljem az arcom. Lresnek reztem magam, de jobban voltam.

    % srcok fel ford&ltam s elmondtam nekik, "ogy :o/dy!val srznimegynk s "ogy k szeretnnek!e csatlakozni "ozznk. 6ltalban "etenteegyszer meg)r$blt&nk egytt l$gni, de atc"er valami dem$t csinlt egymsik bandnak, 1on!nak s a bartnjnek nemrg szletett meg a babja, s?oone ))en egy nagyon rvid ideje tart$ j$zansgi kisrlettel "arcolt. %z

    &t$bbi idben sok idt tltttem :o/dy!val s a fikkal a szalonb$l.:&le!t s 'as"!t kz)iskols kor&nk $ta ismertem, de k ketten mindig

    szoros ka)csolatban lltak egymssal, s amikor :&le idsebb testvre, :ome, avrosban volt, csak rosszabb lett. 5indig valami olyanba keveredtem bele, amitk fztek ki. Del voltam tzelve amikor :o/dy is kezdett eljrni, mert m$ksvolt, elrelt"atatlan s mindig )okoli j$l sz$rakozt&nk. 5indegyikk j$ bart

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    40/262

    volt, s tetszett a t&dat, "ogy k is 3gy gondoltak rm, de :o/dy s nmegtallt&k a kzs "angot s megrtett, 3gy "t vgl a srzs )ajtsom lett.

    5indkt banda tagjai kiszlling$ztak az ajt$n, de (orge "t&l maradtmikzben le"ztam egy veg vizet s elkezdtem el)akolni a c&ccainkat.

    5egdrzslte a nyakt s a tennisci)i orrt nzte a"elyett, "ogy rmnzett volna.

    Delnzett rm s elvigyorodott. Dels$"ajtottam s megveregettem a tark$jt mikzben kivezettem a

    raktr"zb$l.Keseren felnevettem s meglltam a "allenger mellett.

    Lzentem :o/dy!nak, "ogy ton vagyok, amire azt vlaszolta, "ogy jobblenne "a sietnk, mivel a "ely tmve van. % lnyok mind nagyon csb3t$annztek ki a se-y kis s)ort tmj egyenr&"ikban, ami mellett a @ootersbendolgoz$ lnyok gy nztek ki, mint"a tem)lomba ltztek volna fel. % brltalban meg volt )akolva, gy"ogy az nem volt semmi jdonsg. 2leget

    jrt&nk oda a""oz, "ogy 0o&, a kidob$fick$ lefoglaljon egy asztalt a szm&nkra,

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    41/262

    mg "a nem is volt "ely, vagy "a "ossz volt a sor a br eltt.%mikor bel)tem, szrevettem a szkt a "atalmas m mellekkel, amint

    szemezni )r$bl velem, de mg csak nem is )illantottam az irnyba. ;&dtam,"ogy %yden &tlta s a ktelessgem volt, mint a bartja + Estenem, &tltam ezt asz$t, amikor vele volt ka)csolatos + "ogy az sszes kzs ellensgnket sakkbantarts&k, mg "a ez az ellensg gy is nzett ki, mint"a legszivesebbenmegfrdetne a nyelvvel az els adand$ alkalommal.

    0o& felm b$lintott s a "sos jjval a br egy olyan rszre m&tatott, amiel volt zrva. %z volt a legkzelebb a "ts$ &dvar"oz, ami nyron nyitva volt, snem volt gond szrevennem sem %yden stt, sem :o/dy sokkal szkbb skiemelkedbb fejt. 'em t&dom mikor dnttte el, "ogy a kefe"aj, "ossz,tkletesen )olt tincsekkel j$l ll majd neki a val$ letben, de az elmlt egyvben ezt a (ames ean friz&rt viselte s gy ltztt, mint egy macska aztvenes vekbl. :o/dy klnc volt s szerette a fnyt s a figyelmet, 3gy "tcsak sztam az rral, mert ez csak egy rsze volt annak, aki volt s semmitlsem k&ncogtam jobban.

    2lka)tam %yden tekintett s rvigyorogtam. 2gy )illanatig figyelt, majdflrenzett anlkl, "ogy megrnd&lt volna a szja. 2lszomorodtam mikzben a:o/dy!val szemkzti szkre ltem. 5g "a volt is nmi komoly sze-&lisfeszltsg kztnk, ltalban mindig rlt "ogy lt"atott.

    5g mindig rossz&l reztem magam amirt gy ellktem, deragaszkodott "ozz, "ogy j$l volt, sz$val nem t&dtam, "ogy mivelideges3t"ettem fel az$ta. @a csak nem rezte az azonnali merevedst, amit azokozott, "ogy rajta fekdtem. 'em von"atott felelssgre valami olyanrt, amiegy irny3t"atatlan reakci$ volt. Cynyr volt, s "a egy kevs fogalma is lettvolna arr$l, "ogy mennyire szerettem volna lland$an a tetejn lenni, sokkaltbbet csinlt volna annl, mint "ogy legrb3ti a szjt.

    :o/dy elm tolt valami borostynszin folyadkot aminek olyan szine

    volt, mint %yden szeme, s azt az jt "asznlta amire egy a)r$ ko)onya skeresztezett csontok voltak tetovlva, "ogy a br fel m&tasson.

    *ztnztem s az orrom alatt kromkodtam, amikor meglttam t atmegen keresztl. 'em t&dom mit ltott a fick$ban. Egen, &gyanabba az

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    42/262

    iskolba jrt, mint . Egen, a kormnynl volt gyakornok, valami ttr k&tatstvgzett a biokmiai zemanyagokkal vagy mivel. Egen, rendben volt, az olyanszraz )irit$s, natr jog"&rtos, fe"r rizses m$don. Egen, mindenszem)ontb$l, a tkletes )asas s riember volt, de minden vele ka)csolatbanazt kiltotta, &nalmasJ

    5indent flretve, egy kibaszott gya)j)$l$t viselt s gy nzett ki,mint"a nem t&dna mit kezdeni azzal, ami %yden ross volt. valamiklnleges volt, valami amirt a felntt emberek egy msik korszakban fnyes)isztolyokkal vagy sszecsa)$d$ kardokkal "arcoltak volna a "allig, csak "ogyelnyerjk. e ez a fick$, ez a strber, gya)j)$l$s idi$ta mg azt sem mondta,"ogy d&gjam fel magamnak oda, a"ol a na) sem st, mg akkor sem, amikort&dta, "ogy )iszkos, se-y, )l&sz tizennyolcas lmaim voltak arr$l a lnyr$l,akivel randizott. ?rmennyire is )r$bltam lecsilla)odni, biztos vagyok benne,"ogy a "omlokomra volt 3rva amikor rnztem.

    0e"ztam az italt s elvettem azt is ami"ez :o/dy mg nem rt "ozz s

    azt is a msik &tn ntttem. :mnzett s "tradlt, "ogy sszekeresztezze akarjait a szles mellkasn. 5ajdnem egyforma magasak volt&nk, )r centivelszznyolcvan felett, de gy nzett ki, mint"a le t&dott volna gyrni egy bikt,mivel a mltban %ll *tar focista volt. *o"asem beszltnk arr$l, "ogy mirt"agyta abba a jtszst, de rjttem, mivel megtallta a "elyt a tetovlsok

    vilgban, val$jban nem is szm3tott, s "a el akarta volna mondani, t&dta"ogy meg"allgattam volna.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    43/262

    Asszeszor3tottam a fogam s elnyomtam a knyszert, "ogy felkeljek s nefojtsam meg a sajt romboidos felsr&"zatval. 2gy jabb )o"r lett el"elyezveelttem egy tl csirkeszrnnyal. 2gy kancs$ sr landolt :o/dy eltt sssze"ztam a szemeimet, "ogy illjen %yden $vatos tekintet"ez, amikorszrevettem, "ogy mogorvn nzett rm.

    8r$bltam rtatlannak tnni, de be kellett vallanom, "ogy mg egy j$

    na)on sem t&dtam annak tnni.

    5egdrzsltem a flem, amelyik "egybl egy kis tske llt ki, a"ol bizsergst idzett el. 0eg&r3tottam az italt, amit "ozott s :o/dy fel toltam aszrnyakat. 0e"et, "ogy le kellett rszegednem, "ogy a "irtelen jtt rosszdntseket rfog"assam valamire.

    @allottam az intenzitst a

    "angomban s &tltam azt. 'em kellett volna "ogy szm3tson mit csinl vagykivel akarja az idejt tlteni, de szm3tott. %zt akartam, "ogy engem vlasszon,mg akkor is "a t&dtam "ogy n nem vlaszt"attam t. % ci)ire tmaszkodotts a szoknyja szlvel kezdett el jtszani.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    44/262

    kocsmai ribanc miatt s 'as" lesz a sofrnk, sz$val nem fog inni, ami miattmorcos s &tlatos lesz egsz este.> %zok a szemek, amelyek az arany s bronzsszes szinvel csillogtak, rajtam landoltak s meg"ara)ta az ajkt.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    45/262

    Harmadik fejezet

    A "t minden na)jn vissza"3vtam a Kent&cky!sszmot, de nem vlaszolt senki. Del"3vtam anymat s fogalma sem volt arr$l,"ogy ki le"etett az. Kitartott amellett, "ogy nem "allott semmit %sa!r$l, samikor megkrdeztem, "ogy mg mindig brtnben volt!e, d"s lett. %zcsmrt knny volt killni + srmos, ignytelen, erfesz3ts nlkl j$k) skedves. az a fajta fick$ volt, aki lelo)ta volna a )$l$dat am3g mg viselted sksbb meggyztt volna, "ogy egsz id alatt a te tleted volt "ogy neki add.%rra ksztetett, "ogy minden ron gondjt viseld, mg "a so"asem viszonoztavolna a szivessget.

    'em t&dtam kifrkszni mirt rezte "irtelen azt, "ogy szksge van arra"ogy el t&djon rni, de ennek mgis letart$ztats rzse volt, amit nem t&dtamlerzni. % tetejbe )edig, az &tols$ kt alkalommal amikor f&tni voltam,eskszm lttam azt a csv$t, akirl azt "ittem "ogy felismertem a mltkor, a"z krl stlni. 2lfogott a k3srts, "ogy megll3tsam s megkrdezzemismerjk!e egymst, de mg mindig tartottam a tvolsgot az ismeretlenekkel,mi&tn *"a/!t megtmadtk a laks&nkban. 8ersze egy rlt e- ltal voltsarokba szor3tva, aki mindenron a sajtjv akarta tenni, de gondoltam inkbbflni, mint megijedni.

    *z$ltam volna r$la (et!nek, mint a "z egyetlen igazi frfi tagjnak, de azelmlt n"ny na)ban gy tnt, mint"a ne"eztelt volna rm s direkt kerltvolna, 3gy "t nem volt igazn alkalmam brmit is elmondani neki. 1alamitrtnt mi&tn szombaton elmondtam, "ogy nem megyek a koncertre, valamia)r$ eltol$ds, ami megvltoztatta a dolgokat kztnk s nem t&dtam mitcsinlni ez rdekben.

    @ogy szinte legyek, nem akartam %dam!mel tlteni a 1alentin na)ot.Glyan des fick$ volt s )ontosan az volt, amit meggyzdsem szerintkeresnem kellett egy "ossztv )artnerben. e amikor bejtt a brba azokkal anevetsges virgokkal s a doboz csokival, ami gy nzett ki, mint egy jelenet a5icsoda 'J!bl, legszivesebben elbjtam volna.

    ;&dtam, "ogy a 1alentin na)t$l tbbet akart. %z &tols$ n"ny

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    46/262

    alkalommal mr nyomasztott azzal, "ogy legyen komolyabb a ka)csolat&nk, demg amikor meg is )r$bltam, nem t&dtam olyan vgyat rezni irnta, mint (etfel.

    1al$jban az &tols$ alkalom amikor sze-eltem, az egy kmia szaktrsamvolt, Kyle. %rra "asznltam, "ogy meg)r$bljak megszabad&lni (etvissza&tas3tst$l s a szgyentl, ami tavaly tlen trtnt. %z egyetlen cl amitszolglt, az volt, "ogy rosszabb&l reztem magam, mint eltte s "ogyemlkeztessen arra, "ogy a j$kislnyos sze- &nalmas s kielgitetlen volt. %zrtvonz$dott a nagyobb rszem (et!"ez. Egen, a jvre sznt tervei, vagy annak"inya, aggasztott, de az igazi oka annak "ogy tvol kellett maradnom tle,messze llt att$l. %z, "ogy milyen knnyen adtam volna fel mindent "ogy velele"essek, megfagyasztotta a vrem s a j$zan itlk)essgem sikitott sordiblt.

    0e"et, "ogy &tltam azt, "ogy a lnyok rendszeresen a folyos$n keresztljrkltak ki!be a szobjb$l, de elg szinte voltam magam"oz "ogy elismerjem,egyikjk sem nzett ki gy, mint"a tbbre vgytak volna, vagy "ogy brmilyenm$don kielgitetlenek maradtak. 2z arra ksztetett, "ogy megktzzem s amagamv tegyem, de ez nem volt a )akliban. Sgy "t idkzben el kellettdntenem, "ogy mi legyen %dam!mel.

    ;&dtam, "ogy nem volt sz) tlem az, "ogy ktlen rngattam, amikornem akartam felvllalni valami komolyabbat. ;&dtam, "ogy nem volt igazsgos,

    "ogy folyamatosan )r$bltam beilleszteni ezeket a tkletes frfiakat egyszere)be, amivel a tkletes jvm k)be illettek, "ogy a vgn rossznaktekintsem ket. *ajnos nem t&dtam mi volt a msik vlaszts. 5lyen t&dtam,"ogy val$jban mit akartam, amit a legjobban k3vntam, de nem )asszolt&nk.

    (et nem )asszolt a "ibtlan elk)zelsembe, s olyan rzsem volt, "ogy "ameg)r$bltam volna ms szere)et adni neki, mint amelyiket )) jtszotta,akkor nem csak a bartsg&nkat rontottam volna el. (et nem az a )asi volt, akitisztelte a "atrokat.

    % knyvtr eltt ltem egy asztalnl mikzben ezen rg$dtam, s nemfigyeltem semmire ami krlttem zajlott, amikor egy ne"z anat$mia knyvcsa)$dott le elm. 2gy kicsit megijedtem, majd a legjobb bartomat figyeltem,mikzben lelt a szemkzti szkbe.

    *"a/ 0andon minden elk)zel"et m$don az ellenttem volt. %lacsonyvolt, majdnem tejfe"r "ajjal s levlzld szemekkel, s gazdag s kivltsgos

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    47/262

    "tter csaldb$l szrmazott. 7gyanakkor szgyenls is, des s, nem olyanrg$ta, annyira nevetsggesen boldog s szerelmes, "ogy koncentrlterfesz3tsre volt szksg, "ogy ne klendezzek r.

    'em kell flrerteni. Arltem, "ogy vgre tisztban volt az rzseivel :&leirnt, s "ogy nmi komoly srelem s komoly kibkls &tn rjttek arra "ogy"ogyan mkd"et a dolog kettejk kztt. ?e kell vallanom, egy kicsit fltkenyvoltam "ogy br annyira klnbzek voltak, egyszeren vletlen volt amikoraz egyttltkrl volt sz$. 'em t&dtam "ogyan csinljam &gyanazt. @amegtettem volna, sze-&lisan fr&sztrlt lettem volna s nem ms ok miatt

    bntottam volna meg egy fick$t, mint "ogy azrt, mert nem felelt meg nekemvagy "ogy feszes farmerrl lmodoztam volna s arr$l, "ogy mi van benne.

    Crimaszoltam, majd visszaltem a szkembe s fels$"ajtottam. Glyan rzs volt azokba a zld szemeibe nzni, mint"a egy nyers darab

    smaragdba nztem volna. 2gy )illanatig figyelt mieltt "tradlt s lemsolta atesttartsom azzal, "ogy sszek&lcsolta a kezeit a mellkasn.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    48/262

    akarok tenni, de t&dom, "ogy mindkettjk ms okb$l ideges3t.>*"a/ felemelte egyik "alvny szemldkt s az jja "egyvel kezdett el

    ko)ogni, ami rlt leo)rdmintba volt bor3tva, a knyve tetejn.

    Cnyol$dtam.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    49/262

    stimmelt. 8ersze, (et azt "itte, "ogy cs&)a szzies mlt$sg s rintetlentisztasg voltam, de *"a/ meg volt gyzdve arr$l, "ogy tbb volt ez annl,mint "ogy (et )r$blt lovagias lenni. 5indig ara btor3tott, "ogy engedjem egykicsit ki a rgi nem, "ogy (et lt"assa, "ogy nem valami magas )iedesztlonvoltam, amire "elyezett.

    %z &tols$ alkalommal amikor azt tettem, megbntott s elmenekltem, 3gy"t nem voltam valami lelkes azrt, "ogy kiengedjem a rgi %yden!t, "ogy ismtel&tas3tson. szintn, megijesztett a t&dat, "ogy az sszes $vatossgot a k&kbadobtam volna miatta.

    'em t&dtamtenni a kesersg ellen a "angomban.

    *"a/ sszek&lcsolta az jjait s t"ajolt az asztalon, "ogy ne t&djakms"ova nzni, "anem a sz&)erzld szemeibe.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    50/262

    knyvt mikzben elind&lt. 4gy nzett ki, mint"a a knyv ne"ezebb lett volnanla.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    51/262

    neki "ogy nem tartottam j$ tletnek azt "ogy tovbbra is tallkozz&nk, amikorelka)ta s megcs$kolta a kzfejem.

    %z e)e s bnt&dat keverkt nyeltem le s meg)r$bltam rmosolyogni,amirl t&dtam, "ogy inkbb grimasz volt.

    0ttam, "ogy a szavaim fjdalmat okoztak neki s ettl szrnyen reztemmagam, de t&dtam "ogy ez az igazsg. 'em tart"attam magam mellett csakazrt "ogy ne viselkedjek egy bizonyos m$don. 0e"et tnyleg megvltoztam,vagy csak tettettem, de br"ogy is, nem "z"attam az orrnl fogva csak azrt,"ogy rjjjek. 'em kellett mentlisan el&tas3tanom am3g azzal voltamelfoglalva, "ogy (et!et vetkztettem a fejemben minden t )ercben.

    5egszor3totta a kezem amelyiket fogta s egy vigyor jelent meg az arcn,ami egyszerre volt szomor s des.

    'evetett s egy cs)) kesersget "allottam.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    52/262

    amikor egy lny azt mondja "ogy rendes fick$ vagyok, %yd. 'em kellmegk3mlned az rzseimet. :m &ntl. 0ttam a fick$kat akikkel egytt l$gszamikor nem dolgozol vagy amikor )) nem iskolban vagy. *enki )elmjnem "3vn ket rendes fick$knak, klnsen azt nem akivel egytt laksz, afick$t a bandjval>

    2lrtk a )arkol$t s a kocsimat, kinyitottam az ajt$t s bedobtam ac&ccaimat. % lbamra tmaszkodtam s )r$bltam nem bnsnek tnni.

    % nyelvem "egyn volt az, "ogy megmondjamneki inkbb az tteremben tallkozz&nk, "ogy akkor rgtn &tna elme"essek akoncertre anlkl, "ogy neki kelljen majd elvinnie, de rjttem "ogy egy na)raelegend krt csinltam. % megjegyzse miszerint kt klnbz ember voltammg mindig a fejemben f&tkrozott, 3gy "t csak elmentem.

    5egle)dtem amikor a "z"oz rtem s ora 5ini oo)erje a

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    53/262

    kocsifel"ajt$ra volt )arkolva. 6ltalban zrta be a tetovl$ szalont s csinltaaz elszmolst jszaka. 6ltalban akkor rt "aza amikor n a mszakomraind&ltam a brba. 2gyben ideges s megknnyebblt lettem amikor lttam "ogya "allenger nincs ott. (et ritkn volt ott"on az &t$bbi idben, ami kivncsivtett "ogy mit csinl"atott s "ls voltam, mert nem kellett az elrelt"atatlan"ang&lataival foglalkoznom mostansg.

    %mikor bestltam a na))alina, "amar magam"oz trtem, ltvn a kisalakot sszegmblydve a kana)n. ora nem az a szemly volt, aki boly"ostakar$ba csavarva szomor filmeket nzett, sz$val att$l, "ogy mindkett dologmegtrtnt, ledobtam a tskm a fldre s odaf&tottam "ozz. 5egriadtamamikor lttam, "ogy a barna s a kkeszld szeme is a knnyektl volt veges,s "ogy a norml esetben vidm mosolya el volt rejtve a reszket ajka s ki)ir&ltarca mg. ora )r vvel idsebb volt nlam, de abban a )illanatban gynzett ki, mint egy t ves.

    'em t&dtam mit tenni, ezrt a trdt veregettem a takar$ alatt.?elefjta az orrt egy zsebkendbe s a kezvel megtrlte nedves arct.

    4gy nzett ki mint egy szomor man$.0egrb3tettem a szm s kzelebb ltem "ozz a kana)n.

    Dels$"ajtott s a "tra ford&lt. 2gyik kezt a feld&zzadt szemeire"elyezte s sszeszor3tott fogakon keresztl mondta,

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    54/262

    magam.>Keresztlf&ttatta a kezt a rvid "ajn s felmorgott mint egy mrges

    kisk&tya.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    55/262

    meztelen s v3zszintes "elyzetbe kerlni (et!tel.>Delrntottam a fejem s ttott szjjal nztem r. 5egvonta a vllt s le"aj3totta a takar$t a fldre.

    Edegesen izegtem!mozogtam, nem voltam t&datban annak "ogy ennyiretltsz$ volt az "ogy mit tett velem s a kzdelem az rdekben "ogy ne nyljak"ozz.

    2ttl megakadt a llegzetem s a )&lz&som is botladozni kezdett. 'emfeledkeztem meg a tnyrl, "ogy (et s n elgg "atsos mennyisgvonzalmon osztozt&nk, de elg okos voltam a""oz "ogy t&djam, mi&tnvissza&tas3tott tavaly tlen, nem volt res az gya, sem komoly ka)csolata.

    2gy ka)csolat"oz tbb kellett mint tz s lngok "ogy mkd"essen.

    8l&sz, nem ismerte az igazi nemet s azt amelyiket ismerte, tl tisztnaktartotta a""oz "ogy bemocskolja. %z "ogy valaki ms mondja azt "ogy le"et isfigyel engem, "ogy rjn az sszes tiltott dologra amit vele akartam tenni stlt a tkletes k)en amit meg)r$bltam kivet3teni, tnyleg idegess tett.Kzdttem krltte, s "a sejtelme volt arr$l "ogy mit akartam igazb$l, nemt&dom "ogy k)es lettem volna magam mellett tartani a kezeimet s nem az nadrgjban.

    5agamban morogva felszedtem a c&ccaimat a fldrl s

    visszabolyongtam a szobmba. Asszevont szemldkkel nztem a cs&kottajt$jra, majd bementem a szobmba "ogy leckt 3rjak s tndjek. 'emakartam %dam!mel vacsorzni, s most "ogy ora is kezdte felfedni magt, akoncertre sem akartam nagyon elmenni &tna. 0e"et "ogy amikorssze)akoltam s el"agytam Kent&cky!t, a)cnak kellett volna llnom. %bbana )illanatban sokkal knnyebbnek tnt azt kezelni.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    56/262

    A stt "ajammal s f&rcsa sz3n szememmel j$l llt a )iros, s mivel1alentin na) volt, azt gondoltam, "ogy a szjrzs vrs r&"m, aminek

    kiszlesedett szoknyja s cs$naknyak felsrsze volt, tkletes vlasztsnaktnt. % "ajam tl rvid volt "ogy brmilyen friz&rt is csinljak, 3gy "tbegndr3tettem az arcom krl s a "osszabb rszt felcsatoltam "tra egy"&llmcsattal, amin egy $risi "egyikristly sz3v volt. (et!nek mr elgkoncertjn voltam "ogy t&djam a magassark nem )) a megfelel ci), de nemvolt semmi msom ami )asszolt volna a r&""oz, 3gy "t egy )r fekete lakkbr5ary (anes mellett dntttem.

    %mikor belenztem a tkrbe elismertem, "ogy tl j$l nztem ki "ogy egy

    egyszer vacsorra menjek az e-!mondj&k!bartommal, s "ogy valaki teljesenmsnak ltztem ki. #s ez nem volt okos dnts, de nem rdekelt s nemltztem t.

    %dam )ontosan rkezett a nagyon rzkel"et *&bar&jval, s a belvrosfel "ajtott. % beszlgets az a&t$ban merev s feszlt volt, mg "a megeml3tetteis "ogy bjosan nztem ki s tkletesen &dvarias volt. 6t"ritotta a beszlgetstaz iskolra s a kmira. 5ire a "elynkre kisertek bennnket az tteremben, azvolt az egyetlen dolog ami visszatartott att$l "ogy ne nzzem meg minden t

    )ercben a telefonomat, azrt "ogy t&djam "ny $ra. Edeges voltam s egy kicsitaggasztott a megjegyzse "ogy gy rezte kt kln szemly vagyok. %z olyanvalami volt, amivel na)i szinten kzdttem s azt "ittem rjttem "ogyantartsam szorosan bezrva a rgi nemet.

    #n lettem volna az els aki bevallja, "ogy val$szinleg a legrosszabb1alentin na)i )artner voltam az nne) trtnelmben. %mikor egy veg bortrendelt a vacsora mell, morogni akartam, mert az annyira randiszer volt, deannyival tartoztam neki "ogy legalbb meg)r$bltam kellemess tenni.

    5egengedtem "ogy tltsn egy )o"rral s magamra erltettem egy mosolyt.5i a fene ttt belm= 2z a fick$ kedves volt, aranyos s nyilvnval$an

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    57/262

    dbbenetsnek tartott. volt az lomfi akit a legtbb lny akart, de valamiokb$l, minl jobban dicsitette az ernyeimet, annl jobban nem rdekelt.Dlretoltam a borral teli )o"arat s a vizes )o"rrt nyltam.

    ;eljesen igaza volt s ettl csak mg rosszabb&l reztem magam.% vacsora tbbi rszt d&zzogssal tltttem s j$"3r"ez "iven %dam

    felajnlotta "ogy kifizeti a teljes szmlt. 'em enged"ettem meg "ogy megtegyeazt, 3gy "t a sajt rszemet s a borraval$t n fizettem, "ogy "elyre"ozzam azt"ogy ilyen s&tty$ voltam. 2lvitt a Dilmore"oz s megvolt minden szndkom

    "ogy ki&gorjak a kocsib$l s bero"anjak, de valami okb$l amikor szrevette atmeget kint llni, egy csom$ farmerbe s szegecsekbe b&rkolva, eldnttte"ogy le kellett )arkolnia s bek3srnie.

    2l akartam mondani neki "ogy nem volt r szksg. 5r elg ilyenkoncerten voltam az elmlt vben, s m3g a d3szes r&"m magra vonzott volna)r f&rcsa tekintet, a legtbb )asas nem is trdne velem. % zenrt jttek. emr eleget rontottam a na)jt, sz$val megengedtem neki "ogy elk3srjen a

    bejrati ajt$"oz. 'em vtettem el a mogorva tekintett amikor megmondtam a

    jegyszed lnynak, "ogy rajta voltam a listn.Ki)i)lta a nevem s a cs&kl$mra tekert egy karktt amin az llt "ogy

    elmltam "&szonegy. Krden nzett %dam!re, aki csak megvonta a vllt skifizette a jegyet. ;eljesen kitnt, mint egy fj$s "velyk&jj a tbbi mar$gazember kztt, s nem volt sz3vem elmondani neki "ogy csak mg rosszabblesz amikor bej&t&nk. 2gy kisebb sorban kellett vrn&nk mire a bejrati ajt$"oz

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    58/262

    rtnk, s meg)r$bltam elmondani neki "ogy j$l voltam, de ragaszkodotta""oz "ogy legalbb elk3srjen a rm vr$ bartaim"oz. 5ivel az 2nmity volt afegyttes, t&dtam "ogy (et egy 1E8 "elyet intzett volna nekik, fent azerklyen. 2gy kis m&nkba s vrakozsba telt %dam!nek mire odartnk atbbiek"ez, "ogy ne ttogjon az al&lltztt lnyokon s a srcokon akik gynztek ki, mint akik veget s fmet reggeliztek.

    *"a/ "ozz volt ta)adva :&le!"oz s aranyosan nzett ki egy kis feketer&"ban amelyet a)r$ r$zsasz3n szivek d3szitettek. :&le "ozzjr&lsa aznne)"ez az volt, "ogy sokkol$an lnk r$zsasz3nre festette a stt "aja elejt.sak egy olyan srcnak llt j$l a r$zsasz3n "aj, mint :&le, s nem krette vele azt"ogy sztrgjk a seggt.

    'as" mly beszlgetsben volt ora!val, aki sokkal jobban nzett kiazna). :o/dy valamit mondott (et!nek, )r$blva magra vonni a figyelmt.'em volt semmi "aszna, mert amint (et )illantsa megakadt %dam!en s rajtammikzben )r$blt&nk elj&tni "ozzj&k, azok a stt szemek koromfeketvvltoztak s az arany krltte )arzsszeren kezdett el gni. 0e kellettnyelnem egy gomb$cot, mert az letben nem t&dtam volna megmondani mirtvolt olyan d"s. 5g mieltt mond"attam volna valamit, ellkte magt azasztalt$l s elosont onnan nem sz$lva sem "ozzm sem ms"oz.

    %zonnal megmeredtem amikor *"a/ elcs&sszant :&le melll "ogymegleljen.

    5egkszrltem a trkm s intettem a kezemmel az asztal krl.

    'em vrtam meg "ogy lssak brkit beszlni vele. % )illantsomat:o/dy!ra sz)ontos3tottam s szndkkal l)tem oda "ozz. 5gm bm&lt,%dam!et, s ))en egy oors 0ig"t!ot iszogatott. % lt$szgbe "elyeztemmagam s sszek&lcsoltam a karjaimat a mellkasomon.

    2gy )illanatra voltam att$l "ogy elkezdekko)ogtatni a lbammal mint egy klyk s szerintem szrevette, mert

    elmosolyodott s fel"ajtotta a srt.Delbosszantva, a mellkasa kemny kze)be bktem. 2lmozd3totta a srt s ssze"zott szemekkel nzett rm. :o/dy a ti)ik&s

    szke "aj, kk szem, tkletesen megformzott Esteni ajndk volt a nknek,

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    59/262

    de mindig volt valami ami az $cenkk sz3n tekintete al$l leselkedett, amit&datta az emberekkel "ogy tbb volt mint egy knnyed mosoly s j$ idtlts.5lysg rejlett az alatt a rengeteg tetovls s a tkletes "aja alatt. 'emismertem annyira j$l mint a tbbiek kzl n"nyan, de benne rokonllekretalltam, amit nem zavartam azzal, "ogy meg)r$bltam meg"atrozni.

    2gy nagy llegzetet sz3vtam be a fogaim kztt s a kezem a "evesendobog$ szivemre "elyeztem. % nyit$zenekar elkezdte a msort, 3gy t&dtam"ogy (et a "ttrben van, "ogy meggyzdjn arr$l a banda kszen ll!e.6tnztem a vllamon s lttam amint %dam felvltva nzte :&le!t, mint"a egyfldnk3vli lenne s *"a/!t, mint"a rlt lett volna azrt mert gy lelte t,mint egy $ris )lssmacit. 2gyszeren nem rtette, s mg "a meg is )r$bltamvolna "elyre"ozni a ka)csolat&nkat, akkor sem rtette volna meg.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    60/262

    amikor nem lttam (et!et se"ol.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    61/262

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    62/262

    Negyedik fejezet

    Az rks d" lla)otban ltem. 5g mindig d"s voltamazrt, mert az nimd$ s erszakos a)m azt "itte "ogy megzsarol"atanymmal. 2ls)adtam a t&datt$l "ogy anym meg is engedte volna neki "ogyarra "asznlja. Del voltam d"dve mert nem t&dtam kiverni %yden!t a fejembls simn mrges voltam azrt, mert nekem szm3tott az "ogy velem vagy 5r.;kletessel akarta!e tlteni a 1alentin na)ot. 2nnek eredmnyeknt gyviselkedtem mint egy seggfej, brkivel aki az &tamba kerlt az elmlt

    na)okban. % fik a bandb$l megelgeltk a "lyesgeimet s "a :o/dy mgegyszer mondta volna, "ogy vigyem gyba %yden!t, val$szinleg kitttemvolna az sszes els fogt.

    5inden amit akartam az volt, "ogy befejezzk a msort, rjnni "ogy mitcsinljak az regeimmel s le"et megszervezni egy rvid t&rnt "ogykij&t"assak a vrosb$l s nmi tvolsgot "elyezzek kzm s egy bizonyos

    barna kz, aki besta magt a brm al..e akkor meg kellett neki jelennie egy vrvrs r&"ban, mint"a ))

    akkor l)ett volna ki egy a&t$s magazinb$l, azzal a gya)j)$l$s szarzskkal, akigy kvette mint egy elveszett kisk&tya. ;l sok volt az nekem abban a)illanatban. %zok a vgtelen lbak s a vrs ajkak arra ksztettk a fejemet"ogy olyan "elyre vndoroljon a"ov nem lett volna szabad. 2gy kisrvel jtt,3gy n lel)tem :o/dy beszdjnek a kze)n, s a "ttrben lev szobbamentem. % tbbiek ))en bemeleg3tettek a msorra, de az tlettl "ogy ilyenrobbankony lla)otban lljak a sz3n)adra, sszetrt bennem valami. 2lka)tama "ozzm legkzelebb ll$ dolgot + egy veg /"iskey!t amit iszogattam + s a

    fal"oz vgtam.% srccok abba"agytk amit csinltak s kivncsi szemekkel figyeltek.

    4gy reztem darabokra szakadok, 3gy csak fel&gattam,

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    63/262

    visszanyerjem egy kicsit az n&ralmam, amikor meg"allottam amit gyengdli vontatott akcent&ssal sz$litottak a nevemen, az ajt$ msik felrl. :akartam frmedni "ogy elmenjen, de nem volt idm r, mert kinyitotta az ajt$ts szembetallkozott a )illantsommal a tkrben. 5inden amit tenni t&dtamaz volt, "ogy addig bm&ltam am3g a felsz3n alatt kavarg$ dolgok t nem trtek.@allottam amint megkrdezte "ogy mi a baj, s "ogy kveteltem tle "ogymegmondja mirt "ozta magval azt a fick$t.

    e ez mind csak sistergs volt azzal az ord3tssal szemben, ami sokkal"angosabban s ersebben dbrgtt a forr$ vremben.

    'em voltam t&datban annak "ogy fel ind&ltam. %nnak sem voltamt&datban "ogy egsz testemmel az ajt$nak nyomtam. #s annak sem voltamt&datban "ogy a selymes "ajba gabalyodtak az jjaim, amitl a "aja beleakadta gyrimbe. @allottam a zi"lst amikor a )iercingem "ozzrt a melegszjnak kze)"ez. 2l akartam "z$dni, "ogy bocsnatot krjek jb$l s jb$l,s "ogy elmondjam neki "ogy csak szar "etem volt, de mieltt megte"ettemvolna, tlelte a nyakam s reztem a"ogy minden ellenllsa s az sszesn&ralmam elolvad az lvezet gyengd kis morajban

    % magassg&nk )ontosan megfelel volt a""oz, "ogy a trdemetberak"attam a csods lbai kz s mg jobban "ozzta)ad"attam, mikzben a mgtte lev ajt$ra dlt. ?or s csalogats 3ze volt s biztos voltam benne "ogymindkt dolog a fejembe szllt. %mikor a nevemet s&ttogta, minden racionlis

    gondolatom arr$l "ogy nem kellene ilyen m$don ta)iznom ezt a lnyt, flegnem a "tterben lev mozsd$ban, kire)lt az ablakon.

    2gyik keznek az jjai levndoroltak a nyakamt$l a )$l$m "t&ljig. 5g"a jobb is volt, mint "ossz ideje brmi ms, nem volt elg tettl!tal)ig"ozzta)adnom, 3gy "t elengedtem a "ajt s a kezeimet a szoknyja alacsonyszeglye al raktam. 5egmarkoltam a forms combjait, nagyobb ellenllsraszm3tottam, amikor a derekam kr csavartam ket s b&zg$ jjaimat olyan"elyre "elyeztem, amelynek kzelben semmi dolg&k nem volt. :vid &tazs

    volt zr$ ellenllssal s megle)ett zi"lsokkal.0ttam amint a borostynsrga szemei kitg&ltak, de a"elyett "ogy

    megkrt volna "ogy lljak meg, vagy "ogy elkldtt volna a )okolba, a nevemets&ttogta. #reztem a"ogy az jjai belemlyednek a gerincem vgbe, )ontosan a"ts$m felett.

    *zemtl szemben volt&nk, a "omlokaink majdnem rintkeztek, s lttam

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    64/262

    abban a folykony mlysgben csillogni minden reakci$jt, amit az rintsemvltott ki belle. %mikor az jjaimat a csi)ks b&gyija szle al "elyeztem,lttam fellobbani valamit, amitl a mr kemny farkam mg kemnyebb lett.;&dtam, "ogy )okolian nem volt knyelmes. 5egborzongott, s n nem t&dtam"ogy att$l, mert a fm az jjaimon "ozzrt a meztelen br"ez, vagy azrt,mert fel volt fedve s olyan m$don akartam rinteni, amelyekrl eddig csaklmodtam. ?r"ogy is, a msik keze majdnem fjdalmasan feszlt meg azsszek$colt "ajamban s a ragyog$ szemei a flrb$cra estek. Kzelebb rntottaa fejemet, "ogy a sznk egy vonalban legyen s megcs$kolt. ?ej&tottam a nedvesforr$sgba, a szjba s mg tbbe, s kromkodtam, mert forr$ s sikaml$svolt s olyan rzs volt, mint"a olvadt tz ker3tette volna be a nyelvem s afelder3t jjaimat.

    0e"ajoltam gy, "ogy az alkarom az ajt$n )i"ent a feje felett, s mgjobban beletele)edtem. % nyelv)iercingem megkoccant a fogban sel"z$dtam, "ogy a flei alatt lktet gyors )&lz&st besz3vjam. % kezei feszesekvoltak a "ajamon s a brmn. %z jjaimat ki!be "zgltam belle svgigsim3tottam azt a rszt, amely lktetett s gett a ta)intsomrt. 5indennyafogs, minden zi"ls, arra ksztetett, "ogy gyorsabban mozogjak, "ogyolyan m$don rintsem, ami tre)3ti a )eremen. #reztem az izgalmt az jjaimons "trbb mozd&ltam "ogy kemnyen s gyorsan megcs$koljam, )) mielttsszerogyott volna s a szemei tzijtkknt jeleztk a vgyat s a kielglst. %

    mellkasa gyorsan mozgott fel!le, s a vilgossg kezdett lassan beszivrogni,amikor egy kl kezdett el dbrgni az ajt$n az ellaz&lt feje mgtt, amitlfel&grott.

    1on "angja ideges volt snem "ibztat"attam. :endetlenl viselkedtem, s $ris tmeg vrt rnk,amelyik fizetett azrt "ogy lt"asson bennnket fell)ni.

    2l"ztam t az ajt$t$l s megengedtem "ogy a kezeim eltvolodjanak tle.

    @tradlt s $vatosan nztnk egymsra, nem sz$lva egy sz$t sem. 6tf&ttattama kezeimet az arcomon, ami nagy "iba volt, mert az illata volt rajt&k s nemseg3tett megszel3d3teni a mr 3gy is kellemetlen "elyzetet a nadrgomban. 5reltte nagyon feszlt volt9 elvisel"etetlenn tette.

    ?esz3vta a selymes als$ ajkt a fogai kz, n )edig csak egy sima felletet

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    65/262

    akartam keresni s azt kvetelni tle, "ogy a csinos kis szjt jobb dologra"asznlja.

    'em volt sem idm, sem anyagi "elyzetem a""oz, "ogybelekeveredjek ebbe a kis enyelgsbe vele, 3gy csak megrztam a fejem s tmegkerlve elrtem a kilincset.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    66/262

    Delvettem az elektromos 0es 8a&l!omat s traktam a )ntot a vllamon.5egrztam a fejem "ogy meg)r$bljam az agyamat s a libid$mat lecsilla)3taniegy kicsit, s egy )engett d&gtam a fogaim kz.

    #vek $ta jtszott&nk egytt, s nem volt egy olyan alkalom sem, amikor

    s)ontn megvltoztattam a msor sorrendjt s "ogy k ne t&dtak volnacsatlakozni vagy felvenni a ritm&st s kvetni a veznylsemet.

    Kifjtam a levegt s )r$bltam nem arra gondolni, "ogy %yden mennyire

    j$ rzs volt, "ogy milyen tkletes 3ze volt s "ogy "ogyan mozgott. 8ersze"ogy reztem irnta valamit egsz id alatt, de nem voltam felkszlve arra"ogy a val$sg ala)osan kiverje a szart a fantzimb$l. az a lny volt, akiolyasmit akart az lettl, amit n so"asem ad"attam volna meg neki. 'emkellett volna oldalvazva jrnom minden alkalommal amikor kzel volt&nk,amikor t&dtam "ogy so"a semmi nem lesz a dologb$l. %m3g nem ellenkeztemazrt, "ogy brmelyik csinos lny j$ idtltse legyek, valami azt sgta, "ogy "a eltvozott volna mi&tn kisz$rakozta magt, tbbet vitt volna magval, mintamennyit "ajland$ lettem voltam neki adni.

    % "angtec"nik&s, aki a fell)srt felelt, fel"3vott bennnket a sz3n)adras amint fell)tnk, kitrt a tmeg. Delemeltem a kezemet s lttam 1on!t,amint egy kisebb tisztelgst csinlt. Ett kirlyok volt&nk, s nem szm3tott "ogy

    mi trtnt ms"ol, nem szm3t"atott. *zerettem elben zenlni. *zerettem atmegnek olyan msort rendezni, amitl mozogni s nekelni kezdtek. Sgyadtam ki a vremben kering mrget, "ogy ne t&djon meglni. % fnyekkial&dtak s a )iros refelktorfny az arcomba vilg3tott. Krlnztem atmegben, megtagadva azt, "ogy mindig egy bizonyos stt fejet kerestem. 2gyrlt vigyort erltettem magamra s beletrtam a "ajamba, s "allottam amintn"ny "lgy "angosan fttygetett.

    5indenki sikoltozott s 1on egy

    "ossz akkordot jtszott a gitron. 5indkt kezemmel megragadtam amikrofont s a fnybe kancsal3tottam.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    67/262

    ami az imnt %yden!nel trtnt, a brm alatt lngolni.

    'em t&dtam a szembe nzni, inkbb felvettem a gitrtokomat smegvontam a vllam.

    'em tvedett. *o"a senkinem nem szenteltem egy zent, so"a, de az este

    gy reztem mint"a teljesen kiford&ltam volna magamb$l s nem t&dtam)ontos vlaszt adni, inkbb csak megvontam a vllam.

    'orml esetben, egy $risi after )artyra mentnk volna egy "tvgi

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    68/262

    fell)s &tn, de mivel :&le s *"a/ teljesen a )rka)csolat&kkal voltakelfoglalva, 'as" s :o/dy )edig val$szinleg a legels le"etsges lny

    b&gyijban matattak, t&dtam "ogy senki sem marad "tra. % terv az volt, "ogyfelszedek egy lnyt, vagy inkbb megengedem egy lnynak "ogy felszedjenazok &tn ami %yden!nel trtnt, amitl kiss knyes lettem. 'em igaznakartam "azamenni, de mi&tn annyi idt tltttem a sz3n)ad mgtt, amennyitcsak t&dtam, vgl m&szj volt mennem. *enki sem maradt akivel l$g"attamvolna, vagy "ogy elmondja milyen csodlatosak volt&nk, 3gy "t elmentem stvgtam a Mas" 8arkon, a se-y szobatrsammal val$ szembeslstl rettegveegsz ton.

    *tt volt amikor bel)tem az ajt$n, de ora ajtaja al$l fny szivrgott ki.8r$bltam minl csendesebben elj&tni a folyos$ vgre, de a katona csizmimolyan "angot adtak ki, mint"a egy csa)at bivaly ro"ant volna vgig a rgifa)adl$n. %yden nem d&gta ki a fejt a szobja ajtajn, amirt "ls voltam, de&gyanakkor bosszs is. 5i&tn levetkztem s lemostam a magamr$l a sze-ets az izzadtsgot, a szobmba mentem s leltem az gyamra, egy trlkzveldrzslve a "ajamat s a cs&kott ajt$mat bm&lva, am3g mr nem b3rtamtovbb. Delvettem egy fekete meleg3tnadrgot s mez3tlb tmentem "ogymegko)ogtassam a cs&kott szobaajtajt.

    1rtam egy )illanatig, majd legrb3tettem a szmamikor nem ka)tam vlaszt. %z biztos, "ogy nagy vonalat l)tnk t az este, de

    egytt lakt&nk, s meg kellett oldan&nk, "ogy a dolgok ne legyenek f&rcsk,vagy f&rcsbbak mint eddig voltak.

    7dvariasan "angzott s nem szerettem azt az &ndok fnyt aszemben.

    % gondolattt$l, "ogy le"et a gya)j)$l$s szamrral ment "aza,a vr kezdett felrobbani a fejemben. #reztem a"ogy klbe szor&lnak a kezeims koncentrlnom kellett, "ogy ne ssem t az ajt$t. ora sszek&lcsolta a kezta mellkasn s felemelte egyik "alvny szemldkt.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    69/262

    Asszeszor3tottam a fogaimat s t3zig szmoltam "ogy megakadlyozzam

    magam att$l "ogy gy rzzam meg mint egy rongybabt.

    0es))edtem az gyam sarkra s megdrzsltem a "omlokom.

    Del"orkantott.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    70/262

    kana)mon alszik, mert te d"s vagy az regedre s gy viselkedsz mint egyidi$ta. : kell jnnd a dolgokra mieltt eldobnd annak az eslynek agondolatt "ogy legyen kztetek valami. Dl lbbal mr az ajt$ban volt azzal afick$val aki gy ltzik mint egy kz)iskols tanr, s nem "iszem "ogyegyltaln rdekelte "ogy gy jtt vissza, mint"a valaki tment volna rajta,ktszer.>

    sendben kromkodtam az orrom alatt s megengedtem "ogy a szavai afejemben vissz"angozzanak. @tradltem az gyon s a stt mennyezetet

    bm&ltam. Kezdtem azt "inni "ogy %yden!nek mindvgigigaza volt, "ogy felt sem t&dtam annak ki volt , de :o/dy folytatta.

    K&ncogtam egy kicsit, majd megdrzsltem az klmmel a szemem.

    @allottam a komoly "angnemt, 3gy inkbbel"allgattam.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    71/262

    szemtelen, )l&sz *"a/ legjobb bartnje s nem akarok :&le!lal foglalkozniamikor mg nagyobb zrt csinlsz ebbl. *zedd ssze magad, vagy csak engesdel, de "agyd abba a szarakodst, mert szintn ezzel nem csak engem d"3teszfel regem.>

    'em volt "ozzfznival$m, csak annyit mondtam s ledobtam atelefonom az llvnyra az gyam mellett. Keresztbe fekdtem a matracon,szek&lcsoltam a kezeimet a mellkasomon s folytattam a mennyezet

    bm&lst.:o/dy!nak j$l indokolt rve voltU 'em voltam az a)m. 7tltam mindent,

    aminek kze volt "ozz, 3gy "t na) mint na) )r$bltam olyan dntseket "ozniamik az ellenkez tra vezettek, mint amit jrt. 2gy rsze annak azt jelentette"ogy nem engedtem egy lnyt sem tl kzel magam"oz. :andiztam, tal&dtamaz jszakt n"ny "elyen s olyan lnyokkal c&ccoltam ssze, akiket knnyvolt el"agyni, akiktl knnyen stl"attam el. Glyanokat )r$bltam vlasztaniakik ismertk a szablyokat, 3gy amikor t&rnzni mentem vagy elkltztem,nem volt nagy gy. @&szont voltam, sikeres, csodlatos bartaim voltak stbb eslyem volt, mint amennyit a kt kezemen megszmol"attam volna, demgis mindezt egyedl ltem t. 'em volt senki akivel megoszt"attam volna,akivel lvez"ettem volna, mert mindig "allosan rettegtem att$l "ogy mi trtntvolna "a megengedtem volna valakinek "ogy olyan sokat jelentsen a szmomra.

    %zon az jszakn %yden!nel, "$na)okkal azeltt, azt "iszem t&dtam.

    %zt "iszem mr akkor, amikor mg j$formn csak idegenek volt&nk,t&dtam "ogy"a bestltam volna vele abba a laksba, nem t&dtam volna csakgy elmenni, "ogy lerzzam s "ogy ne szm3tson. %zt "iszem mr akkorrjttem mennyire fontos le"et a szmomra s teljesen megrmltem att$l.@irtelen el t&dtam k)zelni magam, amint a nemltez )nzgyi )ortf$li$mmiatt agg$dom, vagy "ogy melyik ad$rszlegbe esnk bele, s ez nem voltrendben velem. 2lvesztettem miatta az egyenslyom s az egy kicsit semtetszett.

    'em t&dtam "ogy egyltaln rdemes volt!e azon t)rengeni "ogysszejjjek %yden!nel "osszabb idre, de azt t&dtam "ogy az nem volt o)ci$"ogy tzsdebr$kerr alak&ljak t azrt "ogy boldogg tegyem, akkor nemamikor t&dtam "ogy nem ldoznm fel a zent s azt amit szerettem egylnyrt. 2gyszeren nem t&dtam mit csinlni ezek &tn, mert az a cs$k &tn adolgoknak nyilvn meg kellett vltozni&k.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    72/262

    tdik fejezet

    Alig al&dtam valamit, mg akkor is, amikor:o/dy kitett magrt "ogy j$ "zigazda legyen. ?elet&szkolt egymeleg3tnadrgba, ami tl "ossz s tl nagy volt, s adott egy )$l$t, amin atetovl$szalon log$ja volt. 2gy )&"a takar$t s )rnt adott a kan)"oz, s mgseg3tkszebben, adott egy )o"r (Vger!t a "tbl s megengedte "ogy tbbmint egy $rn t nyafogjak neki arr$l mennyire d"s voltam (et!re, anlkl"ogy meg)r$blta volna vdeni vagy tisztzni a tetteit.

    Glyan volt mint egy $risi, szke )lssmaci, kivve "ogy tetovlsokkal

    volt bor3tva s nagyon llatt frtjei voltak s egy rlt vasmacska d3szelgett anyaka oldaln. :engeteget b$logatott s morgott vlaszknt, de egyszer semavatkozott kzbe vagy )r$blt volna leny&gtatni. % na) mr felkelben voltmire a szemeim tlsgosan ne"zz vltak "ogy nyitva tartsam ket, s mgakkor is amikor ))en lomba z&"antam, minden amit ltni t&dtam az (et volt,amint gnyosan mondja a tmegnek "ogy nem jtszott szerelmes dalokat.

    2legem volt amikor felbredtem. 2legem volt "ogy gy reztem a mlt sa jelen rabja vagyok. 2legem volt abb$l "ogy )r$bltam "sz l)ssel elrbb

    gondolkodni, mert nem szm3tott mit tettem, j$t vagy rosszat, a vgn akkor isfjdalmas volt s szrny. 5egbntottam a j$ embereket s sztnsencselekedtem, s minden amit felm&tat"attam azrt, egy olyan rlt rzs volt,amit egy olyan fick$ irnt reztem, akit arra sem t&dtam rb3rni "ogy a val$dinemet lssa.

    %z el"atrozs nagyszer volt, s "rom mter magasnak reztemmagam, am3g a bejrati ajt$ ki nem ny3lt mg n a takar$t "ajtogattam ssze saz alkalmi gyamat raktam el. 5egford&ltam "ogy lssam a jelenlegi

    kzdelmem okt, amint kt cssze kvval tncolt be, mint"a nem ford3tottavolna fel a vilgomat az elmlt jjel egy egyszer rintsvel s a cs$kokcs$kjval. %zok a stt szemek csak mg "omlyosabbak voltak, mint ltalbans a szja meg volt feszlve, mint"a visszatartotta volna magt att$l "ogyvalami olyat mondjon, ami megint felbor3tana mindent. sak mg jobbanfeld"3tett az, "ogy elfelejtettem mennyire nagyon, de nagyon j$l nzett ki az

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    73/262

    egy jszaks borosta az arcn.?m&ltam s sszek&lcsoltam a kezeimet a mellkasomon. Delajnlotta az egyik kvt, de n csak megrztam a fejem s

    elmozd&ltam, kznk "elyezve 3gy a kana)t. 'em t&dtam "ogy mlt jszakaegyedl ment!e "aza, "ogy egyltaln "azament!e, s ez a legnagyobb okaannak "ogy elfogadtam :o/dy ajnlatt, "ogy a kana)jn tltsem az jszakt.@a (et egyedl lett volna, kisrtst reztem volna arra "ogy megfojtsamlmban. @a )edig egy lnnyal jtt volna "aza, akkor nem csak "ogy ki kellettvolna kltznm msna) reggel, de gyvdet is kellett volna brelnem a kettsgyilkossg miatt.

  • 7/26/2019 Jay Crownover - Jet

    74/262

    sajnlom %yd. Estenem, egsz jjel ez jrt a fejemben, te jrtl a fejemben.?ocsnat a dalrt, bocsnat azrt "ogy rossz&l rezted magad miattam, bocsnat"ogy ilyen seggfej vagyok. Dolyamatosan azt mondogatod "ogy nem ismerlek,"ogy fogalmam sincs r$lad, de az igazsg az, "ogy nem ismerjk egymst, snem t&dom "ogy egyiknk is kszen ll arra "ogy kezelje a msikat. %mit t&dokaz a