Jagratha News 274-275 Edition · 2020-05-26 · Jagratha News 2 274-275 Edition AS-®n-cp∏ns‚...

Jagratha News 1 274-275 Edition


AS-®n-cp∏ns‚ ImesØ AS-bm-f-hm-Iy-amWv ""PmKX''.

GXp- Im-Xnepw Cu hm°v h∂p-ho-gp-∂p! GXp- \mhpw

cq]-s∏-Sp-Øp∂ A£c°q´pw CXm-hpw. kz¥w Btcm-

Ky-sØ-°p-dn®pw A]-cs‚ Btcm-Ky-sØ-°p-dn-®p-ap≈

Icp -X¬ CXn -ep -≠v . Xs∂-t∏m -se-Xs∂ Xs‚

Ab¬°m-cs\ kvt\ln-°pI F∂ I¿Ør-I-ev]-\-bpsS

A\p-h¿Ø-\-am-WnXv F∂p-]-d-bmw. tcmKm-Wp-_m-[-

bpsS kwi-b-ap-≠m-bm¬ DSs\ Hcmsf Izmd-ss‚-\n¬

B°p-∂p. Ab¬hmkn-Isf Cu hnhcw Adn-bn-°p-∂p-

ap-s≠∂p Icp-Xmw. As√-¶n¬Øs∂ Btcm-Ky-]-

h¿Ø-I-cpsS hchpw t]m°pw aXn-bt√m Imcy-ßƒ

Duln-s®-Sp-°m≥. ktlm-Z-c≥ ktlm-Z-cs‚ Imh-ev°m-

c-\m-Ip-∂Xp ImWp-tºmƒ, IuXpIw tXm∂p-∂nt√?

Imtb≥ apX-en-tßm v F√m ktlm-Z-c-∑mcpw ad-∂p-t]m-

b-XmWv Cu Iev]-\. GIm-[n-]-Xn-Iƒ amX-amWv Cu

Iev]\ Hm¿ØXpw cq]-am‰w hcpØn D]-tbm-K-s∏-Sp-

Øp-∂-Xpw. kwi-b-tcmKw aq°p-tºmƒ F√m-hcpw Hmtcm-

cp-Ø\pw Nmc-∑m-cm-Ip-∂ Ahÿ Ah¿ krjvSn-°p-

∂p! kvt\l-Øns‚ A¥-co-£-a-√, `oXn-bpsS A¥-co-

£-amWv ChnsS D≠m-Ip-∂-Xv. C∂pw F∂pw t_m[y-

ß-sf-°mƒ in£m-t]-Sn-bm-Wt√m \nbahnt[-b-XzsØ

Dd-∏n-°p-∂-Xv. B[p-\nI cmjvS-X-¥-Øns‚ ]nXm-hm-

bn´p Icp-X-s∏-Sp∂ \ns°mtfm am°n-b-sh√n cmP-Ip-

am-c\p sImSp-°p∂ cmP-\o-Xn-bpsS Hcp Iev]\ CXmWv:

It is better to be feared than loved!



Pandemic F∂mWv tImhnUv˛19 s\ hnti-

jn-∏n-°p-∂-Xv ico-csØ _m[n-°p∂ Hcp ]I¿®-

-hym-[n. ]m≥sU-an-°n-t\mSp _‘-s∏-SpØn a\-

ns\ _m[n-°p∂ Hcp hym[n-sb-°p-dn®v ]dbmw.

Infodemics F∂ hym[n-bm-Wn-Xv. hm°ns‚ A¿∞w

"hnh-c-ß-fpsS]fbw' F∂m-Wv. Cw•ojv \nL-≠p-

hn¬ CXns‚ A¿∞w sImSp-Øn-cn-°p-∂Xv C]-

Im-c-amWv: an excessive amount of information con-cerning a problem such that the solution is made moredifficult. Hcp ]iv\sØ k¶o¿Æam°p-Itbm ]cn-

lm-c-hn-[n-Iƒ ZpjvI-c-am-°p-I-tbm- sN-øp∂ hnh-c-

[m-cm-fn-Ø-amWv C≥t^m-sU-an-Ivkv. hnh-c-ßƒ (in-formations, data) hfsc AXym-hiy-I-amWv, ]t£,

e`n-°p∂ hnh-c-ßƒ sXfn-a-bp≈ hnh-c-ß-fm-hWw;

KqtVmt±iy \n¿Ωn-Xn-I-fmh-cpXv. tkmjy¬ aoUn-

b-mbpsS X≈n-°-b-‰-tØmsS k¿∆cpw hnh-c-Zm-Xm-

°tfm hnhctkmX- p-Itfm Bhp-∂p. hnhc ]f-

b-Im-eØv hkvXp-\n-jvT-amb hnh-c-ßsf°mƒ

hymP-\n¿Ωn-Xn-I-fmWv IqSp-X¬ D≠m-hp-I. ASp-Ø-

Im-eØv Hcp hymP-hm¿Ø kaq-l-Øn¬ ]N-cn-°p-

I-bp-≠mbn. ]XØmfp-I-fn-eqsS tImhnUv ]Icmw!

Zn\-∏-X-ßƒt°‰ BLmXw `b-s∏-Sp-Øp-∂-Xm-bn-

cp -∂p. ]Xw sXm´p -I -gn -™m¬ km\n -ss‰ -

k¿sIm≠p ssII-gp-I-W-sa-∂mbn! Nne- hm¿Ø-

Isf kuIcyw ]am-Wn®p Xa-kvI-cn®pw \yqkv

sUkvIn-en-cp∂v GXv kw`-hhpw Zpcq-lX F∂

hm°v tN¿Øv hm¿Øm\n¿ΩmWw \S-Øn-t]m∂-

]X-am-kn-I-Iƒ°v ]Wn-In- n-b-t]mse Bbn. A®-

Sn-®Xv kXy-am-sW∂ kXy-hm-Mvaq-e-hp-ambn ]X-

ßƒ FX-h-´-amWv Ah-X-cn-®Xv! sImSp-Øm¬

sIm√Øpw In´pw F∂p ]Tnt°-≠n-h-∂n-cn-°p-∂p.

]g-sbmcp-]m´v Hm¿°pI:

""BcmZyw ]dbpw? BcmZyw ]dbpw?

]d-bm-Xn-\n- hø, ]d-bm\pw hø.

BcmZyw ]dbpw? Bcm-Zyw -]-dbpw?''

]d-bm-Xn-\n- hø, ]d-bm\pw hø!

F∂ kµn-Kv[m-hÿ D≈-t∏mgpw D≈n-ep-≈Xv ]d-

bp-I-Xs∂ thWw F∂ \n¿_-‘-ap-≈-Xp-sIm-

≠mWv Bcm-Zyw- ]-dbpw? F∂v Ihn-X-bn¬ tNmZy-

ap-≠m-Ip-∂-Xv. ]c-Zq-jWw tIƒ°m-\p≈ sNhn-

Nmbvhv ae-bm-fn°p IqSp-X-em-Wv. AXns\ ]cn-t]m-

jn-∏n-°p∂ coXn-bn-emWv hm¿Øm am[y-a-ß-fpsS

]pd-∏m-Sv. BcmZyw ]dbpw? F∂ Ip’nX _p≤n-

bpsS ]h¿Ø\w Chn-sS-bp≠v. ^vfmjv \yqkp-I-

fpsS ]Z-hn-\ymkw i≤n-®n-´p-≠m-Ip-at√? Fßs\

cq]-s∏Spw F∂v hy‡-X-h-∂n-´n-√mØ `mhn-Im-e

- In -bsb, h¿Ø-am -\ -Im -e -tØ°p sIm≠p-

h∂p\n¿Øn `qX-Ime Inb-bm-°p∂ ambm-Pmew

^vfmjv \yqkp-I-fn¬ImWmw. BZyw ]d-bm-\p≈

_≤-∏m-Sn\p _en-bm-Sm-Ip-∂Xv ]q¿Æ-kXyw Adn-

bm-\p≈ Ah-Im-i-am-Wv. PmKX, Icp-X¬, th≠

cwK-am-Wn-Xv.

hnip≤ aØmbnbpsS kphn-ti-j-Ønse

Hcp-]a (13:47˛48) taev∏-d™ Icp-X-ens‚ Hcp mjy-

am-Ipw. kz¿§-cmPyw F√m-Øcw a’y-ß-sfbpw

tiJ-cn -°m≥ IS-en¬ Fdn-b-s∏´ he-tbmSv

I¿Ømhv D]-an-°p-∂p. (Net ¬ \n∂mWv Internetcq]-s∏-´Xv Ft∂m¿°-Ww)! he-\n-d-™-t∏mƒ

Ah¿ he -I-cbv°p hen-®p-I-b-‰n. Ah¿ Ic-bv°n-

cp∂v \√ a’y-ßƒ tiJ-cn-°p-Ibpw NoØ a’y-

ßƒ ]pd-tØ-s°-dn-bp-Ibpw sNøp-∂p. he-bn¬ In´n-

b-sX¥pw \√-Xm-h-W-sa-∂n√ F∂¿∞w. Xcw-Xn-

cn-hn\p tij-amWv kzoIm-cy-X-bpsS ]iv\w htc-

≠-Xv. XymPy-Kmlyhnth-N\w F∂v CXns\ hnfn-

°mw. hm¿Ø-I-fpsS ZmXmhpw kzoI¿Ømhpw

\n¿_-‘-ambpw A\p-jvTn-t°-s≠mcp IS-a-bm-Wn-

Xv. he-bn¬ Fs¥-¶nepw s]´m¬ DSs\ ^vfmjv

\yqkv B°m≥ _lfw hbv°-cp-sX∂pw he- \n-d-

™mte he hen-®p-I-b-‰m-hq, hnh-c-Zm-\-Øn\p apXn-

cmhq, F∂pap≈ ]mTw Cu D]-a-bn-ep-≠v. A£-a-

]m-Sn-√. F√m CX-fp-Ifpw hnS-cm≥ ImØp\nev°-

Ww, F¶nte ]qhns‚ kuµcyw In´q. kXyhpw

kpµ-chpw ]c-kv]cw am‰n ]tbm-Kn°msa∂Xv ASn-

ÿm\⁄m\w. he-bn¬ s]´p-t]m-Im-Xn-cn-°m≥

Icp-X¬ thWw. Xcw-Xn-cn-hn\p tijw In´p∂ \√

_m°n-bmWv kpµ-c-amb kXyw, hntam-Nn-∏n-°p∂

kXyw. ASn-a-s∏-Sp-Øp∂ hymP kXy-ß-sf-°p-dn®p

Icp-X¬, PmKX, ]pe¿Ømw.

****************



tImhnUv A\¥c ImesØ∏‰nbp≈

BtemN\Ifpw N¿®Ifpw F√mbnSØpw

kPohamIpIbmWv. tImhnUv A\¥cw F¥v

F∂Xns\°mƒ Ct∏mƒ ]k‡ambncn°p∂Xv

tImhnUns‚ `mKambn G¿s∏SpØnbncn°p∂

'temIv Uu¨' F∂v Xocpw F∂Xpw tem°v

UuWn\p tijsa¥v F∂XpamWv. tem°v Uu¨

aq∂mw L´w GXm\pw Znhkßƒ°Iw

Ahkm\n°pw. temIv Uu¨ CfhpIƒ

]Jym]n®p kwÿm\ßƒ cwKØp h∂pXpSßn.

tIcfØnepw ÿnXn hyXykvXa√. F∂m¬,

F√mw ]gb]SnbmIpw F∂v BcpwXs∂

Nn¥n°p∂n√. tem°v Uu¨ Ign™mepw

sImtdmW sshdkpw tImhnUv 19 F∂ tcmKhpw

PohnXØns‚ F√m taJeIfnepw AXv Gev∏n®

BLmXhpw Gsd°mew \ne\nev°pw.

ê]Zamb ]Xntcm[ hmIv --kn\pItfm

acp∂pItfm Is≠Øp∂Xphsc tImhnUv

a\pjyh¿KØn\v Hcp òjWn Xs∂bmbncn°pw.

Ac\q‰m≠n\p≈n¬ CXpt]mse Hcp almamcn

temIw I≠nń√. 1980 emWv hkqcn (kv--tamƒ

t]mI-vkv) F∂ amcI hym[n a\pjy≥ \nb¥W

hnt[bam°n \n¿am¿P\w sNbvXXv. \q‰m≠pIƒ

a\pjy h¿KsØ hcpXnbn¬ \n¿Ønb hkqcn

Ccp]Xmw \q‰m≠n¬ amXw ap∂qdp Zie£w

a\pjyPohs\SpØp F∂mWv IW°m°p∂Xv.

a\pjy h¿KØn\p òjWnbmbn almamcnIƒ

F°mehpw D≠mbncp∂p. AhtbmSp s]mcpXnbpw

s]mcpØs∏´pw Ahsb AXnPohn®pamWv

a\pjyhwiw NcnXØn¬ apt∂m´pt]mbn´p≈Xv.

Xev°mew sImtdmWbpambn s]mcpXn\nev°m≥

\mw ]Tnt°≠nbncn°p∂p. temI cm„ßƒ

ssItIm¿Øp ]h¿Øn®m¬, FXbpw thKw

AXns\ AXnPohn°m\p≈ hmI- vkn\pIfpw

acp∂pw Is≠Øm\mtb°pw.

2019 Unkw_¿ 31 \mWp ssN\bnse hplm\n¬

\yqtamWnb°p Xpeyamb tcmKw ]Scp∂Xmbn

^m. h¿Kokv h≈n°m´vsIkn_nkn sU]yqń skI´dn

ssN\okv A[nIrX¿ temImtcmKy kwLS\sb

Adnbn®Xv. ]\nbpw izmk XS hpambncp∂p

][m\ tcmK e£Wßƒ. P\phcn amkØn¬

Xs∂ ssN\°v ]pdtØ°pw tcmK hym]\w

D≠mbXmbn dnt∏m¿´v sNøs∏´p. P\phcn 25

Bbt∏mtg°pw acW kwLy 1000 IS∂p. P\phcn

30 \p temImtcmKy kwLS\ tImhnUv ˛ 19

hym]\sØ BtKmf ASnb¥cmhÿbmbn

]Jym]n®p. CtX ZnhkwXs∂ C¥ybn¬

BZysØ tImhnUv 19 tIkv tIcfØn¬ dnt∏m¿ v

sNøs∏´p. hplm\n¬ \n∂v tIcfØnseØnb

hnZym¿∞n°mbncp∂p tcmKw ÿncoIcn®Xv.

tImhnUn\v IrXyamb NnIn’bns√∂p

temImtcmKy kwLS\ ]Jym]n®Xv s^_phcn

A©n\mWv. am¿®v 11˛\p sImtdmW sshdkv

hym]\sØ temImtcmKy kwLS\ BtKmf

almamcnbmbn ]Jym]n®p. At∏mtg°pw acWw

4291 IS∂ncp∂p.

C¥ybn¬ BZyambn tImhnUv 19 ÿncoIcn®

kwÿm\w tIcfw BsW¶nepw a‰p

kwÿm\ßsf At]£n®p tImhnUns\

\nb¥n°p∂Xn¬ tIcfw temIØn\p Xs∂

amXrIbmbn. F¶nepw tImhnUv òjWnbn¬

\n∂pw \Ωƒ ap‡cmbn F∂v IcpXm≥ hø.

]Xntcm[ hmIv--knt\m acpt∂m Is≠Øpw hsc

\Ωƒ amXa√, temIØv-- FhnsSbpw BcpwXs∂

kpc£nXcmsW∂v ]d™pIqSm. F√mhcpw

acWIcamb Hcp A]ISmhÿbnemWv

F∂XmWv bmYm¿∞yw. Hcp kaqlw F∂

\nebn¬ Fßns\ Cu A]ISmhÿsb \mw

AXnPohn°pw F∂XmWv ]k‡amb tNmZyw.

Zo¿LIme ASnÿm\Øn¬ tem°v Uu¨ Hcp

]Xnhn[nb√ F∂ Xncn®dnhnte°v sas√ \Ωƒ

DWcpIbmWv. F∂m¬, tem°v Uu¨ Kuchambn

FSp°mXncp∂ cmPyßfpw, kaqlßfpw FX

henb hnebmWv sImSpt°≠nh∂Xv F∂Xpw

\Ωƒ I≠XmWv. Zo¿LImetØ°p≈ tem°v


Uu¨ kºZv hyhÿsb kw_‘n®nStØmfw

BfllXym]camWv F∂ Xncn®dnhmWv,

\nb¥WßtfmsS BsW¶nepw tem°v Uu¨

]n≥hen°p∂Xns\∏‰n Nn¥n°m≥ cm„

t\Xm°sf \n¿_‘nXcm°p∂Xv. AtXkabw,

tImhnUv aqew P\phcn apX¬ sabv 22 hsc

acn®hcpsS FÆw 3, 31, 696 BWv. tImhnUv Hcp

alm sImebmfn Xs∂bmWv. Ac \q‰m≠p ap≥]p

hsc hkqcnsb \ΩpsS ]q¿hnI¿ Fßns\

A`napJoIcn®pthm, AtXhn[w \Ωƒ

tImhnUns\ ap∂n¬ I≠p Pohnt°≠nbncn°p∂p.

kv--tamƒ t]mI-vkns\ At]£n®p tImhnUv 19 s‚

acW \nc°v Xptemw IpdhmWv F∂XmWv GI

Bizmkw.

A\n›nXamb `mhn

\nc¥cw cq]am‰w hcmhp∂ tImhnUv sshdkv

C\n Fßs\sb√mambncn°pw mhnbn¬ AXns‚

hniz cq]w Im´pI F∂v bmsXmcp \n›bhpw

B¿°pan√. c≠mbn cØn]sØm≥]Xp

hsc Pohn® coXnIfnte°pw

A\p`hn® kzmX¥yßfnte°pw

FXamXw Xncn®pt]mIm≥

Ignbpw F∂v ]dbm≥ kabw

Bbnń√. Ct∏mƒ Xs∂,

Gsd°mcyßƒ \Ωƒ ths≠∂p

h®ncn°p∂p. AXntesd \nb¥

Wßƒ PohnXØns‚ F√m

taJebnepw \Ωƒ G¿s∏SpØn

bncn°p∂p. Gsd°mcyßƒ ]pXp

Xmbn ioen®psIm≠ncn°p∂p. ]e

\nb¥WßtfmSpw \Ωƒ s]mcpØ

s∏´psIm≠ncn°p∂p. temIw amdpIbmWv. \ΩpsS

ioeßfpw.

temIØns‚ kmºØnI ÿnXn BsI XInSw

adn™ncn°pIbmWv. sImtdmW°v ap≥]pXs∂,

temI kmºØnI Iaw XI¿®sb t\cnSpI

bmbncp∂p. temIcm„ßƒ ap≥]v A`napJoIcn

®nń√mØ ]Xnk‘n ap∂n¬ ImWpIbmbncp∂p.

CØcw tcmKmXpcamb Hcp kmºØnI

IasØbmWv, PohnX ssieo tcmKßƒsIm≠v

s]mdpXnapńb Hcmsf sImtdmW sshdkv

_m[n®mse∂t]mse tImUnUv s]mdpXnapń

®ncn°p∂Xv. Dev]mZ\ taJebpw, hmWnPy

hyhkmb taJeIfpsa√mw Hcpt]mse

kmºØnI XI¿®sb t\cnSpIbmWv. Znhk

hcpam\°mcmb AkwLSnX sXmgnemfnIƒ°pw

sNdpInS kzbw sXmgn¬ kwcw`ßfn¬

G¿s∏ńcp∂h¿°pw Irjn°m¿°pw I¿jI

sXmgnemfnIƒ°pw a¬ky_‘\w Dƒs∏sSbp≈

]cºcmKX sXmgnepIfn¬ G¿s∏ńcp∂h¿°p

sa√mw tem°v Uu¨ cq£amb ]Xnk‘nbmWv

kr„n®ncn°p∂Xv. DSs\ Hcp Xncn®phchv

Akm[yambhn[w kmºØnI cwKw Xmdpamdm

bncn°p∂p.

tem°v UuWn¬ AS®ncp∂p Poh≥ kwc£n°m

sa¶nepw PohnXw Xncn®p]nSn°Wsa¶n¬ , a\pjy

]bXv\Øns‚bpw ]h¿Ø\ßfpsSbpw F√m

taJeIfpw k÷ohamtI≠nbncn°p∂p.

Icbnepw ISenepw BImiØpw hml\ßƒ

HmSnØpSßWw. IS Itºmfßƒ Xpd∂p

]h¿Øn°Ww. Poh k‘mcWØn\pw A\pZn\

hcpam\Øn\pap≈ am¿Kßƒ Xpd∂p In´Ww.

Dev]mZ\, hyhkmb, \n¿amW taJeIƒ

]h¿Ø\ \ncXamIWw. hfsc°meambn

AhKW\ t\cn v XI¿®bnembncn°p∂ Im¿jnI

taJebpw a¬ky_‘\w Dƒs∏sSbp≈

]cºcmKX sXmgn¬ taJeIfpw k÷ohamIWw.

k¿°m¿ lkzIme ˛ Zo¿LIme

]≤XnIƒ CXn\mbn Bhn

jv°cn®p \S∏m°Ww. AXn

cq£amb `£y £maØn

te°mWv temIw \oßn

s°m≠ncn°p∂Xv F∂v temI

`£y kwLS\ Xs∂ ap∂

dnbn∏v \evInbn´p≠v. km[mc

W°mcpsS ssIIfn¬ ]Ww

FØpIbpw AXv hn]Wnsb

DW¿ØpIbpw sNøp∂Xn\m

hiyamb kmºØnI ]mt°PpIƒ

DS≥ ]Jym]n®p ê]Zambn

\S∏m°m≥ k¿°mcpIƒ°v IgnbWw. H∏w,

hmWnPy hyhkmb taJeIƒ°v DW¿hp]Icp∂

Bizmk \S]SnIfpw D≠mIWw.

ip`kqN\IfpsS Zriyw

kzbw ad∂p≈ ]c°w ]m®nepIfn¬\n∂p

ap‡cmbn ho≠pw ]IrXnbpsS Xmfhpw

kwKoXhpw Adnbm\pw A\p`hn°m\pw

klmbn® Hcp ImeLámbncp∂t√m tem°v

Uu¨! a\pjys‚ ]cn[nhn´ ]cmIaßfn¬\n∂p

ap‡bmb ]IrXn Iptd°qSn kz—hpw

ip≤hpambncn°p∂p. ]IrXnbpsS AhIminIƒ

a\pjy¿ amXa√ F∂ Hcp t_m[w a\pjy¿°v

\evIns°m≠v Fs¥√mw Xcw ]£nIfpw

sNdpPohn h¿KßfpamWv Ct∏mƒ \ap°v Np‰pw

]mdn∏d°p∂Xv! ]IrXn a\pjy kaqltØmSv

adpXen°p∂Xv-- ASpØImeØmbn h¿[n®p

hcnIbmbncp∂p F∂Xv ImWmXncp∂pIqSm.

Iptd°qSn ]IrXntbmSv tN¿∂pw efnXambpw


Pohn°m≥ \mw ioent°≠nbncn°p∂p

F∂Xns‚ Hcp kqN\IqSnbmhmw tImhnUv!

]IrXnbpsSbpw ZcnZcpsSbpw \oXn°pth≠n

bp≈ \nehnfnsb AhKWn°cpsX∂p

^m≥knkv ]m∏m \nc¥cw a\pjy kaqlsØ

Hm¿Ωn∏n®psIm≠ncn°p∂Xns‚ ]k‡n

C\nbpw \Ωƒ Xncn®dntb≠nbncn°p∂p.

`mhnXeapdsb hm¿sØSp°p∂ hnZym`mk cwKw

at‰Xp taJetbbpwImƒ sh√phnfn t\cnSpI

bmWv. IpńIfpsSbpw bphXeapdbpsSbpw

hnZym`ymk coXnIfn¬ ImXemb am‰ßƒ

Bhiys∏Sp∂p≠v tImhnUv. kmaqly AIew

]men°pI, HmtcmcpØcpw kzbw kwc£n°p∂Xn

\mhiyamb ap≥IcpXepIfpw s]cpam‰

IaoIcWßfpw ioen°pI, HØptNcepIƒ

]camh[n Hgnhm°pI XpSßnb sImtdmW°me

s]cpam‰®´ßƒ hnZym`ymk ÿm]\ßfn¬

\S∏m°pI F∂Xv henbtXmXn¬ sh√phnfn

Db¿Øpw. 2020 ¬ kv--IqfpIfpw tImtfPpIfpw Xpd∂p

]h¿Øn°pI F∂Xv Ffp∏amhn√. Nnesc√mw

Hm¨sse≥ ¢mkpIƒ XpSßnb ]pXnb coXnIƒ

Ct∏mƒØs∂ ]co£n®pXpSßnbn´p≠v.

Ahsbms° FXtØmfw ê]ZamIpw F∂v

]dbmdmbnń√. ]pXnb Xeapd Hcp]s£

am‰ßtfmSv thKw s]mcpØs∏´p F∂v hcmw.

A[ym]I¿, hnZym`ymk ÿm]\ßƒ,

\nehnep≈ a‰p kwhn[m\ßƒ F√mw Cu

cwKsØ ]pXnb am‰ßfpw AXpb¿Øp∂

sh√phnfnIfpw Gs‰Sp°m≥ k÷cm

tI≠nbncn°p∂p. tImhnUv kr„n® kmºØnI

]Xnk‘n cq£amIp∂ kmlNcyØn¬,

k`bpsS hnZym`ymk ÿm]\ßfn¬ A¿lcmb

IpńIƒ°v Bhiyamb ôkv kuP\yhpw a‰v

B\pIqeyßfpw G¿s∏SpØpIbpw tImhnUv

aqeap≠mIp∂ am\knI ]ncnapdp°hpw A\p_‘

]iv\ßfpw ]cnlcn°p∂Xn\v ]tXyI i≤

\evIpIbpw thWsa∂v k`bpsS hnZym`ymk

ÿm]\ßƒ°p t\XrXzw \evIp∂h¿°v

sIkn_nkn \n¿tZiw \evInbn´p≠v.

]pØ≥ AP]me\m`napJyßƒ

B[ymfloI kmwkv--ImcnI cwKßfnepw tImhnUv

henb am‰ßƒ sIm≠ph∂ncn°p∂p. kmaqly

PohnXØns‚ ][m\ taJeIfmb B[ymfloI

kmwkv--ImcnI cwKßsf√mwXs∂, tImhnUn

t\mS\p_‘n®p≈ tem°v UuWn¬ \n›eambn

cn°pIbmWv. B[ymfloI tIµßfmb ssZhm

ebßfpw AhtbmS\p_‘n®p≈ ]h¿Ø\

ßfpw, BtLmjßfpw, IqSnhchpIfpsa√mw

Akm[yambncn°p∂p. ssZhmebßfn¬ hnip≤

Ip¿_m\bpw Xncp°¿Ωßfpw \SØp∂Xn\v

hne°ns√¶nepw hnizmknIƒ°v AXn¬

]s¶Sp°p∂Xn\v \nb¥Wßfp≠v. hoSns‚

AIØfßfnepw Np‰ph´Øpambn Hmtcm

hy‡nbpsSbpw PohnX hrØw Npcpßnbncn°p∂p.

henbt\mºpImehpw hnip≤ hmchpw

CuÃdpsa√mw tem°v Uu¨ Ih¿s∂SpØp.

acWØns‚ Ccp≠ NndIpIƒ `qan°pta¬

\ng¬hogvØnb Zn\ßfmbncp∂p Ah. Ce

sImgnbp∂Xpt]mse a\pjy¿ sImgn™p hogp∂

hm¿ØIƒ temIØns‚ F√m `mKßfn¬\n∂pw

FØns°m≠ncp∂ t]Sns∏SpØp∂ Zn\

cmXßƒ! am¿®v 27 \p iq\yamb hØn°m≥

NXzcØn\pat≤y ^m≥knkv ]m∏tbmsSm∏w

temIw ZnhyImcpWy \mY\p apºn¬ ap´pIpØn

ssZh ImcpWyØn\pth≠n bmNn® \nanjßƒ

ad°m\mhptam? ssZhmebßƒ AS™p

InS∂t∏mƒ HcpImcyw \Ωƒ Xncn®dn™p:

\ΩpsS IpSpw_ßƒ ssZhmebßfmIp∂p! H∏w,

k`bnse CSb∑m¿ hnizmknIsf A\p[mh\w

sNøp∂Xn¬ Hcp ]pXnb am\w ssIhcn°pI

bmbncp∂p. t\cn v FØmsXXs∂ IS∂psN√p∂

IcpXens‚bpw km¥z\Øns‚bpw ss[cyw

]Icp∂ km∂n[yw! Hmtcm hnizmknsbbpw

Ahch¿ Bbncn°p∂ CSßfnepw Ahÿbnepw

A\p[mh\w sNøp∂ AP]me\ km∂n[yw!

`qcn`mKw sshZnIcpw k∂ykvXcpsams° CØcw

]pXnb coXnItfmSv C\nbpw s]mcpØs∏´p

hcp∂tXbp≈p. F¶nepw, BSpIsf tXSnbnd ßp∂

hyXykvXamb AP]me\ amXrIIƒ ]eXpw Cu

tImhnUv Imew \ap°v ]cnNb s∏SpØn.

tem°v Uu¨ Imew Ign™mepw k` A`napJo

Icnt°≠ ]iv\ßƒ \nch[nbmWv. a\pjys‚

Poh¬ ]iv\ßtfmSv ]XnIcn°msX k`°v

AXns‚ ipiqjbn¬ apt∂m´p t]mIm\mhn√.

a\pjys‚ BhiyßtfmSpw ]cnanXnItfmSpw

km[yXItfmSpw kphntijmflIambn ]XnIcn®p

sIm≠mWv k` AXns‚ ZuXyw \n¿hln°p∂Xv.

sImtdmW°mew, hninjym tem°v Uu¨ Imew

k`bn¬ ipiqjbpsS At\Iw km[yXIƒ

]co£n°s∏´p. cq]X tkmjy¬ k¿hokv

skmssk‰nIƒ ]Xntcm[ ˛ ZpcnXmizmk


]h¿Ø\ßƒ°v AXmXv Pn√m `cWIqShpambn

klIcn®v cq]XIfn¬ t\XrXzw \evIn hcp∂p.

tImhnUns\Xnscbp≈ t_m[hXvIcW ]h¿Ø

\ßƒ, amk- vIv, km\nss‰k¿ F∂nhbpsS

\n¿ΩmWhpw hnXcWhpw, AXnYn sXmgnemfn

Iƒ°pw ]bmka\p`hn°p∂ IpSpw_ßƒ°pw

`£Whpw acp∂pw FØn®psImSp°¬, `£W

In‰ v Xømdm°n hnXcWw sNø¬ XpSßn

\nch[nbmb ]h¿Ø\ßƒ k`bpsS hnhn[

Xeßfn¬ \S∂psIm≠ncn°p∂p. tkmjy¬

k¿hokv skmssk‰nIƒ hgn \S∂

]h¿Ø\ßƒ°v CXnt\mSIw sIkn_nkn

Hmôkn¬ e`n® IW°pIƒ A\pkcn®v 10, 07,

29, 745 cq]bpw CShIIfpsS t\XrXzØn¬

\SØnb ]h¿Ø\ßƒ°v 21, 20, 89, 968 cq]bpw

k∂ykvX kaqlßfpsS B`napJyØn¬

\SØnb ]h¿Ø\ßƒ°v 12, 87, 18, 280 cq]bpw

sNehgn®n´p≠v. G]n¬ 30 hsc \S∂

]h¿Ø\ßfpsS dnt∏m¿´pw IW°pw Hmtcm

cq]Xbpw tkmjy¬ k¿hokv skmssk‰nbpw

k∂ymk kaqlhpw sIkn_nkn skIt´dnb‰n¬

ka¿∏n®n´p≠v. IqSmsX, cq]XIfn¬\n∂pw

k∂ymk kaqlßfn¬\n∂pw kamlcn®v ,

1,03,50,000 cq] apJya¥nbpsS ZpcnXmizmk

\n[nbnte°v sIkn_nkn kw`mh\ sNbvXn

´pap≠v.

kwÿm\Øp tem°v Uu¨ ]Jym]n®

AhkcØn¬Øs∂ ItØmen°m k`bpsS

Bip]XnIfpw BtcmKy taJebn¬ ipiqj

sNøp∂hcpw k¿°mcpambn klIcn®p

]h¿Øn°m\p≈ k∂≤X k¿°mcns\ Adnbn

®ncp∂p. IqSmsX, k`bpsS hnZym`ymk

ÿm]\ßƒ, tlmÃep Iƒ, ÃUn lukpIƒ,

]mÃd¬ sk‚dpIƒ, [ym\ tIµßƒ, kmaqlnI

t£a kwhn[m\ßƒ F∂nhbpsS hniZ

hnhcßfpw AhnsS e`yamb kuIcyßfpsS

hniZmwißfpw AXmXp Pn√m `cWm[n

ImcnIƒ°v ssIamdnbncp∂p. ]hmkn

aebmfnIfpsS Izmdss‚≥ Dƒs∏sSbp≈

Bhiyßƒ°v ]kvXpX kwhn[m\ßƒ

]tbmP\s∏SpØp∂p≠v. Hmtcm CShIbpw

AXmXp ]tZiØp≈ IpSpw_ßfn¬ A¿lcmb

h¿°v-- k¿°m¿ ]Jym]n®n´p≈ klmbßfpw a‰v

B\pIqeyßfpw e`yamIp∂p F∂v Dd∏phcpØm≥

]mtZinI XeØn¬ Xt±i kzbw`cW

ÿm]\ßfpambpw a‰v k∂≤ kwLS\Ifpambpw

klIcn®p XpS¿∂pw ]h¿Ønt°≠Xp≠v.

tem°v Uu¨ Ignbp∂ apdbv°v Xncn®phcp∂ aZyw

IpSpw_ßfnepw kaqlØnepw \ne\nev°p∂

kam[m\ A¥co£w XI¿°pIbpw tImhnUv

ImesØ IqSpX¬ k¶o¿Æam°pIbpw sNøpw.

kmaqlnImIew ]men°m≥ X° kpt_m[w

]uc∑m¿°v Ct∏mƒ A\nhmcyamsW∂v

k¿°mcn\p t_m[yans√¶n¬ IjvSw Ft∂

]dtb≠q.

t\csØ kqNn∏n®Xpt]mse, tImhnUv

Gev∏n®n´p≈ kmºØnI BLmXw hepXmWv.

Hmtcm hy‡nbpw IpSpw_hpw CXns‚ A\¥c

êßƒ A\p`hn°p∂p≠v. ]ckv]cw IcpXp∂

Hcp kaqlw F∂ \nebn¬ Cu ]Xnk‘nsb

A`napJoIcn°p∂Xn\p Hmtcm CShIbpw

k÷amtI≠nbncn°p∂p. ZcnZsc ]tXyIw

IcpXpIbpw ZmcnZyØns‚ Acq]n kzbw Dƒs°m

≈pIbpw sNøp∂ k` DW¿∂p ]h¿Ønt°≠n

bncn°p∂p. kmºØnI ]cm[o\X \ΩpsS

IpSpw_m¥co£w Iepjam°m≥ \Ωƒ

A\phZn°cpXv. ]ckv]cw Xmßpw XWepamhm≥

\mw PmKXbp≈hcmIWw. bphP\ßfpw

A¬amb t\XrXzhpw sshZnIcpw ]mtZinIamb

]iv\ßƒ I≠dn™p ]h¿Øn°m≥ k∂≤

cmIWw. ItØmen°m k`sb kw_‘n®nS

tØmfw Cu sImtdmWm ImeØp k` F¥mbn

cp∂p, FhnsSbmbncp∂p, F¥v sNøpIbmbncp∂p

F∂Xv AXn ][m\amWv. sImtdmW°mesØ

k` AXn\p tijap≈ k`bpsS kz`mhhpw

]k‡nbpw \n¿Wbn°pw F∂Xn¬ kwiban√.

ssZhmebßƒ AS®nSWw F∂pw P\ßƒ

Hcpan®p IqSp∂Xv Hgnhm°Wsa∂pw, ]camh[n

kmaqly AIew ]men°Wsa∂pw \njvI¿jn

°s∏´ C°meØmWv k` bYm¿∞Øn¬

P\ßfnte°v FØnbXv. P\ßtfmsSm∏hpw

P\ßƒ°pth≠nbpw \nesIm≈p∂ hy‡nIfpw

]ÿm\ßfpw kwhn[m\ßfpamWv k` F∂

A\p`h]camb Xncn®dnhv hnizmknIƒ°pw

kaqlØn\pw D≠mIptºmgmWv k` ssZh

P\Øns‚ Iq´mbvabmIp∂Xv. òXnbpsSbpw

]cmPb t_m[Øns‚bpw BIpeXbpsSbpw

\mfpIfn¬ Bizmkhpw ]Xymibpw \evIp∂

km∂n[yamIm≥ AXn\p Ignbp∂p F∂XnemWv

k` AXns‚ X\na Is≠Øp∂Xv. k` AXns‚

anj\dn kz`mhhpw X\nabpw hos≠Sp°p∂

kabhpw kµ¿`hpw Bbncn°Ww Cu tImhnUv

Imew. tbiphn\pw D≠mbncp∂p Hcp tem°v Uu¨

Imew! AhnSp∂v AXns\ AXnPohn®Xv a\pjy

h¿KØn\p apgph≥ Dbn¿sØgpt∂¬∏ns‚

]Xymi ]I¿∂psIm≠mbncp∂t√m. temIØn\p

]XymibpsS shfn®w ]Icm≥ tImhnUv ImesØ

k`°v IgnbWw.

**************


tP°_v tPm_v sF]nFkv(dn- -tb¿Uv)

ehv PnlmZv Ct∏mƒ Hcp henb

N¿®m hnjbambn amdnbncn°pIbmWv.

t]meokns‚ sdt°m¿UpIƒ ]cntim

[n®m¬ AhnsS "ehv PnlmZv' Fs∂m∂v

HcnSØpw ImWm\mhn√. F∂m¬ ap…ow

aXhn`mKØnse aXkulm¿±w

BKln°p∂ `qcn]£w t]mepw

AdnbmØ hn[Øn¬ kwLSnXambn Nne

C…manI XohhmZ Kq∏pIƒ kmaqlnI hncp≤

]h¿Ø\ßƒ \SØp∂p≠v F∂p≈Xv

bmYm¿∞yamWv. AXns‚ `mKambn ]e

PnlmZpIfpw Ah¿ \S∏m°p∂p. AXnsem∂mbn

ehv PnlmZpw tIcfØnep≠v F∂p≈Xv

kmlNcyßƒ sIm≠v \ap°p hy‡amWv.

ImWmXmIp∂ s]ÏpńIƒ

Ign™ ]Øph¿jßƒ°nSbn¬ \m¬∏

ØømbnctØmfw kvXoIƒ tIcfØn¬ an nwKv

Bbn´p≠v. AXn¬ 875 Hmfw t]sc C\nbpw

Is≠Øm\p≠v. Ah¿ FhnsSt∏mbn F∂v

B¿°pw hy‡a√ F∂XmWv AhkvY. Cu

kvXoIƒ FhnsSt∏mbn? Cu tNmZyØn\v DØcw

In´phm≥ icnbmb At\zjWßƒ \S∂n´pt≠m

F∂v ktµln°Ww. ]et∏mgpw an nwK v

tIkpIƒ e`n®m¬ aq∂pamkw XpS¿®bmbn

At\zjn°pw. AXn\ptijw, kmhImiw

XpSct\zjWØn\p≈ A\paXnhmßn AXv

am‰nhbv°pIbmWv ]Xnhv . F√m amkhpw

XpSct\zjWw \SØWw F∂v \nbaw hy‡ambn

]dbp∂ps≠¶nepw CØcw tIkpIfpsS

XpSct\zjWw ]et∏mgpw \S°p∂n√ F∂p≈Xv

Hcp bmYm¿∞yamWv. t]meokns‚ tPmenØnc°n

\nSbn¬ AXn\p≈ kabw Is≠Øm≥

Nnet∏mƒ _p≤nap´pw ImWpw. GXmbmepw,

ta¬∏d™ 875 Hmfw kvXoIƒ FhnsS F∂p

Is≠Øp∂Xn¬ At\zjW GP≥knIƒ

hnPbn®nń√.

Ah¿ FhnsSt∏mbn F∂p

≈Xns\°pdn®v kaqlw Adntb≠

Xnt√? AXv hy‡am°m≥ At\z

jW GP≥knIƒ°v _m[yX

bp≠v. AXv Ah¿ sNbvsX¶n¬

amXta XohhmZ Kq∏pIfn¬

sNs∂Ønbn´pt≠m, \n¿∫‘nX

ambn aXw am‰Øn\v hnt[bcm

bn´pt≠m, AtXm as‰s¥¶nepw

kw`hn®XmtWm XpSßnb Imcyßƒ

Is≠Øm≥ Ignbq. \ap°dnbmw, Ign™

Imeßfn¬ sFFkns‚ ]nSnbn¬\n∂pw

c£s∏´ph∂ Nne s]ÏpńIfp≠v. aXw

am‰Øn\v \n¿∫‘n®p F∂p shfns∏SpØs∏´

tIkpIfpap -≠v . IqSm -sX, òj-Wn -Iƒ,

AXnIaßƒ, _e-]-tbm-K-ßƒ XpSßnbh,

ssIkvXhcpw sslµhcpamb s]ÏpńIƒ°v

t\tc D≠mbn F∂p≈ ]cm-Xn-Ifpw _lpam\

s∏´ tImSXnIfpsS apºmsI h∂n´p≠v. CØcw

tIkpIfnse√mw s]ÏpńIƒ \n¿∫‘nX

aX]cnh¿Ø\Øn\v hnt[bcm° s∏Sp∂p F∂

Btcm]Whpw ]XnhmWv. Cu 875 t]sc

Is≠tØ≠Xv kvt‰‰ns‚ _m[yXbmWv. tIµ

kwÿm\ k¿°mcpIfpsS CS-s]-S-ep-Iƒ Cu

hnjbØn¬ D≠m-tI≠nbncp∂p. F¶nepw AXv

D≠m-bn-ń√. F∂m¬, C\nbpw sshInbnń√.

sXfnbm\p≈ an nwKv tIkpIfn¬

]k‡amb hIp∏pIƒ tN¿°p∂Xnepw

i≤nt°≠Xp≠v. Xńs°m≠p t]mI¬,

sX‰n≤cn∏n®p ssewKnI_‘Øn¬ G¿s∏S¬,

_em’wKw, ssewKnImhbh hntOZ\w,

\n¿∫‘nX aXwam‰¬, òIc]h¿Ø\ßƒ°p

t]cn∏n°¬, cmPytZml°p‰ßƒ°v t]cn∏n

°¬, XpSßnbp≈ hIp∏pIƒ hnhn[ tIkpIfn¬

tN¿°mhp∂XmsW¶nepw, ]cmXn°mcpsS

PmKX°pdhp sImt≠m at‰m t]meokv ]kvXpX

Ip‰IrXyßƒ°p≈ hIp∏pIƒ F.I.R apX¬


tN¿°m≥ i≤n°mdn√. ]Icw, shdpw an nwKv

tI pIfmbn cPnkv‰¿ sNbvXm¬, tI pIfpsS

Kuchw \„s∏SpIbpw At\zjWØns‚ Kuchw

\„s∏´v taep tZymKkvYcpsS i≤bn¬ hcmsX

HXpßn t∏mhpIbpw sNøpw.

\ymbamb Bi¶bpw D≠mth≠PmKXbpw

]Øp-h¿jw-apºv sIkn-_n-kn-bpsS PmK-

Xm-I-Ωo-j≥ C°mcyw s]mXp-P-\-i-≤-bn¬ sIm≠p-

h-∂n-cp-∂p. Ign™ kotdmae_m¿ kn\Uv Cu

hnjbØn¬ Bi¶ ]ISn∏n®tXmsSm∏w,

CØcw N¿®-Iƒ aXkulm¿±sØ l\n°m≥

CSbmIcpXv F∂v ]tXyIw ]d™ncp∂p. CXv

ssIkvXhhnizm-kn-Iƒ ]tXyIw i≤nt°≠

XmWv. Nne Nm\epIfnepw tkmjy¬ aoUnbbnepw

Actßdp∂ hgnhn´ N¿®Iƒ IqSpX¬ k¶o¿Æ

]iv\ßfnte°v kaqlsØ sIms≠Øn°pw.

CØcw hnjbßsf aXkv]¿≤bpsS XeØn

te°v hf¿ØnsbSpt°≠Xv Nne PnlmZn

Kq∏pIfpsSbpw kmaqlnI hncp≤ i‡nIfpsSbpw

AP≠bmWv F∂p≈Xpw \mw Xncn®dnbWw.

tkmjy¬ aoUnbbnse ]XnIcWßƒ

i≤n®m¬, Nne InkvXy≥ \ma[mcnIƒ

(Hcp]s£ Ah¿ ssIkvXh¿ Bbncn°W

sa∂n√) XohhmZsØ ]Xy£ambpw ]tcm£

ambpw t]m’mln∏n°p∂ hn[Øn¬ Bib

]NmcWßƒ \SØp∂Xv ImWmw. AsXm∂pw

Ct∏mgsØ kmlNcyØn¬ KpWIca√ F∂mWv

F\n°v kqNn∏n°phm\p≈Xv.

CØcØnep≈ hnhmZßsfbpw ]h¿Ø

\ßsfbpw ItØmen°m k`bv°pw ItØmen°m

]ptcmlnX¿°pw FXntcbp≈ hnImcam°n

am‰phm≥ Nne iaßƒ ChnsS \S°p∂p≠v

F∂p≈Xpw hmkvXhamWv. ap≥Imeßfn¬ ]e

hnjbßfpw D]tbmKn®v k`sb BIan°m≥

ap∂n¬ \n∂ Nm\epIsfms° Xs∂ CXv

Hchkcambn I≠psIm≠v Cu hnjbØnepw

ap≥\ncbnep≠v. GsX¶nepw tIkn¬ ]Iza√mØ

]XnIcWw k`m]£Øn¬ \n∂p≠mhpI-bpw,

AtX‰p ]nSn®v Hcp sshImcnIamb ]XnIcWw

ap…ow kapZmbØn¬ \n∂p≠mhpIbpw sNbvXm¬

aXkulm¿±w \„s∏Sp∂ AhkvYbnte°v AXp

\bn°pw F∂ ImcyØn¬ kwiban√. AØcw

HchkvYbmWv, Ct∏mƒ kapZmbØn¬ henb

kzm[o\an√mØ XohhmZ Kq∏pIƒ

BKln°p∂Xpw. \njv]£cmb kapZmbmwK

ßsf Xßfnte°mI¿jn°m≥ Ah¿ F¥pw

sNøpw. FcnXobn¬ Ah¿ Hfn™ncp∂v FÆ

]Icpw.

k`ma°fmb s]ÏpńIƒ°nSbn¬

Hcphn`mKw kmam\y coXnIƒ°∏pdap≈ Nne

_‘ßfn¬s] v ]pdØpt]mhpIbpw, \n¿∫‘nX

aX]cnh¿Ø\Øn\v hnt[bcmhp Ibpw, Nne¿

sFFkns‚bpw a‰pw CcIfmbn amdpIbpw

sNøp∂p. òIc]h¿Ø\Øn¬ G¿s∏´Xn\p

tijw XncnsIsbØnb Nne s]ÏpńIfn¬

ssIkvXhcpw sslµhcpw D≠v. B Hcp

]Xnk‘n \ne\nev°ptºmƒ AXnep≈ Bi¶

]ISam°pI F∂p≈Xv k`m t\XrXzØns‚

ISabmWv.

ehv PnlmZv ˛ Hcp bmYm¿∞yw

XohhmZ e£yßfp≈ Nne kwLS\Iƒ

Xs∂ cwKØp h∂n´p≠v. ]m°nkvYms‚ clky

GP≥knbmb sFFkvsF t]mep≈hbpsS

kmºØnI klmbw t]mepw CØc°m¿°p≠v

F∂mWv a\ nem°m≥ Ign™n´p≈Xv. PnlmZn

Kq∏pIƒ bphm°ƒ°v ]Whpw hml\hpw,

BUw`chkvXp°fpw \evIn Ahsc XohhmZ

]h¿Ø\ßfnte°v BI¿jn°pIbpw

s]ÏpńIsf hebnem°m\mbn Ahsc

t]m’mln∏n°mdpap≠v. CØcw Ip¬knX

iaßƒ \S°ptºmƒ, B hn]Øns\

Nq≠n°mWn°ptºmƒ AXv B hn`mKØn¬ s]´

apgph≥ BfpIsfbpw sX‰pImcm°n NnXo

Icn°p∂p F∂v hcpØnØo¿°m\p≈ iaw ]_p-

≤-cmb ae-bm-fn-Iƒ°n-S-bn¬ hne-t∏m-hn-√.

]W-b-hn-hm-l-ßƒ tIc-f-Øn\v A\y-a-√.

AXv CXp-hsc Bcpw henb ]iv\-ambn I≠n-´p-

an-√. Hcp ]tXyI aX-hn`-m-K-Øn-te°v At\Iw

s]Ïp- n-Iƒ tNt°-dp-tºmgpw AXns\ t]m’m-

ln-∏n-°m≥ kwL-Sn-X-amb ia-ßƒ \S-°p-tºmgpw

kzm`m-hn-I-ambpw ]Xn-tj-[-ap-b-cpw. AØcØn¬

Hcp AhkvYsb°pdn®p t_m[hm∑mcmbncn°Ww

F∂mWv saXm∑m¿ hnizmknIsf Hm¿Ωn∏n®Xv.

a\pjy≥ a\pjys\ \njvTpcambn



sImesNøp∂, G‰hpw henb IqcXIƒ sNøp∂

sFFkns‚ ]h¿ØIcmbn tIcfØnse

s]ÏpńIƒ t]mbn´ps≠¶n¬, AXv

kwLSnXambn sIm≠pt]mbXmWv F∂p≈Xn\v

bmsXmcp kwibhpan√. C]Imcw sFFkns‚

ap∂Wnbnte°v GsX¶nepw InkvXob sslµh

s]ÏpńIƒ kzta[bm sNs∂Øpsa∂v

Bsc¶nepw ]d™m¬ AXp hnizkn°m≥

\ap°mhn√. CØcw Imcyßƒ Iqńhmbn®m¬

tIcfØnse kaqlØn\v Nne hy‡amb

Xncn®dnhpIfnte°v FØm≥ km[n°pw.

XohhmZ Kq∏pIƒ F°mehpw kaql

Øn\v òjWnbmWv. Ah¿ s]mXpkaqlØns‚

apJy[mctbmSv tN¿∂pt]mIp∂hc√. ssIkvXh

\ma[mcnIfmb Nne¿ XßfpsS BibßfneqsS

XohhmZw ]Ncn∏n°p∂psh¶n¬, Ahsc

H‰s∏SptØ≠Xv ssIkvXh kaqlØns‚

NpaXebmWv. sslµh hn`mKØn¬ \n∂v AØcw

Kq∏pIƒ cwK]thiw sNøps∂¶n¬ Ahsc

H‰s∏SpØn B kaqlØns‚ `ZX ImØp

kq£nt°≠Xv sslµh kapZmbamWv.

AØcØn¬ ap…ow kapZmbØn¬ cq]wsIm≈p∂

XohhmZ ]h¿Ø\ßsfbpw PnlmZnIsfbpw

]Xntcm[nt°≠Xv ap…ow kapZmbØns‚

DØchmZnXzamWv. Aßs\ tIcfØnse

s]mXpkaqlw H‰s°´mbn \n∂v CØcw

]h¿Ø\ßsf t\cnSm≥ ]cnian®m¬ \ΩpsS

cmPyØv kam[m\w ]p\xkvYm]n°m≥ Ignbpw.

F∂m¬ CØcw Nne XohhmZ

Kq∏pIƒ°pw AhcpsS ]h¿Ø\ßƒ°pw

FXntc Fs¥¶nepw ]cma¿ißƒ s]mXp

thZnIfn¬ D≠mIptºmƒ Ahsb s]s´∂v

XakvIcn°mt\m, Ah¿°v Iq´p\n∂v AhcpsS

h‡m°fmbn ]h¿Øn-°mt\m Nne am[yaßƒ

ian°p∂Xv am[ya[¿ΩØn\p hncp-≤-am-Wv.

AØcw am[ya]h¿ØI¿ Iqens°Sp°

s∏´hcmWv F∂v Btcm]Wapb¿∂m¬ AXn¬

sX‰p]dbm≥ Ignbn√. CØcw hnjbßsf

Zp¿hymJym\w sNbvXv s]mXpkaqlsØ

sX‰n≤cn∏n°p∂ coXn am[yaßƒ°v tN¿∂X√.

XohhmZ hn`mKßsf H‰s∏SpØm≥ tIcf

kaqlhpw am[yaßfpw Hcpan®p \nev°pIbmWv

th≠Xv.

ehv PnlmZv tIkpIƒ Rm≥ At\zjn

®nt´m, AØcw tIkpIƒ Fs‚ At\zjW

]cn[nbn¬ h∂nt´m C√ F¶nepw, tIcfØn¬

tkh\w sNbvX Hcp t]meokv DtZymKkvY≥ F∂

\nebn¬, CØcw Imcyßƒ ChnsS \S°p∂p

F∂p≈Xv F\n°v t_m[yambn´p≈ ImcyamWv.

\n¿∫‘nX aX]cnh¿Ø\ßfpw AXn\p

th≠nbp≈ ]Wbw \Sn°epw tIcfØn¬

D≠mbn´p≠v, D≠mIp∂pap≠v. XohhmZ Kq∏pIƒ

s]ÏpńIsf amXa√, BÏpńIsfbpw

hebnem°n sIm≠pt]mbn´p≠v F∂mWv

a\ nem°m≥ km[n®n´p≈Xv. IÆS®v \ap°v

Ccp´m°mw. F∂m¬, IÆS®v bmYm¿Yyßsf

Xakv°cn°m≥ \ap°mhn√.

(A`napJØns‚ shfn®Øn¬

hnt\mZv s\√bv°¬ Xømdm°nbXv)

****************


BapJwC∂sØ°meØv hnizm-kn-Iƒ Kpcp-ap-J-Øp-\n∂v

t\cn´p Imcy-ßƒ ]Tn-°p-∂-Xn-s\m∏w [mcmfw Adn-

hp-Iƒ t\Sp-∂Xn\v kmaqlnI am[y-a-ßfpw ]pkvX-

Ißfpw D]tbmKn-°p-∂p-≠v. icn-bmb \√ Adn-

hp-Iƒ \evIp∂ [mcmfw Dd-hn-S-ßƒ Cu hn[-Øn¬

D≈-t∏mƒØs∂, kmaqlnIam[y-a-Øneq-sSbpw

A√m-sXbpw A_≤ ]T-\ßfpw A‘-hn-izm-k-

ßfpw hnizm-kn-Iƒ°nS-bn¬ ]N-cn-°p-∂Xn\nS-bm-

Ip-∂p-≠v.

≠n-bn-cn-°p-∂p. hnizmkw h¿≤n-∏n-°pI F∂

e£y-tØmsSsb∂p ]d-™mWv ]e-t∏mgpw Cß-

s\-bp-≈h ]k-≤o-I-cn-°p-∂Xv. hnip-≤-KŸw

\evIp∂ kXy-k-tµiw ]Tn-°p-∂-Xn\pw Kln-°p-

∂-Xn\pw C]-Im-c-ap≈ km¶-ev]nI ZrjvSm-¥-ßƒ

KpW-sØ-°m-tftd tZmj-ßƒ sNøpw. Ah ]e-

t∏mgpw \n¿an-Xn-°p- ]-Icw inY-eo-I-c-W-Øn-te°v

\bn-°pw.

]pkvX-I-tem-I-Øn-te°vkmaq-lnI am[y-a-ß-fn¬ hcp-∂Xv

s]s´∂v IS-∂p t]mIp-sa-¶nepw

A®Sn am[y-a-ß-fn¬ hcp-∂Xv ]e-

t∏mgpw IqSp-X¬ Ne-\-ßƒ krjvSn-°m-dp-≠v. AXp-

sIm-≠p-X-s∂-bm-bn-cn-°Ww hnizmk kw_-‘-

amb ]pkvX-I-ßƒ ]k-≤o-I-cn-°p-tºmƒ "Cw]n-

am-Øq¿' thWsa∂v \njvI¿jn-®n-cp-∂-Xv. Cu ASp-

Ø-Im-eØv Cd-ßnb GXm\pw ]pkvX-I-ß-sf-°p-

dn®v hfsc PmK-X-th-≠n-bn-cn-°p∂p F∂p tXm∂p-

∂p. A]-Im-c-ap-≈ GXm\pw ]pkvX-I-ß-fmWv

"kXy-KŸw', "bpKm-¥yhpw c≠mwhchpw', "bpKm-

¥y-Øns‚ aWn-ap-g°w', "AS-bmfw Iqin-Xs‚

Z¿i\w', "ssZhIcp-W-bpsS ktµ-iw', "A¥yIm-

e- ktµ-i-ßƒ', "A¥n-In-kvXp-hns‚ BKa\w',

"AA-1025 Hcp B‚n˛ A∏-kvtXm-es‚ Hm¿a-°p-dn-∏p-

Iƒ' XpSßnb-h. Cu ]pkvX-I-ßsfm∂pwXs∂

ae-bm-f-K-Ÿ-I¿Øm-°-∑m-cptSX-√ a‰p-`m-j-I-

fn¬\n∂v hnh¿Ø\w sNbvXn-cn-°p-∂-Xm-Wv. NneXv

\q‰-ºXv h¿j-ßƒ°p apºv Fgp-X-s∏-´-h-bm-Wv;

NneXv hy‡n-KX shfn-]m-Sp-Iƒ BtKm-f-h-XvI-cn-

°-s∏-Sp-∂-Xns‚ e-am-Wv; NneXv cq]o-IrX ZrjvSm-

¥-ßtfm ssZh-h-N-\-Øns‚ sX‰mb ]Tn-∏n-°-

epItfm BWv. C°m-eØv ae-bmf ]kn≤o-I-c-

W-cw-KØpw B[ymflnIcwK-Øp-ap≈ Hcp ]h-W-

X-bmW,v Ign-™ -\q-‰m-≠p-I-fn-¬ bqtdm-]y≥ cmPy-

ß-fnep-≠m-bn-cp∂ Nne KŸ-ßƒ A]-Iz-amb

`‡n h¿≤n-°p-amdv hnh¿Ø\w sNøp-I, Cs‚¿s\-

‰n¬\n∂v B[n-Im-cn-X-bn-√mØ ss__nƒ ]-T\w

Xømdm°p-I, hy‡n-KX shfn-]m-Sp-Iƒ°v Aan-X-

]m-[m\yw \evIpI F∂nßs\bp≈ Imcyßƒ.

ta¬]d™ KŸ-ß-fn¬ Kpcp-X-c-amb Nne hgn-

sX-‰-ep-Iƒ D≠v.

kXy-KŸwkXy-KŸw F∂ t]cn¬ hnh¿Ø\w sNbvXn-cn-

°p∂ ]pkvXIw The book of Truth, Selected mes-sages containing the prophecies revealing the globalevents in the lead up to the second coming of JesusChrist. Ab¿e-≠nse Hcp ho´-Ωbv°v In´nb Z¿i-

\-ß-fm-Wv Cu ]pkvX-I-Øns‚ D≈-S°w F∂mWv

Fgp-Xn-bn-cn-°p-∂-Xv. Cu ]pkvX-I-Øns‚ KŸ-

Pdp-k-te-anse tXms^Øns\ C‰-en-bnse tXms -

Øm-°n-b am[ya ambm-Pmew, Hcp sh≈ knwlm-

k\w BImiafi-e-Øn¬ Is≠ØnbXn-eqsS

kz¿§w Ds≠∂v \mkm sXfn-bn®ncn-°p-∂p F∂p

ÿm]n-°p∂ hoUn-tbm-¢n∏v, Pdp-k-te-an¬ Cutim-

bpsS I√d Xpd-∂-t∏mƒ amem-J-am-cpsS KoXw

ihn°m\n-S-bmbn, Pdp-k-te-an¬ Cutimsb InS-

Ønb Iev^-eIw c‡w hnb¿°p-∂p, t\ml-bpsS

s]´-I-Øns‚ Ah-injvSw Is≠-Øn-bn-cn-°p-∂p,

sN¶-S-ens‚ ASn-bn¬\n∂v IpXn-c-I-fpsS Ipf-ºSn

In´n-bn-cn-°p∂p, bpKm-¥y-Øns‚ Bcw- -sa-t∂mWw

Hen-hp-a-e-bpsS Dƒ`mKw ]nf¿∂p-Xp-S-ßn-bn-cn°p∂p

F∂n-ß-s\-bp≈ hm¿Ø-Iƒ, ]e- hn-[-Øn-ep≈

bpKm-¥y-]-h-N-\-ßƒ F∂n-h-sb√mw Cu ASp-Ø-

Im-eØv kmaqlnI am[y-a-ß-fn¬ ]N-cn® CØcw

ktµ-i-ßfn¬ Nne-XmWv. Ch-sb√mw Ak-Xy-ß-

fm -bn -cp∂p F∂-XmWv bmYm¿Yyw.

Cß-s\-bp≈h ]e-t∏mgpw hnizm-kn-I-fp-sS-bn-S-

bn¬ Bi-b-°p-g-∏-ß-fpw A_-≤-hn-izm-k-ßfpw

D≠m-Ip-hm≥ CS-bm-°p-∂p-≠v. Ch-sbm∂pwXs∂

ItØm-en°mhnizm-ka-\p-k-cn-®p≈ ]Tn-∏n-°-ep-a-

√. AXn-\m¬ \mw Ch-sb-°p-dn®v PmKX ]pe¿tØ-

^m. sk_m-Ãy≥ Ip‰n-bm-\n-bv°¬]n.-H.kn., ]mem-cn-h´w


I¿Øm-hns‚ bYm¿Y-\maw shfn-s∏-Sp-Øp-∂n-√.

acn-b Unssh≥ tagvkn F∂mWv KŸ-I¿Øm-hns\°pdn®p ]d-bp-∂-Xv. ""2010 apX¬ Ab¿e-≠nse Hcp ho´-Ωbv°v ]cn-ip≤ XnXzhpw I\ym-a-dn-bhpw ]n∂o-Sp≈ A©p-h¿j-ß-fn-embn 1330ktµ-i-ßƒ \evIp-I-bp-≠m-bn. Nne ]tXyIImc-W-ß-fm¬ Ah¿ A⁄m-X-bm-bn-cn-°m≥ BK-ln-°p-∂p-sh-¶nepw "acn-b Unssh≥ tagvkn' F∂- t]-cn-emWv Ah¿ Adn-b-s∏-Sp-∂Xv'' (kXy-KŸw, t]Pv4). Cu ]pkvX-I-Ønse GXm\pw mK-ß-fmWv ae-bm-f-Øn-te°p hnh¿Ø\w \SØn ^o tIm∏n-I-fmbn Nne¿ hnXcWw sNøp-∂-Xv. ItØm-en-°m-hn-izm-kn-I-fp-sS-bn-S-bn¬ \pg-™p-I-b-dpI F∂e£ytØmsSbmWv CXns‚ hnX-cWw \S-°p-∂Xv.]km-[-I¿ Divine Mercy Prayer Fellowship BWv.hnh¿Ø\w sNbvXn-cn-°p-∂Xv tPmtb¬ F∂Bfm-Wv. ]pkvX-I-Øns‚ Ah-Xm-cnI Bcv FgpXnF∂v ]d-bp-∂n-√. BsI Hcp cl-kym-fl-IX]pkvXIw kq£n-°p-∂p-≠v. ""CXn\p ]ndIn¬]h¿Øn-°pIbpw ]m¿Y-\-sIm≠pw \n¿tZ-i-ßƒsIm≠pw klm-bn-°p-Ibpw sNbvX _lp-am-\-s∏´ [ym\Kp-cp-°-∑m¿, sshZn-I¿, k\ym-kn\nIƒ,Aevamb kplr-Øp-°ƒ F∂n-hsc \µn-tbmsSHm¿°p-∂p'' (k-Xy-KŸw, t]Pv 5) F∂pw ]pkvX-IØns‚ Ah-Xm-cn-I-bn¬ Fgp-Xn-bn-´p≠v.Cu ]pkvX-I-Øn-\-IØp \n∂p≈ GXm\pw D≤-c-Wn-Iƒ: ""ssZh-Øm¬ Ab-bv°-s∏-´-h-c-√mØtak≥ kw-L-ßfm¬ Np‰-s∏´v ]cnip≤ knwlm-k-\-Øn¬ Ah-cpsS XS-hp-Im-cm-bn-cp∂p At\Iwt]m∏p-am¿. Ah¿ ssZhsØ shdp-°p-Ibpw Ahn-S-sØ I-cp-W-sb-°p-dn®v AºXv h¿j-°mew Ak-Xy-ßƒ ]c-Øp-Ibpw sNbvXp'' (k-Xy-KŸw, t]Pv99). ""Fs‚ ]nb-s∏´ s_\-UnIv‰v ]Xn-\m-dma≥BWv `qan-bnse Ah-km-\sØ bYm¿Y t]m∏v''(k-Xy-KŸw, t]Pv 89). ""ASpØ t]m∏v ItØm-en°m k`-bn¬ \n-∂p-Xs∂ sXc-™-Sp-°-s∏-Sp∂Bfm-bn-cn°pw. AbmƒXs∂-bm-bn-cn°pw hymP-]-hm-N-I≥'' (k-Xy-KŸw, t]Pv 88). shfn-]mSv ]pkvX-I-Ønse ]Øp sImºp≈ arKw bqtdm∏msW∂pwNph∂ k¿∏w ssN\bmsW∂pw IcSndjybmsW∂psams°-bmWv Cu ]pkvX-I-Øns‚Is≠-Ø-epIƒ (k-Xy-KŸw, t]Pv 103). ItØm-en°mhnizm -kn -Iƒ°n -S -bn¬ clkyambpw]ckyambpw ]N-cn-°p∂ Cu ]pkvXIw ItØm-en°mk -bpsS Xe-hs\ hymP-]-hm-N-I-s\-∂p hnfn-°p-Ibpw A¥y]hmNI\mbn Ah-X-cn-∏n-°p-IbpwsNøp∂p. hnip-≤ -ss__n-fnse Zm\n-tb-ens‚]pkvX-IsØbpw shfn-]m-Sp -]p-kvX-I-sØbpwIpdn®vsX‰mb hymJym-\-ßƒ \evIp-IbpwsNøp∂ Cu]pkvXIsØ°pdn®v ItØm-en°mk -bn¬ Xo¿®-

bmbpw PmK-X- thWw.

CX-c-K-Ÿ-ßfn¬\n∂vCu ]pkvX-I-Ønse ssien -Xs∂ ]n¥p-S-cp-∂-

XmWv "bpKm-¥yhpw c≠mwhchpw', "bpKm-¥y-

Øns‚ aWn-ap -g°w', "AS-bmfw Iqin-Xs‚

Z¿i\w', "ssZhIcp-W-bpsS ktµ-iw', "A¥yIm-

e- ktµ-i-ßƒ' F∂o ]pkvX-I-ßfpw. tUm.

tPm¿÷v Ccp-ºbw BWv Cu ]pkvX-I-ß-fp-sS-

sb√mw KŸ-I-¿Øm-hv. ]km-[-I¿ Unssh≥

tagvkn ]ªn-t°-j≥kv BWv. F√m ]pkvX-I-ß-

fnepw Xs∂ Htc Bi-bhpw Ah-X-c-W-hp-am-Wv.

Ipcn-ip-bp-≤-]m¿Y-\-Iƒ F∂ ]m¿Y\m irwJ-e-

bmWv Hcp`m-Kw. bpKm-¥y-Øn-\p-th-≠n-bp≈ Hcp-

°-]m¿Y-\-I-fmWv Ah. ][m\ hnjbw shfn-]mSv

]pkvX-I-hpw Zm\n-tb-ens‚ ]pkvX-I-hp-am-Wv. "bpKm-

¥yhpw c≠mwh-chpw' F∂ ]pkvX-I-Øn¬ hnhn[

hy‡n-Iƒ°p e`n-®n-´p≈ hy‡n-KX Z¿i-\-ß-

fmWv ]Xn-]m-Zyw. BZy- Im-e-Øp≈ Z¿i-\-ß-fn¬

tPm¨ t]mƒ c≠m-a≥ ]m∏-bmWv Ah-km-\Ø

t]m∏v; AXn\ptijw, A¥yw hcpw F∂mWv ]h-

N-\w. ""Cu ]m∏ (tPm¨t]mƒ 2 ) ... At±-lsØ

Gev]n® tPmen Xo¿∂p Ign-bp-tºmƒ, B _en

kzoI-cn-°p-hm≥ Rm≥ kz¿K-Øn¬\n∂p hcp-

tºmƒ, \nßƒ hnizm-k-Xym-K-Øns‚ A‘-Im-c-

Øn-em-hp-Ibpw AXp s]mXpsh Zriy-am-hp-Ibpw

sNøpw. hnizmkcm-ln-Xy-Øn-s‚-bpw ‡n-cm-ln-Xy-

Øn-s‚bpw kzm¿Y-X-bp-sSbpw Al-¥-X-bp-sSbpw

lrZ-b-Im-Tn\yØns‚bpw A‘-Im-cw ... Cu alm-

cm-Xn-bn¬ tbip-hns‚ aln-a-bm¿∂ ZznXob P\\w

\S-°m≥ t]mIp-∂p (24-˛12-˛92)'' (bpKm-¥yhpw

c≠mwhchpw, t]Pv 32). Ata-cn-°≥ ]kn-U≠v

tPm¿Pv _pjv sIm√-s∏-´p In-S-°p∂ Z¿i-\w. Hcp

temI-t\-Xm-hns‚ h[-tØmsS hn\miw hnX-

bv°p∂ bp≤hpw Iem-]hpw XpS-ßp-sa∂ ]h-N-

\ -Øns‚ ]q¿Øo-I -cWw (bpKm -¥yhpw

c≠mwhchpw, t]Pv 32). ""Cu ktµ-i-Ønse ]h-

N-\-ßƒ \nd-th-dn-°-gn-™p. _\-UnIvSv XVI˛ma≥28.02.'13-˛¬ ]pd-Øm-bn.... tbip-hns‚ k`sb hn.

]tXmkv kz¿K-Øn¬\n∂p \bn-°p-∂p..... (hn. aem-

°n-bpsS Z¿i-\-]-Imcw _\-UnIvSv XVI˛ma≥

BWv Ah-km-\sØ am¿]m∏. At±-l-Øn-\p -

tijw ]o‰¿ Zn tdma≥. AXp ]tXmkv«olm-bm-

Wv) (bpKm-¥yhpw c≠mwhchpw, t]Pv 32).

"A¥y-In-kvXp-hn-s‚- B-K-a-\w', "Hcp B‚n

A∏-kvtXm-es‚ Hm¿a-°p-dn-∏p-Iƒ' F∂nhbpw

hntZ-i-`m-j-bn¬\n-∂p≈ hnh¿Ø-\-ß-fm-Wv. 150

h¿j-ßƒ°v apºv ^m. lyqtj ^©v `mj-bn¬

Fgp-Xnb KŸ-Øns‚ hnh¿Ø-\-amWv "A¥n-In-

kvXp-hn-s‚ -B-K-a-\w'. Zm\n-tb-ens‚ ]pkvX-Ihpw


shfn-]m-Sns‚ ]pkvX-Ihpw hcm-\n-cn-°p∂ A¥n-

In-kvXp-hn-s\-°p-dn-®p≈ ]h-N-\-ß-fmWv F∂mWv

Cu ]pkvXIw sX‰mbn ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. Hcp t\mh¬

IWs° Fgp-X-s∏- n-cn-°p∂ "Hcp B‚n A∏-kvtXm-

es‚ Hm¿a-°p-dn-∏p-Iƒ' F∂ ]pkvX-Ihpw Bflob

temIØv F¥v kw`m-h\ \evIp∂p F∂v Nn¥n-

t°-≠n -bn -cn -°p -∂p. Ch-bpsS ]km-[ -I¿

tkm^nbm _p°vkv BWv. C]-Im-c-ap≈ ]Tn-∏n-

°-ep-Ifpw ]h-N-\-ßfpw hN-\-hym-Jym-\-ß-fp-ap≈

Cu KŸ-ßƒ hnizm -kn -I -fp -sS -bn -S -bn¬

AhnizmkØns‚bpw A‘hnizmkØns‚bpw

IfIƒ hnXbv°p∂ Ahn-izkvXKŸ-ßƒ Xs∂-

bmWv. PmK-ssX!

A¥n-InkvXpCh-cpsS ]Tn-∏n-°-ep-I-fpsS ][m\ i≤

Zm\n-tb-ens‚ ]pkvX-Ihpw shfn-]mSp ]pkvX-I-hp-

amWv F∂v ]d-™-t√m. Ah-cpsS hymJym-\-a-\p-k-

cn® v hcm -\n -c n -°p∂ A¥n - In -kvXp -hmWv

][m\IYm]mXw. bYm¿Y-Øn¬ BcmWv A¥n-

InkvXp? F¥mWv Ahs‚ ]h¿Ø-\w? IrXy-

ambn ]d-™m¬, hnip≤ ss__n-fn¬ A¥n-

InkvXp F∂v hm°v ImWp-∂n-√. adn®v, FXn¿ In-

kvXp-hn-s\-°p-dn-®mWv ]d-bp-∂-Xv. Zm\n-tb-ens‚

]pkvX-I-Øntem shfn-]mSp ]pkvX-I-Øntem

FXn¿In-kvXp- F∂ hm°v hcp-∂p-an-√. hn. tbml-

∂ms‚ teJ-\-Øn-emWv C°mcyw ]d-bp-∂Xv (1-

tbml 2,18.22.4,3; 2tbml 7). AhnsS Ko°n¬ D]-

tbm-Kn-®n-cn-°p-∂Xv FXn¿ InkvXp (anti,cristoj, AntiChrist=) F∂ hm°m-Wv. Chn-sSsbms° Hcp-hy-

‡n -sb-°p -dn -®√, adn® v ]e-sc -°p -dn®mWv

FXn¿InkvXp F∂p ]d-bp-∂-Xv (2,18.19). 1tbml

2,18- ¬ ]n.H.kn. s__n-fn¬ A¥n-InkvXp F∂pw

hymP -In-kvXp-am¿ F∂pw Fgp-Xn-bn-cn-°p∂Xpw

anti,cristoj, Anti Christ= FXn¿ InkvXp F∂-Xns‚

hnh¿Ø-\-am-bn-´m-Wv. BcmWv FXn¿InkvXp

F∂pw hN\w ]d-bp-∂p≠v: ""Ah¿ \ΩpsS Iq´-

Øn¬\n∂v ]pd-Øp-t]m-b-h-cmWv; tbip, InkXp

A√ F∂v ]d-bp-∂-h-cmWv; ]nXm-hn-s\bpw ]pX-

s\bpw \ntj-[n-°p-∂-h-cmWv'' F∂n-ß-s\-bmWv

FXn¿-InkvXphns\-°p-dn®v ]d-™n-cn-°p-∂Xv

(2tbml 7). tbml-∂ms‚ teJ-\ -Øn¬

FXn¿InkvXp F∂p ]d-™n-cn-°p-∂Xv hcm-\n-cn-

°p∂ Hcm-sf-°p-dn -®√. adn®,v InkvXp-hns‚

ssZhXzw \ntj-[n®v A∂v Ah-cp-sS-bn-S-bn¬\n∂pw

AI-∂p-t]m-b-h-sc-°p-dn-®m-Wv. s]mXp-hn¬ ]d-

™m¬, InkvXp-hns‚ ssZhXzw \ntj-[n-°p-∂-h-

cm-Wv. A¥n-InkvXp Fs∂m-cmƒ hcm-\p≠v F∂v

hnip-≤ -ss_-_nƒ Hcn-SØpw ]d-bp-∂n-√.

666shfn-]mSv ]pkvX-I-Øn¬ hfsc N¿® sNø-s∏-Sp-

∂-XmWv 666 F∂ kwJy. shfn-]mSp ]pkvXIw

3,18 emWv 666 F∂ kwJy D≈-Xv. B kwJy-sb-

°p-dn®v "AXv arK-Øns‚ kwJy-bmWv; AXv Hcp

a\p-jys‚ kwJy-bmWv; ⁄m\-ap-≈-h≥ IW-°p-

Iq-´n-sb-Sp-°s´, F∂mWv KŸ-I¿Ømhv ]d-bp-∂-

Xv. c≠p arK-ß-sf-°p-dn®v 13- mw A≤ym-b-Øn¬ ]d-

bp-∂p≠v. AXn¬ IS¬ IS-∂p-h∂ BZysØ

arKw F∂p ]d-bp-∂Xv (13,1) IS¬ I-S-∂p-h∂v A[n-

Imcw ]nSn-s®-SpØ tdma≥ NI-h¿Øn-bm-Wv.

`qanbn¬\n∂p h∂ c≠m-asØ arKw (13,11)

BZysØ arK-Øns‚ A[n-Im-c-Øn¬ ]¶p ]‰p-∂-

Xm-Wv. c≠m-asØ arKw ]hniy-bpsS Xe-h-\m-

Wv. H∂m-asØ arKw BZy-ar-KsØ Bcm-[n-°m≥

P\sØ \n¿_-‘n®p (13,12). tdma≥ NI-h¿Ønsb

ssZh-ambn Bcm-[n-°m≥ \n¿_-‘n-®n-cp-∂-Xn-te-

°mWv CXv hnc¬ Nq≠p-∂-Xv. B arK-Øns‚

kwJy-bm-bmWv 666 ]d-bp-∂-Xv. 666 F∂ kwJy

tdma≥ `c-Wm-[n-Im-cn-sb-bmWv kqNn-∏n-°p-∂-Xv.

hcm-\n-cp∂ Hcm-sf-°p-dn-®√, h∂p-t]mb Hcm-sf-

°p-dn-®mWv ChnsS ]d-bp-∂-Xv. F Un 54- 68 hscbpw

tdmam kmamPyw `cn-®n-cp∂ \otdmkok¿ i‡-

amb aX-a¿Z\w Bcw-`n-®-bm-fm-bn-cp-∂p. Ko°p -`m-

j-bnepw lo_p `mj-bnepw A£-c-am-e-bnse

A£-c-ßƒs°√mw \n›n-X-aqeyap≠v. Hcp t]cnse

A£-c-ß-fpsS BsIØpIsb B hy‡nsb kqNn-

∏n-°p-∂-Xn\v D]-tbm-Kn-®n-cp-∂p. AXv Adn-b-s∏-´n-

cp-∂Xv sPsa-Snb F∂m-Wv. B hn[-Ø¬ ]cn-

tim-[n-°p-tºmƒ lo_p mj-bn¬ \otdm kok¿

F∂v Fgp-Xp-∂-Xns‚ aqeyw 666. BWv. s\tdm≥

Jvk¿ (NRWN QSR) F∂mWv lo_p-hn¬ Fgp-

Xp-∂-Xv.

F∂m¬ 666 s\ a‰phn[-Ønepw hymJym-\n-°p-∂p-

≠v. AXv lo_p A£-c-ß-fpsS ]Xo-Im-fl-I-amb

A¿Y-Øn-em-Wv. lo_p `mj-bn¬ Ggpw Ggns‚


KpW-\ßfpw AXns‚ Bh¿Ø-\-ßfpw ]q¿W-X-

bpsS AS-bm-f-am-Wv. AXp-t]mse 6 A]q¿W-X-

bpsS ]Xo-I-hp-am-Wv. 6 aq∂p ]hiyw Bh¿Øn-

°p-∂-Xn-eqsS Xn∑-bpsS aq¿Øo- m-h-sØbmWv- kq-

Nn∏n-°p-∂-Xv. 13-˛mw A[ym-b-Øn¬ arKsØ 666

F∂v hnfn°p-tºmƒ Xn∑-bpsS i‡n-bmb \otdm

NI-h¿Øn-bm-Wv kqNnXw. tbml-∂m≥ «olm

Fgp-Xp∂ ]›m-Ø-e-Øn¬ 666 \otdm NI-

h¿Ønsb kqNn-∏n-®n-cp-s∂-¶n¬ ]n∂oSv Xn∑-bpsS

i‡n-bpsS ]Xo-I-ambn/kmØms‚ ]Xo-I-ambn

666 hymJym-\n-°s∏Smw; F∂m¬ hcm-\n-cn-°p∂

Hcp A¥y-Ime hy‡n-Xz-Øns‚ AS-bm-f-amb-√.

D]-kw-lmcw]e-hn-[-Øn¬ hnizm-kn-I-fp-sS-bn-S-bn¬ A‘-hn-izm-

k-ßfpw A_-≤-hn-izm-k-ßfpw hf-cp∂p F∂Xv

Hcp bmYm¿Yy-amWv. hnizmk kw_‘amb

CØcw hnjbßfn¬ k`mt\XrXzw IqSpX¬

PmKX ]pe¿ØpIbpw AhktcmNnXamb

CSs]SeneqsS th≠ XncpØepIfpw \S]SnIfpw

kzoIcn°p∂Xv DNnXambncn°pw.

c≠mw hØn°m≥ Iu¨knens‚ a‰p

aXßsf°pdn®p≈ UnInbnse aq∂mw \ºdpw

Xncpk`sb°pdn®p≈ ]amWtcJbnse

]Xn\mdmw \ºdpw ItØmen°m k`bpsS

aXt_m[\ KŸw 841˛mw \ºdpw Cu

Znhkßfn¬ tkmjy¬ aoUnbbn¬ hn√≥

]cnthjØn¬ hnekpIbmbncp-∂p. At\Iw t]¿

Chbvs°Xncmbn tkmjy¬ aoUnbbn¬

t]mÃpIfnSp∂Xp i≤bn¬s]´p. Ah¿°v CCC841 -mw \º¿ AwKoIcn°m≥ Xosc km[n°p∂n√.

LG 16˛-mw \ºdnepw NA 3˛-mw \ºdnepw hniZambn

]d™n´p≈h CCC 841 -¬ kwjn]vXambn ]d™n

cn°p∂p F∂v Adnbmsa¶nepw AhtbmSv

Ah¿°p \ockamWv. AXn\p ImcWßƒ

aq∂mWv:

^m. tPmjn aøm‰n¬]n.-H.kn., ]mem-cn-h´w

1. c£m-]-≤Xnbn¬ Ahcpw?

""c£bpsS ]≤Xn k„mhns\ AwKoIcn

°p∂hsc°qSn Dƒs°m≈p∂ H∂mWv'' F∂

]kvXmh\ Ah¿°v kzoImcya√. InkvXphn\pw

600 h¿jßƒ°p tijw InkvXphneqsSbp≈

c£m]≤Xnsb ]q¿Wambn X≈n°f™h¿

Fßs\bmWv c£m]≤Xnbn¬ Dƒs∏Sp∂Xv

F∂-XmWv AhcpsS tNmZyw.

ssZhØns‚ c£m]≤Xn (cf. DXv] 3,15)

F√m a\pjy¿°pw th≠nbp≈XmsW∂Xn¬

B¿°pw kwibap≠mIn√t√m. tbipInkvXp

temIØnte°p h∂Xv F√mhscbpw c£n°m≥

th≠nbmsW∂pw c£ InkvXphneqsS

amXap≈XmsW∂pw \ap°dnbmw. LG 16˛-mw

JfinI Bcw`n°p∂Xv ""CXphsc kphntijw

kzoIcn°mØh¿ ssZhP\tØmSv hnhn[

XcØn¬ _‘s∏´ncn°p∂p'' F∂ hmIytØmsS

bmWv. XpS¿∂v blqZsc "ssZhØns‚ C„

`mP\amb P\X' F∂p hntijn∏n®v, ap…oßsf

°pdn®p ]cma¿in°p∂nSØmWv c£m]≤Xnsb


**************


°pdn®p≈ ta¬]d™ hmIyw ImWp∂Xv.

XpS¿∂p≈ `mKw hmbn®m¬, X’w_‘nbmbn

Dbcp∂ kwibßƒ°v hncmaamIpw: ""F√m

a\pjycpw c£n°s∏SWsa∂mWv c£I≥

BKln°p∂Xv'' (Xntam 2,4). AXpsIm≠v

aninlmbpsS kphntijsØbpw AhnSsØ

k`sbbpw kz¥w Ip‰w sIm≠√msX AdnbmsX

bncn°pIbpw F∂m¬, Bflm¿∞lrZbtØmsS

ssZhsØ tXSpIbpw AhnSsØ C„w a\ m£n

bpsS t]cWbv°\pkrXambn ]hrØnIfm¬

]q¿ØoIcn°p∂Xn\v ]kmZhcØns‚ ]tNmZ\

Øm¬ ]cnian°pIbpw sNøp∂h¿°v \nXyc£

]m]n°m≥ Ignbpw. kz¥w Ip‰Øme√msX

ssZhsØ C\nbpw kv]„ambn AwKoIcn°m

Xncn°pIbpw ssZhhc]kmZtØmSp IqSnØs∂

icnbmb PohnXw \bn°m≥ ]cnian°pIbpw

sNøp∂h¿°v ssZh]cn]me\w c£bv°mhiy

Iamb klmbßƒ \ntj[n°pIbn√.

\∑bmbnt´m, kXyambnt´m Ahcn¬ Is≠Øp∂

hsb√mwXs∂ kphntij kzoIcWØn\p

th≠nbp≈ Hcp°ambn´mWv k` IW°n

seSp°p∂Xv.''

2. blq-Z¿°pw apt∂ ap…o-ßƒ?

""Ahcn¬ H∂maXmbn´p≈Xv A_mlØns‚

hnizmkw ]pe¿Øp∂p F∂p ]Jym]n°p∂

ap…oßfmWv'' F∂ ]kvXmh\ blqZ¿°pwapt∂

ap…oßsf ÿm]n°p∂Xn¬ ]kvXpX hy‡nIƒ

AkzÿcmWv.

ap≥]n≥`mKßƒ hmbn®p t\m°msX

AhnsS\n∂pw ChnsS\n∂pw NneXv AS¿Øn

sbSp°ptºmƒ kw`hn°p∂ ]iv\ta

ChnsSbp≈q. 839˛mw \ºdn¬, ""CXphsc

kphntijw kzoIcn®nń√mØhcpw ssZhP\

tØmSv ]e hn[Øn¬ _‘s∏ńcn°p∂p'' F∂

]kvXmh\bv°ptijw ]cma¿in°p∂Xv

blqZP\XsbbmWv. ""a‰v AssIkvXhaXßfn¬

\n∂p hyXykvXambn, ]gb DSºSnbnse

ssZhØns‚ shfns∏SpØen t\mSp≈ Hcp

]XypØcw Xs∂bmWv blqZhnizmkw'' F∂v

AXp ]kvXmhn°p∂p. blqZ¿°pw ssIkvX

h¿°pw kam\amb e£yßfmWv ap∂nep≈Xv ˛

aninlmbpsS hchv : Hcp Iq´¿°v, acn® v

Dbn¿sØgpt∂‰v kz¿Km tcmlWw sNbvX

aninlmbpsS hn[nbmf\mbp≈ ho≠pw hchv;

as‰mcp Iq´¿°v, A¥yImetØmfw A⁄mXamb

khntijXItfmSpIqSnb aninlmbpsS hchv.

CXbpw Imcyßƒ ]Xn]mZn®Xn\p tijamWv

ap…oßsf°pdn®p≈ ]cma¿iap≈Xv. AXv

Bcw`n°p∂XpXs∂ blqZsc°pdn®p≈ ap≥

]cma¿iw, "IqSn' F∂ hn`‡n]XybØneqsS

hywKyambn kqNn∏n®p sIm≠mWv: ""c£bpsS

]≤Xn k„mhns\ AwKoIcn°p∂hsc°qSn

Dƒs°m≈p∂ H∂mWv.''

3. Htc ssZhtam?

""Ah¿ \tΩmsSm∏w GI\pw ImcpWyhm\pw

a\pjysc A¥na Znhkw \sΩ hn[n°m\ncn°p∂

h\pamb ssZhsØ Bcm[n°p∂p'' F∂

]kvXmh\ Fßs\ icnbmIpw F∂v Ah¿°p

a\ nemIp∂n√. tbipInkvXphns\ ]hmNI

\mbn XcwXmgvØnb C…mans‚ A≈mlphmtWm

InkvXym\nbpsS ssZhw F∂mWv Ah¿

tNmZn°p∂Xv.

ap…oßƒ GI\pw IcpWm¿Z\pw

a\pjyIpeØns‚ hn[nbmf\pamb ssZhsØ

Bcm[n°p∂p F∂ ]kvXmh\ hn. KnKdn Ggma≥

]m∏m 1076˛¬ audØm\nbmbnse (C∂sØ

AƒPocnb) ap…ow cmPmhmb A¬ \mkodn\v

FgpXnb IØnse ]cma¿iamWv F∂Xv ]ecpw

i≤n®nń√. At±lw FgpXn: ""\nßfpw Rßfpw

Hcp ssZhØn¬ hnizkn°pIbpw kzm`mhnIambn,

hyXykvX coXnIfn¬ AhnSsØ G‰p]dbpIbpw

sNøp∂p''.

ChnsS "Hcp ssZhw' F∂mWv Ipdn®ncn

°p∂Xv, "Htc ssZhw' F∂√. Cw•ojn¬ the oneGod F∂p ]cn`mjs∏SpØn°mWmdp≠v.

eØo\n¬ B¿ń°nƒ C√ F∂Xp ]tXyIw

i≤n-°-Ww. aqe-`m-j-bn¬ Dt±-in-°mØ A¿∞w

Cw•ojv ]cn`mjbnse the ]tbmKw Df-hm-°p-

∂p≠v F∂p ]ecpw hy‡-am-°n-bn- p-≠v. AXp ]cn-

K-Wn-t°-≠-Xp-am-Wv. sX‰n≤mcWmP\Iamb ]cn-

`m-j-Iƒ Hgn-hm-°m≥ \mw i≤n-t°-≠-Xp-≠v.

GIssZhhnizmknIfmWv ap…oßfpw

ssIkvXhcpsa¶nepw Ccp-h-cp -sSbpw ssZh

k¶ev]ßƒ XnI®pw hyXykvXamWv. tIhe

GImInXzamWv (Absolute Singularity) C…mant‚

sX¶n¬, XnXzamWv (Trinity) ssIkvXhcptSXv.

Cu c≠p ssZhk¶ev]ßfpw kΩm\n°p∂

temIZ¿i\hpw XnI®pw hyXykvXamWv. tIhe

GIXzØns‚ apJy]Zw "amXw' F∂XmIbm¬

FIvkv¢qknhnkambncn°pw B hnizmkØns‚

apJy[mc. GIXzØnse Iq´mbvabmWv

XnXzØns‚ D∂¬ F∂Xn\m¬ kvt\lØn

eq∂nb C≥¢qknhnkambncn°pw B hnizmk

Øns‚ apJy[mc. XnXzhnizmkw Bgs∏ń´p≈

bnSßfn¬ hy‡n kzmX¥yhpw hy‡n˛kaql

]mckv]cyhpw kvXo˛]pcpj kaXzhpw GXp



sXmg ne n s‚bp w

am\yXbpw aXkzmX

¥yhpw kmchØmb

P\m[n]Xyhpw \ne

\nev°p∂Xns‚ ImcWw

as‰ßpw tXtS≠Xn√.

amXa√, tbip InkvXp

hns\ ssZhambn ImWm≥ C…man\v Bhn√.

tbip InkvXp ]Tn∏n® XntbI ssZh

k¶ev]sØ kzoIcn°m≥ Ah¿°p IgnbmØ

Xn\v AXv Hcp ImcWhpamWv. Jpdm\n¬ AhnS∂v

shdpw ]hmNI\mWv. AhnSsØ IpcnipacWhpw

D∞m\hpsam∂pw Ah¿ AwKoIcn°p∂n√.

Aßs\ t\m°nbm¬, Hcp Imcyw hy‡amWv ˛

ss__nfnse tbip InkvXph√ Jpdm\nse

Cukm\_n. tbiphn\pw Bdp \q‰m≠pIƒ°p

tijw Bcy≥˛s\tÃmdnb≥ ]mjfinIfn¬

\n∂p aplΩZn\p ssIamdn°n´nb Cukmbv°v

ss__nfnse tbipInkvXphpambn Hcp

_‘hpan√ F∂XmWv kXyw. C°mcyßsf

°pdn®v F´mw \q‰m≠n¬Øs∂ k`m]nXmhmb

hn. tPm¨ Uajo≥ (675˛749) Xs‚ Ckvamtbey

]mjfiX, Hcp InkvXym\nbpw kctk\\pw

XΩnep≈ X¿°w F∂o KŸßfn¬ hniZambn

]Xn]mZn°p∂p≠v.

ap…oßƒ°v A_mlØns‚ hnizmktam?

Xßƒ A_mlØns‚ hnizmkw

]pe¿Øp∂p F∂mWv ap…oßƒ ]Jym]n

°p∂Xv. A°mcyw ]I¿Ønhbv°pI amXamWv

hØn°m≥ Iu¨kn¬ sNbvXncn°p∂Xv.

F∂m¬, A_mlØns‚ hnizmkw ap…oßƒ

a\ nem°nbXn¬ FXamXw IrXyXbps≠∂v

tcJ ]cntim-[n-°p∂n√, ]d-bp-∂p-an√. t\mkvX

FØmtØ AXn -\p≈ tcJ-b√. Npcp°n

∏d™m¬, FIypta\n°¬ Iu¨kn¬ F∂

\nebn¬, H∂n∏n°p∂ LSIßƒ°mWv,

`n∂n∏n°p∂hbv°√ c≠mw hØn°m≥

Iu¨knen¬ Du∂¬ \evInbXv.

A_mlØns‚ k¥Xnbmb Cklm°n

eqsSbmWv ssZhhpambp≈ DSºSn apt∂m´p

t]mbsX∂v (cf. DXv] 17,21) hn. KŸw hmbn°p∂

F√mh¿°pw Adnbmw. hn. aØmbnbpsS kphn

tijØnseØptºmƒ tbiphns‚ hwimhen

Bcw`n°p∂XpXs∂ A_mlØnemsW∂Xp

]tXyIw it≤bamWv.

ss__nfnse Ckvamtbens‚ ]n¥pS¿®

bmWv C…mw F∂v ap…oßƒ AhImis∏Sp∂p

s≠¶nepw AXn\v tcJm]camb Hcp sXfnhpw ˛

Hcp hwimhen t]mepw ˛ Ah¿°n√. ss__n

fnse Ckvamtbey¿°v C…manI NcnXw

Db¿Øn°mWn°p∂ Jptdjn tKmXhpamtbm

a°bn¬ A[nhkn®ncp∂ at‰sX¶nepw

tKmXhpamtbm NcnX]cambn Fs¥¶nepw

_‘ap≠mbncps∂∂p sXfnbn°m≥ B¿°pw

Ign™n´n√. Ckvamtbens\°pdn®p≈ ss__nƒ

ImgvN∏mSmIs´, DXv] 16,1.12; 17,20.21; 21,20.21; 25,12˛18;

k¶o 83,6˛8 .17 ; Kem 4,22˛31 F∂nhbn¬

hy‡amWpXm\pw. ""kmdmbn¬ \n∂v ASpØ

h¿jw Cu kabØv \n\°p P\n°m≥ t]mIp∂

Cklm°pambn´mWv Fs‚ DSºSn Rm≥

ÿm]n°pI'' F∂p XncphN\w hy‡ambn

]kvXmhn°p∂p (DXv] 17,21).

blqZ¿°p amXap≠mbncp∂ Hcp ]cºcyw

(DXv] 16,1˛16; 17,15˛21; 21,9˛21) GI]£obambn

ISwsIm≠X√msX, aplΩZp \_n°v 2500 h¿j

ßƒ°p apºv A_mlØns‚bpw lmKmdns‚bpw

]pX\mbn P\n® Ckvamtbepambp≈ _‘w

sXfnbn°m≥ B¿°v Fßs\bmWv km[n°p∂Xv?

lrZb]q¿hIamb Hcp A`y¿∞\

A∏kvtXme∑msc \ntbmKn®Xv

I¿Ømhmb tbipInkvXphmWv. k`bpsS

]t_m[\m[nImcØn\p th≠nØs∂bmWv

]tXmkns‚ t\XrXzØn¬ A∏kvtXme

kwLsØ Cutim Hcp°nbXv. ""]Tn∏n°phn≥''

F∂v AhnS∂v A[nImcs∏SpØnbXv Ahsc

bmWv (aØm 28,20). c≠mbncw h¿jsØ ]g°

ap≠v k`bpsS ]t_m[\m[nImcØn\v. CXn\nS

bn¬ FXsbX ]iv\ßfpw ]Xnk‘nIfp

ap≠mbn? FXsbX ]mjfiXm]fbßƒ!

F∂m¬ 21 km¿hXnI Iu¨knepIfneqsSbpw

am¿∏m∏amcpsS tcJIfneqsSbpw k`m\uIsb

AhnS∂v kpc£nXambn \bn°pIbmbncp∂p.

""kXymflmhv \nßsf kXyØns‚ ]q¿ÆXbn

te°p \bn°pw'' (tbml 16,13) F∂ hmKvZm\

ØneqsS AhnS∂p hy‡am°nbXv kXyhnizmk

Øns‚ kaKXbpw Ime]k‡nbpw k`bv°v

]cnip≤mflmhp kΩm\n°pw F∂pXs∂bmWv.

AXp apJyambpw km£mXvIrXamIp∂Xv k`bpsS

]t_m[\m[nImcØneqsSbmWv.

AXn\m¬, k`m]t_m[\ßsf X≈n∏d

bpIbpw k`bpsS ]t_m[\m[nImcsØ hnKWn

°pIbpw sNøp∂h¿ ]cnip≤mflmhnt\mSmWv

a√Sn°p∂Xv Ft∂m¿°pI. teiw Ffnabpw,

hmbn°m\pw ]Tn°m\pw At\zjn°m\pw Aev]w

£abpaps≠¶n¬ ]cnip≤mflmhns\ Zp:Jn

∏n°mØ ssIkvXhcmbn \ap°p Pohn°m\mIpw.


**************


F¥mWv Xoc-tZi \nb-¥W \nbaw

Coastal Regulation Zone F∂mWv CXns‚

apgp-h≥ t]cv. C¥y-bn¬ 1991˛¬ Cu hn⁄m-]\w

BZyw \ne-hn¬ h∂p. C¥y-bnse Xoc-tZi ]tZ-

i-Øv, Cu hn⁄m-]\w _m[-I-amb ÿe-ß-fn¬

hyh-km-b-ßƒ Bcw-`n-°p-∂-Xn\pw hnI-k\

]h¿Ø-\-ßƒ°pw \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-

ßƒ°pw \nb-¥-W-ßƒ G¿s∏-Sp-Øn. ]n∂oSv ]e

tImSXn hn[n-I-fn-eq-sSbpw CRZ hn⁄m-]\w Xoc-

tZiw BsI I¿i-\-ambn \S-∏m-°-W-sa-∂vv -D-Ø-c-

hpIƒ D≠mbn. (kp-]nw tImSXn dn´v l¿Pn 664/

1993).

]n∂oSv Xoc-tZi taJ-e-I-fpsS hnI-k-\-

Ønepw kwc-£-W-Øn-\p-ambn ]pd-Øn-d-°nb Cu

hn⁄m]\w ]tbm-KnI Xe-Øn¬ D≠m-°p∂

_p≤n-ap- p-Iƒ kw_-‘n®v ]T\w \S-Øm≥ s]m -

k¿. Fw Fkv. kzman-\m-Y≥ IΩ‰nsb Npa-X-e-s∏-

Sp-Øn. ap≥Im-e-ß-fn¬ cq]o-Ir-X-am-bn-cp∂ hnhn[

kanXnIfpsS \nco£Wßƒ, tImSXn DØ-c-hp-

Iƒ, Xev]-c-I-£n-I-fn¬ \n∂p-ff \nth-Z-\-ßƒ

F∂n-h-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ 2005 s^_p-h-cn-

bn¬ IΩo-j≥ tIµ-k¿°m-dn\v dnt∏m¿´v ka¿∏n-

®p. ]n∂oSv CMZ (Costal Management Zone) -F∂

t]cn¬ as‰mcp IcSv hn⁄m-]\w ]pd-Øn-d-°n.

F∂m¬ AXv \nb-a-]-Imcw Imel-c-W-s∏´v

t]mhp-Ibpw 1991˛se hn⁄m-]\w i‡n-s∏-Sp-

Øm≥ ip]m¿i sNøp-Ibpw sNbvXp.

XpS¿∂v (\ne-hnse)Xoc-tZi \nb-¥W

hn⁄m-]\w 2011 ]pd-s∏-Sp-hn-®p. AXp ]Imcw

tIc-f-Ønse F√m Zzo]pIfpw Xoc-]-tZ-i-ßfpw

\nb-¥-W-tc-J°v Df-fn-em-bn. then-tb-‰hpw then-

bn-d-°hpw _m[n-°p∂ sNdnb ssItØm-Sp-Iƒ

t]mepw CXns‚ ]cn-[n-bn¬ h∂p. \nb-¥-W-]-

tZ-i-ßsf CRZ I, CRZ II, CRZ III, CRZ IV F∂n-

ßs\ \mev Bbn Xcw Xncn-®ncn-°p-∂p. CRZ Vmw `mK-Øn¬ ]XyI ]cn-K-W\ A¿ln-°p∂

taJ-e-I-fpsS Iq´-Øn¬ tK‰¿ apss_, tIc-fw,

tKmh, F∂o ÿe-ßsf Dƒs∏-Sp-Øn-.

]n∂oSv 2019 P\phcnbn¬ ho≠pw ]pXnb

hn⁄m]\w ]pdØnd°n. \n¿ΩmW

]h¿Ø\ßƒ°v IqSpX¬ AbhpIƒ \evIn,

SqdnkØn\v IqSpX¬ ]m[m\w \evInbmWv

]pXnb hn⁄m]\w Xømdm°nbXv. ssitejv

\mbIv IΩn‰n dnt∏m¿´ v ip]m¿iIfpsS

ASnÿm\ØnemWv ][m\ambpw Cu

hn⁄m]\w h∂Xv. F∂m¬ CXp kw_‘n®

Xoc]cn]me\ πm≥ XømdmImØXpsIm≠v

Ct∏mgpw 2011 se hn⁄m]\w Xs∂bmWv

\nehnep≈Xv. 2020 Ahkm\tØmSpIqSn πm≥

XømdmIpw F∂mWv A\pam\n°p∂Xv.

CRZ F¥n\v ?

C¥y-bnse Xoc -tZ -i - ] -tZ -i -ß-fpsS

kpÿnc hnI-k-\hpw kpc-£bpw kwc-£-Whpw

e£y-am-°n-bmWv CRZ \ne-hn¬ h∂-Xv. hntcm-

[m-`mkw F∂v ]d-bs´ Xnc-tZ-i-hm-kn-I-fpsS

sXmgn¬ kpc-£-bv°pw, ]tZ-iØv hnI-k\w

imkvXo-b-amb cnXn-bn¬ km≤y-am-Ip-∂-Xn\pw

e£yw h®v IqSn-bmWv hn⁄m-]\w \ne-hn¬ h∂-

sX¶nepw Hcp sNdnb `h\w t]mepw ]Wn-bm-\m-

ImØ ÿnXn-bmWv e-Øn¬. ]IrXn Zpc-¥-ßƒ

Xoc-tZ-i-hm-kn-Isf _m[n-°m-Xn-cn-°m\pw BtKmf

AUz. sjdn sP tXmakv


tIc-f-Øn¬

Xoc-\nb¥WtaJe

hn-⁄m-]-\w kw_‘n® N¿®-Iƒ

acSv vfm‰pIfpsS ]iv\tØmSpIqSn

kPohamsb¶nepw sImtdmW

AsXms° X¬°mew

Xnc»oebv°p ]n∂nem°n.


Xm]-\ne Db-cp-∂-X-\pkcn®v IS-ense Pe-\n-c∏v

Db-cp-∂-Xp Im-cW-ap-≠m-Im-hp∂ Zpc-¥-ß-fp-sams°

IW-°n-se-Sp-ØmWv hn⁄m-]\w h∂-Xv. F∂m¬

tIc-f-Ønse Zzo-]p-I-fn¬ CXv \S-∏n-em-°n-b-Xp-

sIm≠v F¥v kpc£m òj-Wn-bmWv D≠m-Ip-∂-

sX∂pw Zo]p-I-fn¬ F¥v ]IrXn Zpc-¥-amWv ]Xo-

£n-t°-≠-sX-∂p-amWv Db-cp∂ tNmZ-yw. C¥y-

bnse apgp-h≥ Xoc-]-tZ-i-sØbpw Htc Af-hp-tIm-

en¬ IW-°m-°n-bmWv CØcw \nb-¥-W-ßƒ

tcJ-s∏-SpØnbncn-°p-∂-Xv.

Xoc-tZi \nb-¥Ww tIc-f-Øn¬

tIc-f -Ønse ap\n -kn -∏¬,

tIm¿∏tdj≥ ]tZ-i-ßƒ CRZ II epw ]--©m-bØv

]tZ-i-ßƒ CRZ III- epw Dƒs∏-Sp-Ønbn-cn°p∂p.

bYm¿∞-Øn¬ Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ß-fpsS

AXn¿-Øn-°-\p-kr-X-ambn A√ CRZ Xcw- Xn-cn-

t°≠-X-s√-¶nepw tIc-f-Øn¬ Aß-s\-bmWv

sNbvXn-cn-°p-∂-Xv. CRZ II-¬ Dƒs∏-Sp∂ ]tZ-

iØv \ne-hn-ep-ff tdmUns‚tbm, \n¿±njvS tdmUn-

s‚tbm Ic- m-KØv \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-ßƒ A\p-

h-Z-\ob-am-Wv. AtXmsSm∏w \nb-a-]-Imcw \º¿

e`n-®n-´p-ff sIńßfpsS \¿ΩmW tcJ-bn¬ \n∂v

Ic-`m-K-tØ°pw ]Wn-bmw. F∂m¬ CRZ III-¬hcp∂ ]©m-bØv ]tZ-i-Øv, IS¬ XocØp

\n∂pw 200 ao‰dpw, ]pg apX-em-b-h-bn¬ \n∂v 100

ao‰dpw AI-e-Øn¬ thWw \n¿Ωm-W-ßƒ \S-

Øm≥.

F∂m¬ tIc-f-Øn¬ _m°v hm´¿

(Imb¬) Zo]p-I-fn¬ \nb-¥W tcJ-I-fn¬ \n∂pw

(ssI-tXm-Sv, s]m°m-fn-∏m-Sw, Imb¬, ]pg) 50 ao‰¿

AIew hn´v Xt±-i-hm-kn-Iƒ°v ]pXnb \n¿ΩmW

]h¿Ø-\-ßƒ \S-Ømw. CXmWv tIc-f-Øn\v

\evIn-bn-´p≈ BsI B\p-Iq-e-yw. tIc-f-Øn\v

\evIn-bn-´p-ff ]tXyI ]cn-K-W\ Dƒs°mf-fp∂

CRZ V ˛¬ Dƒs∏Sp-Øn-bmWv 50 ao‰-dns‚ Cfhv

\evIn-bn-cn-°p-∂-Xv.

2019 hn⁄m]\]Imcw A\p-h-Z-\o-b-amb ]h¿Ø\ßƒ

kn.B¿.-C-kUv ˛2-˛¬ ]mtZ-in-I- sIńS

\n¿ΩmW N´ßƒ°v hnt[bambn AwKoIrX

sIńSØns‚tbm, \n¿±njvS tdmUn-s‚tbm Ic-`m-

K-tØ°v \n¿ΩmW]h¿Ø\ßƒ BImw. AtX-

k-abw AX-√mØ L -ß-fn-epw, \ne-hn-ep≈ kvIz-

b¿ ô‰n¬ am‰w hcp -ØmsX ]p\¿

\n¿ΩmW]h¿Ø\ßƒ \SØp∂Xn\pw

tISp]mSpIƒ Xo¿°p∂Xn\pw XS- -an-√. kn.B¿.-

C-kUv 3˛¬ NXpci Iteao‰dn¬ 2161 ¬ IqSpX¬

P\kwJybp≈ ]©mbØpIsf F hn`mKØnepw

Ipdhv P\kwJybp≈hsb _n hn`mKØnepw

Dƒs∏SpØnbncn°p∂p. F hn`mKØn¬ 50

ao‰dmbn hnIk\ \ntcm[\ taJe Ipdhv

hcpØnbn´p≠v.

a’-ysØm-gn-em-fn-Iƒ Dƒs∏-sS-bpff Xt±-

i-hm-kn-Iƒ°v AhcpsS hoSpIƒ tlmwtÃIƒ

B°n am‰n D]tbmKn°p∂Xn\v kn.B¿.-C-kUv

3˛¬ A\p-hmZw \evIp-∂p-≠v. FSpØp]dbØ°

hkvXpX, Xoc\nb¥W taJe 3˛¬ tZiob

sslthIfpw kwÿm\ sslthIfpw

IS∂pt]mIp∂ ÿeßfn¬ ]kvXpX tdmUns‚

Ic`mKtØ°v dntkm¿´pIfpw tlmépIfpw

A\p_‘ Sqdnkw \n¿ΩmWßfpw A\phZ\ob

amWv. AtXkabw `h\\n¿ΩmWßƒ AhnsS

A\phZ\obsa∂v ]d™nń√.

Imb¬Zzo]pIƒ°v 20 ao‰¿ ]cn[n

DƒZ-zo]pI-fpsS ]tX-yIX ]cn-K-Wn®v 20 ao‰-

dmbn \nb-¥-W-ta-Je Npcp-°n-bn-´p-≠v. then-

tb‰tcJ-I-fn¬ \n∂v Ic-`m-K-tØ°v 20 ao‰-dmWv

\nb-¥-W-ta-J-e-bmbn IW°m°p∂Xv. AtX-

k-abw 20 ao‰dn\p≈n¬ \ne-hn-ep≈ sIńSßfpsS

]p\¿\n¿ΩmW ]h¿Ø\ßfpw, tISp -

]mSpXo¿°epw BImhp∂XmWv. ISepw Imbepw

c≠mbn Xs∂ I≠pthWw Cu hn⁄m]\Øn‚

\nb¥Wßƒ hnebncpØm≥. a’ysØmgn

emfnIƒ Xnßn ]m¿°p∂ IS¬ ]tZiØv ]pdsa

\n∂p≈ \n¿ΩmWßƒ ]mSn√sb∂pw t^mdÃv

\nbaØn¬ D≈Xpt]mse a’ysØmgnemfn

IfpsS kpc£nXzw Dd∏m°Wsa∂pw

Bhiy ap≠mbncp∂p.

\nehnse Ahÿ


\nehn¬ Ct∏mgpw 2011 se

hn⁄m]\ ]ImcamWv \S]SnIƒ

\S°p∂Xv. AXp ]ImcamWv acSv

^vfm‰pIfpsS tIkn¬ kp]ow

tImSXnbpsS A¥na hn[n h∂Xv.

^vfm‰pIƒ s]mfn°p∂Xn¬ amXw

HXpßnbn√ AXv. \nbaewL\w D≈

F√m sIńSßfpsSbpw hnhcßƒ

\evIm\mWv DØchv AXp ]Imcw

XoctZisØ ]Øv Pn√Ifn¬ 26,330

sIńSßfmWv Is≠ØnbXv.


Xncph\¥]pcw 3535, sIm√w 4868, Be∏pg 4536,

FdWmIpfw 4239, tIm´bw 147, Xriq¿ 852, ae∏pdw

731, tImgnt°mSv 3848, Imk¿tImSv 1379, IÆq¿ 2195

F∂nßs\bmWv Htcm Pn√bnepw XoctZi

]cn]me\ hn⁄m]\w ewLn® sIńSßfpsS

IW°v. AXn¬ qcn`mKhpw Xt±ihmknIfpsSbpw

a’ysØmgnemfnIfpsSbpw `h\ßƒ BWv

F∂mWv \nKa\w. bYm¿∞Øn¬ Bt£]w

\evIp∂Xn\v hfsc Npcpßnb kabw amXamWv

D≠mbncp∂Xv. amXa√ XßfpsS hoSv ]ńIbn¬

Dƒs∏´ hnhcw AdnbmØhcpw At\Iap≠v.

Cu Bi¶ \ne\nevs° 2020 am¿®v

amkØn¬ tIcf Xoc]cn]me\ AtXmdn‰n

]pdØnd°nb DØchv ]Imcw 2020 s^_phcn

26 hsc \n¿Ωn®n´p≈ A\phZ\obamb

\n¿ΩmWßƒ Iah¬°cn°m\p≈ At]£

sshInbpw kzoIcn°m≥ kmlNcysamcp°n.

AXp]Imcw \nch[n At]£Iƒ Pn√m

IfIvS¿°pap∂n¬ At]£ \evIn ImØncn°pI

bmWv \nch[n XochmknIƒ.

A\phZ\obamb ]p\¿\n¿ΩmWßƒ°v

icnbmb coXnbn¬ s]¿an‰ v At]£

\evImXncp∂Xn\m¬ \º¿ In´mXncp∂h¿°pw

Cu Ahkcw ]tbmP\s∏SpØmw. Pemibßsf

kw_‘n®msW¶n¬ PemibßfpsS hoXn

As√¶n¬ 100 ao‰¿ Chbn¬ GXmWv Ipdhv

AXbpw `mKw amXamWv \nb¥Ww taJe.

AXpt]mse Imb¬ Zzo]pIfn¬ 50 ao‰¿ amXamWv

BWv \nb¥W taJe. AXn\p ]pdØp hcp∂

hoSpIfpw CXn¬\n∂v Hgnhm°s∏tS≠XmWv.

ISen¬ \n∂pw 100 ao‰dnepw 200 ao‰dnepw

CSbv°p≈ \nb¥W taJebn¬ hoSv D≈h¿°v

2011 se Xoc \nb¥W hn⁄m]\Ønse 8(III)A (ii) JfinI ]Imcw Xoc kaqlßƒ°v

thentb‰ tcJbn¬ \n∂v 100 ao‰dnepw 200 ao‰dnepw

CSbnep≈ ÿeØv hoSv \n¿Ωn°m\p≈

k¿°m¿ ]≤XnbpsS `mKam°n am‰Wsa∂v

Bhiys∏Smw. (\nehn¬ tIcf kwÿm\Øv

AØcw Hcp t]mPŒv Xømdm°nbnń√)

tImhn-Uv- 19 _m[-bpsS ]›m-Ø-e-Øn¬ kwÿm\ k¿°m¿ kzoI-cn®p hcp∂

\S-]-Sn-Iƒ°p sIkn-_nkn ]kn-U‚ v am¿ tPm¿÷v Im¿Un-\¬ Be-t©cn

]n¥pW Adn-bn-®p. kwÿm-\Øv G¿s∏SpØnb tem°v UuWn-t\mSpw tem°v

UuWn¬ Ign-bp-∂-h-cn¬ tcmK-_m-[-bp-≠mbm¬ AXp Is≠-Øn Bh-iy-

amb XpS¿\-S-]-Sn-I-sf-Sp-°m≥ k¿°m¿ \S-Øp∂ ]cn-i-a-ß-tfmSpw kl-I-cn-

°m≥ k` k∂-≤-am-Wv. ItØm-en°m k`-bpsS DS-a-ÿ-X-bn-ep≈ Bip-]Xn-

I-fpsS tkh\w Cu ASn-b-¥-c-km-l-N-cy-Øn¬, th≠n-h-∂m¬ hn´p-\-evIm\pw

Xøm-dm-Wv. CXp kw_-‘n®v sIkn-_nkn ]kn-U‚ v apJy-a-¥n-bp-ambn sSen-

t^m-Wn¬ kw`m-jWw \S-Øn.

apJy-a-¥nbpw kwÿm\ BtcmKyhIp∏pw \evIn-bn-´p≈ \n¿t±-i-ßƒ°-\p-

k-cn®v ItØm-en°m k -bnse ssZhm-e-b-ß-fn¬ Bcm-[\ I¿Ω-ßƒ°v F√m-

hn-[-\n-b-¥-Wßfpw G¿s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. XpS¿∂pw k¿°m-cns‚ \n¿t±-i-

ß-tfmSv k` ]q¿Æ-ambn kl-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.

Cu alm-hn-]-Øns\ t\cn-Sp∂Øn\mbn k¿°m¿ \S-Øp∂ ]h¿Ø-\-ßsf

k` ]m¿∞-\m-]q¿∆w ]n¥p-W-bv°p-∂p. k¿°m-cp-ambn kl-I-cn®v tImhnUv

]Xn-tcm[]h¿Ø-\-ßsf GtIm-]n-∏n-°p-∂-Xn-\mbn sIkn-_nkn sl¬Øv

IΩo-j-s‚bpw tIc-f-tkm-jy¬ k¿∆okv t^md-Øn-s‚bpw kwbp-‡-IΩ-‰n°v

cq]w \evIn-bn-´p-≠v. (24/3/2020)

Bhiyw h∂m¬ ItØm-en-°m-k-`-bpsS

Bip-]-Xn-I-ƒ hn´p\evIpw: sIkn-_nkn


- aebmf kn\nabn¬ InkvXpaXw

Bt£]ßƒ°pw hna¿i\ßƒ°pw XpS¿®bmbn

hnt[bamIp∂Xmbn ASpØnsS Nne¿ Bi¶

s∏Sp∂Xv i≤bn¬s∏´p. CØcw Ne®nX

kwcw`ßƒ°p ]n∂n¬ KqVe£yßtfmsS

]h¿Øn°p∂ Nne kwLS\Ifpw ]ÿm\

ßfpap≠v F∂ Btcm]Whpw tIƒ°m\nSbmbn.

""InkvXphns‚t]cn¬ \SØp∂ Xń∏pIƒ

Fßs\bmWv BtKmfXeØn¬Øs∂ ]Scp∂Xv

F∂ At\zjWhpw AXv hensbmcp Zpc¥ambn

amdp∂Xv Fßs\sb∂v ImńØcpIbpamWv''

CØcw kn\naIƒ sNøp∂sX∂v "am[yaw'

BgvN∏Xn∏n¬ (9.3.2020) h∂ "Sm≥kv' kn\nabpsS

BkzmZ\w AhImis∏Sp∂p. ""aXw AXns‚

B[ymflnI XesØ ]q¿Wambpw Dt]£n

^m. h¿Kokv h≈n°m´vUbdŒ¿, ]n.H.kn.

°pIbpw apXemfnØ temIØns‚ F√mØcw

_o`’XIsfbpw Fßs\bmWv kzoIcn°p∂Xv

F∂v kq£vaambn ]cntim[n°pIbpamWv'' Cu

kn\na sNøp∂Xv F∂pw ]kvXpX teJ\w

AhImis∏Sp∂p.

taev]d™ \nco£Ww BtKmfXeØn¬

\S°p∂ aXòIcXsb°pdnt®m aXØns‚t]cn¬

\S°p∂ XohhmZ ]h¿Ø\ßsf°pdnt®m

^mknÃp ]hWXIsf°pdnt®m D≈X√,

B[ymflnI cwKsØ Nne \qX\ ]hWXIsf

°pdn®mWv! AXpw, InkvXpaXØnse Nne Xoh

B[ymflnI A\p`hßƒ°p]n∂nse Im]SysØ

°pdn®mWv!

hna¿i\Ønse sshcp[yw

InkvXpaXw hna¿i\ßsf `b°pItbm

AXn¬\n∂p HmSnamdpItbm hna¿i\ßtfmSv

AklnjvWpXtbmsS s]cpamdpItbm AIaw

ImWn°pItbm sNøp∂Xmbn kao]Ime

NcnXßsfm∂pw km£ys∏SpØp∂n√. t\tc

adn®v Iebnepw kmlnXyØnepw A°mZanI

cwKßfnepsa√mw \S∂n´p≈ aX hna¿i\

ßtfmSv InbmflIambn ]XnIcn® NcnXamWv

AXn\p≈Xv. Aßs\b√mXncp∂ aX-cm„ob

Øns‚ Hcp Ccp≠Imehpw AXn\p≠v F∂Xp

icnbmWv. F∂m¬ NcnXsØ AØcw

]Stbm´ßfpsS Ccp≠ bpKßfpsS NcnX

hgnIfn¬ _‘n®nSm≥ bmsXmcp iahpw

ssIkvXh kÌƒ \SØp∂n√.



hna¿i\ßƒ amXa√, ]oU\ßfpw th´bmSep

Ifpw A\p`hn®pw AXnPohn®pamWv InkvXp

hnizmknIƒ C∂v temIØns‚ \m\m`mKßfn¬

Ignbp∂Xv. CØcw th´bmSepIƒ \S°p∂ aX-

cm„˛cm„ob ]›mØeßƒ GsXms°sb∂p

hfsc hy‡hpw kphnZnXhpamWv. F∂m¬,

AØcw ]›mØeßsf hna¿i\]cambn

kao]n°p∂ Fs¥¶nepw kqN\Iƒ XmcXtay\

"]ptcmKa\]cw' F∂v hntijn∏n°s∏Sp∂

aebmf kn\nabn¬ FhnsSbpw I≠n´n√.

sXmÆqdpIfn¬ tIcfØn¬ \S∂ Hcp Uk\n

tesd ]mXncm sIme]mXIßfpsSbpw Ccp

\qdntesd sIme]mXI iaßfpsSbpw ]n∂n¬,

Hcp `‡ kwLS\bmbn ]I¬ ImWs∏SpIbpw

sIme]mXI kwLambn cmXnbn¬ thj∏I¿®

\SØpIbpw sNbvX, Hcp aX kwLS\bmbncp∂p

F∂v clkymt\zjW dnt∏m¿´pIƒ D≤cn®p

sIm≠v am[yaßfn¬ h∂ hm¿Ø ae-bmf kn\n-

a-bn¬ BcpsSbpw `mh\tbm Pn⁄mktbm

DW¿ØnbXmbn°≠n√. dnt∏m¿´nse hniZmwi

ßƒ IqSpX¬ DtZzKP\Ihpw Ign™ Im¬

\q‰m≠p tIcfØn¬ kw`hn® aX XohhmZ

]camb kmaqly am‰ßfpsS ImWm∏pdßƒ

shfns∏SpØp∂XpamsW¶nepw, AXmcpw

Adn™Xmbnt∏mepw \Sn°p∂n√...

AØcw sIme]mXIßfpsS ]›mØew ]cn-tim-

[n -®m¬, C∂v kaqlw "sXfnhn√' F∂p

]ds™mgnbp∂ Nne ]Xn-`mkßfpsS as‰mcp

apJhpw ImWm≥ Ign-bpsa∂mWv Adnhp≈h¿

]dbp∂Xv. AXßs\bncn°s´!

kwkvImcßfpw aXßfpw

a\pjy h¿§Øns‚ kmaqly ]cnWma

]Inbbn¬ aXßƒ°pw aX aqeyßƒ°pw PohnX

coXnIƒ°pw sNdpX√mØ ]¶p≠v. aXßƒ°v

s]mXpsh, ssZhnI shfn]mSns‚bpw ssZh˛

a\pjy _‘ßfptSXpamb Hcp Xehpw a\pjy\pw

a‰p a\pjycpw XΩnep≈, a\pjy\pw ]]©hpw

XΩnep≈ _‘w BhnjvIcn°p∂ as‰mcp

Xehpap≠v. HcmfpsStbm HcpIq´w BfpIfpsStbm

ssZhm\p`hsØ BhnjvIcn°p∂ BJym\

ßfpw AXns\ ]n≥]‰p∂ Hcp A\pbmbn

hrµhpap≠mIptºmgmWv Hcp aXØn\p

\mµnbmhp∂Xv.

a\pjys‚ ssZhk¶ev]ßƒ AXnhn]pehpw

sshNnXyßƒ \nd™XpamWv. ]IrXnbnse

hkvXp°sf apX¬ ]IrXn i‡nIsfbpw,

]IrXnsbØs∂bpw ssZhambn k¶ev]n°p∂

G‰hpw ]mIrXsat∂m kzm`mhnIsat∂m

hnfn°mhp∂ ]mYanI Xew apX¬ ]IrXnbn¬

\n∂pw a\pjy\n¬ \n∂pw AI∂p k¿∆mXnimbn

bmbn Ignbp∂ ssZhw F∂ AXnkz`mhnI

ssZhk¶ev]w hsc AXn¬s]Sp∂p.

a\pjy\pambn kº¿°w ]pe¿ØpIbpw

a\pjys\m∏w ]tXyI coXnIfn¬ klhkn

°pIbpw sNøp∂ ssZhw F∂ k¶¬∏amWv

ss__nfn¬ ]gb \nbaØnep≈Xv. ssZh a\pjy

kw`mjWhpw klhmkhpw D≠mbncn°pIbpw

H∏w k¿∆mXnimbnbmbncn°pIbpw sNøp∂

ssZhw F∂ A\p`h XeØnemWv ssIkvXh

ssZh k¶¬∏hpw ssZhm\p`hhpw \ne

sIm≈p∂Xv. a\pjys‚ F√m aX `mhßsfbpw

Hcfhphsc AXv Dƒs°m≈pIbpw BhnjvIcn

°pIbpw sNøp∂p≠v. F∂m¬ AXv XnI®pw

hyXncn‡hpamWv.

'GIXzw' ˛ "_lpXzw' F∂o k¶ev]ßfn¬

H∂n¬ Du∂nbmWv F√m aXßfnsebpw ssZh

k¶ev]w. "\m\mXzØn¬ (_lpXzØn¬)

GIXzw" Z¿in°p∂XmWv `mcXob aXßfpsS

B[ymflnI A¥¿[mc. "GIXzØn¬ _lpXzw"

F∂ Iq´mbvabpsS XnXzbvI Z¿i\amWv

ssIkvXh B[ymflnIXbpsS ASnÿm\w.

kr„nbpw k„mhpw XΩn¬ ]nXmhpw a°fpw

F∂ _‘w InkvXphneqsS A\p`hn°p∂hcmWv

ssIkvXh¿. AXn\m¬Øs∂, ssIkvXh

BflobX ]m]©nIhpw H∏w AXnkzm`mhnIhp

amWv.

Hcp ]tXyI ssZhm\p`hØns‚ ]mcw` Zibnse

A\pbmbn hrµßfn¬ cq]wsIm≈p∂

ssZhm\p`h BJym\ßfpw Bcm[\m coXnIfpw

BNmc A\pjvTm\ßfpw AhcpsS PohnX

]cnkchpambn _‘s∏´mWncn°p∂Xv. CØcw

]mYanI kaqlßfpsS hnizmkßfpw

PohnXNcyIfpw tImUoIcn®pw AXn

epƒt®¿∂ncn°p∂ ssZhm\p`hsØ hymJym

\n®pw hnIkn∏n°p∂XneqsSbmWv aXw

F°metØ°pap≈ PohnX am¿KZ¿iI kz`mhw

ssIhcn°p∂Xv.

aXsØ kw_‘n®v, AXns‚ aXKŸßfpw

A\pbmbnhrµhpw ASnÿm\ kaqlhpw kmaqly

LS\bpw cq]wsIm≈p∂ ]mcw` ZiIßfpw

\q‰m≠pIfpw \n¿WmbIamWv. ssZhm\p`h

tØmsSm∏w, aXÿm]Is‚bpw A\pbmbnIfp



sSbpw PohnXcoXnbpw kmwkvIm-cnI ]›m-Ø-

ehpw aXKŸßfpsSbpw AXp-b¿Øn-∏n-Sn-°p∂

aqeyßfpsSbpw kz`mhw \n¿Wbn°pw. AXv hcpw

XeapdIsf cq] -s∏-Sp -Øp -∂-Xn¬ Gsd

kzm[o\n°pIbpw sNøpw.

kvt\lkwkvImc Z¿i\w

ssIkvXhk`bpsS BZy \q‰m≠pIƒ ]oU\

Øns‚bpw sRcp°Øns‚bpw \mfpIfmbncp∂p.

InkvXphns‚ kphntijamIs´, kl\Øn

eqsSbpw acWØneqsSbpw D∞m\Øns‚

alØzØnte°p≈ ]XymibpsS

kZzm¿Øbmbncp∂p. AXn\m¬Øs∂, aX-cm„

k¶ev]hpw AIasØ alXzhXvIcn°p∂

aqeyk¶ev]ßfpw AXn\v A\yambncp∂p. Hmtcm

hnizmknbpw IogSt°≠nbncp∂Xv Ah\h\nse

Øs∂ AIaØns‚bpw \pWbpsSbpw BZn

cq]sØbmbncp∂p. kl\hpw ]ckvt\lhpambn

cp∂p AXn\p≈ am¿Kw. A]-cs\ \c-I-am-bn-´-√,

PohnX Xo¿∞m--S\-Ønse kl-bm-Xn-I\pw ktlm-

Z-c-\p-am-bn-´mWv kphn-tijw NnXo-I-cn-°p-∂-Xv.

"Zp„cpsSbpw in„cpsSbpwta¬ ag s]øn°pIbpw

\oXnam∑mcpsSbpw \oXnclnXcpsSbpw ta¬

kqcy\pZn∏n°pIbpw sNøp∂' ImcpWyhm\mbn

cp∂p ]nXmsh∂p hnfn®v tbip injy KWØn\p

]cnNbs∏SpØnb ssZhw. "Ab¬°mcs\

kvt\ln°pI; iXphns\ tZzjn°pI' F∂ ]gb

]amWØn\p ]ns∂ ]k‡nbp≠mbncp∂n√.

iXphns\ kvt\ln°pIbpw Rm≥ \nßsf

kvt\ln®Xpt]mse \nßƒ ]ckv]cw kvt\ln

°pIbpw thWsa∂mWv tbip injysc

DXvt_m[n∏n®Xv.

tbiphns‚ shfn®Øn¬, kIe \oXnbpw

]q¿Ønbm°p∂ ssZha°fpsS kzmX¥yamWv

F√m kzmX¥yØns‚bpw ASnÿm\ ine! Htc

A∏s‚ Omb Bflmhn¬ t]dp∂h¿ F∂

t_m[yamWv F√m kaXz Z¿i\Øn\pw

\nZm\ambn h¿Øn°p∂Xv! Htc ]nXmhns‚ a°ƒ

F∂ Xncn®dnhmWv F√m kmtlmZcy k¶ev]

sØbpw DZmØam°p∂Xv! Cu Xncn®dnhn¬

\n∂mWv "kzmX¥yw, kaXzw, kmtlmZcyw' F∂

B[p\nIXbpsS hnπh Z¿i\w DcphmbXv!

ssIkvXh¿ Cu kmaqly Z¿i\Øn¬\n∂pw

AI∂pt]mbn´ps≠¶n¬, Xo¿®bmbpw hna¿in

°Ww. ssIkvXhnIXsbbpw InkvXym\nbpsS

PohnXsØbpw C∂sØ kaqlw Fßs\

ImWp∂p F∂dnbm≥ Xo¿®bmbpw Xmev]cyap≠v.

IemImcs‚ k¿KmflIXbv°p ]n∂n¬ a‰p

ImWm®cSpIƒ C√mØnStØmfw, AXns‚

Dt±iyip≤nsb Bcpw kwibn°pIbpan√.

NcnXw shfns∏SpØp∂ B¥cnI_ew

HcpImcyw hy‡am°mw. kXyk‘amb hna¿i\

ßfn¬\n∂pw imkvXobamb ]cntim[\Ifn¬

\n∂pw Ncn-X-]-c-amb hni-I-e-\-ß-fn¬\n∂pw

ssIkvXhkÌƒ H∂pw ad®ph®nń√. imkvX

Øns‚ hf¿®bpw k`bpsS B[p\nIh¬°cWhp

sa√mw CØcw ]ckv]c hna¿i\ØneqsSbpw

imkvXob ]cntim[\IfneqsSbpw kzbw

\hoIcWØneqsSbpamWv kw`hn®n´p≈Xv.

ap≥]v "InkvXy≥' cmPyßfmbn Adnbs∏ńcp∂

kaqlßfnemWv aXm[njvTnX kaqlßfn¬

\n∂p kzX¥ P\m[n]Xy dn∏ªn°pIfnte°p≈

B[p\nI kaqlØns‚ ]bmWw kw`hn®n´p≈Xv

F∂v NcnXw ]Tn°p∂h¿°dnbmw. aXhpw

cm„hpw XΩnep≈ th¿Xncnhnte°p ]m›mXy

kaqlsØ \bn®Xpw kzX¥ P\m[n]Xy

]cam[nImc cmPyßfmbn hfcm≥ Ahsb

klmbn®Xpw imkvXobamb kzbw hna¿i\hpw

aX\ncmktØmfsaØp∂ aX\nct]£ P\m[n

]Xy k¶ev]ßfpambncp∂p.

"kzmX¥yw, kaXzw, kmtlmZcyw' F∂o

kphntij Z¿i\ßƒ Db¿Øn∏nSn®psIm≠p

Xs∂bmWv aXm\pjvTm\ßsfbpw hnizmkmNmc

ßsfbpw ^©pP\X hna¿i\ hnt[bam°nbXv.

hnπhmflIamb kmaqlyam‰ßƒ aXsØ kzbw

hna¿i\Øn\pw \hoIcWØn\pw t]cn∏n®p

F∂Xpw hkvXp-X-bmWv. aXw AXns‚ B¥cnI

aqeyßfpw ssNX\yhpw Is≠Øp∂Xn\pw amdnb

temIØp \nc¥cw kzbw \hoIcWØn\v

hnt[bamIp∂Xn\pw, ASnÿm\]camb hnizmk

t_m[yßsfbpw kphntij aqeyßsfbpw



]p\¿\n¿hNn°p∂Xn\pw Cu ]Inb klmbIambn.

Ccp≠bpKsa∂p NcnXw hnfn°p∂ aX-cm„kaqlßfpsS bpKØn¬\n∂v B[p\nI aX\nct]£ P\m[n]Xy kzX¥ kaqlßfnte°p≈temIØns‚ hf¿®bn¬ InkvXobXbv°vAXnt‚Xmb Hcp ]¶p≠v. AØcw hf¿®sbDƒs°m≈m≥ aSnIm´nbhcpw AXns\ Xn∑bmbn°cpXn X≈n°f™hcpw NcnXØns‚ hgnIfn¬C∂pw Xd™p\n¬°p∂pap≠v. aXm‘XbpsSbpw]Stbm´ßfpsSbpw B Ccp≠ bpKØnte°vtemIsØ XncnsI sIm≠p t]mIm\p≈ iaßƒ]ebnSßfnse∂t]mse C∂m´nepw C∂pi‡amWv F∂Xp ImWmXncp∂pIqSm.

InkvXobXbpsS B¥cnI _ew kzbwhna¿i\Øn\pw \hoIcWØn\pap≈ AXns‚XpdhnXs∂bmWv. ]tIm]\]camb hna¿i\ßsft∏mepw InbmflIambn kao]n°m≥InkvXym\nsb klmbn°p∂Xpw Cu XpdhnXs∂bmWv. F∂m¬, Cu at\m`mhsØAew`mhtam _elo\Xtbm Bbn IcpXp∂h¿kaqlØn¬ hf¿∂p hcp∂pt≠msb∂pkwibnt°≠nbncn°p∂p.

ImenI]k‡amb aXhna¿i\w

aX-cm„ kz`mhap≈ tKmX kaqlambn cq]wsIm≈pIbpw XpS¿∂p≈ ZiIßfpw \q‰m≠pIfpwbp≤`qanbn¬ sNehnSpIbpw bp≤w Hcp PohnXcoXnbmbn ]cnWan°pIbpw sNbvX tKmXkaqlßfpsS PohnXho£WØnepw BZ¿ißfnepw IogS°ens‚ D∑mZw Hcp "L¿ hm]kn'°p≈ Blzm\w apg°n \nev°p∂p≠mhmw. iXp\nKlw [¿ΩamsW∂p]tZin°p∂ [¿ΩimkvXßfpw \nehnep≠mhmw.

kaImeo\ `mcXØn¬, aXßfpsS kam[m\]q¿Wamb klh¿ØnXzhpw hyXykvX

kaqlßfpsS klmkvXnXzhpw Imw£n°p∂k¿§[\cmb IemImc∑mcpw aX hna¿iIcpw,amdp∂ ImeØn\\pkcn®pw ImeL´Øns‚NphscgpØpIƒ hmbn®pw aXØns‚ lnwkmflI]t_m[\ßsft∏mepw kam[m\Ønte°p≈hmXnepIfmbn Fßns\ hymJym\n°mw F∂mWvBtemNnt°≠Xv. ssZhnIXtbmfsaØp∂am\hnIX°v Du∂¬ \evIns°m≠p≈ AØcw]cniaßfmWv Cu ImeL´Øn\mhiyw.

a\pjys‚ alØzsØ Db¿Øn∏nSn°pIbpwAIaam¿Kw shSnbpIbpw sNømØ H∂ns\bpwssZhnIamtbm aXmflIamtbm AwKoIcn°m≥Ignbn√ F∂ ImgvN∏mSv Db¿Øn∏nSn°ptºmgmWvaXhna¿i\w ImenI]k‡hpw k¿KmflIhpamIp∂Xv. AIaw Hcp elcnbmbn amdp∂ImeØp lnwkbpsS D∑mZØns\XntcbmWvk¿KmflIXbpsS ]Shmƒ Dbtc≠Xv. aXcmjÿm]\Øn\pth≠n h¿KobXsbbpw ^mknÃpssienIsfbpw Iq´p]nSn®p InSa’cw \SØp∂kaImenI C¥y≥ kaqlØn¬, aXhna¿i\w\SØp∂h¿°p Ipsd°qSn Kuchambn AXpsNøm≥ IgnbWambncp∂p F∂pamXw Nq≠n°mWn°s´.

InkvXobXbpsS hmWnPyh¬°cWamWvaXØns‚ XohhmZh¬°cWsØ°mƒ"_o`’amb BtKmf ]iv\w' Fs∂ms°FgpXn∏nSn∏n°p∂h¿ GXp temIØncp∂mWvPohnXw ImWp∂sX∂mtemNnt°≠XmWv! Hcpam[yahpw \njv]£a√ F∂Xpt]mse, CØcwImcyßfn¬ "am[yaw' hmcnIbpw AX\njv]£amsW∂p IcpXm≥ høm! ae-bm-f- kn-\n-a-bnse aX-hn-a¿i\w Gdn-b-]¶pw InkvXp-a-X-hn-a¿i-\hpw A[n-t£-]-ß-fp-ambn amdp-∂-Xn-\p-]n-∂n¬, Xoh-a-X- -cm-jvSo-b-ap≈ Nne kwL-S-\-Ifpw]ÿm-\-ß-fp-ap≠v F∂ Btcm-]Whpw ]cn-tim-[n-°-s∏-tS-≠-Xp Xs∂bm-Wv.


sIm®n: tIc-f-Ønse ItØm-en°m k -bnse cq]-X-I-fn¬ \n∂pw k\ym-k-k-aq-l-ß-fn¬ \n∂pw

sIkn-_nkn kam-l-cn® Hcp-tImSn aq∂p-e-£-Øn- A≥]-Xn-\m-bncw (1,03,50,000.00) cq] tImhnUv

]Xn-tcm-[-]-h¿Ø-\-ßƒ°mbn apJy-a-¥n-bpsS Zpcn-Xm-izm-k-^-≠n-te°v kw`m-h\ sNbvXp.

Pn√m`c-W-Iq-S-ß-fp-sSbpw Xt±-i-kz-bw-`-c-W-ÿm-]-\-ß-fp-sSbpw t\XyXz-Øn¬ \S-°p∂

tImhnUv ]Xn-tcm[ ]h¿Ø-\-ßfn¬ kmº-Øn-I-ambpw a‰p-hn-[-Ønepw kl-I-cn®p ]h¿Øn-

°p-∂-Xn\p ]pd-ta-bm-Wn-Xv. cq]-X-Ifpw k∂ym-k-k-aqlßfpw CS-h-I-Ifpw k¿°m-cp-ambn kl-

I-cn®p \S-Øn-h-cp∂ ]h¿Ø-\-ß-fpsS hni-Zmw-i-ßƒ sIkn-_nkn hne-bn-cp-Øp-I-bpw, XpS¿]-

h¿Ø-\-ßƒ°v am¿K-\n¿tZ-i-ßƒ \evIp-Ibpw sNøpw. (8/5/2020)

tImhnUv Zpcn-Xm-izm-k- -≠n-te°v sIkn-_nkn kw`m-h\ \evIn

**************


Bt£]lmkyØns‚

amXa√, lmkyØns‚bpw

\yqsP≥ cq]amWv tSmfpIƒ.

\ap°nSbn¬ hmb\bv°v

]Nmcw e`n® BZyImew

apX¬ lmky Bt£]lmkycN\Iƒ°v

A`qX]q¿∆amb ]Nmchpw kzm[o\i‡nbp

ap≠mbncp∂p. XamibneqsS Imcyw]dbpI F∂Xv

Hcp IebmWv. AXn\v Ht´sd Xeßfp≠v.

s]m≈bmb \¿Ωw apX¬, Ipdn°psIm≈p∂Xpw

hnπhIchpamb Bt£]lmkyw hscbp≈

hnimeamb Hcp taJe lmkyØn\p≠v. cm„obw

apX¬ \nXyPohnX aplq¿Øßƒ hsc

Dƒs°m≈p∂ FÆa‰ hnjbßƒ lmky

IemImc∑m¿ hnjbamsbSpØn´ps≠¶nepw,

Bt£]lmkyØns‚ ]lctijnbpw kzm[o\

i‡nbpw ]k‡nbpw F°mehpw H∂pthsd

Xs∂bmbncp∂p. apºv kmlnXycN\IfneqsSbpw

Im¿´qWpIfneqsSbpw ]ndhnsIm≠ncp∂

Bt£]lmkyw kaqlam[yaßfpsS Cu

ImeL´Øn¬ kvam¿´v t^mWpIfn¬ ]ndhn

sIm≈pwhn[w efnXhXv°cn°s∏SpIbpw

\nanjt\cwsIm≠v temIw apgph≥ ]Ncn°pw

hn[w thKXbm¿÷n°pIbpw sNbvXXv Hcp

hgnØncnhmbncp∂p.

shdpw Xami amXw e£ywh®

tSmfpIƒ°p ]pdsa, tSmfpIƒ D]tbmKn®p≈

hy‡nlXyIfpw, cm„obhpw aX]chpamb

BIaWßfpw Bib]NmcWßfpw, \ncp]Zh

Ichpw \njvIf¶hpsa∂v tXm∂ntb°msa¶nepw

Bibßsf D≈nsemfn∏n® tSmP≥ IpXncIsf

t∏msebp≈ \nKqVamb tSmfpIfpw C∂v

k¿∆km[mcWamWv. tSmfpIƒ ]Ncn∏n°p∂Xn

sIkn_nkn sFIyPmKXmIΩoj≥

\mbn tkmjy¬aoUnb Iq´mbvaIfpw IqWpt]mse

apf®p. lmkyw C„s∏ńcp∂ At\I¿ \nch[n

tSmƒ Kq∏pIfpsS Bcm[Icpw klImcnIfpambn

amdn.

hnUntbmbpw NnXßfpambn ]Ncn®

tSmfpIfpsS km[yXIƒ Xncn®dn™ Nne¿

Ahsb InbmflIambpw, XßfpsS e£yßƒ°v

th≠nbpw D]tbmKn°m≥ XpSßnbXns‚

êambmWv cm„ob, aX, \ncoizchmZ

kwLS\IfpsS t\XrXzØn¬ AhcpsS

XXzimkvXßƒ ]Ncn∏n°m\pw ]XntbmKn

Isf tXtPmh[w sNøm\papXIp∂ FÆa‰

tSmfpIƒ tkmjy¬ aoUnbbn¬ ]Ncn®p

XpSßnbXv. lmkyaps≠∂ph∂m¬ hnjb

sa¥mbmepw AXns\ BkzZn°m≥ a\ p≈

_lp`qcn]£w hcp∂ aebmfnIƒ F√mØcw

tSmfpIsfbpw kzoIcn°pIbpw, ]ckv]cw

]¶phbv°pIbpw sNbvXpsIm≠ncp∂p. F∂m¬,

Hcp hiØv tSmfpIfpsS t]cn¬ FÆa‰

Akzmckyßƒ DSseSpØpsIm≠pancp∂p.

Ign™ Nne h¿jßƒ°nSbnse tSmfp

IfpsS hnhn[ ]cnWmaL´ßƒ \nco£n®m¬,

Nne kwLSnX i‡nIfpsS CSs]S¬ Cu cwKØv

D≠mhp∂p≠v F∂pffXv hy‡amWv. AXns‚

êambn kq£vaXeØn¬ apX¬ ]Xy£amb

coXnbn¬ hsc Cu kaqlØn¬ Nne

BibßfpsS kzm[o\w ]ISamIp∂pap≠v. Nne

_p≤ntIµßƒ Cu coXnbn¬ \ap°nSbn¬

]h¿Øn°p∂p≠v F∂p≈Xn\v sXfnhpIƒ

[mcmfap≠v. aWn°qdn¬ Bbncßƒ ]Xnêw

]‰ns°m≠v Cu cwKØv ]h¿Øn°p∂

]^jWepIƒ [mcmfap≠v F∂pIqSn

Adnbptºmƒ tSmfpIƒ shdpw XamiIfnb√

F∂v a\ nemIpw.



Cu ]›mØeßfnemWv, Ign™

Ipd®pImeambn tkmjy¬aoUnbbn¬ XcwKamb

InkvXy≥ tSmƒkns\°pdn®v Nn¥nt°≠Xv.

ssIkvXh hnizmkw, ]mcºcyßƒ, PohnX

ssien, Bcm[\m Iaw XpSßnbh hnjbam°n

tSmfpIƒ ]Xy£s∏Sp∂Xv A]q¿∆ambncp∂n√.

F¶nepw, InkvXy≥ tSmƒkv F∂ t^kv_p°v

Kq∏ns‚ hcthmsS AØcw tSmfpIƒ

tkmjy¬aoUnbbn¬ \ndbpIbmbncp∂p.

InkvXobamb hnjbßƒ°v tkmjy¬

aoUnbbnep≈ kzoImcy

Xbpw, a‰pNne km[yX

Ifpw Xncn®dn™p≈ Hcp

I S∂ phch mb n c p∂ p

AsX∂v kwiban√.

shdpw lmkyw F∂Xn\

∏pdw Bt£] lmky

Øns‚ XeØnte°v

CØcw ]e tSmfpIfpw

IS∂tXmsS FXn¿∏p

Ifpw ]Xnhmbn.

ssIkvXh

B≤ymflnIXsb°pdn®v

Bgamb t_m[yan√mØ

\nch[n ssIkvXh¿ Cu

Iq´mbvabn¬ kPoh

] ¶ m f n I f m b t X m s S

a’c kz`mhtØmsS

tSmfpIƒ kr„n°s∏´psIm≠ncp∂p. Aßs\,

\n¿tZmjsa∂pw \√sX∂pw tXm∂p∂Xv apX¬,

Bib°pg∏ßƒ kr„n°p∂Xpw Ahtlf\

ßƒ \SØp∂Xpw hnizmk kXyßsf hsc

tNmZyw sNøp∂Xpamb tSmfpIƒ ]Xy£s∏´p

XpSßnbtXmsS InkvXy≥ tSmƒkv N¿®Ifn¬

\nd™p. BcmWv CXn\p ]n∂n¬ F∂

tNmZyØn\v hy‡amb DØcw B¿°pw In´nbn√.

F√m ssIkvXh hn`mKßsfbpw Dƒs°m≈p∂

Bibßƒ F∂v ]dbptºmgpw, ][m\ambpw

e£yw hbv°p∂Xv ItØmen°m k`sbbpw

Bcm[\ Iaßsfbpw, ItØmen°m kaql

sØbpw BWv F∂v hy‡w.

]et∏mgpw ]tIm]\]chpw, Ahtlf\w

e£yw h®p≈Xpw, A\mtcmKyIcamb hna¿i\

ßƒ Dƒs°m≈p∂Xpamb tSmfpIƒ InkvXy≥

tSmƒkv F∂ t^kv_p°v Kq∏n¬ ]Xy£

s∏´ncp∂ Hcp Imeap≠mbncp∂p. AØcw

kµ¿`ßfn¬ ]et∏mgpw i‡amb ]Xntj[

ßƒ Db¿∂Xns\ XpS¿∂v hna¿i\ hnt[b

amIp∂ tSmfpIƒ Kq∏v AUvan\pIƒ \o°w

sNøm\nSbmbn´p≠v. Kq∏n¬ \n∂pw \o°w

sNøs∏´mepw AXn\Iw ]ebnSßfnepw

FØns∏Sp∂p F∂Xn\m¬ XpS¿∂pw

Ahsbms° tkmjy¬aoUnbbn¬ kPohambn

]Ncn°mdp≠v. ASpØ Imeßfnembn

]tIm]\]camb tSmfpIƒ XmcXtay\

IpdhmsW¶nepw CSbv°nsS ImWs∏Smdp≠v.

CØcw tSmfpIfpsS A]ISkm[yX

a\ nem°p∂ Iptdt∏¿ CØcw Imcyßƒ

\ n c o £ n ° p I b p w ,

B h i y k a b ß f n ¬

] X n I c n ° p I b p w

s N ø p ∂ X n \ m e m W v

ItØmen°m hncp≤

\ne]mSpIƒ kq£n

°p∂ Nne¿ kwba\w

]men°p∂Xv F∂XmWv

hmkvXhw.

tSmfpIƒ \n¿Ωn

°p∂Xn¬ sshZKv[y

ap≈ ItØmen°cmb

NnecpsS a’c kz`mh

tØmsSbp≈ kr„nIƒ

]Xnhmbn ]Xy£s∏Sm

dp≠v. ]cmXnIfpw tNmZy

ßfpw Db¿∂tXmsS

XnI™ ssIkvXh

hnizmknIfmWv InkvXy≥ tSmƒkv F∂

t^kv_p°v Kq∏n\v ]n∂nse∂v hniZoIcWßƒ

\evIn kvYm]n°m≥ Nne¿ ian°pIbp≠mbncp∂p.

]et∏mgmbn C°q´¿ ]pdØphn´, ssIkvXh

hnizmksØbpw Bflob aqeyßsfbpw tNmZyw

sNøp∂Xpw ]cnlkn °p∂Xpamb XcØn¬s]´

tSmfpIƒ ]cntim[n®m¬, ssIkvXh

kaqlsØ hneIpd®p NnXoIcn°phm\pw,

]tIm]n∏n °phm\pw, BIan°phm\pap≈

iaßƒ ]ISamWv. AØcw ImcWßfm¬, Cu

t^kv_p°v Kq∏n\v ]n∂n¬ AssIkvXhcmb

NnecpsS \nKqVamb Xm¬]cyßfp≠v F∂v

\ymbambpw kwibn°mw.

InkvXy≥ tSmƒkv F∂ kwLw sNøp∂

Xn¬ F¥mWv sX‰v F∂v tNmZn°p∂hcp≠v.

CØcw XamiIfn¬ C√mXmIp∂XmtWm

hnizmkhpw, BflobXbpw F∂v AØc°m¿

tNmZn°p∂p. F∂m¬, sNdpXpw hepXpamb

Bt£] lmky kr„nIfneqsS a‰p ]e

kaqlßsfbpw F∂Xpt]mse ssIkvXh


kaqlØns‚ hnImcw hWs∏tS≠Xns√¶nepw,

CØcw ]hWX henb tZmjßƒ°v ImcW

amIp∂p≠v.

1. hnizmk kw_‘amb ]eXpw s]mXpkaql

a[yØn¬ A\mhiy N¿®Iƒ°v hnjbo

`hn°p∂p. Ahsb s]mXpkaqlw hneIpd®v

ImWphm≥ CSbm°p∂p.

2. Zp¿hymJym\ßfpw sX‰mb hnhcßfpw

kaqlØn¬ ]Ncn°m≥ ImcWamIp∂p.

3. hnizmk clkyßƒ Ahtlfn°s∏Sphm≥

ImcWamIp∂p.

4. AhnizmknIƒ°pw AssIkvXh¿°pw CSbn¬

shdpw lmkyØn\p≈ hnjbw F∂ hn[Øn¬

Aaqeyambh FØnt®cp∂p.

5. ssIkvXhcmb bphP\ßƒ°nSbn¬ lmkyw

F∂ \nebn¬ CØcw tSmfpIƒ°v e`n°p∂

AanX ]Nmcw ItaW Ahsc hnizmkaµX

bnte°v \bnt®°mw.

6. CØcw tSmfpIƒ t^kv_p°v Kq∏nepw

t]Pnepw t]mkv‰v sNøs∏Sptºmƒ ]Xy£

s∏Sp∂ Ia‚pIƒ henb Ahtlf\Øn\v

ImcWambn amdp∂p≠v. \ncoizchmZhpw,

ssIkvXh hncp≤Xbpw ]Ncn∏n°p∂

At\I¿ AXv Ahkcam°n D]tbmKn°p∂p.

7. hnizmk Imcyßsf°pdn®v hy‡amb AdnhpI

fn√msX kr„n°s∏Sp∂ tSmfpIƒ hnizmko

kaqlØnepw, ]tXyIn®v bphP\ßƒ°nS

bnepw sX‰n≤mcWIƒ°v ImcWamIp∂p.

Kuchhpw _lpam\hpw A¿ln°p∂

CSßfn¬ AXv \evIpI F∂pffXv ]mYanIamb

ImcyamWv. AXns‚ BhiyIX F¥mWv

F∂pffXv hniZoIcnt°≠Xn√. ssZhhnizmk

Øn\v Hcp hy‡n PohnXØn¬ \evIp∂

kvYm\Øn\v B\p]mXnIamWv ssZhnI

Imcyßƒ°v \¬Ip∂ ]cnKW\bpw, kvYm\hpw.

F√mØns\bpw Xamibmbn ImWp∂ Hcp

Xeapdbv°v H∂ns\bpw KuchtØmsS

kao]n°pI km[yambncn°n√ F∂p≈Xv as‰mcp

hkvXpX. bmZr›nIambn kr„n°s∏Sp∂

lmkyhpw, IrXnaambpw XpS¿®bmbpw

kr„n°s∏Sp∂ Bt£] lmkyhpw c≠v

hn[ØnemWv ]Ncn°s∏SpIbpw kzoIcn°

s∏SpIbpw sNøpI F∂pw \mw a\ nemt°

≠Xp≠v.

C∂sØ kaqlam[yaßfn¬ tSmfp

Iƒ°v e`n°p∂ kvYm\w ]cntim[n®m¬

AØcw kr„nIƒs°m≠v Fs¥¶nepw \∑

Bsc¶nepw e£yw hbv°p∂p F∂v hnebncpØm

\mhn√. AXn\m¬Øs∂, ssIkvXh hnizmkhp

ambn _‘s∏´ tSmfpIƒ Fs¥¶nepw

k¬^eßƒ°v CSbmIp∂p F∂v Bsc¶nepw

IcpXps∂¶n¬ AXv bp‡nclnXamWv. InkvXy≥

tSmƒkv F∂ t^kv_p°v Kq∏n\v ]n∂n¬

GsX¶nepw AZriy i‡nIƒ ]h¿Øn°p∂p

sh¶nepw Cs√¶nepw, B ]hWX t]m’mln

∏n°Ø°X√.

**************

sIm®n: kaqly Pohn-X-Øn¬ ]men-t°≠ k`y-XbpsSbpw acym-Z-bp-sSbpw ]cn-[n-Iƒ ewLn-®p-sIm≠v

InkvXob hnizmksØbpw k\ym-k-Po-hn-X-sØbpw k\ym-kn-\n-I-sfbpw A]-am-\n-°pI F∂ Dt±-iy-

tØm-Sp-IqSn kmaq-lnI am[y-a-ß-fn-eqsS Nne¿ \S-Øp∂ Zpjv]-N-mc-W-ßƒ AXy¥w ]Xn-tj-

[m¿lhpw ]tIm-]-\-]-c-hp-am-Wv. Hcp k\ym-kn-\n-bpsS NnXw t^mt´m-tjm-∏n¬ FUn‰v sNbvXp sX‰n-

≤m-c-Wm-P-\-I-amb coXn-bn¬ kmaq-ln-I-am-[y-a-ß-fn-eqsS ]N-cn-∏n-°p-Ibpw kam-\-amb a‰-t\Iw t]mÃp-

I-fn-eqsS InkvXob kapZm-b-Øn\pw Pohn-X-Øn-\p-sa-Xntc hntZz-j-]-Nm-cWw \S-Øp-Ibpw sNøp∂

]h-WX h¿≤n-®p-h-cpI-bm-Wv. hy‡n-I-fp-sSbpw kap-Zm-b-ß-fp-sSbpw hnizm-k-]-am-W-ß-sfbpw Bflm-

`n-am-\sØbpw tNmZyw sNøp∂ CØcw ]hr-Øn-Iƒs°-Xnsc i‡-amb \nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-

°m≥ k¿°mcpw \nb-a-]m-e-Icpw Xøm-dm-IWw. C°m-cy-Øn¬ DNn-X-amb \nb-a-\n¿ΩmWw \S-Øp-

Ibpw \ne-hn-ep≈ \nb-a-ßƒ \S-∏m-°m≥ Npa-X-e-s∏-´-h¿ AXp \n¿∆-ln-°p∂p F∂pd∏p-h-cp-Øp-

Ibpw thWw. kmaq-ln-I-am-[y-a-ß-fn-se ]cn-[n-hn´ ]tIm-]-\-ßƒ kaq-l-Øn¬ Akz-ÿ-Xbpw hntZz-

jhpw ]S¿Øpw. \nb-a-hm-gvN-sb- sh-√p-hn-fn-°pw-hn[ap≈ CØcw \o°-ßƒs°-Xntc k¿°mcpw s]mXp-

k-aq-lhpw PmK-X-]p-e¿tØ-≠-Xp-≠v. (18/5/2020)

kmaq-ly-am-[y-aß-fn-eq-sS-bp≈ A[n-t£-]-ßƒs°-Xntc \S-]-Sn-bp-≠m-I-Ww:sIkn_nkn


tIcfk`bn¬ ]h¿Ø\\ncXcmbncn°p∂

k∂ymkn\namcpsS FÆw GItZiw ap∏Øøm

bnctØmfw hcpw. \qdpIW°n\v sNdpXpw

hepXpamb NnIn’mebßƒ, hnZym`ymk

ÿm]\ßƒ, BXpcmebßƒ, hr≤kZ\ßƒ,

A\mYme bßƒ XpSßnbh ChcpsS amXw

t\XrXz Ønepw a‰mcpsSbpw klmban√msXbpw

\ap°nS bnep≠v. tIcfØnep≈Xntesd a‰v

kwÿm\ ßfn¬, ]tXyIn®v DØtc¥y≥

Kmaßfn¬ CØcw ]h¿Ø\ßƒ

amXrIm]cambn ChcpsS t\XrXzØn¬

apt∂dp∂p≠v. am\pjnIamb t]mcmbvaIƒ°pw

]cnanXnIƒ°pw ]q¿Æambpw AXoXamWv

k∂ymkn\namcpw AhcpsS tkh\

]h¿Ø\ßfpw F∂v AhImis∏Sm≥ Ignbn√

F¶nepw AhcpsS tkh\ßƒ AXpeyamWv

F∂Xn¬ kwiban√.

Cu tkh\taJeIsf Db¿Øn°mWn®v

A\pIºbpw, ]n¥pWbpw ]nSn®p]‰m≥

ChcnemcpwXs∂ kaqla[yØn¬ Ct∂mfw

]Xy£s∏´n´n√. AØcw bmYm¿∞yßsf

hnkvacn®v sX√pw IcpWbn√msX A[nt£]

icßƒ Dbcptºmƒ AXns\Xnsc ]XnIcn

°m\pw ]et∏mgpw Chcnemcpw cwKØv hcmdn√.

]dbm≥ H∂pan√ F∂X√ AXn\p ImcWw.

Ahcmcpw shdpsXbncn°p∂hc√. t\cw

shfp°ptºmƒ apX¬ ]mXncmhsc \o≠

A[zm\Øn\v tijhpw th≠hn[w hnian°m≥

t]mepw IgnbmØhcmWv Ahcn¬ `qcn`mKhpw.

_lp`qcn]£w hcp∂ k∂ymkn\nam¿

t^kv_pt°m, hm´vkmt∏m, Xßƒs°Xntc

AhnsS \S°p∂ ]NmcWßtfm F¥msW∂p

t]mepw Imcyambn AdnbmØhcmWv.

Hcp eqkn If∏pctbm kam\ kz`mhØn¬ aoUnbi≤]nSn®p]‰nb hncenseÆmhp∂ Nnetcm A√tIcfØnse k∂ymkn\o kaqlßfpsS

]Xn\n[nIƒ F∂v _lp`qcn]£w hcp∂P\ßƒ°v Adnbmw. ImcWw Hcphn[Ønes√¶n¬ as‰mcphn[Øn¬ CtX k∂ymkn\okaqlØns‚ tkh\Øns‚bpw kvt\lØns‚bpw am[pcyw cpNn®n´p≈hcmWv kIe aebmfnIfpw. F√mw XnI™hcmWv Ah¿ Ft∂m,Hcn°epw HcpIpdhpw ImWs∏SmØhcmWvAØcw Hmtcm hy‡nIfpw Ft∂m ÿm]n°m\√Cu Ipdn∏v. adn®v, k∂ymkØns‚ \∑Iƒ\n oaamWv F∂v Hm¿Ωs∏SpØm≥ amXamWv.

Ign™ Znhkw \S∂ XnI®pw Zu¿`mKyIcambHcp kw`hw, Hcp k∂ymkm¿∞n\n acWs∏Sphm≥ CSbmb kmlNcysØ XpS¿∂v Ht´sdhy‡nIƒ k∂ymksØbpw, k∂ymkn\namscbpw, k∂ymk kaqlsØbpw ItØmen°mk`sbbpw Ip‰s∏SpØns°m≠v kaqlam[yaßfn¬ kPohambncp∂p. hfsc \nIr„ambcoXnbn¬ k∂ymksØbpw AXns‚ adhn¬ItØmen°m k`sbbpw BIan°phm\p≈At\Iw iaßfp≠mbn. Ign™ ZnhksØZmcpWamb kw`hsØ°pdn®v \nba]meI¿°pw,tIkn¬ CSs]´h¿°pw, a‰v hnZKv[¿°pw HcpA]IS acWw F∂Xn\∏pdap≈ kwibßsfm∂pw CXphscbn√ F¶n¬t∏mepw, XßfpsShnjen]vXamb ap≥[mcWIfpsS t]cn¬ At\I¿k`m[nImcnIsf \njvIcpWw Ip‰hmfnIfm°nNnXoIcn®p.

KpcpXcamb A®S° ewL\ßsf XpS¿∂v k`]pdØm°nb ap≥ k∂ymkn\n Ign™ ZnhkwXs‚ t^kv_p°v t]mÃv hgnbpw hm vkm∏v hgnbpwi‡amb Btcm]Wßƒ D∂bn®Xv sshdem


bncp∂p. Ign™ ap∏Ønaq∂p h¿jßƒ°nsSdnt∏m¿´v sNøs∏´ ]Xn\t©mfw A]IS/Akzm`mhnI acWßsfbpw Xs‚ t]mÃn¬ Ah¿N¿®m hnjbam°nbncp∂p. a‰pNne hy‡nIfpwCØcØnep≈ A]arXypIƒ Nq≠n°mWn®pk`sb ]Xn°qń¬ \n¿Øphm≥ hyKXImWn®pI≠p. AØcw acWßƒ°v ]n∂n¬GsX¶nepw hn[Øn¬ ]Xy£amtbm ]tcm£amtbm B¿s°¶nepw ]¶ps≠¶n¬ AXv At\zjn®p Is≠tØ≠Xp≠v F∂p≈Xn¬ kwiban√. At\zjW DZtymKÿcpsStbm, k`bpsStbm mKØv GsX¶nepw XcØnep≈ hogvNIƒkw`hn®n´ps≠¶n¬ AXv Xncn®dn ™n´p≈h¿icnbmb am¿§ØneqsS At\zjWw Bhiys∏Sp∂Xv bp‡amWv. F∂m¬, Ahkcw e`n°ptºmsg√mw, k`mhntcm[nIƒ°v D]tbmKn °m≥Bbp[ambn \¬Ip∂Xn\v shº¬s°m≈p∂Xn\p]n∂n¬ k`tbmSp≈ iXpX amXsa∂vhy‡amWv. CØcØn¬ iXpXm]cambnk`bvs°Xnsc kaqlam[yaßfn¬ \o°ßƒ\SØp∂Xn¬ ap≥]¥nbnep≈Xv ]pdØm°s∏áp≥k∂ymkn\nbpw Ah¿°p th≠n F∂hymtP\ cq]oIcn°s∏´ Kq∏pamWv F∂v\nkwibw ]dbm≥ Ignbpw.

aq∂v ]Xn‰m≠ntesdbp≈ Imebfhn\nSbn¬,Nne AImeacWßƒ (Nne¿ ]pdØphnSp∂IW°pIf\pkcn®msW¶n¬ ]Xn\©v) ]Xn\mbnc°W°n\v k∂ykvX¿°nSbn¬ kw`hn®n´p≠v. hy‡n]cambpw, am\knIambpw]q¿ÆXbp≈h¿ amXa√ k∂ymk PohnXØntebv°v FØnt®cp∂h¿. ]pdwtemIØnt‚XmbkwL¿jßƒ Hcp ]cn[nhsc k∂ymkn\nIsfbpw Ah¿ Dƒs∏Sp∂ kaqlßsfbpwkzm[o\n°p∂p≠mhmw. am\pjnI amb AØcwhißƒ IqSn ]cnKWn®psIm≠v amXta CØcwkw`hßsf hnebncpØm≥ ]mSp≈q. dnt∏m¿´vsNøs∏´ tIkpIƒ F∂ \nebn¬ CØcØnep≈ Hmtcm acWßfpw At\zjWßƒ°vhnt[bambn´v D≈XmWv. Cu hnjbßfn¬Nne¿°p≈ a\pjyXz]camb XmXv]cywa\knem°msa¶nepw, bmYm¿∞yßsf th≠hn[Øn¬ Dƒs°m≠psIm≠√ CØc °mcpsSCSs]SepIƒ F∂v hy‡amWv. A√mØ]£whmkvXhßsf AØc°m¿ XakvIcn°pIbmWvsNøp∂Xv. AXv k`tbmS v amXa√, CukaqltØmSpw sNøp∂ KpcpXcamb ]mXIamWv.

t]meokv At\zjWßfn¬ \nt∂m, apJy[mcmam[yaßfneqsS t]meptam, Ign™ Znhkw

kw`hn® A]IS acWsØ°pdn®v k∂ymkn\okaqlsØ Ip‰s∏SpØp∂ hn[Ønep≈]cma¿ißƒ CXphsc D≠mbnń√ F∂XmWvhmkvXhw. t]mÃvtam¿´w dnt∏m¿ v kqNn∏n°p∂XvInW‰n¬ hoWXn\m¬ kw`hn® acWw F∂mWv.IpSpw_mwKßfpw _‘p°fpw kplrØp°fpwCØcsamcp Zpc¥sØ kwba\tØmsSDƒs°m≠ncn°p∂p. tkmjy¬ aoUnbbn¬ Nne¿]Ncn∏n°p∂sXm∂pa√ kXyw F∂v Ah¿a\ nem°p∂Xn\memWv AXv. F∂m¬,ÿm]nX Xm¬∏cyßtfmsS Nne Hm¨sse≥a™∏Xßfpw k`tbmSv hy‡amb hntcm[wh®p]pe¿Øp∂ Ipsd hy‡nIfpw Hcp]s£kXyw a\knem°ps∂¶n¬ t]mepw AkXyw]Ncn∏n°pIbpw k`sbbpw k∂ymksØbpwAhtlfn°pIbpw sNøp∂p.

Cu kmlNcysØ Zpcp]tbmKn®psIm≠vk∂ykvXcpsS amXm]nXm°sfbpw ktlmZcßsfbpw t]mepw Ip‰°mcmbn NnXoIcn°p∂Iqcamb Nne t]mÃpIƒ ]Ncn°p∂p≠v.k∂ymk kaqlßfntebv°v a°sf ]d™b°p∂ amXm]nXm°sf cq£amb `mjbn¬\n¿±bw Nne¿ hna¿in°p∂p. ItØmen°mk∂ymkØns‚ hne a\ nem°ns°m≠pXs∂AXns\ Ahtlf\ßfneqsS XI¿°m\p≈ Nnek`mhncp≤cpsS KqV iaßfpsS `mKamWvCØcw ]NmcWßƒ F∂v kwibnt°≠nbncn°p∂p. Ign™ Znhkw acWs∏´ k∂ymkm¿∞n\nbpsS henb thZ\bnembncn°p∂amXm]nXm°sft∏mepw AØc°m¿ shdpsXhnSp∂n√ F∂p≈XmWv tJZIcw. CXpsIms≠m∂pw, ka¿∏nXcpsS BflhocysØsISpØm≥ B¿°pw Ignbn√ F∂pd∏v.

Cu AhkcsØ apXseSpØpsIm≠v Nne¿Db¿Øp∂ FÆa‰ Btcm]Wßƒ°v adp]Sn\evIpI ]mtbmKnIa√. Ah¿ AXv A¿ln°p∂pan√. k∂ymksØbpw, k∂ymk kaqlß sfbpwtNmZyw sNøm\pw, Ahtlfn°m\pwXnc°pIq´p∂h¿ IÆpIƒ Xpd∂v Np‰pw t\m°nImcyßƒ a\ nem°phm≥ amXw At]£n°p∂p. ÿm]nX Xm¬∏cyßtfmsS Nne¿]Ncn∏n°p∂X√ hmkvXhßƒ. AImeØn¬\sΩ th¿]ncn™ ktlmZcnbpsS \nXyim¥n°mbn ]m¿∞n°p∂tXmsSm∏w, I¿Ω\ncXcmbncn°p∂ F√m ka¿∏nX¿°pw`mhpIßƒ t\cp∂p.

The Vigilant Catholic (Facebook post)


**************


sIkn_nkn ]kvXmh\Iƒ, hm¿ØIƒ

`£y-kp-c-£-bv°mbn Xcn-ip-`qan IrjnsNøWw: -sI-kn-_nkn

sIm®n: Xcn-ip-`q-an Irjn-sN-øp-∂-Xn\v kwÿm-\-

k¿°m¿ \evIp∂ t]m’m-l-\hpw am¿§-\n¿t±-

i-ßfpa-\p-k-cn®v k`m-kw-hn-[m-\-ß-fp-sSbpw IpSpw-

_-ß-fp-sSbpw hy‡n-I-fp-sSbpw ssIh-i-ap≈

Xcnip`qan £y Dev]-∂-ßƒ°v ]m[m\yw sImSp-

Øp-sIm≠v Irjn-sN-øp-∂-Xn\v Xoh-]-cn-iaw \S-

Ø-W-sa∂v sIkn-_nkn. `qan-bpsS hmWn-Py-aq-ey-

Øn\p ][m\yw \evIp-Ibpw `£y-h-kvXp-°-fpsS

Dev]m-Z\w Dƒs∏-sS-bp≈ Im¿jn-I-hr-Øn-bn¬

\n∂v P\-ßƒ ]n∑m-dp-Ibpw sNbvX-XmWv tIc-

fsØ ]Xn-k-‘n-bn-em-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. Im¿jn-I-

ta-J-e-bpsS ]p\-cp-≤m-c-W-Øn\v k¿°m-cp-ambn

kl-I-cn®v ]h¿Øn-°m≥ k`-bnse kmaq-lnI

]h¿Ø\ kwhn-[m-\-ß-fmb tIc-f-tkm-jy¬

k¿∆okv t^mdw, C≥^mw, A¬amb kwL-S-\-Iƒ,

CS-h-I-Iƒ, k\ym-k-]-ÿm-\-ßƒ, tkmjy¬

k¿hokv skssk-‰n-Iƒ, Im¿jnI kwL-S-\-Iƒ

F∂nh ap∂n-ń-d-ß-W-sa∂v sIkn-_nkn ]kn-

U‚ v I¿±n -\mƒ am¿ tPm¿÷v Be-t©cn

Blzm\w sNbvXp. tImhn-Um-\-¥c kaq-lhpw

k`bpw IqSp-X-embn P\-ß-fpsS ASn-ÿm\ PohnX

]iv\-ßƒ ap∂n¬ I≠v ]h¿Øn-°-W-sa-∂pw,

tIc-f-Øns‚ F√m cwK-ß-fnepap≈ Xncn-®p-h-c-hn\v

]c-kv]cw kl-I-cn®psIm≠p≈ ]h¿Ø\w

AXy-¥m-t]-£n-X-amsW∂pw At±lw ]d-™p.

CØ-c-Øn-ep≈ ]h¿Ø-\-ßƒ DS≥ Bcw-`n-t°-

≠-Xns‚ BhiyIX Nq≠n-Imń F√m-cq-]-X-

Iƒ°pw k\ym-k-k-aq-l-ßƒ°pw Aevam-b-]-ÿm-

\-ßƒ°pw sIkn-_nkn \n¿t±iw \evIn. (29/4/2020)

“aZy-Øns‚ temIvUu¨ kaql \∑” ˛B-h-iy-amb \b-cq-]o-I-cWw Kh¨sa‚ v\S-Ø-Ww: sIkn-_nkn aZyhncp≤kanXn

sIm®n: tImhnUv˛19 s‚ ]›m-

Ø-e-Øn¬ G¿s∏-Sp-Ø-s∏´

temIvUu¨ kaql Pohn -

XsØ kmc-ambn _m[n-°p-

tºmgpw aZy hn]-W\ taJ-

esb kw_-‘n®v AXv henb

Hcp \∑-bmbn cq]-s∏´p F∂p-

≈-XmWv hkvXp-X. a\p-jys‚

Poh\pw Btcm-Ky-Øn\pw IpSpw-

_-k-am-[m-\-Øn\pw kmº-ØnI `Z-Xbv°pw AXv

hgn-sX-fn®p F∂v Ign™ c≠v amk-Øn-\p-≈n¬

kaqlw Xnc-®-dn™p. temIvUu-Wns‚ BZy Zn\-

ß-fn¬ \S∂ Npcp°w Nne Bfl-lXyIsf am‰n

\n¿Øn -bm¬ Kh¨sa‚ n -s‚bpw kaqly

k∂≤kwL-S-\-I-fp-sSbpw kab_‘n-X-amb CS-

s]-S¬ aqew AXns\ NnIn-’-bn-eq-sSbpw Iu¨kn-

en-ßn-eq-sSbpw ê-]-Z-ambn t\cnSmw F∂v

temIvUu¨ kaq-lsØ ]Tn-∏n-®p. A[n-Im-cn-Iƒ

`b-s∏-´-Xp-t]mse Bfl-lXy \nc-°p-Iƒ Db¿∂n-

√. aZy-]m\w aqew D≠m-Ip∂ Ip‰- Ir-Xy-ßƒ

hfsc°pd-™p. AXp-t]mse hml-\m-]-I-S-ßƒ

IpSpw-_-I-e-l-ßƒ, sIme-]m-X-I-ßƒ, hnhn[

tcmK-ßƒ Ch-bvs°√mw henb ia-\-ap-≠mbn

F∂v IW-°p-Iƒ shfn-hm-°p-∂p. Npcp-°-Øn¬,

aZy hn]-W\w Kh¨sa‚ns‚ \ne-\nev∏n-\m-h-iy-

amWv F∂ \ymb-hmZw sX‰mWv F∂v Imew

sXfn-bn-®p.

aZyhn¬]\ hgn Kh¨sa‚n\v e`n-°p∂

em`-hn-ln-X-Øns‚ ]Xn-∑-Sßv kºm-Zn -°p∂

aZyapX-em-fn-amsc \ne-bv°p-\n¿Øm≥ temIvUu-

Wn\v Ign™p. hnhn[ tem_n-I-fpsS HØm-i-

tbmsS hymP hm‰v \S-Øp-∂-hsc tUmWp-I-fpsS

klm-b-tØm-sSbpw A√m-sXbpw ]nSn-Iq-Sm≥

Ign™p F∂p-≈Xpw Bim-hlw Xs∂. ab-°p-a-

cp∂v hn]-Wn-bpsS i‡nbpw \t∂-Ip-d-™p. kaq-

l-\-∑sb em°m-°p∂ `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ C°m-

cy-ßƒ i≤-tbmsS hne-bn-cpØn a\p-jy-\-∑bv°v

DNn-X-amb \b-cq-]o-I-cWw \S-tØ-≠n-bn-cn-°p-∂p.

aZy-]m\w Kh¨sa‚n\v em`-tØ-°mƒ

\jvS-amWv D≠m-°p-∂Xv F∂v icn-bmb ]T\w

shfn-s∏-Sp-Øpw. aZy]m\w aqew XI-cp∂ hy‡n-

Po-hn-X-ßƒ, IqSpw-_-ßƒ, kmaq-lnI Np‰p-]m-Sp-Iƒ,

bph-Xz-ßƒ F∂n-h-bpsS aqeyw IW-°n-se-Sp-°p-

tºmƒ \jvS-Øns‚ òI-cX a\- n-em-°m≥

Ignbpw. IqSmsX aZy-]m\w aqe-ap-≠m-Ip∂ tcmK-

ßƒ, hml-\m-]-IS-ßƒ, \c-l-Xy-Iƒ Ch-sbms°

AXn-t\mSv tN¿Øv hmbn-®m¬ Kh¨sa‚ns‚

em`w Xo¿Øpw DuXn-ho¿∏n® Hcp _eq-Wn\v ka-

am-sW∂v a\ n-em-Ipw. aZy-Øn\v FXn-cmbn

Kh¨sa‚ v \evIp∂ e£-I-W-°n\v cq]-bpsS ]c-

ky-ß-fpsS IW°v FhnsS Dƒs°m-≈n-°m-\mIpw

F∂p-≈Xv as‰m-cp-tNm-Zyw. H∏w CXn-\n-S-bn-eqsS



Hgp-Ip∂ ssI°q-enbpw I≈-]-Whpw ho≠pw IW-

°p-Iƒ sX‰n-°p-∂p. C¥y-bpsS bph-Xz-Øn¬ 12

tImSn-tbmfw aZyw D]-tbm-Kn-°p-∂-h-cm-sW-∂p≈

temIm-tcmKy kwL-S-\-bpsS Is≠-Ø¬ \jvS-

Øns‚ BLmXw ho≠pw Iq´p∂p.

hnt\mZ k©mc taJe aZy-hn-X-c-W-Øn-

eq -sS-bmWv ]nSn®v \nev°p-∂Xv F∂ hmZw

Xo¿Øpw Akw-_‘w Xs∂. IS-ep-Iƒ IS∂v

hnt\m-Z-k-©m-cn-Iƒ \ΩpsS \mń-se-Øp-∂Xv aZyw

D]-tbm-Kn-°m-\m-sW∂v ]d-bp-tºmƒ AXn-\p-

≈nse icn, IW-°p-Iƒ ]cn-tim-[n-®m¬ Xo¿Øpw

sX‰m-sW∂v a\- n-emIpw. aZyw acp-∂mbn t]mepw

\evIm≥ ]mSn -√m -sb∂v iTn® \ΩpsS

tUmIvS¿am¿°v FX \µn-]-d-™mepw aXn-bm-In-√.

Xmsg∏d -bp∂ \n¿t± -i -ßƒ sI-kn -_n -kn

Kh¨sa‚ns‚ ASn-b-¥-c-amb ]cn-K-Wbv°v

ka¿∏n-°p-∂p:

1) aZy-Øns‚ temI-Uu¨ Hcp t]mfn-kn-bmbn XpS-

cp-I. AXv kaq-l-Øn\v e`n-°p∂ hen-sbmcp \∑-

bm-bn-cn-°pw.

2) _mdp-Iƒ°v ssek≥kv \evIm-Xn-cn-°p-I.

temIvUu¨ ImeØpt]mepw hb-\mSv, ae-∏pdw,

Xriq¿, IÆq¿ F∂o Pn√-I-fn-embn 6 _mdp-Iƒ°v

ssek≥kv \evInb Xv Xo¿Øpw A]-e-]-\o-b-am-Wv.

3) shb¿lu-kp-I-fn¬ \n∂pw aZyw \evIm-\p≈

\nb-a-t`-Z-KXn Xncp-Øp-I.

4) temIvUu¨ ImeØv aZy]m\ cwK-Øp-≠mb

henb am‰-ßfpw \∑-Ifpw Kh¨sa‚ v Hcp IΩo-

js\ h®v ]T\ hnt[-b-am-°p-I.

5) kºØv hyhÿ sa®-s∏-Sp-Øp-hm≥ aZy-ta-J-e-

bv°p-]-Icw Im¿jnI taJ-e-I-sfbpw sNdp-InS hyh-

km-b-ß-sfbpw i‡n-s∏-SpØp-I.

6) _olm-¿ t]mse tIc-fhpw `mc-X-Øn¬ aZy-hn-

ap‡ kwÿm-\-am-Ip-hm≥ _‘-s∏-´-h¿ \n›-b-

Zm¿Uy-tØmsS Xocp-am-\-sa-Sp-°p-I.

7) tImhnUv ]Xn-tcm-[-Øn¬ tIcf tamU¬

]iwk t\Sn-b-Xp-t]mse aZy-\n-tcm-[-\-Ønepw

tIµ Kh¨sa‚n\v Hcp tIcf tamU¬ \evIm≥

Ign-bWw.

Cu tcmKw a\pjy kaq-l-Øn¬ D≠m-°n-

bn-´p-≈Xpw C\nbpw D≠m-°p-hm≥ km[y-X-bp-≈-

Xp-amb tZmj-^-e-ßsf IqSpX¬ hj-fm-°p-hm≥

Kh¨sa‚ns‚ aZy-\-b-ßƒ CS-bm-°-cp-sX-∂v sI-

kn-_nkn aZyhncp≤ kanXn A`y¿∞n-°p-∂p. (28/

4/2020)

]hm -kn -a -e -bm -fn -Iƒ°v NnIn’mkuIcyw Hcp-°Ww: sIkn-_nknsIm®n: tImhn-Uv˛19 AXn-thKw ]Scp∂ kl-N-

cy-Øn¬ ]hm-kn-a-e-bm-fn-Iƒ°v NnIn’mkuI-

cyhpw a‰p kpc£mIao-I-c-W-ßfpw G¿s∏-Sp-

Øp∂Xn\v tIµ-˛kw-ÿm\ k¿°m-cpI-fpsS mK-

Øp-\n∂v ASn-b-¥-c-Xo-cp-am-\hpw \S-]-Sn-I-fp-ap-≠m-

I-W-sa∂v sIkn-_nkn. C°m-cy-Øn¬ ][m-\-a-

¥n-bpsSbpw apJy-a¥n-bp-sSbpw `mK-Øp-\n∂v

Bh-iy-amb CS-s]-S¬ D≠m-I-W-sa∂v A`y¿∞n-

®p-sIm≠v sIkn-_nkn ]kn-U‚ v I¿±n-\mƒ am¿

tPm¿÷v Be-t©cn ][m-\-a-¥n°pw apJy-a-

¥n°pw IØ-b-®p. ]hm-kn-I-fmb ae-bm-fn-I-sf

kwc-£n-°m≥ \ap°v DØ-c-hm-Zn -Xz-ap -s≠∂

kwÿm-\-k¿°m-cns‚ \ne-]mSv ]Xym-im-`-cn-X-am-

Wv. H∏w C°m-c-W-ß-fm¬ tcmKw ]S-cm-Xn-cn-°m≥

PmK-X-bp≈ \ne-]mSv s]mXp-k-aq-l-Øn\pw Bh-

iy-am-Wv. ]hm-kn-Isf hninjym, Kƒ^v \mSp-I-fn-

ep-≈-hsc, tIc-f-Øn¬ sIm≠p-h∂p NnIn’mk-

uI-cy-ßƒ G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v ItØm-en-°m-k-`-

bnse tkmjy¬ k¿∆okv GP≥kn-Ifpw _‘-

s∏´ ÿm]-\-ßfpw Bh-iy-amb klmb kl-I-

c-W-ßƒ \evIp-∂-Xm-sW∂pw I¿±n-\mƒ am¿

tPm¿÷v Be-t©cn Dd-∏p-\-evIn. (23/4/2020)

kvIqfpI-fpsS ^n‰v\ v k¿ń-^n-°‰v ˛k¿°m¿ ASn-b-¥-c-ambn CS-s]-SpI:

sIkn-_nkn hnZym-`ymk IΩo-j≥

sIm®n: AwK≥hm-Sn-Iƒ, \gvk-dn- kvIq-fp-I-ƒ, CX-

c-hn-Zym-`ymk kmt¶-XnI ]T\ tIµ-ßƒ F∂n-

hbv°v _n¬UnwKv ^n‰v\ v k¿ń-^n-°‰v \evIp-

tºmƒ Sn ÿm]-\-ß-fnse ta¬°q-c-Iƒ Bkv_-

tÃm-kv, Sn≥jo-‰p-Iƒ, Aeq-an-\nbw jo‰p-Iƒ F∂n-

h-bn¬ \n¿Ωn-X-a√ F∂v Dd-∏p-h-cp-Ønb tijta

^n‰v\ v \evIp-hm≥ ]mSp≈q F∂ ]©m-bØv

Ub-d-IvS-dpsS DØ-chv Cu h¿jw kvIqƒ sIń-S-



ßƒ°v ^n‰v\ v e`n-°p-∂-Xn\v XS- -am-Ip-sa-∂-

Xn-\m¬ AXv d±m-°p-Itbm t`Z-K-Xn-Iƒ hcp-Øp-

Itbm sNø-W-sa∂v sIkn-_nkn hnZym- ymk IΩo-

j≥ Bh-iy-s∏-´p.

Hcp kzImcy amt\-P¿ sslt°m-S-Xn-bn¬ \evInb

A∏n-en-t∑-¬ 2019 sk]v‰w-_¿ 3˛\v \evInb hn[n-

bpsS ]›m-Ø-e-Øn¬ 9.10.2019-˛¬ G.O. (MS)No.162/2019 G. Edn. F∂ DØ-c-hn-eqsS tImS-Xn-

hn[n DØ-chv Xob-Xn-ap-X¬ 2 h¿j-Øn-\p-≈n¬

\S-∏n-em-°p-hm≥ \n¿t±-in-®n-cn-°p-∂-Xv. tImS-Xn-

hn[n-bnepw s]mXp-hn-Zym-`ym-k-h-Ip-∏ns‚ DØ-c-

hnepw Bkv_-tÃmkv jo‰p-am‰n A\p-tbm-Py-amb

ta¬°q-c-Iƒ ÿm]n-°p-hm-\mWv \n¿t±-in-®n- p-≈Xv.

DØ-c-hp-Iƒ Xmtg X´p-I-fn-te°p h∂-t∏mƒ

Bkv_-tÃmkv amX-a-√, Sn≥, Aeq-an-\nbw jo‰p-

Ifpw am‰-W-sa∂pw AXv DØ-c-hn-eqsS A\p-h-Zn-

°-s∏´ 2 h¿jsØ Ime-Xm-akw AwKo-I-cn-°msX

Cu h¿jw Xs∂ am‰-W-sa-∂p-amWv h≠mgn Kma-

]-©m-bØp skI-´dn No. A 4/1990/2020 dated23.4.2020˛se A n. F©n-\n-b¿°p≈ IØn-

eqsS Bh-iy-s∏-ń-cn-°p-∂-Xv. Cu \n¿t±iw Cu

h¿jw ^n‰v\ v hmtß≠ Bbn-c-°-W-°n\p

kvIqfp-I-fpsS `mhn-]-h¿Ø-\-sØ-bmWv ]Xn-k-

‘n-bn-em-°n-bn-cn-°p-∂Xv.

tImSXn DØ-c-hn¬ Ipń-I-fpsS BtcmKyw ]iv\w

krjvSn-t®-°m-hp∂ Bkv_-tÃmkv jo‰v am‰-W-

sat∂ \n¿t±-i-ap-≈q. k¿°m¿ DØ-c-hn¬ CtX

\ne-]m-Sn¬ c≠p-h¿jsØ kmh-Im-ihpw A\p-h-

Zn-®n- p-ap-≠v.

hkvXp-X-Iƒ Cß-s\-sbm-s°-bm-sW-¶nepw AXn-

Po-h-\-Øn-\mbn tIc-f-P-\X H‰-s°-´mbn kl-I-

cn®p apt∂-dp-tºmƒ, kvIqfp-Iƒ F∂p Xpd-°m≥

km[n-°p-sa∂v Nn¥n-°m≥t]mepw ]‰mØ kml-

N-cy-Øn¬ 2020 tabv 31- \p apºmbn Bkv_-tÃmkv

jo‰v amX-a√ Sn≥, Aeq-an-\nbw jo‰p-Ifpw am‰n

Iao-I-cn-°p∂ sIń-S-ßƒ°p amXw ^n‰v\ v

\evIn-bm¬ aXn-sb∂ \n¿t±iamWv F©n-\o-

b¿am¿°p \evIn-bn-cn-°p-∂-Xv.

tIc-f-Ønse _lp-`q-cn-]£w hcp∂ ]g-°w-sN∂

sIń-S-ß-fp-sS-sb√mw ta¬°qc jo‰v, HmSv, Bkv_-

tÃmkv F∂n-h-bm¬ \n¿Ωn-X-am-Wv. Cu sIń-S-

ß-sf√mw tImÏo‰p sNø-W-sa-¶n¬ AXn-\p≈

kwhn-[m-\-ß-tfmsS ]pXn-b-Xmbn \n¿Ωn-®m¬

amXsa km[n-°p-I-bp-≈q. ta¬°qc jo‰n-Sp-hm-\p≈

sIńSw tImÏo‰phm¿°-bv°p≈ am\-Z-WvU-a-\p-

k-cn-®√ \n¿Ωn-®n-cn-°p-∂-Xv.

k¿°m¿ DØ-c-hn¬ 2 h¿jw kmh-Imiw A\p-h-

Zn-°p-tºmƒ Cu A[y-b-\-h¿jw-Xs∂ \S-∏n-em-

°-W-sa∂ \n¿_-‘-Øns‚ ASn-ÿm\w F¥mWv?

CXn-\-Iw-Xs∂ Cu ASp-Ø-\m-fp-I-fn¬ hf-sc-tbsd

kvIqfp-Iƒ Bkv_-tÃmkv jo‰v am‰n Aeq-an-\nbw

jo‰p-I-fm-°p-Ibpw koenwKv \S-Øp-Ibpw sNbvXn-

´p-≠v. C\nbpw Hcp ta¬°q-c-am‰w A[nI kmº-

ØnI _m[yX amt\-P¿am¿°p-≠m-°p-∂p. AXp-

Xm-ßm≥ km[n-°p∂ Ah-ÿ-bn-e√ amt\-P-¿am¿.

CØcw \n¿Ωm-W-h-kvXp-°ƒ A\m-tcm-Ky-I-c-am-

sW-¶n¬ k¿°m¿Xs∂ Cu hkvXp-°ƒ \ntcm-

[n-°p-I-bmWv sNtø-≠-Xv. ImcWw Cu jo‰p-Iƒ

ta™ hoSp-I-fn¬ Xma-kn-°p∂ Ipń-Iƒ°pw Cu

Btcm-Ky-]-iv\-ßƒ D≠m-Im-hp∂-Xm-Wv.

AXp-sIm≠v tImS-Xn-hn-[n-bp-tSbpw k¿°m-¿

DØchn-s‚bpw ]cn-[n-Iƒ ewLn-®p-sIm-≠p≈

]©m-bØv Ub-d-IvSdp-sSbpw ]©m-bØv skI-´-

dn-am-cp-sSbpw DØ-c-hp-Iƒ d±m-°p-hm\pw AXym-

hiyw th≠ Iao-I-c-W-ßƒ°v A\p-h-Zn-°-s∏´

kmh-Imiw \ne-\n-dp-Øp-hm\pw k¿°m¿ Xøm-dm-

tI-≠-Xm-Wv. AXp-t]mse temIvUu¨ A\n-›n-

X-ambn \o≠p-t]m-Ip∂ kml-N-cy-Øn¬ ^n‰v\ v

k¿-ń-^n-°‰v ka¿∏n-°m-\p≈ Ah-km\ XobXn

tabv 31 F∂Xv \oń-h-bv°m\pw k¿°m¿ Xøm-dm-

tI-≠-Xp-amWv F∂v sIkn-_nkn hnZym- ymk IΩo-

j≥ skI-´dn ^m. tPmkv Icn-th-en-°¬ Bh-iy-

s∏´p. (5/5/2020)

tImhnUv 19 Ipń-I-fpsS XpS¿hn-Zym- ymkwk`m-ÿm-]-\-ßƒ PmKX ]pe¿ØpI:tPmjz am¿ C·m-Øntbmkvvvv

(sIkn-_nkn hnZym- ymk IΩoj≥ sNb¿am≥)

Bcw-`n-°p-hm≥ t]mIp∂ A≤y-b\ h¿j-Øn¬

]hmkn Ipń-I-fpsS XpS¿]-T-\-Øn\v A\p-Iq-e-amb

kml-N-cy-ßƒ Hcp-°p-∂-Xn¬ k`m-ÿm-]-\-ßƒ

XnI™ PmKX ]pe¿Ø-W-sa∂v sIkn-_nkn

hnZym- ymk IΩoj≥ sNb¿am≥ tPmjz am¿ C·m-

Øn-tbmkv Bh-iy-s∏-´p. sIkn-_nkn ]kn-U‚ v

hnZy-m`ym-k-I-Ωo-j≥ AwK-ß-fp-ambn \S-Ønb IqSn-



bm-tem-N-\-°p tij-amWv Cu \n¿t±iw k`-bpsS

hnZym-`ym-k-ÿm-]-\-ß-fpsS amt\-P¿am¿°p

\¬In-b-Xv.

tImhnUv ˛19 A\p-_‘ ]Xn-k-‘n-I-fn¬

hfsc ][m-\-s∏´ H∂mWv tIc-f-Øn-te°v aSßn

hcp∂ IpSpw-_-ß-fnse Ipń-I-fpsS ]p\¿ hnZym-

`ym-kw. hntZ-i-ß-fn¬ \n∂pw \mep e£-tØmfw

]hm-kn-Ifpw A\y kwÿm-\-ß-fn¬ \n∂v c≠p

e£-Øn-tesd Bfp-Ifpw Cu Ime-L- -ß-fn¬ tIc-

f-Øn-te°p aSßn hcp-sa-∂mWv ]Xo£n-°p-∂Xv.

CXn¬ _lp- qcn]-£hpw tPmen \jvS-s∏´p Xncn®p

t]mIm-\m-hmØ kml-N-cy-Øn¬ tIc-f-Øn¬

Xs∂ XpS-cm≥ \n¿∫-‘n-X-cm-Im-\mWv km≤y-X.

Aß-s\-bp≈ kml-N-cy-Øn¬ Ah-cpsS a‰p ]iv\-

ß-tfm-sSm∏w Ipń-I-fpsS XpS¿ hnZym-`ym-khpw

henb ]Xn-k-‘n-bmWv krjvSn-°p--I.

hnZym-`ym-k-ta-J-e-bn¬ F∂pw amXr-Im-]-c-

amb \√ ]h¿Ø\w \S-Øn-s°m-≠n-cn-°p∂

k`bpsS ÿm]-\-ßƒ Cu Ah-k-c-Øn¬ DW¿∂v

]h¿Øn-t°-≠n-bn-cn-°p-∂p. hntZ-i-cm-Py-ß-fnepw

A\y-kw-ÿm-\-ß-fnepw ]Tn-®p-sIm-≠n-cn-°p∂ Ipń-

Iƒ°p k`bpsS kn_n-FkvC(CBSE) sFkn-

FkvC(ICSE) Cw•ojv aoUnbw kvIqfp-I-fnepw

FbvUUv kvIqfp-Ifnepw ]th-i\w e`y-am-°m-\p≈

\S-]-Sn-Iƒ F√m amt\-P¿amcpw Dd∏p hcp-Øp-hm\pw

D]-cn-]-T\w BK-ln-°p∂ Ipń-Iƒ°v k`bpsS

FbvUUv kzmi-b-tIm-tf-Pp-I-fn¬ ]th-i\-Øn\pw

ôkvIm -cy -ßƒ°pw A¿l-amb ]cn -K -W\

\¬Iphm\pw i≤n-t°-≠-Xm-Wv.

CXp hsc ae-bmfw ]Tn-°msX h∂ Ipń-

Iƒ°mbn kvs]jy¬ Cw•ojv t]mep≈ ]mc-e¬

kwhn-[m-\-ß-fn¬ ]Tn-°m-\p≈ kuI-cy-ßfpw Iao-

I-cn-t°≠-Xm-Wv.

tImhnUv krjvSn-® kmº-ØnI ]Xn-k‘n

hfsc cq£-am-Ip∂ Cu kml-N-cy-Øn¬ ôkv

h¿≤-\-hp-≠m-Im-Xn-cn-°p-hm\pw A¿l-cmb Ipń-

Iƒ°v Bh-iy-amb ôkv kuP-\yhpw B\p-Iq-

eyhpw \¬Iphm\pw k`m-ÿm-]-\-ßƒ i≤n-°p-

hm\pw At±lw Hm¿Ω-s∏-Sp-Øn.

k∂ym-kn-\nsb kmaq-ly am-[y-a-Øn¬A]-am-\n® kw`hw -- t]meokv tIsk-Sp-Øp.

kmaq-ly-]-h¿ØIbmb k∂ym-kn-

\nbpsS NnXw FUn‰v sNbvXv tami-amb hm°p-

Iƒ tN¿Øv ]N-cn-∏-n®-Xn\v tIm´bw kztZin

Iym-]v‰≥ t\m_nƒ s]tc-c- F-∂-bmƒ-s°-Xntc

Xe-t»cn t]meokv tIsk-Sp-Øp. ssIw \-º¿

918/20. sF-]n-kn 509, 294 Xp-Sßn-b h-Ip-∏p-Iƒ

]-Im-c-am-Wv tIkv. Xe-t»cn aZy-hn-cp≤ kanXn

tImUn-t\-‰-dmb knÃ¿ epko-\-bpsS ]cm-Xn-bn-

emWv t]meokv tIsk-Sp-ØXv. aZy-im-e-Iƒ Xpd-

°p -∂-Xn -s\-Xn -sc -bp≈ kmaq -ly -t_m-[ -

h¬°cWØns‚ `mK-ambn knÃ¿ Dƒs∏s-

Sbp≈ aZy-hn-cp-≤-k-anXn ]h¿ØI¿ aZy-im-

e-Iƒ Xpd-°-cp-Xv, IpSpw_w XI¿°-cpXv F∂

t]mÃdp-ambn \n¬°p∂ NnX-Øn¬ knÃ-dns‚

NnX-Ønse Fgp-Øp-Iƒ Xn-cpØn Ahm-kvX-

hhpw B`m-k-I-c-hp-amb hm°p-Iƒ tN¿Øp ]N-

cn-∏n®p F∂mWv tIkv. ]hn-X-ambn F√m-hcpw

_lp-am-\n-°p-∂ Xs‚ k∂ym-k-sØ-bpw hnizm-

k-sØbpw a\-:]q¿∆w A]-am-\n-°p∂Xpw hy‡n-

]-c-ambn am\-lm-\n- h-cp-Øp-∂-Xp-amb ]N-cWw

\S-Ønb t\m_nƒ s]tc-c-bvs°-Xnsc \nb-a-\-S-

]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°-W-sa-∂mWv ]cm-Xn-bn¬ Bh-

iy-s∏-ń-cn-°p-∂-Xv. I∏¬ Poh-\-°m-c-\mb

]Xnsb t]meokv Is≠-Øn-bn- p-≠v. Cbmƒ

Xøm-dm-°nb hymP-hm¿Ø ]N-cn-∏n-®p-sIm≠n-

cn-°p∂ a‰p-≈h¿s°Xn-scbpw \nb-a-\-S-]-Sn-

Iƒs°m-cp-ßp-I-bmWv ]-cm-Xn-°mcn. (19/5/2020)

GIZn\ ]m¿Y\bn¬ ]¶ptN¿∂p aXt\Xm°ƒsIm®n: sImtdmW sshdkv _m[bpsS

]›mØeØn¬ k¿hcpsSbpw t£aØn\mbp≈

k¿haX ]m¿Y\bn¬ tIcfØnse hnhn[

aXt\Xm°ƒ ]¶p tN¿∂p. kotdm ae_m¿ taP¿

B¿®v_nj∏pw sIkn_nkn ]knU‚pw C‚¿

N¿®v Iu¨kn¬ sNb¿am\pamb I¿Zn\mƒ am¿

tPm¿Pv Bet©cnbmWv aXt\Xm°fpambn

Bibhn\nabw \SØn ]m¿Y\m Zn\mNcWw

GtIm]n∏n®Xv.


hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ....

A`y¿Yn®p.

tImhnUv almamcnsbØpS¿∂p C¥y

bnemIam\w \S∏m°nb tem°vUu¨ am¿K

\n¿tZißfpsS êambn tIcfØns‚ NcnX

Øn¬ BZyambn kºq¿W aZy\ntcm[\w am¿®v

24 apX¬ \ne\nev°pbmsW∂v Ah¿ Nq≠n°mń.

Ign™ 45 Znhkßfne[nIambn kwÿm\sØ

apgph≥ aZyjm∏pIfpw AS™pInS°p∂Xns‚

t\´ßƒ A\h[nbmWv. tIcf t]menkns‚ tÃ‰v

ssIw dn°m¿Uv _yqtdmbpsS IW°\pkcn®v

Ip‰IrXyßfn¬ 75iXam\Øne[nIw Ipdhp

≠mbn. Bip]XnIfn¬ FØp∂ tcmKnIfpsS

FÆØn¬ KWyamb Ipdhp≠mbn. A]IS

acWßƒ GXm≠v C√mXmbn.

tIcfØn¬ tImhnUv ]Xntcm[ ]h¿Ø

\ßƒ G‰hpw ê]Zambn \S∏m°m≥

Ign™Xns‚ ][m\ ImcWw aZyjm∏pIƒ

]q¿Wambpw AS™pInS°p∂Xv Xs∂bmWv.

temImtcmKy kwLS\ Nq≠n°mńbXpt]mse

aZyØns‚bpw ]pIbnebpsSbpw e`yX

C√mXmbXv tImhnUns\ ]Xntcm[n°m\p≈

tijn P\ßfn¬ h¿[n∏n®p. aZyjm∏pIƒ

AS™pInS∂Xp kmalyAIew IrXyambn

]men°p∂Xn\pw A\mhiyamb Bƒ°q´ßƒ

Hgnhm°p∂Xn\pw klmbIambn. temIvUu¨

ê]Zambn \S∏m°p∂Xn\v aZyjm∏pIƒ

AS™p InS°Wsa∂p≈ k¿°mcns‚ ]Izamb

Xncn®dnhns\bpw Xocpam\sØbpw Bflm¿∞

ambn A`n\µn°p∂p. (Zo]nI, 11/5/2020)

Izmdss‚≥: k¿°mcn\pw ]hmkn

Iƒ°pw XpWbmbn [ym\tIµßƒ

]hmknIfpsS Xncn®phchn¬ kpc£nXamb

Izmdssd‚≥ tIµßƒ Hcp°m≥ k¿°mcn\p

XpWbmbXv [ym\tIµßƒ. Izmdss‚≥

XmaksØ°pdn®v Gsd Bi¶Ifpambn h∂

]hmknIƒ°pw ItØmen° k`bpsS [ym\tIµ

ßfnse kpc£nXXzhpw kuIcyßfpw Gsd

Bizmkw ]I¿∂ncn°pIbmWv. k¿°m¿ \nch[n

tImfPv tlmÃepIfpw a‰pw Izmdss‚≥

sk‚dpIfm°m≥ Gs‰SpØncps∂¶nepw _mØv

A‰m®vUv dqapIƒ thWsa∂ BtcmKyhIp∏ns‚

\n¿tZiw ChnsS ]teSØpw XS ambn h∂p.

tlmÃepIfn¬ ]ebnSØpw s]mXphmb

_mØvdqw kuIcyßfmWv D≈Xv. CtXmsSbmWv

am¿ tPm¿Pv Bet©cn°p ]pdta, kzman

NnZm\µ]pcn , kzman kZv`mhm\µ, kzman

kmµm\µ, ioaZv hmkptZhm\µ _“m\µ`qXn,

]mW°mSv skbvZv sslZcen inlm_v Zßƒ,

Im¥]pcw F.]n. A_p_°¿ apknenbm¿, tUm.

lpssk≥ aShq¿, Xncph\¥]pcw ]mfbw Camw

hn.]n . kpss__v auehn, kotdm ae¶c

k`m[y£≥ I¿Zn\mƒ _tkentbmkv am¿

¢oankv, Hm¿ØtUmIvkv k`m[y£≥ _tken

tbmkv am¿tØma ]utemkv Zz nXob≥

ImtXmen°m_mh, sIm®n _nj]v tUm. tPmk v

Icnbn¬, bmt°m_mb k`m SÃn tPmk^v am¿

KntKmdntbmkv saXmt∏meoØ, am¿tØma

k`m[y£≥ tPmk^v am¿tØma k`m[y£≥

tPmk v am¿tØmam saXmt∏meoØ, knFkvsF

tamUtd‰¿ _nj]v [¿acmPv dkmew, Xriq¿ CuÃv

kndnb≥ N¿®v saXmt∏meoØ am¿ At]w

F∂nh¿ hnhn[ ÿeßfn¬ ]m¿Y\bn¬

]¶mfnIfmbn. C∂se D®Ign™p 3.30\p \S∂

]m¿Y\Iƒ hnhn[ a[ymaßfneqsS kwt]jWw

sNbvXp. (Zo]nI, 4/5/2020)

\gvkpamcpsS tkh\w ]iwk\obw:

am¿]m∏

hØn°m≥ kn‰n: \gvkpamcpw a‰v BtcmKy

]h¿ØIcpw \SØp∂ XymtKmPze tkh\w Gsd

hneaXn°p∂psh∂p ^m≥knkv am¿]m∏.

BtcmKycwKØp IqSpX¬ \nt£]w

\SØm\pw IqSpX¬ \gvkpamsc ]coioen∏n

°m\pw temIcmPyßƒ XømdmhWsa∂pw

At±lw ]d™p. A¥¿tZiob \gvkkv Zn\hpw

^vtfmd≥kv ss\‰nwtKens‚ 200˛mw P∑

hm¿jnIhpw ]amWn®v ]pds∏Sphn® ]tXyI

ktµiØnemWv am¿]m∏ C°mcyw ]d™Xv.

(Zo]nI, 13/5/2020)

aZy\bØn¬ kaK am‰Øn\p

k¿°m¿ XømdmIWw: aX˛

kmwkvImcnI \mbI¿

Xncph\¥]pcw: aZyjm∏pIƒ AS™pInS∂

tem°vUu¨ Imebfhnse KpW]camb

]mTßƒ Dƒs°m≠psIm≠v aZy\bØn¬

kaKamb am‰ßƒ hcpØm≥ k¿°m¿

XømdmIWsa∂v tIcfØnse elcnhncp≤/

aXkmwkvImcnI taJebnse hnhn[ kwLS\

IfpsS ]Xn\n[nIƒ tIcf k¿°mcnt\mSv


[ym\tIµßsf IqSpXembn Bibnt°≠n

h∂Xv. ItØmen° k` t\csØXs∂

[ym\tIµßfpw CXcÿm]\ kuIcyßfpw

tImhnUv˛19 ]Xntcm[Øn\mbn k¿°mcn\p hn´p

sImSpØncp∂p. (Zo]nI, 11/5/2020)

tZhmeb ipiqjIƒ°v D]m[n

ItfmsS A\paXn tXSn ssIkvXh

k`m[y£∑mcpsS \nthZ\w

sIm®n: k¿°mcns‚bpw BtcmKyhIp∏ns‚bpw

hnthN\Øn\pw \n_‘\Iƒ°pw hnt[bambn

50 t]¿s°¶nepw ]s¶Sp°mhp∂ coXnbn¬

tZhmebßfn¬ Bcm[\mipiqjIƒ \SØm

\p≈ A\paXn IgnhXpw thKw \evIWsa∂m

hiys∏´p apJya¥n ]nWdmbn hnPb\p

tIcfØnse ssIkvXh k`m[y£∑m¿

\nthZ\w \evIn. \nb¥nXamb P\]¶mfnØ

tØmsSbmsW¶nepw tZhmebßfn¬ Bcm[\m

ipiqjIƒ Bcw`n°Wsa∂ hnizmknIfpsS

BhiyØns‚ ]›mØeØnemWp \nthZ\w.

tem°v Uu¨ \n_‘\Ifn¬ Iam\pKX

ambn CfhpIƒ \evIp∂ k¿°m¿ \bsØ

kzmKXw sNøp∂Xmbn \nthZ\Øn¬ hy‡

am°p∂p. tIµ \n¿tZißƒ°p≈n¬ \n∂p

Iptd°qSn kzX¥amb Xocpam\ßƒ kwÿm\

ßƒ°v Ct∏msgSp°m≥ km[n°p∂ kmlNcy

ap≠v. Cu amcItcmKsØ ]Xntcm[nt°≠Xpw

AXns‚ hym]\w XStb≠Xpw BhiyamsW∂

t_m[yØn¬ P\w s]mXphn¬ FØnbn´p≠v.

AXn\m¬ tcmKnIfpsS FÆw ho≠pw t\cnb

tXmXn¬ h¿[n°p∂p F∂ ImcWØm¬

tem°vUu¨ ]pXnb CfhpIsfm∂pan√msX

XpStc≠ Bhiyans√∂XmWv RßfpsS

A`n]mbw. IpSpX¬ CfhpItfmsS tcmKhym]\w

Hgnhm°ØcoXnbn¬ P\PohnXsØ \nb¥n

°pIbmWv C\n \√Xv. (Zo]nI, 17/5/2020)

tImhnUv: `mcXØn\pw temIØn\p

ambn aXt\Xm°fpsS ]m¿Y\

Nßm\mticn/\yqU¬ln: tImhnUns\Xntc

]m¿Y\bpsSbpw D]hmkØns‚bpw Zn\ambn

BNcn°m\p≈ ^m≥knkv am¿]m∏mbpsS

Blzm\]Imcw kn_nknsF UbtemKv B≥Uv

FIypsa\nkw IΩoj≥ `mcXØnse hnhn[

hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ.... hm¿ØIƒ....

k`mtae[y£∑msc tIm¿ØnW°n sh_v˛

s]b¿ Iq´mbvabn¬ `mcXØn\pw temIØn\p

ambn ]m¿Yn®p. kn_nknsF Hmôkv t^m¿

UbtemKv B≥ UkvIv t^m¿ FIypan\nkw

sNb¿am≥ Nß\mticn B¿®p_nj]v am¿

tPmk^v s]cpt¥m´Øns‚ t\XrXzØn¬ \S∂

]m¿Y\m Iq´mbvabn¬ `mcXØns‚

hnhn[`mKßfn¬ \n∂p≈ ssIkvXhk`m

tae[y£∑mcpw aXt\Xm°fpw ]s¶SpØp.

kn_nknsF ]knU‚ v I¿Zn\mƒ

HmkzmƒUv tKjykv BapJktµiw \evIn.

sIkn_nkn ]knU‚ v kotdmae_m¿ k`m taP¿

B¿®p_nj]v I¿Zn\mƒ tPm¿Pv Bet©cn

ktµiw \evIn.

ae¶c kpdnbm\n ItØmen°k` taP¿

B¿®p_nj]v I¿Zn\mƒ am¿ _tkentbmkv

¢oankv ItXmen°m _mh, kn_nknsF sshkv

]knU‚ v B¿®p_nj]v tPmjzm am¿

C·mØntbmkv, kndnb≥ Hm¿ØtUmIvkv k`m

B¿®p_nj]v Ipcymt°mkv am¿ sXtbm^ntemkv,

knF≥sF k`m ]Xn\n[n dh. ImÃm Un∏v,

sshjvWh Ip´mbvabpsS sNss∂ Ckvt°m¨

sSºnƒ ]knU‚ v kpanX IrjvWZmkv F∂nhcpw

]m¿Y\Ifn¬ kPohambn ]s¶SpØp. (Zo]nI,

16/5/2020)

sIkn_nkn IΩoj≥ am¿KtcJcq]oIcn°pw

tIm´bw: tIcf ItØmen°m saXm≥

kanXnbpsS PÃokv ]okv B≥Uv sUhe]vsa‚ v

IΩojs‚ B`napJyØn¬ tImhnUv

AXnPoh\Øn\mbp≈ XpS¿]h¿Ø\ßƒ°v

am¿tcJ cq]s∏SpØp∂Xn\p≈ ]Ya BtemN\

ASn®nd Btamkv sk‚n¬ \SØn.

tIcf tkmjy¬ k¿hokv t^mdw

UbdIvS¿ ^m. tPm¿Pv shń°mń¬ A[y£X

hln®p. tPmbn‚ v UbdIvS¿ ^m. ssa°nƒ

shń°m v, ap≥ UbdIvS¿ m. tdmam≥kv B‚Wn,

Nß\mticn tkmjy¬ k¿hokv skmssk‰n

UbdIvS¿ ^m. tPmk^v Ifcn°¬, knÃ¿

sPko\, ]n.sP. h¿°n, tPm_n amXyp, sI.F.

cmtPjv F∂nh¿ ]s¶SpØp. tImhnUv D≠m°p∂

hym]Iêßsf AXnPohn°m\p≈ kaK

I¿a]≤XnIƒ°v BtemN\m tbmKw

kwLSn∏n®Xv. (22/5/2020)


kn. tkmWnb Un.Fkv.sP


\ΩpsS cmPyØv temIv-- Uu¨ XpSßn

GXm\pw Znhkßƒ hoSpIfnepw Xmak

ÿeßfnepw shdpsX Ccp∂v t_mdSn®t∏mƒ

BWv ]ecpw tkmjy¬ aoUnbIfn¬ CubnSbv°v

DZbw sNbvX Nne Kq∏pIƒ i≤n®p XpSßnbXv.

Cu Kq∏pIfn¬ XßfpsS kplrØp°ƒ

AwKßfm sW∂dnbpIbpw Zn\w]Xn ChcpsS

£Ww In´pIbpw sNbvXt∏mƒ ]ns∂ H∂pw

Nn¥n®n√, ]ecpw Cßs\bp≈ Kq∏pIfn¬

AwKßfmbn. C∂phsc I≠n´p≈Xn¬ \n∂v

hfsc hyXymkw \nd™Xmbncp∂p Cu ]pXnb

Kq∏pIƒ. kz¥w t^mt´mtbmSv H∏w t]cpw

ta¬hnemkhpw tPmenbpw tlm_nbpw Hs°

FgpXn Kq∏pIfn¬ t]mÃptºmƒ Bbnc°W°n\v

sse°pIfpw Ia‚pIfpw In´p∂Xv Hcp

BthiamWv. Aev]w ImWm≥ sIm≈mhp∂

bphXnIfmsW¶n¬, ]ns∂ ]dbpIbpw th≠!

t]mÃn\v Xmsgbpff Ia‚pIƒ hmbn°m≥

Znhkßƒ Xs∂ th≠nhcpw.

Hcp ]cnNbhpw C√mØ Btcm FhnsStbm Ccp∂v

D≠m°nb CØcw Kq∏pIfpsS AUvan≥

BcmsW∂v t]mepw t\m°msX F¥p

hnizkn®mWv C∂sØ bphP\ßƒ CØcw

Kq∏pIfn¬ AwKamIp∂Xv? XßfpsS HØncn

]cnNb°mcpw kplrØp°fpw Cu Kq∏n¬

D≈XpsIm≠mWv Rm\pw CØcw Kq∏pIfn¬

AwKambn F∂v hfsc \n mcań¬ ]dbptºmƒ

apºn¬ ]Xnbncn°p∂ Zpc¥w F¥msW∂v

a\ nemIn√. BZy Znhkw t]cpw ho´pt]cpw

ÿehpw ]ªnjv sNøpw. ]n∂oSv H∂pc≠v

Znhkßƒ Ignbptºmƒ Bsc√mw Htc Znhkw

P\n®p F∂dnbmw F∂ sNdnb Hcp BImw£

P\n∏n°p∂ Ia‚ v ImWp∂tX an°hcpw P\n®

XobXnbpw amkhpw h¿jhpw Ipdn°pw. ]ns∂

Ipd®pZnhkßƒ Ignbptºmƒ

ASpØ BImw£bmWv: Htc

tPmen sNøp∂h¿ Bsc√mw

BsW∂v t\m°mw? Cßs\

BImw£Iƒ h¿≤n®v Hmtcm Znhkhpw apt∂m´p

t]mIptºmƒ \mw AdnbmsXXs∂ \Ωsf

∏‰nbp≈ kIe hnhcßfpw \Ωƒ GXm\pw

Znhkßƒ°pffn¬ Cu Kq∏pIfn¬ shfns∏SpØn

°gn™ncn°pw. Nne¿ Ah tiJcn®v Ahsb

hnev]\Nc°v B°nam‰m≥ [mcmfw km[yXIƒ

Ds≠∂ bmYm¿∞yw Um‰kw_‘nbmb

kv]nwKvf¿ hnhmZØns‚ C°meØpt]mepw

\ap°p Xncn®dnbm≥ Ignbp∂ns√t∂m?

C∂pIfpsS Bthiw \ΩpsS IÆpIsf

A‘am°p∂p F∂Xv A[nIamcpw AwKo

Icn°n√. ]ga°m¿ ]dbp∂ Hcp ]gs©m√p≠v:

"Ce ap≈n≥ta¬ hoWmepw ap≈v CebpsSta¬

hoWmepw Cebv°p Xs∂bmWv tISv'. B[p\nI

bpKØn¬ AXnthKw k©cn°phm≥ shº¬

sIm≈p∂ \mw HmtcmcpØcpw, ]Øv h¿jw

apºp≈ Ahÿ A√ C∂v Cu temIØp≈Xv

F∂p≈Xv a\ nem°Ww. Zn\w]Xn kvXo

IfpsSbpw IpńIfpsSbpw t\¿°p≈ ]oU\ßƒ

h¿≤n°p∂p. "]Wb NXn°pgnIfn¬' hoW

At\Iw Iuamc]mb°mcpsSbpw bphXn

IfpsSbpw am\w Nne¿ A«oe ssk‰pIƒ°v

hn‰gn°pIbpw At\Imbncßƒ AXv I≠v

BkzZn°pIbpw sNøp∂p. CØcw Zpc¥ßƒ

]ecpsSbpw ]nbs∏´h¿°p kΩm\n°p∂

tXßepIƒ I≠ns√∂pw tIńs√∂pw \Sn°m≥

\ap°mIptam?

`bm\Iamb coXnbn¬ h¿≤n®p hcp∂

_me]oU\ßƒ°v Hcp ]cn[n hsc amXm

]nXm°ƒ°pw DØchmZnXzw D≠v. kz¥w a°fpsS

hnhn[Xcw t^mt´mIƒ tkmjy¬ aoUnbIfn¬

t]mÃv sNøptºmƒ Hm¿°pI, CctXSn Aebp∂

Hcp IgpIs‚ IÆv B Ip™ns‚taepw

]Xn®n´p≠v F∂Xv. Htcm Znhkhpw kw`hn°p∂

CØcw Zpc¥ßƒ AIeßfnencp∂p hmbn

°ptºmƒ Fs‚ a\ v h√msX ]nSbp∂p. Nne

bqtdm]y≥ cmPyßfn¬ Cßs\ Hcp \nbaap≠v:

"amXm]nXm°ƒ t]mepw kz¥w a°fpsS t^mt´m

tkmjy¬ aoUnbIfn¬ ]ªnjv sNøcpXv,

]tXyIn®v sIm®p IpńIfpsS'. \ΩpsS cmPyØpw

bqtdm∏n¬ D≈Xpt]mep≈ CØcw \√

\nbaßƒ \S∏n¬ hcpIbmbncps∂¶n¬ F∂v

shdpsX BKln®p t]mIp∂p...


sIm®n: tImhn-Uv-˛19 ]Xn-tcm-[-˛-Zp-cn-Xm-izmk

]h¿Ø-\-ß-fn¬ ItØm-en-°m-k`m kwhn-[m-

\-ß-fpsS kl-I-c-Whpw ]¶m-fn-Øhpw hne-bn-

cp-Øp-∂-Xns‚ `mK-ambn tIc-f- I-tØm-en-°m-

k-`-bnse ImesØ Zpcn-Xm-izmk ]h¿Ø-\-

ß-fpsSbpw CS-°me dnt∏m¿´pw IW-°p-Ifpw

sIkn-_n-kn °p ka¿∏n-®p. sIkn-_nkn h¿j-

Ime ktΩ-f\w tImhn-UvIm-eØv k`-bpsS

hnhn[ Xe-ß-fn-¬ \S∂ ]h¿Ø-\-ßsf hne-

bn-cpØpw. ""tImhnU\¥c k`bpw kaq-lhpw''

F∂ hnjbw sIkn-_nkn N¿®-sNbvXv

`mhn]h¿Ø-\-ßfpsS cq-]-tcJ Xøm-dm-°pw.

tImhnUv ]Xn-tcm-[-˛-Zpcn-Xm-izm-k-]-h¿Ø-\-

ßƒ°v Pn√m A[n-Im-cn-I-fp-ambn kl-I-cn®v cq]-

X-I-fn¬ t\XyXzw \evIp∂Xv tkmjy¬

k¿hokv skmssk-‰n-IfmWv. tImhnUn\v FXn-

tc-bp≈ t_m[-h-XvI-c-W ]h¿Ø-\-ßƒ,

amkvIv, km\n-s‰-k¿ F∂n-h-bpsS \n¿Ωm-W-

hnX-c-Wßƒ, AXnYn sXmgn-em-fn-Iƒ°pw

]bm-k-a-\p-`-hn-°p∂ IpSpw-_-ßƒ°pw `£-

Whpw acp∂pw FØn-®psIm-Sp-°¬, £-W-°n‰v

Xøm -dm°n hnX-cWw sNø¬ XpS -ßnb

]h¿Ø-\-ßƒ°v k∂-≤-]-h¿Ø-I-cpw

k∂ykvX-cpw k÷o-h-ambn cwK-Øp-≠v. cq]-Xm-

tkmjy¬ k¿hokv skm-ssk-‰n-I-fpsS t\Xy-

Xz-Øn¬ CXn-t\m-SIw ]Xn-\©p e£-Øn-tesd

amkvIp-Iƒ \n¿Ωn®p hnX-cWw sNøm≥ Ign-

™p. Xt±i kzbw`c-W-ÿm-]-\-ß-fp-ambpw a‰p

k∂-≤-kw-L-S-\-I-fp-ambpw kl-I-cn®v IΩyq-

Wn‰n In®¨ Dƒs∏-sS-bp-≈-h-bpsS ]h¿Ø-

\-ß-fn¬ k`bnse h\n-Xm-˛-bp-h-P\ kwL-S-

\ -Ifpw kPo -h -ambn ]h¿Øn°p∂p-≠v.

tkmjy¬ k¿hokv skmssk-‰n -Iƒ hgn

\S∂ph-cp∂ ]h¿Ø-\-ßƒ°v G]n¬ 30 hsc

10,07,29,745 cq]bpw CS-h-I-IfpsS t\Xy-Xz-

Ønep≈ ]h¿Ø-\-ßƒ°v 21,20,89,968 cq]bpw

k∂ykvX k -I-fpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ \S°p∂

]h¿Ø-\-ßƒ°v 12,87,18,280 cq]-bpw CXn-t\m-

SIw sNe-h-gn-®n-´p≠v. IqSmsX, cq]-X-I-fn¬

\n∂pw k∂ymkkaq-l-ß-fn¬ \n∂pw kam-l-

cn® 1,03,50,000 cq] apJy-a-¥n-bpsS Zpcn-Xm-izmk

\n[n-bn-te°v sIkn_nkn kw`m-h-\ -sN-bvXn´p-

ap≠v.

kwÿm-\Øv temIv

Uu¨ ]Jym-]n® Ah-k-

c-Øn¬ Øs∂ ItØm-

en°mk`-bpsS Bip-]-Xn-

Ifpw Btcm-Ky-]-h¿Ø-Icpw

k¿°m-cp-ambn kl-I-cn®v ]h¿Øn-°p-∂-Xn-

\p≈ k∂-≤X Adn-bn-®n-cp-∂p. IqSmsX, k`-

bpsS hnZym- ym-k-ÿm-]-\-ßƒ, [ym\-tI-µ-ßƒ,

tlmÃ-ep-Iƒ, kmaq-ln-I-t£-a-kw-hn-[m-\-ßƒ,

]mÃ-d¬ sk‚-dp-Iƒ F∂n-h-bp-sS hni-Z-hnh-cß-

fpw AhnsS e`yamb kuIcyß-fpsS hni-Zmw-i-

ßfpw AXmXp Pn√m- -c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ°v ssIam-

dn-bn-cp-∂p. ]hm-kn-a-e-bm-fn-I-fpsS Izds‚bn≥

Dƒs∏-sS-bp≈ Bhiy-ßƒ°v ]kvXpX kwhn-

[m-\-ßƒ ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-∂p≠v. temIv

Uu¨ Ign-bp∂ apdbv°v Xncn-sI-sb-Øp∂ aZyw

IpSpw-_-ß-fnepw kaq-l-Ønepw \ne-\n-ev°p∂

kam-[m\ A¥-co-£w- X-I¿°p-Ibpw kmaq-ly-

\n-b-¥-W-ßfpw ]Xn-tcm[ ]h¿Ø-\-ßfpw

IqSp-X¬ k¶o¿W-am-°p-Ibpw sNbvtX-°mw.

C°m-cy-Øn¬ Db¿∂ PmKX Bh-iy-am-Wv. IqSm-

sX, tPmen \jvS-ambn Xncn-s®-Øp∂ ]hm-kn-

I-fpsS a°-fpsS XpS¿hn-Zym- ym-k-Øn\v k -bpsS

hnZym-`ymk ÿm]-\-ß-fn¬ Bh-iy-amb ^okv

kuP-\yhpw a‰v B\p-Iq-ey-ßfpw G¿s∏-Sp-Øp-

Ibpw amdnb kml-N-cy-ßƒ krjvSn-°p∂ am\-

knI Akz-ÿ-X-Iƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v ]tXyI

i≤ \evIp-Ibpw thW-sa∂v k`-bpsS hnZym-

`ymk ÿm]-\-ßƒ°p t\XrXzw \evIp-∂-h¿°v

sIkn-_nkn \n¿tZiw \evIn-bn-´p-≠v. IqSm-sX,

bph-P-\-ßfpw Aevam-b- t\-Xr-Xzhpw sshZn-Icpw

k∂y-kvXcpw ]mtZ-inI ]iv\-ßƒ I≠-dn™p

]h¿Øn-°m≥ PmKX ]pe¿Ø-W-sa-∂pw,

Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-ßfpw a‰p k∂≤

kwL-S-\-I-fp-ambn kl-I-cn-®v, k¿°m-cns‚

hnhn[ Zpcn-Xm-izm-k-˛-t£a ]≤-Xn-Iƒ AX¿ln-

°p-∂-h-cn-se-Øn-°m≥ PmKX ]pe¿Ø-W-sa∂pw

sIkn-_nkn Blzm\w sNbvXp. (14/5/2020)

Jagratha News 274-275 Edition · 2020-05-26 · Jagratha News 2 274-275 Edition AS-®n-cp∏ns‚...

Documents

Transcript of Jagratha News 274-275 Edition · 2020-05-26 · Jagratha News 2 274-275 Edition AS-®n-cp∏ns‚...