IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the...

58
IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE CONVENTION

Transcript of IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the...

Page 1: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE CONVENTION

Page 2: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
Page 3: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIESOF WILD FAUNA AND FLORA

APPENDICES I AND II

as adopted by the Conference of the Parties, valid as of 18 January 1990

INTERPRETATION

1. Species included in these appendices are referred to:

a) by the name of the species; orb) as being all of the species included in a higher taxon or designated part thereof.

2. The abbreviation "spp." is used to denote all species of a higher taxon.

З . Other references to taxa higher than species are for the purposes of information orclassification only.

4. The abbreviation "p.e." is used to denote species that are possibly extinct.

5. An asterisk (*) placed against the name of a species or higher taxon indicates thatone or more geographically separate populations, subspecies or species of that speciesor taxon are included in Appendix I and that these populations, subspecies or speciesare excluded from Appendix II.

6. two asterisks (**) placed against the name of a species or higher taxon indicate thatone or more geographically separate populations, subspecies or species of that speciesor taxon are included in Appendix II and that these populations, subspecies or speciesare excluded from Appendix I.

Page 4: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

7. The symbol (-) followed by a number placed against the name of a species or higher taxondenotés that designated geographically separate populations, species, groups of species orfamilies of that species or taxon are excluded from the appendix concerned, as follows:

-101 Population of West Greenland-102 Populations of Bhutan, India, Nepal and Pakistan-103 Population of the Union of Soviet Socialist Republics-104 Population of China-105 Population of Australia-106 Population of the United States of America-107 - Chile: part of the population of Parinacota Province, Ia. Region of Ta гapacá

- Peru: populations of Pampa Galeras National Reserve and Nuclear Zone, Pedregal,Oscconta and Sawacocha ( Province of Lucanas), Sais Pícotani ( Province of Azangaro),Sais Tupac Amaru (Province of Janfn), and of Salinas Aguada Blanca National Reserve(Provinces of Areauipa and Cailloma)

-108 Populations of Afghanistan, Bhutan, Burma, India, Nepal and Pakistan-109 Cathartídae-110 Population of the United States of America-111 Melopsíttacus undulatus, Nvmphícus hollandícus and Psittacula krameri-112 Population of the Congo subject to an annual export quota of 600 ( in 1990, 1991 and 1992)-113 Populations of Botswana, Malawi, Mozambique,

following countries subject to the specifiedZambiaannual

and Zimbabwe and populations of theexport quotas:

1990 . . 1991 1992

Cameroon 0 0 0Congo 0 0 0

Ethiopia 9,370 8,870 8,870(ranched skins: 6,500 6,000 6,000live hatchlings: 2,500 2,500 2,500hunting trophies: 50 50 50live adults: 20 20 20curios from ranching: 300 300 300)

Kenya 5,000 6,000 8,000 (skins and derivatives only)Madagascar 0 2,000 4,000 ( ranched specimens only)Somalia 500 500 500Sudan 5,040 0 0United Repuhlicof Tanzania 1,100 5,100 6,100(ranched specimens: 0 4,000 6,000

wild -taken specimens: 1,000 1,000 0hunting trophies: 100 100 100)

Page 5: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

-114 Populations of Australia and Papua New Guinea and population of Indonesia subject tospecified annual export quotas as follows:

1990 1991 1992

Total 5,000 6,000 7,500Ranched specimens 2,000 3,000 5,000Wild skins withbelly width of 10-18" 3,000 3,000 2,500

-115 Population of the Congo, but with a zero annual export Quota-116 Population of Indonesia subíect to specified annual export quotas (1990: 1,250;

1991: 1,500; 1992: 2,500 including 50% ranched specimens)-117 Population of Chile-118 All species that are not succulent

8. The svmbol (+) followed by a number placed against the name of a species or higher taxondenotes that only designated geographically separate populations, subspecies or speciesof that species or taxon are included in the appendix concerned, as follows:

JÅ +201 Population of South America (populations outside South America are not included in thec^ appendices)

+202 Populations of Bhutan, India, Nepal and Pakistan+203 Population of Mexico .+204 Populations of Cameroon and Nigeria .+205 Population of Asia+206 Population of India+207 Populations of Central and North America+208 Population of Australia+209 - Chile: part of the population of Parínacota Province, Ia. Region of Tarapacá

- Peru: populations of Pampa Galeras National Reserve and Nuclear Zone, Pedregal,Oscconta and Sawacocha (Province of Lucanas), Sais Picotani (Province of Azangaro),

Sais Tupac Amaru (Province of Janin), and of Salinas Aguada Blanca National Reserve(Provinces of Arequipa and Caílloma)

+210 Populations of Afghanistan, Bhutan, Burma, India, Nepal and Pakistan+211 Population of Mexico+212 Populations of Algeria, Burkina Paso, Cameroon, the Central African Republic, Chad,

Mali, Mauritania, Morocco, the Niger, Nigeria, Senegal and the Sudan.+213 Population of Europe, except the Union of Soviet Socialist Republics+214 Population of Indonesia subject to specified annual export quotas (1990: 1,250;

1991: 1,500; 1992: 2,500 including 50% ranched specimens)

Page 6: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

+215 All species of New Zealand+216 Population of Chile

9. The symbol (_) followed by a number placed against the name of a species or higher taxondenotes that the name of that species or taxon shall be interpreted as follows:

=301 Includes family Tupaiidae=302 Includes generic svnonvm Leontídeus=303 Includes synonym saguinus geoff rovi 304 Includes synonym Cercopithecus roloway

=305 Includes synonym Colobus badlus kirki306 Includes synonym Colobus badius rufomítratus

=307 Includes generic synonym simias =308 Includes generic synonym Mandrillus =309 Includes generic synonym Rhinopithecus=310 Includes synonyms Bradvpus bo H víensis and Bradypus griseus =311 Includes synonym Priodontes giganteus X312 Includes synonym Physeter catodon =313 Includes synonym Eschrichtíus glaucus

Ё =314 Includes generic synonym Eubalaena rn =315 Includes synonym Du śícyon fulvipes

=316 Includes generic synonym Fennecus=317 Also referenced as Ursus thíbetanus .=318 Includes generic synonym Thalarctos=319 Also referenced as Aonvx mícrodon-or as Paraonyx microdon=320 Includes synonyms Lutra annectens, Lutra enudrís, ` Lutra incarutn and Lutra platensis =321 Includes synonym Eupleres major=322 Also referenced as Lynx caracal; includes generic synonym Caracal =323 Also referenced as Lynx pardínus or Felis lynx pardina =324 Also referenced as Lynx rufus escuínapae

.

=325 Includes synonyms Equus klang and Eauus onager=326 Includes generic synonym Dania=327 Includes generic synonyms Axis and Hvelaphu_s =328 Includes synonym Bos frontalis=329 Includes synonymBós grunníens=330 Includes generic synonym Novibos=331 Includes generic synonym Anoa=332 Includes synonym Orvx tao333 Includes synonym Ovis aríes ophion . .

=334 Also referenced as Anas platyrhynchos laysanensis =335 Includes synonym Cygnus bewíckii jiankowski =336 Includes synonyms Falco pelegrinoides and Falco babylonicus

Page 7: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

=337 Includes generic synonym Pípíle=338 Includes generic synonym Mitu=339 Includes synonym Rheínartía nígrescens =340 Also referenced as Eupodotís bengalensís =341 Often traded under the incorrect designation Ara caninde =342 Includes generic synonym Cvclopsítta =343 Formerly included in genus Gallírex =344 Also referenced as Mimizuku gurneví =345 Formerly Included in genus Ramphodon=346 Also referenced as Muscícapa ruecki =347 Formerly included in genus Spinus =348 Includes generic synonyms Nícoría and Geoemvda (part)=349 Also referenced in genus Testudo =350 Formerly included in Podocnemís app.=351 Includes Alligatorídae, Crocodylídae and Gavialidae=352 Formerly included in Chamaeleo app.=353 Also referenced as Constrictor constrictor occídentalís=354 Includes synonym Pseudoboa cloelia =355 Also referenced as Hydrodynastes pigas

Á =356 Includes generic synonym Megalobatrachus =357 Sensu D'Abrera=358 Also referenced in genus Dvsnomía =359 Includes generic synonym Proptera =360 Also referenced in genus Carunculína =361 Includes generic synonym Mícromva =362 Includes generic synonym Papuina =364 Also referenced in genus Scle гocactus=365 Also referenced in genus Echinocactus =366 Also referenced in genus Pachvicereus =367 Also referenced in genus Escobaria =368 Also referenced as Echinocereus líndsayi =369 Also referenced as Wilcoxía schmollíi =370 Also referenced in genus Neolloydia or In genus Sclerocactus =371 Also referenced as Solísia pectínata =372 Also referenced as Lobeíra macdougallií =373 Also referenced in genus Neolloydia =374 Also referenced as Saussurea lappa=375 Also referenced as Engelhardia pterocarpa=376 Includes families Apostasíaceae and Cypripedíaceae as subfamilies Apostasíoídeae and

Cypripedloi.deae

Page 8: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

=377 Also referenced as Lvcaste virginalis var. alba=378 Also referenced as sarracenia rubra alabamensís=379 Also referenced as sarracenia rubra jonesil =380 Includes synonym Stangeria paradoxa =381 Includes synonym Welwitschía bainesii

10. The symbol (`) followed by a number placed against the name of a species or higher,taxonshall be interpreted as follows:

501 For the exclusive purpose of allowing international trade in cloth made from woolsheared from live vicuñas of the populations included in Appendix II (see +209), and ofitems made thereof. The reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the.range states of the species, which are signatories to the Convenio para la Conservacióny Maneío de la Vicufta, and the selvages either the words VICUNANDES —CHILE or the wordsVICUNANDES-PERU, depending on the country of origin

502 Fossils are not subject to CITES provisions

11. In accordance with Article I, paragraph b(iií), of the Convention, the symbol (#)ó followed by a number placed against the name of a species or higher taxon included inono Appendix II designates parts or derivatives which are specified in relation thereto for the

purposes of the Convention as follows:

#1 Designates all parts and derivatives, except:a) seeds, spores and pollen (including .pollinia); andb) tissue cultures and flasked. seedling cultures

#2 Designates all parts and derivatives, except:a) seeds and pollen;b) tissue cultures and flasked seedling cultures; andc) chemical derivatives

#3 Designates roots and readily recognizable parts thereof

#4 Designates all parts and derivatives, except:a) seeds and pollen;b) tissue cultures and flasked seedling cultures;c) fruits and parts and derivatives thereof of naturalized o т artificially propagated

plants; andd) separate stem joints (pads) and parts and derivatives thereof of naturalized or

artificially propagated Opuntia subgenus Opuntia app.

Page 9: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

#5 Designates all parts and derivatives, except:a) seeds and pollen;Ь) tissue cultures and flasked seedling cultures; andc) separate leaves and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially

propagated Aloe vera

Designates all parts and derivatives, except: .a) seeds and pollen (including pollinia);b) tissue cultures and flasked seedling cultures;c) cut flowers of artificially propagated plants; andd) fruits and parts and derivatives thereof of artificially propagated Vanilla spp.

12. As none of the species or higher taxa of FLORA included in Appendix I are annotated, thismeans that artificially propagated hybrids produced from one or more of these species or taxamay be traded with a certificate of artificial propagation in accordance with ResolutionConf. 6.19, paragraph a).

Page 10: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

FAUNA

MAMMAL IA

MONOTREMATA

Taсhvglossidae

MARSUPIALIA

Dasvuridae Sminthopsís longicaudataSminthopsis psammophlla

Thvlacinus cvnocephalus p.e.

Chaeropus ecaudatus p.e.Perameles bougainville

Macrotís lagotis Macrotís leucura

Lasíorhlnus krefftll

Bettongla spp.Caloprymnus campestrls p.e.

Thy 1 ас in! dae

Peramelídae

Thvlacomyldae

Phalaпдe г ldae

Burramvidae

Vombatídae

Macropodidae

Zaglossus app.

Phalanger maculatus Phalanger oríentalís

Bucτamyб parvus

Page 11: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I

II

Macropodidae (cont.)

Dend rolagus bennettianus Dendrolagus lnustus Dendrolagus lumholt2i Dendrolagus ursínus

Lagorchestes hirsutus Lagostrophus fascåatus OnvchoRalea f гaenata Onychogalea lunata

CHIROPTERA

Pteropodídae

Acerodon spp.Pteropus spp. *

PRIMATES

Lemurídae

Cheirogaleídae

Indrlídae

Daubentoníidae

Pteropus lnsularíв Ptetopus marlaneus Pteropus molossínus Pteropus phaeocephalus Pteropus pllosus..Pteropus samoensísPteropus tonganus

Leniuridse spp.

Cheírogaleldae spp.

Indrlldae spp.

Daubentonla madagascarlensís

PRIMATES spp. * =301

Page 12: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apëndices — Annexes

Callithricídae Cailithrix jacchus aurítaCallíthrix iacchus f]aviceps Leontoplthecus spp. =302Saguínus bicolor Saguinus leucopus Saguinus oedipus =303

Ca11ím1conldae Ca111m1co goeldil

Се bidae

Cercopíthecidae

Alouatta pall iata Ateles geoffroví frontatus t^C eles geoffroví panamensls

Brachvteles arachnoídes Cacaíao spp.Chiropotes albinasus Lagothrix flavicaudaSalmírl oerstedíí

Cercocebus galeritus galerlt ιιs Cercopíthecus diana =304Colobus pennant H. kirki =305Colobus rufomítratuś ^06Macaca silenus Nasalís spp. =307Pap10 leucophaeus =308Papío sphinx =308Presbvtls entellus Presbvtís geelPresbytís plleata Presbytís potenzíaní Pvgathrix spp. =309

II

Hylobatídae Hylobatldae spp.

Pongldae Pongldae spp.

Page 13: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Manldae Manis crassícaudata Manis íavanicaManis pentadactvla

Manis temminckil

Appendices Apéndíces — Annexes

I II

EDENTATA

Mvrmecophagídae Myrmecophaga trídactyla Tamandua tetradactyla chapadensls

Bradypodídae Bradypus varíegatus =310

Dasvpodldae Príodontes maximus =311

PHOLIDOTA

LAGOMORPHA

Leporídae Caprolagus hispídus Romerolagus díazl

RODE NTIA

sciurídae Cynomys mexicanus Ratufa app.

Murídae

Lepor111us condítor Pseudomys praeconis Xeromys mvoídes Zyzomys pedunculatus.

Chinchíllidae Chinchilla app. +201

Page 14: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

CETACEA spp. *

Balaenidae

Lípotes vexilli ferPlatanísta spp.

Berardlus spp.Hvperoodon spp.

Phvseter macrocephalus =312

sotalfa spp.Sousa spp.

Neophocaena phocaenoldesPhocoena sinus

Eschrichtlus robustus =313

Balaenoptera acutorostrata ** -101Balaenoptera borealis Balaenoptera edeníBalaenoptera musculusBalaenoptera physalus Megaptera novaeanRllae

Balaena spp. =314Caperea marginata

Platanlstídae

Zlphíídae

Phvseterídae

Delphínídae

Phocoenídae

Eschrlchtídae

Balaenopterídae

CARNIVORA

Canidae Canis lupus ** +202

Canis lupus * -102Chrysocyon brachyurusCuon alpínus

Page 15: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Ursus arctos * —103

Ursus inaritlinus =318

Aílurus fulgens

Ursidae

Procyonídae

Alluropoda melanoleucaHelarctos 'nalayanus Melursus ursinus Selenarctos thlbetanus =317Tremarctos ornatus Ursus arctos ** +203Ursus arctos ísabellínusUrsus arctos pruínosus

Appendices — Apéndices — Annexе 3

2 II

Canídae (coot.)

Speothos venattcus

Dusicvon culpaeus Dusícyon griseus =315Dusícyon gvmnocercus

Vulpes canaVulpes zerda =316

Muste]ldae Aonyx congíca ** +204 =319

Enhvdra lutris nereísLutra felinaLutra longícaudis =320Lutra lutraLutra provocaX

Mustela nígrípes Pteronura brasiliensis

Conepatus humboldtií

Lutrínae spp. *

Crvptoprocta ferozCvnogale bennettilEupleres goudotli =321Fossasáfossa

Vivetridae

Page 16: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

Viverrídae (cont.) Hemlgalus derbyanus Prlonodon linsang

Príonodon pardicolor

Hvaenidae

Hvaena brunnea

Felldae

Felldae spp. *Acinonyx lubatus Fells bengalensls bengalensis ** -104Fells caracal ** +205 =322Felis concolor tory!Felts concolor costarlcensís Fells concolor cougar

^ Felis íacobíta й Fells marmorataFells nígrípesF-e11 ś pardalís Fells pardína =323Fells planíceps ,Fells rubíglnosa ** +206F-e13ś rufa escuinapae =324Felis temminckl Fells tlgrína Fells wledííFells yagouaroundl ** +207Neofells nebulosa Panthera leo persíca Panthers oncaPanthera pardusPanthers tlgrísPanthera uncía

Page 17: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Dugongfdae

Tríchechldae

Dugong dugon ** -105

Tríchechus lnunguísTrlchechus manatus

Dugong dugon * +208

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

PINNIPEDIA

Otaríídae

Arctocephalus spp. *Arctocephalus townsendl

Phocídae

Mírounga spp.Monachus spp.

TUBULIDENTATA

Orvcteropodídae Orvcteropus afer

3

й PROBOSCIDEAv

Elephanttdae Elephas maximus Loxodonta africana

S IRENIA

Tríchechus senegalensís

PERISSODACTYLA

Eouídae Equus africanusEquus grevvi—

Page 18: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

Equus hemíonus * =325

Equus zebra hartmannae

Taplrus terrestrls

Equus hemíonus hemlonus Equuś hemlonus khurEquus przevalskíi

Equus zebra zebra

Tapírídae spp. **

Rhínocerotídae spp.

Babyrousa babyruusa sus salvaníus

Catagonus vagnerí

Vícugna vlcugna ** —107

Blastocerus díchotomus Cervus dama mesopotamícus =326Cervus duvaucelí

Cervus elaphus hangluCervus eldiCervus pórcínus annamlticus =327Cervus porclnus calamlanensís =327Cervus porcínus kuh11 =327

Eauldae (cont.)

Tap! rídae

Rhínocerotídae

ARTIODACTYLA^a0^ Suí λae

Tavassuidae

Híppopotamídae

Camelídae

Се rv!dae

Tayassuídae spp. * —106

Choeropsis liberiensis

Lama guanícoe Vícugna vicugna * +209 '501

Cervus elaphus bactrlanus

Page 19: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I

II

Híppocamelus spp.Moschus spp. ** +210Muntíacus crånifrons zotδ— océгos bezoarticus

Pudu pudu

Addax nasomaculatus

Antllocapra americana peninsularisAntllocapra americana sonoríensis Bison bison athabascae Bos gaurus =328Bos mutus =329Bos sauveli =330Bubalus depressícornís =331Bubalus mindorensís =331Bubalus quarlesi =331

Capra falconeri chialtanensísCapra falconeri jerdoniCapra falconeri megacerosCaprícornis sumatraensis

Cephalophus ientlnkl

Cazella dama

Moschus spp. * -108

Pudu mephístophiles

Ammotragus lervía Antllocapra americana mexicana

Budorcas taxícolor Capra falconeri *

Cephalophus dorsal3s

Cephalophus montícola Cephalophus ogílbví Cephalophus svlvícultorCephalophus zebraDamallscus dorcas dorcas

Híppotragus equlnusHippotragus niger variani

Page 20: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apé пdiсeв - Annexes

2 II

Bovídae (cant.)

Kobus lecheNeniorhaedus goral

Orvx damniah =332

Orvx leucorVX Ovis amnion *

Ovis aninion hodgsoní

Ovis orientalís ophíon =333Ovis vignei Р itholops hodgsoni Rupicapra rupicapra ornata

Ovis canadensis +211

Page 21: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendíces — Apéndices — Annexes

I II

AVES

STRUTHIONIFORMES

Struthionídae Struthio samelus +212

RHEIFORMES

Rheídae Pterocnemla pennataRhea americana albescens

Rhvnchotus rufescens maculíco111sRhvnchotus rufescens pallescensRhvnchotus rufescens rufescens

ó TINAMIFORMESrn-ь

Tínamldae

Tinamus solítaríus

SPHENISCIFORMES

Sphenlscldae

Spheníscus demersus Spheníscus humboldtl

PODICIPEDIFORNES

Podícipedidae Podílymbus gigas

Page 22: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I

II

PROCELLARIIFORMES

Diomedeídae Diomedea albatrus

PELECANIFORMES

Pelecanídae Pelecanus crispus

Sundae Sula abbotti

Fregatidae Fregata andrevsí

JCICONIIFORMES

NBalaenícípítidae

Cicon!idae C1conla cíconla bopcíana

Jabíru mvcteriaMycterla cinerea

Thresklornithldae Eudocímus ruberGeronticus calvus

Geronticus eremitaNípponía nippon

Platalea leucorodla

Balaeníceps rex

Ciconia pigra

Phoenicopteridae Phoenlcopterldae app.

Page 23: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

ANSERIFORMES

Anatidae

Anas aucklandíca nesåotís

Anas laysanensls =334Anas oustaleti Branta canadensis leucopareia

Branta sandvicensisCairina scutulata

Appendices — Apéndíces — Annexes

I

II

Rhodonessa caryophyllacea p.e.

Anas aucklandíca aucklandícaAnas aucklandfca chlorotls

Anas berníerl

Branta ruHcollis

Coscoroba coscorobaCygnus columbianus i дnkowskll_ =335Cygnus melanocoryphus Dendrocvgna arborea Oxyura leucocephala

Sarkldíornis nnelanotos

FALCONIFORMES

Cathartidae

Accipitrídae

FALCONIFORMES spp. * —109

Gvtnnogvps calífornianus Vultur grvphus

Aouila hellaca Ź íÌondrohíerax uncånatus vllsonll Haliaeetus albicilla Haliaeetus leucocephalus Harpia harpyja Píthecophaga íefferyí

Page 24: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

Falconldae Falco araeaFalco iugge гFalco newton! aldabranusFalco peregrinus =336Falco punctatusFalco rustícolus

GALLIFORMES

Megapodiidae Macroćephalon maleo

Cracidae Aburría iacutinga =337Aburria pipile pipile =337

ć Crax blumenbachí

Á Crax mitu mitu =338Oreophasis derbianus Penelope albípennís

Phasianídae

Argusíanus argusCatreus wallíchlí Coll nus vlrglnlanus rldgwaví roŹ śsóptllon crossoptilon

Crossoptílon inantchuricuinCvrtonyx montezumae rears! —110Cyrtonvx montezumae montezumae Callus sonneratíl Ithaginís cruentus

Lophophorus spp.Lophura edwardsi Lophura lmperlalis Lophura swínhoíl

Pavo ruticus

Page 25: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

Phasíanídae (cont.)

Polvplectron bícalcaratum

Polyplectron emphanumPolyplectron ge τmaíní Po]yplectron malacense

Rheínartia ocellata =339Syrmatícus ellíotí syrmaticus humíaeSvrmatícus mikadoTetraogallus caspíusTetraogallus tibetanus Tragopan blythíl raT ßopaп caboti

Tragopan melanocephalus Tvmpanuchus cupido attwaterl

GRUIFORMES

Turnícidae Turnia melanogaster

Pedionomídae Pedíonomus torquatus

Gruidae

Gruldae spp. *Grus americana Grus canadensis nesíotesGrus canadensis pullaGrus japonensås Grus leucogeranusGrus monacha Grus nigricollisGrus vipío

Rallidae

Ga111ra11us australís hector!

Tricholimnas svlvestriB

Page 26: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Gallícolumba luzonlcaGoura spp.

PSITTACIFORMES app. * —111

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

Rhynochetídae Rhynochetos íubatus

Otídídae

Otldidae spp. *Chlamvdotis undulate Choríotís nigricepsHoubaropsis bengalensls =340

CHARADRIIFORMES

Scolopacldae

Numeníus borealis Numeníus tenulrostris

τ1f ngäguttifer

ó Larídae Larus relíctus mа'

COLUMBIFORMES

Columbldae Caloenas nícobarícaDucula mindorénsis

PSITTACIFORMES

Pslttacídae Amazona arausiaca Amazona barbadensísAmazona brasíliensís Amazona dufresníana rhodocorvthaAmazona Ruildingii Amazona iniperialis Amazona leucocephala Amazona pretrei Amazona tucumana

Page 27: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

Psíttacldae (cont.) Amazona versícolorAmazona vínacea Amazona vittatanoÁ dórhvnchus spp.

Ara ambiguaÁra glaucogularis '341Ara macaoAгa inaracanaАга mílítarlsAra rubrogenys Aratinga guaroubaCacatua moluccensis Cyanopsítta spixil Cvanoramphus auriceps forbesi

ó Cvanoramphus novaezelandlae v G^eopsittacus occídentalís p.e.

Neophema chrvsogasterOgnorhynchus ícterotís Opopsítta díophthalma coxeni =342Pezoporus wa111cus Píonopsítta pileata Probosclger aterrlmus Psephotus chrvsoptervgius psephotus pulcherråmus p.e.Psíttacula echoPslttacus eríthacus princeps Pvrrhura cruentataRR yιhnchopsltta spp.Strígops habroptilus

CUCULIFORMES

Musophagídae Tauraco corythaix Tauraco porphyreolophus =343

Page 28: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

APODIFORMES

Trochílidae

TROGONIFORMES

Trogonidae

CORACIIFORMES

Bucerotidae

Trochllldae spp. *

Aceros narcondamí Buceros bícornis *

Buceros hydrocorax hydrocorax Buceros rhinoceros

Glaucís dohrnl! =345

Pharomachrus moc ínno

Buceros blcornís homral

Rhínoplax vigil

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

STRIGIFORMES

Tvtonldae Tvto soumagnei

Strlgldae Athene blewíttí Nínox novaeseelandiae rovanaNinox squamípíla nata]ís Otus gurney! =344

STRIGIFORMES spp. *

PICIFORMES

Picldae Campephllus ímperíalís Drvocopus iavensls richards!

Page 29: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

PASSERIFORMES

Cotingidae Cotinga maculataRupicola spp.

Xípholena atropurpurea

Pittídae Pitta brachyura nympha Pitta guaiana

Pitta gurney! í^ ttá koch!

Atríchornithídae Atríchornís clamosus

Hirund!nidae Pseudochelldon sír!ntarae

Muscícapldae Dasvornis broadbenti Iitoralis p.e.Dasvorn!s longírostrls

Nlltava rueckí =346Plcathartes spp.

2osteropídae 2osterops albogularls

Mellphagidae Meliphaga cassídlx

Emberizídae ` Gubernatrix crístata Paroaría capitata Paroaría coronata

Fringillidae

Carduelis cucullata =347Carduelis yarre1111 =347

Estrfldidae

Poephíla clncta cincta

St ιι rnl λ ae

Leucopsar rothschildl

Paradlsaeídae

Paгр ^: αaeldae spp.

Page 30: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

—0ó Testudínídae

Batagur baska

Geoclemys hamíitonííkachuga tecta tectaMelanochelys trícarínata =348λlorenla ocellataTerrapene coahuåla

Geochelone elephantopus =349Geochelone radiata =349Geochelone vnlphora =349Gopherus flavomargínatus Psammobates geometrícus =349

REPTILIA

TESTUDINATA

Dermatemydídae

Emvdídae

I

II

Dermatemys maul!

Clemmys inuhlenbergl

Testudínídae app. *

Cheloníídae spp.

Derniochelys coriacea

Líssemys punctata punctata Trlon,yx aterTríonyx gangeticus Trionyx hurumTrlonvx nlgrícans

Ervmnochelys madagascaríensís =350Peltocephalus dumeríllana =350podocnemís app.

Cheloníídae

Dermochelyidae

Trlonychidae

Ре ] omedusidae

Page 31: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

Chelídae Pseuden'vdura umbrína

CROCODYLIA

Alligatorídae Alligator sínensísCaiman crocodílus apapo H ensisCaiman latirostrisMelanosuchus niger

Crocodvlídae Crocodylus acutusCrocodvlus cataphractus ** -112Crocodvlus íntermedlus

-^ Crocodvlus moreletíí ^ Crocodylus níloticus ** -113

Crocodvlus novaeguíneae míndorensls Crocodylus palustrísCrocodviusporosus ** -114Crocodvlus rhoerCrocodylus siamensis Osteolaemus tetraspís ** -115omistoma schlegelli

Gavíalídae Gavíalls gangeticus

RHYNCHOCEPHALIA

sphenodontidae Sphenodon punctatus

SAURIA

CROCODYLIA spp. * =351

f

Cekkonidae Cyrtodactvlus serpenslnsula Phelsuma app.

Page 32: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I 2I

Agamldae Uromastyx app.

Chamaeleonldae Bradypodíon app. =352Chamaeleo app.

Iguanídae Amblyrhynchus cristatusBrachylophus app.

Conolophus app.Cvcluta app.

Iguana app.

sauromalus varivaPhrynosoma coronatum blaínvilleí

Lacertldae Gallotía aimonyi-►0 Podarcls lilfordí

Podarcís pityusensisN̂Cordvlidae Cordylus app.

Pseudocordylus app.

Teíidae Cnemídophorus hvpervthrusCrocodilurus lacertinusDracaena app.

Xenosaurídae

Helodermatidae

VaranidaeVaranus bengalenaís Varanus flavescens arP anus grlseus

Va τanus komodoensls

upT^ inambis app.

Shinísaurus crocodilurus

Heloderma app.

Varanus app. *

Page 33: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

SERPENTES

Во ! dae

Boídae spp. *Acrantophís spp.Boa constrictor occidentalls =353Bolverla multocarínata as^ aréa dussumíerí

Epicrates ínornatus pí^cratés monensls

Epicrates subflavus Python molurus molurusSanzlnia inadagascariensis

Colubridae

Elapídae

Viperidae Vipera ursinii +213

Clelia clelía =354Cyclagras gígaб =355^lachistodon westermanní Ptyas mucosus

Hoplocephalus bungaroídesNaja naja

Ophiophagus haunah

Page 34: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

Ambystoma dumerí111 Ambystoma mexícanum

Bufo retiformis

Rheobatrachus spp.

Dendrobates spp.Phyllobates spp.

Rana hexadactyla Rana tígerina

ÁMPHIBIA

CAUDATA

Anibvston'idae

Crvptobranchídae Andrias spp. =356

ANURA

Bufonldae Atelopus varíus zetekl

ó Bufo superciliarls

лv 11étophrynoídes spp.

Mvobatrachídae

Dendrobatídae

Ranídae

Mícrohvlídae

Dyscophus antongílil

Page 35: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

PISCF,S

CERATODIFORMES

Ceratodídae Neoceratodus forsteri

COELACANTHIFORMES

Coe]acanthídae Latimeria chalumnae

ACIPENSERIFORMES3

й Acípenserídae Acipenser brevírostrum

Acipenser sturío Ac1penser oxyrhynchus

OSTEOGLOSSIFORMES

Osteoplossfdae Arapaiina gigasScleropages formosus ** —116 Scleropages formosus * +214

CYPRINIFORMES

Cvptinidae

Caecobarbus geertsí Probarbus 1u11ien1

Catostomldae Chasmístes cujus

Page 36: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

SILURIFORMES

Schllbeidae

ATRERINIFORMES

Cvprínodontldae

Pangaslanodon gigas

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

Cynoleblas constanclae Cvnoleblas marmoratus p.e.Cynoleblas minimus Cynoleblas opalescens p.e.Cynoleblas splendens

PERCIFORMES

Scíaenldae Cvnoscíon macdonaldí

Page 37: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

ANNELIDA

ARHYNCHOBDELLAE

H1 rud i п l dae Birudo medicinalis

Appendices — Apéndices — Annexes

I II

INSECTA

LEPIDOPTERA

Pap! líonídae

Bhutanitís spp;Ornithoptera spp. * =35 7

Ornithoptera alexandraePapílío chíkae Papílåo homerusPaptlío hospíton

Parnasslus apollo Telnopalpus app.Trogonoptera app. =357Troídes app. =35 7

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosídae Brachgpelma smith!

Page 38: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices Apéndices - Annexes

MOLLUSCA

VENEROIDA

Trídacnídae

UNIONO IDA

Uníonídae Conradllla caelata

Dromus dromaspE ioδlasma curtlsi =358

^ Epioblasma florentina =358o Ёpíoblasma sampsoní =358φ Eßíoblasma sulcata peroblíqua =358

^.píoblasma torulosa gubernaculum =358

Epioblasma torulosa torulosa =358Epioblasma turgidu]a =358Epioblasma walker! =358usc^ önala cuneolus

Fusconala edgariana Fusconala subrotundaLampsílís brevícula

Trldacnídae spp.

Cyprogenia abertí

Epioblasma torulosa ranglana =358

Lampsills hiRginsi anipL^s {lis orblculata orbiculata

Lampsills saturaamper sills vlrescens

Plethobasus cícatricosus PIethobasus cooperíanus

Pleurobema plenum

Lexingtonía dolabe11o1des

Pleurobema clava

Page 39: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

2 II

Union3dae (cont.) Potamilus capax =359Quadrula intermedia Quadrula sparsaoxf olásma cylíndrella =360Unio nicklíníanaUnio tampicoensís tecomatensís Villosa trabalis =361

sTYLOMMATOPHORA

Achat1ne11ídae

Achatínella app.

Camaenldae

Papustyla pulcherríma =362

^a

^ Parvphantídae

Parvphanta spp. +215и

Page 40: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

ALCYONARIA

COENOTHECALIA

COENOTHECALIA spp. `502

STOLONIFERA

Tubíporidae Tublporldae spp. '502

Appendices Ap"dices — Annexes

I II

ANTBOZOA

ANTI PATHARIA

ANTIPATHARIA spp.

SCLERACTINIA

SCLERACTINIA spp. 502

HYDROZOA

^ ATHECATA0ao° Milleporídae

M111eporídae spp. 502

Stvlasteridae Stylasterldae spp. 502

Page 41: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

FLORA

AGAVACEAE Agave arizonlca Agave parvif iota

Nolina interrata Agave victoríae-regínae #1

AMARYLLIDACEAE Galanthus app. #1Sternbergla spp. #1

Appendices - Apéпdiceб - Annexes

I II

APOCYNACEAE

Pachvpodlum app. * #1Pachypodlum baronii Pachvpodlum brevicaulePachypodíum decaryí Pachvpodlum пamaquanum

Rauvolfla serpentina #2

ARACEAE Alocasía sanderiana

ARALIACEAE Panax quinquefoiius #3

ARAUCARIACEAE Araucaria araucana ** +216 Araucaria araucana * -117 #1

ASCLEPIADACEAE Ceropegia app. #1Frerea indica #1

BERBER IDACEAE

Podophyllum hexandrum =363 #2

Page 42: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I

II

BYBLIDACEAE

Byblís вpp. #1

CACTACEAE

CACTACEAE spp. * #4Ancístrocactus tobuschil = 364Ariocarpus agavoí^śAríocarpus scaphorostrus Ariocarpus trígonus Astrophvtum asterias =365Aztekium rltterí Backebergía mílítaris =366Corvphantha mínima 367Corvphantha sneedíí =367Coryphantha werdermanníí

ó Echínocereus ferreíríanus var. líndsayi =368OD Echlnocereus schmo1111 =369N Echínomastus erectocentrus =370

Echínomastus maríposensís =370Leuchtenbergla principis Mammíllaría pectínlfera =371Mammíllaría plumosa Mammíllaría solísíoidesNopalxochía macdougallíí =372Obregonia denegríí edl^us bradyl

Pedíocactus despalníl Pedlocactus knowltonll Pedíocactus papvracanthus =364Pedíocactus paradlnel Pediocactus peebleslaпus Pediocactus slier! Pedíocactus winklerí Ye]ecvphora spp.sclerocactus glaucussclerocactus mesae-verdae

Page 43: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I I2

CACTACEAE (cont.) Sclerocactus pubíspinus Sclerocactus wríghtíaeStrombocactusdí^o гmisi'urbinícarpus lauf =373Turbinícarpus lophophoroídes =373Turbínlcarpus pseudomacrochele =373Turbínícarpus pseudopectínatus =373Turbínícarpus schnifedickeanus =373Turbínícarpus valdezíanus =373

CARYOCARACEAE

Carvocar costaricense # 1

CEPHALOTACEAE

Cephalotus follícularís #1

COMPOSITAE

Saussurea costus =374(ASTERACEAE)

CRASSULACEAE

Dudleva stolonifera Dudleya traskiae

CUPRESSACEAE Fit z-Roya cupressoídeб Pílgerodendron uviferum

CYATHEACEAE

CYCADACEAECvcas beddoinel

CYATHEACEAE spp. #1

CYCADACEAE spp. * #1

Page 44: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

I2

Shortía galacifolia 11

DICKSONIACEAE spp. #l'

DIDIEREACEAE spp. #1

Díoscorea deltoidea #1

Kalnia cuneata #1

Euphorbia spp. -118 #1

I

Appendices - Apéndices - Annexes

ЛIAPENSIACEAE

DICKSONIACEAE

DIDIEREACEAE

DIOSCOREACEAE

ERICACEAE

EUPHORBIACEAEEuphorbia Euphorbia Euphorbia Euphorbia Euphorbia Euphorbiaup^horbia

Euphorbia Euphorbia

FAGACEAE

FOUQUIERIACEAE

ambovombensls cyllndrífolla decaryi. francoísií moratíí parvícvathophora pr1mu11fo11a qua rtzlticola tulearensls

Quercus copevensls #1

Fouqulería columnaris # 1

Fouquieria fasciculata ouq̂йíerla purpusil

Page 45: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

HUMIRIACEAE

JUGLANDACEAE

LEGUMINOSAS

(FABACEAE)

Oreomunnea pterocarpa =375

LILIACEAEAloe albídaAloe pillansil Aloe polyphylla

aФ Aloe thorncroftll Aloe vossii

MELIACEAE

MORACEAE

NEPENTHACEAENepenthes khasiana Nepenthes rajah

ORCHIDACEAECattleya skinneri Cattleva trianae Didícíea cunninghamii

Appendices - Apéndices - Annexes

2 II

Vantanea barbourli #1

Cynometra hemitomophylla # 1Platymíscíum plelostachyum #1Tachígalí versícolor {1

Aloe spp. * #5

Swíetenla hùmills #1

Batocarpus costarlcensís #'

Nepenthes spp. * #1

ORCHIDACEAE spp. * п376 #6

Page 46: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

ORCHIDACEAE (cont.) Leelía iongheana aL elia lobataLvcaste skinneri var. alba =377Paphiopedílum spp.Peristeria elate Phragmipedium spp.kenanthera lmschootiana

Vanda coerulea_

PALMAS(ARECACEAE)

Areca lpot #1Chrysalidocarpus decíplens # 1Neodypsís decaryí # 1

^o°o PINACEAErn

PODOCARPACEAE

PORTULACACEAE

PRIMULACEAE

PROTEACEAE

Ables guatemalensis

Podocarpus parlatoreí

Orothamnus zevheri Protea odorata

Anacampseros spp. #1Lewisia cotyledon #1Leuisia maguire! #1

wτe isla serrata #1Lewisía tweedy! #1

Cyclamen spp. #1

Page 47: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Appendices - Apéndices - Annexes

I II

RUBIACEAE Balmea stormlae

SARRACENIACEAE Darlingtonia calíforníca #1Sarracenia spp. * #1

Sarracenia alabamensis alabamensis =378Sarracenia ionesii =379Sarracenia oreophlla

STANGERIACEAE Stangería eríopus =380

THEACEAE Camellia chrysantha #1

30φ WELWITSCHIACEAE Welvitschia mírabilis =381 #1

ZAMIACEAE ZAMIACEAE spp. * #1

ZINGIBERACEAE

ZYGOPHYLLACEAE

Ceratozamia spp.Chígua spp.Encephalartos spp.Mícrocycas calocoma

Hedychíum phllíppínense

Guaíacum sanctum #1

Page 48: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
Page 49: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES

OF WILD FAUNA AND FLORA

APPENDIX III

as of 18 January 1990

INTERPRETATION

1. References to taxa higher than species are for the purpose of informationor classification only.

2. Two asterisks (**) placed against the name of a species indicate that onesubspecies is included in Appendix II and that this subspecies is excludedfrom Appendix III.

3. The symbol (=) followed by a number placed against the name of a speciesdenotes that the name of that species shall be interpreted as follows:

=382 Includes synonym Tamandua mexicana =383 Includes synonym Cabassous gvmnurus =384 Includes synonym Manís longícaudata =385 Includes generic synonym Coendou =386 Includes generic synonym Cuniculus =387 Includes synonym Vulpes vulpes leucopus =388 Includes synonym Nasua narks=389 Includes synonym Galíctís allamandí =390 Includes synonym Martes watkínsí =391 Includes generic synonym Viverra =392 Also referenced as Tragelaphus eurycerus;

includes generic synonym Taurotragus =393 Formerl y included as Bubalus bubalís (domesticated form)=394 Also referenced as Ardeola ibis=395 Also referenced as gretta albs=396 Also referenced as Spatula clvpeata=397 Also referenced as Nyroca nyroca =398 Includes synonym Dendrocygna fulva=399 Also referenced as Cairina hartlaubli =400 Also referenced as Pauxí pauxí =401 Includes synonym Arborophíla orientalís =402 Also referenced as Turturoena íridítorques or

Columba malherbíi (ín part)=403 Also referenced as Columba mayerí =404 Also referenced as Treron australís (ín part)=405 Also referenced as Calopelía brehmerí;

includes synonym Calopelía puella =406 Also referenced as Tympanístria tympanístria =407 Also referenced as Terpsíphone bourbonnensís=408 Also referenced as Estrílda subflava or Sporaegínthus subflavus=409 Also referenced asstd rílda larvata;

includes synonym Lagonostícta vínacea =410 Includes generic synonym Spermestes =411 Also referenced as Euodíce cantans=412 Also referenced as Hypargos nítidulus

1089

Page 50: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

=413 Includes synonym Parmoptíla rubrífrons =414 Includes synonyms Pvrenestes frommí and Pyrenestes rothschíldí=415 Also referenced as Estrílda bengala=416 Includes synonym Bubalornís niger=417 Also referenced as Euplectes afra=418 Also referenced as Coliuspasser ardens=419 Also referenced as Colíuspasser macrourus =420 Includes synonym Euplectes franciscanus =421 Also referenced as Anaplectes melanotís =422 Includes synonyms Passer díffusus, Passer ongonensis,

Passer suahelicus and Passer swaínsonii =423 Includes synonym Pioceus nigríceps =424 Includes synonym P.Loceus atrogularis=425 Also referenced as Sitagra luteola=426 Also referenced as sitagra melanocephala=427 Includes synonyms Ploceus katangae, Ploceus reichardi,

Ploceus ruwetí and Ploceus vítellínus=428 Also referenced as Hypochera chalybeata;

includes synonyms Vidua amauroptervx, Vidua centralis,Vidua neumanní, Vidua okavangoensis and Vidua ultramarina

=429 Includes synonym Vidua orientslis =430 Also referenced as Pelusios subníger =431 Formerly included in genus Natrix

4. The name of the countries placed against the names of species are those of

the Parties submitting these species for inclusion in this appendix.

5. Any animal or plant, whether live or dead, of a species listed in this

appendix, is covered by the provisions of the Convention, as is anyreadily recognizable part. or derivative thereof, except plant seeds,spores, pollen (including pollínia), tissue cultures and flasked seedling

cultures (Resolutions Conf. 4.24 and Conf. 6.18).

1090

Page 51: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

FAUNA

MAMMALIA

CHIROPTERA

Phvllostomídae Vampvrops líneatus Uruguay

EDENTATA

Mvrmecophagídae Tamandua tetradactyla ** =382 Guatemala

Choloepídae Choloepus hoffmanni Costa Rica

Dasypodídae Cabassous centralis Costa RicaCabassous tatouav =383 Uruguay

PHOLIDOTA

Manidse Manis igantea GhanaManis tetradactyla =384 GhanaManis trícuspís Ghana

RODENTIA

scíurídae Epíxerus ebii Ghana

Marmota caudata IndiaMarmota himalayana Indiascíurus deppei Costa Rica

Anomalurídae Anomalurus beecroftí GhanaAnomalurus derbianus GhanaAnomalurus peli GhanaIdåurus macrotís Ghana

Hystrícidae Hvstríx cristata Ghana

Erethizontídae sphíggurus mexicanus =385 Honduras

Sphiggurus spinosus =385 Uruguay

Agoutídae Agouti paca =386 Honduras

Dasvproctídae Dasvprocta punctata Honduras

CARNIVORA

Canidae Canis aureus IndiaVulpes bengalensís IndiaVulpes vulpes gríffíthí IndiaVulpes vulpes montana IndiaVulpes vulpes pusílla =387 India

1091

Page 52: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Procvonidae

Mustelídae

Víverrídae

Herpestídae

Protelldae

PINNIPEDIA

Odobenídae

Bassarícvon gabbii Bassaríscus sumichrasti Nasua nasus =388Nasua nasus solitariaPotos flavus

Eíra barbara

Galictís vittata =389Martes flavigula =390Martes foína intermediaMellivora capensís

Mustela altaica Mustela ermínea Mustela kathiah Mustela síbírica

Arctictís bínturong Cívettictis civetta =391Paguma larvataParadoxurus hermaphrodítus Paradoxurus ierdoniViverra megaspila Viverra zibethaí^livverrícula indica

Herpestes Herpestes Herpestes Herpestes Herpestes Herpestes

Proteles crístatus

Odobenus rosmarus

Costa RicaCosta RicaHondurasUruguayHonduras

Honduras

Costa RicaIndiaIndiaBotswana,GhanaIndiaIndiaIndiaIndia.

IndiaBotswanaIndiaIndiaIndiaIndiaIndiaIndia

IndiaIndiaIndiaIndiaIndiaIndia

Botswana

Canada

auropunct atus edwardsi fuscussmlthíí urvav3ttícollís

ARTIODACTYLA

Híppopotamídae

Tragulídae

Cervídae

Bovídae

Hippopotamus amphíbius

Hvemoschus aouaticus

Cervus elaphus barbarus Mazama americana cerasínaOdocoileus vírglnianus mavensís

Antilope cervícapra Boocercus eurvicerus =392Bubalus arnee =393amallscus lunatus

Gazella cuvíerlGazellà dorcasGazella leptoceros Tetracerus quadrlcornls Tragelaphus spekel

Ghana

Ghana

TunisiaGuatemalaGuatemala

Nepal

GhanaNepalGhana

Tuni siaTunisiaTuni siaNepalGhana

1092

Page 53: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

CICONIIFORMES

Arde Id ae

FALCONIFORMES

Cathartídae

GALLIFORMES

Cracídae

AVES

RHEIFORMES

Rheidae Rhea americana ** Uruguay

Cíconlídae

Threskíorníthídae

Ardea goliath Ghana

Bubulcus ibis =394 Ghanaas1^ merйdíus albus =395 Ghana

Egretta a тzetta Ghana

Ephíppiorhvnchus senegalensís Ghana

Leptoptílos crumeníferus Ghana

Hagedashía hagedash Ghana

Lampríbís rara GhanaThreskíornís aethíopícus Ghana

Alopochen aegvptíacus Ghana

Anas acuta GhanaAnas capensís Ghana

Anas clvpeata --396 GhanaAnas crecca GhanaAnas penelope GhanaAnas querquedula GhanaA thva nyroca =397 Ghanaaa moscńata Honduras

Dendrocvgna autumnalís HondurasDendrocvgna bicolor =398 Ghana,

HondurasDendrocvgna víduata GhanaNettapus aurítus GhanaPlectropterus gambensís GhanaPteronetta hartlaubii =399 Ghana

Sarcoramphus papa Honduras

ANSERIFORMES

Anatídae

Crax albertí ColombiaCrax daubentoní ColombiaCrax globulosa ColombiaCrax pauxi =400 ColombiaCrax rubra Colombia,

Costa Rica,Guatemala,Honduras

1093

Page 54: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

CHARADRIIFORMES

Burhánídae

COLUMBIFORMES

Columbídae

1

Cracidae (cont.)'

Phas Ian ídae

Ortalis vetula. Guatemala,Honduras

Penelope purpurascens Honduras

Penelopína nígra Guatemala

Agelastes meleagrides GhanaAgriocharís ocellata GuatemalaArborophíla brunneopectus =401 MalaysiaArborophíla charltonii MalaysiaĆaloperdix oculea MalaysiaLophura ervthrophthalma MalaysiaLopphura ignita. MalaysiaMelanoperdíx nígra Malaysia

Polyplectron ínopånatum MalaysiaRhízothera longírostri ś MalaysiaRollulus rouloul MalaysiaTragopan satvra Nepal

Burhinus bístríatus Guatemala

Columba guinea Ghana .

Columba íríditorques =402 Ghana

Columba lívía Ghana

Columba unícíncta GhanaeÑ śoenas maveri =403 Mauritius

Oena capensís GhanaStreptopelia decípiens GhanaStreptopelia roseogrísea Ghana

Streptopelia semítorquata Ghana

Streptopelia senegalensis GhanaStreptopelia turtur Ghana

Streptopelia vínacea GhanaTreron calva =404 GhanaTreron waalia Ghana

Turtur abyssìnicus Ghana

Turtur afer GhanaTurtur brehmeri =405 . Ghana

Turtur tvmpanístria =406 Ghana

PSITTACIFORMES .

Psittacídae Psíttacula'krameri Ghana

CUCULIFORMES

Musophagídae Corythaeola crístata Ghana

. Crínífer piscator Ghana

Musophaga violacea Ghana

Tauraco macrorhynchus. Ghana

1094

Page 55: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

PICIFORMES

Capítonidae Semnornís ramphastínus Colombia

Ramphastidae Ramphastos sulfuratus Guatemala

PASSERIFORMES

Cotíngídae Cephalopterus ornatus Colombia

Cephalopterus penduliger Colombia

Muscicapídae Beboгnis rodericanus Mauritius

Tchítrea bourbonnensís =407 Mauritius

Icteridae Xanthopsar flavus Uruguay

Fríngållidae Serinus gularía GhanaSerinus leucopygius Ghana

Serinus mozambícus Ghana

Estríldídae Amadína fasciata Ghana

Amandava subf lava =408 GhanaEstrílda astnild GhanaEstrílda caerulescens GhanaEstrílda melpoda GhanaEstrílda troglodytes Ghana

• gam onośticta larvata -409 Ghana

Lagonosticta rara Ghanatagoiiosticta rubricata GhanaLagonoståcta rufopícta GhanaLagonostícta senegala GhanaLonchura bicolor =410 GhanaLonchura cucullata =410 GhanaLonchura fningilloídes X410 GhanaLonchura malabanica =411 GhanaMandíngoa nitidula X412 GhanaNesochanis capístrata GhanaNígríta bicolor GhanaNígríta canicapílla GhanaNígríta fusconota GhanaNigrita luteifrons GhanaOrtygospíza atricollis GhanaParmoptila woodhouseí =413 Ghana

Pholídornis rushíae Ghanayrenestes ostninus -414 Ghana

^P ciiia hvpogrammica GhanayP tilia phoenícoptera GhanaSpermophaga haematína GhanaUraeginthua bengalus =415 Ghana

Ploceídae Amblvospíza albifrons GhanaAnomalospiza imberbís GhanaBubalornis albirostnis =416 GhanaÉuplectes afer =1.17 GhanaEuplectes ardens =418 GhanauE plectesoFi rdeeceus Ghana

Euplectes macrourus =419 Ghana

Euplectes oríx =420 Ghana

1095

Page 56: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Ploceídae (cont.) Malimbus cassini GhanaMalimbus iа 1ItnЫсus GhanaMalmbus nitens Ghana^ialímbus rubrlceps X421 GhanaMalimbus rubricollís GhanaНаlin Ьus scutatus GhanaPasser grlseus 422 GhanaPetronia dentata GhanaPlocepesser superciliosus GhanaPloceus alb_ rucha GhanaPloceuв aurantius GhanaРl осеuв cucullatus X423 GhanaPloceus heuglåni =424 GhanaPloceuss luteolus 425 GhanaPloceus melanocephalus X426 GhanaPioceus nigerrímus GhanaPloceus nígricollís GhanaPloceus pelzelní GhanaPloceus preussl GhanaPloceus supercílío вus GhanaPloceus tricolor GhanaPloceus velatus X427 GhanaQuelea erythrops GhanaSporopipes frontalis GhanaVídua chalybeata 428 GhanaVídua Interiecte GhanaVídua larvaticola Ghanaíidua mac_ гoura Ghana

Vídua paradíaaea =429 GhanaVídua raricola GhanaVídua tороеn еi в GhanaVldua wílsoni Ghana

REPTILIA

TESTUDINATA

Trionychidae Trionvx triunguís Ghana

Pelomedusídae Pelomedusa бubrufa GhanaPel- uвi°s adan_ sonii GhanaPelusios castaneus GhanaРе luб i ов gabonensls =430 GhanaPeluslos niger, Ghana

SERPENTES.

Со lubr Id ae

Elapidae

Atretlum schístosum IndiaCerberus rhynchops IndiaXenochrophís páscator =431 India

Micrurus diastema HondurasNicrurus nígrocínctus Honduras

1096

Page 57: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Viperídae Agkístrodon bílíneatus Honduras

Bothrops asper Honduras

Bothrops riasutus HondurasBothrops nummifer Honduras

Bothrops ophryomegas Honduras

Bothrops achlegelií Honduras

Crotalus durissus Honduras

Vipera russellíi India

FLORA

GNETACEAE Gnetum montanuni Nepal

MAGNOLIACEAE Talauma hodgsoníi Nepal

PAPAVERACEAE Meconopsís regla Nepal

PODOCARPACEAE Podocarpus neriffolíus Nepal

TETRACENTRACEAE Tetracentron sinense Nepal

1097

Page 58: IV OTHER DOCUMENTS AND APPENDICES TO THE … · iv other documents and appendices to the convention. convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

^