IT’S QUALITY THAT PUTS THINGS INTO MOTION

Lammers is iconic for quality in all areas of electrical industrial drives. We offer

a fully staged performance package with industrial drives, service & maintenan-

ce, special drives, diagnostics, on-call duties and our ground-breaking "ZOI©

service status-oriented maintenance". This is why we have emerged as the

regional market leader with more than 100 employees at our Rheine site.

Clemens Lammers was set up in Rheine, Germany

1946 1949 1971 1972 1978 1982 1985 1990

Moving into a new building at theSalzbergener Straße

RP Münster approves repair of explosion-proofelectrical motors and operating materials

Taking over the MEZ general agency

Company moved to the North Industrial Area

Starting up a performance evaluation stand forelectrical motors

Building an additional warehouse

Almost doubling our production and storage area by purchasing the neighbouring buildings

A HISTORY OF QUALITY

You’ve got to stay in motion if you want to show the others what maximum

quality is all about – especially over decades. That’s been our philosophy since

1946 and that’s why we expanded and broadened our expertise from the very

beginning whilst regularly extending and improving our storage and workshop

capacities. Just take a look at our history and you’ll see what we mean.

03

Martin MientusWorks Manager

Johannes BörgelHead of Sales Service & Maintenance

Marco HukriedeHead of Sales Industrial Drives

Christoph SüdhoffManaging Director

A PHILOSOPHY OF QUALITY

Our products and services will meet all of your needs, especially in terms of

quality, and economic efficiency and including environmental and occupational

safety. We identify with your needs by meeting your targets timely and effi-

ciently with expert skills and at competitive conditions.

A FUTURE OF QUALITY

Our employees carry out every step in mechanical and electrical processes at

our headquarters to keep up with the high standards of quality we set oursel-

ves. You can rely on timely delivery, even if we’re talking about special designs

or modifications. Quality is our motivation for pursuing this principle today,

tomorrow and in future.

Rolling out our "ZOI

© – status-ori-ented maintenance" strategy

Building up our performance evaluation stand

Nationally recognised as the first specialist for industrial drives

Innovation Prize of the Education and Research Ministry for components of our "ZOI

© – status-oriented maintenance" strategy

Moved our entire operations to our new location at Offenberg-weg 17 in Rheine,Germany

Lammers Trioda Motor Kft. in Budapest, Hungary

Lammers Automation GmbHControl and Automation Engineering in Emsdetten, Germany

Adding two extra halls to our warehousing depart-ment with a total built-up area of 10,000 m2

Lammers Exico Ltd.Wellingborough in Great Britain

New test field for testing performance up to 400 kW

1996 2000 2001 2003 2007 2008 2011 2014 2016 2017

0504

QUALITY THAT PUTS THINGS IN MOTION TODAY AND IN THE FUTURE.

We are the largest specialist in industrial drives and the market leader in our

region because quality is what triggers all of our decisions. It has been driving

all our work processes since 1946. Every step, every process and all performance

is stamped with the "Q" for quality symbol. That’s why we can take on the

responsibility for your production plants, products and drives. We carry out

every mechanical and electrical process right at our headquarters. This is what

we call full staging.

Our Q-four-principle:

Industrial drives, special drives, service & maintenance and diagnostics

When all four synchronise, they provide the quality we are known and respected

for. They are based on third party approved certification such as ISO 9001-2008,

OHSAS 18001, ATEX and marine classifications.

But that’s not all. We have well-defined process ownership and streamlined

processes that guarantee efficiency and effectiveness.

Beyond this, we have more than 100 highly trained experts who are perpetually

trained on a regular basis. We are proud to showcase our 30,000 square meters

of production site where we aim for growth and future sustainability.

All of this, enables us to put our heads together with you on an equal footing.

Networking people, machines and processes independent of time and place will

offer new possibilities and requirements for us.

We’re ready – not only in our technology, but also in our way of thinking.

0706

0908

Fast response and production times with cost optimisation.

Our customers make integrate systems to come to grips with increasingly com-

plex applications and we guarantee process continuity with a wide range of tools

and proven reliability.

We have 10.000 square meters of warehourse storage of more than 50.000

electrical drives. That means you can get frequency drives, gears and electric

motors ex stock. Available when required. Benefit from our experience - both in

person and online: call up technical data, order products, configure options and

check availability.

short-term availability:

| sizes 63 – 400 low-voltage motors

• "standard efficiency IE1"

• "high efficiency IE2"

• "premium efficiency IE3"

• "super-premium efficiency IE4"

• progressive sizes

• aluminium and grey cast-iron design

• protective systems IP 55, IP 56, IP 65

• IP 23 protective system

• special voltages/frequencies

• various marine classifications

• ATEX zone 1, 2, 22 and 21

• ATEX EEx-de, EEx-e

• single-speed, pole-changing and voltage-changing

| medium and high-voltage motors

| frequency converters for various protective systems

| coolant pumps

1110

sizes: 63 – 400 in stock(including progressive sizes)

frequency: 50 Hz, 60 Hz

Low-voltage motor classes IP 23-motorsMedium/high voltage motors Explosion-proof motors

IE4IE3

IE2 IE2IE1

IE3IE2

IE3

protective systems: IP 55, IP 56, IP 65

approval for ship drives:certificates for DNV, GL, BV, LRS, Rina

protective systems: IP 55, IP 23 protective system: IP 23 (open design) protection types: Ex e, Ex d, Ex nA,Ex tb, Ex tc

OUR COMPREHENSIVE RANGE OF SUPPLIES

We would be delighted to introduce our product portfolio. Don’t forget, we’re

always ready to assist you in meeting complex requirements and specifications.

efficiency classes: IE1, IE2, IE3, IE4

isolation class: F

frequency: 50 Hz, 60 Hz

isolation class: F

sizes: 315 – 630

efficiency classes: IE2, IE3

frequency: 50 Hz, 60 Hz

isolation class: F

isolation class: F

sizes: 63 – 315

frequency: 50 Hz, 60 Hz

efficiency classes: IE2, IE3

rated voltage: 3 – 13,8 kV

output: 185 kW – 5 MW

various quality assurance tests: NEMA, UL, CSA etc.

output: 11 – 710 kWnumbers of poles: 2-, 4-, 6-, 8-, 10-pole(including pole changing motors)

numbers of poles: 2-, 4-, 6-, 8-, 10-, 12-pole numbers of poles: 2-, 4-, 6-pole

numbers of poles: 2-, 4-, 6-, 8-pole

various cooling methods (IC 411, IC 01, IC 418)

1312

Baugrößen: 160 – 355

Standard designs don’t always meet your needs.

Our expertise and production capacity enables us to launch complex applica-

tions right at our headquarters. Our employees will meet your demands fast by

carrying out all of the mechanical and electrical processes.

That includes certificates, acceptances and no-load operation tests. That`s

what we call full staging. That`s the advantage we have over "pure trade".

We guarantee fast delivery times, a high level of reliability and a wide range of

products with a superb technical back-up.

You don’t just get a one-size fits all motor, but a specialised drive designed and

produced according to your specification.

A special drive according to your particular ideas –Special windings, extraneous ventilation attachments and a whole lot more...

1514

Our features:

| special windings

| shaft encoder mountings

| brake mounting

| extraneous ventilation

attachments

| special shafts

| special lacquers

| various insulation classes

| built-on frequency converters

| and a whole lot more

sideterminal boxes

designcables

custom-made plugs

mountedHarting plugs

built-on frequency converters

ONE MOTOR – MULTIPLE OPTIONS

Our long standing experience guarantees that you will find a solution to meet

your specific needs with a high-quality drive. Impressive in efficiency and per-

formance.

1716

The focus of our machines:

| asynchronous, direct-current and servomotors

| synchronous, asynchronous and

direct-current generators

| gear motors

| pumps

| compressors

| fans

| licensed for repair of ex-protected

EEx-e and EEx-d motors

| crane systems and transporting equipment

| stator-rotors

| frequency converters and controls

| transformers

Your production systems are the most important thing to us.

We go beyond everyday maintenance with you by providing holistic state-of-

the-art maintenance strategies by the interaction of service, maintenance and

repair.

Our "ZOI©– StatusOriented maintenance" minimises the risk of malfunctions.

We prevent unscheduled machine breakdowns with a logical combination of the

latest measuring and analysis techniques. This includes service work outside of

operating times, preventing major damage, boosting running times and driving

down overall costs.

1918

Our tools:

| test stands for AC and DC motors,

generators, servomotors, etc.

| load tests up to 400 kW

| analysis processes for frequency

and oscillation

| thermographic systems

| parallel network operation of

synchronous generators

| surge voltage tests

| laser-optic alignment systems

| rotary, milling and balancing to 6t

| lifting, disassembly and assembly

equipment to 20t

balancing tools to 6t

In the foreground:disassembling a traction motor for train vehicles

In the background: assembling synchronous servomotors

There’s no way to rule out malfunctions. That’s why you can always rely on us.

That includes 24-hour electrical response service.

One reason is the fact that the complexity of a breakdown as well as the best

possible solution can only be assessed in site. Our qualified employees are cont-

inually trained to enable them to make decisions in on-site maintenance or at our

headquarters.

2120

Reliable data and dependable information are what count when things get

tricky.

Decades of experience – state-of-the-art measuring techniques – reliable analyses

ensures reliable reporting. That’s how we define diagnostics.

Our comprehensive and state-of-the-art measuring techniques, in-house test

field and qualified employees enable us to give you a meaningful and reliable

understanding of the situation. We give you the answers you need for solving

difficult problems in electrical industrial drives.

Problem-solving capability with comprehensive

diagnostics:

| frequency and oscillation analyses

| thermography

| laser-optic alignment systems

| analyses of winding systems

| mobile balancing

| measuring belt tension

| surge voltage tests to 24 kV

"ZOI © – StatusOriented

maintenance" consists of a holistic analysis of your systems

On site for youWe come up with tailor-made andefficient maintenance systems

2322

Maximising production times thanks to "ZOI©"

We have been analysing the right time for maintenance work with our "ZOI© –

status-oriented maintenance" system at your site for many years for keeping

scheduled and unscheduled downtimes to a minimum.

Our holistic analysis of your plants offers you individualised and efficient main-

tenance cycles by supplying the key data for utilisation intensity at specific

loads and for the right maintenance times.

Our proactive machine performance management takes advantage of regular

measuring rounds to maximise machine running times and minimise overall costs.

This is how you reduce the risk of malfunctions in your production, boost planna-

bility of expenditures, avoid downstream damage and get reliable statements on

the remaining running time.

"We live and breathe fair and open dealings with one another"

24

Clemens Lammers GmbH & Co. KGD-Rheinewww.lammers.de

Lammers Trioda Motor Kft.H-Budapestwww.lammers-trioda.hu

Lammers Exico Ltd.GB-Wellingboroughwww.lammers-exico.co.uk

Lammers Automation GmbHD-Emsdettenwww.lammers-automation.de

QUALITY IN THE GROUP

Quality is the principle that the Lammers Group lives and breathes – transborder

synergies, varying markets and exchanging expertise while utilising a whole

range of knowledge.

CERTIFICATIONS

ISO 9001:2008

OHSAS 18001:2007

ATEX Zone 1, 2, 21, 22

Marine classification:

Bureau Veritas

Rina 1861

DNV GL

Lloyd‘s Register

2726

Clemens Lammers GmbH & Co. KG

Offenbergweg 17 | 48432 Rheine | Germany

Phone: 0049 (0) 5971 8011 - 0

Fax: 0049 (0) 5971 8011 - 4011

Email: info@lammers.de | Web: www.lammers.de

© 0

4214

-17

· E+

T · w

ww

.eili

ngho

ff.de