It's A Bird, It's a Plane, ... (in Chinese)

Copyright © 2009 by Fred George

它是一只鸟它是一架飞机不，它是超人Fred George

TrafficBroker, Ltd., London, United Kingdom

1

It’s a Bird...

It’s a Plane...

No, it’s Superman


敏捷是富有成效的

3

Agile is Productive



3

传统的 Traditional

12 个月 Months

$28 每小时 per Hour

$2,000,000

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

?

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

?3x

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

$6,000,000

3x

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

$2,000,000

3x

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

$1,900,000

3x

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

$1,100,000

3x

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

$1,100,0006x

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

<4% ROI

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

$1,100,0006x

Agile is Productive



3


12 个月 Months


$2,000,000

<4% ROI

敏捷 Agile

8 个月.............3 个月5 个月8 个月

$87 每小时

$1,100,000

94% ROI

6x

Agile is Productive


各种工具...

4

Tools...


工具：故事卡 Tool: Story Cards

5


工具：故事墙（班加罗尔）


工具：故事墙 (Columbus)

7


工具：故事墙（伦敦）

8


工具：故事墙（厦門）

9


工具：故事墙 (Detroit)

10


度量故事…

11

Measure Stories...


工具: Excel

12


Omio - Finger Chart

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

Feb-5

Feb-12

Feb-20

Feb-27

Mar-5

Mar-12

Mar-19

Mar-26

Apr-2

Apr-9

Apr-16

Apr-23

Apr-30

May-7

May-14

May-21

May-28

Jun-4

Jun-1

1

Jun-1

8

Jun-2

5Ju

l-2Ju

l-9

# of

car

ds

Customer/Closed BA/QA DevComplete In Progress Defined/Ready Pre-Defined Descoped/parked

13

Omio - 手机站点


Omio - Highlight - 4 iterations

230

240

250

260

270

280

290

300

Jun-18 Jun-20 Jun-24 Jun-26 Jun-30 Jul-2 Jul-4 Jul-8 Jul-10 Jul-14

# of

car

ds

Customer/Closed BA/QA DevComplete In Progress

14

Omio - 手机站点


游戏部分（厦門）

15


游戏部分（厦門）

16


产品请求（伦敦）

17


管理…

18

Management...


经理

19

Manager


经理

19

传统 Traditional

Manager


经理

19

传统 Traditional

敏捷 Agile

Manager


新机器的灵魂The Soul of a New Machine


枪炮、病菌与钢铁

21

Guns, Germs, and Steel


领导者

22

Leader


你必须得看上去很忙

23



23

300



23

300 40


Omio - 10 周

24


头衔 vs. 现实

25

经理技术领导设计师开发人员测试人员分析师

Dave

George

Fred

Paul

Sarah

Jeremy

Matt (client)

Titles versus Reality


头衔 vs. 现实

25


Dave

George

Fred

Paul

Sarah

Jeremy

Matt (client)

✓✓

✓✓

✓

✓ ✓✓

✓



头衔 vs. 现实

25


Dave

George

Fred

Paul

Sarah

Jeremy

Matt (client)

✓✓

✓✓

✓

✓ ✓✓

✓

✓ ✓

✓ ✓

✓

✓✓

✓✓✓✓

✓

✓✓



头衔 vs. 现实

25


Dave

George

Fred

Paul

Sarah

Jeremy

Matt (client)

✓✓

✓✓

✓ ✓✓

✓

✓ ✓

✓ ✓

✓

✓✓

✓✓✓✓

✓

✓✓

✘



人...

26

People...


大师

熟练工

新手

29


0%

25%

50%

75%

100%

125%

工具过程管理Tools Process Management


0%

25%

50%

75%

100%

125%

工具过程管理技能Tools Process Management Skills


熟练工

新手


熟练工

新手

2-6 个月


大师

熟练工

新手

2-6 个月


大师

熟练工

新手

2-6 个月

2 年甚至永远无法完成


培训过程Training Process


浪费（没有学习）

34

Waste (no learning)


学习

35

Learning


“维修家具”

36

“Fix the Furniture”


学习...

37

Learning


... and More Learning…更多的学习

38


Spreadsheet的谎言 Lies of...


毫无阻碍

40

No Funnels


工作 Work


工作 Work 人 People



每月？Monthly?



每星期？Weekly?



每天！Daily!


0%

25%

50%

75%

100%

125%



0%

25%

50%

75%

100%

125%


谢谢

It's A Bird, It's a Plane, ... (in Chinese)

Technology

Transcript of It's A Bird, It's a Plane, ... (in Chinese)