It’s time to press play. Es hora de empezar.Los grupos de Girl Scouts de la misma comunidad,...

2
Fun with friends. New adventures. Making a difference. You’re ready to go and Girl Scouts is ready for you. Diviértete con amigas, descubre nuevas aventuras, haz la diferencia. ¡No te lo pierdas! It’s time to press play. Es hora de empezar. Join us today at gssjc.org/join Únete a nosotros en gssjc.org/join

Transcript of It’s time to press play. Es hora de empezar.Los grupos de Girl Scouts de la misma comunidad,...

Page 1: It’s time to press play. Es hora de empezar.Los grupos de Girl Scouts de la misma comunidad, llamados tropas, generalmente se reúnen cada semana o dos veces al mes durante una o

Fun with friends. New adventures. Making a difference. You’re ready to go and Girl Scouts is ready for you.

Diviértete con amigas, descubre nuevas aventuras, haz la diferencia. ¡No te lo pierdas!

It’s time to press play.

Es hora de empezar.

Join us today at gssjc.org/join Únete a nosotros en gssjc.org/join

Page 2: It’s time to press play. Es hora de empezar.Los grupos de Girl Scouts de la misma comunidad, llamados tropas, generalmente se reúnen cada semana o dos veces al mes durante una o

Visit gssjc.org/join and start the adventure today.Diríjase a gssjc.org/join para registrarse y comenzar la aventura hoy.

Girl Scouts is fun!

Why Girl Scouts?Because we are dedicated to helping your girl follow her heart while she discovers new interests, strengths, and abilities.

¿Por qué las Girl Scouts?Porque nos dedicamos a ayudar a tu niña a seguir su corazón mientras descubre nuevos intereses, fortalezas y habilidades.

¡Girl Scouts es divertido!

You’re invited!¡Estás invitada!

How does it work?Groups of Girl Scouts from the same community, called troops, typically meet weekly or bi-weekly for an hour or two with adult volunteers—often parents or caregivers. Together, they earn badges to reflect their successes and show the world what they’re made of.

¿Cómo funciona?Los grupos de Girl Scouts de la misma comunidad, llamados tropas, generalmente se reúnen cada semana o dos veces al mes durante una o dos horas. Acompañadas de voluntarias adultas -a menudo padres o tutores–las niñas seleccionan actividades y proyectos prácticos, prueban cosas nuevas y se animan mutuamente. Juntas, ganan insignias para reflejar sus éxitos y mostrarle al mundo de qué están hechas. How can you get involved?

Membership dues are just $25 annually, and financial aid is available. You can start a new troop for your girl and her friends or join an existing troop.

¿Cómo puede involucrarse?Un año de membresía solo cuesta $25 o puede solicitar una beca para pagar. Usted puede empezar una tropa nueva para su niña y amigas o unirse a una existente.

Go to the information session listed on front of this page or go to gssjc.org/join to learn more and start your registration process.

Si tiene preguntas llámenos al 1-877-250-8110 o encuéntrenos en gssjc.org/join.