Issue of Kafa'at (compatibility) in Marriage: A Study in ... · ءءء ء2014...

� �� و��::::��ح � � �ءت ��ح � � �ءت ��ح � � �ءت ��ح � � �ءت �� 1111،�رہ،�رہ،�رہ،�رہ1111��::::ا�را�را�را�ر �� و�� و�� ءءءء2014201420142014نننن$$$$----"ری"ری"ری"ری ....................�� و

39

*(ہ: : : : � �ح � � �ءت � � � �ح � � �ءت � � � �ح � � �ءت � � � �ح � � �ءت � � +,- � ./ ��*(ہ�� و+,- � ./ ��*(ہ�� و+,- � ./ ��*(ہ�� و+,- � ./ �� و�

Issue of Kafa'at (compatibility) in

Marriage: A Study in Islamic and Social

Perspectives

8iiز34i 6 داد1اڈ Abstract (Kafaat) means similarity.In Islamic jurispru-

dence it refers to similarity in qualities and

characteristics of male and female intending to

exercise a marriage contract. This similarity refers

to cast, profession, wealth and ethical values.

Among the Islamic jurists a group gives priority to

religious feature and moral values only whereas the

majority accepts the legitimacy of the other

properties as well. It is worth mentioning that the

similarity is sought only from male side.

In modern age the issue of kafa,at is criticized for

its particular social means but it does not mean that

Kafaat is a mark of distinction for some tribes and

disgrace for others. It has been experienced that

whenever Kafaat in societies has ignored,

dissolution of marriage has occurred.

However, those who take the issue of Kafaat

aggressively giving it and show no flexibility in this

regard are somehow following self made principles

which has no place in Islamic teachings.

In this article we have focused on the various

kinds of Kafaat with its impacts on social and

domestic life. Especially the rigid attitude of some

tribes with respect to Kafaat has been critically

analyzed.

i ،9ر@ ،?دان < ا=>تا; :وAB نC DEا F، ii رGر@ ،?دان ،< ا=>تAB نC DEا F،


40

7ی اور 6وات � 5ا 3 12ں /ت ا.- , +ر *م 7ا�8 �8 3 9 : ،@ و?،<=ا> ;� ABر،Cا�ل Eاور FGودو IJ K I , LK MN

OP Q،R �S 7 7ا�8 �8 9 T 3 فV 7انFW X 3 اس F Zرہ � ا��

[ ^ [ ا\

_: إن لتعارفوا وقبائل شعوبا وجعلناكم وأنثى ذكر من خلقناكم إنا الناس أيها يا

كممأكر دنع الله قاكم1أت

l Jرت ا�j اور kد اde f _ : g h i �S K �j؛b اے" _ [ r s اس � <=ا1ں اور pqں n o _،اور [ mا:Z Ft i ا �j ےuن 3 دوv b۔درxy zا { �j7دA

A8 i � �S

J دہZ �t{ت ز وہ وا _ $ i � �S J دہZ �t۔ ~ ز�"

� �yملسو هيلع هللا ىلص h � ںde K 7 7ا�8 اور و?،� ;� اE y Rن �8

� , ودوE FGل hy J � Z �tE7AW_2 � } �ح Vف دوuی : ۔��

�P 3 � � اور <=ا>،�Eار ا�j _: ^ [ ا�ر � �وں ان � ��

J ا� ۔� وا <=ان و � � اور � $ R � � � ا� l Iرت �jا �ال اm Z Ft� _ : 2ن �jف اV 7ی اور 6وات 7ا�8 �8 3 �Z�t �y

9 � �y۔ R � , اس �د � ز=� �� ا� Vف دوuی : �� T J f : 9 3 ذJ y ا=از اس �Z�t � � ار� اس

ا�j اور _ ¦ ¥�Z�t � ما. اf _ : �j ۔Z�tت� �¤£ ر¢ ¡ت

7 2ن »م ªں } ©¨ اf f¥ _ : z � و��۔ا.م �� 7ا�8 �8

�S9۔ K �jا ¬ ¥ J د ®¯¤، �S K ا³ ²ں } ±ق } انp

g7اAW ´£¤ µاور �S { r �jت �®۔ر¬ ·1ن ¶ اZ�t ح� {

o را¯ 3 « اZ�t � ºرے اس ¹،3 �ءت ¸م اور �ءت � �� ۔9


41

5(وفک * دو2ے ا�0 /ن .م ,ں * ( 5ا�6 �6( � ; :۔�8 F � اس A BCDوری ر@ ?ل � =وں ان � �ح ; : > (

G R�ے D OP Q۔اK L Mع Iی H$د � G�ےSنTS،Uاور ا V Wہ د�G۔DXY BZ [\نا L ] ^

_ اس �ح Dاور �

a دیb cا ا�d_e۔D f L ں انg]�h R i5و l ; د � k D]�hj �ر �6

a mو L n F)ح�( ] oh5 jt اsب اHرL .م ان q،اور �h[رp اور د�6

� k ] �hد D l L اس F a u5ا_

v � ڑاx y zd [ ~ {س | }_ h� ۔q BZ � �،� � ں * �\]ان ا�0 اور�� a ا�0 �دات �

�q � � | وا�ار �دات * ان � �رت a ا�ف * ان ; :۔�8�q : l * 5ات

� ا� � �ر�h� S[ں � ز]� a �ی �ں � � ا6

� [ � S \� *)�ح(F اس ا�ف f �ر � ; :۔�8 hq �D

L Q ے�G � Uن اTد ا�دوا�ق اور و]�h5 �6 ] h�q اd_eD �� اور

��G �[ز S 5ات ا� � �ح � j ¦ء ¥ر L ¤ض a ڈا¡ ا6

5ی(�ءت 5ا�6 �6( R § ] _h¨ ۔D PرفPرفPرفPرف �� ءت�ءت�ءت�ءت

اور وات ¬ » � اس اور ª D � ©ر L وفک ةاءفک

5ی 5ا�6 [ وفک ۔*: �6 �h فک5وزن ( ءو �6 اور لفعا±ل °ح دو¯ں)لوفع

�~D]hفک ۔² اسو R < : $ ³ ´ L دو2ے �� µ اور � 2 q3فک " ·۔2اور� �"و µ ¹* � 5ان

^º a ذ¼ درج ^ | � ا��

:qاD ا±لدا أحكفو له كني لماور "4 و Mا OP � cR � 2¾۔"


42

� 34 0 �ح 12 0 /رت � -د . -اد + اس � �(

5 6 >ی � او;ف ا89 �7 >ا=� �= > ? @ A0 �ح + و BC D

F 6ت اورازدوا� G7< H د=� ��6 I7 ںK5۔ OOOO 6 0000 �ءۃ�ءۃ�ءۃ�ءۃ �76 �76 �76 �7 PPPP OOOO QKQKQKQK 0000 ء �� 6�7رے6�7رے6�7رے6�7رےSءSءSءS @@@@ آراءآراءآراءآراء

W>دS U 0 �Vء وہW QK 0 Y درHX 0 �ح �ءۃ = �ط _^[\]6

a 0 اس اور b ح� c >ان۔ � d ی< efg 0 hi مkا lم اm

>یا ef6op6 اور d r مk0ا st u v6

Iw x7،0 ان zد { x:

>ا{ ا6�7تا6�7تا6�7تا6�7تH>ا{~H>ا{~H>ا{~H +ا�د+ا�د+ا�د+ا�د ~

6د � �� ا� - أIwار >:

� � $ < وہ � � �ں 0 �� ا�"8إن أكرمكم عند الله أتقاكم6دہ "<۔ �ر �� ز�7

>x�k �� ا� - بW~:

مةإنوون إخنمؤآ� ��" 9ا الم � �� x"۔ �� QK 0 �6 W7 �X < >ا=� �= x۔

$ 12 0 ں/ر� ان tو �ح �"10ا ما طاب لكم من النساءفانكحو - ت "۔x �ل Y �رے

۔ a ذt � ¡ . @ �ءۃ � ? < ذt � /ر�ں �ل � � �ں H

W£ H

W£ H

W£ H

W +ا�د+ا�د+ا�د+ا�د ر¤لر¤لر¤لر¤ل £ آزاد ا¬ �ح � » ا� رª © ¨ ز§ ¦ہ Q ملسو هيلع هللا ىلص ا� ر¤ل - أ

6 م tدہ W7¦ ® � 6 + ° ا� رª ز ۔t ±11وا�7> + µظ 0 ³ن � آ� ²ن"12مهاؤمأ دافكتت نوملسملا - ب >ا=� �= x۔"

I اس >ق ¼� 0در«ن ¸·ان اورºم ¹ز¸·ان رو+. @ ¶��W~

a۔6د Qملسو هيلع هللا ىلص ا� ر¤ل - ت

Iw6 ار �7k<

W~:


43

أ ايياه النق اهللا نإ اسذأ دهب عكنم بعال ةيجاهلية وتاظعمب اهآبائف,اهاسالن

رالجب,نر ترك يقمي اهللا ىلع,اجفور شقي يهن اهللا ىلع,واسالن بنآدم و,ولخاهللا ق

.13ابرت نم آدم<= > ; و: اور�9 8 � 67 5 4 3 12 ا/ !-, اے" ?@

A > 12 ا/ $ Mر ;L اور I J: Kں F G دو -گ C D =د@�G ںN تO P Q اور RS T �USو V � /12 ا G ںN WX تO

Y ن ]م راو> < ا\? _ آدم bت اور Q اود a ا`م _ آدم [@? "۔d e fا c 5 3 12 ا/ X ا`م

Q۔ =n دk ; lmوات j دXh iرہ 7Iq v واs �tu C v w x 5 =3 ذ= راp a qرoء

z؟ G �ح @�<|وم C �ط G z �ح y �ءتyyyy ح�ح�ح�ح�

�ح ا� اور Y درlt �ح � G �ط اس w C v �اد 5 اس ۔I �ر ��م �ح�ح�ح�ح |وم|وم|وم|وم

�کفو w C v � � اس�G ��? <� C درlt � �ح � l@ �

< ��G G z �>�@ aذ �ح �ح اس وہ ۔ا� C �وری ا7زت a ءاو� @�<� �ح � د� � ا7زت a اس اور ر� �ت ; ?@ Y MI اور lmا� G

۔ X � l�= Q14 �ح اس ذر� ¡C �وری G z �ح |وم �ءت � G راp a qر

T¢ی C۔ ©¨ �§ �G �ح اسGاو�ءX @�<اس a��I � ¦ �� ا�¥¤£ دiدiدiدp GGGG iرpرpرpرªدªدªدªاولاولاولاول د::::


44

عن ابن عباس أن جارية بكرا أتت النبى صلى اهللا عليه وسلم فذكرت أن أباها .15زوجها وهى كارهة فخيرها النبى صلى اهللا عليه وسلم

" + >;: 4 ملسو هيلع هللا ىلص ا8 ر7ل 45 3اری ا�2 1 0 / .م � ,�� => � ?@ AB اور Cآ E F 1 ےH پJ�K L اH ح� M 0 @N � "دJ�K۔ اWر U Vرت اس L ملسو هيلع هللا ىلص ۔آپ Bں R راP Q �ح اس

YدYدYدYد � ملسو هيلع هللا ىلص ا8 ر7ل::::دومدومدومدوم دJ+Z0 ار:

اهل تدجو اذإ ميأالو ،ترضح اذإ ةازنجالو ،تتأ اذإ ةاللصا :ؤخرت ال ثالثJ^ � [وں \".16ئافك :K _ زa،وC � �b اس � :

:cو dدا efB

� ،gزہ �b ?@ efB اور h رت �حU � �b اس V ڑ$ � jر k ef۔"

YدYدYدYہ ::::مممم7777 دl ہm �nm �n Qا8 ر o � �b آزاد pB q ںrا L sا tوu )$ � اس وہ �N( �� R ر� V �J�K �ح ~{ | ) y zم xہ ازاد ا�2 � R � ۔17)

��= �ف �4ر ��= ذ� �� $اب � د� | �ءت ��

10J :KfJ�Kاز�دtاس ا � AV � R 1 8ں | �� ا� :�� =mر� اور ��= �n

��: اور ی �ر � ¡¢£¤ 0 ¥J :K ال © اور و¨� او§ف ا¦ادیªا�2 � ا

Jن=

J � دو¬ے � ا» =KB ® �2اور ا° ¯ی ا ² ³ 0 ´ � µ ورا)¸ا·( ¶ او§ف µ ¹º۔ ا» mہ::::$اب$اب$اب$اب ¼¼¼¼ �nm �n ¾ � �b pBں ازادrاq L ¿رÁ لÂا eBÃC sا

Ätوu ¾ }~| ح� �J�KV Rوہ 1 ��ں ر� R�Åا�ا Æ Ç۔

Jن Èم =

m � اÌر | Ê Ë � آÉ ا» �nاm �n » اور m ÍÎ نJ=

� ا»��: P دو¬ے ÑPÒ V اس اور Ð 0س Ïن �

=�� Ó@ Rل ،اسÔا

Jح Ø ۔�ءتP ×B® �ح �اÖق =Ùا V ءت� Ø ء�Úا P سÛ M Ü 0


45

. ا-رق + *س $ 45 3 2 � 1۔/�� 96ی اور8ن 67 9ا> ; ر:� 6ABC@5ؤ<=�

D م روکG ں اورIJ D نK � L 1 رت $اسM � N 1 O P� اور Q P� � 9ق

6R S T UK ۔ Vح ر� W اس � X ںY یZ

5ن ] � در\� a 15> ` ا_ ا 67b $ اریc5d7 >e [ fg مh ادیiا

�� p اورm � no eاl اور jk وq

� re 1 � �s ںY یZ [ 9 درYن tu رvا w x yاور آ {د |ا$| e } ~ ۃ�ءد� 5�7-ظ �

۔�189 � وی� �� 4::::$اب$اب$اب$اب دو�ادو�ادو�ادو�ا tu5ن اور

6 1 �� 4 � � ~ ا�

x5 q7 تKم �� 1۔ �� وت � � درh �5ں6

�وات � ا�

9ق درYن ] ان � ا��q �� 5�7و$د ]6R ~ ا� 1، � ر� �ظ ��

5د.�9 ار�

6R � :

19في الرزق والله فضل بعضكم على بعض§w � ¥ ~ ¥ ¦ qرزق � £ < �� ا�" � A

6©ª ۔"1 دی ±9ھ w ا¬ Q ¯® � ا¬::::$اب$اب$اب$اب »ا»ا»ا»ا �: b 5د �� 1۔ا�

.�9 ار�

6R

�: w � £ �� ا�"20درجات العلم أوتوا والذين منكم آمنوا الذين الله يرفع

w ´ �9 ³ظ ] تدرK ~ ا¬ اور ا²ن ا¬6R ۔�"

µا6�5ں ¦ ¹د D و¸ ¶

69ق � ا�

6R ~ مº1۔ ر� �ظ < ا

G»G»G»G» ت ¼ت::::$اب$اب$اب$ابJ½ [ 9آن � 5�7رےqR ¿ � 15�7آ:

هادزطة وسي بلم فم العالجسا�".21و �� > wاور ا À )ÂÃ( � Å1۔ دی و"


46

. ر-ر-ر-ر- ,,,, �� +وں+وں+وں+وں (((( /01. /01. /01. � 6666 5555 4؟4؟4؟4؟ 2وری2وری2وری2وری 01/7

�8 �7

�8 �7

�8 �7

�8 9999 �� :::: ;;;;

;;;; :::: �� ا=فا=فا=فا=ف7 ?<ں ان

/A، 7 د�0.� ��B، رC، )اریEF(اور H � ءت�

. /0FI J 4 22۔ LاMLاMLاMLاM NNNN OراOراOراOرا

/Qد�P ? ان/R 7 ��B A،، 7

/ ان UV ? اس اور ،H وSح د�0.�

. Z � [Vد X Yب �ab 7ا`ر _^ �ح [ ? \رت $ 01/ ��. c0 db

e g ام "نi / �j، صQ �R، N ریl وری اورm ہn۔23 و p=p=p=p= �� qrqrqrqr

۔u 424ح N ا=ف t راs Oم N انvwvwvwvw xاxاxاxا yyyy {{{{NNNN OراOراOراOرا

., � راOذbbدی s =p Nم ا{| 70 p= � Y �� xا

y25 قQ/ e؛ � �ا�ر�4، راO اس ?�a UVرے�

لوم يعبترآنقال ر والسةن فكال يفأ اءةرام وذ اءرلإف ،كهن حرم ال ىلعمسلمكن ةاح

ال يانالزبخث،ي لوم يتربع نساب الو صنةاع الو غىن الو رحف ،ةيوزج للعباحكن القن د

،اتيشرقال احكن نييشرقال ريغل وزجو ا،ملسم افيفع انك اذإ ة،ينغال ةبيسالن ةرحالولغال ريهاشمييكن نال احهاشميات، وكن ءآرقفللال احموس26اتر. Q �ن 4۔ � ��،د� اور ا� � �ءت(

/�� ? UV اور�0.ک

Q � دا� �� ? UV در�7 �ح � . Qآن" ۔)� � 01/7� 7

/ � و�

. � F �_ + Iوراء Y اس /0F J 4 زا� �ح � \رت دا� ۔�0.ک

? UV امB ں ? 4۔ان> A لF، 7 ��B، ہnو ¢ £ ? ? \رت EFار § �ح � ¦م �ن ¥ ۔¤ � 2وری [

UV ¨ 4، ©ح اu n ªQ7ªQ �ح � Zد �

7 ¨ UV ? \رت �


47

�ح 012 /رتاور5.د�34ار 012 /رت .د�+* ,+*،(

"۔( در67

:4:4:4:4 �� ;<;<;<;< $ B CD اAار ان اور داری د@ ۔ ( ? � <وں دو ءت�

� � دG اFر E /رت �H< I J27 ۔ � ان

6�L M N ہ � آراءP Q

RST U VT W ر 2 انXع اZ [ �\[ ]\ [ 6\T )

^ B_ لaا [ Q\b آ1ن [ 6\Tc ) d دی � � �ءتeا f [6gر

۔o� )p 2�اn �ءتl mد N اتاeد اj k اDم Vh اور (Pآن qر � اتاeد 2 ان

6r 6

Qsی دو 01 01 2 وt[ u\

vQ Qwx)۔ �)ذرا{ و| }فJ� ں اور �دت و }ف ا�ر � �ءت�� 2

�� m � ) ^ � ۔�ءتر�� ظ آ�1 اور ،� �ج د�) � � 4P ر� ا�ل �

Qr )^ ورز�4 � }ف �ح. ��B �c ح (ا��

(۔ �c �� 2 �ءتPی $ j اDم Vh � � 2 �ءت �ح ا� �� ¡ J ان B

� WڑE j ر© ¨س 2 �ح $ ( ¦م روک N ا¤ب ان � ذرا{ | ¢د � �s I J ر 2 4م ¬ » اس® m ں ان�N 6 ا� Pار ¯وری ر��

6r دے

N f �اn ان�µ 2ءتp VT W ´³ � ا¤ب ²۔ا±ان دی ر(¼۔ « \�]º )¹ ¸و· 1¶ وہ(

l ÃÄدN Â �ءت N ÀT )Á �m و¿N 6H او¾ف ان � ذ½

J:


48

* - - - - أأأأ+

* د-�,�+

* د-�,�+

* د-�,�+

د-�,� ا> ;م 89 $ 6 5 4دی 3 �2 داری د1 � -�,ب / �ح

+?د<� / =+@ B 6 اس ۔ E سFوہ ا G ��H 6 I � لKر Lملسو هيلع هللا ىلص ا

N د,GOار , �-P?

+Q 6:

فاظفر بذات الدين تربت .لمالهاولحسبهاوجمالها ولدينها :ربعتنكح المرأة أل اكدرت" .28يT / UF رV وںX E Yح 3 و� , *-Z[ 6۔اس / داری د1 اور وE Y و_ل ،^ 3 وE Y و[ \� ، 3 وP E Yل

E Yرے۔ 3 وa Ub کd eں دآg،1داری د h i?* "۔jد @

?ی E وTرت kد � داری د1 ?ا@� ا<� 3 � ان اl 6،mوری @�

n 1داری د E o � ےpدو / ? ?ا@� �@ q ںg r ا<� � ان UF s t وا�داوراز wxhyا^ ر , +-z ?

G � � و�ر Zg~{۔| }@

,��ہ +-g � G�,�- م �ر�و � Z 6, *-، � �� g ا�� | � � ��,ہ وہاور

+ � � � Tرت -�,ز -�,ک � وہ � �رت اس rgر�k b � �ہ �

� � , � اور �� g۔اk � � � mد � �رت T Ng Eرت -� ��ے� ا�� ا<� g r �� $ ] 3 � ا� ا<� �ح ا� T Nرت

� � ¥N � E او�ء ¤ح ا£6۔ ¢¡ ا ر � � / �ح اس h او�ء h �ح اس ¨ 6 ¢¡ §ر T hرت r ا-�,و¦ 3 � �� ا� ا<�

?ار �©م*Q دے۔

ª 6ر ¬ظ -�,ت ¨ � � | � � , +-g ح� / **

�ءت و®

3 ¯P 6،mا **

,ہ � ´ ³ ² ± اور �� وہ � °®+ µ r � �دی � �

, Tرت ا ر � �ح � � �رت ا¶ {۔ رh � 6 ء او� / اس -�, «º اL ا¸ر� Kرۃ �-P?

+Qد,

GOارN:

مرحو ركشم أو انا إلا زهحكنة لا يانيالزركة وشم ة أوانيإلا ز حكناني لا يالزننيمؤلى المع ك29ذل.


49

+�ر*رت" +�ر0دز-, +8۔ا6 �ح 345 *رت -�+2ک ز-, زا> ;ح :-9

+�ر-�+2ک 345 *رت +8اور< �ح 0د= ز-, "8۔ CDام A@ں :-9

,EF GHارک ,9

I9 اس � ا ر= < Rدت OP Qں 8M N � 5ذG ا��

8 N S ںOPر�Tاور Q ح� � Uں ان رVر* Q ف; XY Z [ Q 9 � \ت � ;ح 8۔اXY 6 _ی ^�[ 9 ا :8 ذ: � اورا��

"Z۔ XYc5 0دوں S *رS b"30خبيثنيالخبيثات لل

eeee ---- ببببf تgاو e ان اورhi � مj یH �kاH �k 5 �ح lm nڑV �

� �p q Xr 8 ن ۔اسs t u 5 v ءw n e � واتx y z + [ وہ � ا�ل ا{ ۔|ر 8 }ا-� �� : Z � � + n ملسو هيلع هللا ىلص آپ �-�H

,�:

برا أكفاء العهضعاإال بضعب كائح أو امجآ� �ب" 31ح � H �kاH �k Z � ا

� �0 �� دو�ے � H � 8،ا �kاH �k5ا�8۔دو�ےA

+ � $(اور�م $� � Z ر� � � آ�) �م آزاد( 9-�

Y(> ۔"� � 5 �ب 9 9 روا�� 9 روا�� 9 روا�� ہ�ہ�ہ�ہ DDDD روا��

[ < 34 5 ا ظ ان �� ¡ ¢ n 9 5 اس ¤ 8 £ روا��H §د ¦¥

,� Z N > 9 در9ª ا�ل t � 8) ©(¨ روا��

[ ¯® ا¬ا< » ;ح ۔ا�326 9 اس � � ا±ا< ا°د�� y روا��+ ³ ²ور �- ´ 833µ¶ °· q34¸ ا ��H

,� Z : اس Q ¹۔�35 ا

» ] �� 5 H,

ZH � ا� Pگ ¾م N 8 ذ: ا½ء � آ¼ �kاH �k � �$ اور

ذG �درج :ام اورÃ� ÄÅ ماÁ Â اپ °À � ر� �5 �ب �م

ÇÈ اس �ÉدÊ� 8+ 9-::


50

ن۔ا0 :م � 789 6 5ز ا+� 3 2ب $ 0 /م ا-,ا+� ::::اولاولاولاول *ل*ل*ل*ل= B 9 78 C D ملسو هيلع هللا ىلص ا@ ر?ل � 3<�=رے :F 0 د<�

هوا إليحكانو دنا هوا أبحكة أناضينى با با-!789 اے6" 36ي , C K۔ رLدےد"

V WXر S 3 TU :م Rدہ دآزا ا+� O37$ ا@ رM Nل::::دومدومدومدوم *ل*ل*ل*ل

= Y>Z [\ا] ^ 38`ف b c � ا �حd 039۔ fزوfزوfزوfن زوgن3درgن3درgن3درg3در hhhh �� یi �jاi �jیi �jاi �jیi �jاi �jیi �jاi �j kاl= Y>mn�kاl= Y>mn�kاl= Y>mn�kاl= Y>mn� ہi Y

ojpہi Yojpہi Yojpہi Yojp

h � یi �jاi �j q دr 3 �ح sر C دوام t uءv� wxyz

{ k �| hو } ~ ت � 3 وا�ر=�>� Y �� C وiY ا�م u kاور د� غ�

= ا�از } C �وات درس ا�� 3 Y>R ۔�u � ��pو } = Y>اi�jاور � ا ��

� C اd د� u � q وا�ق ا�د اور و� ا�ت b � و �ت =ا�� b آ� اور �اوت Y> � ل� u � � روادار ¡ ا�م ¢

¬ �» ¦� ª ان q ر© k ¨ظ � اس � و¦دت 2ف F ۔¥ںر£ �= ± � �ح °وم C اس v Bء ¯ اس ® آ � 2ف ۔ا³ ²ا<� �| hز � و= �

� ۔ ¸ رk u وہ · b اس ¶ µ رk u <�=� ا´

¹ kº3 �ح ¼�ان « ز½ � �| hا¾ 3 و¿ q

Àا kاÁ ÂاÃ � رÄ { Åا ® F Çا�¼ Èا� C Éا اÊ Ó دÑ Ò � رs � دوÐے¼�ان Î3 Ïوہ ¼�اناÌ F Í®ڈادے

Íا ¯ ÔÕ=�> Ö × ®۔ iآن ا³

��

YØ3 و �Ù اور روح Úv �Û3 ا ÜÝ � Þ {

q ہi Yojp ß Úp µ ء ساÀا� kاÁ àاور á âدرج رو äو$ہ ذ q æ

= çم �>d u: • h � یi �jاi �j دr اتè=�> ¢ é ح� s3ر C � ��ê


51

-۔ د7 د56 34 2 1 اس /ں -اور , + د(<ی ا=س رو> دار ; : � 9ح اس •

?@> �@ A ? ��B Cد - D

FG + HI J>KاEں 2 �@L �N - ت اورذاتPQR اور Sاو T U

�Vی اW: ازنY:اور Z م $ا_م- [\ ]ا`+

PژcدD-C واbت a�ت ?ReA ہfg� h دنi۔ اklc • mP�R اد>

noا + � b wxد uc v اtل اrرات pEq اور �

yPQRی z \ا - D 2 ۔ [ر~ ]ا {|ں } انk • �Vا ا>K P � > �ن @� ?R] - � انFG وا�ں U �

n ر� 2 ��

� �� P ?Rاور آ > ��P�R � ر ر�� P ?R� � ر� ا��

x � Pری ا�ر� + ر� Q� 7د k $� ر�ں ان� � \P�RLn ��

pP اورا�V لا�n

-۔ رو> :ا�• � � z 2 � ر� ںا�� انyر�v� ? ��P �R � P ?R]�

? ¨§ FG Uان +¦ ا¥ا¤ U £¢ ¡اور ��P �R>�@©

-۔ [\? ---- تتتت ��ª ? ��ª ? ��ª ? ��ª

x + �رت آزاد �ح � ¬م � � I» � �ح آزادی

> اوqت ´ � - �ط +, ²وم + �ح ف° > -¯ [®<ہ ۔«ہ - �\ I º» � ¹ل + �ح ¸· µوت �@> A ¾ ا½ ر¼ @� � <ار A �ح G + xوÀ Á � Â F آزادی ¿�

?o> �@ Ãر U لÄا½ ر

P اور Ç Uرش u ملسو هيلع هللا ىلص �RI>no :لو اجرعتا( هيÉآپ Ëا FوG U ر$ع 9ف

cÍ(hP ?R رش اسÇ ۃ»A ہL �Ð> �@ Ò لÓu � ،�D 2 مÔ P ?R] - � ? ��ª ط , + �ح�۔ �


52

داریداریداریداری +ل+ل+ل+ل - - - - ثثثث?اوا< =>;:س اور5678 34وا2 زا0 ا/� . ا- +ل

@A B� C

D E ل وہ+ F2 داراH ںJ= KL بN ہO 5 PQ قS س:;<= T :X +لWرا ڈUوں Y<5Z4 ی اس[دL ت\] �/او_ی ^�3ا` @a b

?ارد>�:5۔ cورYAا/� �ح eا f] 5 g � دhiا jk = l 2+

?اmت@

nا � op 3qا/� � ا r : Y<s 5ا`@tدh = س:;< Y

Yvp ح� wلا+

:y 4$د واxب ،�� ( {رف = �ح }c 5 g z >Wوری >@

?اmت@

nا �Jرت)و�ہ اورر� نا �4۔ا- ے�ر =�� ں4 �� ق = �رت � رJ =�راhz3sد�� cور>�:ت

5۔ 3s � �� s � �ح �رت � ��Y ا� �� ---- جججج

?ی � اور � hاد z اس ?ا¡� ا¦¥ ¤ £ ¢ف ��۔5 ¡�

:ن ا/� ۔5 و§@

L © ا/� ح ا¬5Zs ا»ر >�:KL T © ª ا¨: د° z ¯ہ ®ر� � ز+3 ا/� Y<m 5 � �± E ز+3 دو²ے � ` �³:

´µاس

۔د¼ ¸ Lا« اس ر5اورºگ ¸ >�:· � و¶ �?ق �� ©©©© اوراوراوراور ذات،½ذات،½ذات،½ذات،½ ---- حححح

@Aق?@Aق?@Aق?@A

?ق � © اور ½)اÀ(ذات ºگ ¿@A D Ás 7 $ اور �

: �< © : Y<4 5 zذات � اس ا : �< Àا Âz ÃÁs �P B ز

ÄÅÆ فÇ= 5۔ Îع Ë Ìم z اÉر =)اÀ(5۔ذات ¶ ا/� �È اÀاور ذات

:ن@

: ا¨ @<Ï اء اور آدمÑ مÒاÓ � داو Ã آدم اور Ô مÒا L F2 اH 3 Õ z اÖ × ØÙ E F2 اH 5:�<+?

@Aد:

´µ3ار:

.40خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث منهما رجالا كثريا ونساء


53

" * + . - ,ا ;:�9۔ 7 ان دو5ں - ) 2 اول(ا/� اس - اس � $ڑاG ) ,ا EF روD زA B(@ت - ?د و<رت �Hد I۔"

9 J:K آدم N مOا P داو Q Rا TU V W ںXادرY �Z ں اور[ � ،ز:�9ن،ef -ان وP d اcف اورaا`[ _^[+۔ \ Jgر� h، ij^و

k فlت اوmYiZق � اورY

Jo 9ں�:p qقرrب اور ۔t E رu ںvوا �

k عx y^ qںرXادرY �Zاور]ں ۔ eاz{- م| V } 9م �اور�ص J:

z{ P iان -اسJ

�� V� ۔�� eاz{ 9م J: ��9�: رگYJ �ZےY� �Z P ف�

� P )و�ہ �( �� ا� ،:��79 � + �بJ

z{ Pان $اس ��9ز� �

i ��ان z{�Eان �� وہ در}zان }zان �ح اوراس ا�

�۔ �Y وہ Fدہ ا ر � V� E روزی اور �ش � J

GZ� ¡ذر £ $

59ںJ

��¬ E»رª Aک hر ا/� ¨رف � §ں E ¥¦ W ا¤

��9 ورت اور iJ 9 �° ¯آرq£۔اس ®� J:K آدم N مOا E V¦ز

±- F 9 i: ²ا´وں روز � £۔³ں �ری دم ا µر�£او آر� و ¶ Q 9ا ر· � J:F ¸� ا¹م �اور�¬ Eءº � 59ں وری

J E £۔ا¤

9ن Â ]Qراو D� Á ےE ¾¿ À دو½ے ا/� اورور:�9ت ¼«J

اÃ ا¤

ÇF۔ Å Æری ورÄ ¿ری

ر�، ijÈ JÉ ��Ê Ì E ان Á£رف ر¨ÍÎ- ÏYJ

oاء اÑا ÒÓÈہ Õں ÔV اÃ روزی �Ö×Y �Z Ø مOا Ù 9م ÚÛ D9� �

J9رÞ اس :�9ت Ý Pاہ £Ü ا® i:

YJGZ� ]Q ¶ ]Q �EÁ ß¦Y

Jo9د

àáار TU Rا � â انY

ioا ر+۔ �:

يمللون عمعا تي بما إنحاللوا صماعو اتبالطي نل كلوا مسا الرها أياے"41ي "۔$ ßF í æ � � ان - واì �ں:ê9ëہ è ²éؤاورF å æو۔! ãو

òó Ü Á ß¦Y روزی وہ £$اðqñں P �[ -�ملسو هيلع هللا ىلصR اوررîل اJ

o9دàáاور ار

۔� � 42اðqñں P روزی õ ßè )اEV� ôE TU R¿¾(داودN اOم


54

(ی (ا*� 7 6 5 4 3 2 01 � /ل -۔+*� ? <وم �ح 4 > �ط :89

@A@A@A@A �B8(د

8 �ح +L7M9اری Kدوں H7�9I رGاوراس E 014رDء 4* Oف

2 34PQ R ارد7�9 + �ءت)S

T وریU 6 5-Vا W�Xاور YZ �Bا -۔] ا[ر� \ d4اab c` رو] ا_ 7-۔e fا�Pءت S9gh2 رi+

7ت ز7�9دہ 89kاور l mn4 o p^q r7 S9 - s bم �t ءت� � u۔دp ا}دوzی xyت ? [$دqں wاv 7�9ت -۔

dا{ وdا| gتdا{ وdا| gتdا{ وdا| gتdا{ وdا| gت

۱۳: �۴۹رۃ ا~ات 1

2 �� ) ۴۹(�رۃ ا~ات )۴۸(�ب ا� ، � ا��ی� ا��ی� ا��ی� ا��ی،ا�� )۳۲۷۰(

3 � �)8

Tدہ ۱۳۹: ۱ �ن ا�ب�ن ا�ب�ن ا�ب�ن ا�ب ،� �م � �را: ¡8 )س۔ن(،دار ¤در £وت )�(¢�

۴ :�۱۱۲رۃ ا¦ص 45 ¨g©ا � � ª،ف۔۔۔ھ۱۴۰۵،£وت ،دارا®ب ا� ۲۳۷: ۱ ا¬»تا¬»تا¬»تا¬»ت�²±ی ا ª،،،، ³ف ³ف ³ف ³ف

ء۱۹۹۶،£وت ، ·ن،۵۷۹: ۲ ا¶µت ا´نا¶µت ا´نا¶µت ا´نا¶µت ا´ن6 � ª ی ا��) »¼7

½(Á )ء ۱۰۶۴- ۹۹۴/ھ ۴۵۶- ۳۸۳( �� ¿ ا¾

ST) ÂÃا( Ä۔ ^q � Åا

�8

�g Æ Çو È7 S9 اور É r7 اس + Ìڑ Ê/ل S9 Í Î وزارت b فÏ Æ (ی 4 ا:م p۔7�9پ »¼Ñور áد [Ý ÞßI Q Æ àر q ÙÚ Û Ü^ اور اس � Øا× Æ Õµ Ö ۔اÓ Ôص اÃاز Òا

،âãä�å(ۃ �æçäèا، éوا êëìèا � íî Æ ۔آپ Û7M9 تðو pو Ê دñß Wò � رہ �B4 ا ÂÃا اور�â(ۃ ó ôر p۔ õö÷ا ø7ب اور$ا

8ùا)úûا uüا ý þµ، 7ء7ء7ء7ء��

ا��7S ،۱۸۳: ��۱۸ اßم ا اßم ا اßم ا اßم ا��8�8�8�8 7S�ö7 £وت ،۲۵۴: ۴ اßماßماßماßم ،� اuü زر�۔۔۔ھ۱۴۰۵،£وت�ìæ� ) ء۲۰۰۲دارا�

أ�، 7 �د� ،أ�� uüا �� ا ا ا ا��اااا��ا��¨،ßء )S* Y )S* Y )S* Y )S* Y �� 77 77��88 ��،Ý۶ :۱۰۸اÝاÝاÝا�� ا÷ ا÷ ا÷ ا÷��88 ��æ�÷ا � دارا ،

ء۱۹۸۶/ ھ۱۴۰۶ ۱۳: �۴۹رۃ ا~ات 8


55

۱۰: ۴۹,رۃ ا*ات 9 ۳: ۴,رۃ ا1ء 10

�A�B @وت ،۶۰۰: ۲ا=9 > ; ا:9 ،78 ا6 5 ا1134 CDء ۱۴۱۲دارا 12 3FGHBI� CJKا LMN LOن 6 اP داؤدRاااا،اSSSS Zد ^ اV ،)۱۵(Z[\]NKب اTد

H_ `aب > اF�b )۱۵۹( L ��c

)۲۷۵۳( L )۴۹(,رۃ ا*ات )V)۴۸ب اh، i اfgی 13 ��c)۳۲۷۰( 14 Kا kاl kFGmBn۶ :۱۱۱ 15 hداؤد pح ,واF mrب اV)۱۱(Z �sب اF�b t۲۵( اذا زو( L ��c)۲۰۹۸( fZی 16

H_ h، ۃxب اV)۲ ( yا z ولا H

HF�b)۱۵( Lب �~ء > ا{| ��c)۱۷۱(

L ) ۱۵(ملسو هيلع هللا ىلصF�bب ��FH ا� ) V)۷۲ب اF��Kق،ری،� 6 ا�� ری ا�� 17 ��c)۵۲۸۳( 18 ،��Bا��،��n� 6 FH�� B )س۔ن(،دارا�،,ر� ،د�،۲۱۸: ۹ا��K ا�� واد�ا��K ا�� واد�ا��K ا�� واد�ا��K ا�� واد�و�� ۷۱: ۱۶,رۃ ا¡ 1920 FH¢۱۱: ۵۸,رۃ ا£د ۲۴۷: ۲,رۃ ا¤ۃ 2122 kFGmBnKا kاl۶ :۱۱۴ دارا� @وت ª ©ارد ،۲۵۱: ۹ ا¨وی ا§ا¨وی ا§ا¨وی ا§ا¨وی ا§،¦¥ �وردی 23 ء۱۴۰۵وت دارا� @ ،۳۷۴: ۷ا¬ ،ا6 »ا¥ 24د� � ¹ا ¸· )ء۱۳۵۰- ۱۲۹۲/ھ۶۹۱-۷۵۱(� 6 اp ´ 6 ا³ب 6 ² ± ا°¯ ،اR®ا 25

Âد¯ � �ر À~ Á ¿ ۔¾ ،ا½ء اور¼ « � ºل �H

Ã Ä Å Æ۔ Ç دÈFLÉ Ä Ë 6۔78 ا

Ì دÍ اور F �bÎا Ï Ð عÒÓ Z �Ô۔ Ç A�BÕÖKن ،�ء اFG×Ø�Ùا F H LÚÛا، mÜ� ÝÖÞßد ،ا¦م اá زادا � â Á Z �_ã ä ¿ åر زF�bدہ æ ا6 ç ^(۔اور 6 �، 3�èا، éêا اëن ì z ¼í îïا اéêاðر اëن ì z ¼í îïا اéêاðر اëن ì z ¼í îïا اéêاðر اëن ì z ¼í îïا : ۲ اðر

)۵۶: ۶ ا¦ما¦ما¦ما¦م۔۔۔۱۳۷26 æ 6د ،اñا ò یó < دá۱۵۹: ۵زاد ا، FH�ôJOÓ وت@ FH¢õöء۱۴۱۵،ا ø F > اñدات ،ø 6 ا÷ق 27 Hùúا û۱ :۹۹، üا L ��ýداراZ �Ôء۲۰۰۵،ہ Fح ،� �ری 28 mrب اV)۷۱ (¯°ء > ا�ب اF�b)۱۶ ( L ��c)۵۰۹۰( ۲: ۲۴,رۃ اþر 29 ۲۵: ۲۴,رۃ اþر 30


56

/ .ا- , ا ،+ ا*ی 31 01� � 6 / ا2345 7� @ ،۱۳۴: ۷;:9 ا28 ��A)۱۴۱۴۴(DEرف اGة اIJKدا M ،

N ۱۳۴۴ء O Pر 3233 QاRا @ Sد�� QاTا U۳ :۱۹۷۔۔۔ XYا Z / [\ / ا[ Z ا- ا`_ : b۳ل۱۹۷,Id

@ e�fghifj وا028 klm8 نf�nTا fgh3op،۱۹۹۷ء

)ء ۱۴۴۹۔ ۱۳۷۲/ھ۸۵۲ ـ۷۳۳( ا/ v اv / . / 6 اtu ،ا-اr، sب ا`_ 34 @ ��A |fر� � ا�م ~۔ {ن gn � �ا�� اور � � و�ت �f�n ۔� ر�خ اور �رت � )� (اور�

fم � �ر ~۔آپ � � � �� ڑ�۔ 0n � ا� ظ f gg

ا¦ر ا¦ر ا¦ر ا¦ر (و¥ � ¤£ ¢¡ ~۔ � )۱۷۸: ۱مممما©ا©ا©ا©۔۔۔۸۱: ۱ا¨§ا¨§ا¨§ا¨§ اTا¬ ا» 35 @ ® اSد�� Id� °�k45³ن ،۱۶۲: ۳± اf�n ر� D´ا µا Id

@ e )س۔ن(،دارا028

داود 36 fح ،+ ا ا�ء )º)۱۲ب ا0¹ @ )f�n)۲۷ب ��A)۲۰۱۴( 9 ا-^ا[ ر¿ ا[ ¾ ،pذن ر�ل ا[ 37

@ À� 2Á5ح اf�nل / رÂاورملسو هيلع هللا ىلص ¸Ä ملسو هيلع هللا ىلص آپ � �ر Å�Æ I آپ س ~ ۔ ÇÈ۔ É Ê ںÌf�nI

gÍ ہÎ Ï Ð � ملسو هيلع هللا ىلص ÓÔ اوÑ � � Ò اور ا´م g

gÕر� �

ھ Ýو�ت �f�n ۔Ü � آپ � ۲۰� و�ت � Û دØÙ Ú × � اور وÑ ملسو هيلع هللا ىلص اÖر � ۔آپ ¤وی Ñ ۔ا ۴۴ @ á اS)ßàد�� ßâاßàا á ßâاßàا á ßâاßàا á ßâ©م۔۔۔۳۲۶: ۱ ا©ما©ما©ما۷۳: ۲ا ( اäر Ä¸ ر�ل 38 å æf

@ç Iی اêë ا-Z ر¿ ا[ ¾ éہ èہ � ÇÈYا ملسو هيلع هللا ىلص ^اì / íTف

� ا´م اور îïں gðری دوÔ ñ۔ ا ~ ò رتó۔ ôر �õ� � ںÝö ÷ا ø رù 0 �ú۔ Ñ I0

û ü � ر¿ ا[ ¾ � ¢� � �ح اور �þں � آزادی f 0nل ~ ۔�� چ �۔$د و اور ز� و�ی � ۔ ھ۳۲�ری � ر� ~ ۔ f�n و�ت � �� Ý)ßâاßâاßâاßâ©م۔۔۔۳۴۶: ۴ ا©ما©ما©ما۳۲۱: ۳ ا(

ا� . / � دار� 39 ،،،،ا @ ،۴۶۲: ۴ + دار+ دار+ دار+ دار�� A)۴۷۹۷(، fg�ÔTا fgh3op ،)س۔ ن ( ۱: �۴رۃ ا�ء 40 ۵۱: ۲۴ا�ر�رۃ 4142 @ ��A و� �ہ �Tا � �ع f�nب �� ۲۰۷۲ �ری، ºب ا�28

Issue of Kafa'at (compatibility) in Marriage: A Study in ... · ءءء ء2014...

Documents

Transcript of Issue of Kafa'at (compatibility) in Marriage: A Study in ... · ءءء ء2014...