Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat...

16
Follow us @batelco Terms & conditions apply on all packages and offers. Offers are subject to availablity and prices are subject to change. March 2019 Issue 4 In this issue - Microsoft Surface - Data Roaming - Superfast Fibre Internet Packages Batelco’s World Traveller Service To subscribe, dial *973# Stay Connected When You Travel

Transcript of Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat...

Page 1: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

Follow us @batelco

Terms & conditions apply on all packages and offers.

Offers are subject to availablity and prices are subject to change.

March 2019Issue 4

In this issue- Microsoft Surface- Data Roaming- Superfast Fibre Internet Packages

Batelco’s World Traveller Service

To subscribe, dial *973#

Stay Connected When You Travel

Page 2: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

Startup Mobile Postpaid Packages

*Once the threshold is consumed, the data session will stop. You may still enjoy using the Internet by adding any of the new top-up vouchers below.** Bahrain WiFi - The first and the most advanced nationwide WiFi digital network in the Kingdom of Bahrain. Bahrain WiFi is a growing network of WiFi spots around

Bahrain that help enhance connectivity. Look for Bahrain WiFi icon to connect to WiFi on the go around the kingdom and upgrade the way you communicate.

Are you looking to buy a smartphone?shop.batelco.com

You can purchase the latest smartphones through our online shop: shop.batelco.com. Products available on the website include smartphones, TVs, computers, tablets, cameras and much more!

Now you can enjoy great benefits of up to 1500 free local minutes and up to 22GB of free data, with our new startup Postpaid packages!

You may still enjoy using the Internet by adding any of the new internet top-up vouchers below.

MobilePackages

BD8.400 BD8.400Contract

BD12.600 BD12.600Contract

BD16.800 BD16.800Contract

Contract Noncontracted 12 Months Non

contracted 12 Months Noncontracted 12 Months

Free Local Minutes to all Operators 500 500

+200 bonus 800 800+200 bonus 1300 1300

+200 bonus

Data 4G LTE* 8GB 10GB 12GB 15GB 16GB 22GB

Bahrain WiFi access**2GBFREE

2GBFREE

2GBFREE

2GBFREE

2GBFREE

2GBFREE

Local Call Rates 15 fils 15 fils 15 fils 15 fils 15 fils 15 fils

SMS Rates 30 fils 30 fils 30 fils 30 fils 30 fils 30 fils

PostpaidTop-up

VouchersThreshold

Subscription Command to

88188

BD1.050 1GB 1GB

BD3.150 3GB 3GB

BD5.250 8GB 8GB

BD10.500 20GB 20GB

2 BATELCO Issue 4

Smart Phone Devices

Device Price

iPhone XS - 64GB BD441

iPhone XR - 64GB BD330.75

Samsung Galaxy Note 9 BD388.5

Huawei Mate 20 BD273

Huawei Mate 20 Pro BD357

Our Favourites!With our Smart Packages

iPhone XR Smartphone

Display 6.1" | iOS 11 |Camera: Back 12MP / Front: 7MP

Huawei Mate 20 Pro / Mate 20 Smartphone

Display 6.39”, 538 PPI |Display 6.53”, 381 PPI |

Camera: 40MP + 20MP + 8MPCamera: 12MP + 16MP + 8MP

iPhone XS / iPhone XS Max Smartphone

Display 5.8" | iOS 12 | Display 6.5" | iOS 12 |

Camera: Back 12MP / Front: 7MP

Samsung Galaxy Note 9

Display 6.4” | Android 7.1.1 (Nougat) |

Camera: Back 12MP / Front: 8MP

* All prices are inclusive of VAT at 5%

Page 3: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

What is the quickest way to block SMS?Simply, dial *888#

To stop receiving unwanted text messages (spam messages) from any sender ID, choose the 3rd menu option (Block SMS), where you can block, unblock and view your blocking list.

Service Add 1GB Data Bundle

Price BD1.050

ActivationSend "V1" to 88188

or dial *911#

Service Add 3GB Data Bundle

Price BD3.150

ActivationSend "V3" to 88188

or dial *922#

Service Add 8GB Data Bundle

Price BD5.250

ActivationSend "V8" to 88188

or dial *933#

Service Add 20GB Data Bundle

Price BD10.500

ActivationSend "V10" to 88188

or dial *944#

Service Subscribe to GCC 1 Day Roaming Package

Price BD5

ActivationSend "GCC1" to 88188

or dial *973#

Service Subscribe to GCC 7 Days Roaming Package

Price BD10

ActivationSend "GCC7" to 88188

or dial *973#

Service Subscribe to World 7 Days Roaming Package

Price BD20

ActivationSend "WWW7" to 88188

or dial *973#

Service Check Data Threshold

Price Free

Activation Dial *888*1*1#

BATELCO Issue 4 3

Prepaid data add-ons

New Prepaid SimSim PackagesNew Prepaid

SimSim Packages

Monthly Monthly

Price BD6.300/monthly BD10.500/month

Free Local Minutes 500 minutes 800 minutes

4G Data 6GB 12GB

Special International Rates

India 26.25 fils, Bangladesh 26.25 fils, Pakistan 42 fils, Philippines 54.6 fils,

Sri Lanka 56.7 fils, Nepal 47.25 fils

India 26.25 fils, Bangladesh 26.25 fils, Pakistan 42 fils, Philippines 54.6 fils,

Sri Lanka 56.7 fils, Nepal 47.25 fils

Activation Send "W1" to 88188 or dial *200# Send "F10" to 88188 or dial *177#

Deactivation Send "DW1" to 88188 or dial *201# Send "DF10" to 88188 or, dial *177#

Check Free Minutes *122*109# *888*1*1#• Customers who activated their SimSim line before 16-Feb are eligible to subscribe to additional packages.• For usage above the stated threshold, customers can subscribe to any of our data add-ons.

Prepaid SimSim Refill VouchersPrepaid

Vouchers Credit Validity Period

BD30 BD30 100 days

BD20 BD20 60 days

BD10 BD10 45 days

BD7 BD7 40 days

BD6 BD6 30 days

BD5 BD5 21 days

BD4 BD4 18 days

BD3 BD3 14 days

BD2 BD2 7 days

BD1 BD1 2 days

* All prices are inclusive of VAT at 5%

Mobile Prepaid (SimSim)Get your SIM card from yournearest Batelco Shop

Terms and Conditions apply.

Page 4: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat Service. Our agents are available 24/7 to solve any queries or to assist you with applying to any Batelco product or service. Visit batelco.com today, and don’t wait in the line!

4 BATELCO Issue 4

Terms and conditions apply.

SmartSaver New bundles that will surprise you.

To subscribe, visit Batelco shops

For BD10.5/month, get• 10Mbps Fibre Home

Internet• Free 20GB Home

Internet data• Free 2GB mobile data• Free 200 minutes

on fixed line

Fast Internet PackagesFast

PackagesMonthly

BD10.500*Monthly

BD12.600*Monthly

BD15.750*

Package Speed 10Mbps 10Mbps 14Mbps

Upload Speed 1.5Mbps 2Mbps 2Mbps

Threshold (GB) 70GB 100GB 140GB

Terms & conditions apply

Reach your customers anytime & anywhere with Batelco Bulk SMS Service

To subscribe, visit batelcosms.com.bh

Superfast Fibre Internet Packages

Superfast FibrePackages

MonthlyBD21*

MonthlyBD31.5*

MonthlyBD42*

MonthlyBD52.5*

MonthlyBD78.750*

MonthlyBD157.5*

Package Speed 20Mbps 30Mbps 40Mbps 80Mbps 100Mbps 500Mbps

Upload Speed 2Mbps 5Mbps 5Mbps 10Mbps 10Mbps 50Mbps

Threshold (GB)200GB

Unlimited

300GB

Unlimited

400GB

Unlimited

500GB

Unlimited

600GB

Unlimited

1TB

Unlimited

Bahrain WiFi access**

Unlimited YouTube & Weekend Internet

- ∞Unlimited

∞Unlimited

∞Unlimited

∞Unlimited

∞Unlimited

Unlimited Netflix BD5.250/month

BD5.250/month

BD5.250/month

BD5.250/month

BD5.250/month

BD5.250/month

Registration Fees BD5.250 BD5.250 BD5.250 BD5.250 BD5.250 BD5.250

*1 year contract.**Bahrain WiFi - The first and the most advanced nationwide WiFi digital network in the Kingdom of Bahrain. Bahrain WiFi is a growing network of WiFi spots around Bahrain that help enhance connectivity. Look for Bahrain WiFi icon to connect to WiFi on the go around the kingdom and upgrade the way you communicate.

FREE FREE FREE FREE FREE FREE

* All prices are inclusive of VAT at 5%

Page 5: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

What is the quickest way to refill SimSim lines?Simply, dial *888# and choose the SimSim Services option from the menu. You can either refill or transfer credit to any other number.

BATELCO Issue 4 5

*BD50 down payment.

Smart DevicesExclusive offers available on interest-free installments, with payment periods of 24 months, only for Batelco Broadband customers.

iMac

Smart Office Enhance your office experience with great deals on smart office products.

HP 15-da1002ne (Total device price: BD198)

24 months*BD6.17

Dell Insprion 3576 Notebook (i5)(Total device price: BD252)

24 months*BD12.6

OMEN 15-dc0005ne by HP (Total device price: BD726)

24 months*BD28.2

Tablets

iPad Pro 10.5 inch WiFi Cellular 64GB (Total device price: BD336)

24 months*BD11.9

11-inch iPad Pro Wi-Fi + Cellular 256GB(Total device price: BD480)

24 months*BD17.9

iPad Pro 12.9 inch WiFi Cellular 512GB(Total device price: BD651)

24 months*BD25

MacBook 12", dual m3 1.2 GHz, 256GB, SSD 8GB, HD615 (Total device price: BD581)

24 months*BD22

MacBook Air 13 dual i5 1.8GHz, 128GB, 8GB HD6000(Total device price: BD391)

24 months*BD14

15-inch MacBook Pro Intel Core i7 256GB - Touch Bar(Total device price: BD1,054)

24 months*BD42

iMac 21.5", 4K quad core i5 3.0GHz, 8GB, 1TB, HD 2GB (Total device price: BD554.4)

24 months*BD22

iMac 27", 5K quad core i5 3.4GHz, 8GB, 1TB, FD4GB (Total device price: BD798.85)

24 months*BD31.6

iMac 27", 5K quad core i5 3.8GHz, 8GB, 2TB, FD8GB (Total device price: BD1,030.65)

24 months*BD40.8

Smart Home & Business Enhance your living experience with great deals on smart home products.

Microsoft Surface Pro

Microsoft Surface Pro i7 8GB 256GB + Keyboard (Total device price: BD549)

24 months*BD21

Microsoft Surface Pro i7 16GB 512GB + Keyboard (Total device price: BD745)

24 months*BD29

Microsoft Surface ProLTE i5 8GB 256GB + Keyboard(Total device price: BD614)

24 months*BD24

Home Smart Wi-Fi

MacBook Pro Smart TVs

50W660- Sony 50 2k HDR Smart TV(Total device price: BD179)

24 months*BD5.4

Samsung 55 inch smart 4K UHD TV Series 8(Total device price: BD388)

24 months*BD14.1

Hisense 5Inch UHD TV – 4K(Total device price: BD182)

24 months*BD5.5

* All prices are inclusive of VAT at 5%

Laptops

Plug & Play easy setup

One Wi-Fi Network for your entire home

Up to 500Mbps Wi-Fi Speeds

24/7 Support & Remote Fault Fixing

Parental Security Features

Controlled & managed via mobile app(Total device price: BD63)

24 months*BD2.5

Smart Solutions

Smart AC controller (Total device price: BD60)

24 months*BD5

4 Smart CCTV with 1TB NVR (Total device price: BD349)

24 months*BD12.5

8 Smart CCTV with 1TB NVR (Total device price: BD655)

24 months*BD25.2

Page 6: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

What is the quickest way to know the remaining data?Simply, dial *888*1*1# or visit portal.batelco.com/boost and keep an eye on your mobile data usage. You'll get more details about the used data, remaining data, and you can upgrade your package too.

6 BATELCO Issue 4

Huawei Router B5254G LTE Cat 6

Speed: 300 Mbps (DL) / 50 Mbps (UL)WiFi: Up to 32 users

Available with our packages

Mobile Internet Devices

ZTE MF253v4G LTE Cat 4

Speed: 150 Mbps (DL) / 50 Mbps (UL)WiFi: Up to 32 users

Postpaid Mobile Internet Packages

Postpaid Mobile Internet

PackagesMonthlyBD10.500

MonthlyBD15.750

MonthlyBD21

MonthlyBD31.500

MonthlyBD47.250

12 Months Contract 20GB 40GB 80GB 130GB 300GB

24 Months Contract 40GB 140GB 200GB 300GB 400GB

Speed Up To 10Mbps 15Mbps 20Mbps 30Mbps Max 4G

MiFi Device Down Payment BD5.250 FREE FREE FREE FREE

WiFi Router Down Payment BD10.500 FREE FREE FREE FREE

With Batelco 4G LTE get the instant access without waiting, streaming with no buffering, enhanced online gaming experiences, superfast downloads and upload speeds as well as improved cloud computing and M2M services.

Mobile Prepaid SimSim Internet PackageBatelco Prepaid Mobile Internet provides high speed connectivity on the go with flexibility and control over how much you spend on data usage each day.

Mobile Prepaid Internet Package BD7.350

Threshold 10GB

Speed 4G LTE

Validity 30 days

Mobile Prepaid Internet

VouchersThreshold Validity

BD2 2GB 7 days

BD3 3GB 7 days

BD4 4GB 7 days

BD5 8GB 14 days

BD6 10GB 30 days

BD10 20GB 30 days

BD20 40GB 30 days

BD30 60GB 30 days

D-LINK DWR-932CLTE CAT 4

Speed: (DL) up to 150 Mbps(UL) up to 50 Mbps

TP-Link M7350 MIFI4G LTE Cat 4

Speed: 150 Mbps (DL) / 50 Mbps (UL)WiFi: Up to 15 users

* All prices are inclusive of VAT at 5%

Page 7: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

What is the quickest way to know the shop timings?Simply, dial *888#

Choose Shop Timings, and you will receive an SMS with all the timings.

BATELCO Issue 4 7

PackagesBatelco TV Monthly

BD10.500Monthly

BD16.800MonthlyBD17.850

Package OSN Ultimate Entertainment

OSN Pehla Prime

OSN Pinoy Plus

Movie library 500+

HD Android Box Free

Batelco TV App Free

Free to Air Channels 100+

Advance TV Guide Free

OSN Movies Add-on BD7.350/month

OSN Ultimate Movies Add-on BD5.250/month

OSN Ultimate Sports Add-on BD8.400/month

The new OSN Ultimate Entertainment package Starting from BD10.500

Terms and conditions apply

Enjoy great viewing with the new Batelco TV OSN Ultimate Entertainment packages.

Exciting content and channels have been added to offer you the best entertainment package ever, starting from BD10.500/month only.

To subscribe, visit your nearest Batelco shop.

The best TV experienceBatelco’s World Traveller Service

Stay Connected When You Travel

For more information, visit batelco.com/roaming

Benefits GCC 1 Day GCC 7 Days World 14 Days

Threshold 1GB 5GB 2GB

Validity 1 Day 7 Days 14 Days

Price BD5 BD10 BD20

To Subscribe Dial *973#

Starting from BD5!

Stay in total control and do not worry about any additional charges!• Packages available for Postpaid and Prepaid (SimSim) users.• Once limit is reached, data will automatically stop• Data roaming will only work on the allowed preferred operators

All Postpaid and Prepaid customers can now enjoy up to 5GB of data while roaming.

To subscribe, dial *973#

* All prices are inclusive of VAT at 5%

Page 8: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

Microsoft Surface GoOfficial Reseller for Surface Products

Microsoft Surface Go

الوكيل المعتمد ألجهزة Surface

تطبق الشروط واألحكام.

8 BATELCO Issue 4

باقات اإلنترنت المنزلي وموبايل سوبر الدفع الشهرياحصل على جهاز Surface Go مع لوحة المفاتيح ابتداًء من 241.5 د.ب شهريًا، واحصل جهاز Surface Pro مع لوحة المفاتيح ابتداًء من 576.45 د.ب شهريًا.

السعرنوع الجهاز

Microsoft Surface Go 4GB 64GB + Keyboard241.500 د.ب

Microsoft Surface Go 8GB 128GB + Keyboard303.450 د.ب

Microsoft Surface Pro i7 8GB 256GB + Keyboard576.450 د.ب

Microsoft Surface Pro i7 16GB 512GB + Keyboard782.250 د.ب

Microsoft Surface Pro LTE i5 8GB 256GB + Keyboard644.700 د.ب

Microsoft Surface Pro i7 8GB 256GB + Sp Keyboard584.850 د.ب

Microsoft Surface Pro i7 16GB 512GB + Sp Keyboard790.650 د.ب

Microsoft Surface Pro LTE i5 8GB 256GB + Sp Keyboard653.100 د.ب

مزايا أكثر ومكافآت أكبرفقط مع برنامج فرفش للمكافآت

من بتلكو

More Benefits, More Rewardsonly with farfesh rewards programfrom Batelco

Device Price

Microsoft Surface Go 4GB 64GB + Keyboard BD241.500

Microsoft Surface Go 8GB 128GB + Keyboard BD303.450

Microsoft Surface Pro i7 8GB 256GB + Keyboard BD576.450

Microsoft Surface Pro i7 16GB 512GB + Keyboard BD782.250

Microsoft Surface Pro LTE i5 8GB 256GB + Keyboard BD644.700

Microsoft Surface Pro i7 8GB 256GB + Sp Keyboard BD584.850

Microsoft Surface Pro i7 16GB 512GB + Sp Keyboard BD790.650

Microsoft Surface Pro LTE i5 8GB 256GB + Sp Keyboard BD653.100

Get the Surface Go with the keyboard starting from BD241.5, and the Surface Pro with the keyboard starting from BD576.45.

Home Internet and Mobile Postpaid Super packages

* All prices are inclusive of VAT at 5%

Page 9: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

8 بتلكو اإلصدار الرابعجميع األسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

المحفظة المالية الرقمية للموبايل من بتلكو.

اآلن يمكنك إرسال واستالم النقود من شخص آلخر والدفع بدون استخدام بطاقة بكل سهولة وبسرعة وبأمان باستخدام موبايلك.

Google Play أو App Store في bwallet لتحميل التطبيق، ابحث عن لتبدأ بإرسال واستالم النقود من خالل موبايلك.

يمكن لزبائن بتلكو ولغير زبائن بتلكو تحميل التطبيق اليوم.

bwallet bwalletThe latest Mobile Digital Wallet from Batelco.

Now you can make peer-to-peer money transfer and cashless payments quickly to merchants. Request money from other bwallet users or send money easily and securely using your smartphone.

To downlo§ad the app, search for bwallet on App Store or Google Play, and start sending and receiving money from your mobile. Available for both Batelco and non-Batelco customers.

رّيح بالك، فلوسك في موبايلكIt’s more than just a wallet

Merchant Promotion Promotion End Date

25% discount on total bill 31-May-19

20% off on total bill 05-Apr-19

50% discount on sunglasses and frames 30-Apr-19

Enjoy 10% discount on total bill 31-May-19

20% discount on total bill(Offer valid for dine-in and

take-away only)01-May-19

15% cashback on total bill 31-Mar-19

20% discount on total bill 18-Apr-19

20 % discount on food & merchandise

Offer not valid in combination with any other offer

11-Apr-19

50% discount on teeth whitening kit - 10% discount on general dental treatment

Offers are not valid in combination with any other offer, Offers are not valid on

insurance cases

31-Dec-19

Merchant Promotion Promotion End Date

Buy one and get one free on movie tickets

Offer valid on Gold Class tickets (BD3), maximum 5 free tickets

per month per user

14-June-19

25% discount on adult packages

Offer not valid during public holidays, Check in-store for

discount details

1-Apr-19

20% discount on total bill 05-Apr-19

15% discount on total bill 01-May-19

10% discount on total bill 31-Dec-19

Up to 60% discount on total bill

Check in-store for discount details

11-July-19

BD5 cashback on monthly spend of BD30 and aboveCashback received in your

bwallet monthly27-Mar-19

20% discount on total bill (weekdays between 11am-3pm)

Offer valid for dine-in customers only,

31-May-19

15% discount on total bill 4 May 2019

Download now. .حّمل التطبيق اآلن

Page 10: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

ماهي أسرع طريقة لمعرفة أوقات عمل فروعنا؟ اتصل على #888 * واختر Shop Timings من القائمة.

ستستلم رسالة قصيرة تشمل جميع أوقات عمل الفروع.

بتلكو اإلصدار الرابع 7

التجربة التلفزيونية األفضل

الباقات

Batelco TV شهريًا10.500 د.ب

شهريًا 16.800 د.ب

شهريًا 17.850 د.ب

OSN Ultimateالباقة Entertainment

OSN Pehla Prime

OSN Pinoy Plus

500+مكتبة األفالم

مجاًناجهاز Android عالي الدقة

Batelco TV مجاًنا تطبيق

100+ القنوات المجانية

مجاًنادليل تلفاز مطّور

OSN Movies 7.350 د.ب شهرًيا إضافات

OSN Ultimate Movies 5.250 د.ب شهرًيا إضافات

OSN Ultimate Sports 8.400 د.ب شهرًيا إضافات

تطّبق الشروط واألحكام

OSN Ultimate باقة Entertainment

الجديدة ابتداًء من 10.500 د.ب

Batelco TV OSN Ultimate Entertainment استمتع بمشاهدة أفضل مع باقات الجديدة

المزيد من المحتوى و القنوات أصبحت اآلن في متناول يديك مع أفضل باقة تلفزيونية ابتداًء من 10.500 د.ب شهرًيا فقط.

لالشتراك، تفضل بزيارة أقرب فرع بتلكو.

خلك شابك وانت مسافرخدمة المسافر الخليجية من بتلكو

لالشتراك، اتصل على 973#*

لمعرفة الشبكات والمزيد من المعلومات،batelco.com/ar/roaming تفضل بزيارة

تطبق الشروط واألحكام.

• الباقات متوّفرة لزبائن الدفع الشهري ومسبق الدفع )سمسم(.• سيتم إيقاف خدمة بيانات التجوال تلقائيًا عند استنفاذ سعة البيانات.

• بيانات التجوال متاحة فقط على الشبكات المختارة.

كن في تحّكم تام حيث لن ُتحتسب أّية رسوم إضافية!

اآلن جميع زبائن الدفع الشهري ومسبق الدفع يمكنهم االستمتاع ببيانات تصل حتى 5GB أثناء التجوال.

ابتداًء من 5 د.ب!

دول العالم(14 يوم)

دول الخليج(7 أيام)

دول الخليج(يوم واحد) المميزات

2GB 5GB 1GB سعة البيانات

14 يوم 7 أيام يوم واحد الصالحية

20 د.ب 10 د.ب 5 د.ب السعر

اتصل على 973#* لالشتراك

جميع األسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

Page 11: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

ماهي أسرع طريقة لمعرفة البيانات المتبقية؟portal.batelco.com/boost اتصل على #1*1*888* أو تفضل بزيارة

سيساعدك الرابط على معرفة تفاصيل البيانات المستخدمة والمتبقية وكذلك يمكنك القيام بترقية باقتك.

6 بتلكو اإلصدار الرابع

أجهزة إنترنت متنقلةمتوفرة مع باقات موبايل برودباند

باقات موبايل إنترنت الدفع الشهريتوّفر لك خدمة إنترنت الموبايل من بتلكو إمكانية االتصال الفوري لشبكة اإلنترنت دون الحاجة لالنتظار، سرعة

تصفح الشبكة دون الحاجة إلى استخدام التخزين المؤقت، تعزيز تجربة األلعاب عبر اإلنترنت بسرعة فائقة، تحميل وتنزيل الملفات بسرعة وسهولة باإلضافة إلى تحسين خدمات الحوسبة السحابية وغيرها.

باقات إنترنتالدفع الشهري

10.5 د.بشهريًا

15.750 د.بشهريًا

21 د.بشهريًا

31.500 د.بشهريًا

47.250 د.بشهريًا

20GB40GB80GB130GB300GBعقد 12 شهر

40GB140GB200GB300GB400GBعقد 24 شهر

10Mbps15Mbps20Mbps30MbpsMax 4Gسرعات تصل إلى

مجاًنامجاًنامجاًنامجاًنا5.250 د.بمقّدم جهاز ماي فاي

مجاًنامجاًنامجاًنامجاًنا10.500 د.بمقّدم جهاز واي فاي

Huawei Router B5254G LTE Cat 6

300 Mbps (DL) / 50 Mbps (UL) :السرعةواي فاي: حتى 32 مستخدم

ZTE MF253v4G LTE Cat 4

150 Mbps (DL) / 50 Mbps (UL) :السرعةواي فاي: حتى 32 مستخدم

باقة إنترنت الموبايل مسبق الدفع )سمسم(توفر لك بتلكو اتصاًلا فائق السرعة في أي مكان، كما تمنحك المرونة والتحكم في ما تنفقه على البيانات يومًيا.

باقة إنترنت 7.350 د.بالموبايل األساسية

10GBحجم باقة البيانات

4G LTEالسرعة

30 يومالصالحية

قسائم إنترنت الصالحيةحجم باقة االستخدامالموبايل

7 أيام22GB د.ب

7 أيام33GB د.ب

7 أيام44GB د.ب

14 يوم58GB د.ب

30 يوم610GB د.ب

30 يوم1020GB د.ب

30 يوم2040GB د.ب

30 يوم3060GB د.ب

D-LINK DWR-932CLTE CAT 4

(DL) up to 150 Mbps :السرعة(UL) up to 50 Mbps

TP-Link M7350 MIFI4G LTE Cat 4

150 Mbps (DL) / 50 Mbps (UL) :السرعةواي فاي: حتى 15 مستخدم

جميع األسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

Page 12: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

نظام سهل التركيب والتشغيل

شبكة واي فاي واحدة لكل المنزل

500Mbps سرعة واي فاي تصل إلى

دعم 24/7 وإصالح األعطال عن بعد

مزايا األمان للوالدين

التحكم واإلدارة عبر تطبيق الموبايل(السعر الكلي : 63 د.ب)

24 شهر*

2.5 د.ب

الواي فاي المنزلي الذكي

التلفزيونات الذكية

50W660- Sony 50 2k HDR Smart TV(السعر الكلي : 179 د.ب)

24 شهر*

5.4 د.بSamsung 55 inch smart 4K UHD TV Series 8

(السعر الكلي : 388 د.ب)

24 شهر*

14.1 د.بHisense 5Inch UHD TV – 4K

(السعر الكلي : 182 د.ب)

24 شهر*

5.5 د.ب

ماهي أسرع طريقة لشحن خطوط سمسم؟اتصل على 888# *

اختر SimSim Services من القائمة.يمكنك إعادة شحن أي خط أو تحويل الرصيد إلى أي خط كذلك.

بتلكو اإلصدار الرابع 5

* دفع مقدم 50 د.ب .

األجهزة الذكيةعزز تجربتك في المكتب والمنزل مع العروض المتنوعة على األجهزة واإللكترونيات.

عروض حصرية وأقساط بدون فوائد مع فترات سداد 24 شهراً فقط لزبائن برودباند من بتلكو.

Tablets

األجهزة المحمولة

Microsoft Surface Pro i7 8GB 256GB + Keyboard (السعر الكلي : 549 د.ب)

24 شهر*

21 د.بMicrosoft Surface Pro i7 16GB 512GB +

Keyboard (السعر الكلي : 745 د.ب)

24 شهر*

29 د.بMicrosoft Surface ProLTE i5 8GB 256GB +

Keyboard (السعر الكلي : 614 د.ب)

24 شهر*

24 د.ب

HP 15-da1002ne (السعر الكلي : 198 د.ب)

24 شهر*

6.17 د.ب Dell Insprion 3576 Notebook (i5)

(السعر الكلي : 252 د.ب)

24 شهر*

12.6 د.بOMEN 15-dc0005ne by HP

(السعر الكلي : 726 د.ب)

24 شهر*

28.2 د.ب

Smart AC controller (السعر الكلي : 60 د.ب)

24 شهر*

5 د.ب4 Smart CCTV with 1TB NVR

(السعر الكلي : 349 د.ب)

24 شهر*

12.5 د.ب8 Smart CCTV with 1TB NVR

(السعر الكلي : 655 د.ب)

24 شهر*

25.2 د.ب

MacBook Pro

أجهزة ذكية للمكاتب

أجهزة ذكية للمنازل والمؤسسات

MacBook 12", dual m3 1.2 GHz, 256GB, SSD 8GB, HD615 (السعر الكلي : 581 د.ب)

24 شهر*

22 د.بMacBook Air 13 dual i5 1.8GHz, 128GB, 8GB

HD6000 (السعر الكلي : 391 د.ب)

24 شهر*

14 د.ب15-inch MacBook Pro Intel Core i7 256GB -

Touch Bar (السعر الكلي : 1,054 د.ب)

24 شهر*

42 د.ب

iMac 21.5", 4K quad core i5 3.0GHz, 8GB, 1TB, HD 2GB (السعر الكلي : 554.4 د.ب)

24 شهر*

22 د.بiMac 27", 5K quad core i5 3.4GHz, 8GB,

1TB, FD4GB (السعر الكلي : 798.85 د.ب)

24 شهر*

31.6 د.بiMac 27", 5K quad core i5 3.8GHz, 8GB,

2TB, FD8GB (السعر الكلي : 1,030.65 د.ب)

24 شهر*

40.8 د.ب

iPad Pro 10.5 inch WiFi Cellular 64GB (السعر الكلي : 336 د.ب)

24 شهر*

11.9 د.ب11-inch iPad Pro Wi-Fi + Cellular 256GB

(السعر الكلي : 480 د.ب)

24 شهر*

17.9 د.بiPad Pro 12.9 inch WiFi Cellular 512GB

(السعر الكلي : 651 د.ب)

24 شهر*

25 د.ب

iMac

جميع األسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

Microsoft Surface Proالحلول الذكية

Page 13: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

خدمة بتلكو Live Chat! سريع ، سهل و بسيط.تخطى طوابير االنتظار مع خدمة بتلكو Live Chat. موظفونا متواجدون على مدار الساعة لخدمتكم.

تفضل بزيارة batelco.com وال داعي لالنتظار بعد اليوم!

4 بتلكو اإلصدار الرابع

تطبق الشروط واألحكام.

لالشتراك، تفّضل بزيارةأقرب فرع بتلكو

مقابل 10.5 د.ب/شهريًا سوف تحصل على

• إنترنت فايبر المنزلي بسرعة 10Mbps

20GB بيانات اإلنترنت المنزلي •مجاًنا

2GB بيانات الموبايل مجاًنا •200 دقيقة للخط الثابت •

مجاًنا

باقات التوفير هالمرة غير!

الباقات السريعة

*10.5 د.ب

شهريًا *12.6 د.ب

شهريًا*15.750 د.ب

شهريًا

10Mbps10Mbps14Mbpsسرعة الباقة

1.5Mbps2Mbps2Mbpsسرعة التحميل

70GB100GB140GBحد استخدام السرعة

باقات اإلنترنت السريعة

باقات اإلنترنت فايبر فائقة السرعة

* عقد لمدة سنة.** تقدم بتلكو واي فاي البحرين، أول شبكة واي فاي رقمية من نوعها، متوفرة في عدة مواقع حول البحرين. ستواصل شبكة واي فاي البحرين في النمو لتغطية أنحاء البحرين حيث سيتمكن الجميع من التواصل من خاللها. ابحث عن

عالمة واي فاي البحرين للحصول على الشبكة في مواقعها المنتشرة في أرجاء المملكة و تواصل مع عالم جديد.

باقات اإلنترنت فايبر فائقة السرعة

*21 د.ب

شهريًا*31.5 د.ب

شهريًا *42 د.ب

شهريًا *52.5 د.ب

شهريًا *78.750 د.ب

شهريًا *157.5 د.ب

شهريًا

20Mbps30Mbps40Mbps80Mbps100Mbps500Mbpsسرعة التنزيل

2Mbps5Mbps5Mbps10Mbps10Mbps50Mbpsسرعة التحميل

حد استخدام السرعة200GB

غير محدود

300GB

غير محدود

400GB

غير محدود

500GB

غير محدود

600GB

غير محدود

1TB

غير محدود

خدمة بحرين واي فاي**

يوتيوب وإنترنت∞-نهاية األسبوع

غير محدود∞

غير محدود∞

غير محدود∞

غير محدود∞

غير محدود

5.250 د.ب Netflix غير محدودشهرًيا

5.250 د.ب شهرًيا

5.250 د.ب شهرًيا

5.250 د.ب شهرًيا

5.250 د.ب 5.250 د.ب شهرًياشهرًيا

5.250 د.ب5.250 د.ب5.250 د.ب5.250 د.ب5.250 د.ب5.250 د.برسوم االشتراك

تطبق الشروط وا�حكام

تواصل مع زبائنك في أي وقت وفي أي مكانمع خدمة بتلكو للرسائل النصية القصيرة

batelcosms.com.bh لالشتراك، تفضل بزيارة

مجاًنامجاًنامجاًنامجاًنامجاًنامجاًنا

جميع األسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

Page 14: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

بتلكو اإلصدار الرابع 3

إضافات بياناتمسبق الدفع

ماهي أسرع طريقة لحجب الرسائل النصية؟اتصل على 888# *

من القائمة الرئيسية، اختر Block SMS. ادخل مصدر الرسالة (االسم والرقم) إليقاف استالم الرسائل النصية التي تصلك. كما يمكنك أيًضا رفع الحجب عن أي رقم، أو االطالع على قائمة األرقام

التي قمت بحجبها سابًقا.

باقات سمسم مسبق الدفع الجديدة

الباقات شهريًاشهريًاالجديدة

10.5 د.ب شهرًيا6.3 د.ب شهرًياسعر الباقة

800 دقيقة500 دقيقةدقائق مجانية محلية

4G 6بياناتGB12GB

تسعيرة دولية خاصة بالباقة الهند 26.25 فلس، بنجالديش 26.25 فلس،

باكستان 42 فلس، الفلبين 54.6 فلس، سيريالنكا 56.7 فلس، النيبال 47.25 فلس

الهند 26.25 فلس، بنجالديش 26.25 فلس، باكستان 42 فلس، الفلبين 54.6 فلس،

سيريالنكا 56.7 فلس، النيبال 47.25 فلس

أرسل "F10" إلى 88188 أو اتصل على #177*أرسل "W1" إلى 88188 أو اتصل على #200*رمز تفعيل الخدمة

أرسل "DF10" إلى 88188 أو اتصل على #177*أرسل "DW1" إلى 88188 أو اتصل على #201*رمز إلغاء تفعيل الخدمة

االستعالم عن الدقائق المجانية

*122*109#*888*1*1#

• بإمكان الزبائن الذين قاموا بتفعيل خطوط مسبق الدفع قبل تاريخ 16 فبراير 2017 االشتراك في باقات سمسم مسبق الدفع اإلضافية.• عند استنفاد الحد األقصى الستخدام البيانات في أّي من باقات البيانات لخدمة سمسم يمكن للزبون إعادة الشحن من خالل إضافات مسبق الدفع.

إضافة 1GB إلى بيانات الباقةالخدمة

1.050 د.بالسعر

رمز التفعيلأرسل "V1" إلى 88188

أو اتصل على 911#*

إضافة 3GB إلى بيانات الباقةالخدمة

3.150 د.بالسعر

رمز التفعيلأرسل "V3" إلى 88188

أو اتصل على 922#*

إضافة 8GB إلى بيانات الباقةالخدمة

5.250 د.بالسعر

رمز التفعيلأرسل "V8" إلى 88188

أو اتصل على 933#*

إضافة 20GB إلى بيانات الباقةالخدمة

10.500 د.بالسعر

رمز التفعيلأرسل "V10" إلى 88188

أو اتصل على 944#*

االشتراك في باقة التجوالالخدمةالخليجية 1 يوم

5 د.بالسعر

رمز التفعيلأرسل "GCC1" إلى 88188

أو اتصل على 973#*

االشتراك في باقة التجوالالخدمةالخليجية 7 أيام

10 د.بالسعر

رمز التفعيلأرسل "GCC7" إلى 88188

أو اتصل على 973#*

االشتراك في باقة التجوالالخدمةالدولية 7 أيام

20 د.بالسعر

رمز التفعيلأرسل "WWW7" إلى 88188

أو اتصل على 973#*

التأكد من حّد استخدامالخدمةالسرعة

مجاًناالسعر

اتصل على #1*1*888* رمز التفعيل

تطبق الشروط واألحكام.

باقة مسبق الدفع (سمسم)احصل على شريحتك من أقرب

فرع بتلكو

قسائم شحن سمسم مسبق الدفع

قسائم شحن مدة الصالحيةالرصيدمسبق الدفع

100 يوم30 د.ب30 د.ب

60 يوم20 د.ب20 د.ب

45 يوم10 د.ب10 د.ب

40 يوم7 د.ب7 د.ب

30 يوم6 د.ب6 د.ب

21 يوم5 د.ب5 د.ب

18 يوم4 د.ب4 د.ب

14 يوم3 د.ب3 د.ب

7 أيام2 د.ب2 د.ب

يومان1 د.ب1 د.ب

جميع األسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

Page 15: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

هل ترغب بشراء جهاز ذكي؟shop.batelco.com

shop.batelco.com يمكنك شراء أحدث األجهزة الذكية من خالل موقعنا اإللكترونييمكنك االختيار بين مجموعة متنّوعة من األجهزة مثل الهواتف الذكية٫ األلواح اإللكترونية٫ أجهزة

الحاسوب ٫ والكاميرات وغيرها.

الباقات الرئيسية لموبايل الدفع الشهرييمكنك اآلن االستمتاع بمزايا كبيرة، ودقائق محلية مّجانية تصل إلى 1500 دقيقة، باإلضافة إلى بيانات مّجانية تصل إلى 22GB فقط مع باقات

الدفع الشهري.

* سوف تتوقف خدمة البيانات عن العمل في حال استنفاد سعة بيانات الباقة. يمكنك االستمرار في استخدام خدمة البيانات من خالل إضافة أحد قسائم البيانات المبّينة أدناه.

** تقدم بتلكو واي فاي البحرين، أول شبكة واي فاي رقمية من نوعها، متوفرة في عدة مواقع حول البحرين. ستواصل شبكة واي فاي البحرين في النمو لتغطية أنحاء البحرين حيث سيتمكن الجميع من التواصل من خاللها. ابحث عن عالمة واي فاي البحرين للحصول على الشبكة في مواقعها المنتشرة في أرجاء المملكة و تواصل مع عالم جديد.

2 بتلكو اإلصدار الرابع

باقات الموبايل

8.4 د.ب8.4 د.بعقد

12.6 د.ب12.6 د.بعقد

16.8 د.ب16.8 د.بعقد

مدة العقدبدونعقد

بدون12 شهًراعقد

بدون12 شهًراعقد

12 شهًرا

دقائق محلية مجانيةجميع الشبكات

500500800800+200 إضافية

13001300+200 إضافية+200 إضافية

*4G LTE 8بياناتGB10GB12GB15GB16GB22GB

خدمة بحرين واي فاي**2GBمجاًنا

2GBمجاًنا

2GBمجاًنا

2GBمجاًنا

2GBمجاًنا

2GBمجاًنا

سعر المكالمات المحلية/ دقيقة

15 فلس15 فلس15 فلس15 فلس15 فلس15 فلس

SMS 30 فلس30 فلس30 فلس30 فلس30 فلس30 فلسسعر رسائل

قسائم بيانات رمزاالشتراك إلىحد االستخدامالدفع الشهري

88188

1.0501GB1GB د.ب

3.1503GB3GB د.ب

5.2508GB8GB د.ب

10.50020GB20GB د.ب

يمكنك االستمرار في استخدام خدمة البيانات من خالل إضافة أحد قسائم البيانات المبّينة أدناه.

أفضل األجهزةمتوفرة مع باقات سمارت

Huawei Mate 20 Pro / Mate 20 Smartphone

PPI 538, 6.39" شاشة العرض PPI 381, 6.53" شاشة العرض 40MP + 20MP + 8MP :الكاميرا12MP + 16MP + 8MP :الكاميرا

Samsung Galaxy Note 9 شاشة العرض ”6.4 |

| (Nougat) 7.1.1 نظام التشغيل أندرويد8MP 12 / األماميةMP الكاميرا: الخلفية

أجهزة ذكية

iPhone XR Smartphone

| iOS 11 شاشة العرض "6.1 | نظام التشغيل7MP 12 / األماميةMP الكاميرا: الخلفية

iPhone XS / iPhone XS Max Smartphone

| iOS 12 شاشة العرض "5.8 | نظام التشغيل| iOS 12 شاشة العرض "6.5 | نظام التشغيل

7MP 12 / األماميةMP الكاميرا: الخلفية

السعرالجهاز

iPhone XS - 64GB441 د.ب

iPhone XR - 64GB330.75 د.ب

Samsung Galaxy Note 9388.5 د.ب

Huawei Mate 20273 د.ب

Huawei Mate 20 Pro357 د.ب

جميع األسعار شاملة ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5%

Page 16: Issue 4 - Batelcobatelco.com/pdf/batelco_catalogue_Mar-2019.pdf · 2019-08-08 · Batelco Live Chat Service! Fast, Easy and Simple. Skip the waiting lines to our Batelco Live Chat

اإلصدار الرابعمارس 2019

تابعونا على@batelco

تطبق الشروط واألحكام على جميع العروض والباقات.

العروض سارية حسب توفر المنتجات المعروضة واألسعار قابلة للتغيير.

في هذا العددMicrosoft Surface -- بيانات التجوال الدولي- باقات اإلنترنت المنزلي فائقة السرعة

خلك شابكوانت مسافر

خدمة المسافر الخليجية من بتلكو

لالشتراك، اتصل على 973#*