Irit BatsryCaution | Danger

Exposition du 9 septembre au 23 octobre 2010

4, RUE DU PERCHE | 75003 PARIS | MARDI > SAMEDI 11H > 19H tél. > + 33 (0) 1 42 74 22 97 | fax > + 33 (0) 1 42 74 25 29 | mail > galerie@bendana-pinel.com | www.bendana-pinel.com

Stand C25 Cour Carrée du LouvreFIAC Cinéphémère, Jardin des Tuileries

IRIT BATSRY

1957 Née à Ramat Gan, Israël

1982 B. F. A. Cum Laude, Bezalel Academy of Art, Jérusalem

1983 Certificat en Art Vidéo, Bezalel Academy of Art, Jérusalem

1984 - 1991 Enseignante et monteuse, Film/Video Arts, New York

Vit et travaille à New York

EXPOSITIONS PERSONNELLES (Sélection)

2010 Caution | Danger, Bendana Pinel Art Contemporain, Paris, France

2009 Beach at Nightfall/Caution, Shoshana Wayne Gallery, Los Angeles, Etats-Unis

2008 Beach at Nightfall, Herzliya Museum of Contemporary Art, Isräel

2007 These Are Not My Images and Carte Blanche à Irit Batsry, Cinéma MK2 Beauboug, Cinéma

MK2 Hautefeuille, Paris, France

Enlace 31 Irit Batsry, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, Espagne

La ligne jaune (suite), Centre d’art contemporain Le parvis, Ibos, France

Irit Batsry, un parcours vidéo, Video K.01, Centre d’art contemporain Le parvis, Pau, France

2006 Irit Batsry : retrospective vidéo 1981-2006, Jeu de Paume, Paris, France

Through the Looking, Shoshana Wayne Gallery, Los Angeles, Etats-Unis

The Yellow Line, Monkey Town, Brooklyn, Etats-Unis

2004 These Are Not My Images, The Museum of Modern Art, New York

These Are Not My Images, Hammer Museum, UCLA, Los Angeles, Etats-Unis

2003 Irit Batsry: Set, Whitney Museum of American Art, Etats-Unis

Monografie Elettroniche Irit Batsry, Zoo Centro Culture Contemporanee, Catanie, Italie

To Leave and to Take, La Ferme du Buisson, Temps d’images, Noisiel, France

To Leave and to Take, Centro Cultural do Belem, Temps d”Images, Lisbonne, Portugal

2002 Fuller’s Flow, The Biosphere, Montreal, Canada

These Are Not My Images, Yerba Buena Art Center, San Francisco, Etats-Unis

These Are Not My Images, Cinema Parallel/Excentris, Montréal, Canada

These Are Not My Images, Images Festival, Toronto, Canada

These Are Not My Images, Le Fresnoy, Tourcoing, France

Question de Regards, Cinéma des Cinéastes, Paris, France

2001 These Are Not My Images, New York Video Festival, Lincoln Center, Etats-Unis

These Are Not My Images, Museu de Serralves, Odisseia nas Imagens, Porto, Portugal

To Leave and To Take, Museu de Ciencia et industria Moagens Harmonia, Porto, Portugal

“Irit Batsry in Person”, Filmhaus Kino, Sixpack films, Vienne , Autriche

Musée d’art moderne et contemporain, Strasbourg, France

The Nelson Atkins Museum, Kansas City, Etats-Unis

2000 To Leave and To Take, The Veemvloer, Amsterdam, Pays-Bas

These Are Not My Images, Filmhouse, Cologne, Allemagne

These Are Not My Images, The Arsenale Cinema, Pise, Italie

1999 Passage to Utopia, Pacific Film Archive, Berkeley, Etats-Unis

1997 Work by Irit Batsry, Musée d’art Moderne et d’art Contemporain, Nice, France

To Leave and to Take, Oboro, Montréal, Canada

Work by Irit Batsry, Villa Medici, Rome, Italie

Passage to Utopia, Cinématèque québécoise, Montréal, Canada

Giacometti’s Scale, Eisfabrik, Hannover, Allemagne

1995 Traces of a Passage, Museum of Modern Art, New York

1994 Passage to Utopia, National Film Theater, Londres

Passage to Utopia, cap Musee d’art contemporain, Bordeaux, France

Passage to Utopia, Tel Aviv Museum, Isräel

Passage to Utopia, Carée des arts, Nîmes, France

1991 ... of absence of persistence..., Museu de Arte Moderna, Rio de Janiero, Brésil

EXPOSITIONS COLLECTIVES (Sélection)

2010 FIAC Cinéphémère, Jardin des Tuileries, Paris, France

Eco, Rytmo, Acaso, Durex Arte Contemporanea, Rio de Janeiro, Brésil

2009 As It Is Written, Contemporary Jewish Museum, San Francisco, Etats-Unis

A Flow of Ideas, Tweed Museum of Art, Minnesota, Etats-Unis

The Portrait Show, Durex Arte Contemporanea, Rio de Janeiro, Brésil

2008 Displacement, Center for Performance Research, Brooklyn, Etats-Unis

2006 At Home in the World, The Armory Center for the Arts, Pasadena, Etats-Unis

2004 Visione in Viaggio, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Turin, Italie

L’Arte del Video – Il viaggio dell’uomo immobile, Fondazione Ragghianti, Lucques, Italie

2003 Les Rencontres d’Arles, France

Kunstfilm Bienale Koln, Museum Ludwig, Allemagne

2002 The Whitney Museum Biennial, New York

2002 Media Art Daejeon - New York: Special Effects, Daejeon Muncipal Museum of Art, Corée

ArtPace Foundation for Contemporary Art, San Antonio, Texas, Etats-Unis

Santa Monica Museum of Contemporary Art, Santa Monica, Etats-Unis

Migros Museum for Contemporary Art, Zurich, Suisse

Images de la Paraula, Art Center Santa Monica, Barcelone, Espagne

Taiwan International Documentary Film Festival, Taiwan

2001 New York Video Festival, Lincoln Center, Etats-Unis

Cine et casi Cine, The Reina Sofia Museum, Madrid, Espagne

Vidéo/Je Vois, Guggenheim Museum, Bilbao, Espagne

2000 The London Intl. Film Festival, Angleterre

The Rotterdam Intl. Film Festival, Pays-Bas

Marseille Documentary Film Festival, Fictions du Réel, La Criée, France

Rewind to the Future, Neuer Berliner Kunstverein, Berlin, Allemagne

1997 Mitusi video wall, Museum of Modern Art, New York

1996 The New York Video festival, Lincoln center, New York

Art Focus biennial, Jerusalem, Israël

Oberhausen short films festival, Allemagne

3ème Biennale d’Art Contemporain, Lyon, France

1992 6th Biennial of PUSAN, Corée

Ars electronica, Linz, Autriche

Committed Visions, The Museum of Modern Art, New York

Video ARCO, ARCO, Madrid, Espagne

1990 RioCine, Rio de Janeiro, Brézil

1st Moving Image Biennial, Museu Reina Sofia, Madrid, Espagne

Mortal Signs, ICA (Institute of Contemporary Art), Londres

1989 Hot Spots, Bronx Museum, New York

PRIX ET BOURSES (Sélection)

2004 et 1999 The New York State Council on the Arts, New York

2002 Grand Prix, Whitney Biennial, Bucksbaum Award, Whitney Museum, New York

2002 New York Foundation For The Arts, Etats-Unis

2001 et 1996 Grand Prix Video de Création, La SCAM (Société Civile des Auteurs Multimedia), Paris

2001 First Prize, Intl. Video Festival,Vigo, Espagne

1999 Daniel Langlois Foundation for Art, Science and Technology, fellowship, Montréal

1996 et 1992 Délégation aux Arts Plastiques, Ministère de la Culture, France

1995 Premier Prix, 15th Videoart Festival, Locarno, Suisse

1992 John Simon Guggenheim Memorial Foundation, Fellowship, New York

1989 Best International videotape, Australian Video Festival, Sydney

RESIDENCES

1999 - 2002 Artiste en Résidence, The Biosphere, Montréal

1993 - 2000 Artiste en Résidence, Academy of Media Arts, Cologne, Allemagne

1994 - 1996 Artiste en Résidence, Cité Internationale des Arts, Paris, France

1991 - 1993 Artiste en Résidence, Centre international de la création vidéo, France

PRESSE (Sélection)

20 Mars 2009 «Conflict and Intrigue Grow, Irit Batsry at Shoshana Wayne Gallery», Los Angeles Times,

Christopher Knight

10 Octobre 2008 «Diving into Moments of Blur»,Haaretz, Samadar Sheffi, Haaretz,Isräel

9 Janvier 2003 «Getting Caravaggio From Video, With Several Hearts of Darkness: Irit Batsry: Set»,

New York Times, Roberta Smith, Etats-Unis

17 Septembre 2003 «Irit Batsry: L’art peut-il être équitable ?», Le Monde, Nicolas Thély, France,

Juin 2001 «These Are Not My Images (neither there nor here)», Les Inrockuptibles,

Jean-Marie Durand, France

30 Mai 2001 «These Are Not My Images»,Télérama, Anne Dessuant, France

PUBLICATIONS (Sélection)

2010 Chrissie Iles, Christiane Paul, Carter E. Foster, and Tina Kukielski, Yale University Press

A Decade in Conversation: A Ten-Year Celebration of The Bucksbaum Award, 2000-2010:

With Interviews with Paul Pfeiffer, Irit Batsry, Raymond Pettibon, Omer Fast

2009 Cinémas Contemporains. Du Film a l’installation, Luc Vancheri, Aléas Editions. France

Des Mains Modernes, Plastique de la Mutilation: Irit Batsry, Luc Vancheri,

Editions L’Harmatan, France

2008 Buckminster Fuller, Starting with the Universe, Hays and Miller, USA

The Comprehensivist: Buckminster Fuller and Contemporary Artists, Elizabeth Smith

Whitney Museum in association with Yale Press, ISBN: 978-0-300-12620-4

2007 Chapitre 7 : Habiter un Flou-Monde, page 169 à 181, Thèse de doctorat en Esthétique du

Cinéma, France

2005 Art Life, Lawrence Rinder, Gregory R. Miller and Company, Etats-Unis

2003 Video Prints from Set, with an essay by Lawrence Rinder, Etats-Unis

Hybrid Images: a selection from neither there nor here, Etats-Unis

Stuff It, The Video Essay in the Digital Age, Editor Ursula Biemann, Suisse

2002 Vidéo : un art contemporain, Françoise Parfait, Editions du Regard, ISBN : 2-84105-133-1,

France

2001 Visioni Elettroniche, L’oltre del cinema e l’arte del video, Sandra Lischi, Biblioteca di Bianco &

Nero, ISBN : 88-317-7808-0, Italie

1994 Irit Batsry: Traces of a Passage, monograph in the collection Chimaera, France

Irit Batsry CAUTION | DANGER

Exposition du 9 septembre au 23 octobre 2010

Pour sa première exposition à la Galerie Bendana-Pinel, Irit Batsry a choisi de passer le mois d’août «en résidence» à la galerie, s’en appropriant l’espace pour créer une installation de grande échelle sur les vitrines et une installation vidéo transformant l’espace en un dispositif de surveillance.

Quelques milliers de mètres de bandes de sécurité industrielles jaunes et rouges sur lesquelles sont imprimés les mots «caution» et «danger» ont été installées sur les vitrines de la galerie pour en détourner l’usage. Telles des mem-branes, changeant d’aspect suivant la position du spectateur et la lumière du jour, elles obstruent les vitrines alors que dans le même temps sont projetés à l’intérieur de l’espace les mouvements des passants capturés à travers ces bandes de sécurité par une caméra «live».

Les installations sont présentées avec des photographies des formes sculpturales éphémères crées par Irit Batsry avec ce même matériau ainsi que des objets uniques, variations sur le thème «caution/danger».

Cette exposition parisienne s’inscrit dans le corpus «caution/danger» constitué d’installations, de vidéos et de photo-graphies. Ce cycle de travail nomade, débuté en 2007, s’enrichit au fil du temps de nouvelles œuvres, différentes dans leur réalisation, qui toutes incarnent la même tension entre l’organique et le mécanique, l’artisanal et l’industriel, parlent de frontières et de transgression, d’inclusion et d’exclusion, et questionnent notre perception de l’environne-ment.

Irit Batsry a reçu de nombreux prix et récompenses dont le prestigieux Whitney Biennial Bucksbaum Award (2002), le Guggenheim Foundation Fellowship (1992) et le Grand Prix Vidéo de Création de la Société Civile des Auteurs Multi-média (1996 et 2001). Son travail a été largement exposé notamment à la National Gallery (Washington) au National Film Theater et à l’ICA (Londres), au Museo Reina Sofia (Madrid), au Museu d’Arte Moderna (Rio de Janeiro) et au Ludwig Museum, (Cologne). Une rétrospective de ses vidéos a été présentée au Jeu de Paume à Paris en 2006 et ses oeuvres figurent entre autre dans les collections du Museum of Modern Art et du Whitney Museum à New York.

Irit BatsryCaution : Ocean

Impressions lambda sur fujiflex, sous diasec180 x 120 cm

5 + 2 EA 2007/2009

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit Batsry Caution : Fire

120 x 90 cmImpressions lambda sur fujiflex, sous diasec

5 + 2 EA2007/2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryDanger/Caution Milagres Mirror 1 & 2

Diptyque100 x 75 cm chaque

Impressions lambda sur fujiflex, sous diasecEd 5 + 2

2008/2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryDanger/Caution Cluster

90 x 120 cm Impression lambda sur fujiflex, sous diasec

5 + 2 EA2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit Batsry FireBirds Strips, 1, 2 & 3

100 x 20 cm chaqueImpressions lambda sur fujiflex sous diasec

5 +2 EA 2008/2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryLa ligne jaune

Installation vidéo et médias mixtes(vue partielle)

Dimensions variablesLe Parvis, Ibos, 2007

Photograhie © Alain Alquier

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryCaution I Danger Window

Installation dans l’architecture existante3,500m de bandes de sécurité, 12,000 agraffes

Dimensions2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryCaution I Danger Street Life

InstallationCamera live, vidéo projection, Caution I Danger Window

Dimensions variables2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryCaution I Danger Screen (Paris)

Composition unique de bandes de sécurité dans un cadre en plexiglas, projection vidéo, vidéo loop.

27,5 x 50 cm2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryCaution I Danger Frame

Bandes de sécurité déformées dans un cadre en plexiglas

13 x 18 cm50 variations + 5 EA

2010

Courtesy BENDANA|PINEL Art Contemporain

Irit BatsryThe Fall (non standard stoppages)

Distributed workBandes de sécurité Caution et Danger, instructions

2010

Si vous souhaitez participer à ce travail, vous recevrez deux bandes de sécurité découpées à votre taille à poser contre un mur.Grâce à la force statique, les bandes tiendrons debout quelque temps. Nous vous demandons de les photographier avant et après la chute et d’envoyer les photos par mail à l’adressecautionanddanger@gmail.com.