Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7...

51
! "# $%&& ’ ()(’ ***""# + # +

Transcript of Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7...

Page 1: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

�����

���������

���

��������������

�� �������� ������������ ������ ��������� ������� ���� � ���������� ����� ���� �����������

�������� �� ������������ ��� �� �� � � �����! ����"#��$%&&��'��� ()('�� � ***" ����"#��

������������ ���������

������������������������

������������������

�������������� ��������+� ���#�� �� �� ������������������+�� �

Page 2: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

,��� �� ����� � ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��&"&"� ,-,������/0����-��-�-�� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1�&"&"&"� 2�3 �(� �+� ����� �4� �5""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1�&"&"�"� �3������������#���� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1�&"&"�"� � ����6 ���� ����� ����� �� ��� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ��

&"�"� ���7-�'-�8�����8��9����-,�:8����-������8����1"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %�&"�"&"� '��������+� � ����������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %�&"�"�"� ��6 ���� ��������������� ���;� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" %�

������������ �!� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� "��"&"� ���-�':'/�-,�:8�-�/8�7<-8,���:8"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &���"&"&"� '�������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &���"&"�"� 7����������3�����=������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &&�

�"�"� �:8�-�""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &���"�"&"� -���������������+� �������� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &���"�"�"� '��������>�= � � """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &��

�"�"� ,?-�,�8,����8,-�?� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &@��"@"� -8-�A������:88�"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &1��"@"&"� '��� �����"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &1��"@"�"� :�B ��#�"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &1�

�"1"� �:���7:8:�,?�2/����C-?�-9���2/-��,-,�C��D����:����:��,""""""""""""""""" &���"1"&"� '��� �����"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &���"1"�"� :�B ��#�"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &��

�����������# �� ����������� $��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������%��"&"� 8�C-/���7:88-���-87����-��-�-�� """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" &E��"�"� �:����3-72/���,�:8����3�8�:?�-,�:8"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" �@��"�"&"� -���6� �����������������+� �F�,����������G """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" �@��"�"�"� -���6� �����������������+� �F�'� �� ����� �G""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ����"�"�"� -���6� �����������������+� �F�?�����G """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" �$��"�"@"� -���6� �� ����� ����������� �������������""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" �&�

�"�"� 7:�':?,�8,����-�':'/�-,�:8��-7�-��-��8�/"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ����"@"� ':/?�/8�����/?��8��9����-,�:8�H """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" �E��"@"&"� -���6� �����+� � """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" �E��"@"�"� �3����6� ������ ��� �D�� ����� � ���:��, """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" @����������� ������� �������������������"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" @����������� ������ ����� ������ �������� """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" @E�

��$��!&����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �"��'�� ����!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���

Page 3: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

�'�������������� ��

������� �4� � �� �� � ��������� � >�I� � �� ������� � � �3�� �� �������������� �� ������� "�7 ������� � ��������� �������������+� �+����## ����� �� ����4������������ ������� �� ������������ ��)�������� ���� � �"������1��������� ���� ����������� �� ���� �� �� �� ������ �� �4� ��������J�� �����������������������������4������� �� �����4� ��� � � �������������+��� �3������� ���������� ��=����4������ � � �� � ���(� ���� �� "� 7 � � ��� �� ������ � )� ������ � � �� ����������� � � �����+� �� � � ���� � � ��� � �4� � ���������������� ��� ��4K ��� �� ���������"����� ����������� ������4� ��+� ������ ����(� ���� �� ����� ��4�� � �������3�������������� �� ���3 ������� �3�##��� �� � ���"��3������������� ���� �� �+� � ��� �� �� �� �� ����� ���� �3������ �� ����� �� ����������� ��� ��+� �� ��=�L��4��6��+��������������3:��������� �"���3��4� ������ ������ � � �� ���� � �� �4� �����4 � )� �3�� ���4 �� ���� �3������ �� �� � �� �����4� ��� �� ����������������� �������������4��� ����� �� "��� ## �� ���� � �3��� �������� �� ��� ��#�+� ��� ��3������� �? �= ��= ������ � ���� ���� � �� M�?�N�� F������������� �� ���������� � �������O�����3-����+� �M��-N������ ���� �� ����� ����� �4� �� �� �� ��3 ���6 ���3 >��������� ���������� �������������#��� �������+� �+�3=������4�+� �G"��7 � ��� �� �� � �3����� �� �3 ##������� � �3 ##��� �� � � �� �����4� ��� � � ������������� ������ �� �����1����������� ������ ��������� ������� ���� � ���������M����N�����#������������3������ ��� ����6 ���� �������������� �����������##������� ��3��#��������)�������������"��'���� � �#��� � � ������ � ����=�� �� �3���������� >���� ��� � �� �����4 ��� �3����6� � � � ����� �� � ������������������������+� ������+�� ������ �� ��+� ����������������� ������B�4� ������ �� �������� ��� � �������� �6� �� �������= "�7 ����=�� �� �����+� ��� ��� �������� � �+�I �� � ���������� ��������+� �������� ����O�������������������� "���3��� ��3������ �������� �������> �����������>�D��

� ���� ���� �>�� ���������� � ������4� ��� �� �������������J�

� � ���������� ����=�� �� ����6� ��J�

� ����6� �� ����������� ��3 �+�I �� ��6����4���������� ������ ��#"���

Page 4: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �@�

��������������������

'��� �&��

��� ���� �>� �

7����4� ��� �� ��������������

�������

������ ������� �����!"����������������������������� ������� ��� ���� ������� #�� $� ��� �� �� � ���� � ��� � ������ �� ������ ����%��� ��� �� ������&�����'�� � �� ����� ��� �� ������ ������� � ���������� �� � �� � ��� � �� ���� ��$���( ������������ ������� ������������������$$��"��������������� ��������� � �������� ���� � ����� �����$�����$���������������� �������� ��&��"����������������� ��)� ������������� ��$$�� �� &��� ��� � �� ��� "��� ������ ����������$�������&��*�������#�������������*�������� ������� ������� ��������������� �����������"������ ��� �������� "��� ���$$ ��� ��)� ��� ���+��������� � ����� �����������������

��

Page 5: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � 1�

����� �����)���*��+,�)��*����*�)���

������� -�.���/���0��� ���������1��8�4� � ��������� �� �F�� �������G�����F�4���� �������� �G������ �4� ����������� �� ��&%%$"�73 ���� ������� � +��� � � ����# � � �= P� �3=��� � ����� � �>� #��� ��D� ��� ������ ��� �&��� ���� ���� � ��� ������* ������&��"������ �� � �#��� � ������������+� �� �)� �� ������3=��� �������+� ����� ���� �� ��I� ���� �� "�7 � ��=���4� � � � ������ ���� �� � #�� � #� �� � �������4�� � � � ���>� � � I �� � � �������� �� ��3��=��� �+��� � �� ��� �� ����� ���� � ���� �"� �� � ����� �� �� )� %�B����� ��� �� ������ ��� ��+��� ���� ��������+� �� � �����������"��� ��������� �������� ��� �� ��## �����M+��� �����= ��� �,�������� N�������������)��Q=��� ������ �������+� ��� � �� �������� �� ���� � �� # � �� �� � � ��� #����� � � ������ �� -� � � B����� ��� �3 >�� � ���� � ���� � ��������#�+� ��������� ������ ����#��� �=������4�+� �� ���������� "��� �������+� �����4 �� ����� � ������ ��������� )� ����� ������� �� ������ ������ �� ��������� � � ����4K �� � � � ���������� ���� � � ����� ���� �� ��� ��+� �� � ������� ��+� �"� 7 � ���� � � � ��������+� �������� ���������� ����D��

( ���� ����)����( ���� ��������� �( ���� � ��������� �

���������� � ��������� ������3�� � � ���� �� �� � ��� �3 ������+������� �� �� �� ��� ����� ��� �� ���� ������� � ���������"��

,��������-�#����� ����)���"������ ��&�����������������������

��

������ *. 2 ��������3 �������� �4� � ���3��������� ���������������� ������� ����� �J�� ��� �>����+�� � ��� ������������������ >������������+� �� � ��������� "��� � ������ ���� �����+� ������������ �&�����6���3-#��+� ��� ��-����+� �� M6� �������� ���7���R� N�� � � ������� ����� ���� ��� ��� � �3-�� �������(�� ����'���#�+� ������ ���"����3:�4���������������� �� ���������M:��N� ��� �)������� �1������������ ������ �� ����� ��������� ������ �� ���� ������ ��"�'���� ��� � �� ����� ����&�����6��� �������� ���$���������� �� �4� ������ � ��-����+� ��� ���� &1� ���� ���� � � � �4� � =������4�+� "������ � ���� �� ��4����� ������� �� ��� � �4� �=������4�+� � ������� �� � ����� �� �����������#���� "��

Page 6: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ��

����� � �������������� ��� ���� �4� � �������� ���������� ������ ��E�� ��������+����������� �&1E�� ����� �������&�&� �#���������3K� �� �7���"�7 ���=�##� ����� � ���3�� ��������4������� ���������� �� ��3��� �����+� �� ���� �� � ������� ��� ���������� ������ ��B �� �� �#����� �������� �&1����"�

������ ���� �� � ����� � ������� �B�������1�� � �� ����� ��� � ���� ������ � ����������4�+� ����� ���� ���4� ��������4��� � ��������� �� �������4�������=�+� �� ���� "�� �� �����3�� � ��������+� ������#����=�������B���� "��� ������B���� � �#������ ��� ����1�� � � ��� ���� ���� ������ ��� �� �� ����4����� &� 111� ���� ���� ��� �����+� �� � � � �4� � M� � ��� ��� ����� ��� 1�� ��� ������ ���� 1�1� S� � ��3 �� ��� � � �� ��� ����� � � ��� ���� ���� N"� '����� � �� &@@� ���� =����������� � ����� � � ����� � ��3������� ���E��������� ��� ����������������� � �� ��������� �E�����=������4�+� �"�'� ��� ���%��� >�� ���������4�+� ���������� ������� ������ ������� �B���� ������ ����� ������ ��3K� �J�&�@�������� �� �4� ����������#�����"��

� ��P�� ��4��4���=�+� �� � ������� ���=� ����� ����B��+�3)� ���#������������3��;�� � � ����� � ���9��� (, �� � � �3K� �� �����(�����"�/� � > ������4��4���=�+� �� ��� � ������� � ���9��� (, �� �� �������� (, �� � �� ����� ����� ���������� ��� �)���������������� �� � ��� ����1"��3K� �� ����������� ��3�������������3������� "�7 ������#�6 ���� � �����#��D�� ��K� ����������M����(������ �����(9��=�� �6N� �����(����O�����T��������� �� �4� �=������4�+� � ������ ���� ��� ��� � ��� ���� �"��

�3���������� �������� �������� �+� �� ������ ��3������� ������� ���)����#������������ �� � ��� "�-�������� ������(����� ��� ������ �= ��������� �� �����M��������� ����#�����N����������"�:��� �� ��� ��+� �� ������ ������� ��3������� ��E�1���� ����� ������������������� ����� ����� �������� ������������ �� �4� � ������ ���� "�

,��������-�.�������*����� ��� �����������$��� �/ �����0���������������������!��

��������� *����$�������� 2������������ �����

�-�� �B���������Q >�� ���������������������� �������#�+� ����� ����� �4� "�� �� �����6 ��� ��� � >����� ��� �����U� �� �������+� ��� �������� �������� ��P�� ������ ��� ����Q �()(��� � �3����������� � �� 4K �� � � � ���������� M ��>� ��4��� �� )� �3����� ��� ��� )� �3 >��� ��� � ��=���������� ���� � �� ����� � �� 4��� � �� ��� ����� ��>�����=���� ������� �� ����� � �� ���� � � #� �������� ������ ���������� ������� ��� ��� ����� �� ��#;������>�� ��������� ������4���� �"N"������������� �� ���� ## �������3����6� � ��� ����� ����� ��� �� �� ������� ���� ���� ��� ��P�� �������� �� � �� �� ������� � �� �� � �� ����4� �"� '��� ���� ����� ��� �� ��� ��� ���� � � ��� ���� � �� � ��������� ����>���� ����� �"�

Page 7: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � %�

�� ���� �� �3������ �������� �� � ��� � ���� � � � ��� ���� ������ ������ � ��� ���� �� �� �� �� ����������� �� ��� �� � ���� � � � ��� ���� � ��� � ��������� �� � ���������� �� ���� � ��� �����#�������� ��4K ��� �� ���������"�������� *���4����56���)����6��'�*�����76�)��*��)�)���6��88(��������� �� ����0���������2�������� �������������������� �� �3������ �� � �������� � � �7��� ������������ � ������� ���� ������������ ������ �� ��� ��� ������ ��� ������ ��� �� ��������� �� ���#���� �� ����������� ����� �4� "���:��� �� �������+� ����� � ��� �������+� ��� � ����� ����� �4� � �����3�� � � ����#����� ��+� �� ����� � ����6 ����������� ���+��� ���� � �� ����� ##���� �� ����� �� � �� � ��������� "�-��������� ������K����������3 ������4 ��� ��������� ���������� �� �"��73 ��� ��������+�3 ## �� �������������� ������������ ��� ���������M�������������������� �� ����� N��� �B����� ��� � � ��������������� ������4 �� ����� ()(��� � � ��� �� � ����� �� ������ �� ������� � �����������#"���3��B ��#���������������� ����� ����4��#����� � ��� ������� �� �4� � ������ ���� ���������4� �� ����������������� �� ������ � ��� �������� �� �>��> ����B ����D��

� *����3������������������ ����#��������� �� ����� ��� ��� ����� �� �������� ��)�������������� ���� �� ���� ��)��� �>�4�� ��� ����������� ��� �� ������ � ��3��4 �� ����� ����� �4� "�' �# ����� � ��� ��������� ��������� ������� �� �������� � ���=��4 �� ����� �4� "�

�� *��� 2������������ ������ ������� � ����� ������� ������������ ���� � � �������������3 �+�I ��� ������ ������������ �� �� ����� ��� ������+� � �� ������+� �������� ��P�� ����������� �"�

������� �$������������������������9������ �������4� ��� �� ������������������� �� �����1�������������� ����#��� �"�� ������ �� ��� ��� ���+������������� �� ���� ��3������������ ��4K ��������� ������������������ ������� ��������3�##��= �� �� �������� �� ����� �� �� ���##�������� ������������ �����D���

� � 2�����D��������� �@1�� ���� ���=���������������#�����������##�����&�)���#��������B����������&��� ���� �� �����1� ���� � ����������� �� �=�K� �� ����� ���)� �������?�:�����/� � �7�����&�������������;������ ����&&@�V"�

� #����D�@������� �@1�� ���� ���=�������������������� ���##�������#��������B������������ � ���� ���&� � ���� � ���� ��� ���� � �� � �>���������� �� ������� ����� ��� )� �������?7�� �?�:"� �3��� �� �������� �� ���=����� ���##� � � � �� �� W���� ��� � C� � � ��� �� �� �����##���� � �� ������ ����� � �4���� �� � 1� )�%�#��������B���������� @�����"�8�����+� ������� ������������������ ������ ��4��� ����� ��������������)���������������� �� �������D���L�� ����B����,��6������(C��� ��� ��'����"�� ���;���������)��3����������� �� ��������������+� � ��� �%�%���V"�

�� ������ �����D� =������ � �� ��##�� ��� ����� �� ���� ��� � �4� � ������ ����� ��� ������� � ��B������>������>��&���4 �������� ��������##��� ����������� (-���� ���� ���+����� �������"�

Page 8: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � E�

� �� ����� � �##��= �� ��� �4�� � �� ��� ��##����� ����� � �� �� �>� �������� ��� +� ��3��������������� ���������������� � ������ ��������� "�� ���;���������)��3����������� �� ��������������+� � ��� �&1�1���V"�

� #�������D���� ����������3��������� ��3��#�������������� ������� �� �� �� �3��� �� ���4 ���� � �������� �� ���4 �����������>� ����� ������ ����= ���� ��� �%������ ����� �"��

���� #�4�� � �� � 4���� � �3 �� ��� � � �� ��� �� �� �4�4� �� �� ���1� ���� ��� ����� ����� � � ���� � � �������4� ��� �� ������������"���

,��������-�1���������� �� � ����� � ������������������� �������� ���� � ����� ����������!��

6����� : 0������ )� ��;����� 6���� 49���������� 49����� �

)�33������������ 2����� � � �� �� ��

�����#��������� ������� � � �� %&���%� &�@�&��1�

�?�:� &�)���.�B����������&��� ���� �� @1�� ���� �� &��� &&1�E%� &@������&�

����/� �� &�)���.�B����������&��� ���� �� @1�� ���� �� &��� ����E� %��@1��E�

�7�����&�� &�)���.�B����������&��� ���� �� @1�� ���� �� ��� &��%E� E�E����

�7��*�<�=� � � ��(� �� ������>?"�

)�33��������������� � � �� �� ��

�?������������ ������� � � @� �@$�%�� $$$����

�?�:� ��.�B�����&.��� ������������ ���� �� @1�� ���� �� ��� ����1� ��%$�����

�?7�� ��.�B�����&.��� ������������ ���� �� @1�� ���� �� ��� @%���� ��$�@�%��

��� ���=���� 1�)�%�.�B����������@������ @1�� ���� �� X�&@�� �� ��

����##� �� ��� � 1�)�%�.�B����������@������ @1�� ���� �� X�&@�� �� ��

�C� �� ��� �� � 1�)�%�.�B����������@������ @1�� ���� �� X�&@�� �� ��

�W������� 1�)�%�.�B����������@������ @1�� ���� �� X�&@�� �� ��

�7��*�<�=� � � �� �� %�%(">%%�

�������$���������33������ � � �� �� ��

�'�4 ������ (-���� �� � � �&� �� @�&$��@@�

�,����� ��Q�##��= �� � � �� �� E��E�����

�-##��= ����6�4 ���� � � �� �� ���$��E��

�7��*�<�=� � � �� �� �(�(@�>���

�7��*�<�A�A�=� � � �� �� �@���@>"8�B�

����

Page 9: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � $�

����������������������

'��� ����

��=�����4� ��

������

#���� ������������������ �������� ���� � ����� ���� �������������������������� �� �� �� �������� ���� ��� ���� ����� �� � ��� � �2���� � ���� ������������������� ������ ������������������� ����"�� ��� ����� ��������������������������������$$��"�� ��� � ���� ���&�� ����������=����.���������� �������� �������������+�������$$ ���� �� �*�� � ���� ��&�� ���� �� ���&�� �$���� ����� ��������������� ��� ���'�� �2� ����������*�������������������� ������ � ��� ������*�&�� � ������&�� � ���� � "� ���� � ���� ��*� ����&��� �� � ���&������������������������ �����)������&�3���-��

� ��� ����"�

� �����) ������ � "�

� ����� �� ���� �� ���&��������&� ����.������������ �������������������������� $������������*�2������ �� �*�� ������) ���

��

Page 10: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &��

���� )��*���7�+*���76���+6��4C�6��**76��7 � �+�I � ���� �� � ��� � �� ����� +�3�� ��� ���������� 4��� ����� �� � � �� �����4� �� � �� ��������������������� �4� "�'����� �#��� �����#������� � ��� ������� >������"�������3���������3������� ����� ����������� ���4 ���� ���������������� �+���� ������ ��������� > ���������������"�-�B����3=��������3 >�� �������3 �+�I �� ���� �)��� �4���� �����������+�������� ��3 >=��������J�� �� � �� � ��� ���������������������� ��� � � �+�I �� �� �6� �������� ��������@��� ����=�� �������� ������=��4�"���� ��������� �)��� �����6� � �������#��������3�����=��������+���� ����� ���4�"���� ���������� ����� �� �� ���#��������� � � �"��� ## �������=��������������#����� �� ��I� ��������������� �� ���� ���#��������36�� ���� ������� ��� ������������+� ��� �������������"��

������� ��� �������3��� � �� �3��4����� � +��� �� ���� � � ����� � �������+� � �� � � ? � �� � �� 4������� � � ���'��������� M?'N"� � �?'�#������ ����� � �3��#��������� ���� ��� ������ � � � ��� ����������D� � > ��Y4 ��7��4��� � �����('��# ������ �� � M7�'N�� ����������� � ������4 ��� ������ � �� ������� (�������� 6� ��3=������������� �� ����4 � ���� �"��Z��+�3 �����@������3�4�������3�� ���� � �+�I �+�������������� ����� � �� E($� ���� �+��� ���=��� �3 �� ��� � � � ��� ����������#���O��� "�-�B����3=���� � ����=�� �� � �� � �� � �������������#����3�� ����� ������� ��)�� ����=���� ����������� �"�-�������� ����$������ ���������� ��3�������� � ��������#���� �� ���������������=�+� ����� "���� �� ��� �� � � �� � �� >=����#��� �� �&$$$"�-�� ��� ��@���@$��� ����� ����� �� � � ��� �� ������ ���� �� ��� ����� �� ������� �"� �� � � ����������� +� � ��� ���� ���� � ����� ��� �� ��$�&E��������������� ��������������"������� ���������������� � ����� �� ���� ��D��

,��������-�4 ���������������������� ������ �2���

������ <��� �� � �� ��

���� ���� ������ ��� �

&%��E�$� &$&��@%�

� ������-�' ���

�,������!�-�4 ���������������������� ������.�5�

4����

� -4����� ����-��������

���� �O����7��� ������#��� ���

'��#��� ���

����6��� :���� ��� ? ������-�� �������#��

���� ���� ������ ��� �

��E$@� &��E11� E�E�1� �1�$1�� 1E�%@@� �1�$E�� @&��%&� &E���@E�

� ������-�' ���

�,������6�-�4 ���������������������� ���������������� ������

4��������� ��������� -�� (9 ������ 9�� (��=����� 9�����#� H� C� �>(���� C� �>(<�������

���� ���� ������ ��� �

1���%� �����%� 1�E&%� H� &����� %��&1�

� ������-�' ���

�-�������� � ����� � ��� � �������� ������� �� ���������� > ��� � � ����##�� � ��7�'� ��#�������� �������� ��� ������ �� "�

Page 11: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &&�

���� >�� � ����� ���� 6� �� � � ��������� � �� ��� ��� ����������� �3��=��������� � ���� ���#�"� 8���������� �=����� �3����� �� ��� ��=�� � � �� +����� ����+�3 �� � � �� � � � �������� � ��� ��=�������� +���� �� ��� �)� ��������������)��������3��#��������������+� ������ ��������� �� �� �����������D����F���� � �������� ����������������� �G� �������������"�������� 4�����������.��� �!���� ����'���� ������� � �� +������ ��� �� ��� ����� � � � ������ �� � � �����+� �� +��� ���� �� �� ��� ���������� )� �+�I �"� � � ����� �3��=���������4 � � ������� � �� ������������ � � �� �� ����� � �� �����+� �� #�> �� ��� ���� ������������=��������� ����� ������ ��� ������ ��3����������� ��=�+� ����4��� �)��� ���4 �"�'��� > ��� ���3���6������������������������ �@ES��3=��� �� �1�S�� �# �� ����1S�� ���(�1������ �"���3��=��������� ����� ������� �� ���I� ������������+� �"�� ��+������ ����� �� ��I� � ����� �����������2��� ������� �������� ��� ������������"������ �� ��I� � �4�� � �� ��� � �� ��������� ����� ���� ����������+� �"� �����4����� +� � � �� +����� ��������������� ������ ���� �������� ��3��=�������"��-�������� � ��� ������ �� � �������������� � ������� ���� � ����� ��� ��� ����� ����� �3��� ���������������#���������=����������������� �1���� ����� �"�:������ �� �+� ������ �3��=�������� ��4������� ��� �� � ��������������"����� �������� �� � ���4 � �3 �� ��� �3�� � �������� � ��� ���� � � � �3��=�������� � �� � � � ������� � � ������������� �3�� � �������� ����� �� � ���� � ����� � �� �������+� � ��� � � ������� � � ��� ���� � � ��3��=��������+�3��� ����� ����� ��3������������ ���� ��� ���������������� "�7 � ������ �����#����� �� �������� ���������4���������� ��3���������������� �4�����3��#��������������� ��� ���3��4� ������� ���� ���� � � � �3��=�������"��� ## �� �� ��4� ���� ��� ��=�������� � � 1��� )� &��������������� � � 4����� ������������3 ��+� �� ���1S"���7��� � ���� � ��� ������ �� � ������������� ��������� ������� � � ���� �������� � �3��=��������� ������������� � ������ ��� ���� ��� ������ �@�6� ��� ������ � ��D��

� � > �J�

� ������ �� ������ �� �J�

� ����� ��3Y4 �J�� 7�'"�

�7 ���� �� ��3�� ����)������� ������6� �D��

,������7�-�5� ������� ��������������������� � ������� �&��� ��

� �0� 7�-����3-�� 7-,�:?���:7�:�'?:���"�� <��� � � �� � -4 &� -4 �� -4 �� 7�'&� 7�'�� 7�'��

,:,-��

7����� ��&� ##� ##� ##� ##� ##� ##� ##� ##� '���������&�7����� ���� ##� ##� ##� ##� ##� ##� ##� ##� '�����������

H� H� H� H� � H� H� H� H� H�7����� ���� ##� ##� ##� ##� ##� ##� ##� ##� '�����������

���3 �+�I ��� �������� ��� ��� ��3�� ���4 �� ��#�������� ���������� ��� ������ � >����3=��� ���� �# �� ���� �������� ��������� �"������������������������ ��������� ���=�������� ���� ����� � ��#�������� �� �������������������������� �������� ���� "��8�������������� �����+� ������������������� ����� �� ����+� � ��� ��� ����� ��Y4� ��� ������� �&E����� �����1"�� �#������������ ��3Y4 �� ��������� ������������ ��������>�����������Y4���� �&E�)�������"�

Page 12: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &��

���� >�� � � � ����� �� � ���� � ����� �3��=���������4 �D� ��� ������ � � � ���� � �3 >�� � ���"� �I� � ����3��=��������������� ����� ���� ���=�� ����� �� ��� ����� ������� ��� ������� ����4 ��3 �� ������ ����#���+�3����� ���4 �+�3�� �#�������� �������������"�-#���� ������ ��)�� ������ � ������ �������� ���������������� ����� �������"��� � ������� ���������� ����� �� ����#���� �M�� �#����= �� ���� ���N��������+� �� ����������� ���� ���M+�3����������������K� ��������� ���4 ������� ����� N���� �#�� ���=��� ��� �� ����� �"�������� �76)�5���'������ ����=�� ��� �� ���� ������4 � �������������������� � ����������������� "�-�B����3=����� ������ �>��������� ����������������� �������� � "�� �������4 ��� �� ��� �� ��� ���Q������������ �������� � ����Q�� ����������������� ����Q���+� �������� ��������)������=��������� ���� ���#�� ��Q �� ��� "�����3�4���3�� � �=��+� ������ � ����4 � ��������� "�������� ����������������0��������������� >�� ������ ������=�� ��������������� �����+� �������� "�8�������������� ��D��

� � ��=����4�[�� ��������������� ���4�����������=�� �J�

� � � ������4� [� � �� +� �������� �� ���� >������� ���� ������ ������� � ��� ���� � ���� ��� ������ � �� ��������������������� �J�

� �3 �+�I � �� ��4� �[� � �+� �������� � ������ �� ��4� � ������� ���� �� � �����������4��M�� �� ����� > ��� N� �� ��������������������)�� �� ��������� � � ��J�

� � � #�� ()(#�� � [� �3 �+�I ��� � � ����4 � � ��� � �� ������� ����� � ������ ��� � � �� � ��+� �������� �"�

������� ����� �� �� ���� �������������������������=�� ��D�� �#�� ()(#�� � �� ��=����4"�-����� ��� ��� �>� �=��+� �� �3 �� ��������� ����� ������ � �� � �� � ��+����"��� ## �� ���#��� � )�� ��� �� ��3�������������� ��+� �������� ��� �3 �+�I ������ ������ �������� �����)�� ���� �� ��+����"��������#�������� ����� �� ����##���������=�� � ����>�+�����)�� �� � ��M�� ���4 �����=��� ������ ��Y4��� ��&�)�@������ ���������)�����(7���� ����� > ��� N"��3�T�� �� ����������=����4������#������ ���3��=���������� �+���� �� ����4����� � ���"����� �� �������� � � �����4� �� +� � ����� � �� �����4 ��� ��� >�� � ��� #�� ��� ���� � ������ � +��� � ���������� � ��� ������ ����� �3����6� �D� � � ������� � � � ��������� � �� �� ��� *��"� �� ## �� � �� ���������������� ������#������������ �� ���� ����� ����� ��� ����� ������� "�������� �����������!&���������� � � ��� ����� �3�4�� � �� ��� �� ��� � �� ����� � � ��� � �4� � ���� ��� ����������� � ������ ��� � �������4� �� � � � ������������� ������ �� �� ���1� ��� �� ����� ## � �3������� ��� � � ���#�� �� ����3��#���=���� �������� � ��� ����� � �� ��� ����� ���������� "��-�� � ## �����+� �������� �������������"�7 ���(��������������� ������� ����4���� ������ ��� ���� �������� ���� � ����������� � � � ��������� �� )� �3������ � � �3��#�������� ������� �� ��� ������ � ��� � ������������� �)�� ����44 ������������ ����������������>"��

.811�'���1.���9�'1,84:�9'81�7 � ���� � ������ � �� �U� ��D� ��� ��������� )� ��� ����������� � � � ��� ������ � � ��� ��� � � ���#� ��>������4� ��� �� �������������� ����1"��

Page 13: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &��

�3�� ��������� �3�4���3����� �� � ���� ���� ������������ �� � ��������� ��� ���6��U� �����������+� �� � ����� �� � �� ��� ��6� ��� �4K ��� �� ����������������� "���3��� � ����� �3��#�������� �������� � ����� � � ���� � � �� �����4� �� �� � ���� � � ���� � �� ��##�� � ������� ��D��������������������� �� ��B����� �� �� ���������������##��= ��� �"�����#�������� �� �4���� �� �+� ������ ������� �D���

� � ��� ��� �� 4���� �������= ������� ��� ���4 ��� �� �������������������������)��� �� ���� ������������ �� ���������� � �� �� �������+� �� ��J�

� �� ��#� ��� ��6� ��� ��������+������� ������ �� �������� ��� ������4���������� "��2� �+� �� > ��� ��� �+� ������D�

' �� P(�����+� �� �������+� ������� ��� �������� ��5�7������� P(������ ����6 ���� ��� ����� �� ������+� �-��� ����)����5�-� P(����� ��� ��� ��4 � ������� � ���� � ����� � � ����� (-���� �� ��������� � �� 4 � �� � ����� �����5�

��

.8:5849�:�19�7����K� � � ����6� �� � � ������ � �� � � ��� ���������� �� �� �� �� ����� ������� � � � 6� � � ������4� "� 73 �� ����� � � ���+� � +� � �3������� � � � ���� � ���� � ��� +� �������� �� �T� � �������� � ��� �� ��� � � �3����������� � � 4K �� ���� ������"� �3������ � �� �����4� �� � �� ������������������ ������� � �� ������� ����"�/� ����4 ����� ���������� ���>�=����� ��� ������������� ���������� � ��������� ������K� ��� �� >����� �� ���������� ���������������������+� �� ����#��+� �� ���3���������"���3��B ��#�� �� ��+� ����������� ������� � �� ��� �D��

� ����������� �������4� ����� ���� ���#�� �� ������ ������� � ��� ������������J�

� �����4� �� � ��������� � ����������������������+� � � �������� ���T��������������� ��I� ������� ��� �J�

� >���� ��� �������� � ��� ����� � ��3������������ �4K �"��2� �+� �� > ��� ��� �+� ������D�

� ����� ��� ��##������ � �� �����4� ��� �� P(����� �=��4�� � � ������ � �� ����� � � � � �� ����� �� ������+� �5�� �����+����������� P(������ ����##�� ���4K ��� �� ����������5�-�+� �� �#��+� �� �����U� P(������ ��4��� � ��5�

��

�;����9'81��7 ������ � ����� ����+� �������� �� �� �� �F������ ���������� �)��������������G������+�3 �� ������ � >���� ��� �#�O�������� �� ����� ��� ��������������+�������� ��� ��� �������� ��� � ����������= ����4��#����� � �� � ������ � �� � � ����� 4����� ����� �D� �������� �##��= �� ��� ���� � ���� � ����������� �"�'��� ���� ����� � �� +� ������ � ���� �� )� �3������������ � �� ������� � � ��� ����� � � �� �������������#������� ��� ������������������������ ��� ������������#��� �"���3��B �� �� ����44 ������ ��� �D��

� � � �� ��� ����� ��� ���##������� ��3��#��������� �������� ��� ���J�

Page 14: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &@�

� �� ���� ��� ������##����� ��� ��������������+� �"��2� �+� �� > ��� ��� �+� ������D�

2� ���44�� P(������������ �>���#��� ���������������5�2� �� ���� ����������� ���6 ��� �� �������������� ������ ##���� �5�'���+����B�4 P(������3������� �������������##���� �5�

��

'��19','.�9'81�����3�4���3�� �� �����+�3���� ���� ����������������� ��+� �������� �� �+��� ������������ ��������������4 � ���� ��� ��=�� � � �� +����"� 7 �� ��#��������� � �� �� �3�� ��#� �� � � �����"� -������ ��� ��������� �� ������K� ����� > ��� � �3Y4 �� � � � > ���� ���� � ��������������������� �� ������������+��������#���=��� ��������� � ������������ ����� �� ������+� "�������� �#������6����*���6���#����� �� ���������� �� � ������6� ��� ���� �+�3��� ��������� ��3 ## �� ������� � ����� ��3�� � �+�I ����������4 "� ���� � �� �� � � ��4�4 �� � �� ��������� �� ����� �� � ���� �� � �� ������ �� ����� �� )� � ��+� ����������� �"�� ������� �>������4 ��+���������B����3=��� >������������ ����������3����� �� ��4���� ����� ������ �����"��������� � ���3�����4 ��3I� ������ ��)������� �� �#���� � ���� ������� �"����� >�� �� �>����������>�6� ��� �����D��

� � ����)�����+���#��������������������3�� �������� "�73 �������� ���+���#����Q��� ���� �� ������������3�� �������� ���� ��� �� ## ��#������ ���������J�

� � �����������+��������� � �������� ���)�� �>���� ������"����� �� �� ����#��� ��� �>�������� �"� 7=�+� � � ���� � ���� �� ������ � � ����� � �3���������� ��������� ��>� � �>���������"�

�7���� � ������� � �������� ������)��������������� �� ��� ��� �� ���� ������ > ��� ��+� �� � �� ������������� � � ��� ���������� +��� ������ � ������ �=��4�� � � ������ � �� � ����� ��� ��##������ � �������4� ��� �� ���������������� ���� ������ ��� �4��� ����� ��������������4 �������� ������ ��4 � ��� ����� ����������� �+����� ������� (-���� �"����Y� ���>����������������� ��������� �� �� ���� ���3����� �+� ��4���� �� �+� ������J������� �� ��� �� �� > ��� �� ������ ���� ��� � �� �� ���� �� +��� � �� =��� ����� � �� # �� �� �� � � ����� �=��4�� � ������� � ��� ����������##������� �������4� ����� ���� �)�+� �� �7�'������� �� ��� �>�+������� ���������������4 �������� ����+����� �"��8����� +� � � � �=��>� � �� ���� �������� ���� I� � #��� ���4� �� � �"� �� ## �� ��� #��� ## �� �� � ������� � ���+���� �� ���� �� � �������� ���3����6� "�7 ��=��>���� ��� ��� ���#� >������������ ��#���� ��� ���� ��� ����##�� �������� ��� �������� ��+���� �� ������� ��� ����#���������� ��� � �"��� ��������������� �� ���3�����#�������3����6� ������������� ���� ����� ���������� �D����� ������������ � ������ �� �������� ��)������� �"� ��� �� �����4 ��� �� � ��� ������� �� ���������� �3-7������ ��������� ��3������ ������� ����������� ��+������� �"�7 � �=��+� �� �� �� ����� ��� �� ����� ��� �������� � ���� ������������� ����� ������������=���� �"����

Page 15: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &1�

���� �6�*D���)���)766�����-�� �� ����� �� � ��=�� �� �� ��� � ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� �� �>� � ��=�� �+��������� � )�� ��� �� ������� �� ����� ����� �� �� �� ���� ��������� �"�����3�4��� ��3����6� ���������� ��3������ ���� ������ ��+���� ��� ������ ����=�� ���� ��F� >�������� ��G"��� �� ��=�� �� �����+� �� �3����6� � � � ����� �� � ����� �� �� � 4���� � ������� �3������= �� � � � �=��+� ��� ���� ��)��3��� �� �4��������� ��>�� ������ ��+���� �� ��I� ����� ������������ �� ��#��� ��D���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ������4 �� ��� ������� ���� ����#�� �� �� �"���4��������� ����� ��>����� ��������� )��������3��#����������� �� ������ � �������� �+� �������� ���������)��� �� ���� ����������"�-������ �� � ��4� � �3��� �� ��� ��� � ���� � � ������������ �����"� '���� � � ��4� ���=�+� ������� ����� ���� �����������+� �� ��3���������MY4 ��7�'��HN"������+�3��������� � �� ����� ��>�)�� �>������� ������ ��#���� �� ��������� ��� ������������������3 ���� �#���������� ��� �>������ � ��������� ��������� ��� ��� � � ������ �� �� ����������� �� �� ������� � ��� ��I� �+� �� ��� �� ������ �� �� �� ������������� �������������"�� �������� �� �� �������������������� � �� �� I� � ������ �� ����� � �� )� �3\��� ��"� 7 ��� � �� �� � ������� ����� ��##���� � ����+�3��������� � ������� �� �>�������� ����3 �()(��� ������� �� �>������� �"�������� � ����������-�����3 ## �� ���� �����6� � >�������� ���������� �����#����=������ �����=�� � ����� �>������ �)�� ������� �"�7 ��=��>���� ���� � ������� �� ������� �� �� � ��� � ���� ������� �= ��=� ������ �� ��M4������+� ����4����+� �� �"N"��7 � �=�� � � � ��� � ��� �����#������ � �� ����� �� ��� ����� �� � �� ������������ � ���(������������ >���� �� �� ������ ����������� �"�'������ ����##�� � ����=�� ���������� �����������4� ������) ����.�� ��� �5�������� �M-7'N�� ���� �)����� ���������� �������� ��+������� �� ��3���) ��,������������ �.��� ����� ������� ����:������� �M-�7� �-7�N���������� ��� ����������� �� �������� ��+������� �"������=�� ��=���� � ����������� �)�� ������+� �� �)�������� �� ������� �"��������� ������ ������ ������ ���3�� � �+�I ��3����������������� ��3-7�"��� � ��� ����������� ������� ������ ���� � ��� �+� �������� ���3 �+�I ���� ������4� ��� �� ��� ���� ������4 ���3���������H��� � ��� � )� ���� ��� �� ����� ��� ��� ����� ���� 4���= �� ��� ����� 4���� � ���� � ������� � � � �3��#����������� �� ������� ���� ��� ���3���=�������������>���� ���������� ���������>����� �������� �� �� �� �� ����� � ��� �3 �()(��� � ��>� ��� ���� � ���� �"� 9� �� � ����� � � ��=�� � � � ���� ������ ���3����� ����� ��� � +� � ��� ��� ������ ��� ��� ��� �� 4���� �� ���� �� � ���� � � � �=�##� �� ���������+� � ��)���6 ��� ��#��������������������+�3���� ����� ����3�� ��� �� ����(�I� "�������� 7�E����3��������� � � ���� �� ���� � ��� �� � �� ������������ � � �������������+� ������ �������� � � �� ���� �� ������ �� � �� �������� �)������ ����+� �����"������I� �� �� >=����#��������+� �+� �� > ��� ��� ������ � ��D��

� � ������ � ��F��������.������� � ��.���������#������� �G����� �� � �� ������������ �� ������� M � ����� >�� � �� � � 6� � � � �����N� ��#�� �� �� � � ������ � �� � ��4��� ����� ��� ��3����3��#�� �� �������4 ����#���+�3�������������� �#����� ������ �� "�

� � ������ � ��F������������ �� ���������� �.�7�'�.������ �� ���������������� ��������� � �����G������ ���������+������� ��������������� �� ���������� ��3������������ ����� �)����7�'����� �� ���� ����������� �� ������������� � ����� ������ ��� �� �������

Page 16: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &��

�������� � � ��������� � ������������� ��=�+� �7�'"�7 ���#��������� �� ���� ����� ���=�+� �6� �� ����������"�

� � ������ � ��F��� ��� ������ �� �.���##������� ���������4� �.��������������3������� ���������G��������� ��� )� � ��� �� � �� P�� �� 4��4���=�+� ���T� ��������� ����� ��� �� ������ ##��� ��������������� > ��� �� ������ ����� ()(��� �� ���4 ���� ��������"�

�����(� �7)�*���4767���#�-+��)���F�#��'*���-+�*�����F�����*���7)�*��*75�����3 �+�I �������� ����� ���3�����=��������� �1���������������������������� ������ �>� �� �4� � ������� � � ������ � �� � �� 4��� ����� ��� �� ��� � � � � �� � ���� � ��� � �4� "� 8���� � ��� ������� ���������� > ��� �����3��#��������� O� ������ ����##�� �����������������#�� ����� ��������� � �� �� ��� � � � � �� "� :�� � �� ���� ���� �� ����6� �� � �� �������"� '���� �������� ��� ��� �= ��= � )��� ���� �� � � �U� � B���� ���� �=�+� � ����������+� � � � �3��������� M7�'�� Y4 �HN�� �=�+� � ��6 �� � ��������������M�������������� �� ����� �HN������� ��=��4 � ��� ������� � ��� �����������"���'���� ������ �� � � ���������������������������� � ����������+� ��T� ���������� ����������� >���+� ���3��������� ���� �������� �+������� �M� ������� � �N"��� ## ���3 ���� �������� �+������� �M+��� ��� ����������������� N�� ���������������+� �����+� �� ���������������F�����G� �F�����G"��

��(��� � ����������� ����� � ���:��,������� ���� �#����� �� ���� � �����������+� ��)�������� �+������� ����������������T����������� �)� >���+� �� ���� �������� �+������� � �� �+� �������4��� ������(���# ������ �� ��� ��� ���������=��� ������+� ����������� �)���� >�� ��� �"�����Y� �)�� �4 �� �� ���� � �������= ��= �)� >���+� ����������������+�3���� ��������� � ������� �� � �� #������� � � +� �+� �� ���� ��� ������� ������� �� >������� �"� '��� > ��� �� ��� >���+� � ���������������QI� ����������� �� �������4 � �� ��#�������� ����7�'����� ������ � ������ ���� ���������������� ��� ����������=��� ������+� � ��#�������� ������� ��� ������ �� ����� ����� ������� �"����� ������� � ���� ��� ���� >���+� �� �3��������� �� �� � ������������ ����� ��� ������� � ������� � ����� ��� � ���� �������� ����=����+� �����+����������� �� �����3��� �� ��������� � ������������� ����##�� �������������� �������������� >����� "�����(��� 7�E����3�������� � ����� �� � �3��� ������ �� ���� ����� > ��� ���� � ��=��4 � ��� ������� � ����� ���� ��3Y4 ������ ��� ����� ��� ����# ������������� ������� ����� ��� �� ���Y4 �����3��� ������������+� ����������4� �� ��������� �������� �� M��������� �� �� � ���� > ��� N"�:�� �= ��= � �4�� � �� )� ������� ��� � ������� � ��� ��=��� �� �� ��# �� �� ����##�� ��� ����+�3������ ����������3 �#���"�:����� ���������� ��� �� �3�������3�� ������������������ �� ����������� ������ ��������������� ����� �� ����� ����� �3���� �� ������������ D����������( �� � )� ���� ����������� � ������� �� ���5�2� ����6 ��� ����������������� �������3������5���� ���� � ��:��,�� �� �� �������� �)�� ��+� �����"�-���������� ���3�� ���������������� ����������## � �� � �� =����� ��� ������������� � �3��� ����� � � 6� �� �������+����� � � ������3������ ���� � ��������� � �"����

Page 17: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.������������ � &%�

�����������������������

'��� ����

?������� �����6� ���

�����������

#� � ���*�&�� � ���� ��&�� � &��� � � �� � �� �� � � � � ���������������������� ����� � � ������������� ����� �������� ���� � ����� ���� ���������������#� ����) � � ����&�� � ��$���� �������� ���� ���� �<������ ������ ���� ��� ��&����� ����) � ������ ��� ��������� ��;�����) ����� ��� ��������������� �������� ��� ������� � �� � ����������� �� ���� �� ���&��������&� ���� �� ��������%���#8�'9����.�� ���� ����������&��� �� �����������������"������������2���$$ ��� ���������� �������) � �� ��� �<��������������&�3������� ������

��

Page 18: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � &E�

�3����6� � � �� �������� � � �3 �+�I � � � ������ ���� � ���� �3���������� � � ��=�� �� +������� ����������� �������� �6� ��3 �+�I "�7�������� � ����������������������� ������)�������� �������������� �� ������6� �� ���������� �������� ��M-7�N"�� �������� �� ����������� ���� ��� *������ ��� ��3����� ���� ������������� ����������� ��3 �+�I ����������4 "�������� 6�F��+�)��4766�����64��)��*����*�)����� �#�O���4������ ��$�S�� ��������������4��� ����� �� �� �� ��+� �� �������+� ������� ��� �������� �"�'������ ����4 ���B������� �������� ��������� ������4��� ��MEESN������ ���� �� ��M%$SN"���� �+��� ���� �� � ����� �������� � � �� � ������+� �� � ��� � � ��� ������ �� �3���� � ���)����� %&S� � � �������������� ��������� �� ������� ����������� ������ �������� ���� � ��M�$SN"��

,������=�-�5� �>?�� �&����� ��� ��&�� ���� ��������� �������� �@�

Oui92%

Nsp4%

Non4%

�7��� ��������� �4� �� �� � �����������4 � ������� ����������������������+�3��������$�S�)������� ����������K� "��,�� #������� �����6� ������#�� ���� � �+� �� �� � ������������ ������������ ��+� ���������� ��3 ����������4� �� �M1�SN"�� �������� ������S������ ����� ������������ �� ���6��U� ��� ���������� � �&ES�� � � �� �������� ��������� ��"�:�� ���� �� �+� � � �� 4���� ������������ �� �� �6��U� ��� � ��������� � ����#����� ����������� ��������� ������ �������� ��� ��� ���� ��� ��������"�8����� ��� ����= �+� �1�S�� ������������ ��+� ����� �4� �����B)������� �� � ������ ���� "��'������� �����&.1�� ������������������B)������# ���������������� �M&$SN� ����+������ ��������������� ��� �� �� �������4 �� ���M��SN"�'������ �>�+�����������# �����1�S��3�����������3�� �������� ��3������ ������ES�� �����#����)�� �������� ����4�����"�� ������� �������� ���3I� ����4������ ����������������M�@SN��� �������� ��M��SN���� ���� �� ��3������� �M&1SN"��

�3�4������� ��4K ��� �� ������������ ������� �#� ����������� �������#��+� �� ����� �����M�&SN"�� ���� ����������� 4���� �� ��4K ����������"��

,������A�-��B�� ������������������������2� ��� ��� ��������������� ������

'���� �#� ���� ���ES����� � �� @@��S�C�� �� @@��S�7���� ��>� �%��S�-����� &���S�8��>�� ������ &1�ES�7������ ��� ������ �� &@�$S�'� ������4��� &@��S�-�� �� ���������� &&�$S�7��� ��� ��� ����� �� � &&�%S�8��������� � &�%S�

� 9���� �� ������<����C"���� ���� �� � � �� ���� �

Page 19: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � &$�

����������� ��������������M1�SN������� �� ������������������� ����� ��� ������+� ���= P� �>"�:���� �������+� ������E�S��� �������������##��� ��I� ���+�����= P� �>��)�E�S�)��3 >��� ��� ������1S������� �����B��������+���"���� ��� � � � � ����������� � � � ��� ������ �� � �� � ���4 �� �������� ����� � � ���� � � �� �����4� �� � �� ���������������������6 �� � �� ���������"�'�������+����� � ������������������� � � �3������������ ��4K ��� �� ����������������� ����� ����������� "��

,���������-�:� ��� ������ ��� ���$$ ���� �������� �<���� ��������������

����� ��� ��4K ��������� �� ���@S������� ���� �� � .������4 � �� � ����S���6 ���� ����� ����� E�$S�� �����4 ����������+� � ���S����#����� ��� ����� ��� � ��ES������� �������� �������������+� � ��@S�-������ ���4 �� ��� &�%S�� � ��� ����� ����� &�1S������� �����4� �� � &��S�-�� �������� �� ���S�8��������� � ���@S�

��:����� �� �� � �����+� �&�%S�� ����������3�� �� ��� ���� �������4� �"�� ������������&��S�� ����������� ������������������������ � ����� �� ���4 �+� ���������� ���������4� �� "�� ��I� ��� �� ���� ������ �� � � �� �� � �� ����� �� �� M��SN"� ��� �� ������� �+� � � �� ���� ����������#��� ������ �� ���������+����3����� ��� ���� ��� ���4 ����=����������+���� �� ����������������"��'��� ���� ����� ��� � ��>���#��������� ������� ����� �4���� ���B������ � ��������������� ������ �� �� ��3�������� �� ��3�������������� �� ����������� ����� ����� �4� �M$&SN"���3��� � ����� � �����4������ ��� ��� ��� � �� = � �� �������� ����� � � � �� �����4� �� >�� �"� -������ � ����� �� � � ������������ � � ��� ������ � � � �� ��6 ��� � � ���� ����� ���� � �� = � �� �T� � � � 4����3��#�������� ����������� �������������"��

,���������-�9*%�� �D�� ��������������$������� ��� ��� � �$$� ��������� � � ���

������������-��3���������3���� ���� �>� �� ����� � ���� ���������� ������ �>��T��������������� �� ��3��#���������3 ������B�4� �����#����� "�:������� �� �������+� ������ES������������ ��� �������������##����� ���3��#������������������ ��= � �"��

9���� �� ������<����C"���� ���� �� � � �� ���� �

58,7%

58,3%

35,7%

30,8%

18,5%

12,5%

8,3%

1,3%

0,0% 10,0% 20,0% 30,0% 40,0% 50,0% 60,0%

Les moyens de prévention

Les modes de transmission

Le moustique aedes aegypti

L'identification de la maladie

Les traitements de la maladie

L'état des lieux de la maladie en Gp et ds le monde

Aucun

Non réponse

Page 20: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

-�(� �)�� �� ������)��������� ������ ������ ������ ��� ���� ��� �� ����#��������� �� � �� ������� ��� ������� �������(����4���=�+� �"�7 ������� � ���� �� ���� �� ���� ����3�� ��#� ��� ������������� ����� ��������������+� �"�-#����3����� ���3������� �������4� ������ ����� ����� �� �� �= ��= ��+� ������� � �� ���������� +��� �3��� ���� ��� F������� � �� ���6 ��G� � ����� � � � �� �� ��#� �� ����� � ��J��3��B ��#������ ��� �>�� ������ ��������� �� ��� ��� �� ������4� ��#��� �"��-������ �� �������� � � ��� ��� � � ����������� � � �� �6��U� �� � � ��� ������ � �� �� � �� ����� � ���3�� ��#�������� ��� � ���+� � +�3��� �36� �� ���� � � ������� � ��##�� �� � �� � =��� �� � # �� �"� ��� ����= �� �3Y4 � �����#�� �������������������+� � � ��������� �������� ����� �>�+����������� �� � �������� ���6��U� ��� ���������� "�-��3��� �� ��� ��@�(������������ �>�+���� ���������� ��� ��� �>"��

,���������-����� ������� ������ � )���E�� ����������������

� ��������� �������� (�������� �&(������� �&(@������ @&(1������ 1&(������� ]��&�����9��� ������������ � �1��S� �@��S� &$��S� ���@S� &$�@S� �1�&S� �E�ES� �&�@S�7���������� ���6 �� � 1@�%S� 1%�%S� @%�@S� 1E��S� ����S� 1���S� 11�$S� �&�@S�8 ������K����� ����S� &E�&S� ����S� &$�@S� &E�1S� &@�$S� &1��S� &%�&S�� &��S� &��S� &��S� &��S� &��S� &��S� &��S� &��S�

��:�� ����� � ������ +� � ��� �������� ���������� � ��#�� � ���� � � � 4��� � � ����������� �J� �� ## �� � ����������� �� �� ��� �#������� �>�+����������� ��� �������� ���6��U� ��� ���������� ��� �� ��� � ���@S� ��%S�� ������������ �����##���� �������� "�� ��I� ��� �������������������� ����4 � ������ ��#������ ����������� ������������ �+� �� �>�+������ �������� ������������������ �� �"�:������ �� �+� �� �����+� �+� ������ ���� ���4 ���� ���������� � #��� ����� � � �����4 � ����� � �� ��4 � ��� ���� ��#�� � �������4� �� � �� ���� �� ����� � �� ���������������� �� �"�� � ������ �3�B��� � � ���������� � F������� � � � ����� �� �G� ����� � � � ���� ��>� ���� ���� ����+�3 �� �� �� � � � �� ���� �� � �� ������ �� �T� ��� ����������� � �� ��� ���������� "�:�� � ���+� �+� � � �������� �� ��� ����9��� (, �� � �� �������� ��C� �>(���������� 6� ��C� �>(<�������� ����(7���� ����� ���� �' �(7������������ ������� �� ��T�� �� 4���� ������������ �� ���������� � ��� ������#���� "�:������ �� �+� �� �����9��� (, �� �������� �� ��P�� ��� ����������=� �������3������� �� �� �4� � �����1"��8������������� ����+� �� �� ����������� ���������������+� ���������� ��3������������4� �� �� �+� �@�S�� ���� ��� �������� "�/� �����6� ������#�� ���� � �+� �1%S�� ��������� ���������1�S�� �� �>�+������ �� �� ���������4 ����S�� �� ���� �O���� �1@S�� �� �=U� ���� ���� � ������������+������ � ������������� ����� �������������� "��������6����� ������������+� ��� ��=������ ����+�3������������ ���������� ����6 ���� ��� ����� �� ������+� ����� ����)��������� ���+� �+�3����36�������� ��� �� ��������������� �� ���������������� ��3 �������� ��B �� ��� �������� �������� �� ��� �#��M� �� �N"��

Page 21: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �&�

,���������-��B�� ���������������������� ��� �� ��� ���������������*����$������������ ������������ ������������

� ���� ���� ��� ������4��� ���%S� ����S� &����S���� �� ���$S� ���&S� &����S������ �#� ���� ���%S� ����S� &����S�4��� � �� ����S� �$�%S� &����S����>�� ������ ����S� �$�ES� &����S����� ��� ��� ����� �� � 1$�%S� @���S� &����S���� �� ���������� 1$�%S� @���S� &����S������ ��>� 11�ES� @@��S� &����S�������� ��� ������ � 1@�@S� @1��S� &����S������� &%�$S� E��&S� &����S�

��� �>����������>� �� �4� � ���)����� ��� �� �� ���� ���M#�4�� �&�N�D��

� 7 �>� +��� �3��� ���� � � 4K �� � � � ���������� �3��� ���� ������� � � ���� �� � ������+� ���= P� �>�J�

� 7 �>�+������� � ��� ����� ���� ������� �#� ����������������� ���� ������4��� ����� �>�+������������4 �#���� �������� ����� �� �� ����� �"�

��������#���������� �����6� �� ��4K ���� ��� ��� ����� ����� � � ����# �� ���������� �4� �������� �� �� ������������������D��

,���������-��B�� ���������������������� ��� �� ��� ���������������*����$��������������������������������

� ���� ������� �� ���������� �$�1S� %��1S��� ������4��� �E��S� %&�@S������ ��>� �1�ES� %@��S����� ��� ��� ����� �� � �@��S� %1�@S����>�� ������ �@�&S� %1�$S�������� ��� ������ � ���%S� %���S�4��� � �� ���@S� %���S���� �� �&�@S� %E��S������ �#� ���� ����S� %$�%S������� ����S� %$�%S�

����� ������� � � � �>� +������ �������� ��� ������ � ��� ����� � ��� ������� � �� �������� � �� �� ������4������� �� ���������"�'������� �������S�� �� �>�+���������� ���������������������� �� �� ����� �"��:�� �3���� �� ����� ���� )� ��� ��������������� ������������� ���� � �� = � �� ���� � �+� ������� ��� ��I� ����������������� ����#�����"�� �#�O���4����� ������36�������� ����������� �� �=��� � �# �� "�7 � ������ �3���� �� �� �>�� � ��������� � ������ ���� � ������� ����� �� � �� ����4 � ���������� ������������� ��# �� ��+� ������ ��=��� ��M��S����� �@�SN"���������������3Y4 ������� �+� �� ��������� ��&�����M �������������� � � ��� ��������� �������N��� ��� �#�� M� �� �N� � � �>�+��� ����� �� ����� � �� ��4 � ��� ���� ��#�� ���� � �>�+��� ���� � �� �������� ����#������ � � �� +� �� +� � ���� � � = � � ���+��"� � �� ��� �� ����������+� �� � � ��������� �� ���� � �����������"�

Page 22: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

,�������!�-�.�� ��������� ��&��� ��������� ����F��"���� �������������������������)��������������

oui

non- de 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ de 61 ans

célibataire

marié(e)

concubinage

divorcé/séparé

veuf(ve)

logement collectif

maison individuelle

����7 � ����� � �� M#�4�� � &1N� � �� � �3�� ��#������� � �� ����������+��� � � �������� �� ���� � ������+� �� � ���� ���������� "�:������� �+� ��3�> �� ����������� �� �>�+����������� ��� ������+� �)�� �>�+���� �� ��������� �����"� �� ��������� ��� � ���� � ����� � � ����� � �� ������ � � �&� ����� ��������� �� � +��� ��� �� ����� � ����4 � ��� ���� ��#�"� �� �B����� �� � ������� � ������� ���� �� )� ������� ��� 7�'�� ��� ����� � +� � � ����������� ���� �������� ��I� �4���� "��-� �3�������� ��� ��� �� � +� � � �>� +��� �������� �� � � �����+� � ���� � �>� +��� ����� �� �� ��������������� �� ��� ����������� ������������� ���&(1�����"���

,�������6�-�8���� ������������ ��������������� ��������� ����F��"���� ��������������������

���������������

�7���������� ���������+� ����� ����)�����7���� ��3Y4 �������������������� ��,6� �� ���4 � ��

������� �4��� ��������� ���� �� ���7���� ��3Y4 ��������������������� �

oui

non

nsp

oui

nonnsp

- de 20 ans

21 à 30 ans 31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ de 61 ans

célibataire

marié(e)

concubinage

divorcé/séparé

veuf(ve)

Page 23: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

���#�4�� �&��� �� �� �� ��� ��� �� 4���� ������������ �� ����4������� �������� ��������� ��� ����� ������� ���3Y4 � �� ��������������������� �"��3�> �� ����������� �� �����������>���������� ��J��3����6� �� �� ���������������� �+� � � � ���������� � ��������� �������� � � �� ��������� ��+��� ��� �� � �������� ������4��� �� �������� �� �"�-� �3�������� � ��@�(1&����������� �� ��� �� � ����������� �� �������+� �� ��� ���������� "��

,�������7�-�.�����������������������$������ ��B�� ���������������������� ������������ ��

�������������������7 �������4� M#�4�� �&%N� ���#��� �+� � ������� �� �� � ���� �� ��#�� � �� ������� � �� �� � ����# ������������ �"�� ������� � �>�+�����������# ������� ���� �� ������ ��� �� � � �������4 ������ � ��������"������ �4���=�+� �������� �� �+� �� ������������)�� �������+� �������3����� �������������)��3�> �� �����"������ ���������������������������������� � � �� �� �������� �� �� ����� �������� �#�6 �� ���##�� ��� 6� ��� �4K �� M4��� � ������ �������� �#� ����� ����� ��>N�J�� ����� ��������� ������������ �� � � ��4K ����T�� �� ���� ����� ��� �� �� ��� � ��� ����������� � ��������� "�'��� ���� ����� � �>�+����3��� ���� �� ��� � � ���� ��� ���� ������ ����� ��� ��4���� ����( �� ��� 4���=�+� �� � �� � � � � �>�+��������������� ������� ��������4K "��� ��-7�� ## ��� ��� �� ���� ��������� ��� ������������ ���������� �� ���� ��� ���������������� ���� � �+� ��� � �� B �� �� � � �� ��������� �� ��� �� � �>� +��� ���� �� ��� ������ ���� � ����������� �4������ �� ���������� ��� �� ���6��U� �� �� ����6 ���� ��� "����� ��� ������+� �� �� ##�������� ��I� �����4���� ���� �6� �� �������"������� ��� ����#�� �������� �������� ��� ������ 3���� ������������ ���� �$�� �� ��� ��� �����"� � � ��� � � ��� � � � &���� ��.������"��� �����&���&�� ������ ��� ������������&������ ����� ������� ����������������$������-�( �� ��� �������� �G�( �� � ������ �G�( �� �� ��������� �G�( �� �� ���� ���� ���H� �?9�������

��7���������� ���������� ����7���������� ���������� ��������� ��� ��������4 ���,6� �� �4K �� >��������'��� �� �� ����� ��

oui

non

oui

non

gouttières

caniveaux

vases

pots de fleurs

couvercles de poubelle

noix de coco

pneus usagés

carcasses de voiture

autres encombrants

aucun

oui

non

Page 24: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �@�

���� �7)���).�4-+�����76�)��*.�6:7#����76����� �)��3������� �� �� �4� �+� ������K�������� ���� �� ��������1��� �������������������������4 � ����##����� ����#�������������� �������� ������� �� ������������������� ��������������>"�� �������4� ��� ������������������������##�� � ��#��� �"���

,�������=�-�:)�������� �������������������

,���������� $��@S�?����� ����S�9���= �)��� ��� � @%��S�'� �� ����� � �$�@S�-##��=�4 � ������ ���� ����S�Z����� �� �� ������������� &���S�C��� ���� ()(��� �� ���4 ���� ��������� &&�%S��� �� � 1��S�-�� �� @�1S�8��������� � ��ES�

� 9���� �� ������<����C"���� ���� �� � � �� ���� �

�:������� �+� �� ����������������� ���M�������������������� �� N������ �>�+������� ������ ����= ����������4���� ������ �������������"�������� ��� $������������� �����0���G�� 2�����H��

,�������A�-�1�������� �� �9I��� ������!��

Aucun10%

Plus de 10

23%Nsp1%

Entre 5 et 10

21%

Entre 1 et 5

45%

���3����6� �4���=�+� ���� � �+� �E$S�� �������������������� �������� �� �������������)�����������������������&�#���� �����1���� ���� ���B������3����������M@1SN�+���� ��������&�)�1�#���"�

�,���������-�1�������� �� �9I��� � ��������� ����F���

aucun

entre 1 et 5

entre 5 et 10plus de 10

- de 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ de 61 ans

Page 25: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �1�

�����������3Y4 � �� ������ �� ������,C����������3�� �O���+� ��3Y4 ��3 ���������#�� ��������������� �� �� �#������ ��� ������= ����� ����� ��)��3��#������������� ��������������+� "��7 � ����������3�� �O���+� �� ������� �� ����+���������� ������� ������� ���� ��������������= ��3Y4 �@&(1�������������+� �� �>�+��� ��������� �����������Y4���� �������� �������� �� ������� ��&����"�����������������3������������� ��3��� ���������� ��������������)��3��#����������������� ���3����6� ��� ������= ���3Y4 �+���������� �������� ������ �����1�� ���3������ �� �� ��������� �������� �� �������� ��&����"������ #�4�� � �&� ���#��� � +� � � �� B �� �� � � ������ � � ��� ���� ���� ��B������ � �� � �� �������"� '������� ���������� 4��� ������������ ��� ���=�K� ������� ��M#�4�� ���N"��3�4������� �������� ��&���������#�4�� ��&�� � ������ �� �+� �� �������B������ � ��� ��� �����"�����#��� ���� �� �� �� � �������� � � ��� ���� � � �� 1&(��� ����� � � � �>�+��� � 4��� �� � ������� ���� �� � ���=�K� ������� ��J������������������������� ��=��� ��� �� � ������3��#������������� ������"��8�����+� ������� � �� �=�K� ��� � ���������� ����� ���,�������� ���� � �� � 4���� ����� �������� 4���������� �� �� ����� ��ME�SN������� �� ��3-&����� ���� �M1�SN"�7�����&�� .���,C������ ���=�K� ��� ������������ ��� 4���� ��M��SN"��

,���������-�.�� ���� � ��?��$� ����� � ����� ���� � ���F���

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

- 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ 61 ans

agriculteur cadre supérieur étudiant(e) employé retraité

artisan fonctionnaire profession libérale commercant chômeur�

��

,���������-�5�������� ��*�B� ������ � �����F���

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

- 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ 61 ans

Télé Guadeloupe A1 Canal10/ETV�

Page 26: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

,���������-�5�������� ��*�B� ������ � ������ �2��

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

masculin

féminin

Télé Guadeloupe A1 Canal10/ETV�

����� ����������� ������4� ��+� � � �� > ��3 ���������#�� ��������������� ����� � ��3��� ���������)��3��#������������� ��������������+� �������� ��J�� �� �#�������6���4����� � ��������3=��� ��+� �� �# �� ��+���� 4��� ��� ���=�K� ��� ���������������� ��M#�4�� ���N"�������� ��� $������������� �����0���G������� �����H���

,���������-�1�������������� ������� ���� ������!��

Aucun35% Plus de

106%

Nsp1%

Entre 5 et 10

12%

Entre 1 et 5

46%

����3�4������ � � �3��#�������� ������� �������� �� � �� �� �� �3����6� � 4���=�+� �����+� �+� � �@�S�� � ����������������������������������� �� ���#�)����� �4� � �����1���� ��������4 ��3����������M@�SN�+��������� �� �&� �1������ �"�� � ������ �3 �+�I � ��� � � +� � @�S� � � ��� ���������� �� ��� ��� ��4 � ������� � ���� � �� ���1� ����� � �+����� ������� (-���� ��M#�4�� ��1N"���

,�������!�-�5�������������������)�������������� � �������� ����&�������,����?������ �

oui43%

nsp11%

non46%

��'���� ���� ��� �����4 � ������� ������ � �+����� �� ������ � � � ��� ���� � �3����(� ��� � ���� ����,�����6���� �� �������� ���� ����1��+��������� �������� � ����B ��� ������ ���� "�-��������� �� ��I� �� ���� ���=�+� �B������� �#��= ����� ������������� ��4 � ��� ����� ������������##��� � �� ���� ���������4 �������� �� �� ����� ������ ���� �������� � ���� �� ���4 �� ������ ���� ��������� ��� � �

Page 27: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �%�

��4 ����+����� �"�7 ���� > ����� � �� ��� ��#������� ������4 � ��������������F����� ��� �����G�� �� ���4 �������� "��

,�������6�-�5�������������������)�������������� � �������� ����&�������,����?������ � �����F����

� :��� 8��� 8���(�� �������� ���1S� 1@��S� $�1S��&�)�������� ���@S� 1���S� &���S��&�)�@������ @&�&S� @E��S� &��%S�@&�)�1������ 11��S� ����S� &&�&S�1&�)�������� 1&��S� @���S� E�&S�]�� ��&����� ���%S� @$�@S� &��$S�,:,-�� @��$S� @��1S� &��%S�

��� ������ � ��� ��3Y4 ��� ����7�'� ��������� ��3����� ���������)����� �4� ����������� �� ����� �M#�4�� ��%N�� �� ��3�##��� ��+� �� ������������ ��� � ����� �������� ��&����� �� ������� ��&�����+���������� ��������3����� �"���

,�������7�-�1�������������� ��� ��� ������� �� �����F���������.�5��

aucun

entre 1 et 5

entre 5 et 10

plus de 10

- de 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ de 61 ans

agriculteur

cadre supérieur

étudiant(e)

employé

retraité

artisan

fonctionnaire

profession libérale

commercant

chômeur

�� �B�������������+������= �� ������4���������� �� �4��� ����� ��� ��� ������ (-���� �� .���� �,C���4�P�� ��� �� ��� ����������������� �����* L( ��"�%%�S�� � ������������������� � � � ��� �� ������+�3 �� � ��� )� ��S� � � � ����4�P�� � � )� &%S� �3��� �� B������>� �����>�� ��##�� ��� � � � �>� ��B)� �����M#�4�� ��EN"���

Page 28: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �E�

,�������=�-�J������� ��������������������� �����������������������

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Lit France-Antilles

Lit 7Mag

Lit Autres

oui non�

�7 � �##�������� �� ����#�� � +� �� �� +� � ��� �� � �� ����= �� �3Y4 � M#�4�� � �$N"� ��� �� �������� � ������4� ��+� ������ (-���� �� ��� �� ���+����� ���3��#�������� ������ ���� ��� �+���� �� >���+� ��������������������������>���� ��B������>� �����>���������� ��������������� �� � � � ����+� ��������#��+� �� �� �� ��� �M#�4�� ���N"���

�,�������A�-�J������� ��������������������� ����������������������� �����F���

0% 20% 40% 60% 80% 100%

- 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ 61 ans

France-Antilles 7Mag Autre journal local�

�,���������-�,� &������������������������2�����2�

������ �-���� �.�,C���4�P�� �

� ����4�P�� �-�� ��B������>�

�����>�,����� ��B���������� �+� � ����S� ��1S� ���S��� ��� �1�#��������� ���� � &�S� �S� ���S��� �&� ���#��������� ���� � �@��S� &��@S� �S����������� �� &1�ES� &1�&S� 1��S�

��'���������+� ����#���� ������������ �� ����� �������������� ���#��������� ���� �� �� ����4�P�� �+��� �����= ��������� ������� �>�+������ ��� ������ ��� �� ������ ��>������������������I� �� ���� �����+���� ��� ����4��� � � ��� ������� ������ �������� �"���

Page 29: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �$�

,���������-�,� &�������������������&�������,����?������ � �����F���

0% 20% 40% 60% 80% 100%

- 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ 61 ans

Tous les jours ou presque entre 3 et 5 fois par semaine

entre 1 et 2 fois par semaine Moins souvent�

��3����6� �� ��� � ������������ (-���� ������+� �+� �M#�4�� ��&N�D���

� � ��� � ����� �������� ��&�������� ��� ��� �B�������M����������B������3 �� � �>�&�)���#��������� ���� N��� �+��� >���+� �� �#���+�3������ ��� ������3����� ��� ���#��)����� �4� "��� ## �������� �����������3 �� � �>�M1@S������� ��������� �������� �1�S������� ���&(����#�4�� � ��N� ������ �� � � ���� ��������� ��� ��4 � ������� � ��������� � �� 4 � �� � ����� ����"� � � ������ � ��� #���� � #��+� �� � � � � ��� � � �� � � � � �� �� +�3�����3���� �� ��������4 ����,C���4�P�� �+�������K��� ��� �+����� ��� �* L( ��"���

�� � ��� � ����� ������� ��&�������� �� ����B�����#��+� �� ��� �B�������M����� ��B���������� �+� N������#������� �� �� �>�+���������� ��������3����� ��� ���#��)����� �4� "�� ����������������� ��)�@$�@S�� �������������������4 �������� ����� ������� �B������"��

������� ��� $������������� �����0���G�#����H���

,���������-�1�������� �� ����������� ������!��

Aucun46%

Plus de 108%

Nsp2%

Entre 5 et 10

14%

Entre 1 et 5

30%

���3�4������� ������� �������1�S�� � ������������� � �� �� � ����� ���������&�#���� �����1"������������3 �� � �>�M��SN�� ���� � �����&�)�1�#���"�7 � ��������� >�� ��� �#�� ������������3����������M@�SN�+��� ������ �� � � ���� ������ � ���� � � ����"�� � ������ ���� � �� ����� � ����������� ������� � ����� ��4��� ����� ��+��������������� )� ��� ������������ � � �� ����� ������ M��L�� �� ��B����,��6������(C��� ��� ��'����N��� �����@S�� �������������������� �� ��� ���3����3 �>������@�� ����� ������&���"��?7�� �� ��� ������ ����� � ����� � ���� � � ����� 4����� ����� � � � � ����� �� M%�SN�� ������ � � ?��������� ���� � M��SN�� ����� � �� ������� �� ��������� �� M��������8?Z�� ���� �.@���SN"�/�� � ��� � � ���

Page 30: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

���������������� ����� ���3��� ���������+� �� �� ����B)���� �"�7 ������ � �� ���� ��+� ���������#��+� �� ��3���� �M#�4�� ���N"���

,���������-�,� &������� ������� � ���� �������������� �����������������

� ?7��?�����

���� ���� ��������.��8?Z�.�

���� ���-�� ���������

,����� ��B���������� �+� � 1%S� ����S� �$�ES� %S��� ��� �1�#��������� ���� � 1�1S� E�1S� ��@S� ��@S��� �&� ���#��������� ���� � 1�1S� 1�%S� ��@S� $��S����������� �� @��S� $��S� ���S� $��S�

��-#����3������� ��� �������4� ��� �� ���������������������� ���)���������3����6� ��� ������= ���3Y4 �� ������������+������ � ����� �������� ������������D�����3�4��� ��������� ��&�����M#�4�� ��@N"���

,���������-�1�������� �� ������ �<��������� ����� ���� � ���F����

aucun

entre 1 et 5

entre 5 et 10

plus de 10

- de 20 ans

21 à 30 ans31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ de 61 ans

��2� �+� ����� ��������� ���� ��� �� �� ���� ������D��

� � �� � ����� �� Y4� �� � � ������ � � �&� ���� ���� �� �� ��B����� � �� ������� �� ��������� ��M8?Z��������� ����� ��N� ������ �� ����������������� �� ��)����� ��?7��� ?�:� ��� �3��� �� ������"� ��� �� �������� � � �����4� �� +� � � �� �������������� ���3���������������� ���������##�� ��� �������� �� �������������M#�4�� ��1N"�7 ��� � �� >���+� �� � � #��� +� � � � ����= � � � ��� ���������� �� ������ �� ��� �� )��3��#������������� ������"�

�� � �� � ����� �� Y4� �� � � �&� )� @�� ���� ���� �� �� ��B����� � �� ������� �� ��

F��3��#��������G�� �3 �()(��� �?7�� �?�:�������#������� �� � � �>�+������ � ������� � ����� �����"��3�� �� ������������������I� �+� �� ������= ��=����� ��� ���##��������� �������=���� �"�

��

Page 31: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �&�

,�������!�-�5�������� ����� ������ � ����� ���� � ���F���

0% 20% 40% 60% 80% 100%

- 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ 61 ans

RFO RCI SunFm/NRJ/Europe2 Autres radios�

��������� ��� $�������������������������������������� � =���� � �� ��6 ��� � � ������������� ����� ������ �� ��� ��� ���������� �� �4�� � �� ���� ��������� ������3��� ����� �"��

,�������6�-�'$��������K���������� ��

C�������= �� %&�$S�C��� �#��������������� &���S�-�� �� &���S�8��������� � &��ES�C�� � �� ���� � &��@S�

� 9���� �� ������<����C"���� ���� �� � � �� ���� �

��:����� �� �+� �� ������= ���������4 � �������M%�SN"���� ����= ��@1S�� �������������������� ��� ���������������3�##��= ��� ����� ������+�3 �� ����� ������� �������� ���� �>����������� ��������� � ����3 �� �4� � �������� ���� �>�� ���������������� ����M#�4�� ��%N"��

,�������7�-�5�������������������)�������� ��$$��*� ������ �����

44,5%

39,2%

13,4%

11,9%

7,5%

non

dans un lieu public

un établissementd'enseignement

sur votre lieu detravail

autres

Page 32: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

� ��� ����� ��+����3�����������3�##��= ��� ����� ������������������ � ��Y4� ��� ��&�)��������� �� ������ � � �&� ���� M#�4�� � �EN"� � ������������Y4��� � � ����� � � �&� ���� ���� )� ��� � ��� � ����� � ��� 4���� ���B������� ��������������� ����� ��� �������� �� ������� �������"�7 ��� >���+� � ������ �� �#���+�3������ ������������3�##��= �"���

,�������=�-�'������ ��)�������� ��$$��*� ������ ����� ����� ���� � ���F����

sur votre lieu de travail

dans un lieu public

un établissement d'enseignement

autres

non

- de 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans51 à 60 ans

+ de 61 ans

����� ������������ ������3����6� ��� ���>��3�+��� � ��� �������������� ������=�� ������� "�� �����B����������3�4���3�����6 ��� ���������������������4��� ����4 � ��������"�� �����������������+� ��� ���� � ��+� �E@S�� �������������� �� ���+���� "��� ��I� ��� ������4 ������� ������ ������������ �>�)������ ��� ���� ����� �� ��= P� �>� �����3�4���3�����6 ��� ��������������+����##� �� ��������������������� ��� ���##������� ��3��#�������"�-����� ���� �������� ���� ������ ��� ��1�S�� �������������������� ��� ����� � ��)��� �� ��= P� �>"�������� ��� ����#����) ���� ���� �����&�� ����������$���������&���&������ � ������ ���������������� ����% ��������������� ����<� �������"� ����� ��� ����� ��������� � <� ��� ������� �� �����*�"� �� � ��$$ ��� � ��� ���� � �$$���� � �� � � � � &��"��������������"��� ��� �������� � �� ��������������� �*������� �� � �� ����� ����������$$� � ���)��&�� ��.������ ����������������� �� �� �� ����������3������ ��������������"����������������������������$������ ����������������� � �� &���� ��������� 47��7#����6��)��*���7�+*���76�:�4����*��)�65+����3 �+�I � ��� � �+� �EES�� ��������� ��� ��+� � � ��#;�� ��������#������ �� � ���� ���� � ��� �������+� �"������ ��� ��I� ���B������ � �������� ���� �����+� �� �������� ������� �������� ������ �� ��4K �"�����������S�)������� ��� ��#;�� �&@S�)������� ��� ���� �� �"��������3 �� ��� �� ��� ����� ������������ ��#;���1%S������� ���3 ��� ��������+� � ������ ���� �� ��3 ��� �� ���� � � ������ � �3 ���������� ������� ��3 ��"� @�S� �� ���� � �� ����� ## �� �� � �� Y�= ��

Page 33: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

��� ��+� �� M����� �� �� � ���� �� ����4 � ��� ����� ������4 N� � @�S� ���L �� � � �3 ��� ����� � ��#;�� �������� �� �� � ���� ������>"� ���� ������ ��� � �S� )� �3 �� � ���������� ��� �������� �3���� ��"��#�������� ���� ��������S�)��3 ��#��� ����������4 "�%@S��3 �� � �>���� 4 ��� ����#;�� ������ ����B������ � ��� ������ ��� �"���3�4������� ������������ ��� ���� �� �����������%@S�)������� ���3 ��� ��������+� � ������ ���� �� ��3 ��� �� ���� � � ������ � �3 ��� ��� ����� �������� �"� 1�S� �� ���� � �� ����� ## �� �� � �� Y�= ����� ��+� �� M����� �� �� � ���� �� ����4 � ��� ����� ������4 N� � &ES� ���L �� � � �3 ��� ����� � ��#;�� �������� �� �� � ���� ������>"� ���� ������ ��� � ES� )� �3 �� � ���������� ��� �������� �3���� ��"��#�������� ���� ������� 1S� )� �3 �� #��� � ������ ���4 "� E�S� �3 �� � �>� ��� 4 �� � ���� �� �� �� � ����� ����B������ � ��� ������ ��� �"��8�����+� � � �� �=�##� �� ���� ��� ��� ����� � �� #;�� � � �� �� �� �� ���� )� � ������ �"� � �>� ���� ��� �� �� ������ �D��

� ��� ���������� � � ��� ���������� �+���� � � � #;�� � � � �� �� �� �� ���� � �� �#���� �M��S����� � ��� ��#;�� �&@S�� ���� �� �N�J�

� � ����=��4 ���� ��� ���4 ���� ������������� ��+� �� ���>�� ���� ������ ��#;�� �� ���� �� ���3 �������������� ��"�

�'���� � ��� �� �3������ � �� �����4� �� � � � �������������� ��� �� ���� ����� �3��� �� �� ��� � �������� � �������=��4��� ������ ������##������"���� ����������� ������4� ��+� �� ��=��4 � ��� ������� � �� ���� ����������B ��� � �+�3��� ����##���� �� ����������� �� � �� � �B�4 �"��3�������� �� ��� �� ����������������� � ��+����#���� ����6 ���������+� ������ � ��#����� � ������������ ��������� �� �� � �������� ������� ��� �� ����� � � ������+� "��,�������A�-�.*��������������������������%���������������������� ��&�������� ������$$� ���� �������� �

�Oui74%

Nsp1%

Non25%

�� ����������##������� �������4� ���%@S������� ���������=��4��� ������� � �� ����� � �� ��� ����� �� ������+� "�7 ��=��4 � ��� ������� � ���� �������� ����#��� ��M#�4�� �@�N"��

,���������-�.���������������������������� ������$$� ���� �������� ��

%@S�� �������������������� ��������=��4��� ������� � ������D�

�1S�� �������������������� �� ������������=��4��� ������� � ������D�

@�S����� ����B)�� ��� �������������� ����������%S������� ��� �� ������������ �4K ����S����+� ��� � ��������� ## �� ��� ��4 � ��� ����� �����&1S�� �� �� � ���������� ���������� ������ � �� ����� �4� �&�S� ��� �� +� � � �� ��#��������� ������� �� � � ���� ��������� ���$S�� �� ��+� ��3 ����>�������������������3�4����

�%S������ ��������4 ��3��� ����� �����S������� ��� ��4K ��� �� ������������S������ ��� �������+���� �������� ��&S������ ��� ���������#��

%S�B�4 ��� ���#��������� ������������ �

Page 34: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �@�

�'������� ������3������� �������4� ��� �� ��� ������� ������6�����3���4�� �� �������� � ������6 ��� ����� � ��3������������ ��4K ��� �� ���������"���

,���������-������ �&���� �����>?�� ������E��>?�� ��� ���$$ ��� ��B�� ��������������@�

depuis les campagnes de sensibilisation

37%depuis toujours

63%

�'� ��� ���.��� � ������������������� ������U� �� � ����##�� ���4K ��� �� ����������� ����� ��B�����M��SN�� � � � ��� � ���� �3�6��� ������ � � ������ � ��+� � � ����� � �� �����4� �� � � � �������������M�%SN"�7 � ������� ������ ����##��������%�S����������� �� ##���� ����� � ��3����������"��������6����� ��#��+� �� ���3������������ ����##�� ���4K ��������� �� �+� �� ������)�#� ��������� ��4K ��� �������#��+� �� ������U���"��

,���������-�,� &������� ����������������E��������)�������B�� ��

� ���� � �� '���)�#� ���� �;���B��� ��'� ������4����������� ������ �� ����������

-���������� �#��������� ���� � &��&S� 1���S� &E�ES� 1��S�/� �#��������� ��&1�B����� ��%S� $��S� %�&S� ��@S�/� �#������������� 1��S� ��%S� @��S� @�$S�� � ���� �� ���� �&��S� &���S� &��%S� &���S�Z������ 1��ES� ���&S� 1E�ES� %1�&S�

��-� �3��� �� �� � �� 4��� � ��� � �� #;�� � B��� �� � ����� ���� � � �� �� ��� ���4���� ������� �� � ��� �� ��������������� ������U���������������"���7 � ���� � � � ���� )� ���� ���� � +� � � �� �����4� �� � ��� �� I� � ##���� �� ����� ��� � ��� � �T������� �� �� ���=��4 � ���� ������� � ��������#��������� ���B������ �������������"�7 � ����������3�4�� ���� +� � � � �������� 4�����>�� � ��� ����� �� ����� � � � ������� )� � �� ����� � ��� ����� �##�� ���3����6� �� ������ ���������������� ��� ������������ �� �������� � ��"��,���������-�.*��������������������������%���������������������� ��&�������� ������$$� ���� �������� �

� ��������� �������� (�������� �&�)�������� �&�)�@������ @&�)�1������ 1&�)�������� � ��&�����:���� %@�%S� %��%S� �$�ES� %&��S� %%�%S� %���S� %1�@S� %E��S�8���� �1��S� ����S� ����S� �E�ES� ����S� �%��S� �@��S� �&�ES�

��7 �� �� �� ��� ����� � ��� � �� �� � � ����� �� +� � � � � > � �3 �� ���� ������� � �� ��� ���� �������������� ����� � � �=��4 � �� � � ������ � �"� �� � ����= ����� � � � � � �� ���������� �� � � ������� �� �3Y4 "� -������ �� �� +� � � �� �=��4 � ��� � � ������ � �� ��� �� ��������� ����� � �� ����� ���3Y4 ������� �+� �� ��������� ��&�����M � ���������� ��� ��������� �������N������ �>�+����=��4 ��� �������� ����=����� �"�

Page 35: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �1�

�3��� �� ����6� �� ���� �� +� � �� � ����� �� ���� &�� ������� �� ���������4 � �3��� ���� �=��4�� � ������� � ��� ����� �����##������� �� �����4� �"�� ��I� �� � �� ���� �� ������ �����3�����������#���� ���� =����� �"� ��� #��� �� #���� ���� �� � �� �##��������� ���� �3��� �� ����� � ��� ���� �� +� �� ���� �� � ����� �� �3��� ���� �=��4�� � � ������ � �� ���� � +�3 �� �� ������ �� ��B)� � ��� �������������� ���������������������� �+�3 �� ��� ����� � ������� �4K ��� �� ���������"���� �������� � � �=��4 � �� � � ������ � �� �� �� � �� ������� �� � ���� �� )� ��� ����������� � � ��3��#���������������� �4� ���3�������� �� �� ���#�������� ����� � ������"���-�������������������� �� ���6��U� ��� ���������� ��� ����4��������� ���� �� ����6 ���� ��� ������ ��#�� ����+�����#�� �����4 � ������� ������� � ��� �����������"�� ��I� ��� ������������+�������������� ��������� � ������ �� �� ����� 4����� ����� �� ������ �=��4�� � � ������ � �� ����� � � � ��� ����� �� ������+� �� ����������##������� �������4� �"�������� ��� �#���� ������K� ���������� ��� ������ ���� �������+� �� ���� ����6 ���� ��� ������� ��� ������������)��=��4 ��� ������� � ��������������������� ���� �����4 ��� �������"��

,���������-���������������E��� ���� ���������� ��B�� ������������������� ������$$� ���� �������� ��

� ��������� �������� (�������� �&�)�������� �&�)�@������ @&�)�1������ 1&�)�������� � ��&�����:���� %��&S� %��$S� 1@�1S� %&��S� %%��S� %%�ES� %1�$S� %���S�8���� �$�$S� ���&S� @1�1S� �E�%S� ���ES� ����S� �@�&S� �$�@S�

��

� -4����� ���7��� �������� ���

�������� ����6�� ? ����� -������ ����������� �'��# �������������� �

7��� �O��� 7=U� ���

:���� $��$S� 1E�ES� 1%��S� %1�@S� %���S� E&�ES� %��ES� $@�&S� E$�1S� 1%�%S�8���� $�&S� @&��S� @��%S� �@��S� ����S� &E��S� ����S� 1�$S� &��1S� @���S�

��:���� �����+� �� ��# �� ���� ��@&(1�������� ���������>������ �>�+������� ������#����3 ##��� ����� � �� � �� � � ����� ��� ��##������ � �� �����4� �"� -� �3�������� � �� ���� �� ������ ����� � �� �=U� ���� � � ���������� ���� � �>� +��� � � ����U� �� ���� ������4 � � ����� � �� �����4� �"� :�� ����� � +� � � ��� ��� ��������� ��� ����������� ��� �4K ���������� ���B)�� �������4� ��� ���������J��� #������� ������������ �� ���=U� �����3�6��������=��4��� ������� � �� ��� �� ������ �� �������� ��������� ������ � �� ����� �4� �M&�SN"��3�4������� �������� ��&�������3����6� ���� � �+�3�����3������ ������������4 �� ������ �������4� ��� �� ����� �+�3����� �#���� �������B����"�������� � ��� � �������� �� ���� ## �����B��+�3���������� ��+� � � �� ������ � ��� �=��4 �������� ���� ��#���4 ��� ������������������������������ ��)��3��#��������������� �� ���������� � ��)����� ������� ��I�= ��� ���� ���� � ��� ���������� "����

Page 36: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � ���

,�������!�-�.*��������������������������%���������������������� ��&�������� ������$$� ���� �������� � ��������� ����F��"���� �����������������"����.�5��

�����������������7 � ������4� M#�4�� � @1N� � �� � � � � �#��� �� � �� ���� �������� �� ��������� � � �=��4 � �� � ������� � ���� ���3Y4 �� ��������������������� � � ���7�'"���� ��������� �������� ��� ���� ��� �>�+��������������4���� ������������� ��=��4 ��� ������� � �������� �� � �"��� �������������������� �� �#�������������4��#����� � ��� �>�+�������=��4��� ������� � �"�� ����������� ���)�#�� ���B������ ��B �� �� �������������� �>�+�������������=��4��� ������� � �"����� ��� �+� ��3Y4 ��������#�� ����������������� ��=��4 � ��� ������� � ������� ���>� ��� ���$S��= P�� ��������� �������� �� �%ES��= P�� �������� ��&����"�������� �� ��3 �#���������� �#�6 ��B�� ���� �U� ��4�� � ������� �3���� ������ ����� �=����"�%�S�� ��#�6 ����3�6��� ������ �#�������=��4��� ������� � �� �� ���>���4� � ��� ��� ������ ��3 �#����+���� ���� �%ES�� ������4 ��� �������� ��� �#���"���,�������6�-�.*��������������������������%���������������������� ��&�������� ������$$� ���� �������� � ���

���������������������������

��������������

7=��4 � ��� ������� � ��7���� ��3Y4 ������������������� �7�'�

��7���������� ���������� ���7���������� ���������� ��3���� ��� ��������4 ���7=��4 � ��� ������� � ����?���������������=��4 � ��� ������� � ��

ouinon

- de 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans41 à 50 ans

51 à 60 ans

+ de 61 ans

célibataire

marié(e)

concubinage

divorcé/séparé

veuf(ve)

agriculteur

cadre supérieurétudiant(e)

employé

retraité

artisan

fonctionnaire

profession libérale

commercant

chômeur

oui

non

oui

non

oui

non

information pas claireinformation peu convaincante

manque de temps

suit déjà les recommandations DSDS

n'a pas de gîtes de reproduction

ne se sent pas intéressé

action individuelle peu efficace, c'est aux pouvoirs publics d'agir

autre

Page 37: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �%�

����#�4�� �@��� �� �� ������ ��+� �� �>�+�����������# �������� ��������� ��3�������� ����� � ���=��4��� � ������ � �� ����� � �� � �� � ���� � � ������+� "�7 � ������ �� � ����6� � �����#�� ����� �+� � �3���� �3��� ���� �=��4�� � � ������ � ��� �3 �� ����� � ������ �+�3���� ������ ����B)� � ��� ������������� � � ��� ����� ����� ��� ������"� :�� � � � � ������ +� �� � �>� +��� � � � � � � �� �������� ������3������������ � �����������# ����������������� "��� �� �������� ���� ��4��#����� � �� � �� �I� �� ����� � �>� +������ �� ��� ������ ���� ��� � � � � �������4 ���# ����������� �4� "��

,�������7�-�8����������� ���������� ��B�� � ������������������������������

��

������������3������������ ��4K ���3 �( �� ������ �� ����������##������� �������4� ���= P�� ������������+������������=���������������� �5�73 ��)�� �+� �����+� �� �� �� �������� �� ������ � ��M#�4�� �@%N"����3����6� ����� �+� ��&S�� ��� ����� ����# �� �� ����U� ����������� �� � ��4K ��� � � ����������� ����� ��B����"� 7 � ������ ���� ���� %%S� )� ������ ��� ���� � ���� ##���� � ����� ��� ��##������ � �������4� �"�� �����������������������+� ��������� �>�+������ ������ ��� ��������4 ���# ��"�%%S�����U� ��� ��4K ��� �������B����� �%%S�� �#���������4 �� ������ �������4� �"��:��� ���������� �+� �� �������4� ����� ��� �� ## �������#������� ��� ����� ����# �� ������+�3 �� �������B������ � �� ��� ���� � ���� ##���"� -� �3��� �� � � �>�+��� �3��� ���� ��� � ������� ������������#�"�7 � ����� � �� �� �� ���#�� �� � �� �������� ����� ������ �� �� )� ������ � �� ���� ��������� ����� �������������������� ��� ��������� �"��� �� ����6� �� ## ��� �� ���� � �� ������ � ��� ���� �� �3�������� � � � ��� ������������ � ��3��#�������������� ���=��4 � ����3���� "�� ��������� ������������� �>������ �������� � �������� ���������#� >��� �"������ ��� ����#��&�3���� �%���&���������������� � ��$���� �������� �������� � ��� � ����� �����#���������"�������E��� ����� ���������� ��B�� � ���� ��� �� �&����� � � �� ��������$$��������.������"��� �����&����� ��� �������� "�&���� �<� ���������2�&��������������� ������� ����� ������������������"� �����2�&������� ��*�� ������������������

��7���������� ���������� ���7���������� ���������� ��3���� ��� ��������4 ���7=��4 � ��� ������� � ����:��4�� �� ��3������������ ��4K ��

oui

non

oui

nonoui

non

depuis toujours

depuis les campagnes de sensibilisation

Page 38: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �E�

���� �7+#�+6�����**�+#����6��'�*�����76�I������� �� ��� ����� � )� ��� ���������� � �� � �3������ � �� ��� �� � � ��#� >���� ����� �� � ����������� � ����6 ���� ��������������������� �� �#����"�������� ��� $���������0��������#�4�� �@E���� � �+� �� ����6 ���� ������������������������������� ��� �� ����� �� ��� ��� �������� ��� ��������%@S�� ��������������4��� ����� �� "��

,�������=�-�:)����� � ����� ������� ������� ��$$������������ � � �

48%

24%

15%

4%1%1%

3%2%

2%

télévisionradiovisite des agents DSDSjournée de sensibilisationinternetpresse écriteaffiche et prospectusbouche à oreillenon réponse

���� ������ ������ ������ ��+� �&1S�� �������������������� � ��� ������ ����� ()(��� �� ���4 ���� ������������� �� ������� ##���� ������������ � ��3��#�������"��

,�������A�-������ �� ���������2��$�����������������

������4 ��3��#��������������� ��������� ���ES�������4 ��3��#��������������� ���� �>��������� @E��S�������4 �� ����� ����� ()(��� �� ���4 ���� ��������� @��1S�'��#� ���3���� � ����������� ���� �����# ������� �@�%S����� ���� ��)��� �� ���������� &���S�-�� �������� �� &�1S�8��������� � ��@S�

� 9���� �� ������<����C"���� ���� �� � � �� ���� �

������ �����@S�)� ��� ��+�3���#�������������4 ��3��#�������������� � ��������� �@ES������ � �� �� �>��������"�� ���4 ���� �����������������������)�@�S"���� � �+��� ���� �� � � �� �� �>� �������� ���#����� ���� � �� 4��� ����� ��� ����� � � ����� �3��#��������� � ��������� � ����������>���������������>� M���� ����� �� ����� �� ���� �����=U������ �=������ N� ��������������� ���� ����� � � ��� ������ � � ��� ���������� M1�SN"� C� �� �� ���� � � �� 4���� �� ���#�� �� ���� �� �� ���� �����>� M�1SN�� � �� ��� ��>� � � ��� �� � �� ���+� �� M��SN�� � �� ������� � ����3 �� �4� � ��M��SN"���3�4������� ������ � ������� ������# ����������� ���� ��� �� �����3� ������� �,�����6���� �� �������� ���� �������K����� �� ����+���� �������� ����� ������4���������� �J���������1�S�)�� �� �� �"�� �7�������� M@�SN�� � �� #I �� �������� �� M�1SN� ��� ���� � ��� ?�� � ��� ?=��� M�&SN� ���� � �� ��� ������ � ��� +� � � �� 4��� ����� ��� ������ � �� ���� � #������� �� )� �� � � ��� �� � ������������ � ��3��#�������"��

Page 39: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � �$�

� �� =��� �� �����+� �� ���� ����������� ���� � � �� � ����������� ������� � � �� �>� � �������� �� ������������"�-������C���������� �� M&�SN����� ����=��>(7= ��6�M1SN�� � ������ ��� �� ������ ��� ����� ���� �M@SN����� � �����������"����� ��� ��� ������������������ ������ �� ������#� ���+� �D�-�������,�M1SN��,=� ��6�< ��6�M@SN���������� �� ��M�SN���� ���� ��������,=�����M�SN"��#����,��6������(C��� � ��L�� �� ��B��� +��� ��� ��������� ��>� ����� ������ �� ���1�� ���� ���+���� ���� 1S� � ��4��� ����� ��"�:����� �� �+� �� �>�+���� ���� ��� �� �������������������� �� �����������6��������������>������������ �����1"���7 � �+�I ��������������� ������3������� �� ��� ��� ��������������4��� ����� �� ������3������� ����������3�� ������ � � ��������������� �3��� � ���"�7 ���#�������� ������ ���� � ����+� � � ��������������� ������� �>�+��� ��� ������##���� ��� ��������������+� ����##� ��� ����� ��� ���#� >���������� �������+� ��#��� �"�������� � ��� �3������� � �������� ���� �>�� �O� �+� �� �� �� ��������������"� ���� ����1@S�)�B�4 ������#����� ������ ������#����� ��� ���������� �������������� ��@S������� ���������� �������� �� ����� � ��3������������� �� ���������"������������� � ������������ ��+� �� � �3������ ��B�4� �����##���� � �� � ����+� ��3������ ���� � � �����"�'� ��� � �� ������� ���� @� ����� �� � � ������������� �+���� �� ������������ M%@SN� � �&S������ � ������������������ �"����

,������!��-�8���� ���������������������@� ,������!��-�8���� �������������������������� �������%����� ����������������� �@�

���������� ,������!��-�:��$ ����������� �$$� ��������� �����������@� ,������!��-�:��$ ����������� �$$� ����� � ��������������������@�

'�����##����� ���Q������� � ������ %��ES�'������ P����� � � ��� =����� �������� ��� ����� � &��ES�� �����������������##���� � %�%S�-�� �� %�%S�

����� �+������� �� �� �� ��� �����()(����� ��3�������������� ��� �&&S�� �������������� ��� ��+� ��3��������� �3 �� ���� ��� P� ���� � � �� � =���� � �� ������ �� � � ���� � � ��44 � �� +�3 �� � � ������������+� ��������4 �)�� ����� �����������#���� ����� ��+� �F����� ������������� ��������� ��I� �����+�3����36��������3������� �G�� ��"�'����� �+��� ��� ��3�������������� ��� ��� ���� ��� ������ ��������� ���������������������������+��������� �� �������4 ��� ������4��� �������� ��� >�����"�� �#���� �� ������������+� ��������������� � ���������� �����+� ������ �� �������������J�����3�4������� ������������������������ ���������� ��3�� ������ � �3��� � ���� ���� � �� #��+� �� �� � � �� ������ �� � � �����4 � � �� � ���� �� �3 �� � � �� � �� ���������"���

'����Q������� � ������ �&�@S�-��������������4��� � �� ���%S�'���� �������������� &���S�-�� �� &�ES�

5% 12%12%

22%49%

Très satisfaisante

Satisfaisante

Peu satisfaisante

Insuffisante

nsp

22%

12%2%

32%

32%Très satisfaisante

Satisfaisante

Peu satisfaisante

Insuffisante

nsp

Page 40: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @��

8���� �������� ���������� ����� ���� �� �� ��>� ���� �������� +��� ���� ����� � �� � � � � +����#� �� � ����44 ������� ����� �����������"���� ����6���� � �� ��##�� ��� ��6 ��� � � � ������������� �� �� �� �� � �� ����������+� �� �����(����4���=�+� ������ ����� �+� � ��� ���������� �� 4����� � �� �������� �+� ��+� � ���� � �������B�4������ �� ������ ##���� "�7 � �������������������#��� �+� �+� ��� ���+� �"��

,������!��-�: ��� ��� $ � ����� ��� � ����� ������� �� ��&�� � ��?� �����*�&�� ��

� ? ������������� �������������?����� &"�C �#�M� N� �"�? ����� &"�7��� ������� ��� �"�-������,���������� &"�'��# ������������� � �"�7��� ������� ��� &"�C �#�M� N� �"�? �����'� �� ����� � &"�C �#�M� N� �"�? ����� �"�"��� �� � &"�������� �������� �"������� �"�"�Z����� �� �� ������������� &"��&�)�������� �"������� �"�"�C��� ���� ()(��� �� ���4 �������� &"�-4����� ��� �"�7=U� ��� &"�������� �������� �"�������-##��= � ������ ���� &"�7��� ������� ��� �"�7��� �O��� �"�"�9���= �)��� ��� � &"�7��� �O��� �"�-������ �"�"�

� ��-�� ���$�����$�

�7 � ��� ��� M#�4�� � 1@N�� �� �� � � ��� ��+� ��� ���� � ��������� � �������������� ������������������� �������� ��� ������4���������� ��������� � �� ����� �4� "�7 ����44 ������� �� ��� ��������+� �� ��� �������+�3���#������������ ����������= �����6� �� ���������������� �"�'��� > ��� �� ����� ������ � ���+��� +� � � �� B �� �� � � ������ � � ��� ���� ���� �� 4����� � �� �� �������� � ����������� � � � ��� ������ �J� ����� ����� ��������� +� � � � #���4 � � � ��� ����������� ������� �� ���� ����� �� ������� �������� ��� ������4���������� � �� ��� ����� ��� �B�4 ������� ������ ����� ()(��� �� ���4 ������������ ���6 ��� �� �������������� ������ ##���� "��8������������� ����+� ��3������� ����������������U��� ��� �O� ������������������4��� ����� �� ������ ���� �� ��� "� 7 �>�+������ �����# ���� ����4 �(���� � � � ��� ��J� �3 �� )� � �+� �����+� ��������� ������ � �"��

,������!!�-�L���������������������� �����������������������������

)�)����# �������� �������

8�����# �������� �������

��# �������� ������������� �����4 �

8�����# �������� �������

������ �����4 �,� ������#����� � ���S� ��&S� ���S� ��&S�����#����� �� 11�@S� @$�%S� 1��%S� 1&��S�' ������#����� � &E�ES� �&�&S� &��@S� ����S�����##���� �� &��ES� &&��S� &%�$S� $�$S�8���� ��$S� &&�ES� &&�$S� $��S�

��7 ���� ���M#�4�� �11N���� � �+� ��3������� ��������� ��B�4� ������� � ����I� ����� �����������������# ���"�:�� � ���+� � � � �����+� � ��� ���������� � � ��������� � �� ��������� �� �� ���� � �B�4 � ������+� �� �>�+��� �3���������� �B�4 � �3����������##���� �)�&%S������ �&&S������� �>�+�������������4���"�:��� ��#��� �� ��I� �����������+�3���� ��� ��������4 ������� ���M&ES����� �&�SN"���� �3 �� � � �� �����������+� � �3����������� ����� � � � � �� � ���� � ��� � �4� � �� 4����� � ���������� ������������������4��� ����� �� "����������=���� ���� ���� �����#�������� ��� �������� ��������� �� �+� �� �������������������������� (, �� � ��� �� � � �� ���� ��������� � � �3������ � � ��� ����� M-�� (9 ������� ' �(7����N�� ��� ���� �9��� (, �� � ������ 6� "�-��3��� �� ��)�����(7���� ��9�����#��C� �>(������� ���� �9������� ���3������ ��B�4� ���4��� � �"�

Page 41: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @&�

��� ��������� � � �I� � ����� � �� ����� �3������ � �� ������������� �� ��� � � �3����������� � �� ������������ �������������������������#������+� ��3����� ��� ����������������� ��3������#���"��

,������!6�-�L��������������������������� �����������������������������

�������� �� ���# �������� �

������8�����# �������� �������

��# �������� ������������� �����4 �

8�����# �������� �������

������ �����4 �,� ������#����� � 1��S� &�&S� ���S� &�1S�����#����� �� ����S� ���ES� �%��S� ���@S�' ������#����� � ���ES� �@�@S� ���@S� �1��S�����##���� �� ���ES� ���ES� �@��S� ����S�8���� &&�$S� E�$S� &��%S� %�%S�

�� �#����3������������������# ���������������� ��3������� �#�� ������ �� ������ �B�4 � ��� ��3��������������� "��� ## ����� ��� �)��@S���������3������#�����= P�� ������������� ���� �)���S��= P�� ��� ����� ������� �� �"��'������� ����� ��������3������#���� ��� ��1S�������� �>�+������ ��������������� ��� ��������4 ���# ����������+�3 �� � ��� ���S��= P�� �>�+����3 ��������� �"��8�����+� �� �#�� ���F��������������+� �G�� ���������� ���������������� �������� ��#������ ������� �B�4 � ��� ��3������� ���������������� ����� � ��3������������ �� ���������"��� ��������������� ���� � � ������� ��#�� � �� ��������� ����D� ���� (-�� ������ ���C� �>(<��������9��� (, �� �� ��T�� �� ��� �� ���������� � �D�����(7���� ������ �)��3 ����'��� ()('�� ��9������� ����6�� "��

,������!7�-�:)����� � ����� ���������� ��$$������ �������������� �� �������������

����

���������������7 �� ���� ������M#�4�� �1%N�� �� �� ������ ��+�3���6����� �#�� ������������ �� �� ��#��+� �� ��� ����� ��������������������>�M�������������������� �� N� � � ���6 ���������� � ������ ##���� "��3����6� �

�8��� ���������������8���3����� ��� ��� �� ������'�4 �������� ������ (-���� ���� ��8������������� � �������6 ��� �� �������������B�4��� ������ ##���� ��

aucun

entre 1 et 5

entre 5 et 10

plus de 10

aucun

entre 1 et 5

entre 5 et 10

plus de 10

oui

non

nsp

aucun

entre 1 et 5

entre 5 et 10

plus de 10

radiotélévision

presse écrite

internet

journée de sensibilisation

visite porte à porte des agents DSDS

affiche et prospectus

bouche à oreille

Page 42: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @��

���� �+� �� �>�+��������� � ������������������� �� ��� �����6 ��� ���##���������������������1�#����� ������"�'������������ ����=������� ���6 ��� ������������������ �������� ��� ������ �� ���������� �����1"�� ����������������4��#����� � ��� ���I� �������� �+��� ��� ���������"�7 �>�+������ �� ������������ ���6 ��� ��������������� ������ ##���� ���� � ���� �� �1� �&������"������� �� � ��=��>�� � ��� �������������� � ��� ���������� ������� � ������ ##���� � ������������ �� � ��=����� �������� ������ ��������"��� � ����= �� ����� ��� �� �� � ���� �� � �� �������� ���� ������ � ��� ���J� � ���� �S� � � ��� ���������� ��� ��+� ������ �� � ��� ���6 ��� ������ ##���� "�:��� ���+� � �#���+� �� �>�+����3��������������������� ������������ �� ��� �� ���������4 �������� ����� � 4������� ����� � � +������� ����(�� �� ��� ������4"� 7 �� ���������� �=������ �� �� �� � � ����������������� ���� �� ���������������������4�� �J��� �����6� �����������#���� ����� �+�3����3�4��� ��B �� ��� �������� �������� �� ����������� �"�������3�4��� �������� ��� ���� ��+� �������� ��#��+� �� ��=����� ���T���� �������������� �� �� ���� ��� �����4��� ��� �� ����� ��� ����� ��������� ��"�'����� �+��� ��� ��������� ���������+������������������� ������������ �4������ �� ���������� ������ � � �+�3�������� ��� �����4���� ��� �,�������� ���� � �� ��3-&�������������� � � ��� ������ �� �&E� � �&� = �� ��� � �� ���4���� �� � � 7����&�� ��� ,C� ��� �� �&� = �� �"� 7 � ������ � �� B �� �� � �� 4��� ���������� ��,�������� ���� � ��3-&�M �� �&� ���#��������� ���� N�� �7����&�� ���� ����������� �"��7 ������� ������� ��=����� ��������� �� ��� ��������� ��������� �� ������ �� �+�3��� ����##���� �� �� ��� ���� ������ �������� ������������������� � ���� ��#���� ����� ��>��3���� �� "���������+����� ���I� ������� � ��������� ��=����� ���3���� �� ������������� �+� �� ��������� ������������ ��������4 � ���������� ��������� ���&�= �� �"�� ��#��+� �� ���3���� ����� ��+� � � ����������3��#�������������������������� ��J� ��� ����= ��� ���������������� ��M8?Z�������������� �N����������� �������+�3�� �4���� ���B������ ��������� �������� ��)��3���� ������ ��B���������� �+� "���������������������� ���������� � � ����������3��#��������� ���������� ����6 ���� �������������� ��3��#��������� ��� ��������� ��������� ���������� ���������������� �������� ���� ���� �)� >���� �"��,������!=�-�.*�������������������� �������)����� � ����� ���������� ��$$�����"����� � ������� � �*��

�����"������� ����F����

��

���

�����������

��'��� �������3�������=�� ������ ���7=��4 � ��� ������� � ������6 ��� �� �������������B�4��� ������ ##���� ���7���� ��3Y4 �

oui

non

oui

non

radio

télévision

presse écrite

internet

journée de sensibilisation

visite porte à porte des agents DSDSaffiche et prospectus

bouche à oreille

- de 20 ans

21 à 30 ans

31 à 40 ans

41 à 50 ans

51 à 60 ans+ de 61 ans

Page 43: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @��

���#�4�� �1E����#��� �� �#���+� �� ��������� ��&������ � ���������� ��� ��������� ������������� �>�+����3��������=��4��� ������� � ��M+�����������(�� �N"�7 �������������3����� �������������)��3�> �� �������� ��� �������� ��&����� �� �>�+���� ����� � ������� �����=�� ������� �M+�����������( �N"�'������� ����������3����� ���4�� � ��)�� �>�+��� ��� ��+� �� ������ ����� ()(��� �����#������� ��)����������������� ��3��#��������M+����������( �N"�:����� �� �+� � ���#���� � ��� �� ��� ���� �������3��� ����=�� ������� � �� ����= �� ��������� ��&�����J� �3����6� � ���� � +� � �%S� � �� ������ � � �&� ���� ���� � �� ��� ������ �� � ��4� � � � ����=��� ������ ��� �+��� ��#����� �� ������= ��� ������������������� �>��+���� "��������� *.��� $����������2����������& ���*75�����3��� � �����+� � ������� � B��+� � �)� �� ������� +� � � �� ��##�� � �� #���4 �� � � ��� ���������� ���� ��4����� � ���=��4��� ������� � �"�73 ��������������������� �� ��� ��������������+���� �� ���� ������� ������� � ����������#�������� ��4K ��� �� ���������"�8������������ ������3�������=��4���3���� � ����� � �� ��� � �� ����� ��������� ����� �4� "��������= ��3Y4 �+���� ��� ���������� ������)����� ���� ����� ���������6 �� � ��� �� �� ��B �� ��� �������� �������"��-������ ����� � � ���� �� ����� � �= ��=���� � �� #�� ���� +��� � �� �� � � � �������� �� ������4 � ������������� ��������� � � ��� ��B �� ��� �������� �������"�'����� �#��� ��������������������������������������+� �+���� �� �� � � �= ��= �� � ���� �������� ���������� ��������������+� � ��������������=��4 � � � ������ � ��� � ����� �� � ��B �� �� � ������� � � ��� ���"� 8�� � ������= � �3������ �������� �� �>��> ��D��

� ��� � �= ��= � � �� #�� ���� +��� � �� �� �3������� �� � �� �=��� �� � � �=��4 �� � ������� � �"� ��� ���������� ����� � � � ����� ��� ���� � �>� +��� ��� �=��4�� � ������� � ���� �>�+������� ����B)�� ��� �������������� ��������� �� �>�+���� ����� � ������� �4K ��� �� ���������"�

� ����� ���������� ��������� ��+���� �� ����#�� �� ������=��4 � ��� ������� � ���= P�� ��B �� �"�

�,����3�������+�3 � �����(���������F��=��4 ��� ������� � ��G�5�8������������ ��� �� ��+� �� ��������� ���=�+� ����������� ��� ������� � ����3���� ���� ���� ������������� ��=����"�� �#�������+� �����+� � �3���� ���� ������3 ������F�+� �#��((���#��� ����������� �� �������������)��=��4 ��� ������� � ��5�G������ ���U� F�4�Y� � )� +� ��� ��6 ��� )� ��� ����������� � �� ��������� �������� � �(��������K� �� ���=��� ��+� �� �������������=��4 ��� ������� � ��5�G"��� ������ � ���������#����������� �)����� ���3������� �+� �+� ��#�� ����������������������� ��=��4 ���������� ������� � �"������3 �� ��� �� ������������������ ��� �)��1S���������3����������+����3�������=��4��� ������� � �"��'���� ��� �� � � ������������ ����� ���������+� �+� ��������� ��B�4� �� �����+� � �� � ��� � ��� )��������D��� 1�������� �� �� � �

7 �������� ������� �� ������ �� ������� ���#����>������4� ��� �� ��������������������� �4� �����)������������� ���=�K� ������� �"�:�������� � �@������ ��� ������ �������� ��D�

� ������J�� �� �&� �1�J�� �� �1� �&��J�� ������ �&�"�

7 �������� �� �� �� ������K� �� ������ �� ������+�3��� �����=����� �� ����� ������ � ���� �� ����������� �"��� ## ����(� �)��3���� ���������� ��� ������������+� ��3 ������� ##��� �������������������4���� ������� "���

Page 44: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @@�

� 1�������� �� ������7 � ������� � ����+� � � � ����� � � � ����� � ���#�� ��>� �����4� �� � � � ������������� ���� ��� � �4� � � �����)��������������� �������������� �"�:�������� � �@������ ��� ������ �������� ��D�

� ������J�� �� �&� �1�J�� �� �1� �&��J�� ������ �&�"�

7 �������� �� �� �� ������K� �� ������ �� ������+�3��� �����=����� �� ����� ������ � ���� �� ��������� �� �"��� ## �� �)� �4�� � ��� ��(� �)� �3��� � ���������� �� � ������������+� ��3 �� ����� ##��� �"���� .�� ��������� ��&������� ����)����

��� �3�4�� �3�� � ������� � ���=����+� "� 7=�+� � ��������� �����K� ��� � � �����K� ���� � � �����+� �� �������� �� ����������������� ���������� "��3������������ �� �������� �� �� ���� ������������ �#���� ������K� �� ������+� �� �������� �������4 �������������"���

� :������ ���� �� � �������� ���� �3�4���4�� � ���3�� �������� ����=����+� "�7=�+� ������������������ � ��������+� � � �������� ��������� ������� �������+� ��������� �� �"��3������������ �� �������� �� �� ���� ������K� ����� �#���� ��������+� �� �������� ��������� ��������� �� ��� �������� �������4 �������������"���� :������ ���� �� � ������ �

��� �3�4���4�� � ���3�� �������� ����=����+� "�7=�+� ������������������ � ��������+� � � �������� ��������� ������� �������+� ������4��� �"��3������������ �� �������� �� �� ���� ������K� ����� �#���� ��������+� �� �������� ��������� ������4��� ��� �������� �������4 �������������"���

� 1��������$�� ��� ����$)���7 �������� ������� �� ������ ��3 �#�������� ��������� �#�6 �"�:�������� � �@������ ��������� ��D�

� ������ �#���J�� �� �&� ��� �#����J�� �� ��� �1� �#����J�� ������ �1� �#���"�

7 � ������� � � �� ��� � � ������� ��� � � ����� � �3 �#���� ��������� � � #�6 �� � �� ��#�� �� ����4��#����� � ��� ������� � ��� ������������ ����� � �� ��� � �� ����� ����"��� ����� �� ���������2��$����������������

7 �������� �� ��������� � ������� ����������� �����=����+� ��D�� ������4 ��3��#��������������� ���������J�� ������4 ��3��#��������������� ���� �>���������J�� ������4 �� ����� ����� ()(��� �� ���4 ���� ���������J�� ���#� ��� ���##�� ����� � � ���J�� #��� ���� ��)��� �� ���������"�

-��������������������������� ���3�����������3 ����6 ���3��� ����6 ����3��#��������"���� 9*%�� � ����� &��� ������������� �� �$$� �������$�� ��

8���� ����������������������� ����D�� � ������+� ����� ����)����J�� � ����� ��� �������������J�� �3�� ��#�������� ���������� �J�� � ����� � ���� ���������� �J�� � ����6 ���� ����� �����J�

Page 45: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @1�

� �3���� ���� �>�� ���������� � ������ ���� � ������� ����� "�7 ��������� �������4�� � �����=����+� �"�/� �� ��� �� ������������ ������3���� �� ��= � ��� �( �� �������� ����� ������4 ��� ������������)��=��4 ��� ������� � �"��� 9 � �*��

��� ������� � ����=�� � �� ���=����+� "� �� � ������� )� ��� +� ����� F��� P(����� ��� ����=�� ������� �5�G"��3��#����������� �)�������� ��3������������ �� �������� �� �� ���� ������� ���� ����� �� ���� �� �������������������� ������������������"��� 9���*��*�������� ��������4.'�������4��������������

� �����E�= �� ��J�� �� �E=� �&�=�J�� �� �&�=� �&@=�J�� �� �&@=� �&E=�J�� �� �&E=� ��&=�J�� ��� ���&="�

�������= �=����� �� ����� � ������#��� ����6���+� "�������� � ������ �� �� �������� �� �� ���� ����� ��� �����4 ��=����� ��+����������� ��� �������3���� �� "���� '$����� ���K�� �����*� ��� �� ��� �

7 �������� �� ��������� � ������� ������� ��+����������=����+� �"����4� ��� �������� �� �� ��)����� ���3�������3��� ����� ��� ������������������� �������� � ���� ���4 ���D�

� ��#��������� O� �������� � �� ���� �J�� ��#��������� O� ������ �� �#���������������J�� ��#��������� O� ������ ������= �"�

� ��%���� � � �������� ���� � ����� ��������������7 �������� �� 4���� ������ ������ � � ���+����� �� �����#��� �� �������� �����=����+� ��D�

� ,�����6���� �� �������� ���� �J�� #I ���������� ��J�� ?�� �����?=���J�� ���4���� ������ ������������"�

7 �������� �� �� ��� �3������� �� �3���������� � ����#� ��� ���##�� ��� �� � � ����������##�� ��� �� ��#��������� ���� � � = � � � � ��� � �4� � �#��� � � ������� ��� � ��� � �� �## � �� ��4��#����� � �� � ������� � ��� ���4 ��"���-����� ����� � ��� ����������� �������������� ����������� ������4� ��+� �D��

� ��������+� ��3 �������� ���� �� � >�� "�-������������ ��������� ������� � ������ � ���� ����4 � �3 �� ��� � � 1S� M���#����������� ������� N"� 7 ��� ��4��#� �+�3 �� �������� � �����������3 ���������� ���������#��� �� �����������������6� ��1S�� � �=��� ��+� �� ������������� ������ �� � �� �������� #������ �>"� � �� ����� � �� ���� � ������ ��M���B ����������������� ����������������� ��=�+� ��HN������� ��� ����4 ��3 �� ��"�

� � ��������� �������������� ��#��� �������+���� � �������� ������� ������� � M�� ���=�� ���4�� ���������� ���N"�� �������� ������� �)�#��� ����� ��� ��#�� ����+����������4�� �������� �� ��� � �� �� ��������� +� � ��� � � +��� �� ��� ��� ���� � � � ������"� � �� ������������������ #� ����������� ��=6��= � ����� �� �������� ����� � �"�

Page 46: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @��

�������� ������� ����������������������

����� ��� �� �� �� ��� � � ����� �� #������� � �� ��44 ������ � � ��� ���������� ����� �� � � ��� �� ���#�����������������������+� ��3 ��������� �� �� �� ���� ��%ES�� �������� �����+� �������� "�� ������������� � ��+� ��������������������+�3�������������=��4 �� ������� � �� ��� �D��� �@S�����3���#���������4 ��3��#��������������� �����������

� ��S�����3���#���������4 ��3��#��������������� ���� �>�����������

� �@S����� ���4 ���� ���������#���������4 �� ����� ����� ()(��� ��� �&S�����3������#� �� ���##�� ����� � � ����

� �ES�����3���#������ ��)��� �� ���������"�����3������#� �� ������ ���� � � ������������ ����������������� ��� �%%S"��-� ��� ���� � �� �� �� ������������ ������ ����� � � � �� ���� ��+� �� 6� ��3�� � � �� �����#����� "�-������ ����� ������� ��� � ����� ��� � � )� ������ � � ��##�� ��� �� � � ��� +��� � �� ��� �� � �� �������� ��� ������� ����� ��������� � �� ����� �4� "�7 � ���������+���� �� �� �� ���� ��E�S�� �� ������ �� ��� +� �������� �� ��� � � +� �� �� � � �������� &�� �=��� �� ���� &��� � � � � ���� ��� � ���� � � ��� ����� � ��� �� ��#�� �� �� ��4��#����� � �� ��� �����������+�3��� ��������� �=��4 � � ������� � �� ��� �D��� 1ES�����3������#� �� ����4���� ������ ��������������

� �&S�����3������#� �� ��#I ���������� ���� ��S�����3������#� �� ������� ����?=����� �ES�����3������#� ����,�����6���� �� �������� ���� "�

����3������#� ����B��� � ��� ������ ���� � � ������������������ ��� �E$S��I� ��3���� ��� �+� ����#� ��� ����4���� ������ ������������������ ���� � �����������#����� "��/�� � �� ��� � �� ������ ��� ��� � � +� � ��� ��� 4��� ����� �� � O��� � � �3��#�������� ����� � �� �� �>������������� ����S�� ��=��� ��� ��=��4 ��� ������� � �"�-���������� �����(����� )���##�� ��� �� �>������� ��� ��� �>�+�������� ���������4��#����#�� �� �>�+����������#����� �"��3 �������� ��������� � ��#�������� ��� ���� �>������ ����"�:����� �� �+� �� ���� �>�� �����+� ������� � �� ������ �������� �����������4��#����#�"����3��� �� �� ������6���$1S�� ��=��� ��+� ���##�� ��� ��3��#�������������� ���� �>� �3�## � � ����� � �� � � ������ � �� � �� 4��� ����� ��"� 8���������� � �� ������� � ���#������ ���� � �� � �� �� ���� �����>� � � �� � �� �� �������>� M��� ������ =U����>�� ���� ����� ��HN���#�� �� ����4��#����� � ��� ������� � ��� ��=����"���������������� ��=��4 ��� ������� � �� ����##������ ��3��#�������������� ���� �>� ��� �D��� %�S�����3����������+� ������� ����� ��>�� ���� ����� �����+� ���

� �&S�����3����������+� ������� ��� �� ������ �����>����� ��4���� �����#�� "���� �3�����##�� � ��������� ������� � �� �������� �������������� �3�� � � )�%$S"�-��������� � ��� �+� � � ���� �>��T�� �������������������� ���� ��� ��� ��� � � � ����� �� � ������ � �3��#��������M���� �+�3��������������� �#�� ��3� � �������� �+�3����#�������=�����4N�������4��#����#�"�������� ��� ��� � ��� � �� ����� #������� ��� ��� � ��� � ����������� � � +� �+� �� = � �� ������ � � ���� �4� "��3 ��������� �� �� �� ���� ��%ES�� �������� �����+� �������� "�� �� ����������� ��������4��#����� �������� �� ����������� ����#�� �� ����4��#����� � ���������������"��� � ��� �D��

� �ES�����3���#���������4 �� ������������������� �= � �� ����� ��� �������������J�� ��S�����3����������+� �������4 ������ ����6 ���� ����� ����"�

��� �3��� �������+� � )� ���#���� ���� � �� �� = � ������6� ����� %ES� � � �=��� ��+�3������������ �=��4 � � ������� � �"�

Page 47: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @%�

�-� ���� ���� � ������������� ���=�K� ��� ���������� �������= ��= �)������K� �� �� ������� �+� �� ������ �������#����� �� ���##�� ��� �������� �� ������������"�7 � ��������� �� �� �� ���� ��%$S�� �������� �� ��� +� �������� "� /� � � �� � ������� � � ��� � �� �� � �� ��#�� �� �� ��� �����������D� ,�������� ���� "� ��##�� �� � �� ����� ���� � � �=�K� � ������� � � � %�S� � �� �=��� �� � � �=��4 �� � ������� � �"������ � � � � ������� ���� +� �� � ����= � =����� � � ���(��� ������ ���#����� � � � ��##�� ��� �� ����� 5��3 �������� � �� � � � � ���� �� %ES� � �� ������ �� ��� +� �������� "� � �� �� �� ������� �� ������4��#����� ��D�� ������= ��&�=(&@=� �&E=(�&="��������������� �������� �)�D��

� �@S�����3�����##�� �� ������������������= �&�=(&@=�J�� %�S�����3�����##�� �� ������������������= �&E=(�&="�

����##���������� ��������= ��������������������� �)�E1S"��2�3 �� �((�������������������5��3 ������������� ������������?��������� ���� ��?7�� � � ��F��������������� ��G� ���� ��� 8?Z� � ���� ��� ����� �3 �� ��� � � � ��� ���������� ��� � � � �� � ?7�� � ?��������� ���� ���#�� �� ����4��#����� � ����� �����������"��������������� �������� �)�D��� �$S� ����##���������?7��J�

� �@S� ����##���������?��������� ���� "������������ ��� �>�����������������E�S�+�3���4��� ����� ���=��4 �� ������� � �"��'���+� � � � ���� � �� � �>� ������� +��� � �� �� � � � �������� �� ������4 � � �� 4��� ����� �������� �����(����� ��>� ����= �� =����� �� ���� � �+� �� �� ��� � ���� ���#����� � � � ��##�� �� � �� ����"��3 ����������� � �+� �� �� ��� �>�����= ����#�� �� ����4��#����� � ����� ������������D������E=� � �� � E=� � &�="� /� � �������� ���� � �� � �>� ����= �� �� �� � �� � �>� ������� ?7�� � ?��������� ���� �� �� �� �� ���� ���E�S�� �������� �����+� �������� "�������������������D��� �%S� ����##����������E=�����?7��J�� �@S� ����##����� �� �E=� �&�=�����?7��J�

� �1S� ����##����������E=�����?��������� ���� �J�

� ��S� ����##����� �� �E=� �&�=�����?��������� ���� "�� �#�O���4������ ���������� �+�3��� �����#����� �� ���##�� �������E=������ ��� �>��������M������������4�� �)�%$SN�+�3 �� �E=� �&�=�M%�SN"�����3���� �����=�������� �� �� ��=�K� ��?7��� ����� �� �+���� �������#����� � M%$SN�)�?��������� ���� � M%�SN"�8����� �#���+� ���##�� �� ����� ��� �>��������������� ������= ��=����� ��# �����=��4 ��� ������� � ���� ���� ������������� �$�S"��������������� ����� ��� �@���� ������������������������������� �-���� ���3�� ���4 �������� ������ ��4 � ��� ����� ����"�7��� � ����3��� ����;����� ������ ������ ������������ �#���� ������� ���4 �������� � � �� �=��� �� � � �=��4 �� � � ������ � �"� �3 �������� �3��� ��� � � ���� ��� � �� � ������� ����=����+� � F������� ��� ��� ��4 � ������� �G� ���� � �3 >� �� ��� �������"� �3�� � ����� �� � � �� � � �� ���� �� ����� � � $�S� � �� �������� ��� +� �������� "� � ����� �������� � � #�� ��� ��#�� �� ���4��#����� � �� ��� � ����������� +��� �3�� � � )� E�S"� -�� � �� ���� ��� 6� �� E�S� � � �=��� �� +�3�������������=��4 �� ������� � ����� ����������������4 �������� ����������� (-���� �"��8��������������� ����+� �������������� �����##�� ��� �����������,�������� ���� ������?7�� ��� ���4 � ������� � ����� ����� (-���� �� ������� �� � �� �=��� �� +� � � �� 4��� ����� ��� �=��4 �� � ������� � �"� /� � ���� �� � �������� ���� � +�3 �� ��������� � �� ����� �������� ��� 6� �� E@S� � ��=��� ��+� �� ������� � ���3������� "��

Page 48: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @E�

� �� �������� ������ ���� ��� � � �� �� � ��� �� +� � ������4 � �3��#��������� ���� � �� ��� �� � ������������� � ���� � �� ��6 ��� � � ���� ����� ������� �� ��4��#����� � �� � � ������ � �� � ��4��� ����� ��"�8�����������4�� � ������ ������ �� �+� �� �����������������)��������4� �������+� ��3��� �� �+�3���#����4�� � �� �������� �� ������= ��=����� ��� ���##�����"�� ����������� ��������� ��3���4� �� �3��� ����� �� �3��#�������� � �3��� �� = � �� �#���� � ������� �3������#�� �� �� �4�� � ����� �����������"��3 ��������+� ������������������� �� � ������ �� �+� ��3��#��������� O� ������ �� �#���� ������������ ���� � �� ����= �� � +� � � � #��� � � ������� +� � ��� ������ � �� ��� �� � ��#�� �� ����4��#����� � ����������������D��

� %�S�����3��#����������+��� ������� O� ������ �� �#���������������J�

� %�S�����3��#����������+��� ������� O� ������ ������= ��J�� �&S�����3�������+� ���������� � ����� �� "�

� �#����� � ��3��� ������� ������ � ���� ��� ���������� ������� �������������K����� ������6 ���3��4� � ��� ��&S���������������� ��=��4 ��� ������� � �"���������� ������ ����� ������ �������� ���� �� �������� � � �����+� � � ������� � ��� ������� +� � ��� ����= � �3Y4 � +��� �� � � ������ �=��4�� � ������� � �� ��� ��B �� ��� �������� �������"�'����� �� ����������������������������3 �� ��� �� �������������"����� ������������ ��������� ���� �� ������ ��� ��B �� ��� �������� ��������� ���� ���=�������"����������� �� ����� � ������� ���������������������+� �� ��B �� ��� �������� �������� �=��4 �� � � ������ � �� �� #������� � �� ������� M?7��� ?����� ���� ���� � � � �� �������������� �� ���� ��� 8?Z� � ���� ��N"� � �� �������� ��� � �� +� � � �� B �� �� ���� ���+� � ����4��#����� � ��� ��� ����� ����>������������ ���8?Z� ���������� ���� ������������� �%�S"��/��� �������� � ���� � �+�3����36���+�3�� �����= �=����� �+���������4��#����� ��� �� ������������ ���&�= �� �"��� ## ��������� ����4 �=����� �������� �8?Z���##�� ������� ��� �������������T�� ��B �� ���� �� �� ���� � �� �������� ���������� �� ��>�B �� �"������� � � � �����+� � ���� � ����������������� � �� � �������� �� )� ��� � �4� � �� #�� � ������ � � ����= �� ��� ����������� +�3���� �=��4 �� � ������� � ���3�� � �)�%$S"���#�������� ������ ����� ��� ������������������ ���� ��������+�3��B����3=���� ��B �� ������#�������� ������ �� �� �=����4� ��� �������������������"�� �#������������� ��� �B����� �>�� ��3���� �� ��)��3������� ��3����������� �� �� �=����4� �������������������� ���� "�� ���� � �+� ������������������ ������ ������ �� �� �>���� ��� ��������������D��� �� � �� �����=�� ������� "�� ����������� �� ������ �� �+� � � ��� � � ����=�� ������� � ����������� ��4��#����#����� � � ������ � ��� ��B �� �"����������������3����� �������)�E�S"�������� ��� ����#������������������� �� ���� �� ���&���� �������� ���������� ��� �� ����� $��2����������� ���������������������1� ��� ��� ��� �������&��������� �$������ ��� ������ ���$����������������������� �����*����������������������&����������� � ������ ����� ��� �� � ����� ����� ����� ��$$� �� ��� �� ������<� �� ����� ���� ���������2��8� ����������$� �&����� ��� �� ��� � ������� � ������������� ���������������

Page 49: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � @$�

��6�= � �

���8�������� ����������� ��6�= � �� �����������>� �� �4� � ���� ��3��� "�����3 ���4��� ������� ���� ��=��4���=� � � �� ������ � ���� �3����� �� �3������ �� �� � �� �����4� �� ���� � � ������ � �� � ������������ ����� � � � � �� � ���� � � ������+� �� � ��� � � ��� � �4� �� � � � #������� � �� ��� �� � ���#� >���"��� �� ��6 ��� #������ ��� ��������� ��� ��� ���������� ��� ������ �3���� � ���1� ����� � �� �����4� ���3��#�������� �� �� ������������"�'����� �@������ �������������� ����� �� ��������� ��� � ������ �� ������ ��� � ������� ���4 ���� ��������"��-�� ��� ��� � � ��� ������������� ��� �� ��� ���� +� � � �� ���������� �� ��B����� ���� ��� �� � ���� ������������ ���������+� ��� ���������� ��� ����6 ���� ��� "��3����6� ���������������+� �� ���� ���� ������������ �� ���#������ ������= � ����������##����"��

� � �������+� ������� ��� �������� �� $�S�� � �������� ��������� ������4��� �� EES�� � �������� ��������� ��������� �� �� %$S�

� 7���������� �� ����� �4� � $�S�

� 7����� �� �� ��3�������� �� ������ ��������� �� � $&S��� � #�O��� 4������ �� ��� ���������� ������ � I� � �� �� ��#���� � ���� ��� ������ "� ,�� #����� ��� � � � �+� �+� ������=�� �� �"��

� ��������� � ������4� �� � @�S�

� 9��� ������������ �� ���6��U� ��� ��S���������������� �� � ��������� �� ��I� �+����#�� �� ����� �� "����������������3�� ��#� ��� �>����� � ���� ����3��#������������� �������������������������������� ������� � ���� �������� �"�-�����D��

� � ��������� ���������������� �� ����6 �� �� �>�#������������ ��� ���6��U� ��� ���������� "�

� � ��=�������� ������������������ �� ������� ��� ��� ��� �� �������������4������ �� ���������� "�

� �����4��������9��� (, �� � ��� �� ��T�� ��=��������������� ����������������� "�� � ����������� �� �� ����������� ���� �������������� ����4��� ��3���������"�

�7��� ������ ����� ���3��0����������� .��3�������� ����� ��� ��������� �������������##�� �� ��� ����� ���������"��

� �����,C������ $�S�

� ����������� � ����� 1�S�

� -���� ��� ��� �� ����� �@S�� '�4 �������� ������� �+����� ���� � @�S�

Page 50: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � 1��

� �������� � � ��� ������� � �� ������ � ��� �6��+� ��+� ��+� � ���� � � ������ ���������"� -������ ����� 4��� �� � �� ��� ����������� ���� �� ��� ������ )� � ���� �� = �� �� � ���� � �� ������� ��##�� � �� � � �����B����� � � ��� ����������� ��� �� � �� ��� �� �� � ����� �� >� ����� #�� � ��� ������� �� * L( ��� ���+����� �"�'������� ������ ���##��= ������� �������� ���� �>����������3�������� ��+� �����11S�� �������������"��7 � ����6� � � �� =����� �� �3��+�������� � � �3��#�������� �3 �� ����� � #��� ��� � ����� �3����6� ������ ��� "���3�4������ � �� ������������ �� � ��B����� � �� 4��� ����� ��� ������ �� ������ �=��4�� � ������� � �� ����� � �� � �� � ���� � � ������+� �� ����� �����##������� �� �����4� ��M%@SN"�8 ����� �=��4 �� � � ������ � �� � � ��4��#� � ����� � � ���� ������ ��� ������ � �� � �������� � ����+� ������ �>������ �>�+���� ����� � ������� �4K ����+������� ����B)�� �������4� ��� ��������"��� �� ����� � ��� ## ��������� ��+� � � ��B �� �� � ������� � � ��� ���� ���� � �>�+������ � ��������=��4���3���� � ����� � ��3������������ ��4K ��� �� ����������������� �J�� ��������3����6� ����������+�3�� �4���� ����� ������� �� �����I� ����� ��� �������������� � �� �������+� �� ����� ���� �� ������������ � ���������� ��4 � ��� ����� ����"�����4������>����������� � �� ��������� �����B����� �>��3�����+� ������� ������& ��� ��� ��0���������� ��� ��������� ������� ��=��4 � ��� ������� � ��������������������4����� � ������������� ��������� ���������+���� ������+� ��� ����� �����������"����������������������+�� �)��3��=����������#������+� �+� ����� ������������� �������+� ��#��� ��D��

� ������4 �� ����� ����� ()(��� �� ���4 ���� ����������M�@S�� ��=��� ��� ��=��4 ��� ������� � �N�J�

� '��#� �����,�����6���� ����������� � ��3��#��������M��SN�J�

� 7������+� �������� ��4���� �����#�� ���� ����� ��>�� ���� ������ �����+� ��M%$SN�J�� ��##�� ��� �����������,�������� ���� �M%�SN�� �� �&E� ��&�= �� ��M%�SN�J�

� ��##�� ������?7��M%$SN�� � � ��3��� ������� ������ � ���� ��� ���������� �M�&SN"�

�� ����� � ����������������������������� �������� ������������+� ��+�3���� �������=����� �� �D��

� 7������+� ������� ���������������� ��M%�S�� ��=��� ��� ��=��4 ��� ������� � �N�J��

� ��##�� ��� ���������� ���&�= �� ������� ���������������� ��M%$SN�J�� /���� ��� ������=�� �������� �� �� ������ME�SN"�

���

Page 51: Ireps Guadeloupe€¦ · ,˚ -. ˆ, ˇ!-.* % & $$ ˝F " ". 5 a m 2 7 ˘ 4 M# 4 @1N # = 4 3Y4 7 ’"˚ > + 4 = 4 " # 4 # >+ = 4 "˜ ˙)# ˘B B >+ ˘

� ����������� �������� ���� � ����� ��������������� �������������������������

�,��-�.����������� � 1&�

���

9�����4���=� ����� -�9-8�,"�M����N���������� �� ��������� ��+������� �����"��/8:���� 7:??�C-/� ?"�� '<���':8� 9"�� A9-W��-� -"� M����N�� ��� � �4� � ����� � �� ����� � ���

#���O�����3-����+� �D����� �������� ������� ����� ���������� ���?�����������

� ���-�-?��Z"�M&$$1N��-���6� �� ������� �����"��/8:��� � ���������� ������������� �C ��� �������� �M���1N��9��� ����3-� � � �� ����� ������ �-���� ����6�� ��� &̂��������������������� ��� ����1�

� ������������� �C ��� �������� �M����N��9��� ����3-� � � �� ����� ������ �-���� ����6�� ��� &̂������������ ������ ��B���� �������

�� ������������ �C ��� �������� �M����N��9��� ����3-� � � �� ����� ������ �-���� ����6�� ��� �̂���������� � �������� ��#���� �������

�� �/���,�'"�M&$$%N���?������� ����������3 >� ��� ����������� ����� �� ��� � ����� ����� �4� � ��������+� � ����� ���� �M1(&E������ �&$$%N����������� �� ��� ����� �� ����� � ��������� ������ ��� �&$$%�

�� �8��M����N���������������4���=�+� ��&$E�(&$$�(&$$$������ ����#����� ������� ���� �����