I N V I T A C I O N D E S O C I O S21 A L 24 D E O C T U B R E D E 20 15, E S P A C I O R I E S C O

SEMANA INTERNACIONAL DE LA CONSTRUCCION

En mi calidad de presidente de la Cámara Chilena de la Construcción tengo el agrado de saludar a usted e invitarle a participar en la SEMANA INTERNACIONAL DE LA CONSTRUCCION, a realizarse entre el 21 y 24 de cotubre en Espacio Riesco, Santiago. Dentro de las actividades contempladas en esta semana se encuentra la Feria Internacional de la Construcción Chile 2005, el 30ª Congreso Interamericano de la Industria de la Construcción, y el Congreso de Innovacion en la Construcción. Su asistencia a estos eventos es para nosotros de especial relevancia ya que le permitirá conocer equipos y maquinarias de punta e involucrarse en al análisis de temas relevantes para el sector, todo lo cual contribuye al desarrollo de nuestra industria y del país en su conjunto. Le adjuntamos el programa de estas actividades.

Esperando contra con su presencia se despide atte,

Jorge Mas FigueroaPresidenteCámara Chilena de la Construcción

PROGRAMA GENERALSEMANA INTERNACIONAL DE LA CONSTRUCCION21 AL 24 DE OCTUBRE DE 2015, ESPACIO RIESCO

M I E R C O L E S 21L U N E S 19 M A R T E S 20 J U E V E S 22 V I E R N E S 2 3

REGATACChC

S A B A D O 24

LXXIII REUNION CONSEJODIRECTIVO DE LA FEDERACION

INTERAMERICANA DE LA INDUSTRIA DE LA CONTRUCCION (FIIC)

30ª CONGRESO INTERAMERICANO DE LA INDUSTRIA DE LA

CONSTRUCCION

CONGRESO INNOVACIONEN CONSTRUCCION

FERIA INTERNACIONAL DE LA CONSTRUCCIÓN CHILE 2015

REGENERACIONURBANA

INFRAESTRUCTURA +

* Todos los programas, horarios y expositores están sujetos a posibles modificaciones.

08:00 – 09:00 hrs.

09:00 - 09:15 hrs.

09:15 - 09:45 hrs.

09:45 - 10:15 hrs.

10:15 - 10:45 hrs.

10:45 - 11:15 hrs.

Acreditación

Palabras de Bienvenida, Jorge Mas, Presidente CChCPresentación Ministra de Vivienda y Urbanismo, Paulina Saball

1: Regeneración y estándares urbanos

Roxana Slavcheva, Cities Economist, The Economist Intelligence Unit» Tema: Santiago en el Contexto de Ciudades Globales

Coffee break

Javier Hurtado, Gerente de Estudios CChC.» Tema: Dinámica de ciudades y oportunidades de renovación urbana

Panel de discusión sobre Regeneración Urbana y Estándares:• Roxana Slavcheva, Cities Economist, The Economist Intelligence Unit• Javier Hurtado, Gerente de Estudios CChC• Modera Juan Manuel Astorga

MIERCOLES 21 DE OCTUBRESalón Don Bernardo - Espacio Riesco

BLOQUE 1: CONFERENCIA INTERNACIONAL

Inscripciones en: www.conferenciaciudad.cl* Todos los programas, horarios y expositores están sujetos a posibles modificaciones.

11:45 - 12:30 hrs.

12:30 - 13:00 hrs.

13:00 - 14:00 hrs.

14:00 - 14:30 hrs.

2: Gobernabilidad para la regeneración urbana

Ken Livingstone, 1st Mayor of London, 2000 al 2008» Tema: Creación de la Greater London Authority, competencias y prioridades: Rol de la GLA en la recuperación de sectores obsoletos y herramientas de gestión

Panel de discusión sobre gobernabilidad para la regeneración urbana:• Ken Livingstone, 1st Mayor of London, 2000 al 2008• Rodolfo Carter, Alcalde, Ilustre Municipalidad de la Florida• Claudio Orrego, Intendente Región Metropolitana• Modera Juan Manuel Astorga

Almuerzo liviano

3: Regeneración y movilidad

Cristopher Zegras, Associate Professor, Transportation & Urban Planning, Dept. of Urban Studies & Planning and Engineering Systems Division, MIT» Tema: Movilidad sustentable como eje para el desarrollo de proyectos urbanos en áreas deterioradas, en ciudades segregadas y en países altamente concentrados.

MIERCOLES 21 DE OCTUBRESalón Don Bernardo - Espacio Riesco

Inscripciones en: www.conferenciaciudad.cl* Todos los programas, horarios y expositores están sujetos a posibles modificaciones.

MIERCOLES 21 DE OCTUBRESalón Don Bernardo - Espacio Riesco

Inscripciones en: www.conferenciaciudad.cl* Todos los programas, horarios y expositores están sujetos a posibles modificaciones.

14:30 – 15:00 hrs.

15:00 - 15:30 hrs.

15:30 - 16:15 hrs.

16:15 - 16:30 hrs.

16:30 - 17:00 hrs.

17:00 - 17:15 hrs.

Panel de discusión sobre regeneración y movilidad:• Cristopher Zegras, Associate Professor MIT• Louis de Grange, Profesor Asociado Facultad de Ingeniería UDP• Raimundo Cruzat, Coordinador Transantiago entre 2010 y 2011• Iván Poduje, Arquitecto Urbanista• Modera Juan Manuel Astorga

Coffee break

4: Diseño urbano y gestión

Presentación de caso internacional de regeneración: South Bank Parklands Brisbane, Australia: Martin Reason, Manager of Infrastructure Coordination & Urban Design, Brisbane City Council» Tema: Génesis del proyecto, gestión de suelo, roles público y privado, relación con las comunidades, diseño urbano y arquitectura, financiamiento, comercialización, implementación y aprendizajes

Presentación caso renovación para el sector puerto en Valparaíso: Mathias Klotz, Arquitecto, Decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Diego Portales, y Ricardo Abuabuad, Arquitecto, Master en Gestión Urbana, ENPC /UTC, Francia, Director de la Escuela de Arquitectura de la UDP

Panel de discusión sobre diseño urbano y gestión:• Martin Reason, Manager of Infrastructure Coordination & Urban Design, Brisbane City Council• Mathias Klotz, Arquitecto• Ricardo Abuauad, Arquitecto• Modera Rodrigo Guendelman, periodista, fundador @Santiagoadicto.cl

Palabras finales y cierre

JUEVES 22 DE OCTUBRESalón Don Alberto - Espacio Riesco

09:30 – 10:00 hrs.

10:00 - 10:15 hrs.

10:15 - 11:00 hrs.

11:00 - 11:30 hrs.

11:30 - 12:00 hrs.

12:00 - 12:45 hrs.

18:00 - 18:30 hrs.

Acreditaciones

Palabras Bienvenida Jorge Mas, Presidente CChC

Infraestructura para el largo plazo: El Modelo Chileno• Eduardo Aninat, Ex ministro de Hacienda Chile, Integrante Consejo Política de Infraestructura

Antonio Juan Sosa, Vicepresidente de Infraestructura CAF, Banco de Desarrollo de América Latina

Coffee break

Ricardo J. Sánchez, Jefe División Recursos Naturales e Infraestructura Cepal

Cierre 30° Congreso Interamericano de la Construcción

BLOQUE 2: INFRAESTRUCTURA

REGATA CChC

11:00 – 17:30 hrs. Cofradía Náutica, Algarrobo * Opcional, requiere reserva previa

VIERNES 23 DE OCTUBRE

Inscripciones On Line sin costo, hasta el martes 20 de octubre:www.feriadelaconstruccion.cl

MIERCOLES 21 AL VIERNES 23 DE 10:00 A 18:00 HRS. SABADO 24 DE 10:00 A 14:00 HRS.

HORARIOS

PLANO GENERAL

Inscripciones On Line sin costo, hasta el martes 20 de octubre:www.feriadelaconstruccion.cl

PROGRAMA CONGRESO D E INN OVACION EN LA CONS TRUCCION 2015

Seminario Desafíos para Chile en Diseño y Construcción

11°PRO-OBRA 2015 Desafíos en Productividad e Innovación

Seminario Desafíos de la ingeniería en Túneles y Espacios Subterráneos

Seminario Grandes Desafíos para la Arquitectura en Chile

Seminario Sistemas de Disipación Sísmica

Seminario Avances y Desafíos de la Eficiencia Energética en la Edificación

Foro Oportunidad de inversión en América Latina

Seminario Infraestructura en Chile y Seguridad Vial

Encuentro Construcción Universidad ECU 2015

Encuentro Mujer en Construcción

Miércoles 21

Miércoles 21

Jueves 22

Jueves 22

Jueves 22

Jueves 22

Viernes 23

Viernes 23

Viernes 23

Sábado 24

PUC

CDt

CTES CDt

AOA, ArchDaily, Achival

ACHISINA

Comité EE CChC - CDt

CChC - ProChile - CIE

MOP - ACCT - CEPAL

CDt

Fundes

AM

PM

AM

PM

AM

PM

DÍA

DÍA

AM

AM

Miércoles 21

Miércoles 21

Miércoles 21

Jueves 22

Jueves 22

Viernes 23

Viernes 23

Viernes 23

FERIA

ICH

ICH

ICH

ICH

ICH

ICH

ICH

ICH

ICH

PM

PM

PM

AM

PM

AM

AM

PM

DÍA

FERIA

FERIA

DIA

DIA

JORNADA

JORNADA

COORGANIZADOR

COORGANIZADOR

ACTIVIDAD

ACTIVIDAD

Lanzamiento 2da Ed. “Guía Chilena del Hormigón Proyectado”

Criterios de Aceptación y Evaluación de Muestras de Hormigón

ProyectadoHormigón Proyectado, Un Material Versátil

Tendencias e Innovaciones para la Ejecución de Pisos de Alto Estándar

Tecnologías para la Construcción y Mantenimiento de Pavimentos de Hormigón

Vivienda Industrializada de Hormigón

Prefabricados de Hormigón

Anclajes para hormigón con Adhesivo Químico

Demostraciones Constructivas con Hormigón

EDIF

ICA

(C

Ch

C -

CD

t)EX

PO

HO

RM

IGÓ

N (

ICH

)

Inscripciones On Line sin costo, hasta el martes 20 de octubre:www.feriadelaconstruccion.cl

Miércoles 21

Miércoles 21

Jueves 22

Jueves 22

Viernes 23

Viernes 23

IPAF

NCCCO

AEMP y AED

NRMCA

NRMCA

Mining Media International / Rock Products y La Cantera

DÍA

DÍA

DÍA

DÍA

DÍA

DÍA

FERIA DIA JORNADACOORGANIZADORACTIVIDAD

Conferencia Áridos y Agregados de Mining Media International

Conferencia IPAF LATAM

Conferencia de Seguridad Profesional en Grúas y Aparejo

Conferencia la Telemática y su Impacto en el Triángulo de los Equipos

Conferencia de Concreto Premezclado: Operaciones

Conferencia de Concreto Premezclado: Técnica

CO

NEX

PO

LA

TIN

AM

ERIC

A

(A

EM)

*

* Seminario CONEXPO LATINAMERICA con costo asociadosInscripciones en: www.conexpolatinamerica.com

AUSPICIAN