Intervalo medio entre trenes / Average ... - Metro de Madrid · • In Puerta de Arganda station...
1
9 9 Paco de Lucía - Arganda del Rey Intervalo medio entre trenes / Average time between trains Horario de trenes / Train timetable (Tramo / Section Puerta de Arganda - Arganda del Rey) De 6:00 a 23:00 h. de domingo a jueves / From 06:00 a.m. to 11:00 p.m. from Sunday to Thursday De 6:00 a 24:00 h. los viernes y sábados / From 06:00 a.m to 12:00 a.m. Fridays and Saturdays Línea / Line Tramo / Section Puerta de Arganda - Arganda del Rey Sentido / To Puerta de Arganda Línea / Line Notas: Salvo incidencias en la línea: • Los horarios de salida de los trenes de las estaciones se mantendrán de acuerdo con este cuadro. • En la estación de Puerta de Arganda todos los trenes enlazan con otro del tramo Puerta de Arganda - Paco de Lucía, debiendo efectuar un cambio de tren. Notes: Unless there are incidents on the line: • Train departure time from each station will be in accordance with this table. • In Puerta de Arganda station all trains connect with another of the section Puerta de Arganda - Paco de Lucía, by changing of train. 17-18 A Nota: Los intervalos medios se mantendrán de acuerdo con este cuadro, salvo incidencias en la línea. *Consúltese el horario de trenes. ** Consúltese el horario de trenes en los andenes de este tramo. Solamente los viernes. Note: Average times will be in accordance with this table, unless there are incidents on the line. * Check the train timetable. ** Check the train timetable in platforms of this section. Only Fridays. 902 444 403 / 917 796 399 www.metromadrid.es Laborables de lunes a viernes todo el día / Working days from Monday to Friday the whole day Correspondencias Connections Estaciones Stations Primer tren First train De 06:00 a 09:59 horas (Intervalo entre trenes) From 06:00 a.m. to 09:59 a.m. (Time between trains) Estaciones Stations Arganda del Rey 06:05 03 13 24 34 45 55 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 01 12 22 33 43 48 54 05 15 23 31 40 48 57 05 13 22 30 39 47 55 04 12 21 29 37 46 54 Arganda del Rey La Poveda 06:08 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 01 12 22 33 43 54 04 15 25 36 46 51 57 08 18 26 35 43 51 00 08 17 25 33 42 50 59 07 15 24 32 41 49 57 La Poveda Rivas Vaciamadrid 06:05 10 20 31 41 52 02 13 23 34 44 55 05 16 26 37 47 58 08 19 29 40 50 55 01 12 22 30 39 47 55 04 12 21 29 37 46 54 03 11 19 28 36 45 53 Rivas Vaciamadrid Rivas Futura 06:07 01 12 22 33 43 54 04 15 25 36 46 57 07 18 28 39 49 00 10 21 31 42 52 57 03 14 24 32 41 49 58 06 14 23 31 40 48 56 05 13 22 30 38 47 55 Rivas Futura Rivas Urbanizaciones 06:10 05 16 26 37 47 58 08 19 29 40 50 01 11 22 32 43 53 04 14 25 35 46 56 01 07 18 28 36 44 53 01 10 18 26 35 43 52 00 08 17 25 34 42 50 59 Rivas Urbanizaciones Puerta de Arganda 06:15 00 10 21 31 42 52 03 13 24 34 45 55 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 01 06 12 24 33 41 50 58 07 15 23 32 40 49 57 05 14 22 31 39 47 56 Puerta de Arganda De 13:00 a 13:59 horas (minutos) From 01:00 p.m. to 01:59 p.m. (minutes) De 14:00 a 14:59 horas (minutos) From 02:00 p.m. to 02:59 p.m. (minutes) De 15:00 a 15:59 horas (minutos) From 03:00 p.m. to 03:59 p.m. (minutes) De 16:00 a 16:59 horas (minutos) From 03:00 p.m. to 03:59 p.m. (minutes) Consulte la tabla de intervalos See time between trains table De 10:00 a 10:59 horas (minutos) From 10:00 a.m. to 10:59 a.m. (minutes) De 11:00 a 11:59 horas (minutos)c From 11:00 a.m. to 11:59 a.m. (minutes) De 12:00 a 12:59 horas (minutos) From 12:00 a.m. to 12:59 p.m. (minutes) Laborables de lunes a viernes todo el día / Working days from Monday to Friday the whole day Correspondencias Connections Estaciones Stations Estaciones Stations Lunes a jueves Viernes Arganda del Rey 03 11 19 28 36 45 53 01 10 18 27 35 43 52 00 09 17 25 34 43 53 05 16 26 37 47 58 08 19 29 40 50 01 11 22 32 43 53 23:03 23:13 23:28 23:43 23:03 00:03 Arganda del Rey La Poveda 06 14 23 31 39 48 56 05 13 21 30 38 47 55 03 12 20 29 37 46 57 09 19 30 40 51 01 12 22 33 43 54 04 15 25 36 46 57 23:07 23:17 23:32 23:47 23:06 00:06 La Poveda Rivas Vaciamadrid 01 10 18 27 35 43 52 00 09 17 25 34 42 51 59 07 16 24 33 41 50 01 12 23 33 44 54 05 15 26 36 47 57 08 18 29 39 50 23:00 23:10 23:20 23:35 23:50 23:10 00:10 Rivas Vaciamadrid Rivas Futura 04 12 20 29 37 46 54 02 11 19 28 36 44 53 01 10 18 26 35 43 53 03 15 25 36 46 57 07 18 28 39 49 00 10 21 31 42 52 23:03 23:13 23:23 23:38 23:53 23:12 00:12 Rivas Futura Rivas Urbanizaciones 07 16 24 32 41 49 58 06 14 23 31 40 48 56 05 13 22 30 38 47 56 07 18 29 39 50 00 11 21 32 42 53 03 14 24 35 45 56 23:06 23:16 23:26 23:41 23:56 23:16 00:16 Rivas Urbanizaciones Puerta de Arganda 04 13 21 29 38 46 55 03 11 20 28 37 45 53 02 10 19 27 35 44 52 02 12 24 34 45 55 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 23:01 23:12 23:22 23:32 23:47 00:02 23:21 00:21 Puerta de Arganda Lunes a jueves Sólo los viernes De 20:00 a 20:59 horas (minutos) From 08:00 p.m. to 08:59 p.m. (minutes) De 21:00 a 21:59 horas (minutos) From 09:00 p.m. to 09:59 p.m. (minutes) De 22:00 a 22:59 horas (minutos) From 10:00 p.m. to 10:59 p.m. (minutes) A partir de las 23:00 From 11:00 p.m. Último tren Last train De 17:00 a 17:59 horas (minutos) From 05:00 p.m. to 05:59 p.m. (minutes) De 18:00 a 18:59 horas (minutos) From 06:00 p.m. to 06:59 p.m. (minutes) De 19:00 a 19:59 horas (minutos) From 07:00 p.m. to 07:59 p.m. (minutes) Sábados y viernes festivos / Saturdays and Friday holidays Correspondencias Conections Estaciones Stations Último tren Last train Estaciones Stations Arganda del Rey 06:05 06:18 06 18 30 42 54 22:50 23:05 23:20 23:35 23:50 00:03 Arganda del Rey La Poveda 06:08 06:21 09 21 33 45 57 22:53 23:08 23:23 23:38 23:53 00:06 La Poveda Rivas Vaciamadrid 06:05 06:12 06:25 13 25 37 49 01 22:57 23:12 23:27 23:42 23:57 00:10 Rivas Vaciamadrid Rivas Futura 06:07 06:14 06:27 15 27 39 51 03 22:51 22:59 23:14 23:29 23:44 23:59 00:12 Rivas Futura Rivas Urbanizaciones 06:10 06:17 06:30 18 30 42 54 06 22:54 23:02 23:17 23:32 23:47 00:02 00:15 Rivas Urbanizaciones Puerta de Arganda 06:15 06:22 06:35 23 35 47 59 11 22:59 23:07 23:22 23:37 23:52 00:07 00:20 Puerta de Arganda Primeros trenes First trains De 06:25 a 22:50 (minutos) From 06:25 a.m. to 10:50 p.m. (minutes) Desde las 22:50 horas From 10:50 p.m. Domingos y festivos (excepto viernes) / Sundays and holidays (except Fridays) Correspondencias Conections Estaciones Stations Último tren Last train Estaciones Stations Arganda del Rey 06:05 06:18 06 18 30 42 54 22:54 23:03 Arganda del Rey La Poveda 06:08 06:21 09 21 33 45 57 22:57 23:06 La Poveda Rivas Vaciamadrid 06:05 06:12 06:25 13 25 37 49 01 23:01 23:10 Rivas Vaciamadrid Rivas Futura 06:07 06:14 06:27 15 27 39 51 03 22:51 23:03 23:12 Rivas Futura Rivas Urbanizaciones 06:10 06:17 06:30 18 30 42 54 06 22:54 23:06 23:15 Rivas Urbanizaciones Puerta de Arganda 06:15 06:22 06:35 23 35 47 59 11 22:59 23:11 23:20 Puerta de Arganda Primeros tren First trains De 06:25 a 22:50 (minutos) From 06:25 a.m. to 10:50 p.m. (minutes) Desde las 22:50 horas From 10:50 p.m. Período / Period Lunes a jueves (minutos) Monday to Thursday (minutes) Viernes (minutos) Fridays (minutes) Sábados (minutos) Saturdays (minutes) Domingos y festivos (minutos) Sundays & public holidays (minutes) Lunes a jueves (minutos) Monday to Thursday (minutes) Viernes (minutos) Fridays (minutes) Sábados (minutos) Saturdays (minutes) Domingos y festivos (minutos) Sundays & public holidays (minutes) Período / Period 6:05 - 7:00 4 ½ - 9 4 ½ - 9 7 - 9 7 - 9 6 ½ - 11 6 ½ - 11 6:05 - 7:00 7:00 - 7:30 4 - 5 4 - 5 7:00 - 7:30 7:30 - 9:30 3 ½ - 4 ½ 3 ½ - 4 ½ 7:30 - 9:00 9:30 - 10:00 9:00 - 9:30 10:00 - 11:00 7 - 8 7 - 8 7 ½ - 10 ½ 7 ½ - 10 ½ 9:30 - 10:00 11:00 - 14:00 10 ½ * 10 ½ * 10:00 - 14:00 14:00 - 16:00 4 - 5 14:00 - 16:00 16:00 - 20:00 16:00 - 18:00 20:00 - 21:00 18:00 - 20:00 21:00 - 22:00 7 - 8 20:00 - 22:00 22:00 - 23:00 22:00 - 23:00 23:00 - 24:00 15 * 15 * 15 ** (sólo los viernes) 23:00 - 24:00 24:00 - 1:00 1:00 - 2:00 Paco de Lucía - Puerta de Arganda Puerta de Arganda - Arganda del Rey 15 * 7 ½* 6 - 7 7 ½* 15 * 7 ½* 6 - 7 7 ½* 15 * 7 ½* 5 - 6 4 ½ - 5 ½ 15 * 7 ½* 5 ½ - 6 ½ 4 ½ - 5 ½ 12 * 12 * 5 ½ - 6 ½ 8 ½ * 10 ½ * 10 ½ * 8 ½ * 5 ½ - 6 ½
Transcript of Intervalo medio entre trenes / Average ... - Metro de Madrid · • In Puerta de Arganda station...
9
9
Paco de Lucía - Arganda del Rey
Intervalo medio entre trenes / Average time between trains
Horario de trenes / Train timetable
(Tramo / Section Puerta de Arganda - Arganda del Rey)De 6:00 a 23:00 h. de domingo a jueves / From 06:00 a.m. to 11:00 p.m. from Sunday to ThursdayDe 6:00 a 24:00 h. los viernes y sábados / From 06:00 a.m to 12:00 a.m. Fridays and Saturdays
Línea / Line
Tramo / Section Puerta de Arganda - Arganda del ReySentido / To Puerta de ArgandaLínea / Line
Notas:Salvo incidencias en la línea:• Los horarios de salida de los trenes de las estaciones se mantendrán de acuerdo con este cuadro.• En la estación de Puerta de Arganda todos los trenes enlazan con otro del tramo Puerta de Arganda - Paco de Lucía, debiendo efectuar un cambio de tren.
Notes:Unless there are incidents on the line:• Train departure time from each station will be in accordance with this table.• In Puerta de Arganda station all trains connect with another of the section Puerta de Arganda - Paco de Lucía, by changing of train.
17-18 A
Nota: Los intervalos medios se mantendrán de acuerdo con este cuadro, salvo incidencias en la línea.*Consúltese el horario de trenes.** Consúltese el horario de trenes en los andenes de este tramo. Solamente los viernes.
Note:Average times will be in accordance with this table, unless there are incidents on the line.* Check the train timetable.** Check the train timetable in platforms of this section. Only Fridays.
902 444 403 / 917 796 399
www.metromadrid.es
Laborables de lunes a viernes todo el día / Working days from Monday to Friday the whole day
CorrespondenciasConnections
EstacionesStations
Primer trenFirst train
De 06:00 a 09:59 horas(Intervalo entre trenes)
From 06:00 a.m. to 09:59 a.m. (Time between trains)
EstacionesStations
Arganda del Rey 06:05 03 13 24 34 45 55 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 01 12 22 33 43 48 54 05 15 23 31 40 48 57 05 13 22 30 39 47 55 04 12 21 29 37 46 54 Arganda del Rey
La Poveda 06:08 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 01 12 22 33 43 54 04 15 25 36 46 51 57 08 18 26 35 43 51 00 08 17 25 33 42 50 59 07 15 24 32 41 49 57 La Poveda
Rivas Vaciamadrid 06:05 10 20 31 41 52 02 13 23 34 44 55 05 16 26 37 47 58 08 19 29 40 50 55 01 12 22 30 39 47 55 04 12 21 29 37 46 54 03 11 19 28 36 45 53 Rivas Vaciamadrid
Rivas Futura 06:07 01 12 22 33 43 54 04 15 25 36 46 57 07 18 28 39 49 00 10 21 31 42 52 57 03 14 24 32 41 49 58 06 14 23 31 40 48 56 05 13 22 30 38 47 55 Rivas Futura
Rivas Urbanizaciones 06:10 05 16 26 37 47 58 08 19 29 40 50 01 11 22 32 43 53 04 14 25 35 46 56 01 07 18 28 36 44 53 01 10 18 26 35 43 52 00 08 17 25 34 42 50 59 Rivas Urbanizaciones
Puerta de Arganda 06:15 00 10 21 31 42 52 03 13 24 34 45 55 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 01 06 12 24 33 41 50 58 07 15 23 32 40 49 57 05 14 22 31 39 47 56 Puerta de Arganda
De 13:00 a 13:59 horas (minutos)From 01:00 p.m. to 01:59 p.m. (minutes)
De 14:00 a 14:59 horas (minutos) From 02:00 p.m. to 02:59 p.m. (minutes)
De 15:00 a 15:59 horas (minutos) From 03:00 p.m. to 03:59 p.m. (minutes)
De 16:00 a 16:59 horas (minutos) From 03:00 p.m. to 03:59 p.m. (minutes)
Consulte la tabla de intervalosSee time between trains table
De 10:00 a 10:59 horas (minutos)From 10:00 a.m. to 10:59 a.m. (minutes)
De 11:00 a 11:59 horas (minutos)cFrom 11:00 a.m. to 11:59 a.m. (minutes)
De 12:00 a 12:59 horas (minutos)From 12:00 a.m. to 12:59 p.m.
(minutes)
Laborables de lunes a viernes todo el día / Working days from Monday to Friday the whole day
CorrespondenciasConnections
EstacionesStations
EstacionesStations
Lunes a jueves Viernes
Arganda del Rey 03 11 19 28 36 45 53 01 10 18 27 35 43 52 00 09 17 25 34 43 53 05 16 26 37 47 58 08 19 29 40 50 01 11 22 32 43 53 23:03 23:13 23:28 23:43 23:03 00:03 Arganda del Rey
La Poveda 06 14 23 31 39 48 56 05 13 21 30 38 47 55 03 12 20 29 37 46 57 09 19 30 40 51 01 12 22 33 43 54 04 15 25 36 46 57 23:07 23:17 23:32 23:47 23:06 00:06 La Poveda
Rivas Vaciamadrid 01 10 18 27 35 43 52 00 09 17 25 34 42 51 59 07 16 24 33 41 50 01 12 23 33 44 54 05 15 26 36 47 57 08 18 29 39 50 23:00 23:10 23:20 23:35 23:50 23:10 00:10 Rivas Vaciamadrid
Rivas Futura 04 12 20 29 37 46 54 02 11 19 28 36 44 53 01 10 18 26 35 43 53 03 15 25 36 46 57 07 18 28 39 49 00 10 21 31 42 52 23:03 23:13 23:23 23:38 23:53 23:12 00:12 Rivas Futura
Rivas Urbanizaciones 07 16 24 32 41 49 58 06 14 23 31 40 48 56 05 13 22 30 38 47 56 07 18 29 39 50 00 11 21 32 42 53 03 14 24 35 45 56 23:06 23:16 23:26 23:41 23:56 23:16 00:16 Rivas Urbanizaciones
Puerta de Arganda 04 13 21 29 38 46 55 03 11 20 28 37 45 53 02 10 19 27 35 44 52 02 12 24 34 45 55 06 16 27 37 48 58 09 19 30 40 51 23:01 23:12 23:22 23:32 23:47 00:02 23:21 00:21 Puerta de Arganda
Lunes a jueves Sólo los viernes
De 20:00 a 20:59 horas (minutos)From 08:00 p.m. to 08:59 p.m. (minutes)
De 21:00 a 21:59 horas (minutos)From 09:00 p.m. to 09:59 p.m.
(minutes)
De 22:00 a 22:59 horas (minutos)From 10:00 p.m. to 10:59 p.m.
(minutes)
A partir de las 23:00 From 11:00 p.m.
Último trenLast train
De 17:00 a 17:59 horas (minutos)From 05:00 p.m. to 05:59 p.m. (minutes)
De 18:00 a 18:59 horas (minutos)From 06:00 p.m. to 06:59 p.m. (minutes)
De 19:00 a 19:59 horas (minutos)From 07:00 p.m. to 07:59 p.m. (minutes)
Sábados y viernes festivos / Saturdays and Friday holidays
CorrespondenciasConections
EstacionesStations
Último trenLast train
EstacionesStations
Arganda del Rey 06:05 06:18 06 18 30 42 54 22:50 23:05 23:20 23:35 23:50 00:03 Arganda del Rey
La Poveda 06:08 06:21 09 21 33 45 57 22:53 23:08 23:23 23:38 23:53 00:06 La Poveda
Rivas Vaciamadrid 06:05 06:12 06:25 13 25 37 49 01 22:57 23:12 23:27 23:42 23:57 00:10 Rivas Vaciamadrid
Rivas Futura 06:07 06:14 06:27 15 27 39 51 03 22:51 22:59 23:14 23:29 23:44 23:59 00:12 Rivas Futura
Rivas Urbanizaciones 06:10 06:17 06:30 18 30 42 54 06 22:54 23:02 23:17 23:32 23:47 00:02 00:15 Rivas Urbanizaciones
Puerta de Arganda 06:15 06:22 06:35 23 35 47 59 11 22:59 23:07 23:22 23:37 23:52 00:07 00:20 Puerta de Arganda
Primeros trenesFirst trains
De 06:25 a 22:50 (minutos)From 06:25 a.m. to 10:50 p.m. (minutes)
Desde las 22:50 horasFrom 10:50 p.m.
Domingos y festivos (excepto viernes) / Sundays and holidays (except Fridays)
CorrespondenciasConections
EstacionesStations
Último trenLast train
EstacionesStations
Arganda del Rey 06:05 06:18 06 18 30 42 54 22:54 23:03 Arganda del Rey
La Poveda 06:08 06:21 09 21 33 45 57 22:57 23:06 La Poveda
Rivas Vaciamadrid 06:05 06:12 06:25 13 25 37 49 01 23:01 23:10 Rivas Vaciamadrid
Rivas Futura 06:07 06:14 06:27 15 27 39 51 03 22:51 23:03 23:12 Rivas Futura
Rivas Urbanizaciones 06:10 06:17 06:30 18 30 42 54 06 22:54 23:06 23:15 Rivas Urbanizaciones
Puerta de Arganda 06:15 06:22 06:35 23 35 47 59 11 22:59 23:11 23:20 Puerta de Arganda
Primeros trenFirst trains
De 06:25 a 22:50 (minutos)From 06:25 a.m. to 10:50 p.m. (minutes)
Desde las 22:50 horasFrom 10:50 p.m.
Período / Period Lunes a jueves (minutos)Monday to Thursday (minutes)
Viernes (minutos)Fridays (minutes)
Sábados (minutos)Saturdays (minutes)
Domingos y festivos (minutos)Sundays & public holidays (minutes)
Lunes a jueves (minutos)Monday to Thursday (minutes)
Viernes (minutos)Fridays (minutes)
Sábados (minutos)Saturdays (minutes)
Domingos y festivos (minutos)Sundays & public holidays (minutes) Período / Period
6:05 - 7:00 4 ½ - 9 4 ½ - 9 7 - 9 7 - 9 6 ½ - 11 6 ½ - 11 6:05 - 7:007:00 - 7:30 4 - 5 4 - 5 7:00 - 7:307:30 - 9:30 3 ½ - 4 ½ 3 ½ - 4 ½ 7:30 - 9:00
9:30 - 10:00 9:00 - 9:3010:00 - 11:00 7 - 8 7 - 8 7 ½ - 10 ½ 7 ½ - 10 ½ 9:30 - 10:0011:00 - 14:00 10 ½ * 10 ½ * 10:00 - 14:0014:00 - 16:00 4 - 5 14:00 - 16:0016:00 - 20:00 16:00 - 18:0020:00 - 21:00 18:00 - 20:0021:00 - 22:00 7 - 8 20:00 - 22:0022:00 - 23:00 22:00 - 23:0023:00 - 24:00 15 * 15 * 15 ** (sólo los viernes) 23:00 - 24:0024:00 - 1:001:00 - 2:00
Paco de Lucía - Puerta de Arganda Puerta de Arganda - Arganda del Rey
15 *
7 ½*
6 - 7
7 ½*
15 *
7 ½*
6 - 7
7 ½*
15 *
7 ½*
5 - 6
4 ½ - 5 ½
15 *
7 ½*
5 ½ - 6 ½
4 ½ - 5 ½ 12 * 12 *
5 ½ - 6 ½
8 ½ *
10 ½ *10 ½ *
8 ½ *
5 ½ - 6 ½
