229

Interruptores y mecanismos de superficie

Surface switches

Interruptores de superficie IP55/30Surface switches IP55/30

Interruptores y tomas de corrienteSurface mounted switches and sockets

Interruptores de pasoTrailing switches

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 229 17/03/15 12:42

230

Interruptores y mecanismos de superficieSurface switches

PROTECCIÓN IP55/30 / IP55/30 PROTECTION

Los interruptores de superficie Famatel están diseñados para su perfecta integración en cual-quier ambiente decorativo ya sea para su uso en exterior o interior. Los materiales utilizados para su fabricación han sido estudiados para asegu-rar un perfecto uso en cualquier ambiente. En el caso de los interruptores IP55 su membrana protectora garantiza una perfecta estanqueidad cuando son instalados en el exterior. Todos los mecanismos están preparados para poder ser instalados con tubo rígido, conductores o cana-les eléctricos asegurando una fácil y rápida ins-talación.

The surface Famatel sockets have been designed for its integration in any decorative environment, outdoor or indoor. The materials used for its production have been studied to ensure a perfect work in any kind of environment. In case of the IP55 sockets its UV protected membrane guarantees a high weatherproof when are outdoor installed. All mechanisms are ready to be installed with rigid tube, conductors or trunkings ensuring a easy and fast installation.

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHES

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 230 17/03/15 12:42

231

Junta para garantizar protección IP55

Rubber seal to guarantee IP55 protection

Mecanismos 45x45 retención por clipajeDevices 45x45 fixed to the box with clip-on system

Membrana transparente

con protección ultravioleta

Transparent membrane with UV

protection

Cono métricoMetric cone

VENTAJAS / ADVANTAGES

> Facilidad y rapidez de montaje.> Libre de halógenos.> Alta resistencia al impacto.> Contactos metálicos internos con

doble contacto de plata.

> Easy and fast assembly. > Halogen free.> High resistance to impact. > Internal silver contacts.

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 231 17/03/15 12:43

232

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHES

568568

568568

Interruptores de superficie IP55/30 Surface switches IP55/30

Descripción Conmutador 10A/250V~ Description 1 gang 1 way 10A/250V~ MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms EN 60 669 / EN 60670-22

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 19032

Descripción Pulsador luz 10A/250V~ Description Light push 10A/250V~ MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms EN 60 669 / EN 60670-22

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 19039

Descripción Pulsador timbre 10A/250V~ Description Bell push 10A/250V~ MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms EN 60 669 / EN 60670-22

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 19038

Descripción Conmutador luminoso 10A/250V~ Description Luminous switch 10A/250V~ MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms EN 60 669 / EN 60670-22

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 19072

61

Ref. Item 19032.1

Ref. Item 19032.1 Ref. Item 19032

61

Ref. Item 19038.1

Ref. Item 19038.1 Ref. Item 19038

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 232 17/03/15 12:43

233

8 56568

568568

Descripción Toma de corriente con TT lateral 16A/250V~ Description Socket with earth 16A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormas EN 62208Norms UNE 20315-1-1 / EN 60670-22

Descripción Conmutador + pulsador 10A/250V~Description 1 gang 1 way + bell push 10A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms EN 60 669 / EN 60670-22

Descripción Doble conmutador 10A/250V~Description 2 gang 2 way switch 10A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms EN 60 669 / EN 60670-22

Descripción Pulsador luz luminoso 10A/250V~Description Luminous push light 10A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms EN 60 669 / EN 60670-22

TOMA DE CORRIENTESOCKETRef. Item 19068

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 19045

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 19044

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 19073

61

Ref. Item 19068.1

Ref. Item 19068.1 Ref. Item 19068

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 233 17/03/15 12:43

234

Interruptores de superficie IP55/30 Surface switches IP55/30INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHES

278568

568568

Descripción Toma de corriente con TT lateral 16A/250V~ + Conmutador 10A/250V~ Description Socket with earth 16A/250V~ + 1 gang 1 way 10A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormas EN 62208Norms UNE 20315-1-1 / EN 60670-22

Descripción Toma de corriente con TT lateral 16A/250V~ Description Socket with earth 16A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormas EN 62208Norms UNE 20315-1-1 / EN 60670-22

Descripción Toma de corriente inglesa 13A/250V~Description British socket with earth 13A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormas Norms EN 62208 / EN 60670-22

Descripción Toma de corriente francesa con TT 16 A/250V~ Description French socket with earth 10A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormas EN 62208Norms UNE 20315-1-1 / EN 60670-22

TOMA DE CORRIENTESOCKETRef. Item 19062

TOMA DE CORRIENTESOCKETRef. Item 19063

TOMA DE CORRIENTE+ CONMUTADORSOCKET + SWITCHRef. Item 19033

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 19074

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 234 17/03/15 12:43

235

279

Descripción Toma de corriente con TT lateral 16A/250V~ Description Socket with earth 16A/250V~MedidasSizes 82x70 mmColorColour GRIS 7035Entrada de cableCable Entry Ø20Grado protecciónDegree of protection IP55Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormas EN 62208Norms UNE 20315-1-1 / EN 60670-22

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 19071

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 235 17/03/15 12:43

236

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHES

1201012010

1201012010

Interruptores y tomas de corriente Surface mounted switches and sockets

Descripción Pulsador luz 10A/250V~ /Description Light push 10A/250V~MedidasSizes 72x72 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Entrada minicanal Minitrunking Entry 7x12 / 10x20 mmResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 8011

Descripción Pulsador timbre 10A/250V~ /Description Bell push 10A/250V~MedidasSizes 72x72 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Entrada minicanal Minitrunking Entry 7x12 / 10x20 mmResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 8010

Descripción Doble Conmutador 10A/250V~ /Description 2 gang 2 way 10A/250V~MedidasSizes 72x72 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Entrada minicanal Minitrunking Entry 7x12 / 10x20 mmResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm UNE EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 8003

Descripción Conmutador 10A/250V~ /Description 1 gang 1 way 10A/250V~MedidasSizes 72x72 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Entrada minicanal Minitrunking Entry 7x12 / 10x20 mmResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 8002

1010 11

Ref. Item 8003.1 Ref. Item 8002.1

Ref. Item 8003.1 Ref. Item 8002.1 Ref. Item 8003Ref. Item 8002

1010 11

Ref. Item 8011.1 Ref. Item 8010.1

Ref. Item 8011.1 Ref. Item 8010.1 Ref. Item 8011Ref. Item 8010

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 236 17/03/15 12:43

237

12010968

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 8023

Descripción Toma de corriente con TTL 16A/250V~ /Description Socket with TTL 16A/250V~MedidasSizes 72x72 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Entrada minicanal Minitrunking Entry 7x12 / 10x20 mm Resistencia al impactoImpact resistance IK07 Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20315-1-1 / UNE 20315-1-2

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 8024

Descripción Toma de corriente sin TT 16A/250V~Description Socket without TT 16A/250V~MedidasSizes 72 x 72 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Entrada minicanal Minitrunking Entry 7x12 / 10x20 mmResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20315-1-1 /UNE 20315-1-2

108 11

Ref. Item 8024.1 Ref. Item 8023.1

Ref. Item 8024.1 Ref. Item 8023.1 Ref. Item 8024Ref. Item 8023

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 237 17/03/15 12:43

238

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHESInterruptores y tomas de corriente Surface mounted switches and sockets

18030

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5001

Descripción Interruptor 10A/250V~Description 1 gang 1 way 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

18030

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5001-B

Descripción Interruptor 10A/250V~Description 1 gang 1 way 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

1803018030

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5002

Descripción Conmutador 10A/250V~Description 1 gang 1 way 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5002-B

Descripción Conmutador 10A/250V~Description 1 gang 1 way 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

101

Ref. Item 5002-B.1

Ref. Item 5002-B.1 Ref. Item 5002-B

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 238 17/03/15 12:43

239

1803018030

Descripción Doble conmutador 10A/250V~ Description 2 gang 2 way 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5003

Descripción Doble conmutador 10A/250V~ Description 2 gang 2 way 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

1803018030

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5004

Descripción Cruzamiento 10A/250V~ Description 1 way intermediate switch 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5004-B

Descripción Cruzamiento 10A/250V~ Description 1 way intermediate switch 10A/250V~ MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5003-B

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 239 17/03/15 12:43

240

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHESInterruptores y tomas de corriente Surface mounted switches and sockets

1803018030

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5011-B

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5011

Descripción Pulsador luz 10A/250V~ Description Light push 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

Descripción Pulsador luz 10A/250V~ Description Light push 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC restoGlow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

1803018030

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5010-B

Descripción Pulsador timbre 10A/250V~ Description Bell push 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 5010

Descripción Pulsador timbre 10A/250V~ Description Bell push 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

101

Ref. Item 5010-B.1

Ref. Item 5010-B.1 Ref. Item 5010-B

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 240 17/03/15 12:43

241

Descripción Toma de corriente sin TT 16A/250V~Description Socket without earth 16A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20315-1-1 / UNE 20315-1-2

Descripción Toma de corriente sin TT 16A/250V~Description Socket without earth 16A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20315-1-1 / UNE 20315-1-2

18030

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 5022

Descripción Toma de corriente con TT desplazada 10A/250V~ Description Socket with earth 10A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other parts

14424

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 5024-B

14424

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 5024

18030

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 5022-B

Descripción Toma de corriente con TT desplazada 10A/250V~ Description Socket with earth 10A/250V~ MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other parts

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 241 17/03/15 12:43

242

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHESInterruptores y tomas de corriente Surface mounted switches and sockets

60106010

TOMA DE TV-FM SOCKET TV-FMRef. Item 5033-B

TOMA DE TV-FM SOCKET TV-FMRef. Item 5033

Descripción Toma única TV-FMDescription First level TV-FM socketMedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20628 / UNE 20523

Descripción Toma única TV-FMDescription First level TV-FM socketMedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20628 / UNE 20523

60106010

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 5023-B

TOMA DE CORRIENTE SOCKETRef. Item 5023

Descripción Toma de corriente con TTL 16A/250V~Description Socket with earth 16A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20315-1-1 / UNE 20315-1-2

Descripción Toma de corriente con TTL 16A/250V~Description Socket with earth 16A/250V~MedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20315-1-1 / UNE 20315-1-2

1012 11

Ref. Item 5023-B.1 Ref. Item 5023.1

Ref. Item 5023-B.1 Ref. Item 5023.1 Ref. Item 5023-BRef. Item 5023

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 242 17/03/15 12:43

243

10 606010

TOMA DE TV-FM SOCKET TV-FMRef. Item 5034-B

TOMA DE TV-FM SOCKET TV-FMRef. Item 5034

Descripción Toma intermedia TV-FMDescription Middle level TV-FM socketMedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20628 / UNE 20523

Descripción Toma intermedia TV-FMDescription Middle level TV-FM socketMedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20628 / UNE 20523

10 606010

TOMA DE TV-FM SOCKET TV-FMRef. Item 5035-B

TOMA DE TV-FM SOCKET TV-FMRef. Item 5035

Descripción Toma final TV-FMDescription Final level TV-FM socketMedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20628 / UNE 20523

Descripción Toma final TV-FMDescription Final level TV-FM socketMedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormasNorms UNE 20628 / UNE 20523

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 243 17/03/15 12:43

244

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHESInterruptores y tomas de corriente Surface mounted switches and sockets

18030

ZÓCALOS BACK PLATERef. Item 5500-B

Descripción Zócalo unitarioDescription Single back plateMedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente Glow wire test 650ºCNormaNorm EN 62208

18030

ZÓCALOS BACK PLATERef. Item 5500

Descripción Zócalo unitarioDescription Single back plateMedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente Glow wire test 650ºCNormaNorm EN 62208

10 60 10 60

TOMA DE TELEFONÍATELEPHONE SOCKETRef. Item 5037-B

TOMA DE TELEFONÍATELEPHONE SOCKETRef. Item 5037

Descripción Telefonía 8 víasDescription 8 way telephone socketMedidasSizes 65x65 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 50173

Descripción Telefonía 8 víasDescription 8 way telephone socketMedidasSizes 65x65 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 850ºC partes activas 650ºC resto Glow wire test 850ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 50173

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 244 17/03/15 12:43

245

6010

ZÓCALOS BACK PLATERef. Item 5503-B

Descripción Zócalo tripleDescription Triple back plateMedidasSizes 65x195 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003 Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente Glow wire test 650ºC

9015

ZÓCALOS BACK PLATERef. Item 5502

Descripción Zócalo dobleDescription Double back plateMedidasSizes 65x130 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente Glow wire test 650ºCNormaNorm EN 62208

9015

ZÓCALOS BACK PLATERef. Item 5502-B

Descripción Zócalo dobleDescription Double back plateMedidasSizes 65x130 mmColor Blanco RAL 9003Colour White RAL 9003Resistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente Glow wire test 650ºCNormaNorm EN 62208

6010

ZÓCALOS BACK PLATERef. Item 5503

Descripción Zócalo tripleDescription Triple back plateMedidasSizes 65x195 mmColor MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente Glow wire test 650ºC

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 245 17/03/15 12:43

246

INTERRUPTORES Y MECANISMOS DE SUPERFICIE SURFACE SWITCHES

7206072060

3005030050

Interruptores de paso Trailing switches

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 4403-N

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 4403

Descripción Interruptor de paso 2A/250V~Description Trailing switch 2A/250V~Color NegroColour BlackResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 750ºC partes activas 650ºC restoGlow wire test 750ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

Descripción Interruptor de paso 2A/250V~Description Trailing switch 2A/250V~Color NegroColour BlackResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 750ºC partes activas 650ºC restoGlow wire test 750ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 4402-N

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 4402

Descripción Interruptor de paso 2A/250V~ Description Trailing switch 2A/250V~Color MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07 Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 750ºC partes activas 650ºC restoGlow wire test 750ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

Descripción Interruptor de paso 2A/250V~ Description Trailing switch 2A/250V~Color MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 750ºC partes activas 650ºC restoGlow wire test 750ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

20 20 11

Ref. Item 4403-N.1 Ref. Item 4403.1

Ref. Item 4403-N.1 Ref. Item 4403.1 Ref. Item 4403-NRef. Item 4403

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 246 17/03/15 12:43

247

2043420434

Descripción Interruptor de paso 2A / 250 V~ Description Trailing switch 2 A / 250 V~Color NegroColour BlackResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 750ºC partes activas 650ºC restoGlow wire test 750ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

Descripción Interruptor de paso 2A / 250 V~ Description Trailing switch 2 A / 250 V~Color MarfilColour IvoryResistencia al impactoImpact resistance IK07Estabilidad dimensionalDimensional stability -25ºC + 85ºCHilo incandescente 750ºC partes activas 650ºC restoGlow wire test 750ºC active parts 650ºC other partsNormaNorm EN 60 669

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 4405-N

INTERRUPTOR SWITCHRef. Item 4405

1010 11

Ref. Item 4405-N.1 Ref. Item 4405.1

Ref. Item 4405-N.1 Ref. Item 4405.1 Ref. Item 4405-NRef. Item 4405

04_INTERRUPTORES Y MECANISMOS.indd 247 17/03/15 12:43