International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories
-
Upload
igb-affiliate -
Category
Technology
-
view
588 -
download
0
description
Transcript of International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories
![Page 1: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/1.jpg)
www.obanmultilingual.com
International SEO:
Optimisation for Different Search Engines & Territories
2010Oct
OBAN Multilingual
![Page 2: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/2.jpg)
www.obanmultilingual.com
PRESENTATION BRIEF
Purpose of Workshop / Talk
• Provide an understanding of international search… how it works and what your top considerations should be.
• Provide an understanding of non-Google Engines, where they are… and how they operate. Case study - Russia
• Introduce Other traffic drivers – Local Social Media
• Learn how to maximise on-site conversions per market
![Page 3: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/3.jpg)
www.obanmultilingual.com
PRESENTATION BRIEF
Overview of Presentation
• Multilingual SEO – The Main Considerations and Tips
• Local Search Engine Landscape
– Where they are
– How they operate and top tips
• Market Sizes and Opportunity
• On-Site Conversions Optimisation by Country
![Page 4: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/4.jpg)
www.obanmultilingual.com
t
• Multilingual SEO/SEM agency
• Teams in 29 Countries
• Multinational Client Base
• IAB (Internet Advertising Bureau)
• E-Consultancy
ABOUT US
About us
![Page 5: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/5.jpg)
www.obanmultilingual.com
GLOBALMAXER
![Page 6: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/6.jpg)
www.obanmultilingual.com
RETAIL / BRAND EXPERIENCE
RELEVANT EXPERIENCE / CLIENTS
![Page 7: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/7.jpg)
www.obanmultilingual.com
MULTILINGUAL SEM
• Keyphrases : Cultural variants
• Search Engines
• Content
• Domain Names / Localisation
• Global Social Media
What is Multilingual SEM?
![Page 8: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/8.jpg)
www.obanmultilingual.com
LANGUAGE OF INTERNET USERS
…1.2 Billion users don’t speak English
![Page 9: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/9.jpg)
www.obanmultilingual.com
Phrase Volume Country Language
Poker 246,000 Finland English
Pokeria 4,400 Finland Finnish
Pokeri 33,100 Finland Finnish
Nettipokeria 4,400 Finland Finnish
Nettipokeri 3,600 Finland Finnish
Online pokeri 720 Finland Finnish/ English
Online poker 5,400 Finland English
Finish search for ‘online poker’ and ‘poker’:
KEYWORD RESEARCH
![Page 10: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/10.jpg)
www.obanmultilingual.com
Phrase Volume Country Language
Cheap Flights 4,400 Italy English
Cheap Flight 880 Italy English
voli low cost 246,000 Italy Italian/English
voli economici 33,100 Italy Italian
offerte voli 22,200 Italy Italian
compagnie low cost 14,800 Italy Italian
Italian Search: ‘Cheap Flights’:
Global Content: Search behaviour
![Page 11: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/11.jpg)
www.obanmultilingual.com
Country Internet population Penetration Growth (2003 – 2010)
China 420,000,000 33% 800%
Russia 45,300,000 32.3% 850%
Germany 65,100,000 67.9% 121%
UAE 2,900,000 60.9% 132%
Poland 22,200,000 55% 400%
France 44,600,000 69.3% 310%
Denmark 4,600,000 80.2% 100%
US 246,800,000 74.2% 120%
MULTILINGUAL SEO
![Page 12: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/12.jpg)
www.obanmultilingual.com
MARKET OPPORTUNITIES
France
• New Legislation Allows Non-Domestic Gaming Sites
• €107 Million Euros from World Cup
• Expected Online Revenues to be €2bn by 2015
• ¼ of Expected Applications Received
![Page 13: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/13.jpg)
www.obanmultilingual.com
DEMOGRAPHICS
• UK Gambling market well established
• Variety of age groups engaged
• French market due to legislation slower moving
• As such, younger audience leading the way
![Page 14: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/14.jpg)
www.obanmultilingual.com
• Gender split well entrenched in the UK
• Only ‘bingo’ offers Female lead
• As Bingo becomes popular in France, the traditional female skew fails to appear
• 51% Women search on ‘free poker’ (31% in the UK)
DEMOGRAPHICS
![Page 15: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/15.jpg)
www.obanmultilingual.com
MARKET OPPORTUNITIES
France
• Conduct localised keyword research
• Localise site to audience and offerings (don’t translate!)
• Google has 90% market share
• Localised, quality link building is essential
![Page 16: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/16.jpg)
www.obanmultilingual.com
MARKET OPPORTUNITIES
Finland
• Gambling Restrictions High
• State Owned Monopoly’s
• Non-local operators allowed with offshore hosting
• Non-local operators have more attractive offering
• Finnish players spend well!
![Page 17: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/17.jpg)
www.obanmultilingual.com
MARKET OPPORTUNITIES
• Google 98% market share• Easier with good strategy for non-local operators to succeed
![Page 18: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/18.jpg)
www.obanmultilingual.com
SEARCH ENGINES
Search Landscape
• Americas and West & Central Europe - Google
• Eastern Europe – Google, Seznam, Rambler, Yandex
• Middle East – Google, Yahoo!, Rediff
• Asia – Baidu, Naver, Daum, Yam, Yahoo!, Sina, Sohu
![Page 19: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/19.jpg)
www.obanmultilingual.com
INTERNATIONAL SEARCH ENGINES
![Page 20: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/20.jpg)
www.obanmultilingual.com
YANDEX
YANDEXYANDEX
![Page 21: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/21.jpg)
www.obanmultilingual.com
• Domains
• Speed
• Regional Targeting
• Indexing
• Flash & Java Script
• Regional Targeting
• Meta Data
YANDEX
![Page 22: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/22.jpg)
www.obanmultilingual.com
LOCAL LINK BUILDING
Build Links to LOCAL SITES
Quantity / Quality
![Page 23: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/23.jpg)
www.obanmultilingual.com
INTERNATIONAL SEARCH ENGINES
![Page 24: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/24.jpg)
www.obanmultilingual.com
INTERNATIONAL SEARCH ENGINES
![Page 25: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/25.jpg)
www.obanmultilingual.com
• Eye Tracking Study: Heatmaps• ‘Box Scanning’ v ‘Google’s Golden Triangle’
Source: Enquiro Research
INTERNATIONAL PPC
![Page 26: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/26.jpg)
www.obanmultilingual.com
SOCIAL MEDIA
BROADBAND PENETRATIONBROADBAND
PENETRATION
USER CREATED PROFILE
USER CREATED PROFILE
![Page 27: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/27.jpg)
www.obanmultilingual.com
SOCIAL MEDIA
![Page 28: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/28.jpg)
www.obanmultilingual.com
SOCIAL MEDIA
![Page 29: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/29.jpg)
www.obanmultilingual.com
SUMMARY
Summary
• World of Internet Usership and Search Hugely Diverse
• Research and Understanding Local Behaviours is Key
• Multilingual SEM Looks at SEM by Market not by Language
• Look at Emerging Gaming Markets
• Be Aware of Online Spends (total and individual) in those Markets
• Google Instant – Localisation never more important
![Page 30: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/30.jpg)
www.obanmultilingual.com
ON-SITE CONVERSION
Obvious next step is converting users
What is right for this culture/city/user?
Typical conversion rate is 4%
Multivariate testing can double that
Any online conversion metric (sale, signup etc.)
![Page 31: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/31.jpg)
www.obanmultilingual.com
GLOBALMAXER
![Page 32: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/32.jpg)
www.obanmultilingual.com
• Mio sites compared:– UK– France– Germany– Italy– Spain
Case Study
![Page 33: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/33.jpg)
• Mio page components currently being tested:– Larger Page Title
– Page title variation from black to orange (Mio corporate colours)
– Increased size of call to action button
– Swapped position of graphic and call to action button
– Variations of all the above being tested against the original
Case Study
![Page 34: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/34.jpg)
www.obanmultilingual.com
Case Study
![Page 35: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/35.jpg)
www.obanmultilingual.com
British French German Italian Spanish
Original
Larger Orange Title 112.5% 87.5% 133.3% 107.1% 83.3%
Larger Title 87.5% 93.8% 122.2% 114.3% 125.0%
Original
Larger Call To Action 260.0% 85.7% 100.0% 76.5% 127.3%
Moved Layout 240.0% 114.3% 120.0% 100.0% 118.2%
Larger Call To Action and Moved Layout 120.0% 128.6% 110.0% 70.6% 109.1%
For the same variations in the localised sites each country responds dramatically differently
percentage conversion compared to the original
Case Study
![Page 36: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/36.jpg)
www.obanmultilingual.com
Jonathan MurphyAccount Manager
OBAN Multilingual
E-mail: [email protected]
Tel: 0044 (0) 1273 704434
![Page 37: International SEO: Optimisation for Different Search Engines & Territories](https://reader036.fdocuments.us/reader036/viewer/2022062616/54b453f74a7959646f8b462f/html5/thumbnails/37.jpg)
www.obanmultilingual.com
How to Succeed in International SEOEnd of presentation
2010Oct