International Brijuni Congress - Hrvatski liječnički...

I. međunarodni brijunski kongres o humanoj reprodukciji XI. hrvatski kongres o ginekološkoj endokrinologiji, humanoj reprodukciji i menopauziIV. kongres hrvatskog društva kliničkih embriologas međunarodnim sudjelovanjem

1st International Brijuni Congress on Reproductive Medicine11th Croatian Congress on Gynaecological Endocrinology, Human Reproduction and Menopause 4th Congress of Croatian Society of Clinical Embryologists with international participation

07. - 10.09.2017. / Hotel Neptun-Istra • Brijuni

dr

ug

a o

ba

vije

st / se

co

nd

an

no

un

ce

me

nt

PokRovItEljI / UndER tHE aUsPICE• Ministarstvo zdravlja Republike Hrvatske /

Ministry of Health of the Republic of Croatia• Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta Republike Hrvatske /

Ministry of Science, Education and Sport of the Republic of Croatia

Pod visokim pokroviteljstvom Predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović Under the honorary auspice of the President of the Republic of Croatia Kolinda Grabar-Kitarović

- 3 -

Počasni PredsjednikProf.dr.sc. Velimir Šimunić

Predsjednica kongresa

Predsjednica Hrvatskog društva za ginekološku endokrinologiju i humanu reprodukciju

Prof. dr. sc. Dinka Pavičić Baldani

Poštovani dragi prijatelji, kolegice i kolege, Slijedeći uspjeh naših deset prethodnih kongresa, s veseljem vas pozivamo na I. međunarodni brijunski kongres o humanoj reprodukciji i XI. hrvatski kongres o ginekološkoj endokrinologiji, humanoj reprodukciji i menopauzi, te IV. kongres hrvatskog društva kliničkih embriologa s međunarodnim sudjelovanjem. Poštujući tradiciju, kongres će se održati u rujnu 2017. godine na svima nama dragoj lokaciji, uz koju nas veže bezbroj lijepih trenutaka koji su prožeti željom za edukacijom, usavršavanjem i unapređenjem struke.

U želji da kongres postigne puni uspjeh, odabrali smo najaktualnije stručne teme, te vrhunske inozemne i domaće predavače koji će nam pomoći u tumačenju novih spoznaja i konsenzusa.

Pozivamo Vas da se u što većem broju i pravodobno prijavite za brijunski kongres čija je vrijednost i popu-larnost odavno šira od naših granica.

S poštovanjem,

Honorary Congress PresidentProf Velimir Šimunić, MD PhD

Congress President

President of Croatian Society of Gynecological Endocrinology and Reproductive Medicine

Prof Dinka Pavičić Baldani, MD PhD

dear colleagues and friends, Following the success of our ten previous Congresses, we are pleased to invite you to the 1st International Brijuni Congress on Human Reproduction, the 11th Croatian Congress on Gynaecological Endocrinology, Human Reproduction and Menopause as well as the 4th Congress of Croatian Society of Clinical Embryolo-gist with international participation. Respecting the tradition, the Congress will be held in September 2017 at the location which all of us know and love, reminding us of numerous pleasant and relaxing moments of previous events.

Wishing for the Congress to be successful, we selected the most current professional topics as well as lead-ing international speakers and regional experts to help us in interpretation of new insights and consensuses.

We invite you to register on time for this event. The value and popularity of the Brijuni Congress has long been recognized beyond our borders.

Let us share all the benefits of this Congress with you.

07. - 10.09.2017. / hotel neptun-istra • brijuni

- 4 -

sPonZoRI/ sPonsoRs

ZlatnI sPonZoR / GoldEn sPonsoRs

sREBRnI sPonZoRI / sIlvER sPonsoRs

BRonČanI sPonZoRI / BRonZE sPonsoRs

ostalI sPonZoRI / otHERs

A&B, Almagea, Angelini, AstraZeneca, Bayer, Eurokontakt, FertiCAD, Iceberg International Trading, Inel, JGL, Klimaoprema, Mediva, Merck, Olympus

oRGanIZatoRI / oRGanIZERs• Hrvatsko društvo za ginekološku endokrinologiju i humanu reprodukciju HLZ-a / Croatian Society for Gynecologic Endocrinology and Human Reproduction

• Hrvatsko društvo kliničkih embriologa / Croatian Society of Clinical Embryologists

• Hrvatski liječnički zbor / Croatian Medical Association

sUoRGanIZatoRI / CooRGanIZERs• Hrvatsko društvo za menopauzu HLZ-a / Croatian Society for Menopause

• Hrvatsko društvo ginekologa i opstetričara HLZ-a / Croatian Society of Obstetricians and Gynecologists

• Hrvatsko društvo za uroginekologiju HLZ-a / Croatian Society of Urogynecology

• Hrvatsko društvo za ginekološku endoskopiju HLZ-a / Croatian Society of Gynecologic Endoscopy

• Hrvatsko društvo za kolposkopiju i bolesti vrata maternice HLZ-a / Croatian Society of Colposcopy and Preinvasive Cervical Diseases

- 5 -

PREdsjEdnICI / ConGREss PREsIdEntsDinka Pavičić Baldani Velimir Šimunić

oRGanIZaCIjskI odBoR / oRGanIZInG CoMMIttEEMiro Šimun AlebicMaja Banović Mario Ćorić Ante ĆorušićNina GeloHerman HallerDavor JežekDeni KarelovićMiro Kasum

Krunoslav KunaDejan LjiljakSlavko OreškovićDinka Pavičić BaldaniNeda Smiljan SeverinskiPatrik StanićMihajlo StrelecSiniša ŠijanovićVelimir Šimunić

Lana ŠkrgatićMarina Šprem GoldštajnMartina ŠunjTamara Tramišak MilakovićTanja TurudićHrvoje VrčićGoran Vujić

ZnanstvEnI odBoR / sCIEntIfIC CoMMIttEEChristophe Blockeel (BEL)Thomas Ebner (AT)Tarek El-Toukhy (UK)Human M. Fatemi (UAE)Johannes Huber (AUT)Ronny Jansens (BEL)Yacoub Khalaf (UK)Stratis Kolibianakis (GRC)

Vesna Kopitović (SRB)Borut Kovačić (SLO)Antonio La Marca (ITA)Roberto Lerxtundi (ES)Paloma Lobo (ES)Tatjana Motrenko Simić (MNE)Biljana Popović Todorović (BEL)Dražen Postružnik (Monaco)

Zev Rosenwaks (USA)Biljana Popović Todorović (BEL)Dražen Postružnik (Monaco)Zev Rosenwaks (USA)Kelly Tilleman (BEL)Veljko Vlaisavljević (SLO)Eda Vrtačnik Bokal (SLO)Nikica Zaninović (USA)

PREdavaČI / lECtURERsMiro Šimun AlebićIvan BabićDubravka Bačaj IvanićMaja BanovićVladimir BanovićRenato Bauman (IR)Christophe Blockeel (BEL)Suzana BokićIvan BolančaEwald Boschitsch (AT)Dražan ButoracSrećko CiglarGordan CrvenkovićMiran CvitkovićAnte ĆorušićAlbert Despot

Branko DukićThomas Ebner (AT)Tarek El-Toukhy (UK)Human M. Fatemi (UAE)Marina Ferenac Kiš Branka Golubić ČepulićKsenija Geršak (SLO)Herman HallerDinko HauptmanDavorka HermanMislav HermanJohannes Huber (AUT)Ivan JandrićRonny Janssens (BEL)Davor JežekDržislav Kalafatić

Miro KasumAnte KlarićYacoub Khalaf (UK)Stratis Kolibianakis (GRC)Vesna Kopitović (SRB)Mirko KoršićBorut Kovačić (SLO)Krunoslav KunaMiroslav KopjarVera Kremić (SRB)Boris LabarAntonio La Marca (ITA)Josephine Lemmen (DK)Roberto Lerxtundi (ES)Paloma Lobo (ES) Helena Lovrić


Dejan LjiljakJelena MarušićIgor MaričićZdenko MatasStevan Milatović (SRB)Tatjana Motrenko Simić (MNE)Slavko OreškovićDinka Pavičić BaldaniPavao PlaninićBiljana Popović Todorović (BEL)Dražen Postružnik (MONACO)

Uršula Reš Muravec (SLO)Zev Rosenwaks (USA)Alenka Sirovec (DK)Neda Smiljan SeverinskiPatrik StanićSiniša ŠijanovićVelimir ŠimunićLana ŠkrgatićSnježana ŠkrablinMarina Šprem GoldštajnMartina Šunj

Kelly Tilleman (BEL)Karlo TomičićTamara Tramišak MilakovićAleksandra Trninić Pjević (SRB)Kristian VlahovičekVeljko Vlaisavljević (SLO)Hrvoje VrčićEda Vrtačnik Bokal (SLO)Goran VujićNikica Zaninović (USA)Gordan Zlopaša

MEtodE IZlaGanja / MEtHods of PREsEntatIonPozvana predavanja – 20 minuta / Invited lectures - 20 min

Posteri - od pristiglih radova odabrat će se i nagraditi 3 najbolja / From submitted abstracts top 3 will be selected and rewarded

Rok za prijavu postera - 16.06.2017. (upute dostupne na www.brijuni-hdgehr.org) / Deadline for poster submission - June 16th, 2017 (instructions available at www.brijuni-hdgehr.org)

stankE tIjEkoM PRoGRaMa / CoffEE BREakStručni program se neće prekidati radi stanke za kavu.

Kava će biti servirana za vrijeme održavanja stručnog programa po slijedećem rasporedu:

- od 10.30 do 11.15 sati (petak 08. rujna, subota 09. rujna)

- od 17.00 do 17.45 sati (četvrtak 07. rujna, petak 08. rujna, subota 09. rujna)

Tijekom izlaska na pauzu važno je ne remetiti predavače i slušače.

Professional program will not be interrupted by coffee breaks.

Coffee will be served during the scientific program, as follows:

- 10.30 a.m. to 11.15 a.m. (Friday September 8th, Saturday September 9th)

- 5.00 p.m. to 5.45 p.m. (Thursday September 7th, Friday September 8th, Saturday September 9th)

- 6 -

- 7 -

PRElIMInaRnI PRoGRaM konGREsa / PRElIMInaRY ConGREss PRoGRaM

ČEtvRtak 07.09.2017. / tHURsdaY 7th sEPtEMBER, 2017

DvoRana a / Hall a

15.00 Otvaranje kongresa / Openning ceremony

Pozdravni govor / Welcome speech

15.20 - 17.00 UvoDna PReDavanja / PlenaRY leCtURes

Predsjedavajući / Chairpersons: Dinka Pavičić Baldani, Neda Smiljan Severinski

15.20 Dinka Pavičić Baldani: Reprodukcijska medicina i demografija / Reproductive medicine and demography

15.40 Yacoub Khalaf: Why funding ART is good demographic (fiscal) policy / Zbog čega je ulaganje u MPO poticajno za demografsku (fiskalnu) politiku

16.00 Roberto Lerxtundi: Can contraception have a positive demographic influence / Može li kontracepcija imati pozitivan učinak na demografiju

16.20 Ante Klarić, Miran Cvitković: Liječnik i liječnička greška: tko je tko i što je što? / Physician and medical fault: who is who and what is what?

17.00 - 19.20 KontRaCePCija i RePRoDUKCijsKo zDRavlje / ContRaCePtion anD RePRoDUCtive HealtH

Predsjedavajući / Chairpersons: Dražen Postružnik, Lana Škrgatić

17.00 Dražen Postužnik: Kontracepcija s prirodnim estrogenom / Contraceptives with natural estrogen

17.20 Paloma Lobo: Extended regimens of combined hormonal contraception to reduce symptoms related to withdrawal bleeding and the hormone-free interval: a systematic review of randomised and observational studies / Prouduljeni režim kombinirane hormonske kontracepcije u smanjenju simptoma povezanih s prijelomnim krvarenjem i pill free intervalom: analiza opservacijskih i randomiziranih studija

17.40 Neda Smiljan Severinski: Postupnik za liječenje PCOS-a u adolescentno doba / Guidelines for treating PCOS in adolescents

18.00 Dinka Pavičić Baldani: Uloga mioinozitola u liječenju PCOS-a / The role of mioinositol in the treatment of PCOS

18.20 Lana Škrgatić: Vaginalne infekcije – problemi s kojima se susrećemo / Vaginal infections - problems we are facing

18.40 Mislav Herman: Dekvalinijev klorid - nove terapijske mogućnosti u liječenju vaginalnih infekcija / Dequalinium chloride - new therapeutic possibilities in the treatment of vaginal infections

19.00 RASPRAVA / DISCUSSION


- 8 -

PEtak 08.09.2017. / fRIdaY, 8th sEPtEMBER, 2017DvoRana a - PRijePoDnevna seKCija / Hall a - moRninG session

8.30 - 11.20 nePloDnost i ivF / inFeRtilitY anD ivF

Predsjedavajući / Chairpersons: Christopher Blockeel, Human M. Fatemi

8.30 Antonio La Marca: Biomarkers in ART: an update / Biomarkeri u MPO: novosti

8.50 Tarek El-Toukhy: Adjuvant therapy in IVF: where is the evidence? / Adjuvanti u IVF-u: gdje su dokazi?

9.10 Stratis Kolibianakis: Thyroid function in ART / Utjecaj funkcije štitne žlijezde na ishod MPO

9.30 Christopher Blockeel: To scratch or not scratch? / Ozljeda endometrija - za i protiv?

9.50 Zev Rosenwaks: How to avoid OHSS? / Kako izbjeći OHSS?

10.20 Human M. Fatemi: Personalised luteal phase support: The new concept of luteal coasting/ Personalizirana potpora u žutom tijelu - novi koncept privremenog lutealnog zaustavljanja


11.00 - 13.00 nePloDnost / inFeRtilitY

Predsjedavajući / Chairpersons: Vesna Kopitović, Miro Šimun Alebić

11.00 Velimir Šimunić: Autokrina i parakrina kontrola FSH i LH aktivnosti / Autocrine and paracrine control of FSH and LH activity

11.20 Miro Šimun Alebić: Imamo stav - iskustvo s kombiniranim antioksidansima u liječenju muške neplodnosti / We have the attitude - experience with combined antioxidants in the treatment of male infertility

11.40 Uršula Reš Muravec: UZV procjena ovarijske rezerve i 3D UZV folikulometrija / Sonographic assessment of ovarian reserve and 3D sonographic foliculometry

12.00 Albert Despot: 3D ultrazvuk za timing ovulacije i volumen implantacijskog endometrija / Three-dimensional ultrasound for ovulation timing and the volume assesment of implantation endometrium

12.20 Aleksandra Trninić Pjević, Vesna Kopitović i Jelena Vukosavljević: Preimplantacijski genski skrining – jesmo li zadovoljni našim rezultatima? / Preimplantation genetic screening – are we satisfied with our results?


DvoRana a - PoslijePoDnevna seKCija / Hall a - aFteRnoon session

15.00 - 16.30 RePRoDUKCijsKa KiRURGija / RePRoDUCtive sURGeRY

Predsjedavajući / chairpersons: Eda Vrtačnik Bokal, Herman Haller

15.00 Eda Vrtačnik Bokal: Intergrated therapeutical approach in endometriosis associated infertility / Integrirani terapijski pristup u liječenju endometrioze povezane s neplodnošću

- 9 -

15.20 Siniša Šijanović: Postoje li nove preporuke za liječenje mioma? / Are there new guidelines for the treatment of myomas?

15.40 Herman Haller: Iskustva s primjenom ulipristal acetata u pacijentica sa simptomatskim miomima / The effect of ulipristal acetate in the treatment of symptomatic myomas


16.20 - 19.20 nePloDnost i ivF / inFeRtilitY anD ivF

Predsjedavajući / Chairpersons: Biljana Popović-Todorović, Tatjana Motrenko Simić

16.20 Tarek El-Toukhy: Update on endocopic surgery to improve IVF outcome / Novosti u endoskopskoj kirurgiji za poboljšanje ishoda MPO

16.40 Antonio La Marca: The concept of personalized prognosis in IVF / Koncept personaliziranog ishoda u MPO

17.00 Biljana Popović – Todorović: GnRH agonist trigger - is it the same for everyone? / GnRH agonist trigger - da li isti za sve?

17.20 Stratis Kolibianakis: Evidence based medicine in poor responders / Znanstveni dokazi u liječenju poor-respondera

17.40 Tatjana Motrenko Simić: LH primming in poor responders / Početno poticanje s LH kod poor respondera

18.00 Zev Rosenwaks: Fresh vs frozen cycles / Svježi vs zamrznuti ciklus

18.20 Veljko Vlaisavljević: Freeze all programme in routine clinical practice: is it justified / Opravdanost freeze all programa u rutinskoj kliničkoj praksi

18.40 Human Fatemi: PGS 2017: where do we stand? / PGS 2017: gdje sada stojimo?


PEtak 08.09.2017. / fRIdaY 8th sEPtEMBER, 2017DvoRana B - PRijePoDnevna seKCija / Hall B - moRninG session

09.00 - 13.20 sloBoDna PRioPćenja / FRee ComUniCations

Predsjedavajući/ Chairpersons: Martina Šunj, Renato Bauman

9.00 Branka Golubić – Čepulić: Rh-D profilaksa u eri molekularne dijagnostike / Rh-D prophylaxis in the era of molecular diagnostics

9.20 Gordan Zlopaša: Rh-D profilaksa – činimo li dovoljno? / RhD prophylaxis - are we doing enough?

9.40 Suzana Bokić: Obrada neplodnosti u primarnoj zaštiti / Infertility in primary care work-up

10.00 Jelena Marušić: Vitamin D i reprodukcija / Vitamin D and reproduction

10.20 Igor Maričić: Office histeroskopija: Korist za IVF / Office hysteroscopy – benefit for IVF

10.40 Miro Kasum: Uloga kisspeptina u reprodukciji / The role of kisspeptins in reproduction


- 10 -

11.00 Karlo Tomičić: Kirurške komplikacije IVF-a / Surgical complications during IVF treatment

11.20 Renato Bauman: Forenzika u reprodukcijskoj medicini / Forensics in reproductive medicine

11.40 Vera Kremić i Stevan Milatović: Freeze all je budućnost IVF-a? / Is the freeze all strategy the future of IVF

12.00 Martina Šunj: Kontracepcija kroz životna razdoblja / Contraception for different age groups

12.20 Ivan Bolanča: Jatrogena nenormalna krvarenja iz maternice / Iatrogenic abnormal uterine bleeding

12.40 Gordan Crvenković: Neinvazivne metode pomlađivanja rodnice / Nonivasive methods of vaginal rejuvenation


DvoRana B - PoslijePoDnevna seKCija / Hall B - aFteRnoon session

15.00 - 18.20 menoPaUzalna meDiCina / menoPaUsal meDiCine

Predsjedavajući / Chairpersons: Marina Šprem Goldštajn, Dražen Postružnik

15.00 Davorka Herman: Hormoni kao anti-aging terapija / Hormones as anti-aging therapy

15.20 Johannes Huber: Cronobiology and protective effort of melatonin on the ovaries / Kronobiologija i zaštitna uloga melatonina na jajnike

15.40 Ksenija Geršak: Genetske odrednice prijevremene menopauze / Genetics of premature ovarian failure

16.00 Mirko Koršić: Smjernice za dijagnozu i liječenje osteoporoze / Guidelines for diagnosis and treatment of osteoporosis

16.20 Srećko Ciglar: Zašto spolna disfunkcija u žena – od mladosti do postmenopauze? / Why sexual disfunction happens in women across different age groups?

16.40 Dražen Postružnik: Prevencija i liječenje u postmenopauzi / Prevention and treatment in menopause

17.00 Marina Šprem Goldštajn: IMS smjernice za primjenu hormonskog nadomjesnog liječenja / IMS Guidlines for HRT 17.20 Ewald Boschitsch: Safety of Menopausal Hormone Therapy: from the WHI to the Present/ Sigurnost hormonskog nadomjesnog liječenja u menopauzi: od WHI do danas

17.40 Ivan Jandrić: Pristup postmenopauzalnim simptomima nakon liječenog karcinoma dojke / The treatment of menopausal symptoms after breast carcinoma treatment


- 11 -

sUBota 09.09.2017. / satURdaY, 9th sEPtEMBER, 2017DvoRana a - PRijePoDnevna seKCija / Hall a - moRninG session

9.00 - 10. 00 RePRoDUKCijsKo zDRavlje / RePRoDUCtive HealtH

Predsjedavajući / Chairpersons: Hrvoje Vrčić, Držislav Kalafatić

9.00 Deni Karelović: Ginekološka upala – uzročnici i komenzali: što ne liječiti / Gynecologic infections: what not to treat?

9.20 Dubravka Bačaj Ivanić: GENIE studija – rezultati (Geonistin®) / GENIE study – results

9.40 Dražan Butorac: Treba li nenormalan PAPA test i HPV utjecati na uporabu pilula i MPO/ Should an abnormal PAP smear and HPV test influence the use of CHC and ART

10.00 Hrvoje Vrčić: Gardasil® – koje nam novosti donosi deveterovalentno cijepivo protiv HPV-a / Gardasil® – benefits of the nine-valent vaccine

10.20 Držislav Kalafatić: Aldara® – nježniji pristup u liječenju genitalnih kondiloma / Aldara® – a more sensitive approach in the treatment of genital condyloma


11.00 - 13.20 joŠ UvijeK Postojeće DeBate / still CURRent DeBate

Predsjedavajući / Chairpersons: Lana Škrgatić, Krunoslav Kuna

11.00 Velimir Šimunić: Krvarenja u fazi žutog tijela i ranoj IVF trudnoći / Bleeding in the luteal phase and early pregnancy after IVF

11.20 Yacoub Khalaf: Evidence based management of recurrent implantation failure / Znanstveni dokazi za liječenje ponavljanih implantacijskih grešaka

11.40 Tarek El-Toukhy: Morbidity free PGD service: a dream or reality? / PGD bez morbiditeta - san ili realnost?

12.00 Boris Labar: Tromboza i trombofilija: za ili protiv heparina / Thrombosis and thrombophilia: for or against heparin

12.20 Hrvoje Vrčić: Očuvanje plodnosti u zdravlju i bolesti; Trebaju li sve žene zamrznuti svoje oocite? / Preserving fertility in health and illness; Should all women preserve their eggs?

12.40 Nikica Zaninović: Noninvasive assessment of the embryo / Neinvazivna procjena embrija


DvoRana a - PoslijePoDnevna seKCija / Hall a - aFteRnoon session

15.00 - 18.20 RePRoDUKCijsKa KiRURGija / RePRoDUCtive sURGeRY

Predsjedavajući / Chairpersons: Snježana Škrablin, Goran Vujić

15.00 Branko Dukić, Zdenko Matas: Kada je ožiljak od SC smetnja / When C-section scar represents disturbance?


- 12 -

15.20 Snježana Škrablin: Miomi i perinatalne komplikacije / Myomas and perinatal complications

15.40 Maja Banović: Adenomioza i neplodnost / Adenomyosis and infertility

16.00 Vladimir Banović: Endometrioza i reprodukcija – mijenjamo li pristup? / Endometriosis and reproduction – are we changing the approach?

16.20 Miroslav Kopjar: LPSC histerektomija - gdje smo danas nakon četvrt stoljeća iskustva? / Where do we stand today after 25 years of experience?

16.40 Goran Vujić: Poštedna kirurgija za ginekološke bolesti / Fertility-sparing gynecologic surgery

17.00 Pavao Planinić, Ivan Babić, Helena Lovrić: Transplantacija tkiva jajnika: vrijeme je za pomak od eksperimentalnih studija u kliničku primjenu / Autologous transplantation of ovarian tissue – a step forward from experimental studies to clinical application

17.20 Ante Ćorušić: Vjeruju li onkolozi kirurzima / Do oncologists believe surgeons?

17.40 Slavko Orešković: Novosti u liječenju prekomjerno aktivnog mokraćnog mjehura / News in the treatment of overactive urinary bladder


sUBota 09.09.2017. / satURdaY, 9th sEPtEMBER, 2017

DvoRana B - PRijePoDnevna seKCija / Hall B – moRninG session

Iv. konGREs HRvatskoG dRUštva klInIČkIH EMBRIoloGa / 4tH ConGREss of CRoatIan soCIEtY of ClInICal EMBRYoloGIsts

KontRola Kvalitete i nove teHnoloGije U KliničKoj emBRioloGiji / QUalitY ContRol anD new teCHnoloGies in CliniCal emBRioloGY

8.30 Tamara Tramišak Milaković, predsjednica HDKE: Otvaranje kongresa / Openning of the congress

Predsjedavajući / Chairpersons: Tamara Tramišak Milaković, Dejan Ljiljak

8.45 Thomas Ebner: KPI in andrology, cryobiology and clinical embriology labs / KPI u laboratorijima za andrologiju, kriobiologiju i kliničku embriologiju

9.05 Borut Kovačič: Što je validacija i kako se validiraju mediji i nova oprema? / What is validation and how to validate new media and equipment?

9.25 Ronny Janssens: What is quality control and total quality management? / Što je QC i TQM?

9.45 Nikica Zaninović: Building a new ART center: from plan to validation / Izgradnja novog ART centra: planiranje, gradnja i validacija

10.05 stanka Za kavU / CoffEE BREak

10.20 Kelly Tilleman: How TQM influence on everyday IVF lab work / Kako TQM utječe na svakodnevni rad kliničkog embriologa

10.40 Marina Ferenac Kiš: Na koji način održati pravilnu unutarnju kontrolu IVF laboratorija? / How to maintain the audit inside IVF laboratory

11.00 Davor Ježek, Dinko Hauptman, Patrik Stanić: Klinefelterov sindrom (TESE) / Klinefelter syndrome (TESE)


13.00 - 15.00 PaUZa Za RUČak / lUnCH

15.00 - 16.00 DODJELA LICENCI KLINIČKIM EMBRIOLOZIMA I ZATVARANJE KONGRESA / CLINICAL EMBRIOLOGY LICENSING AND CLOSING OF THE CONGRESS

16.00 - 17. 00 IZVANREDNA SKUPŠTINA HDKE / ASSEMBLY OF HDKE

sUBota 09.09.2017. / satURdaY, 9th sEPtEMBER, 2017DvoRana B - PoslijePoDnevna seKCija / Hall B – aFteRnoon session

17.00 - 18.40 ivF i PRijava RezUltata / ivF – RePoRt oF tHe ResUlts

Predsjedavajući / Chairpersons: Dejan Ljiljak, Patrik Stanić

17.00 Josephine Lemmen, Alenka Sirovec: Danski registar za IVF / Danish register for IVF

17.20 Patrik Stanić: Primjeri IVF - registra / Examples of IVF - Registry

17.40 Dejan Ljiljak: Primjer ESHRE izvještaja za Republiku Hrvatsku / Croatian report for ESHRE

18.00 Kristian Vlahoviček: Analiza i vizualizacija podataka iz IVF registra / Analysis and visualisation of the IVF registry data

18.20 Renato Bauman: Posebnosti IVF-a u Irskoj / Specificity of IVF in Ireland


nEdjElja, 10.09.2017. / sUndaY, 10th sEPtEMBER, 2017.DvoRana a / Hall a

9.00 - 10.00 Prijedlog IV hrvatskog konsensusa o HNL-u (okrugli stol) / Proposal of the IV Croatian Consensus on HRT (round table)

10.00 - 11.00 Godišnji sasatanak HDGEHR / HDGEHR annual meeting

11.00 - 12.00 Godišnji sastanak HDM / HDM annual meeting

12.00 Zatvaranje kongresa / Closing ceremony

- 13 -


- 14 -

oPĆE InfoRMaCIjE / GEnERal InfoRMatIon

MjEsto odRžavanja / vEnUE

Kongresna dvorana / Congress hall hotel “Neptun-Istra”, NP Brijuni

kotIZaCIja / REGIstRatIon fEE

• Sudionici / participantsRana kotizacija / early registration prije / before 01.07.2017. 1.400,00 kn / 190 EURKasna kotizacija / late registration poslije /after 01.07.2017. 1.600,00 kn / 220 EUR

• Specijalizanti / residents 700,00 kn / 95 EUR

• Sponzorsko osoblje/ sponsors 700,00 kn / 95 EUR

• Umirovljenici oslobođeni plaćanja registracije

Kotizacija za sudionike, specijalizante i sponzorsko osoblje uključuje: sudjelova nje u svim aktivnostima Kongresa, radne materijale, potvrdu i bodove za sudjelovanje kao i ostale prateće sadržaje Kongresa.

Registration fee for participants, specialists and sponsoring staff includes: participation in all Congress activities, work materials, certificate of attendance as well as other supporting materials and contents of the Congress.

otkaZIvanjE sUdjElovanja / CanCEllatIon PolICY

Povrat uplaćene kotizacije moguć je za otkazivanje sudjelovanja do 03.08.2017., a uplaćeni iznos bit će umanjen za 30 % od netto iznosa te administrativne troškove. Povrat je moguć samo na temelju pisme-nog zahtjeva Organizatoru. Povrat sredstava bit će izvršen nakon završetka kongresa. Kotizacija neće biti vraćena ukoliko otkaz sudjelovanja nastupi nakon 03.08.2017.

Refund of the registration fee is possible if the participation is cancelled before August 3rd, 2017. The amount will be reduced by 30% of due to the administrative costs. The refund is possible only on the basis of a written application to the Organiser. The reimbursement will be made after the end of the Congress. The registration fee will not be refunded if cancellation is made after August 3rd, 2017.

vREdnovanjE I PotvRda o sUdjElovanjU / EvalUatIon and CERtIfICatE of attEndanCE

Kongres će biti bodovan temeljem Pravilnika o trajnom usavršavanju Hrvatske liječničke komore. Svi su-dionici kongresa s plaćenom kotizacijom koji su odslušali predavanja i sudjelovali na Kongresu, što će biti kontrolirano, dobit će verificiranu potvrdu o sudjelovanju na kongresu.

Congress will be graded on the basis of the Ordinance on the continuing training of theCroatian Medical As-sociation. All congress participants with registration fee paid that have completed courses and participated in the Congress, which will be controlled, will get the certification at the end of the Congress.

- 15 -

HotElskI sMjEštaj / HotEl aCCoModatIon

Smještaj je ponuđen u sljedećim hotelima: “NEPTUN-ISTRA”, “KARMEN”, “JURINA” te u raspoloživim vi-lama na otočju Brijuni, kao i na kopnu u hote lima “VILLETTA PHASIANA”, “BI VILLAGE” i “HOTEL VILLA LETAN“ te u ostalim raspoloživim kapacitetima.

S obzirom da očekujemo veliki broj sudionika molimo vas dijelite sobu s kolegicom/kolegom, te to označite na obrazcu za prijavu. Zahvaljujemo na razumijevanju.

vaŽno: Plaćanje ostalih troškova (mini bar, telefon, najam opreme itd.) vrši se na recepciji hotela prije odlaska.

Accommodation is offered at the following hotels: “NEPTUN-ISTRA”, “KARMEN”, “JURINA” and the avail-able villas on the Brijuni Islands, as well as on land in the hotels “BI VILLAGE” and “HOTEL Villa Letan ” and other available location.

Since a large number of participants is expected, please share a room with a colleague, and mark it on the registration form which you can find at www.contres.hr Thank you for your understanding.

imPoRtant: All of the other expenses (mini bar, phone, various rented equipment, etc) are to be payed for at the check-out.

PlovIdBEnI REd BRodova / tIMEtaBlE foR daIlY Boat tRansfER

Sudionici kongresa ne plaćaju prijevoz brodom na redovnim linijama. / Participants do not pay boat ride on regular lines.

Plovidbeni red brodova na liniji / Boat timetable:

Fažana - Brijuni: 06.45, 09.00, 10.00, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.45, 18.00, 19.00, 20.00, 22.15

Brijuni - Fažana: 07.15, 09.30, 10.50, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.30, 18.30, 19.30, 21.00, 23.00

IZlEtI / EXCURsIons

Sve informacije o različitim mogućnostima izleta unutar NP Brijuni dobit ćete na recepciji Hotela “Neptun- Istra”.

Information about the different possibilities of excursions in the Brijuni you will get at the hotel reception “Neptun-Istria”.

REGIstRaCIja sUdIonIka / REGIstRatIon dEsk oPEnInG tIME

• Četvrtak, 07.09.2017. 16.00 - 19.00• Petak, 08.09.2017. 08.00 - 13.00 15.00 - 18.00 • Subota, 09.09.2017. 08.00 - 13.00 15.00 - 18.00

• Thursday, September 7th, 2017 4.00 p.m. to 7.00 p.m.• Friday, September 8th, 2017 8.00 a.m. to 1.00 p.m. 3.00 p.m. to 6.00 p.m.• Saturday, September 9th, 2017 8.00 a.m. to 1.00 p.m. 3.00 p.m. to 6.00 p.m.

tEHnIČka I PRofEsIonalna PodRška / tECHnICal and PRofEssIonal sUPPoRt

Maja Orsag tel. 01 4821 193 [email protected] www.contres.hr

GlavnI oRGanIZatoR / MaIn oRGanIZER

Hrvatsko društvo za ginekološku endokrinologiju i humanu reprodukciju HlZ-a / Croatian society for Gynecologic Endocrinology and Human Reproduction, Croatian Medical association

Šubićeva 9, Zagreb broj žiro - računa: 2360000- 1101214818, poziv na broj 268- 320 Klinika za ženske bolesti i porode KBC-a Zagreb, Petrova 13, Zagreb [email protected] www.hdhr.org

International Brijuni Congress - Hrvatski liječnički...

Documents

Transcript of International Brijuni Congress - Hrvatski liječnički...