Insertos Komet
-
Upload
jorge-o-ferreyra-l -
Category
Documents
-
view
124 -
download
19
description
Transcript of Insertos Komet
9/00
ABS®
KUB® Trigon
Unisix®
Kometric®
HSK
UniTurn®
M03 Speed
HSC
ABS®
KUB® Trigon
Unisix®
Kometric®
HSK
UniTurn®
M03 Speed
HSC
ABS®
KUB® Trigon
Unisix®
Kometric®
HSK
UniTurn®
M03 Speed
HSC
Catalogo de insertosintercambiables
r
d1 g
s
8°
l
f
U3-80 03-F
U3-88 03-F
U4-80 02-F
U4-80 04-F
U4-80 77-F
U4-88 04-F
U4-89 04-F
U5-80 05-F
U5-88 05-F
U6-80 08-F
U6-88 08-F
W30 04660.03..
W30 04720.03..
W30 14660.02..
W30 14660.04..
W30 14660.33..
W30 14720.04..
W30 14800.04..
W30 26660.05..
W30 26720.05..
W30 44660.08..
W30 44720.08..
H
P25M
03
K10
21
BK
60
s f r
3,245
3,245
4,703
4,557
4,557
4,557
4,557
6,736
6,736
10,413
10,413
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,8
0,8
§
§
§
§
§
§
§
&
§
#
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
#
&
&
&
&
&
#
&
§
§
&
&
&
&
&
#
d1BK1
61
#
#
#
6,5
6,5
9,4
9,1
9,1
9,1
9,1
13,5
13,5
20,8
20,8
1,8
1,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
4,3
4,3
4,0
4,0
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
8,2
8,2
12,7
12,7
BK84
8462 72
§
&
§
§
§
§
§
§
&
BK72BK62 l
64
BK4
§
&
§
§
§
§
g
6°
12°
6°
6°
6°
12°
20°
6°
12°
6°
12°
Artikel Bestell-Nr.
Schneidstoffkenn-ziffer anfügen
Hartmetall Abmessungen
Wendeschneidplatte W 30(Typ U) Schneidform ,,F"
PVDbeschichtet
Drei positiv durchgeschliffeneSpanformstufen.
CVDbeschichtet
un-beschichtet
d1
95°s
r
8°
8°
l
H
K10
21
s l rd1
&
&
2,3
3,0
5,5
7,0
W27 12000.04..
W27 20000.04..
3,397
4,311
0,4
0,4
P40
04
&
&
BK4
64
&
&
Wendeschneidplatte W 27 ..00...
Positiv gesinterte Spanformstufe mitgerundeter Schneidkante.
Bestell-Nr.
Schneidstoffkennziffer anfügen
Hartmetall
unbeschichtet
AbmessungenCVD
beschichtet
W 00 (P regular) 28 – 30W 01 (P reforzada) 31 – 33
W 01..55/57 (P/PKD/CBN) 33
W 04 (P6-Filos) 34W 05 (P6-Filos) 35
W 24..01 36W 24..11 36W 24..13 37
W 27..00 38W 27..01 38W 27..10 39
W 28..00 (PD regular) 41W 29..00 (PD reforzada) 40
W 28..01 (K regular) 43W 29..01 (K reforzada) 42
W 28..02 (KS regular) 45W 29..02 (KS reforzada) 44
W 28..03 (KX regular) 47W 29..03 (KX reforzada) 46
W 29..11 48W 29..13 49
PáginaInsertos intercambiable UNISIX®Reglas para la selección de insertos intercambiables(en función del material a maguinado)
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Marcaciónen color
Material a maguinado
EjemploInsertos intercambiables con etapas derompevirutas rectificadas
EjemploInsertos intercambiables con etapas derompevirutas sinterizadas
Asignación de colorMateriales – Clase de material de corte
Asignación de colorMateriales – Clase de material de corte
Asignación de colorMaterial – Etapa de rompevirutas
W 30..55/57 (U PKD/CBN) 56W 32..55 (TPHB-PKD) 57
W 32 (TPHX) 58 – 59
W 32 (TPHB) 60
W 37 (TEHB) 60
W 85 (CPHW) 61
PáginaPlaca intercambiable paramaquinado de aluminio
Insertos intercambiable W 27..00...
Etapa de rompevirutas de sinterizaciónpositiva con borde de filo redondeado
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
sin recubrimientoCVD
con recubrimiento
Referencia
Anotar la caracter-ística del materialde corte
Metal duro Dimensionessin recu-brimiento
CVDcon recubrimiento
Insertos intercambiable W 30
Tres etapas de rompevirutas derectificado positiva
(Tipo U) forma de filo “F”
ArtículoPVD con
recubrimiento
1
Q 09 (SPGW / SPMT) 68(SEHW) 69
Q 12 (TCAA / TNAA) 70(TPAX) 71(TCAX / TNAX) 70 – 71
Q 15 (CPMT /CPMW) 72
Q 21 EDHQ) 72
Q 36 (APKT) 73
PáginaPlaca intercambiable
W 83 (SN.. / SC..) 76
W 84 (TN.. / TC..) 77
W 85 (CN.. / CC..) 78 – 79
W 86 (DN.. / DC..) 80 – 81
W 89 (VN.. / VC..) 82
W 90 (WN..) 83
W 95 (RC..) 83
W 97 Rosca ISO 60° 84
PáginaPlaca intercambiable
Geometría de los filos – Campos de aplicación 3 – 19
Asignación de clases 20
Ejemplos de asignación 21 – 22
Valores de orientación para el desvirutaje 23 – 25
Código numérico 26 – 27
Código ISO para insertos intercambiables 74 – 75
Tornillos de apriete 85 – 87
Indice de referencias 88 – 90
PáginaDescripciones
W 30 (U) 50 – 53
W 30 (UF) 52
W 30..31 (UF) 54
W 30..39 (U) 54
W 30..32 (US) 55
W 34 (T-F) 62
W 57 (U Cermet) 63
W 59 (T-U) 63
W 60 (C) 64 – 65
W 60..55/57 (C PKD/CBN) 65
W 78 66
W 79 (C) 67
PáginaPlaca intercambiable
2
Para las insertos intercambiables UNISIX® de KOMET® se emplean solamente clases de metalduro y recubrimientos seleccionados y continuamente controlados. La combinación de metalesduros resp. recubrimientos de primera calidad y de alta precisión hacen de las insertosintercambiables UNISIX® de KOMET® un componente indispensable en la técnica de fabricaciónmoderna.
Insertos intercambiables de precisiónpara un maquinado económico
3
W 01 ....... 55/57
W 00 .......W 01 .......
W 01 .......3435
8°
8°
8°
8°
8°
Insertos intercambiables UNISIX®
Insertos intercambiables KOMET® UNISIX®
económicas – alto rendimiento – exactas
Campo de aplicación– Torneado de exteriores e interiores
en ejecución izquierda y derechade los filos
– Herramienta de dobles filos– Herramientas especiales– Elementos de montaje KOMETRIC®
Gran facilidad de corte gracias a unageometría positiva de los filos.Especialmente apropiada paramáquinas de baja potencia y piezasinestables.Conformación de viruta controlabletambién en materiales no muy sólidos.
(P regular)
(P reforzada)
Véasepágina 28 – 33
Geometría de los filos
Geometría de los filos
Véasepágina 33
Véasepágina 32
Campo de aplicación– Fresas KUFGran facilidad de corte gracias auna geometría positiva de los filos.Especialmente apropiada paramáquinas de baja potencia y piezasinestablesEl filo auxiliar rectificado conforme alángulo de colocación se encarga defacilitar una ligera profundidad derugosidades, también con una altavelocidad de avance.
Escalón de rompevirutas rectificado
Escalón de rompe-virutas con un ángulode ataque 6°, 12° ó 20°
Escalón de rompe-virutas con unángulo de ataquede 6°
Superficie d rompe-virutas rectificada
Escalón de rompevirutas rectificado
Campo de aplicaciónCampo de aplicación PKDPara el maquinado de metales noférreos, materiales sintéticos, materialescompuestos, goma, grafito, etc.
Campo de aplicación CBN (CBN 57)Para el maquinado de materiales defundición, etc.Las plaquitas intercambiables conextremos de filo PKD y CBN se destacanpord altas velocidades de corted gran constancia de medidasd enormes tiempos de duraciónd y una calidad de superficie fuera de
lo normal.
Geometría de los filosBorde del filo decanto agudo
Extremo del filo PKD
Borde del filobiselado
Extremo del filo CBN
W 04 .......W 05 .......
18°
18°
4
W 24 .. 11 ...
8°
8°
W 24 .. 01 ...
Insertos intercambiables UNISIX®
Insertos intercambiables KOMET® UNISIX®
económicas – alto rendimiento – exactas
Geometría de los filos Campo de aplicación– Torneado de interiores y exterioresLa inserto intercambiable de seis filosUNISIX® es una inserto de corteeconómica de alto rendimiento. Graciasal asentamiento negativo de la insertointercambiable se pueden emplear seisbordes de filo. Los escalones guía deviruta de rectificado positivo garantizanuna buena forma de viruta y un cortesuave.
Véasepágina 34 – 35
Escalón de rompevirutasrectificado
Escalón de rompevirutasrectificado
Véasepágina 36
Campo de aplicación– Taladrado con broca de sección llena– Herramientas especialesAplicación óptima para todas lasoperaciones de desbastado en las queno es imprescindible una precisión deinversión de la inserto intercambiablecon rectificado periférico.Según la calidad, es apropiada paramateriales de acero de resistenciamedia y grande, así como parafundición gris.
Geometría de los filos
Escalón de rompevirutas sinterizado
Borde de filo biseladoy redondeado
Véasepágina 36
Geometría de los filos
Escalón de rompevirutasaltamente positivo
Borde de filoredondeado
Campo de aplicacióncon recubrimiento BK77Para el maquinado por desvirutajede aleaciones de aluminio, materialessintéticos con velocidades de cortemedias.Buenas características de tenacidad yuna alta capacidad de resistencia frentea la formación de filos recrecidos.
con recubrimiento BK50Para el maquinado por desvirutaje dealeaciones de aluminio, materialesabrasivos, grafito, materiales sintéticosy materiales compuestos con altasvelocidades de corte.
5
W 24 .. 13 ...
W 27 .. 00 ...
W 27 .. 01 ...
W 27 .. 10 ...
8°
8°
8°
Véasepágina 37
Geometría de los filos
Escalón de rompevirutasaltamente positivo
Borde de filoredondeado
Campo de aplicacióncon recubrimiento BK71Recubrimiento CVD de varias capas conresistencia máxima al desgaste sobresubstrato base resistente.Taladrado con broca de sección llenaen los márgenes medio hasta alto develocidad de corte en aceros deconstrucción y al carbono, así como enaceros inoxidables y resistentes a losácidos.
con recubrimiento BK79Un recubrimiento PVD resistente aldesgaste sobre substrato base P40tenaz.Para el taladrado con brocas de secciónllena en el margen velocidades de cortebajas hasta medias. Especialmenteapropiada como inserto intercambiableinterior y para el corte interrumpido.
Geometría de los filos Campo de aplicación– Taladrado con brocas de secciónllena de , , , , , \ \ \ \ \ 24 mmPor lo general, en las herramientas de tala-drado y mandrinado de sección llena seemplean dotaciones mixtas. Como filo exteriorse emplea por lo general una inserto inter-cambiable con recubrimiento y como filointerior una inserto sin recubrimiento. Elángulo en punta de rincón de 95° aumenta laestabilidad de la inserto intercambiable yofrece mucha más seguridad de maquinado.W 27 .. 00Conformación óptima de viruta con unavance de f % 0,06 mm. Sólo empleablecondicionalmente como filo central.W 27 .. 01Mediante un biselado adicional, la insertointercambiable es insensible a lasdesportilladuras del filo.W 27 .. 10La viruta es recalcada en su seccióntransversal y, en consecuencia, tiende a unarotura más rápida.
Véasepágina 38 – 39
Escalón de rompevirutassinterizado
Escalón de rompevirutassinterizado
Borde de filoredondeado
Borde de corte biseladoy redondeado
6
W 28 .. 00 ...W 29 .. 00 ...
8°
W 28 .. 01 ...W 29 .. 01 ...
8°
W 28 .. 02 ...W 29 .. 02 ...
8°
Insertos intercambiables UNISIX®
Insertos intercambiables KOMET® UNISIX®
económicas – alto rendimiento – exactas
Geometría de los filos Campo de aplicación– Torneado de exteriores y de interiores– Corte de dobles filos– Taladrado con broca de sección llena– Herramientas especiales– Elementos de montaje KOMETRIC®
Mediante el borde de filo ligeramenteredondeado se conserva ampliamente lasuavidad de corte.Gracias al escalón guía de virutacontorneante es posible el cilindrado yrefrentado. Asimismo, taladrado conbroca de sección llena para todos losmateriales menos resistentes.Atención:La inserto intercambiable solamentepuede emplearse condicionalmente comofilo central durante el taladrado con brocade sección llena.
Doble escalón de rompevirutassinterizado
Borde de filo biseladoy redondeado
(PD regular)
(PD reforzada)
Véasepágina 40 – 41
(K regular)
(K reforzada)
Véasepágina 42 – 43
Geometría de los filos Campo de aplicaciónEl campo de aplicación principal de estainserto intercambiable es el empleosobre las brocas a insertos inter-cambiables KOMET® KUB®, así comoen las brocas a insertos intercambiablesKUB® Trigon y en el torneado.Gracias al biselado y al posterior ligeroredondeado, el borde del filo esinsensible frente a las desportilladuras.La inserto intercambiable UNISIX® se haimpuesto en todo el mundo comocuchilla de mandrinado de sección llena.
Doble escalón de rompevirutassinterizado
Borde de filo biseladoy redondeado
(KS regular)
(KS reforzada)
Véasepágina 44 – 45
Geometría de los filos Campo de aplicación– Taladrado / mandrinado de sección llena– Corte de dobles filos– Herramientas especialesPor medio del ángulo de filo de 82°(ángulo de ataque 0°) y del borde del filobiselado, esta inserto intercambiable esóptima para la interrupción delcorte. Un rompevirutas realzado seencarga, también, en el caso demateriales problemáticos, de una buenaconformación de viruta.El borde del filo está biselado yredondeado. Con profundidades de cortede , 1,5 mm es inefectivo elrompevirutas, ya que la geometríaescalonada está sinterizada en toda laperiferia.
Geometría escalonadasinterizada
Borde de filo biselado yredondeado
7
W 28 .. 03 ...W 29 .. 03 ...
8°
W 29 .. 13 ...
W 29 .. 11 ...
8°
8°
(KX regular)
(KX reforzada)
Véasepágina 46 – 47
Geometría de los filos Campo de aplicación– Taladrado / mandrinado de sección llena– Corte de dobles filos– Herramientas especiales– Torneado de interiores y exterioresEl escalón de rompevirutas en forma decalota origina un comportamiento deflujo diferenciado de la viruta.La viruta es recalcada en su seccióntransversal y, en consecuencia, tiende auna rotura más rápida.Atención:Esta inserto intercambiable es sólocondicionalmente empleable como filocentral durante el taladrado / mandrinadode sección llena, así como en una fuerteinterrupción de corte.
Calota sinterizada
Borde del filoredondeado
Véasepágina 49
Geometría de los filos
Escalón de rompevirutasaltamente positivo
Borde del filoredondeado
Campo de aplicacióncon recubrimiento BK74Recubrimiento CVD de varias capas conresistencia máxima al desgaste sobresubstrato base resistente. Taladrado / man-drinado en los márgenes de velocidad decorte medio hasta alto en aceros de con-strucción y al carbono, así como en acerosinoxidables y resistentes a los ácidos.con recubrimiento BK79Un recubrimiento PVD resistente aldesgaste sobre substrato base P40resistente. Taladrado / mandrinado desección llena en el margen de velocidadesde corte bajas a medias.Especialmente apropiada como insertointercambiable interior y en el corteinterrumpido.con recubrimiento BK84Plaquita intercambiable con recubrimientoPVD resistente al desgaste y de aplicaciónuniversal para los márgenes de avancemedio y grande.
Véasepágina 48
Campo de aplicacióncon recubrimiento BK77Para el maquinado con desvirutaje dealeaciones de aluminio, materialessintéticos con velocidades medias decorte.Características favorables de tenacidady una alta capacidad de resistenciacontra la formación de filos recrecidos.
con recubrimiento BK50Para el maquinado por desvirutaje dealeaciones de aluminio, materialesabrasivos, grafito, materiales plásticosy materiales compuestos con altasvelocidades de corte.
Geometría de los filos
Borde del filo conredondeado mínimo
Escalón de rompevirutasaltamente positivo
8
W 30 ....... 32 (US)
W 30 ....... (U)
W 30 ....... 31 (UF)
8°
8°
8°
8°
Insertos intercambiables
Campo de aplicación– Barras de mandrinar pequeñas– Maquinado interior de precisiónLa geometría positiva de los filos leconfiere una alta suavidad de corte.Un escalón de rompevirutas dedisposición baja y estrecho se encargade facilitar una viruta controlada,también en los materiales de viruta largay con bajas profundidades de corte. Unfilo auxiliar de rectificado plano seencarga de facilitar una elevadaestabilidad en los ángulos.En la ejecución de canto agudo,adquirible como CERMET.Profundidades ideales de corte:Acero ap 5 0,01 2 0,15 mmPara metales no férreos sólocondicionalmente apropiada.
Insertos intercambiables KOMET®
económicas – alto rendimiento – exactas
Véasepágina 50 – 53
Véasepágina 54
Véasepágina 55
Geometría de los filos
Geometría de los filos
Geometría de los filos
Campo de aplicación– Torneado de interiores y de exteriores– Barras de mandrinar pequeñas– Maquinado de precisión
interior y exterior– Avellanadores, fresas frontalesInserto intercambiable triangular conrectificado periférico.Gracias a un apoyo preciso en dos lados,se obtiene una elevada precisión derepetición al invertir la inserto. Granselección de escalones guía de viruta ymetales duros para satisfacer la demandade prácticamente todo tipo de material.– Escalones de rompevirutas con
rectificado en la izquierda y derecha– Escalones de rompevirutas neutrales– Escalones de rompevirutas rectificados
para avellanadores y fresas
Campo de aplicación– Torneado de interiorescon altos avances y condicionesestables para herramientas de hastamáx. 2,5 3 DProfundidades ideales de corte:Acero ap 5 0,1 2 0,25 mmFundición ap 5 0,15 2 0,3 mm
Superficie de rompevirutas neutral
Escalón de rompevirutas rectificado
Escalón de rompevirutascon ángulo de ataquede 6°, 12° ó 20°
Escalón de rompevirutascon ángulo de ataquede 6° ó 20°
Escalón de rompevirutas rectificado
Escalón de rompevirutas rectificado
Escalón de rompevirutascon ángulo de ataquede 12°
9
W 30 ....... 57/40 (U)
8°
W 30 ....... 39 (U)
8°
W 57 ....... (U)
8°
(CBN)
Campo de aplicaciónPara el maquinado de interiores yexteriores, torneado de alta precisiónLas insertos intercambiables condotación de extremos de filo sedestacan pord altas velocidades de corted gran constancia de medidasd enormes tiempos de mediciónd y una calidad de superficie
extraordinaria.
CBN 57: Preferentemente paramateriales de fundición y aleacionesbasadas en níquel y cobalto.CBN 40: Para el maquinado de acerostemplados (con una dureza de más de45 HRC)
Véasepágina 56
Geometría de los filos
Borde del filobiselado
Extremo del filo CBN
Campo de aplicaciónDe cantos absolutamente vivos.Inserto intercambiable con radio depunta de 0,05 mm para el maquinadode interiores para herramientas devoladizo largo.Profundidades ideales de corte:Acero ap 5 0,02 2 0,1 mmMetales no férreos ap 5 0,05 2 0,25 mm
Véasepágina 54
Geometría de los filos
Escalón de rompevirutas rectificado
Escalón de rompevirutascon ángulo de ataquede 12°
Véasepágina 63
Geometría de los filos Campo de aplicación– Torneado de interiores y de
exteriores– Maquinado de acabado de alta
precisiónLa positiva geometría de los filos y losflancos con rectificado periféricogarantizan bajas presiones de corte conuna alta precisión de cambio.Excelentemente apropiada paramateriales de acero de todos los gruposde resistencia.Campo de aplicación hasta 3,5 x DProfundidades ideales de corte:Acero ap 5 0,05 2 0,2 mmSólo condicionalmente apropiada paraaluminio y materiales no férreos.
Escalón de rompevirutas sinterizado
10
W 32 .. 60 ... (TPHB)
11°
W 30 ....... 55 (U)
W 32 ....... 55 (TPHB)
W 32 ....... (TPHX)
11°
11°
8°
W30 ..... 55
W32 ..... 55
Insertos intercambiables
Insertos intercambiables KOMET®
económicas – alto rendimiento – exactas
Véasepágina 60
Geometría de los filos Campo de aplicaciónInserto intercambiable TPHB de1188888 con superficie de viruta pulidaPara aleaciones de fundición dealuminio de mayor resistencia, ángulode ataque de 58 gracias a unainclinación axial para el margen develocidades de corte de% 300 m/min.
Superficie de rompevirutas pulida
Campo de aplicaciónInserto intercambiable TPHX de1188888 con escalón guía de viruta pulidopara materiales blandos de aluminio yotros metales no férreos.Angulo de ataque de 108 - 158 gracias auna inclinación axial y radial.
Véasepágina 56, 57
Véasepágina 58 – 59
Geometría de los filos
Geometría de los filos
Campo de aplicaciónPara el maquinado de interiores yexteriores, torneado de alta precisión demetales no férreos, materiales plásticos,material compuesto, goma, grafito, etc.Las insertos intercambiables dotadasde PKD se destacan por altasvelocidades de corte, gran constanciade medidas, calidad de superficieextraordinaria y tiempos de duraciónextremadamente largos.
Borde del filo dearista viva
Extremo del filo PKD
Escalón de rompevirutas pulido
Borde del filo dearista viva
Extremo del filo PKD
(PKD)
11
W 34 ....... (T-F)
W 59 ....... (T-U)
8°
W 37 ....... (TEHB)
W 85 ....... (CPHW)
20°
11°
Campo de aplicacióncon recubrimiento K10 y BK77Para el maquinado por arranque devirutas de materiales de aluminio,materiales sintéticos con hastavelocidades medias de corte.Clases con una buena tenacidad y unaalta capacidad de resistencia contra laformación de filos recrecidos.
con PKDMaterial del filo de diamantepolicristalino para el desvirutaje demateriales de aluminio, materialesabrasivos, sintéticos y compuestoscon altas velocidades de corte.
Campo de aplicaciónInserto intercambiable TEHB de2088888 con superficie de viruta pulidapara materiales de aluminio blandos yotros metales no férreos.Angulo de ataque de 108 - 128 gracias auna inclinación axial y radial.
Véasepágina 61
Véasepágina 60
Véasepágina 62 – 63
Geometría de los filos
Geometría de los filos
Geometría de los filos Campo de aplicación– Fresas de dentado múltipleInserto intercambiable triangular conrectificado periférico y en las superficiesde apoyo para operaciones dedesbastado y refrentado:Gracias a un apoyo en 2 lados seobtiene una alta precisión de repeticiónal cambiar la inserto.
Escalón de rompevirutas pulido
Superficie de rompevirutas pulida
Escalón de rompevirutascon ángulo de ataque de6° ó 10°
W34.. escalón de rompevirutas rectificado de 6°W59.. escalón de rompevirutas sinterizado de 10°
12
W 60 ....... (C 55)
W 60 ....... 55 (C 55)
W 78 ....... 55
8°
8°
8°
W 60 ....... 57/40 (C 55)
W 78 ....... 57/40
8°
(CBN)
Insertos intercambiables
Insertos intercambiables KOMET®
económicas – alto rendimiento – exactas
Campo de aplicaciónPara el maquinado de interiores yexteriores, torneado de alta precisión demetales no férreos, materiales plásticos,material compuesto, goma, grafito, etc.Las insertos intercambiables dotadasde PKD se destacan por altasvelocidades de corte, gran constanciade medidas, calidad de superficieextraordinaria y tiempos de duraciónextremadamente largos.
Geometría de los filos
Geometría de los filos
Véasepágina 64 – 65
Véasepágina 65 – 66
Campo de aplicaciónPara el torneado copiador deexteriores e interioresGracias a su geometría positiva de losfilos facilita una suavidad de corteextrema.Es especialmente apropiada para elacabado de maquinados de voladizolargo y de piezas de pared fina.La gran variedad de selección deescalones de rompevirutas rectificadosy de metales duros satisface lasdemandas de prácticamente todo tipode material.
Borde del filo dearista viva
Extremo del filo PKD
Superficie de rompevirutas neutral
Escalón de rompevirutas rectificado
Escalón de rompevirutascon ángulo de ataque de6°, 12° ó 20°
Campo de aplicaciónPara el maquinado de interiores yexteriores, torneado de alta precisiónLas insertoss intercambiables condotación de extremos de filo sedestacan pord altas velocidades de corted gran constancia de medidasd enormes tiempos de mediciónd y una calidad de superficie
extraordinaria.
CBN 57: Preferentemente paramateriales de fundición y aleacionesbasadas en níquel y cobalto.CBN 40: Para el maquinado de acerostemplados (con una dureza de másde 45 HRC)
Geometría de los filos
Véasepágina 65 – 66
Borde del filo biselado
Extremo del filo CBN
(PKD)
13
W 78 .......
W 79 .......
8°
8°
Campo de aplicaciónPara el torneado copiador deexteriores e interioresGracias al escalón de rompevirutassinterizado queda garantizada unaaplicación universal.La positiva geometría de los filos y losflancos con rectificado periféricogarantizan bajas presiones de corte conuna alta precisión de cambio.
Geometría de los filos
Geometría de los filos
Véasepágina 67
Véasepágina 66
Campo de aplicaciónPara el torneado copiador deexteriores e interioresGracias al escalón de rompevirutassinterizado queda garantizada unaaplicación universal.La positiva geometría de los filos y losflancos con rectificado periféricogarantizan bajas presiones de corte conuna alta precisión de cambio.
Escalón de rompevirutassinterizado
Escalón de rompevirutassinterizado
14
Q 09 ..... .. (SPGW...)
Q 09 ..... .. (SPMT...)
Q 09 ..... .. (SEHW....AFTN)
11°
11°
45°
Insertos intercambiables
Insertos intercambiables KOMET®
económicas – alto rendimiento – exactas
Véasepágina 68
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresas para ranuras en TInsertos intercambiables con rectificadode precisión por todos los lados conredondeado de los bordes de los filos.En combinación con una posición demontaje axial positiva es apropiada parael maquinado de materiales de acero y defundición.
Véasepágina 68
Geometría de los filos Campo de aplicaciónBiseladoInserto intercambiable con concavidad deviruta positiva y sinterizada y borde de filoredondeado. Esta insertos intercambiablepermite conseguir, gracias a la geometríapositiva de viruta, un buencomportamiento de corte, también bajocondiciones de corte críticas e inestables.
Véasepágina 69
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresa para planearInserto intercambiable con rectificadode precisión por todos los lados, filoprincipal estabilizado por bisel.Especialmente apropiada para cortes porla película de laminación o de forjado, avelocidades de corte medias.El campo de aplicación se encuentra enparticular en los materiales de acero y defundición de resistencia media hasta alta.
sinterizada
15
Q 09 .....02 (SEHW....AFFN-V)
Q 09 ..... .. (SEHW....AFTN-V)
Q 09 ..... .. (SEHW....AFTN-20V)
45°
R1
45°
R1
45°
R1Véasepágina 69
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresa para planearInsertos intercambiables con rectificadode precisión por todos los lados conredondeado (radio de recubrimiento) delfilo principal al filo auxiliar. Una geometríade filo positiva de concepción especialhace que la insertos intercambiable seaespecialmente apropiada para elmaquinado de materiales de CrNi o demateriales exóticos, respectivamente. Losmateriales con tendencia a la formaciónde filos recrecidos son tambiénmaquinados exitosamente con estageometría.El empleo se efectúa en este caso en lagama inferior de velocidades de corte asecciones de viruta medianas.
Véasepágina 69
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresa para planearInsertos intercambiables con rectificadode precisión por todos los lados para eldesbastado y acabado en las gamas ymárgenes de velocidad de corte y deavance medios hasta altos.Filo principal estabilizado por un bisel deprotección. Con la transición redondeadaal filo auxiliar de arista viva se obtieneuna superficie de buen acabado.El amplio campo de aplicación de estainsertos intercambiable reside enparticular en los materiales de acero y defundición.
Véasepágina 69
Campo de aplicaciónFresa para planearInsertos intercambiables con rectificadode precisión por todos los lados con unredondeado del filo principal al filo auxiliar(radio de recubrimiento). Un bisel deprotección en todo el contorno del bordede filo evita desportilladuras y garantizauna alta duración, también en el caso deun corte muy interrumpido.En el maquinado de fundición con nitrurode silicio en una alta gama develocidades de corte, es bisel deprotección garantiza una gran estabilidaddel borde del filo.
Geometría de los filos
16
Q 09 ..... .. (SEHW....AFTN-20)
Q 09 .....14 (SEHW....AFFN-V)
45°
45°
R1
Insertos intercambiables
Insertos intercambiables KOMET®
económicas – alto rendimiento – exactas
Véasepágina 69
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresa para planearInsertos intercambiables con rectificadode precisión por todos los lados sinredondeado (radio de recubrimiento) delfilo principal al filo auxiliar. Un bisel deprotección en todo el contorno protege elborde del filo y garantiza una largaduración.Esta inserto intercambiable esespecialmente apropiada para un empleodurante el desbastado en cortesmedianos hasta pesados (película delaminación y de forjado o cortefrecuentemente interrumpido).
Véasepágina 69
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresa para planearInserto intercambiable con rectificado dealta precisión por todos los lados conredondeado (radio de recubrimiento) delfilo principal al filo auxiliar. La geometríadel filo ha sido concebida especialmentepara velocidades de corte medias hastaaltas con una sección de viruta medianahasta ligera.Mediante el radio de recubrimiento seobtiene, en combinación con el bisel deplanear, una superficie de acabado.No apropiada en el caso de cortes muyinterrumpidos.
17
Q 12 ..... ..(TCAA...)(TNAA...)
Q 12 ..... ..(TPAX...)(TCAX...)(TNAX...) bH13
8°
Véasepágina 70
Geometría de los filos Campo de aplicación- Fresas de disco- Fresas de disco de quita y ponAngulo de ataque positivo garantiza uncorte suave. La ejecución de los bordesde filo ha sido concebida conforme almaquinado de acero o de fundición /aluminio, respectivamente.
Véasepágina 71
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresado circularPara el fresado circular de interiores yexteriores de ranuras longitudinales oanulares para anillos de retención. Encombinación con la calidad de metal durocorrespondiente, la geometría del filopermite un buen maquinado de acero,fundición o aluminio, respectivamente.Ejecución:La medida b ha sido ajustada a lasanchuras de ranura toleradas con H13para anillos de retención según lasnormas DIN 471 y DIN 472; esta seencuentra en el límite superior detolerancias de las anchuras de ranura,que a pesar del desgaste aún pueden serelaboradas conforme a las medidas.
Angulo de ataque 0°
18
Q 15 ..... .. (CPMT...)
Q 15 ..... .. (CPMW...)
11°
11°
Insertos intercambiables
Insertos intercambiables KOMET®
económicas – alto rendimiento – exactas
Véasepágina 72
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresas para ranuras en TInsertos intercambiables con escalón guíade viruta positivo periférico y sinterizado,así como borde de filo biselado.En el sector del fresado de ranuras en T,es especialmente apropiada paramateriales de acero.
Véasepágina 72
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresas para ranuras en TInserto intercambiable con borde de filobiselado.Conforme a su geometría de filo, esespecialmente apropiada para elmaquinado de materiales de fundición.
sinterizada
19
Q 21 ..... .. (EDHQ...)
Q 36 ..... .. (APKT...)
Q 36 ..... .. (APKT...)
12°
12°
15°
Véasepágina 72
Geometría de los filos Campo de aplicaciónFresas de disco con cartuchosInserto intercambiable incorporadatangencialmente en un cartucho. Insertointercambiable de dos filos conrectificado de precisión por todos loslados en ejecución derecha o izquierda,respectivamente.Su geometría de viruta positiva ensentido radial y axial (dentado en cruz)permite un buen comportamiento decorte.En las calidades de metal durocorrespondientes, permite un empleouniversal para acero, fundición oaluminio.
Véasepágina 73
Geometría de los filos Campo de aplicación- Fresas angulares- Fresas cilíndricas frontales- Fresas frontales- Fresas para planear de 75°Geometría de filo altamente positiva confilo de planear de conformación especialque permite altos valores de avance y laobtención de una buena calidad desuperficies.Comportamiento de corte suave, tambiénbajo condiciones de maquinadoinestables. La geometría especial del filopermite, en las calidades correspondientes,el empleo universal de esta insertointercambiable, tanto para el maquinadode acero, fundición o aluminio.
Véasepágina 73
Geometría de los filos Campo de aplicación- Fresas copiadoras frontalesUna geometría especial de los filos, cuyacaracterística principal es un ángulo deataque positivo periférico, conduceespecialmente en la zona de los radios dela inserto intercambiable a uncomportamiento de corte suave, lo cualnecesita pocas fuerzas de corte y traeconsigo una buena conformación deviruta.En las diferentes calidades de metal duro,esta inserto copiadora intercambiablepermite un empleo universal, tanto paraacero y fundición como también paraaluminio.
sinterizada
sinterizada
20
P01 P10 P20 P30 P40 P50 K01 K10 K20 K30P25P15
P K
P40P10 P25M
P35
CK37
BK62(BK1)
CK37
K20
BK68
CK32 CK32
BK89
v v v v v 22222
v v v v v 11111
SK44
K10
BK77
BK50
BK72(BK)
BK84BK85
BK3
BK68BK78
BK79BK87
BK66
BK74
BK74
11111 x x x x x
22222 x x x x xv v v v v 11111
v v v v v 2222211111 x x x x x
22222 x x x x x
BK4
CBN (BN)
CERMET(HT)
CBN57 / CBN40
CERMET(H) CK38 CK38
CK30 CK30
BK80
K05P35P05
KOMET(ISO 513)
Campo de aplicación principal
,,,,,
Asignación de clasesGrupos
de aplicaciónISO
PKD (DP)PKD55
Tenacidad
Resistencia al desgaste Resistencia al desgaste
Tenacidad
Metal duro sinrecubrimiento(HW)
Metal duro conrecubrimiento(HC)
HSS conrecubrimiento
Nitruro desilicio (CN)
Acero, fundición de acero, acero inoxidableFundición gris, fundición dura
Metales no férreos
21
Caracter-ística dereferencia
Finalidad de empleoMaterialde corte
Ejemplos de aplicación
P 10 01 D Operaciones de torneado con profundidad de corte mediana hasta pequeña sininterrupciones de corte.
P 25 M 03 B/D/F/AB/FB Metal duro sin recubrimientos con una excelente resistencia al desgaste con buenatenacidad. Velocidades de corte medianas hasta altas apropiadas para el desbastado yacabado, también con corte interrumpido. Para acero no aleado, fundición maleable, aceroinoxidable y fundición de acero.
P 25 12 B/D/F/AB/FB/VB Metal duro sin recubrimientos con una excelente resistencia al desgaste con buenatenacidad. Velocidades de corte medianas hasta altas apropiadas para el desbastado yacabado. Para acero no aleado, fundición maleable, acero inoxidable y fundición de acero.
P 35 14 D Metal duro sin recubrimiento para maquinados de torneado con la resistenciacorrespondiente y buena resistencia al desgaste.
P 40 04 B/D/F/AB Metal duro sin recubrimiento con resistencia media al desgaste y tenacidad óptima.Velocidades de corte bajas hasta medias para el desbastado y con corte muy interrumpido.También en el caso de condiciones de trabajo inestables. Para aceros no aleados yaleados, aceros para matricería y aceros inoxidables.
K 10 21 B/D/F/AB/FB En las geometrías de filo biseladas y neutrales es apropiado para todas las clases defundición gris. Para geometrías de sinterizado positivo (PD) o rectificadas de aluminio, p.ej.:ángulo de ataque de 12° y 20°, a emplear bien afiladas y no redondeadas.
K 20 22 F Metal duro sin recubrimiento con un amplio campo de aplicación para materiales defundición de hierro. Para velocidades de corte medias hasta altas para el desbastado yacabado, siendo posible tanto el maquinado en seco como también en húmedo. Parafundición gris, fundición maleable, aleaciones de aluminio, de cobre, de latón y de bronce,campo principal de aplicación en el fresado.
CK 30 30 FB Material de corte CERMET para el torneado de alta precisión y de acabado. Una altatenacidad, poco desgaste y una mayor velocidad de corte facilitan una duración más largay una alta calidad de superficie.
CK 32 32 FB Material de corte CERMET para el torneado de alta precisión y de acabado. Un menordesgaste y una mayor velocidad de corte facilitan una duración más larga y una alta calidadde superficie.
CK 37 37 F/FB Material de corte CERMET, que gracias a una relación ajustada entre la resistencia aldesgaste y la tenacidad permite también cortes interrumpidos y ligeras operaciones dedesbastado.
CK 38 38 FB Material de corte CERMET con recubrimiento TiCN/TIN con alta tenacidad y una excelenteresistencia al desgaste. Este material de corte ofrece un amplio campo de aplicación enacero no aleado y aleado, aceros para matrices, acero inoxidable y acero resistente a losácidos, así como en materiales de fundición.
CK 39 39 D Material de corte CERMET para el torneado de alta precisión y de acabado. Una altatenacidad, un bajo desgaste y una alta velocidad de corte facilitan tiempos de duraciónmás largos y una alta calidad de superficie.
BK 72 72 D/AB/FB/VB Una material de corte con un substrato resistente y un recubrimiento CVD de varias capasde TiCN, Al2O3 y TiN para el maquinado de aceros no aleados y aleados, aceros paramatricería y acero de fundición. Larga duración, también en la gama superior develocidades de corte.
BK 60 B/D/AB/FB Recubrimiento múltiple de TiC/TiN sobre substrato base P 25 M. Larga duración, tambiénen la gama superior de velocidades de corte.
BK 62 62 D/AB/FB/VB Recubrimiento CVD de TiCN y Al2O3 para velocidades de corte más altas en todos losmateriales de fundición gris. Sólo condicionalmente apropiado para interrupcionesextremas de corte. No apropiado para materiales de aluminio.
BK 1 61 D/AB/FB/VB Recubrimiento de óxido de aluminio (cerámica) para velocidades de corte más altas entodos los materiales de fundición gris. Sólo condicionalmente apropiado parainterrupciones de corte. ¡No debe ser empleado para materiales de aluminio!
BK 3 63 AB/VB Recubrimiento múltiple de TiC/TiN sobre substrato base P 25. Sólo adquirible como insertode calota.
BK 4 64 D/F/AB/FB/VB Recubrimiento múltiple de TiC/TiN sobre substrato base P 40. Apropiado parainterrupciones de corte.
Ayuda de empleoB = TaladradoD = TorneadoF = FresadoAB = Ensanche de taladradoFB = Mandrinado / taladrado de precisiónVB = Taladrado / mandrinado de sección llena
22
Ejemplos de aplicación
BK 50 50 AB/FB/VB Capa con diamantado cristalino, para el desvirutaje de aleaciones de aluminio, materialesabrasivos, grafito, materiales sintéticos y compuestos con altas velocidades de corte.
BK 66 66 D Recubrimiento múltiple de TiC/TiN para maquinados de torneado.
BK 68 68 F Metal duro con recubrimiento múltiple de TiCN. Para velocidades de corte medias hastaaltas para el desbastado y acabado y con interrupciones de corte. Para acero no aleado,fundición de acero, aceros para matricería y fundición gris.
BK 74 74 VB Un substrato de metal duro extremadamente tenaz con un recubrimiento CVD de variascapas de TiCN y Al2O3. Para el maquinado de aceros inoxidables y resistentes a los ácidos.
BK 75 75 D Recubrimiento CVD de varias capas (TiCN / Al2O3 / TiN) sobre substrato tenaz de metal duropara el torneado de aceros no aleados y aceros aleados, aceros para matricería y fundiciónde acero.
BK 76 76 D Recubrimiento CVD de varias capas de TiCN y Al2O3 para el torneado de acerosinoxidables, aceros al carbono con baja resistencia y materiales de fundición.
BK 77 77 B/F/AB/FB Una clase tenaz de material con recubrimiento PVD, para el desvirutaje de aleaciones dealuminio, materiales sintéticos con velocidades medias de corte. Buenas características detenacidad y una alta capacidad de resistencia contra la formación de filos recrecidos.
BK 78 78 F Metal duro con recubrimiento de TiAIN sobre substrato base P25M con una resistencia muyalta al desgaste. Para una velocidad de corte media hasta alta para el desbastado yacabado, así como para interrupción de corte. Para acero no aleado, fundición de acero yaceros para matricería.
BK 79 79 AB/FB/VB Metal duro con recubrimiento de TiAIN sobre substrato base P40 con una resistencia muyalta al desgaste. Para una velocidad de corte media hasta alta para el desbastado yacabado, así como para interrupción de corte. Para acero no aleado, fundición de acero,aceros para matricería y para aceros inoxidables y resistentes a los ácidos.
BK 80 80 F Metal duro con recubrimiento de TiCN para el fresado con una amplia gama deposibilidades de aplicación en materiales de acero y de fundición. Un ajuste excelente entrela resistencia al desgaste y la tenacidad permite un empleo universal.
BK 84 84 D/AB/FB/VB Un recubrimiento PVD de TiCN/TiN, que combina una alta tenacidad con una buenaresistencia al desgaste. Para el maquinado de acero, fundición de acero y acerosinoxidables. Debido al recubrimiento PVD, el BK84 permite un empleo preferente comoalternativa al metal duro sin recubrimiento P25M en la dotación con filos interiores debrocas a insertos intercambiables (menos formación de filos recrecidos). El BK84 estambién apropiado como filo exterior en las brocas a insertos intercambiables así como enel corte interrumpido.
BK 85 85 F Metal duro con recubrimiento de TiN con una óptima resistencia al desgaste y buenatenacidad. Velocidades de corte medias y altas para el desbastado y acabado. Para acerono aleado, acero aleado y acero de fundición.
BK 87 87 F Metal duro con recubrimiento TiN sobre substrato base P 40. Para velocidades de cortemedias hasta altas para el desbastado y acabado y para la interrupción de corte. Paraacero no aleado, acero de fundición y aceros para matricería.
BK 89 89 VB Acero de corte ultrarrápido HSS-E con recubrimiento TiN para materiales exóticos,aleaciones de Ti, aleaciones de Ni y Co para aceros austeníticos. Empleo para bajasvelocidades de corte con avances medianos hasta grandes. Es absolutamenteimprescindible el empleo de líquidos refrigerantes.
PKD 55 55 D/FB Material del filo de corte de diamante policristalino, para el torneado de aluminio, cerámicay materiales sintéticos.
CBN 40 40 D/FB Material de filo de corte de nitruro de boro cúbico, para el torneado de aceros templadoscon una dureza de más de 45 HRC, aleaciones resistentes a elevadas temperaturasbasadas en níquel o cobalto.
CBN 57 57 D/FB Nitruro de boro cúbico para el maquinado de materiales de fundición, materialespolvometalúrgicos y aleaciones para altas temperaturas.
SK 44 44 F Nitruro de silicio. Material de filo de corte cerámico con una resistencia muy alta al desgastey con alta tenacidad para el desbastado y acabado de fundición gris. Velocidades de cortealtas hasta muy altas.
Caracter-ística dereferencia
Finalidad de empleoMaterialde corte
Ayuda de empleoB = TaladradoD = TorneadoF = FresadoAB = Ensanche de taladradoFB = Mandrinado / taladrado de precisiónVB = Taladrado / mandrinado de sección llena
23
W29 ..02
A DG
A DG
A Ga
A Ga
A Ga
a
A Ga
Aa
Ga
Aa
Aa
F
A F Gf
A F Ga f
A B C DG
A DG
A C G
A C G
A G
A
A C Ga
A Ea
A C G
A E
A
F
F G
A F G
A Ga
D Fd
A F Ga
A Ga
A D F G
D F
D F G
A Ga
>[ 45
[ 25244,9
[ 20224,9
[ 14219,9
W29 ..01 W29 ..03 W29 ..00 W29 ..11 W29 ..13W01 ..60
[ 25244,9
[ 20224,9
<[19,9
230-300
200-280
180-250
140-200
140-200
100-150
120-180
20-60
150-250
100-200
100-150
250-450
200-300
150-250
150-250
200-300
20-80
150-300
0,05-0,10
0,06-0,12
0,05-0,10
0,05-0,08
0,04-0,07
0,03-0,06
0,05-0,10
0,02-0,06
0,05-0,10
0,10-0,14
0,06-0,10
0,03-0,08
0,05-0,10
0,06-0,10
0,08-0,12
0,08-0,120,02
-0,06
0,08-0,13
0,07-0,13
0,08-0,15
0,08-0,13
0,06-0,12
0,05-0,10
0,04-0,08
0,06-0,12
0,04-0,08
0,06-0,13
0,10-0,16
0,08-0,13
0,05-0,10
0,06-0,12
0,08-0,12
0,08-0,15
0,08-0,150,03
-0,08
0,10-0,15
0,08-0,15
0,10-0,18
0,08-0,15
0,08-0,14
0,06-0,12
0,05-0,10
0,08-0,16
0,05-0,10
0,08-0,16
0,12-0,20
0,08-0,16
0,06-0,12
0,08-0,14
0,10-0,16
0,10-0,20
0,10-0,160,04
-0,10
0,10-0,16
0,10-0,16
0,12-0,20
0,10-0,16
0,10-0,16
0,10-0,14
0,06-0,12
0,10-0,20
0,05-0,10
0,10-0,20
0,14-0,25
0,10-0,20
0,08-0,14
0,10-0,16
0,12-0,20
0,10-0,25
0,12-0,200,05
-0,12
0,12-0,20
0,03-0,08
0,05-0,10
0,04-0,08
0,04-0,08
0,03-0,06
0,02-0,05
0,04-0,08
0,02-0,05
0,04-0,08
0,08-0,12
0,05-0,08
0,03-0,06
0,04-0,08
0,05-0,08
0,05-0,08
0,05-0,100,02
-0,05
0,06-0,12
0,05-0,10
0,06-0,12
0,05-0,10
0,06-0,10
0,04-0,08
0,03-0,06
0,05-0,10
0,03-0,06
0,05-0,10
0,08-0,14
0,06-0,10
0,04-0,08
0,05-0,10
0,06-0,10
0,06-0,10
0,06-0,120,03
-0,06
0,08-0,12
0,06-0,12
0,08-0,14
0,06-0,12
0,08-0,12
0,05-0,10
0,04-0,08
0,06-0,12
0,04-0,08
0,06-0,12
0,10-0,15
0,06-0,14
0,05-0,10
0,06-0,12
0,08-0,14
0,08-0,12
0,08-0,160,04
-0,08
0,08-0,14
[ 12213,9
0,03-0,05
0,04-0,08
0,04-0,08
0,04-0,08
0,03-0,05
0,03-0,05
0,03-0,07
–
0,03-0,07
0,05-0,10
0,04-0,08
0,02-0,05
0,03-0,06
0,04-0,10
0,04-0,08
0,04-0,08
–
0,05-0,10
BK50
BK77
100 200 300 400 500 600 700
50 100 150 200 250 300 350
50 100 150 200 250 300 350
K10
BK62 / BK1
K10
BK3
BK84P25M
P40BK79
BK 72 / BK
BK72BK
BK4
BK4
50 100 150 200 250 300 350
BK84P25M
P40BK79
BK 72 / BKBK74
BK4
Avance máx. f (mm/rev.)Velocidadde corte
vc(m/min)
Resis-tenica
N/mm2
Valores de orientación para el maquinado
Aceros de construcciónSt 37.11St 42.11Aceros para tornosautomáticos
Aceros de construcción,cementados y revenidos
Aceros para temple y revenidoasí como aceros conaleación Cr y CrMoAceros para herramientasy para temple y revenido
Aceros inoxidables ytermorresistentesaleaciones Cr; CrNi y CrNiMoAceros templados
Acero fundido
Fundición gris
Fundición gris con altaresistencia / aleaciónde fundición grisAleacionesde aluminio
Latón, fundición roja
Aleacionesde magnesio
Aleaciones a base deníquel y cobaltoMateriales sintéticossólidos
Insertointerior
con recubrimientosin recubrimiento
Profundidad de taladrado 2 x xxxxx / 3 x xxxxx
Borde del filobiselado yredondeado
Borde del filobiselado yredondeado
Borde del filoredondeado
Borde del filoredondeado
Borde del filoredondeado
Borde del filoredondeado
Borde del filoredondeado
KUB® Trigon x 12 - 44,9 mm yKUB® Broca de sección llena > x 45 mm
B con recubrimiento C con recubrimiento E con recubrimientoA con recubrimientoa sin recubrimiento
D con recubrimientod sin recubrimiento
F con recubrimientof sin recubrimiento
G con recubrimiento
Profundidad de taladrado 4 xxxxxx
Insertoexterior
con recubrimientosin recubrimiento
Material
hasta500
hasta550
500-700
700-850
850-1000
1000-1400
más de1700
hasta700
hasta400
más de400
hasta300
300-400
más de400
hasta300
Resis
tenc
ia al
desg
aste
Velocidad de corte vc = m/min
Metales no férreos
Velocidad de corte vc = m/min
Materiales de fundición gris
Tena
cida
dVelocidad de corte vc = m/min
Materiales de acero
Resi
sten
cia
al d
esga
ste
Tena
cida
d
Velocidad de corte vc = m/min
Aceros inoxidables y resistentes a los ácidos
Resi
sten
cia
al d
esga
ste
Tena
cida
dTe
nacid
adRe
sisten
cia al
des
gaste
24
W30...
A B D EA B C D E
C D
A B D EA C D E
C D
A B D EA B C D E
C
A B D EA B C D E
C
A B D EA B C D E
C
A B D EA B C D E
C
A B D EA B C D E
C
A B E FA B E F
A E GA C E GA C G
A E GA C E GA C G
A D GA C D GA C G
A D E GA C D GA C G
A D E GA C D GA C G
A D E GA C D E GA C D G
A D EA C DA C D
AAA
0,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,30
0,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,300,05-0,100,10-0,150,15-0,30
100-400
100-400
80-300
80-300
80-250
60-200
60-250
20-100
80-300
80-350
50-200
200-1200
150-800
100-500
150-400
200-800
150-400
A
W60...
A
W30.....32
B
W30.....31
C
W78...
D
W79...
E
W57...
F
W30...
G
W60...
G
6° 12° 20°
6°12°20°
6°12°20°
12°6°
12° 12°12° 14°
0,05-0,100,10-0,15
A GA G
CBN57
CK38
CK38
CK32 / CK30
CK37
BK
BK4
BK84
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
CK32 / CK30
CK37
BK1
K10
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
P25M
P40P35
CBN40
K10
BK
BK4
K10
PKD
CK38
CK32 / CK30
CK37
BK
BK4
BK84
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
P25M
P40P35
Valores de orientación para el desvirutaje
Maquinado de acabado
Aceros de construcciónSt 37.11St 42.11Aceros para tornosautomáticos
Aceros de construcción y paratemple y revenido así comoaceros con aleación Cr y CrMoAceros de construcción,cementados y paratemple y revenidoAceros para herramientasy para temple y revenido
Aceros inoxidables ytermorresistentesaleaciones Cr; CrNi y CrNiMoAceros templados
Acero fundido
Fundición gris
Fundición gris con altaresistencia / aleación defundición grisAleaciones de aluminio
Latón, fundición roja
Aleaciones de magnesio
Materiales sintéticosblandos, sólidosGoma dura
ResistenciaN/mm2
resp. H.B.
Velocidadde corte
vc (m/min)
Avancefz (mm/rev.)
Geometría de losfilos
Material
hasta 500
hasta 550
700-850
500-700
850-1000
1000-1400
más de 50 HRC
hasta 700
180-250 HB
más de 250 HB
hasta 80 HB
80-120 HB
más de 120 HB
hasta 90 HB
Prof. de corteap (mm)0,2-0,5
Prof. de corteap (mm)0,2-0,3
Prof. de corteap (mm)0,05-0,25
Prof. de corteap (mm)0,2-0,5
Prof. de corteap (mm)0,1-0,3
Prof. de corteap (mm)0,1-0,3
Prof. de corteap (mm)0,02-0,25
Prof. de corteap (mm)0,1-0,3
Prof. de corteap (mm)0,1-0,3
Escalones de rompevirutasAsignación de materialesAluminio
Aceros deconstrucción
Aceros templa-dos y revenidos
Aceros templa-dos y fundicióngris
neutralEscalón de rompevirutas
neutral neutral
Resi
sten
cia
alde
sgas
te
Velocidad de corte vc = m/min
Metales no férreos
Velocidad de corte vc = m/min
Materiales defundición gris
Tena
cida
d
Velocidad de corte vc = m/min
Materiales de acero
Resi
sten
cia
al d
esga
ste
Tena
cida
d
más de 45 HRC
Velocidad de corte vc = m/min
Aceros inoxidables yresistentes a los ácidos
Resi
sten
cia
al d
esga
ste
Tena
cida
dRe
sist
enci
a al
desg
aste
Tena
cida
d
25
W00 / W01
A B DA B D IA D I
A B DA B DA D I
A B DA D IA
A B DA D I
D E
A D E F GA D E F G
E F
A D E F G IA D E F G
E F
A B D GA D E I
E I
E
A B D IA B D IA D
A EEE
EEE
A B C D H IA B C D H IA B C D H I
A B C D E H IA C D H IA D
A B D HA D HA E
A B C D H IA D H IA E H I
A B D H IA B D H IA D
B CB CB C
0,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,4
0,1-0,2
0,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,40,1-0,20,2-0,30,3-0,4
100-300
100-300
80-250
80-250
80-200
60-180
60-200
20-100
80-250
80-300
50-180
200-1000
150-600
100-400
150-300
200-600
150-300
A B C
W60...
A B C
W28 ..00W29 ..00
D
W79..06
D E
W28 ..02W29 ..02
F
W28 ..03W29 ..03
G
W29 ..11
H
6°12°20°
6°12°20°
W28 ..01W29 ..01
W29 ..13
I
W..10 (K05) - 50%W..17 (K04) - 30%W..24 (K02) - 15%W..34 (K01)W..42 (K1) + 15%W..50 (K2) + 30%W..58 (K3) + 50%
BK77BK4
100 200 300 400 500 600 700 800 900
50 100 150 200 250 300 350 400 450
50 100 150 200 250 300 350 400 450
K10
BK62 / BK1
K10
BK72 / BK
BK3
BK4
PKD55 / BK50
BK 72/ BK
50 100 150 200 250 300 350 400 450
BK 72/ BK
BK74
BK4
P25M
P40
BK79 BK84
P25M
P40
BK79BK84
Torneado de desbaste
Aceros de construcciónSt 37.11St 42.11Aceros para tornosautomáticos
Aceros de construcción y paratemple y revenido así comoaceros con aleación Cr y CrMoAceros de construcción,cementados y paratemple y revenidoAceros para herramientasy para temple y revenido
Aceros inoxidables ytermorresistentesaleaciones Cr; CrNi y CrNiMoAceros templados
Acero fundido
Fundición gris
Fundición gris con altaresistencia / aleación defundición grisAleaciones de aluminio
Latón, fundición roja
Aleaciones de magnesio
Materiales sintéticosblandos, sólidos
ResistenciaN/mm2
resp. H.B.
Velocidadde corte
vc (m/min)
Avancefz (mm/rev.)
Geometría de los filosMaterial
hasta 500
hasta 550
700-850
500-700
850-1000
1000-1400
más de 50 HRC
hasta 700
180-250 HB
más de 250 HB
hasta 80 HB
80-120 HB
más de 120 HB
hasta 90 HB
neutral neutral
Escalón derompevirutas
6° 12° 20°
Escalón derompevirutas
6° 12° 20°
Borde del filobiselado y
redondeado
Bordedel filo
sinterizado
Bordedel filo
redondeado
Borde del filobiselado y
redondeado
Bordedel filo
redondeado
Bordedel filo
redondeado
Tamaños de insertos intercambiables
Bordedel filo
redondeado
Reducción
Base para valores de orientación para el avance
Aumento
Sírvanse observar: Los valores de orientaciónpara el avance indicados en la tabla se refierenal empleo de una herramienta con una dotaciónde inserto intercambiable W..34 (K01). Si seemplean herramientas con una insertointercambiable más pequeña o más grande, sedeberá reducir o aumentar, respectivamente, elavance según lo indicado en la tabla adyacente.
Resi
sten
cia
alde
sgas
te
Velocidad de corte vc = m/min
Metales no férreos
Velocidad de corte vc = m/min
Materiales de fundición gris
Tena
cida
d
Velocidad de corte vc = m/min
Materiales de acero
Resi
sten
cia
al d
esga
ste
Tena
cida
d
Velocidad de corte vc = m/min
Aceros inoxidables y resistentes a los ácidos
Resi
sten
cia
al d
esga
ste
Tena
cida
dRe
sist
enci
a al
desg
aste
Tena
cida
d
26
00010405
2425
27
2829
303234
36
37
5759
60
78
79
0000
0612151820
30
3642454850
60
667072808283
00W 6 3 2 6 0 d 0 8 6 009W 2 2 4 1 0 d 0 4 0 3
W
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
3,974,005,005,505,565,606,006,357,007,707,948,008,209,52
10,0012,0012,7015,0017,60
03041012131417182022232426323442445058
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0102030405060812
30
3132
33
34353639
USUF
R
R0
U 8.00
d1
949596979899
01
02
03
04
05
06
07
10
11
13
01030412142130323738405055576061626364667274777984
P 10P 25 MP 40P 25P 35K 10CK 30CK 32CK 37CK 38CBNBK 50PKDCBNBKBK 1BK 62BK 3BK 4BK 66BK 72BK 74BK 77BK 79BK 84
d1 d1
Código numérico para insertos intercambiables
Ejecución del escalón de rompevirutas resp. superficie de viruta
UNISIX 00, regularUNISIX 01, reforzada
UNISIX 04, 6 filosUNISIX 05, 6 filos,ranura ancha de viruta
UNISIX 24, reforzadaUNISIX 25, regular
UNISIX 27, reforzada
UNISIX 28, reforzadaUNISIX 29, regular
U,TPH.,T
U,6 filos
TEH.
U,T
C
Inserto copiadoraintercambiable 35°
C
Escalón de rompevirutasrectificada
Escalón de rompevirutasrectificada
Número de grupo secundarioGeometría de inserto intercambiable
Carac-ter-
ísticaCaracter-
ística rectificadoCaracter-
ística sinterizado
neut
ral
de c
orte
a la
der
echa
de c
orte
a la
izqu
ierd
a
Carac-ter-
ística
Número degrupo principal
para
Inserto intercam-biable estándar
Círculoint. d1en mm
Carac-ter-
ística
Característicade
modificación
Carac-ter-
ística
r 5 0,1r 5 0,2r 5 0,3r 5 0,4r 5 0,5r 5 0,6r 5 0,8r 5 1,2
U 8.00
UFUS
U 8.77
F y KUF 90°F y KUF 75°F y KUF 60°r 5 0,05
Forma de extremodel filo para insertosintercambiables parafresas UNISIX
Geometría del extremo del filo Calidad dematerial defilo de corte
Carac-ter-
ística
Insertos intercambiables W ...
neutralizquierda
6° izquierda12° izquierda15° izquierda18° izquierda20° izquierda
neutralderecha
6° derecha12° derecha15° derecha18° derecha20° derecha
neutral
6°10°12°20°12° izquierda12° derechaarista viva
Brillante continuo NL/NRLargo brillante II NLLargo brillante I NLLargo brillante II NRLargo brillante I NRLargo brillante NL/NR
Doble ranura (PD)Borde del filoredondeadoDoble ranura (K)Borde del filo biseladoy redondeadoGeometría escalonada (KS)Borde del filo biseladoy redondeadoGeometría de calota (KX)Borde del filoredondeado
Geometríade acabado
10° escalón derompevirutas (T)Borde del filo redondeado12° escalón derompevirutas (C)Borde del filo redondeado
Geometríade acabado
Geometría ondulada,borde del filo biseladoy redondeado20° escalón derompevirutas, bordedel filo redondeadoGeometría ondulada,borde del filoredondeado
Escalón de rompevirutasrectificada
Escalón de rompevirutassinterizado
Escalón de rompevirutassinterizado
Escalón de rompevirutassinterizado
Escalón de rompevirutasrectificada
Escalón de rompevirutasrectificada
Escalón de rompevirutassinterizado
Escalón de rompevirutasrectificada
Escalón de rompevirutassinterizado
Escalón de rompevirutassinterizado
3 x
rect
ifica
do
one
utra
l
en mm
27
09Q 0 1 8 0 0 d 1 7 0 401Q 2 4 4 0 0 d 0 1 6 4
Q P 25 M
P 40
K 10
K 20
CK 37
SK 44
BK 4
BK 68
BK 78
BK 80
BK 85
BK 87
BK 89
03
04
21
22
37
44
64
68
78
80
85
87
89
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
:
99
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
:
99
13
18
24
32
38
44
53
5,56
6,35
8,00
9,52
11,10
12,70
15,88
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
09
12
15
21
36
d1 d1d1
d1d1
Insertos intercambiables Q ...Número de grupo secundario
Geometría de inserto intercambiables Formas básicas ISO
Carac-ter-
ística
Carac-ter-
ística
Número degrupo principal
para
Inserto intercam-biable estándar
Calidad dematerial defilo de corte
Carac-ter-
ística
Númerode cuentacontinua
Característicade
modificación
Númerode cuentacontinua
Círculoint. d1en mm
Carac-ter-
ística
S ... cuadrada
T ... triangular
C ... rómbico 80°
E ... rómbico 75°
A ... romboidal
28
H
P25M
03
P40
04
K10
21
s l ggggg f r
§
§
§
&
§
&
#
§
§
§
§
§
#
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
&
§
&
§
&
§
&
§
§
&
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
#
§
§
#
§
§
§
§
§
§
CK32
32
CK37
37
d1BK
60
P10
01
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
2,6
3,3
4,0
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,9
9,9
9,9
9,9
9,9
11,6
11,6
1,2
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
4,3
4,3
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
4,0
5,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
17,6
17,6
12°
12°
12°
6°
6°
12°
12°
20°
6°
6°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
12°
12°
20°
6°
12°
BK4
64
§
&
§
§
&
§
§
§
§
&
§
&
§
#
§
§
2,210
2,754
3,310
4,420
4,398
4,420
4,398
4,420
5,531
5,509
5,531
5,509
5,531
5,509
6,642
6,619
6,642
6,619
6,642
6,619
8,308
8,285
8,308
8,285
8,285
9,707
9,707
0,1
0,2
0,2
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,4
0,6
0,6
P05-20 12 02-L
P04-88 02-L
P02-80 02-L
P02-80 04-L
P02-88 02-L
P02-88 04-L
P02-89 02-L
P01-80 02-L
P01-80 04-L
P01-88 02-L
P01-88 04-L
P01-89 02-L
P01-89 04-L
P 1-80 02-L
P 1-80 04-L
P 1-88 02-L
P 1-88 04-L
P 1-89 02-L
P 1-89 04-L
P 2-80 02-L
P 2-80 04-L
P 2-88 02-L
P 2-88 04-L
P 2-89 04-L
P 3-80 06-L
P 3-88 06-L
W00 04120.01..
W00 10120.02..
W00 17120.02..
W00 24060.02..
W00 24060.04..
W00 24120.02..
W00 24120.04..
W00 24200.02..
W00 34060.02..
W00 34060.04..
W00 34120.02..
W00 34120.04..
W00 34200.02..
W00 34200.04..
W00 42060.02..
W00 42060.04..
W00 42120.02..
W00 42120.04..
W00 42200.02..
W00 42200.04..
W00 50060.02..
W00 50060.04..
W00 50120.02..
W00 50120.04..
W00 50200.04..
W00 58060.06..
W00 58120.06..
s84°
24°
8°
gf
r
d1
l
§
&
§
§
§
§
&
§
§
§
§
#
§
§
&
&
Cermet
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 00(UNISIX P regular) Forma de filo izquierda "L"
Ejemplo de pedido:Artículo P3-80 06-LClase de metal duro K 10Referencia: W00 58060.0621
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
sin recubrimiento
Forma de filo izquierda con escalón derompevirutas de rectificado positivo.
¡Atención!El borde del filo de las insertos inter-cambiables Cermet está redondeado.
UNISIX® Insertos intercambiables
W 00 (P ejecución regular)
29
H
P25M
03
P40
04
K10
21
s l ggggg f r
§
§
§
§
§
&
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
#
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
#
§
&
§
§
&
&
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
#
§
§
§
§
§
&
§
§
&
&
#
§
§
§
§
CK32
32
CK37
37
d1BK
60
P10
01
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
2,6
3,3
4,0
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,9
9,9
9,9
9,9
11,6
11,6
1,2
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
4,3
4,3
4,3
4,3
5,0
5,0
4,0
5,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
12,0
15,0
15,0
15,0
15,0
17,6
17,6
12°
12°
12°
6°
6°
12°
12°
20°
6°
6°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
12°
20°
6°
12°
BK4
64
§
§
&
§
§
§
§
§
&
§
2,210
2,754
3,310
4,420
4,398
4,420
4,398
4,420
5,531
5,509
5,531
5,509
5,531
5,509
6,642
6,619
6,642
6,619
6,642
6,619
8,308
8,285
8,308
8,285
9,707
9,707
0,1
0,2
0,2
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,6
0,6
s 84°
24°
8°
gf
r
d1
l
W00 04420.01..
W00 10420.02..
W00 17420.02..
W00 24360.02..
W00 24360.04..
W00 24420.02..
W00 24420.04..
W00 24500.02..
W00 34360.02..
W00 34360.04..
W00 34420.02..
W00 34420.04..
W00 34500.02..
W00 34500.04..
W00 42360.02..
W00 42360.04..
W00 42420.02..
W00 42420.04..
W00 42500.02..
W00 42500.04..
W00 50360.02..
W00 50360.04..
W00 50420.04..
W00 50500.04..
W00 58360.06..
W00 58420.06..
P05-20 12 02-R
P04-88 02-R
P02-80 02-R
P02-80 04-R
P02-88 02-R
P02-88 04-R
P02-89 02-R
P01-80 02-R
P01-80 04-R
P01-88 02-R
P01-88 04-R
P01-89 02-R
P01-89 04-R
P 1-80 02-R
P 1-80 04-R
P 1-88 02-R
P 1-88 04-R
P 1-89 02-R
P 1-89 04-R
P 2-80 02-R
P 2-80 04-R
P 2-88 04-R
P 2-89 04-R
P 3-80 06-R
P 3-88 06-R
W 00 (P ejecución regular)
CermetArtículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 00(UNISIX P regular) Forma de filo derecha "R"
Dimensiones
sin recubrimiento
Forma de filo derecha con escalón derompevirutas de rectificado positivo.
¡Atención!El borde del filo de las insertos inter-cambiables Cermet está redondeado.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo P01-80 04-RClase de metal duro K 10Referencia: W00 34360.0421
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
30
H
K10
21
s l f r
§
#
#
§
§
§
d1BK1
61
#
#
§
§
#
§
§
#
§
#
#
2,6
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
1,2
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
3,8
4,3
4,3
5,0
4,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
W00 04600.01..
W00 24600.04..
W00 24600.08..
W00 34600.02..
W00 34600.04..
W00 34600.08..
W00 42600.02..
W00 42600.04..
W00 42600.08..
W00 50600.04..
W00 50600.08..
W00 58600.06..
s84°
24°
8°f
r
d1
l
P02-80 04-N
P02-80 08-N
P01-80 02-N
P01-80 04-N
P01-80 08-N
P 1-80 02-N
P 1-80 04-N
P 1-80 08-N
P 2-80 04-N
P 2-80 08-N
P 3-80 06-N
2,210
4,398
4,354
5,531
5,509
5,465
6,642
6,619
6,575
8,285
8,241
9,707
0,1
0,4
0,8
0,2
0,4
0,8
0,2
0,4
0,8
0,4
0,8
0,6
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 00(UNISIX P regular) Forma de filo neutral
Ejemplo de pedido:Artículo P1-80 08-NClase de metal duro K 10Referencia: W00 42600.0821
Dimensiones
UNISIX® Insertos intercambiables
W 00 (P ejecución regular)
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
84° s
31
H
BK84
84
K10
21
s l ggggg f r
§
&
§
&
§
&
&
§
&
§
&
§
§
&
&
&
§
§
§
§
&
§
§
§
&
§
§
&
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
d1BK
60
P25M
03
&
&
§
&
&
&
&
§
&
&
&
§
&
&
&
§
5,3
5,3
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
11,6
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
4,8
5,3
5,3
6,0
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
17,6
6°
12°
12°
20°
6°
6°
12°
12°
20°
6°
6°
12°
6°
12°
6°
12°
BK4
64
#
#
#
#
#
#
l
fr
d1
24°
8°
g
P02 38 06 02-L
P02 38 12 02-L
P02 38 12 04-L
P02 38 20 02-L
P01 38 06 02-L
P01 38 06 04-L
P01 38 12 02-L
P01 38 12 04-L
P01 38 20 02-L
P 1 48 06 02-L
P 1 48 06 04-L
P 1 48 12 04-L
P 2 53 06 04-L
P 2 53 12 04-L
P 3 60 06 06-L
P 3 60 12 06-L
W01 24060.02..
W01 24120.02..
W01 24120.04..
W01 24200.02..
W01 34060.02..
W01 34060.04..
W01 34120.02..
W01 34120.04..
W01 34200.02..
W01 42060.02..
W01 42060.04..
W01 42120.04..
W01 50060.04..
W01 50120.04..
W01 58060.06..
W01 58120.06..
4,420
4,420
4,398
4,420
5,531
5,509
5,531
5,509
5,531
6,642
6,619
6,619
8,285
8,285
9,707
9,707
0,2
0,2
0,4
0,2
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,2
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
W 01 (P ejecución reforzada)
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 01(UNISIX P reforzada) Forma de filo izquierda "L"
Dimensiones
Forma de filo izquierda con escalón derompevirutas con rectificado positivo.
PVDcon recub.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo P01-38 12 04-LClase de metal duro BK 84Referencia: W01 34120.0484
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
32
H
BK84
84
K10
21
s l ggggg f r
&
§
&
&
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
&
§
&
&
d1BK
60
P25M
03
&
§
&
&
&
§
§
§
§
§
5,3
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
7,9
9,9
9,9
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
4,8
4,8
5,3
5,3
8,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
12,0
15,0
15,0
6°
12°
12°
6°
6°
12°
12°
6°
6°
12°
12°
6°
12°
BK4
64
#
#
P02 38 06 02-R
P02 38 12 02-R
P02 38 12 04-R
P01 38 06 02-R
P01 38 06 04-R
P01 38 12 02-R
P01 38 12 04-R
P 1 48 06 02-R
P 1 48 06 04-R
P 1 48 12 02-R
P 1 48 12 04-R
P 2 53 06 04-R
P 2 53 12 04-R
W01 24360.02..
W01 24420.02..
W01 24420.04..
W01 34360.02..
W01 34360.04..
W01 34420.02..
W01 34420.04..
W01 42360.02..
W01 42360.04..
W01 42420.02..
W01 42420.04..
W01 50360.04..
W01 50420.04..
84°s
l
8°
24°
fr
g
d1
0,2
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,4
0,4
4,420
4,420
4,398
5,531
5,509
5,531
5,509
6,642
6,619
6,642
6,619
8,285
8,285
H
K10
21
s f a
&
#
d1BK4
64
§
§
§
3,8
3,8
4,8
10,0
10,0
12,0
F01 38 06 14-R 90
F01 38 06 14-R 75
F1 48 06 18-R 90
W01 34360.34..
W01 34360.35..
W01 42360.34..
1,4
1,4
1,4
6,0
5,9
7,0
ggggg
6°
6°
6°
P25M
03
&
§
d1
s6°
8°
a
f
d1
s
8°
6°
f
a
UNISIX® Insertos intercambiables
W 01 (P y F ejecución reforzada)
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 01(UNISIX P reforzada) Forma de filo derecha "R"
Dimensiones
Forma de filo derecha con escalón derompevirutas con rectificado positivo.
PVDcon recub.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo F01 38 06 14-R 90Clase de metal duro K 10Referencia: W01 34360.3421
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Ejemplo de pedido: Artículo P1 48 12 02-R / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W01 42420.0221
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 01(UNISIX F reforzada)
Dimensiones
Angulo de ajuste 90°para fresa angular F 020
Angulo de ajuste 75°para fresa para planear F 020
33
H
K10
21
s l f r
§
§
§
§
§
§
d1BK1
61
§
§
#
#
#
#
5,3
5,3
6,6
6,6
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
3,8
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
5,3
5,3
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
s84°
24°
8°f
r
d1
l
H
PKD
55
s l f r
#
#
#
d1CBN
57
&
&
&
10,1
12,7
15,3
3,8
3,8
4,8
8,0
10,0
12,0
W01 24940.04..
W01 34940.04..
W01 42940.04..
02 38
01 38
1 48
4,398
5,509
6,619
0,4
0,4
0,4
r
d1
84°
fl
8°
s
24°
P02-38 00 04-N
P02-38 00 08-N
P01-38 00 04-N
P01-38 00 08-N
P 1-48 00 04-N
P 1-48 00 08-N
P 2-53 00 04-N
P 2-53 00 08-N
P 3-60 00 06-N
W01 24600.04..
W01 24600.08..
W01 34600.04..
W01 34600.08..
W01 42600.04..
W01 42600.08..
W01 50600.04..
W01 50600.08..
W01 58600.06..
4,398
4,354
5,509
5,465
6,619
6,575
8,285
8,241
9,707
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,6
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 01(UNISIX P reforzada) Forma del filo neutral
Dimensiones
W 01 (P ejecución reforzada)
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Calidad del material de filo de corte
Inserto intercambiable W 01(UNISIX P reforzada)
Dimensiones
Ejemplo de pedido: Artículo P02-38 00 04-N / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W01 24600.0421
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Tamaño de inserto intercambiable 01 38Calidad del material de filo de corte PKDReferencia: W01 34940.0455
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
34
H
P25
12
s l ggggg f r
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
&
#
§
#
§
#
d1BK
60
P10
01
§
§
§
&
§
§
&
5,0
6,5
6,5
7,5
7,5
9,5
11,5
7,5
9,5
2,5
3,5
3,5
4,5
4,5
5,0
6,0
4,5
5,0
7,7
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
17,6
12,0
15,0
18°
18°
18°
18°
18°
18°
18°
18°
18°
&
&
§
§
#
P02-L
P01-L
P01-L-0,4
P1-L
P1-L-0,4
P2-L
P3-L
P1-99-L
P2-99-L
W04 22180.01..
W04 34180.02..
W04 34180.04..
W04 42180.02..
W04 42180.04..
W04 50180.04..
W04 58180.06..
W05 42180.02..
W05 50180.04..
84° s
l
24°
fr
g
d1
0,1
0,2
0,4
0,2
0,4
0,4
0,6
0,2
0,4
4,265
5,531
5,509
6,642
6,619
8,285
9,707
6,642
8,285
K10
21
P40
04
UNISIX® Insertos intercambiables
W 04 / W 05 (P6 filos)
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 04 / W 05(UNISIX P6 filos)Forma del filo de corte a la izquierda "L"
Forma del filo de corte a la izquierda conescalón de rompevirutas von rectificadopositivo.
Dimensiones
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Ejemplo de pedido: Artículo P1-L / Clase de metal duro P 25 / Referencia: W04 42180.0212
35
H
K10
21
s f rd1
&
&
&
&
2,5
3,5
4,5
5,0
7,7
10,0
12,0
15,0
P02-N
P01-N
P1-N
P2-N
W04 22600.01..
W04 34600.02..
W04 42600.02..
W04 50600.04..
4,265
5,531
6,642
8,285
0,1
0,2
0,2
0,4
l
5,0
6,5
7,5
9,5
P25
12
&
&
&
&
H
P25
12
s l ggggg f r
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
§
§
§
§
&
d1BK
60
P10
01
§
§
§
§
§
§
§
§
§
5,0
6,5
6,5
7,5
7,5
9,5
11,5
9,5
11,5
2,5
3,5
3,5
4,5
4,5
5,0
6,0
5,0
6,0
7,7
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
17,6
15,0
17,6
18°
18°
18°
18°
18°
18°
18°
18°
18°
&
§
§
#
§
&
P02-R
P01-R
P01-R-0,4
P1-R
P1-R-0,4
P2-R
P3-R
P2-99-R
P3-99-R
W04 22480.01..
W04 34480.02..
W04 34480.04..
W04 42480.02..
W04 42480.04..
W04 50480.04..
W04 58480.06..
W05 50480.04..
W05 58480.06..
84°s
l
24°
fr
g
d1
0,1
0,2
0,4
0,2
0,4
0,4
0,6
0,4
0,6
4,265
5,531
5,509
6,642
6,619
8,285
9,707
8,285
9,707
K10
21
P40
04
d1
l
rf
24°
s84°
W 04 / W 05 (P6 filos)
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo P02-NClase de metal duro K 10Referencia: W04 22600.0121
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 04(UNISIX P6 filos)Forma del filo de corte neutral
Dimensiones
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 04 / W 05(UNISIX P6 filos)Forma del filo de corte a la derecha "R"
Forma del filo de corte a la derecha conescalón de rompevirutas von rectificadopositivo.
Dimensiones
Ejemplo de pedido: Artículo P02-R / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W04 22480.0121
CVDcon recubrimiento
l
95°s
20°
8°
d1
r
d1
95°s
r
8°
8°
l
36
W 24 .. 01 / W 24 .. 11
H
K10
21
s l rd1
#
#
2,3
3,0
5,5
7,0
W24 12010.04..
W24 20010.04..
3,397
4,311
0,4
0,4
P25M
03
#
#
P40
04
#
#
BK
60
#
#
BK4
64
#
#
BK69
69
#
#
BK79
79
#
#
BK84
84
#
#
H
K10
21
s l rd1
§
§
2,3
3,0
5,5
7,0
W24 12110.04..
W24 20110.04..
3,397
4,311
0,4
0,4
BK50
50
§
§
BK77
77
§
§
UNISIX® Insertos intercambiables
Inserto intercambiable W 24 ..01...
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Ejemplo de pedido: Clase de metal duro K 10 / Referencia: W24 20010.0421
Sírvanse observar: Estas insertos intercambiables van a ser sustituidas por W27 ..01...
Referencia
Anotar la característica del material de corte
Metal duro
sin recubrimiento
DimensionesCVD
con recubrimientoPVD
con recub.
Inserto intercambiable W 24 ..11...
Referencia
Anotar la característica del material de corte
Metal duro
sin recubrimiento
DimensionesCVD
con recubrimientoPVD
con recub.
Ejemplo de pedido:Clase de metal duro K 10Referencia: W24 12110.0421
d1
95°s
l8°
r
37
W 24 .. 13
H
s l rd1
2,3
3,0
5,5
7,0
W24 12130.04..
W24 20130.04..
3,397
4,311
0,4
0,4
BK71
71
§
§
BK79
79
§
§
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Inserto intercambiable W 24 ..13...
Ejemplo de pedido: Clase de metal duro BK 71 / Referencia: W24 20130.0471
Referencia
Anotar la característica del material de corte
Metal duro DimensionesCVD
con recubrimientoPVD
con recub.
d1
95°s
r
8°
8°
l
38
W 27 .. 00 / W 27 .. 01
H
K10
21
s l rd1
&
&
2,3
3,0
5,5
7,0
W27 12000.04..
W27 20000.04..
3,397
4,311
0,4
0,4
P40
04
&
&
BK4
64
&
&
H
K10
21
s l rd1
§
§
2,3
3,0
5,5
7,0
W27 12010.04..
W27 20010.04..
3,397
4,311
0,4
0,4
BK
60
§
§
BK79
79
§
§
d1
95°s
r
8°
8°
l
P25M
03
§
§
P40
04
§
§
BK1
61
§
§
BK4
64
§
§
BK69
69
§
§
BK84
84
§
§
UNISIX® Insertos intercambiables
Inserto intercambiable W 27 ..00...
Escalón de rompevirutas con sinterizadopositivo con borde del filo redondeado.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Ejemplo de pedido: Clase de metal duro P 40 / Referencia: W27 12000.0404
Referencia
Anotar la característica del material de corte
Metal duro
sin recubrimiento
DimensionesCVD
con recubrimiento
Inserto intercambiable W 27 ..01...
Escalón de rompevirutas con sinterizadopositivo con borde del filo biselado yredondeado.
Referencia
Anotar la característica del material de corte
Metal duro
sin recubrimiento
DimensionesCVD
con recubrimientoPVD
con recub.
Ejemplo de pedido:Clase de metal duro K 10Referencia: W27 20010.0421
l
d1
95°s
r
8°
39
W 27 .. 10
H
s l rd1
2,3
3,0
5,5
7,0
W27 12100.04..
W27 20100.04..
3,397
4,311
0,4
0,4
BK4
64
§
§
BK79
79
§
§
P40
04
§
§
K10
21
§
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Inserto intercambiable W 27 ..10...
Escalón de rompevirutas con sinterizadopositivo con borde del filo biselado yredondeado.
Ejemplo de pedido: Clase de metal duro BK 4 / Referencia: W27 12100.0464
Referencia
Anotar la característica del material de corte
Metal duro DimensionesCVD
con recubrimientoPVD
con recub.sin recubrimiento
40
H
P40
04
K10
21
s l ggggg f r
&
&
#
&
#
&
#
§
§
&
§
&
§
&
&
§
§
&
§
§
§
BK84
84
CK37
37
d1BK
60
P25M
03
§
§
§
§
#
§
§
§
5,3
6,6
6,6
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
5,3
5,3
6,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
BK1
61
#
#
#
#
#
#
4,398
5,509
5,465
6,619
6,575
8,285
8,241
9,685
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,8
PD02 38 12 04
PD01 38 12 04
PD01 38 12 08
PD1 48 12 04
PD1 48 12 08
PD2 53 12 04
PD2 53 12 08
PD3 60 12 08
W29 24000.04..
W29 34000.04..
W29 34000.08..
W29 42000.04..
W29 42000.08..
W29 50000.04..
W29 50000.08..
W29 58000.08..
s84°
24°
8°
gf
r
d1
l
§
§
§
§
§
BK4
64
§
§
&
&
§
&
#
BK62
62
§
§
§
§
§
§
BK72
72
§
§
&
§
§
§
§
Cermet
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 29 ..00...(UNISIX PD reforzada)
Ejemplo de pedido:Artículo PD 3 60 12 08Clase de metal duro K 10Referencia: W29 58000.0821
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensionessin
recubrimiento
Escalón de rompevirutas con sinterizadopositivo con borde del filo redondeado.
UNISIX® Insertos intercambiables
W 29 .. 00 (PD ejecución reforzada)
PVD conrecubrimiento
41
H
P40
04
K10
21
s l ggggg f r
#
&
#
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
&
§
d1BK
60
P25M
03
§
§
&
§
&
§
3,3
4,0
5,3
5,3
6,6
6,6
6,6
7,9
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
3,8
4,3
4,3
5,0
5,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
10,0
12,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
8°
8°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
BK1
61
#
§
#
§
#
&
&
§
§
s84°
24°
8°
gf
r
d1
l
§
#
§
&
§
§
§
§
&
§
&
§
BK4
64
&
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
PD05-20 08 02
PD04-25 08 04
PD02-83 02
PD02-83 04
PD01-83 02
PD01-83 04
PD01-83 08
PD1-83 02
PD1-83 04
PD1-83 08
PD2-83 04
PD2-83 08
PD3-83 08
W28 10000.02..
W28 17000.04..
W28 24000.02..
W28 24000.04..
W28 34000.02..
W28 34000.04..
W28 34000.08..
W28 42000.02..
W28 42000.04..
W28 42000.08..
W28 50000.04..
W28 50000.08..
W28 58000.08..
2,754
3,288
4,420
4,398
5,531
5,509
5,465
6,642
6,619
6,575
8,285
8,241
9,685
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,8
0,2
0,4
0,8
0,4
0,8
0,8
W 28 .. 00 (PD ejecució regular)
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 28 ..00...(UNISIX PD regular)
Dimensiones
Escalón de rompevirutas con sinterizadopositivo con borde del filo redondeado.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo PD 3-83 08Clase de metal duro P 40Referencia: W28 58000.0804
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
42
H
P40
04
K10
21
s l ggggg f r
§
§
§
&
§
&
§
&
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
BK72
72
BK84
84
d1BK
60
P25M
03
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
&
§
&
§
&
§
2,6
3,2
4,1
5,3
5,3
6,6
6,6
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
1,6
2,3
3,18
3,8
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
5,3
5,3
6,0
4,0
5,0
6,35
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
12°
8°
8°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
BK1
61
§
§
§
§
§
§
§
§
§
2,191
2,732
3,482
4,398
4,354
5,509
5,465
6,619
6,575
8,285
8,241
9,685
0,2
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,8
W29 04010.02..
W29 10010.04..
W29 18010.04..
W29 24010.04..
W29 24010.08..
W29 34010.04..
W29 34010.08..
W29 42010.04..
W29 42010.08..
W29 50010.04..
W29 50010.08..
W29 58010.08..
s84°
24°
8°
gf
r
d1
l
§
&
§
§
§
&
§
&
§
BK4
64
§
§
§
§
§
§
§
§
§
BK69
69
§
§
§
§
§
§
§
§
§
BK62
62
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
BK79
79
K02 38 12 04
K02 38 12 08
K01 38 12 04
K01 38 12 08
K1 48 12 04
K1 48 12 08
K2 53 12 04
K2 53 12 08
K3 60 12 08
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 29 ..01...(UNISIX K reforzada)
Ejemplo de pedido:Artículo K3 60 12 08Clase de metal duro P 40Referencia: W29 58010.0804
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
Escalón de rompevirutas con sinterizadopositivo con borde del filo biselado yredondeado.
UNISIX® Insertos intercambiables
W 29 .. 01 (K ejecución reforzada)
PVD conrecubrimiento
43
H
P40
04
K10
21
s l ggggg f r
&
§
§
§
§
§
#
#
#
§
§
#
§
#
§
#
§
#
&
#
#
#
d1BK
60
P25M
03
§
§
§
§
#
§
§
#
3,3
4,0
5,3
5,3
6,6
6,6
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
13,1
13,1
15,8
2,0
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,8
3,8
4,3
4,3
5,0
6,5
6,5
7,0
5,0
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
20,0
20,0
24,0
8°
8°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
12°
BK1
61
&
§
&
§
#
#
#
s84°
24°
8°
gf
r
d1
l
§
§
§
#
§
#
§
#
§
&
#
#
BK4
64
§
§
§
§
§
&
§
#
§
#
&
#
#
K05-20 08 02
K04-25 08 04
K02-83 04
K02-83 08
K01-83 04
K01-83 08
K1-83 04
K1-83 08
K2-83 04
K2-83 08
K3-83 08
K4-83 08
K4-83 12
K5-83 12
W28 10010.02..
W28 17010.04..
W28 24010.04..
W28 24010.08..
W28 34010.04..
W28 34010.08..
W28 42010.04..
W28 42010.08..
W28 50010.04..
W28 50010.08..
W28 58010.08..
W28 65010.08..
W28 65010.12..
W28 72010.12..
2,754
3,288
4,398
4,354
5,509
5,465
6,619
6,575
8,285
8,241
9,685
11,020
10,970
13,160
0,2
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,8
0,8
1,2
1,2
W 28 .. 01 (K ejecución regular)
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 28 ..01...(UNISIX K regular)
Dimensiones
Escalón de rompevirutas con sinterizadopositivo con borde del filo biselado yredondeado.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo K01-83 04Clase de metal duro P 40Referencia: W28 34010.0404
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
44
H
P40
04
s l f r
§
§
§
§
&
&
&
#
#
d1BK
60
P25M
03
5,3
5,3
6,6
6,6
7,9
7,9
9,9
11,6
3,8
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
5,3
6,0
8,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
17,6
4,398
4,354
5,509
5,465
6,619
6,575
8,285
9,685
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
KS02 38 00 04
KS02 38 00 08
KS01 38 00 04
KS01 38 00 08
KS1 48 00 04
KS1 48 00 08
KS2 53 00 04
KS3 60 00 08
W29 24020.04..
W29 24020.08..
W29 34020.04..
W29 34020.08..
W29 42020.04..
W29 42020.08..
W29 50020.04..
W29 58020.08..
s84°
24°
8°f
r
d1
l
&
&
#
#
BK4
64
§
§
§
§
§
§
§
&
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 29 ..02...(UNISIX KS reforzada)
Ejemplo de pedido:Artículo KS02 38 00 04Clase de metal duro P 40Referencia: W29 24020.0404
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
Escalón de rompevirutas con sinterizadoneutral con borde del filo biselado yredondeado.
UNISIX® Insertos intercambiables
W 29 .. 02 (KS ejecución reforzada)
45
H
s l f r
§
§
&
&
&
d1BK
60
P25M
03
5,3
6,6
7,9
9,9
11,6
3,0
3,0
3,8
4,3
5,0
8,0
10,0
12,0
15,0
17,6
s84°
24°
8°f
r
d1
l
§
§
&
#
K02-80 04 S
K01-80 04 S
K1-80 08 S
K2-80 04 S
K3-80 06 S
W28 24020.04..
W28 34020.04..
W28 42020.04..
W28 50020.04..
W28 58020.06..
4,398
5,509
6,619
8,285
9,707
0,4
0,4
0,4
0,4
0,6
W 28 .. 02 (KS ejecución regular)
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 28 ..02...(UNISIX KS regular)
Dimensiones
Escalón de rompevirutas con sinterizadoneutral con borde del filo biselado yredondeado.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo K01-80 04 SClase de metal duro P 25 MReferencia: W28 34020.0403
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
46
H
s l f r
§
§
§
§
§
§
§
§
d1BK3
63
P25M
03
5,3
6,6
6,6
7,9
7,9
9,9
9,9
11,6
3,8
3,8
3,8
4,8
4,8
5,3
5,3
6,0
8,0
10,0
10,0
12,0
12,0
15,0
15,0
17,6
4,398
5,509
5,465
6,619
6,575
8,285
8,241
9,685
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,8
KX02 38 00 04
KX01 38 00 04
KX01 38 00 08
KX1 48 00 04
KX1 48 00 08
KX2 53 00 04
KX2 53 00 08
KX3 60 00 08
W29 24030.04..
W29 34030.04..
W29 34030.08..
W29 42030.04..
W29 42030.08..
W29 50030.04..
W29 50030.08..
W29 58030.08..
s84°
24°
8°f
r
d1
l
§
§
#
§
#
§
#
§
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 29 ..03...(UNISIX KX reforzada)
Ejemplo de pedido:Artículo KX02 38 00 04Clase de metal duro BK 3Referencia: W29 24030.0463
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
UNISIX® Insertos intercambiables
W 29 .. 03 (KX ejecución reforzada)
47
H
s l f r
§
§
§
§
§
#
#
d1BK3
63
P25M
03
3,3
4,0
5,3
6,6
7,9
9,9
11,6
2,0
2,5
3,0
3,0
3,8
4,3
5,0
5,0
6,0
8,0
10,0
12,0
15,0
17,6
s84°
24°
8°f
r
d1
l
#
&
&
&
#
#
#
KX05-20 00 02
KX04-25 00 04
KX02-30 00 04
KX01-30 00 04
KX1-38 00 04
KX2-43 00 04
KX3-50 00 08
W28 10030.02..
W28 17030.04..
W28 24030.04..
W28 34030.04..
W28 42030.04..
W28 50030.04..
W28 58030.08..
2,754
3,288
4,398
5,509
6,619
8,285
9,685
0,2
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
W 28 .. 03 (KX ejecución regular)
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 28 ..03...(UNISIX KX regular)
Dimensiones
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo KX05-20 00 02Clase de metal duro BK 3Referencia: W28 10030.0263
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
48
H
s l r
§
§
§
§
§
§
d1BK77
77
K10
21
3,2
4,1
5,3
6,6
7,9
9,9
2,3
3,18
3,8
3,8
4,8
5,3
5,0
6,35
8,0
10,0
12,0
15,0
20°
20°
20°
20°
20°
20°
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
W29 10110.04..
W29 18110.04..
W29 24110.04..
W29 34110.04..
W29 42110.04..
W29 50110.04..
s84°
8°
r
d1
l
§
§
§
§
§
§
g
gggggBK50
50
§
§
§
§
§
§
02 38
01 38
1 48
2 53
W 29 .. 11
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 29 ..11...(Ejecución reforzada)
Ejemplo de pedido:Tamaño de inserto intercambiable 02 38Clase de metal duro BK 77Referencia: W29 24110.0411
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
UNISIX® Insertos intercambiables
49
H
s l r
§
§
§
§
§
§
§
d1BK74
74
3,2
4,1
5,3
6,6
7,9
9,9
11,6
2,3
3,18
3,8
3,8
4,8
5,3
6,0
5,0
6,35
8,0
10,0
12,0
15,0
17,6
s84°
8°
r
d1
l
W29 10130.04..
W29 18130.04..
W29 24130.04..
W29 34130.04..
W29 42130.04..
W29 50130.04..
W29 58130.08..
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
§
§
§
§
§
§
§
BK79
79
§
§
§
§
§
§
§
BK84
84
W 29 .. 13
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
Inserto intercambiable W 29 ..13...(Ejecución reforzada)
Dimensiones
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Clase de metal duro BK 79Referencia: W29 24130.0479
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
PVDcon recubrimiento
Nota:Las insertos intercambiables W29..13 sola-mente pueden ser empleadas, debido a sugeometría especial de los filos, para brocasKOMET® KUB® de corte a la derecha. Patente solicitada
50
U3-80 00-L
U3-80 02-L
U3-80 03-L
U3-80 04-L
U3-88 00-L
U3-88 02-L
U3-88 03-L
U3-88 04-L
U3-89 02-L
U3-89 03-L
U4-80 00-L
U4-80 02-L
U4-80 04-L
U4-80 08-L
U4-88 00-L
U4-88 02-L
U4-88 04-L
U4-88 08-L
U4-89 02-L
U4-89 04-L
U5-80 02-L
U5-80 04-L
U5-80 05-L
U5-80 08-L
U5-88 02-L
U5-88 04-L
U5-88 05-L
U5-88 08-L
U5-89 02-L
U5-89 05-L
U6-80 08-L
U6-88 08-L
W30 04060.30..
W30 04060.02..
W30 04060.03..
W30 04060.04..
W30 04120.30..
W30 04120.02..
W30 04120.03..
W30 04120.04..
W30 04200.02..
W30 04200.03..
W30 14060.30..
W30 14060.02..
W30 14060.04..
W30 14060.08..
W30 14120.30..
W30 14120.02..
W30 14120.04..
W30 14120.08..
W30 14200.02..
W30 14200.04..
W30 26060.02..
W30 26060.04..
W30 26060.05..
W30 26060.08..
W30 26120.02..
W30 26120.04..
W30 26120.05..
W30 26120.08..
W30 26200.02..
W30 26200.05..
W30 44060.08..
W30 44120.08..
H
P25M
03
K10
21
BK
60
s l ggggg f r
3,250
3,318
3,245
3,172
3,250
3,318
3,245
3,172
3,318
3,245
4,550
4,703
4,557
4,264
4,550
4,703
4,557
4,264
4,703
4,557
6,955
6,809
6,736
6,516
6,955
6,809
6,736
6,516
6,955
6,736
10,413
10,413
0,0
0,2
0,3
0,4
0,0
0,2
0,3
0,4
0,2
0,3
0,0
0,2
0,4
0,8
0,0
0,2
0,4
0,8
0,2
0,4
0,2
0,4
0,5
0,8
0,2
0,4
0,5
0,8
0,2
0,5
0,8
0,8
§
§
§
§
§
§
&
§
&
§
§
&
§
§
&
#
§
§
§
&
§
&
§
&
#
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
&
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
&
#
§
§
§
§
§
#
&
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
&
&
&
&
&
&
CK32
32
CK37
37
d1BK4
64
BK1
61
&
&
&
&
&
&
Cermet
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
12,0
12,0
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,3
4,3
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
12,7
12,7
6°
6°
6°
6°
12°
12°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
6°
6°
12°
12°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
6°
6°
12°
12°
12°
12°
20°
20°
6°
12°
CK30
30
CK38
38
BK84
84
BK62
62
BK72
72
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
&
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
&
§
§
§
&
s
lf
r
d1
8°
g
60°
84°
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro
Ejemplo de pedido:Artículo U3-80 00-LClase de metal duro K 10Referencia: W30 04060.3021
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
Insertos intercambiables
W 30 (U forma del filo de corte a la izquierda)
Inserto intercambiable W 30(Tipo U) Forma del filo de corte a la izquierda „L“
Forma del filo de cortea la izquierda sin radiode punta, r = 0,0 mm
sin recubrimientoPVD conrecub.
PVD conrecub.
Forma del filo de corte a la izquierda con esca-lón de rompevirutas con rectificado positivo.
¡Atención!El borde del filo en las insertos inter-cambiables Cermet está redondeado.
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
51
d1g
r
8°
fl
s
H
P25M
03
K10
21
BK
60
s l ggggg f r
3,318
3,245
3,172
3,250
3,318
3,245
3,172
3,318
3,245
4,703
4,557
4,703
4,557
4,703
4,557
6,955
6,809
6,736
6,955
6,809
6,736
6,736
10,413
10,413
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
#
#
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
&
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
&
&
&
&
&
&
CK32
32
CK37
37
d1BK4
64
BK1
61
&
&
&
&
&
&
&
§
&
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
12,0
12,0
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
1,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
4,3
4,3
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
8,2
12,7
12,7
6°
6°
6°
12°
12°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
6°
12°
12°
12°
20°
6°
12°
CK30
30
CK38
38
BK84
84
BK62
62
BK72
72
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
§
&
&
§
§
§
§
§
§
§
§
&
§
§
&
&
§
§
§
&
&
§
&
&
&
&
§
§
§
&
§
W30 04360.02..
W30 04360.03..
W30 04360.04..
W30 04420.30..
W30 04420.02..
W30 04420.03..
W30 04420.04..
W30 04500.02..
W30 04500.03..
W30 14360.02..
W30 14360.04..
W30 14420.02..
W30 14420.04..
W30 14500.02..
W30 14500.04..
W30 26360.02..
W30 26360.04..
W30 26360.05..
W30 26420.02..
W30 26420.04..
W30 26420.05..
W30 26500.05..
W30 44360.08..
W30 44420.08..
U3-80 02-R
U3-80 03-R
U3-80 04-R
U3-88 00-R
U3-88 02-R
U3-88 03-R
U3-88 04-R
U3-89 02-R
U3-89 03-R
U4-80 02-R
U4-80 04-R
U4-88 02-R
U4-88 04-R
U4-89 02-R
U4-89 04-R
U5-80 02-R
U5-80 04-R
U5-80 05-R
U5-88 02-R
U5-88 04-R
U5-88 05-R
U5-89 05-R
U6-80 08-R
U6-88 08-R
0,2
0,3
0,4
0,0
0,2
0,3
0,4
0,2
0,3
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,5
0,2
0,4
0,5
0,5
0,8
0,8
CermetArtículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal durosin
recubrimiento
Dimensiones
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo U3-80 02-RClase de metal duro K 10Referencia: W30 04360.0221
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
W 30 (U forma del filo de corte a la derecha)
Inserto intercambiable W 30(Tipo U) Forma del filo de corte a la derecha ,„R“
sin recubrimientoPVD conrecub.
PVD conrecub.
Forma del filo de corte a la derecha con esca-lón de rompevirutas con rectificado positivo.
¡Atención!El borde del filo en las insertos inter-cambiables Cermet está redondeado.
r
d1 g
s
8°
l
f
52
U3-80 03-N
U4-80 02-N
U4-80 04-N
U5-80 05-N
U5-80 08-N
U6-80 08-N
W30 04600.03..
W30 14600.02..
W30 14600.04..
W30 26600.05..
W30 26600.08..
W30 44600.08..
H
P25M
03
K10
21
BK
60
s f r
3,245
4,704
4,557
6,736
6,516
10,413
0,3
0,2
0,4
0,5
0,8
0,8
§
§
§
§
§
&
§
§
#
§
#
#
#
&
&
&
&
&
d1BK1
61
#
#
#
#
#
6,5
9,4
9,1
13,5
13,0
20,8
1,8
2,5
2,5
3,0
3,0
4,3
4,0
5,6
5,6
8,2
8,2
12,7
BK84
8462 72
§
§
§
&
&
&
s
l
f
r
d1
8°
BK72BK62 l
U3-80 03-F
U3-88 03-F
U4-80 02-F
U4-80 04-F
U4-80 77-F
U4-88 04-F
U4-89 04-F
U5-80 05-F
U5-88 05-F
U6-80 08-F
U6-88 08-F
W30 04660.03..
W30 04720.03..
W30 14660.02..
W30 14660.04..
W30 14660.33..
W30 14720.04..
W30 14800.04..
W30 26660.05..
W30 26720.05..
W30 44660.08..
W30 44720.08..
H
P25M
03
K10
21
BK
60
s f r
3,245
3,245
4,703
4,557
4,557
4,557
4,557
6,736
6,736
10,413
10,413
0,3
0,3
0,3
0,4
0,4
0,4
0,4
0,5
0,5
0,8
0,8
§
§
§
§
§
§
§
&
§
#
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
#
&
&
&
&
&
#
&
§
§
&
&
&
&
&
#
d1BK1
61
#
#
#
6,5
6,5
9,4
9,1
9,1
9,1
9,1
13,5
13,5
20,8
20,8
1,8
1,8
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
4,3
4,3
4,0
4,0
5,6
5,6
5,6
5,6
5,6
8,2
8,2
12,7
12,7
BK84
8462 72
§
&
§
§
§
§
§
§
&
BK72BK62 l
64
BK4
§
&
§
§
§
§
ggggg
6°
12°
6°
6°
6°
12°
20°
6°
12°
6°
12°
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo U4-80 04-FClase de metal duro K 10Referencia: W30 14660.0421
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
W 30 (U forma del filo de corte neutral / U F)
Instero intercambiable W 30(Tipo U) Forma del filo de corte neutral
PVD conrecubrimiento
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo U) Forma del filo de corte „F“
PVD conrecubrimiento
Tres escalones de rompevirutascon rectificado positivo.
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
Ejemplo de pedido: Artículo U3-80 03-N / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W30 04600.0321
d1g
r
8°
fl
s
d1 g
8°
r
s
fl
53
U3-88 02-L
U3-88 03-L
U4-88 02-L
U4-88 04-L
U5-88 02-L
U5-88 05-L
W30 04820.02..
W30 04820.03..
W30 14820.02..
W30 14820.04..
W30 26820.02..
W30 26820.05..
H
s f r
3,318
3,245
4,703
4,557
6,955
6,736
0,2
0,3
0,2
0,4
0,2
0,5
#
#
#
#
#
#
d1
Cermet
#
#
#
#
#
#
3,5
3,5
4,5
4,5
6,0
6,0
1,8
1,8
2,5
2,5
3,0
3,0
4,0
4,0
5,6
5,6
8,2
8,2
CK32
32
CK38
38
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
l ggggg
12°
12°
12°
12°
12°
12°
CK30
30
CK37
37
U3-88 02-R
U3-88 03-R
U4-88 02-R
U4-88 04-R
U5-88 02-R
U5-88 05-R
W30 04830.02..
W30 04830.03..
W30 14830.02..
W30 14830.04..
W30 26830.02..
W30 26830.05..
H
s f r
3,318
3,245
4,703
4,557
6,955
6,736
0,2
0,3
0,2
0,4
0,2
0,5
#
#
#
#
#
#
d1
Cermet
#
#
#
#
#
#
3,5
3,5
4,5
4,5
6,0
6,0
1,8
1,8
2,5
2,5
3,0
3,0
4,0
4,0
5,6
5,6
8,2
8,2
CK32
32
§
§
§
§
§
§
l ggggg
12°
12°
12°
12°
12°
12°
CK30
30
CK37
37
W 30 (U L / U R)
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo U4-88 02-RCalidad CK 37Referencia: W30 14830.0237
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo U) Forma del filo de corte a la izquierda „L“Borde del filo con arista viva
sinrecubrimiento
PVD conrecubrimiento
Ejemplo de pedido: Artículo U4-88 02-L / Calidad CK 37 / Referencia: W30 14820.0237
Inserto intercambiable W 30(Tipo U)Forma del filo de corte a la derecha „R“Borde del filo con arista viva
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Dimensionessin
recubrimiento
d1g
r8°
71° s
lf
d1 g
8°
r
s
lf
54
U3
U4
U5
W30 04120.39..
W30 14120.39..
W30 26120.39..
H
s f r
3,18
4,45
6,60
0,05
0,05
0,05
d1
2,0
3,0
4,0
1,8
2,5
3,0
4,0
5,6
8,2
BK77
77
§
§
§
l ggggg
12°
12°
12°
W 30 ..... . 31 (UF) / W 30 ..... . 39 (U)
Cermet
CK30
30
CK38
38
UF3-18 06 20-L
UF3-18 12 20-L
UF4-25 06 30-L
UF4-25 12 30-L
UF5-30 06 30-L
UF5-30 12 30-L
W30 04060.31..
W30 04120.31..
W30 14060.31..
W30 14120.31..
W30 26060.31..
W30 26120.31..
H
P25M
03
K10
21
BK
60
s f r
3,240
3,240
4,305
4,298
6,460
6,453
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
&
§
#
§
&
§
§
§
§
§
&
§
§
§
§
§
§
§
§
§
d1
&
&
§
§
&
§
2,8
2,8
4,0
4,0
5,5
5,5
1,8
1,8
2,5
2,5
3,0
3,0
4,0
4,0
5,6
5,6
8,2
8,2
BK84
8472
§
§
§
§
§
&
§
BK72 l
64
BK4
§
&
§
§
ggggg
6°
12°
6°
12°
6°
12°
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables
Ejemplo de pedido:Artículo U3Clase de metal duro BK 77Referencia: W30 04120.3977
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo U) Forma del filo de corte a la izquierda ,„L“
PVD conrecubrimiento
Forma del filo de corte a la izquierda con esca-lón de rompevirutas con rectificado positivo.
Ejemplo de pedido: Artículo UF3-18 12 20-L / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W30 04120.3121
sinrecubrimiento
PVD conrecubrimiento
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo UF) Forma del filo de corte a la izquierda ,„L“
PVD conrecubrimiento
Forma del filo de corte a la izquierda con esca-lón de rompevirutas con rectificado positivo.
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
d1 g
r8°
80° s
lf
55
W 30 ..... . 32 (US)
Cermet
CK30
30
CK38
38
US3-18 12 02-L
US4-25 12 02-L
US5-30 12 02-L
W30 04120.32..
W30 14120.32..
W30 26120.32..
H
K10
21
BK
60
s f r
2,95
4,28
6,44
0,2
0,2
0,2
§
§
§
§
§
§
§
§
§
d1
§
§
§
1,5
2,0
2,0
1,8
2,5
3,0
4,0
5,6
8,2
BK84
8472
§
§
§
§
§
§
BK72 l
64
BK4
§
§
§
ggggg
12°
12°
12°
d1 g
r8°
80° s
lf
Cermet
CK30
30
CK38
38
US3-18 12 02-L
US4-25 12 02-L
US5-30 12 02-L
W30 04820.32..
W30 14820.32..
W30 26820.32..
H
s f r
2,95
4,28
6,44
0,2
0,2
0,2
d1
1,5
2,0
2,0
1,8
2,5
3,0
4,0
5,6
8,2
§
§
§
l
§
§
§
ggggg
12°
12°
12°
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Ejemplo de pedido:Artículo US3-18 12 02-LCalidad CK 30Referencia: W30 04820.3230
Ejemplo de pedido: Artículo US3-18 12 02-L / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W30 04120.3221
sinrecubrimiento
PVD conrecubrimiento
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo US) Forma del filo de corte a la izquierda ,„L“
PVD conrecubrimiento
Forma del filo de corte a la izquierda con esca-lón de rompevirutas con rectificado positivo.
¡Atención!El borde del filo de las insertos inter-cambiable Cermet está redondeado.
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
sinrecubrimiento
PVD conrecubrimiento
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo US) Forma del filo de corte a la izquierda ,„L“Borde del filo con arista viva
Forma del filo de corte a la izquierda con esca-lón de rompevirutas con rectificado positivo.
56
d1
r8°
s
f l
U4
U5
W30 14940.04..
W30 26940.05..
H
s f r
4,557
6,736
0,4
0,5
§
§
d1
55
9,12
13,50
2,5
3,0
5,6
8,2
57
§
§
CBN l
d1
r8°
s
fl
U3
U3
U3
U4
U4
U4
U5
U5
U5
W30 04990.02..
W30 04990.03..
W30 04990.04..
W30 14990.02..
W30 14990.04..
W30 14990.08..
W30 26990.02..
W30 26990.04..
W30 26990.05..
H
s f r
3,318
3,245
3,172
4,703
4,557
4,264
6,955
6,809
6,736
0,2
0,3
0,4
0,2
0,4
0,8
0,2
0,4
0,5
§
§
&
§
§
#
§
&
§
d1
55
1,8
1,8
1,8
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
1,8
1,8
1,8
2,5
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
5,6
5,6
5,6
8,2
8,2
8,2
CBN
4057
§
§
§
§
§
&
§
CBN l
§
§
§
§
&
*
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Tamaño de inserto intercambiable U4Calidad del material de filo de corte CBNReferencia: W30 14940.0457
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables
PKD
W 30 (U con bordes de filo PKD y CBN)
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Calidad del material de filo de corte Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo U)
Ejemplo de pedido: Tamaño de inserto intercambiable U3 / Calidad del material de filo de corte PKD / Referencia: W30 04990.0255
PKD
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Calidad del material de filo de corte Dimensiones
Inserto intercambiable W 30(Tipo U)
* más de 45 HRC
d1
r11°
s
f l
57
TPHB 09
TPHB 11
TPHB 13
TPHB 16
W32 13940.04..
W32 18940.04..
W32 23940.04..
W32 32940.04..
H
s f r
4,522
5,206
6,585
7,952
0,4
0,4
0,4
0,4
§
§
§
§
d1
55
9,05
10,41
13,17
15,90
2,38
2,38
3,18
3,18
5,56
6,35
7,94
9,52
l
d1
r11°
s
fl
TPHB 06
TPHB 09
TPHB 11
TPHB 13
TPHB 16
W32 03990.04..
W32 13990.04..
W32 18990.04..
W32 23990.04..
W32 32990.04..
H
s f r
3,145
4,522
5,206
6,585
7,952
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
§
§
§
§
§
d1
55
1,8
2,7
3,8
3,8
3,8
1,60
2,38
2,38
3,18
3,18
3,97
5,56
6,35
7,94
9,52
l
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Tamaño de inserto intercambiable TPHB 09Calidad del material de filo de corte PKDReferencia: W32 13940.0455
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
PKD
W 32 (TPHB con bordes de filo PKD)
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Calidad del material de filo de corte Dimensiones
Inserto intercambiable W 32(Tipo TPHB)
Ejemplo de pedido: Tamaño de inserto intercambiable TPHB06 / Calidad del material de filo de corte PKD / Referencia: W32 03990.0455
PKD
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Calidad del material de filo de corte Dimensiones
Inserto intercambiable W 32(Tipo TPHB)
Insertos intercambiables
para el maquinado de aluminio
g
sd1
11°Æ
fl
60°
r
af
58
f
H
K10
21
s l r
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
d1
3,3
4,5
4,2
4,6
4,3
5,0
4,7
8,0
7,7
10,4
1,60
2,38
2,38
2,38
2,38
3,18
3,18
3,18
3,18
4,30
3,97
5,56
5,56
6,35
6,35
7,94
7,94
9,52
9,52
12,70
BK50
50
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
W32 03150.04..
W32 13150.04..
W32 13150.08..
W32 18150.04..
W32 18150.08..
W32 23150.04..
W32 23150.08..
W32 32150.04..
W32 32150.08..
W32 44150.08..
TPHX 06 01 04-FL
TPHX 09 02 04-FL
TPHX 09 02 08-FL
TPHX 11 02 04-FL
TPHX 11 02 08-FL
TPHX 13 03 04-FL
TPHX 13 03 08-FL
TPHX 16 03 04-FL
TPHX 16 03 08-FL
TPHX 22 04 08-FL
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,8
Æ590°
W 32 (TPHX)
ggggg
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
15°
3,12
4,49
4,17
5,17
4,87
6,55
6,25
7,92
7,60
10,35
a 5 cos (Æ260°) 3 (d122r) 1 r 2 ( 3D)Æ90°
BK77
77
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo TPHX 06 01 04-FLClase de metal duro K 10Referencia: W32 03150.0421
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables para el maquinado de aluminio
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 32(Tipo TPHX con superficie derompevirutas pulida) con fijación portornillo de apriete, forma del filo de cortea la izquierda „FL“
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
Sírvanse observar:En caso de que en lugar de esta insertointercambiable emplee una TPHB, semodifica la medida a en función del ángulode colocación Æ.
D0,03 para r50,4 / D0,06 para r50,8
PVD conrecubrimiento
g
sd1
Æ
f l
60°
r
a
11°
59
f
H
K10
21
s l r
&
&
&
&
&
&
d1
3,3
4,5
4,6
5,0
8,0
10,4
1,60
2,38
2,38
3,18
3,18
4,30
3,97
5,56
6,35
7,94
9,52
12,70
W32 03450.04..
W32 13450.04..
W32 18450.04..
W32 23450.04..
W32 32450.04..
W32 44450.08..
TPHX 06 01 04-FR
TPHX 09 02 04-FR
TPHX 11 02 04-FR
TPHX 13 03 04-FR
TPHX 16 03 04-FR
TPHX 22 04 08-FR
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
Æ590°ggggg
15°
15°
15°
15°
15°
15°
3,12
4,49
5,17
6,55
7,92
10,35
W 32 (TPHX)
a 5 cos (Æ260°) 3 (d122r) 1 r 2 ( 3D)Æ90°
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo TPHX 06 01 04-FRClase de metal duro K 10Referencia: W32 03450.0421
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensionessin
recubrimiento
Inserto intercambiable W 32(Tipo TPHX con superficie derompevirutas pulida) con fijación portornillo de apriete, forma del filo de cortea la derecha „FR“
Sírvanse observar:En caso de que en lugar de esta insertointercambiable emplee una TPHB, semodifica la medida a en función del ángulode colocación Æ.
D0,03 para r50,4 / D0,06 para r50,8
l
f
s
r
20°
d1
11°
60°
d1
r
s
f la
Æ
60
TPHB 06 01 04
TPHB 09 02 04
TPHB 09 02 08
TPHB 11 02 04
TPHB 11 02 08
TPHB 13 03 04
TPHB 13 03 08
TPHB 16 03 04
TPHB 16 03 08
TPHB 22 04 04
TPHB 22 04 08
W32 03600.04..
W32 13600.04..
W32 13600.08..
W32 18600.04..
W32 18600.08..
W32 23600.04..
W32 23600.08..
W32 32600.04..
W32 32600.08..
W32 44600.04..
W32 44600.08..
H
K10
21
s l f r
3,145
4,522
4,230
5,206
4,914
6,583
6,291
7,952
7,659
10,706
10,413
0,4
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
d1BK50
50
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
6,29
9,04
8,46
10,41
9,83
13,17
12,58
15,90
15,32
21,41
20,83
1,60
2,38
2,38
2,38
2,38
3,18
3,18
3,18
3,18
4,30
4,30
3,97
5,56
5,56
6,35
6,35
7,94
7,94
9,52
9,52
12,70
12,70
W 32 (TPHB) / W 37 (TEHB)
Æ590°
a 5 cos (Æ260°) 3 (d122r) 1 r
TEHB 11 02 04
TEHB 11 02 08
TEHB 13 03 04
TEHB 13 03 08
TEHB 16 03 08
W37 18600.04..
W37 18600.08..
W37 23600.04..
W37 23600.08..
W37 32600.08..
H
K10
21
s l f r
5,206
4,914
6,583
6,291
7,659
0,4
0,8
0,4
0,8
0,8
§
§
§
§
§
d1
10,4
9,8
13,2
12,6
15,3
2,38
2,38
3,18
3,18
3,18
6,35
6,35
7,94
7,94
9,52
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo TEHB 11 02 04Clase de metal duro K 10Referencia: W37 18600.0421
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables para el maquinado de aluminio
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 32(Tipo TPHB con superficie derompevirutas pulida) con fijación portornillo de apriete
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 37(Tipo TEHB con superficie derompevirutas pulida) con fijación portornillo de apriete
sinrecubrimiento
Ejemplo de pedido: Artículo TPHB 06 01 04 / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W32 03600.0421
pulida
pulida
61
H
K10
21
s l r
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
PKD
55
d1
6,4
6,4
3,0
9,6
9,6
4,0
9,6
4,0
9,6
12,8
12,8
6,0
2,38
2,38
2,38
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,97
3,97
3,97
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
12,7
12,7
12,7
BK77
77
§
§
§
§
W85 18000.03..
W85 18000.04..
W85 18000.05..
W85 32000.06..
W85 32000.07..
W85 32000.08..
W85 32000.09..
W85 32000.10..
W85 32000.11..
W85 44000.18..
W85 44000.19..
W85 44000.20..
CPHW 06 02 04
CPHW 06 02 04 FL
CPHW 06 02 04 FN
CPHW 09 03 04
CPHW 09 03 04 FL
CPHW 09 03 04FN
CPHW 09 03 08 FL
CPHW 09 03 08 FN
CPHW 09 03 08
CPHW 12 T 308
CPHW 12 T 308 FL
CPHW 12 T 308 FN
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
W 85 (CPHW)
d1
s
l
11°
r
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo CPHW 06 02 04Clase de metal duro K 10Referencia: W85 18000.0321
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Calidad del materialde filo de corte
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 85(Tipo CPHW)
PVD conrecubrimiento
sinrecubrimiento
r
d1 g
s
8°
l
f
62
T4-32 06 04-F W34 18660.04..H
s f r
5,206 0,4
d1
10,43,26,35§
l ggggg
6°
P25M
03
W 34 (T-F)
&
K10
21
§
BK
60
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 34(Tipo T-F)
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
Tres escalones de rompevirutas conrectificado positivo.
Ejemplo de pedido: Artículo T4-32 06 04-F / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W34 18660.0421
l
s
8°
r
g
f
d1
l
s
8°
r
g
f
d1
63
U3
U4
U5
W57 04040.04..
W57 14040.04..
W57 26040.04..
H
s f r
3,172
4,557
6,809
0,4
0,4
0,4
§
§
§
d1
Cermet
§
§
§
6,3
9,1
13,6
1,8
2,5
3,0
4,0
5,6
8,2
CK32
32
l ggggg
14°
14°
14°
CK37
37
W 57 (U) / W 59 (T-U)
T4-32 10 04-U
T5-48 10 08-U
T5-48 10 05-U
W59 18050.04..
W59 32050.08..
W59 32050.05..
H
s f r
5,206
7,659
7,879
0,4
0,8
0,5
d1
10,4
15,3
15,8
3,2
4,8
4,8
6,35
9,52
9,52
§
§
§
l ggggg
10°
10°
10°
P25M
03
&
&
K10
21
§
§
BK
60
§
§
BK4
64
§
§
BK1
61
§
§
BK79
79
§
§
BK84
84
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Ejemplo de pedido:Artículo T4-32 10 04-UClase de metal duro K 10Referencia: W59 180505.0421
¡Atención!El borde del filo de las insertos inter-cambiables Cermet está redondeado.
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Dimensiones
Inserto intercambiable W 57(Tipo U)
sinrecubrimiento
Ejemplo de pedido: Tamaño de inserto intercambiable U4 / Calidad CK 32 / Referencia: W57 14040.0432
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable W 59(Tipo T-U)
CVDcon recubrimiento
sinrecubrimiento
Con escalón de rompevirutas consinterizado positivo.
PVDcon recubrimiento
Con escalón de rompevirutas consinterizado positivo.
H
K10
21
s f rd1
§
§
§
§
2,4
2,4
4,0
4,0
6,35
6,35
9,52
9,52
C1-55 00 02-N
C1-55 00 04-N
C2-55 00 02-N
C2-55 00 04-N
W60 18600.02..
W60 18600.04..
W60 32600.02..
W60 32600.04..
5,195
5,731
8,960
8,775
0,2
0,4
0,2
0,4
l
7,4
7,4
11,2
11,2
64
H
K10
21
s l ggggg f r
&
&
§
§
&
&
§
#
d1BK
60
P25M
03
&
&
§
&
§
&
&
§
7,4
7,4
7,4
7,4
7,4
11,2
11,2
11,2
11,2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
4,0
4,0
4,0
4,0
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
6°
6°
12°
12°
20°
6°
12°
12°
12°
5,915
5,731
5,915
5,731
5,915
8,775
8,960
8,775
8,407
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,8
C1-55 06 02-L
C1-55 06 04-L
C1-55 12 02-L
C1-55 12 04-L
C1-55 20 02-L
C2-55 06 04-L
C2-55 12 02-L
C2-55 12 04-L
C2-55 12 08-L
W60 18060.02..
W60 18060.04..
W60 18120.02..
W60 18120.04..
W60 18200.02..
W60 32060.04..
W60 32120.02..
W60 32120.04..
W60 32120.08..
§
&
§
§
&
&
§
#
W 60 (C 55)
d1
l
s
8°f
g
r
55°
r lf
8°
s
d1
55°
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 60(Tipo C) Forma del filo de corte a la izquierda
Ejemplo de pedido:Artículo C1-55 00 02-NClase de metal duro K 10Referencia: W60 18600.0221
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
Forma del filo de corte a la izquierdacon escalón de rompevirutas vonrectificado positivo.
Insertos intercambiables
Ejemplo de pedido: Artículo C1-55 06 02-L / Clase de metal duro P 25 M / Referencia: W60 18060.0203
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 60(Tipo C) Forma neutral del filo de corte
Dimensiones
rl
8°f
d1
55°s
g
65
W 60 (C 55)
H
K10
21
s l ggggg f r
&
§
§
§
&
&
&
§
&
d1BK
60
P25M
03
&
§
§
§
&
&
&
§
7,4
7,4
7,4
7,4
7,4
7,4
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
6°
6°
12°
12°
20°
20°
6°
6°
12°
12°
12°
5,915
5,731
5,915
5,731
5,915
5,731
8,775
8,407
8,960
8,775
8,407
0,2
0,4
0,2
0,4
0,2
0,4
0,4
0,8
0,2
0,4
0,8
C1-55 06 02-R
C1-55 06 04-R
C1-55 12 02-R
C1-55 12 04-R
C1-55 20 02-R
C1-55 20 04-R
C2-55 06 04-R
C2-55 06 08-R
C2-55 12 02-R
C2-55 12 04-R
C2-55 12 08-R
W60 18360.02..
W60 18360.04..
W60 18420.02..
W60 18420.04..
W60 18500.02..
W60 18500.04..
W60 32360.04..
W60 32360.08..
W60 32420.02..
W60 32420.04..
W60 32420.08..
§
§
§
&
§
§
&
C1
C1
C2
C2
W60 18990.02..
W60 18990.04..
W60 32990.02..
W60 32990.04..
H
s f r
5,915
5,731
8,960
8,775
0,2
0,4
0,2
0,4
§
§
§
§
d1
55
3,0
3,0
3,0
3,0
2,4
2,4
4,0
4,0
6,35
6,35
9,52
9,52
57
§
§
§
§
CBN l
40
§
§
§
§
CBN
s55°
d1
8°
fl
r
*
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 60(Tipo C) Forma del filo de corte a la derecha
Dimensiones
Forma del filo de corte a la derechacon escalón de rompevirutas vonrectificado positivo.
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Tamaño de inserto intercambiable C1Calidad del material de filo de corte PKDReferencia: W60 18990.0255
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Calidad del material de filo de corte
Inserto intercambiable W 60(Tipo C)
Dimensiones
Ejemplo de pedido: Artículo C2-55 12 04-R / Clase de metal duro P 25 M / Referencia: W60 32420.0403
PKD
* más de 45 HRC
66
H
s l ggggg f r
§
§
§
§
d1BK66
66
P35
14
11
11
16
16
3,18
3,18
4,76
4,76
6,35
6,35
9,52
9,52
12°
12°
12°
12°
9,635
9,201
14,228
13,360
0,2
0,4
0,4
0,8
W78 18070.02..
W78 18070.04..
W78 32070.04..
W78 32070.08..
§
§
§
§
W 78
W78 18990.04..
W78 32990.08..
H
s f r
9,201
13,360
0,4
0,8
§
§
d1
55
2,5
3,5
3,18
7,76
6,35
9,52
57
#
#
CBN l
lr
f8°
s35°
d1
g
rfl 8°
d1
35° s
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 78
Ejemplo de pedido:Calidad del material de filo de corte CBNReferencia: W78 32990.0857
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
Inserto intercambiable con escalónde rompevirutas con sinterizado entodo el contorno 12°
Insertos intercambiables
Ejemplo de pedido: Clase de metal duro BK 66 / Referencia: W78 18070.0266
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Calidad del material de filo de corte
Inserto intercambiable W 78
Dimensiones
PKD
H
CK32
32
s f rd1
§
§
2,4
4,0
6,35
9,52
C1
C2
W79 18040.04..
W79 32040.04..
5,731
8,775
0,4
0,4
l
7,4
11,2
67
W 79 (C 55)
H
K10
21
s l ggggg f r
§
§
&
&
§
§
d1BK
60
P25M
03
§
§
&
§
&
7,4
7,4
7,4
11,2
11,2
11,2
2,4
2,4
2,4
4,0
4,0
4,0
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
12°
12°
12°
12°
12°
12°
5,915
5,731
5,362
8,960
8,775
8,407
0,2
0,4
0,8
0,2
0,4
0,8
C1-55 12 02-U
C1-55 12 04-U
C1-55 12 08-U
C2-55 12 02-U
C2-55 12 04-U
C2-55 12 08-U
W79 18060.02..
W79 18060.04..
W79 18060.08..
W79 32060.02..
W79 32060.04..
W79 32060.08..
§
§
&
§
&
#
#
#
BK1
61
&
&
#
&
#
BK4
64
55° s
d1
8°f
lrg
s55°
d1
8°
lf
rg
CK37
37
§
§
ggggg
14°
14°
Cermet
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVDcon recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 79(Tipo C)
Dimensiones
Inserto intercambiable con escalónde rompevirutas con sinterizado entodo el contorno 12°
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Tamaño de inserto intercambiable C2Calidad CK 32Referencia: W79 32040.0432
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Tamaño de insertointercambiable
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Dimensiones
Ejemplo de pedido: Artículo C2-55 12 04-U / Clase de metal duro K 10 / Referencia: W79 32060.0421
sin recubrimiento
Inserto intercambiable W 79(Tipo C)
Inserto intercambiable con escalón de rompe-virutas con sinterizado en todo el contorno 14°
¡Atención!El borde del filo de las insertos inter-cambiables Cermet está redondeado.
H
P25M
03
s rd1
§ 2,385,57SPGW 050204 Q09 13000.01.. 0,4
d2
2,8
68
Q 09 (SPGW / SPMT)
K20
22
§
H
P25M
03
s rd1
§ 3,186,35SPMT 060304 Q09 18000.17.. 0,4
d2
2,8
K20
22
§
BK87
87
§
r
11°
d1
d2
s
r
11°
d1
d2
s
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable Q 09(SPGW)
Ejemplo de pedido:Artículo SPMT 060304Clase de metal duro BK 87Referencia: Q09 18000.1787
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Dimensiones
Ejemplo de pedido: Artículo SPGW 050204 / Clase de metal duro K 20 / Referencia: Q09 13000.0422
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable Q 09(SPMT)
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
DimensionesHM
con recubrimiento
69
Q 09 (SEHW / SEHT)
H
K20
22
s r
§
d1BK4
64
P25M
03
§
§
#
§
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
6,35
4,76
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
15,88
12,70
SEHW 1204AFTN
SEHW 1204AFFN-V
SEHW 1204AFFN-V
SEHW 1204AFTN-V
SEHW 1204AFTN-20V
SEHW 1204AFTN-20
SEHW 1506AFTN-20
SEHT 1204AFEN
Q09 44000.13..
Q09 44000.02..
Q09 44000.14..
Q09 44000.15..
Q09 44000.03..
Q09 44000.04..
Q09 53000.16..
Q09 44000.23..
§
§
§
§
§
&
BK85
85
#
#
BK87
87
d12,7
45°[ 5,5
20°
s
Cermet
CK37
37
§
§
SK44
44
§
P40
04
#
§
BK89
89
§
r
r
r
r
Artículo Referencia
Anotar la característicadel material de corte
CVD conrecubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable Q 09(SEHW / SEHT)
Dimensiones
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo SEHW 1204AFTN-VClase de metal duro P 25 MReferencia: Q09 44000.1503
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
¡Atención!El borde del filo de las insertos inter-cambiables Cermet está redondeado.
sin recu-brimiento
Nitrurode
silicioHM con
recubrimientoHSS con
recubrimiento
Radio de recubrimiento delfilo principal al filo auxiliar,filo principal y filo auxiliar
biselado
Sin radio de recubrimiento,filo principal y filo auxiliar
biselados
Sin radio de recubrimientodel filo principal al filo auxiliar,
filo principal biselado
Radio de recubrimiento delfilo principal al filo auxiliar
con arista viva
Radio de recubrimiento delfilo principal al filo auxiliar,
filo principal biselado
70
H
K20
22
s d2 b a
§
§
§
§
§
§
§
§
§
d1BK85
85
P25M
03
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
&
&
&
&
2,8
2,8
2,8
2,8
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
2,8
2,8
2,8
2,8
3,4
3,4
3,4
4,9
4,9
4,9
4,9
4,9
2,60
2,60
3,18
3,18
3,97
3,97
4,76
6,40
6,40
3,18
3,18
3,18
3,18
4,76
4,76
4,76
6,40
6,40
6,40
6,40
6,40
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
1,60
1,85
2,15
2,65
2,65
3,15
4,15
4,15
4,65
5,15
5,65
6,20
1,4
1,7
2,0
2,2
2,2
2,2
3,2
3,2
4,6
4,7
5,6
5,8
TCAA 1102ZZ..R
TCAA 1102ZZ..L
TCAA 1103ZZ..R
TCAA 1103ZZ..L
TNAA 16T3ZZ..R
TNAA 16T3ZZ..L
TNAA 1604ZZ..N
TNAA 1606ZZ..R
TNAA 1606ZZ..L
TCAX 1103ZZ R-160
TCAX 1103ZZ R-185
TCAX 1103ZZ R-215
TCAX 1103ZZ R-265
TNAX 1604ZZ R-265
TNAX 1604ZZ R-315
TNAX 1604ZZ R-415
TNAX 2206ZZ R-415
TNAX 2206ZZ R-465
TNAX 2206ZZ R-515
TNAX 2206ZZ R-565
TNAX 2206ZZ R-620
Q12 18000.01..
Q12 18000.02..
Q12 18000.03..
Q12 18000.04..
Q12 32000.05..
Q12 32000.06..
Q12 32000.07..
Q12 32000.08..
Q12 32000.09..
Q12 18000.11..
Q12 18000.12..
Q12 18000.13..
Q12 18000.14..
Q12 32000.18..
Q12 32000.19..
Q12 32000.20..
Q12 44000.21..
Q12 44000.22..
Q12 44000.23..
Q12 44000.24..
Q12 44000.25..
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
&
&
&
&
&
425
425
6
6
7
7
829
10212
10212
sd1
d2
d1
d2
s
b
a
TCAX / TNAXTCAA / TNAA
Q 12 (TCAA / TNAA / TCAX / TNAX)
mm
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
con recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable Q 12
Ejemplo de pedido:Artículo TCAA 1102ZZ..RClase de metal duro P 25 MReferencia: Q12 18000.0103
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Dimensiones
Insertos intercambiables
paraancho defresado
H
K20
22
s d2 b a εεεεε
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
d1BK85
85
P25M
03
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9
3,9
3,9
3,9
4,4
4,4
4,4
5,5
5,5
5,5
3,18
3,18
3,18
3,18
3,18
3,96
3,96
3,96
4,76
4,76
4,76
6,40
6,40
6,40
6,35
6,35
6,35
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
12,7
12,7
12,7
1,1
1,6
1,85
2,15
2,65
1,1
1,3
1,6
3,65
3,15
4,15
4,15
4,65
5,15
TPAX 1103ZZ R-110
TNAX 1103ZZ R-160
TNAX 1103ZZ R-185
TNAX 1103ZZ R-215
TNAX 1103ZZ R-265
TCAX 16T3ZZ R-110
TCAX 16T3ZZ R-130
TCAX 16T3ZZ R-160
TNAX 1604ZZ R-265
TNAX 1604ZZ R-315
TNAX 1604ZZ R-415
TNAX 2206ZZ R-415
TNAX 2206ZZ R-465
TNAX 2206ZZ R-515
Q12 18000.10..
Q12 18000.31..
Q12 18000.32..
Q12 18000.33..
Q12 18000.34..
Q12 32000.15..
Q12 32000.16..
Q12 32000.17..
Q12 32000.41..
Q12 32000.42..
Q12 32000.43..
Q12 44000.84..
Q12 44000.85..
Q12 44000.86..
2
45°
45°
45°
45°
2
2
2
45°
45°
45°
45°
45°
45°
0,9
1,0
1,25
1,5
1,75
0,9
1,3
1,4
1,75
1,75
2,5
2,5
3,4
4,0
H
K20
22
s a εεεεε
§
§
§
d1BK85
85
§
§
§
3,18
4,76
6,40
6,35
9,52
12,7
TNAX 1103ZZ R-265
TNAX 1604ZZ R-415
TNAX 2206ZZ R-515
Q12 18000.36..
Q12 32000.38..
Q12 44000.87..
1,75
2,5
4,0
45°
45°
45°
P25M
03
§
§
§
71
Q 12 (TPAX / TCAX / TNAX)
d1
d2
s
b
a
ε
d1
d2
s
b
a
ε
d2
2,9
4,4
5,5
b
2,65
4,15
5,15
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Ejemplo de pedido:Artículo TNAX 2206ZZ R-515Clase de metal duro P 25 MReferencia: Q12 44000.8703
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Inserto intercambiable Q 12(TPAX / TCAX / TNAX)
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
con recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Dimensiones
Las medidas a y b encuentranaplicación para la corrección quese produce de la pieza Ejemplo de pedido:
Artículo TPAX 1103ZZ R-110Clase de metal duro P 25 MReferencia: Q12 18000.1003
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
con recubrimiento
Metal duro
sin recubrimiento
Inserto intercambiable Q 12(TNAX)
Dimensiones
Bisel
Bisel
72
CPMT 060304
CPMW 060304
CPMW 09T308
CPMT 09T308
Q15 18000.01..
Q15 18000.02..
Q15 32000.03..
Q15 32000.04..
H
s r
0,4
0,4
0,8
0,8
d1
2,8
2,8
4,3
4,3
3,18
3,18
3,97
3,97
6,35
6,35
9,52
9,52
§
§
d2P25M
03
Q 15 (CPMT / CPMW) / Q 21 (EDHQ)
§
§
K20
22
§
§
BK85
85
EDHQ 08T3 R
EDHQ 08T3 L
EDHQ 0904 R
EDHQ 0904 L
EDHQ 1206 R
EDHQ 1206 L
Q21 24000.03..
Q21 24000.04..
Q21 32000.05..
Q21 32000.06..
Q21 44000.01..
Q21 44000.02..
H
s
mm
13,6211,5
13,6211,5
16,0213,5
16,0213,5
21,5216,0
21,5216,0
d1
3,4
3,4
3,9
3,9
5,5
5,5
4,00
4,00
4,76
4,76
6,35
6,35
8,00
8,00
9,52
9,52
12,70
12,70
§
§
§
§
§
§
d2 f
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
P25M
03
§
§
§
§
§
§
K20
22
#
#
#
#
#
#
BK78
78
§
§
P40
04
§
§
BK87
87
s
11°
d2
rd1s
11°
d2
rd1
CPMT CPMW
s d1
d2f345° f345°
sd1
d2
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
Insertos intercambiables
Ejemplo de pedido:Artículo EDHQ 0904 LClase de metal duro K 20Referencia: Q21 32000.0622
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable Q 15
con recubrimientosin recubrimiento
Ejemplo de pedido: Artículo CPMW 09T308 / Clase de metal duro BK 87 / Referencia: Q15 32000.0487
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro Dimensiones
Inserto intercambiable Q 21(EDHQ)
con recubrimientosin recubrimiento
para ancho de fresa
Forma de filo de cortea la derecha
Forma de filo de cortea la izquierda
73
APKT 1003PD-R
APKT 1203PD-R
APKT 120316PD-R
APKT 120324PD-R
APKT 120332PD-R
APKT 1605PD-R
Q36 18000.01..
Q36 24000.02..
Q36 24000.04..
Q36 24000.05..
Q36 24000.06..
Q36 38000.07..
H
s r
0,35
0,6
1,6
2,4
3,2
0,8
d1
Cermet
§
§
2,8
3,5
3,5
3,5
3,5
4,5
3,5
3,8
3,8
3,8
3,8
5,26
6,7
8,0
8,0
8,0
8,0
11,1
CK37
37
d2 a
9
11
11
11
11
15
Q 36 (APKT)
§
§
&
&
&
§
P25M
03
§
§
§
§
§
§
BK64
64
&
&
BK68
68
§
§
§
§
§
§
K10
21
§
§
§
BK74
74
§
§
§
BK78
78
§
§
§
BK84
84
§
§
§
BK80
80
d2
d1
ra
s
d2
d1
ra
s
§ Suministrable ex almacén& Dentro de 4 semanas# Artículo de cese de producción
Fundición gris/fundición esferoidalMetales no férreosAceros inoxidables y resistentes a los ácidosAceros de construcción/aceros para herramientas
¡Atención!El borde del filo de las insertosintercambiables Cermet estáredondeado.
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Dimensiones
Inserto intercambiable Q 36(APKT)
sin recubrimiento
Ejemplo de pedido: Artículo APKT 120316PD-R / Clase de metal duro BK 64 / Referencia: Q36 24000.0464
sin recubrimiento con recubrimiento
Metal duro
74
3,975,566,357,948,009,52
10,0012,0012,7015,8816,0019,0520,0025,0025,40
0506
09
1216
19
07
11
15
08
1012
16
2025
09
1215
19
25
0911
16
2227
33
1113
16
22
02
03
06
08
13
mmd1
C D R S T V W
6,359,52
12,7015,8719,0525,40
± 0,08± 0,08± 0,13± 0,15± 0,15± 0,18
± 0,13± 0,13± 0,20± 0,27± 0,27± 0,38
± 0,05± 0,05± 0,08± 0,10± 0,10± 0,13
± 0,08± 0,08± 0,13± 0,18± 0,18± 0,25
E
G
M
U
m s d
± 0,025
± 0,13
± 0,13
± 0,13
W —
1,59 mm
2,38 mm
3,18 mm
3,97 mm
4,76 mm
6,35 mm
7,94 mm
01
02
03
T3
04
06
07
A
M
G
R
B
T, H
P
Z, X
R
S
T
C
E
D
V
W
80° /100°
75°
55°
35°
80°
N
B
C
P
0°
5°
7°
11°
d1
m
d1 s
m
l l ll ls
s
s
N M G 0 8 0 4 0 8 F L F 1
0,2 mm
0,4 mm
0,8 mm
1,2 mm
1,6 mm
2,0 mm
2,4 mm
02
04
08
12
16
20
24
F
E
T
S
r
– R1
– R2
– M1
– M2
– M3
– F1
– F2
– F3
– F4
– F5
– F6
– F8
R
L
N
Código ISO para insertos intercambiables
Insertos intercambiables para el torneado
Espesor
Letra característica (I)
Tolerancia en mmcon m con d1
Clase M Clase U Clase M Clase Ux
Círculo int. d1
± 0,025
± 0,025
de ± 0,08a ± 0,18(1)
de ± 0,13a ± 0,38(1)
± 0,025
± 0,025
de ± 0,05a ± 0,13(1)
de ± 0,08a ± 0,25(1)
Tolerancia
Longitudde borde del filo
Forma Angulo de incidencia Tipo
Rompevirutas bilateral,con taladro
Rompevirutas unilateral,con taladro
Rompevirutas unilateral,sin taladro
Sin rompevirutas, con tala-dro avellanado unilateral
Rompevirutas unilateral,con taladro avellanado
Neg./pos., unilateral obilateral, con taladro
Ejecución especial
Caracter-ística
Carac-ter-
ística
Sin rompevirutas,con taladro
Carac-ter-
ística
Carac-ter-
ística
Radiode esquina
Ejecución delborde del filo
Designación delrompevirutas
Caracter-ística
Carac-ter-
ística
vivo
redondeado
biselado(negativo)
biselado +redondeado
R Desbastado
M Mecanizado medio
F Acabado
Caracter-ística
Dirección delfilo de cortede la inserto
derecha
izquierda
derecha eizquierda
75
03W 8 4 4 0 0 d 0 6 7 6
W
P 25 M
P 40
K 10
CK 39
SK 44
BK 62
BK 64
BK 68
BK 75
BK 76
BK 77
BK 78
BK 80
BK 85
BK 87
BK 89
03042139446264687576777880858789
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
:
99
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
:
99
13
18
32
34
38
44
53
5,56
6,35
9,52
10,00
11,10
12,70
15,88
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d d
d
83
84
85
86
89
90
95
97
d1d1d1
80°
80°
55°
35°
d1d1
Código KOMET para insertos intercambiable W ...Número de grupo auxiliar
Geometría de inserto intercambiableFormas básicas ISO
Carac-ter-
ística
Carac-ter-
ística
Número de grupoprincipal para
Inserto intercambiable estándar
Calidad delmaterial defilo de corte
Caracter-ística
Número decuenta continua
Característicade modificación
Número decuenta continua
Caracter-ística
S ... cuadrada
T ... triangular
C ... rómbica
D ... rómbica
V ... rómbica
W ... rómbica
R ... redonda
rosca
Código numéricos
Círculointerior d1en mm
76
SNMA 120408
SNMM 120408
SNMM 120412
SNMG 120408-R2
SNMG 120408-M3
W83 44000.01..
W83 44000.03..
W83 44000.04..
W83 44000.05..
W83 44000.06..
H
l r
0,8
0,8
1,2
0,8
0,8
d1
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
120-230
150-250
150-250
s
BK75
75
100-150
100-180
150-250
150-250
200-300
200-300
BK76
76
BK75
75
120-160
120-160
120-160
120-160
BK76
76
R
R
R
R
M
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,20 - 0,50
0,30 - 0,60
0,20 - 0,45
0,13 - 0,40
ap
(mm)
1,5 - 5,0
1,5 - 5,0
1,5 - 5,0
1,0 - 5,0
1,0 - 4,0
d1 = lr
s
...–R2 ...–M3
SCMT09T304-F3
SCMT09T308-F4
SCMT120404-F3
SCMT120408-F5
W83 32000.01..
W83 32000.02..
W83 44000.08..
W83 44000.09..
H
l r
0,4
0,8
0,4
0,8
d1
3,97
3,97
4,76
4,76
180-280
180-280
180-280
180-280
s
BK75
75
130-220
130-220
250-330
250-330
250-330
250-330
BK76
76
BK75
75
120-180
120-180
120-180
120-180
BK76
76
F
F
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,12 - 0,30
0,15 - 0,40
0,12 - 0,30
0,20 - 0,50
ap
(mm)
1,0 - 3,5
1,0 - 4,0
1,0 - 4,0
1,0 - 5,0
d1 = lr
s
...–F3 ...–F4
7°
...–F5
W 83
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
9,52
9,52
12,7
12,7
9,52
9,52
12,7
12,7
SNMA SNMM
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Insertos intercambiables
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 83
Ejemplo de pedido: Artículo SNMG120408-M3 / Clase de metal duro BK 76 / Referencia: W83 44000.0676
max. 0,50
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 83
Ejemplo de pedido: Artículo SCMT120408-F5 / Clase de metal duro BK 76 / Referencia: W83 44000.0976
77
TNMG160412-R2
TNMG160404-M3
TNMG160408-M3
TNMG160404-F1
W84 32000.01..
W84 32000.04..
W84 32000.05..
W84 32000.06..
H
l r
1,2
0,4
0,8
0,4
d1
4,76
4,76
4,76
4,76
150-250
150-250
150-250
s
BK75
75
100-180
100-180
200-300
200-300
BK76
76
BK75
75
200-280
BK85
85
R
M
M
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)f
(mm)
0,18 - 0,35
0,12 - 0,30
0,12 - 0,30
0,04 - 0,25
ap
(mm)
1,0 - 3,5
1,0 - 3,0
1,0 - 3,0
0,4 - 2,0
d1
r
s
...–R2 ...–M3
TCMT110204-F5
TCMT16T304-F3
W84 18000.01..
W84 32000.07..
H
l r
0,4
0,4
d1
2,38
3,97
180-280
180-280
s
BK75
75
130-230 250-330
250-330
BK76
76
BK75
75
120-180
BK76
76
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,10 - 0,30
0,18 - 0,40
ap
(mm)
0,5 - 3,0
1,0 - 4,0
150-260
BK85
85
Vc
(m/min)
l
...–F1
d1
r
s
...–F3 ...–F5
l
7°
W 84
16,5
16,5
16,5
16,5
9,52
9,52
9,52
9,52
10,4
16,5
6,35
9,52
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 84
Ejemplo de pedido: Artículo TNMG160404-F1 / Clase de metal duro BK 85 / Referencia: W84 32000.0685
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Ejemplo de pedido: Artículo TCMT110204-F5 / Clase de metal duro BK 75 / Referencia: W84 18000.0175
Inserto intercambiable W 84
78
CNMA120408
CNMA120412
CNMM120408-R1*
CNMM120412-R1*
CNMG120404-M2
CNMG120408-M2
CNMG120412-M2
CNMG120404-F2
CNMG120408-F2
CNMZ120404FR-F6
CNMZ120404FL-F6
W85 44000.01..
W85 44000.02..
W85 44000.03..
W85 44000.04..
W85 44000.08..
W85 44000.09..
W85 44000.10..
W85 44000.14..
W85 44000.15..
W85 44000.16..
W85 44000.17..
H
l r
0,8
1,2
0,8
1,2
0,4
0,8
1,2
0,4
0,8
0,4
0,4
d1
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
140-180
140-180
s
BK62
62
120-230
120-230
150-250
150-250
150-250
180-280
180-280
250-330
250-330
BK76
76
BK75
75
120-180
120-180
BK76
76
R
R
R
R
M
M
M
F
F
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)f
(mm)
0,25 - 0,50
0,25 - 0,50
0,14 - 0,30
0,14 - 0,30
0,18 - 0,40
0,07 - 0,25
0,08 - 0,25
0,12 - 0,20
0,12 - 0,20
ap
(mm)
1,0 - 4,0
1,5 - 4,5
1,5 - 6,0
1,5 - 6,0
1,0 - 4,0
1,0 - 4,0
1,5 - 4,0
0,4 - 3,5
0,6 - 3,5
0,4 - 3,5
0,4 - 3,5
d1
r
s
...–R1* ...–M2
W 85
I...–F2 ...–F6
100-150
100-150
100-180
100-180
100-180
130-220
130-220
BK75
75
Vc
(m/min)
200-280
200-280
BK85
85
150-260
150-260
BK85
85
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
12,9
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
CNMA
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Insertos intercambiables
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 85
max. 0,50
max. 0,60
Ejemplo de pedido: Artículo CNMZ120404-M2 / Clase de metal duro BK 75 / Referencia: W85 44000.0875
* solo paracorte
interrumpido
79
CCMT060202-F3
CCMT060204-F3
CCMT09T304
CCMT09T304-F3
CCMT09T308
CCMT09T308-F3
W85 18000.01..
W85 18000.02..
W85 32000.02..
W85 32000.03..
W85 32000.04..
W85 32000.05..
H
l r
0,2
0,4
0,4
0,4
0,8
0,8
d1
2,38
2,38
3,97
3,97
3,97
3,97
180-280
180-280
s
BK75
75
250-330
250-330
250-330
250-330
BK76
76
120-180
120-180
120-180
BK76
76
F
F
F
F
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,12 - 0,22
0,14 - 0,25
0,12 - 0,25
0,14 - 0,25
0,12 - 0,25
0,14 - 0,25
ap
(mm)
0,5 - 2,0
0,5 - 2,5
0,5 - 2,5
0,5 - 2,5
0,8 - 3,0
0,5 - 2,5
d1
r
s
CCMT ...–F3
W 85
7°I
200-300
200-300
CK39
39
150-280
150-280
CK39
39
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
6,45
6,45
9,65
9,65
9,65
9,65
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 85
Ejemplo de pedido: Artículo CCMT09T308-F3 / Clase de metal duro BK 76 / Referencia: W85 32000.0576
Cermet con recubrimiento
80
DNMG110408-R2
DNMG110412-R2
DNMG150608-R2
DNMG150612-R2
DNMG110404-M2
DNMG110408-M2
DNMG150608-M2
DNMG110402-F2
DNMG110404-F2
DNMG110408-F2
W86 32000.01..
W86 32000.02..
W86 44000.01..
W86 44000.02..
W86 32000.03..
W86 32000.04..
W86 44000.03..
W86 32000.06..
W86 32000.07..
W86 32000.08..
H
l r
0,8
1,2
0,8
1,2
0,4
0,8
0,8
0,2
0,4
0,8
d1
4,76
4,76
6,35
6,35
4,76
4,76
6,35
4,76
4,76
4,76
150-250
150-250
150-250
150-250
150-250
150-250
150-250
180-280
180-280
s
BK75
75
200-300
200-300
200-300
200-300
200-300
200-300
200-300
250-330
250-330
BK76
76
120-160
120-160
120-160
120-160
120-180
120-180
BK76
76
R
R
R
R
M
M
M
F
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,18 - 0,40
0,20 - 0,40
0,18 - 0,40
0,20 - 0,45
0,12 - 0,30
0,12 - 0,30
0,12 - 0,30
0,07 - 0,25
0,07 - 0,30
0,08 - 0,30
ap
(mm)
10, - 4,0
1,5 - 4,5
1,0 - 4,0
1,5 - 5,0
1,0 - 3,5
1,0 - 3,5
1,0 - 3,5
0,4 - 2,5
0,8 - 3,0
1,0 - 3,5
d1
r
s
...–R2 ...–M2
W 86
I
200-300
200-300
200-300
CK39
39
150-280
150-280
150-280
CK39
39
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
...–F2
100-180
100-180
100-180
130-220
130-220
BK75
75
Vc
(m/min)
11,6
11,6
15,5
15,5
11,6
11,6
15,5
11,6
11,6
11,6
9,52
9,52
12,7
12,7
9,52
9,52
12,7
9,52
9,52
9,52
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Insertos intercambiables
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 86
Ejemplo de pedido: Artículo DNMG110408-F2 / Clase de metal duro BK 75 / Referencia: W86 32000.0875
Cermet con recubrimiento
81
DCMT070202
DCMT070204
DCMT11T302
DCMT11T304
DCMT11T308
DCMT11T304-F3
DCMT11T308-F3
W86 18000.01..
W86 18000.02..
W86 32000.09..
W86 32000.10..
W86 32000.11..
W86 32000.12..
W86 32000.13..
H
l r
0,2
0,4
0,2
0,4
0,8
0,4
0,8
d1
2,38
2,38
3,97
3,97
3,97
3,97
3,97
180-280
180-280
180-280
s
BK75
75
250-330
250-330
BK76
76
120-180
120-180
BK76
76
F
F
F
F
F
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,08 - 0,20
0,12 - 0,25
0,08 - 0,20
0,12 - 0,25
0,15 - 0,30
0,15 - 0,23
0,15 - 0,30
ap
(mm)
0,5 - 2,0
0,5 - 2,5
0,5 - 2,0
1,0 - 2,5
1,5 - 3,0
1,0 - 2,5
1,5 - 3,0
d1
r
s
DCMT ...–F3
W 86
7°
I
200-300
200-300
200-300
200-300
200-300
CK39
39
150-280
150-280
150-280
150-280
150-280
CK39
39
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
7,75
7,75
11,6
11,6
11,6
11,6
11,6
6,35
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 86
Ejemplo de pedido: Artículo DCMT11T308-F3 / Clase de metal duro BK 75 / Referencia: W86 32000.1375
Cermet con recubrimiento
82
VNMG12T304-F2
VNMG12T308-F2
VNMG160404
VNMG160408
VNMP160404
VNMP160408
W89 23000.02..
W89 23000.03..
W89 32000.01..
W89 32000.02..
W89 32000.03..
W89 32000.04..
H
l r
0,4
0,8
0,4
0,8
0,4
0,8
d1
3,97
3,97
4,76
4,76
4,76
4,76
180-280
180-280
s
BK75
75
130-220
130-220
200-300
200-300
250-330
250-330
BK76
76
BK75
75
120-160
120-160
120-180
120-180
BK76
76
F
F
M
M
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,07 - 0,30
0,08 - 0,30
0,07 - 0,30
0,10 - 0,30
0,12 - 0,35
0,14 - 0,40
ap
(mm)
0,8 - 2,0
1,0 - 3,0
0,8 - 3,0
1,0 - 3,0
1,0 - 3,5
1,0 - 4,0
d1
r
s
VNMG...-F2
VCMT160404-F3
VCMT160408-F3
W89 32000.05..
W89 32000.06..
H
l r
0,4
0,8
d1
4,76
4,76
180-280
180-280
s
BK75
75
130-220
130-220
250-330
250-330
BK76
76
BK75
75
120-180
120-180
BK76
76
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,12 - 0,25
0,12 - 0,30
ap
(mm)
1,0 - 5,0
1,0 - 5,0
r
s
...-F37°
W 89
l
d1
l
200-300
200-300
CK39
39
150-280
150-280
CK39
39
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
12,4
12,4
16,6
16,6
16,6
16,6
7,15
7,15
9,52
9,52
9,52
9,52
16,6
16,6
9,52
9,52
VNMP
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Insertos intercambiables
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 89
Ejemplo de pedido: Artículo VNMP160408 / Clase de metal duro BK 76 / Referencia: W89 32000.0476
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 89
Ejemplo de pedido: Artículo VCMT160408-F3 / Clase de metal duro BK 75 / Referencia: W89 32000.0675
Cermet con recubrimiento
83
W 90 / W 95
WNMA080412
WNMG080408-R2
WNMG080412-R2
WNMG080408-R3
WNMG080412-R3
WNMG080404-M3
WNMG080408-M3
WNMG080412-M3
WNMG080404-F2
WNMG080408-F2
WNMZ080404FL-F6
W90 44000.01..
W90 44000.03..
W90 44000.04..
W90 44000.14..
W90 44000.15..
W90 44000.08..
W90 44000.09..
W90 44000.10..
W90 44000.11..
W90 44000.12..
W90 44000.13..
H
l r
1,2
0,8
1,2
0,8
1,2
0,4
0,8
1,2
0,4
0,8
0,4
d1
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
4,76
150-250
150-250
120-230
120-230
150-250
150-250
150-250
180-280
180-280
s
BK75
75
200-300
200-300
200-300
200-300
200-300
BK76
76
140-180
120-160
120-160
120-180
120-180
BK76
76
R
R
R
R
R
M
M
M
F
F
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)f
(mm)
0,16 - 0,45
0,22 - 0,50
0,25 - 0,45
0,25 - 0,45
0,12 - 0,35
0,12 - 0,35
0,15 - 0,40
0,07 - 0,25
0,08 - 0,25
0,12 - 0,30
ap
(mm)
1,5 - 4,0
1,0 - 4,5
1,5 - 4,5
2,0 - 4,5
2,0 - 4,5
1,0 - 4,0
1,0 - 4,0
1,5 - 4,5
0,4 - 3,5
0,6 - 3,5
0,4 - 3,5
d1
r
s
...–M3 ...–F2
I
200-280
CK39
39
150-260
CK39
39
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
100-150
100-150
100-180
100-180
100-180
130-220
130-220
BK75
75
Vc
(m/min)
250-330
250-330
BK76
76
Vc
(m/min)
...–F6
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
WNMA ...–R2 ...–R3
RCMT10T3MO-F3 W95 34000.01..H
ld1
3,97180-280
s
BK75
75
250-330
BK76
76
120-180
BK76
76
F
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
f
(mm)
0,30-0,50
ap
(mm)
1,5 - 6,0
d1 = l
7°
s
10,010,0
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 90
Ejemplo de pedido: Artículo WNMG080408-M3 / Clase de metal duro BK 75 / Referencia: W90 44000.0975
max. 0,55
Cermet con recubrimiento
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 95
Ejemplo de pedido: Artículo RCMT10T3MO / Clase de metal duro BK 75 / Referencia: W95 34000.0175
l
d1
84
H
ld1
BK77
77
BK77
77
BK77
77
Vc
(m/min)
Vc
(m/min)
Vc
(m/min) (mm)
W 97
16ERM 1.00 ISO
16ERM 1.25 ISO
16ERM 1.50 ISO
16ERM 1.75 ISO
16ERM 2.00 ISO
16ERM 2.50 ISO
16ERM 3.00 ISO
16IRM 1.00 ISO
16IRM 1.25 ISO
16IRM 1.50 ISO
16IRM 1.75 ISO
16IRM 2.00 ISO
16IRM 2.50 ISO
16IRM 3.00 ISO
16EL 1.00 ISO
16EL 1.25 ISO
16EL 1.50 ISO
16EL 1.75 ISO
16EL 2.00 ISO
16EL 2.50 ISO
16EL 3.00 ISO
16IL 1.00 ISO
16IL 1.25 ISO
16IL 1.50 ISO
16IL 1.75 ISO
16IL 2.00 ISO
16IL 2.50 ISO
16IL 3.00 ISO
W97 32000.01..
W97 32000.02..
W97 32000.03..
W97 32000.04..
W97 32000.05..
W97 32000.06..
W97 32000.07..
W97 32000.08..
W97 32000.09..
W97 32000.10..
W97 32000.11..
W97 32000.12..
W97 32000.13..
W97 32000.14..
W97 32000.15..
W97 32000.16..
W97 32000.17..
W97 32000.18..
W97 32000.19..
W97 32000.20..
W97 32000.21..
W97 32000.22..
W97 32000.23..
W97 32000.24..
W97 32000.25..
W97 32000.26..
W97 32000.27..
W97 32000.28..
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
80-180
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
90-160
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
70-150
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
R 5 DesbastadoM 5 Maquinado medioF 5 Acabado
Hierro fundidoAcero inoxidable, acero al carbono de baja resistenciaAcero aleado, acero al carbono con alta resistencia
Insertos intercambiables
Artículo(Designación ISO)
Referencia
Anotar la característicadel material de corte
Metal duro con recubrimiento Dimensiones
Inserto intercambiable W 97
Ejemplo de pedido: Artículo 16ERM 1.00 ISO / Clase de metal duro BK 77 / Referencia: W97 32000.0177
Paso
para rosca ISO, métrica 60°,perfil de sección llena, exterior,derecha
Otras ejecuciones de rosca sobre demanda.
exte
rior d
erec
hain
terio
r der
echa
exte
rior i
zqui
erda
inte
rior i
zqui
erda
85
W04 22.. W04 58..W04 34.. W04 42..W05 42..
W04 50..W05 50..
1859110015
1859110015
1859110015
1859110025
1859110025
1859110025
1859110025
1859110025
1859110030
N00 55050
N00 55060
N00 55070
N00 55100
N00 55110
N00 55120
N00 55130
N00 55140
N00 55180
R 1,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3,0
M337,8 / 75°
M3,539,4 / 60°
M3,5311,4 / 60°
M4,5312,4
M4,5314,5
M4,5316,4
M4,5318,7
M4,5322,5
M5,5329,2 R
R
R
R
R
R
R
R
W00 34..W28 34..
W00 24..W28 24..
N00 56010
N00 56020
N00 56030
N00 55550
N00 55560
N00 55580
N00 55570
N00 55700
N00 55710
N00 55800
N00 55810
N00 55820
N00 55890
N00 55900
R
R
W00 04.. W00 10..W28 10..
W28 17..
R
R
R
R
R
R
R
R
W00 42..W28 42..
W00 50..W28 50..
R
R
R
R
R
W00 58..W01 58..W28 58..W29 58..
R
R
Tx 5
Tx 6
Tx 6
Tx 8
Tx 8
Tx 8
Tx 8
Tx 10
Tx 10
Tx 15
Tx 15
Tx 15
Tx 20
Tx 20
L05 00010
L05 00020
L05 00020
L05 00040
L05 00040
L05 00040
L05 00040
L05 00060
L05 00060
L05 00070
L05 00070
L05 00070
L05 00080
L05 00080
Tx S/M... Tx M...
Tx S/M1,832,8
Tx S/M232,8
Tx S/M234
Tx M2,532,8
Tx M2,534
Tx M2,534,5
Tx M2,536
Tx M3,535
Tx M3,537,5
Tx M4,536
Tx M4,537
Tx M4,539
Tx M5,538,5
Tx M5,5313,5
R
*
** *
*
*
* *
*
Accesorios
Tornillos de apriete
¡Atención!Todos los tornillos de apriete marcados con un asterisco (*) no deben emplearse generalmente para los tamañis de insertointercambiable arriba expuestos. Estos tornillos de apriete sólo deben ser empleados para herramientas especiales (véasecatálogos de herramientas).
Inserto intercambiable W00 / W01 / W28 / W29(UNISIX)
Tornillo de apriete
ReferenciaArtículo
Para tamaño de inserto intercambiable
ReferenciaArtículo
Atornillador
ReferenciaEntrecarasSW
ReferenciaArtículo
Llave de macho hexagonalPara tamaño de inserto intercambiableTornillo de apriete
Inserto intercambiable W04 / W05(UNISIX, 6 filos)
86
N00 56020
N00 56030
N00 56100
N00 56110
N00 56120
N00 56200
N00 56210
N00 56300
N00 56400
N00 56410
N00 56650
N00 56750
N00 56770
W30 04..W32 03..W57 04..
R
R
W34 32..W59 32..
Tx 6
Tx 6
Tx 8
Tx 8
Tx 8
Tx 10
Tx 10
Tx 10
Tx 20
Tx 20
Tx 8
Tx 15
Tx 15
L05 00020
L05 00020
L05 00040
L05 00040
L05 00040
L05 00060
L05 00060
L05 00060
L05 00080
L05 00080
L05 00040
L05 00070
L05 00070
Tx S/M232,8
Tx S/M234
Tx S/M2,634
Tx S/M2,635
Tx S/M2,633,5
Tx S/M3,535
Tx S/M3,536
Tx S/M436,8
Tx S/M538,5
Tx S/M5312
Tx S2560
Tx S3570
Tx S3510
W34 18..W59 18..
W30 44..W32 44..
W32 32..W37 32..
W30 26..W32 23..W37 23..W57 26..
W30 14..W32 13..W32 18..W37 18..W57 14..
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
*
*
*
*
*
R
W24 12..W27 12..
R
R
Tx 5
Tx 6
Tx 6
Tx 6
Tx 7
Tx 8
Tx 8
Tx 10
Tx 15
L05 00010
L05 00020
L05 00020
L05 00020
L05 00030
L05 00040
L05 00040
L05 00060
L05 00070
*
W01 24..W29 24..
W24 20..W27 20..
W29 10.. W29 18.. W01 34..W29 34..
W01 42..W29 42..
W01 50..W29 50..
R
R
N00 56050
N00 56020
N00 56040
N00 56030
N00 57550
N00 56650
N00 57510
N00 57520
N00 57530
R
R
R R
Tx S/M1,833,5
Tx S/M232,8
Tx S/M233,5
Tx S/M234
Tx S/M2,236
Tx S2560
Tx S/M2,537,4
Tx S/M3,537,3
Tx S/M4,539
N00 56650
N00 56750
N00 56770
R
R
W60 18..W78 18..W79 18..
R
W60 32..W78 32..W79 32..
Tx 8
Tx 15
Tx 15
L05 00040
L05 00070
L05 00070
Tx S2560
Tx S3570
Tx S3510
W29 04..
R
Tornillos de apriete
¡Atención! Todos los tornillos de apriete marcados con un asterisco (*) no deben emplearse generalmente para los tamañis de inserto intercambiablearriba expuestos. Estos tornillos de apriete sólo deben ser empleados para herramientas especiales (véase catálogos de herramientas).
Accesorios
Inserto intercambiable W01 / W24 / W26 / W27 / W29Para tamaño de inserto intercambiable
ReferenciaArtículo
AtornilladorTornillo de apriete
ReferenciaArtículo
Inserto intercambiable W60 / W78 / W79Para tamaño de inserto intercambiable
ReferenciaArtículo
AtornilladorTornillo de apriete
ReferenciaArtículo
Para tamaño de inserto intercambiable
ReferenciaArtículo
AtornilladorTornillo de apriete
ReferenciaArtículo
Inserto intercambiable W30 / W32 / W34 / W37 / W57 / W59
87
N00 57200
(EET.025.035.59)
N00 57210
(EET.025.042.59)
N00 57220
(EET.025.052.59)
N00 57230
(EET.030.060.59)
N00 57240
(EET.030.070.59)
N00 57250
(EET.030.075.59)
N00 57260
(EET.035.075.59)
N00 57270
(EET.035.085.59)
N00 57280
(EET.035.095.59)
N00 57300
(EET.045.110.59)
N00 57320
N00 57340
N00 57410
(Tx S4010)
L05 00040
(Tx 8)
L05 00040
(Tx 8)
L05 00040
(Tx 8)
L05 00040
(Tx 8)
L05 00040
(Tx 8)
L05 00040
(Tx 8)
L05 00070
(Tx 15)
L05 00070
(Tx 15)
L05 00070
(Tx 15)
L05 00080
(Tx 20)
L05 00040
(Tx 8)
L05 00050
(Tx 9)
L05 00070
(Tx 15)
Q36 38..
R
Q36 24..
R
Q36 18..
R
Q21 44..
R
Q21 32..
R
Q21 24..Q15 32..
R
Q15 18..
R
Q12 44..
R
Q12 32..
R
R
R
R
R
Q12 18..
R
R
R
Q09 44..Q09 53..
R
Q09 13..Q09 18..
R
R
0,62
1,01
1,28
2,25
2,80
4,30
4,50
6,00
6,00
8,50
Tx 6
Tx 7
Tx 8
Tx 9
Tx 10
Tx 15
Tx 15
Tx 20
Tx 20
Tx 25
M 2
M 2,2
M 2,5
M 3
M 3,5
M 4
M 4,5
M 5
M 5,5
M 6
Tornillos de apriete / Pares de aprieteInserto intercambiable Q09 / Q12 / Q15 / Q21 / Q36
Para tamaño de inserto intercambiable
Referencia(Artículo)
Tornillo de apriete
Referencia(Artículo)
Atornillador
Pares de apriete admisibles para los tornillos de apriete
Rosca Par de apriete(Nm)
Tamaño deatornillador
90
Q QW
18..
W90 44000.12..W90 44000.13.. 83W90 44000.14..W90 44000.15..
W95 34000.01.. 83
W97 32000.01..W97 32000.02..W97 32000.03..W97 32000.04..W97 32000.05..W97 32000.06..W97 32000.07..W97 32000.08..W97 32000.09..W97 32000.10..W97 32000.11..W97 32000.12..W97 32000.13..W97 32000.14.. 84W97 32000.15..W97 32000.16..W97 32000.17..W97 32000.18..W97 32000.19..W97 32000.20..W97 32000.21..W97 32000.22..W97 32000.23..W97 32000.24..W97 32000.25..W97 32000.26..W97 32000.27..W97 32000.28..
Q09 13000.01.. 68Q09 18000.17..
Q09 44000.02..Q09 44000.03..Q09 44000.04..Q09 44000.13.. 69Q09 44000.14..Q09 44000.15..Q09 44000.23..Q09 53000.16..
Q12 18000.01.. 70Q12 18000.02.. 70Q12 18000.03.. 70Q12 18000.04.. 70Q12 18000.10.. 71Q12 18000.11.. 70Q12 18000.12.. 70Q12 18000.13.. 70Q12 18000.14.. 70Q12 18000.31.. 71Q12 18000.32.. 71Q12 18000.33.. 71Q12 18000.34.. 71Q12 18000.36.. 71
Q12 32000.05.. 70Q12 32000.06.. 70Q12 32000.07.. 70Q12 32000.08.. 70Q12 32000.09.. 70Q12 32000.15.. 71Q12 32000.16.. 71Q12 32000.17.. 71Q12 32000.18.. 70Q12 32000.19.. 70Q12 32000.20.. 70Q12 32000.38.. 71Q12 32000.41.. 71Q12 32000.42.. 71Q12 32000.43.. 71
Q12 44000.21.. 70Q12 44000.22.. 70Q12 44000.23.. 70Q12 44000.24.. 70Q12 44000.25.. 70Q12 44000.84.. 71Q12 44000.85.. 71Q12 44000.86.. 71Q12 44000.87.. 71
Q15 18000.01..Q15 18000.02.. 72Q15 32000.03..Q15 32000.04..
Q21 24000.03..Q21 24000.04..Q21 32000.05.. 72Q21 32000.06..Q21 44000.01..Q21 44000.02..
Q36 18000.01.. 73Q36 24000.02..
Q36 24000.04..Q36 24000.05.. 73Q36 24000.06..Q36 38000.07..
18591100151859110025 851859110030
Referencia Página Referencia Página Referencia Página Referencia Referencia PáginaPágina
Indice de referencias
91
El programa de herramientas para su maquinado
V Suplementos de montaje KOMETRIC ®
para el montaje propio de herra-mientas especiales
V Herramientas para el maquinadode aluminio
V Cabezas de refrentar y herramientasde corredera para el desvirutajeracional
V Maquinado de exteriores e interiorescon herramientas de HSS y de metalduro
V Herramientas Easy Special para eldesvirutaje universal
V Herramientas para tornos
V Brocas a insertos intercambiablesKOMET® KUB® con alojamiento deherramientas con mango cilíndrico
V Sistema ABS® de herramientasmodulares para el maquinadorotatorio
V Herramientas de fresado para eldesvirutaje universal
V Insertos intercambiables UNISIX®
para resultados óptimos dedesvirutaje
V Soliciten sin compromiso nuestroscatálogos especiales individuales.
KOMET PräzisionswerkzeugeRobert Breuning GmbHPostfach 13 61D-74351 Besigheim
++49-71 43-3 73-0++49-71 43-3 73-2 [email protected]
KOMET MetallsägenfabrikRobert Breuning GmbHPostfach 15 07D-79550 Weil am Rhein
++49-76 21-97 83-0++49-76 21-97 [email protected]
Dihart GmbHGrossmattstraße 14D-79618 Rheinfelden
++49-76 23-70 58-0++49-76 23-70 58-111
JEL PräzisionswerkzeugeJoh. + Ernst Link GmbH + Co.KGRuppmannstraße 32D-70565 Stuttgart / Vaihingen
++49-7 11-7 88 91-0++49-7 11-7 88 91-11
KOMET do Brasil, Ltda.Rua Alexandre de Gusmao, 399São Paulo - SP, BRASIL
++55-11-56 81-98 04++55-11-56 81-98 [email protected]
KOMET S.A.R.L.13, rue la FayetteF-67024 Strasbourg
++33-3-88 / 79 36 60++33-3-88 / 79 28 [email protected]
KOMET (UK) Ltd.Unit 4 Triton ParkBrownsover RoadSwift Valley / RugbyCV21 1SG
++44-17 88-57 97 89++44-17 88-57 97 [email protected]
KOMET Indian Liaison Office126/A, 8th MainJP Nagar 3rd PhaseBangalore-560 078
++91-80-6 58 56 51++91-80-6 58 59 [email protected]
KOMET Utensili S.R.L.Via Menotti Serrati 74I-20098 S. Giuliano Mil.
++39-02-98 40 28 1++39-02-98 49 15 46++39-02-98 44 96 [email protected]
KOMET de MexicoS. de R. L. de C.VAcceso „A“, No. 110Parque Industrial Jurica,76120,Queretaro,Qro.Mexico
++52-42-18-25 44++52-42-18-20 77
KOMET Werkzeuge Ges.m.b.H.Wagramer Straße 173A-1220 Wien
++43-1-2 59 22-04 / -12++43-1-2 59 22 [email protected]
Dihart AGIndustriestraße 2CH-4647 Dulliken
++41-62-2 85 42 00++41-62-2 85 42 [email protected]
KOMET of America, Inc.2050 Mitchell Blvd.SchaumburgIL 60193-4544 USA
++1-8 47-9 23 / 84 00++1-8 47-9 23 / 84 80++1-8 00-8 65 / 66 [email protected]
http://www.komet.de
399 05 000 10-30-9/00 Printed in GermanySalvo modificaciones debidas aldesarrollo técnico.
Alemania
Teléfono:Telefax:E-Mail:
Teléfono:Telefax:E-Mail:
Teléfono:Telefax:
Teléfono:Telefax:
Brasil
Teléfono:Telefax:E-Mail:
Francia
Teléfono:Telefax:E-Mail:
Gran Bretaña
Teléfono:Telefax:E-Mail:
India
Teléfono:Telefax:E-Mail:
Italia
Teléfono:TelefaxE-Mail:
México
Teléfono:Telefax:
Austria
Teléfono:Telefax:E-Mail:
Suiza
Teléfono:Telefax:E-Mail:
USA
Teléfono:
Telefax:E-Mail:
Grupo KOMET ®