1

inoPLANGrinders

Special sanders for theprocessing of ETICS insulatingpolystyrene boards and for milling, plastering, cleaning and smoothing surfaces.

INOTEC GmbHWe make your construction site easier!

2

Sanders make your work easier!

3

Benefits at a glance • Low weight

• Quiet running thanks to tool disks running in opposite directions

• Evenly flat thanks to a large working surface

• Wide scope of application due to extensive accessories

• Separation of tool and drive

• Continuous speed regulation makes it possible to adapt to the particular equipment

• High resistance to fracturing

• Compatible with backpack vacuum cleaner, allowing great flexibility of movement

Scope of deliveryinoPLAN UniversalItem no. 10019283

• With dust suction hood• 1 pair of velour-backed support plates, diameter 200 mm• Plastic carrying case• Operating instructions• Backpack vacuum cleaner (optional)

inoPLAN UniversalUniversal sander with two sanding wheels which run in opposite directions

Technical data

Operating voltage 230 V

Motor rating 0.9 kW

Rotational frequency of the tool discs 120 - 600 rpm

Sanding discs with a diameter of 200 mm

Weight (hand piece) approx. 2.4 kg

Weight (motor) approx. 2.5 kg

No warranty claim when sanding without extraction!

The inoPLAN Universal sander is an all-rounder − as well as being light and convenient to use. The motor is easy to mount on the belt and power is transmitted via a flexible shaft. The handpiece of the versatile sander weighs only 2.4 kg, with two grinding disks which rotate in opposite directions. This ensures a smooth operation, while offering a large contact and grind-ing surface for even surfaces. Together with the optional back-pack vacuum cleaner and extensive accessories, the inoPLAN Universal effortlessly masters virtually any sanding job.

Areas of applicationSanding ETICS insulation boards made from polystyrene, mill-ing finishing coats, smoothing base plaster, coating sgraffito, cleaning concrete formwork, removing, sanding, cleaning and polishing floor coverings (e.g. external coatings), etc.

Accessories on page 4

4

AccessoriesApplication: Smoothing (pair, 200 mm diameter each)Smoothing plates • Concrete surfaces can be smoothed quickly and easily using the plastic smoothing discs . When it comes to surface treatment, it is important that the concrete floor has not yet completely set (sprayed concrete).

Smoothing discs with steel blades • For smoothing concrete and other surfaces (moist concrete, inside of silos)

Item no.

10019265

10019266

Application: Grinding (pair, 200 mm diameter each)Support plate with Velcro • For attaching sanding disks, abrasive mesh, metal abrasive discs and cleaning pads

Item no.

10019355

Application: Grinding, cleaning, roughing (pair, 200 mm diameter each) Emery* • Surface grinding: Polystyrene insulation panels, rockwool strips and other full thermal insulation systems, panel joints, plaster rendering base• Cleaning formwork (for an absorbent lining), etc.• Roughing polystyrene surfaces

* for use with support plate (Item no. 10019355)

Grit

K16

K24

K40

K60

K80

K100

K120

Item no.

10008125-003

10008125-004

10008125-005

10008125-006

10008125-007

10008125-001

10008125-002

Application: Cleaning (pair, 200 mm diameter each)

- steel brushes, fine

- Steel brushes, medium

- Steel brushes, coarse

- Nylon brushes, fine

- Nylon brushes, coarse

- Steel/nylon brushes

• Cleaning of shell elements, removal of loose plaster and paint

Item no.

10019350

10019352

10019351

10019309

10019310

10019349

Application: Cleaning and polishing (pair, 200 mm diameter each)

- Grinding fleece K80*, coarse

- Grinding fleece K120*, medium

- Grinding fleece K180*, fine

• For cleaning formwork and visible concrete, building and facade cleaning, polishing e.g. of marble effect and wood

* for use with support plate (Item no. 10019355)

Item no.

10019335

10019333

10019334

Application: Scratches (pair, 200 mm diameter each)“Long life” abrasive disc • Abrasive discs with pointed tips are used for doctoring sgraffito. The large contact surfaces guarantee safe and even work with abrasive discs.• Fibre-glass wallcoverings can also be opened with abrasive discs.

Item no.

10019295

5

Application: Removing old plaster (pair, 200 mm diameter each)Widia discs • For removing sandy old plaster and for roughing dry plaster.• For milling away carpet and tile mortar adhesive and removing significant soiling from industrial floors.• Work rate for tile mortar: approximately 20 - 30 square metres per hour

Item no.

10019374

Application: Rubbing (pair, 200 mm diameter each)Rubbing board attachment (for use with base plate) • Rubbing board attachments with blunt cutting surfaces are used for rubbing base plaster, gypsum and insulating plaster after they have been hardened.

Base plate for rubbing board attachment (pair, 200 mm diameter each)

Item no.

10019316

10019267

Backpack vacuum cleaner for complete freedom of movement- Large filter bags (15 l content), short hose distance, therefore considerable suction performance, no electronics susceptible to breakdown, sturdy and high-performance processing, additional socket in the device Technical dataMotor rating 1,100 WWeight kg 6.5Max. flow volume 60 l/sMax. vacuum 190 mbarHopper volume: 15 lDimensions 20 x 43 x 63 cm (L x W x H)

Item no.

10019277

Paper filter bags, 15 l content- For fine dust, .e.g. gypsum, rock wool dust and normal building dust.

Item no.

10019312

Material filter bag with zip fastener for emptying, 15 l contents- Only for polystyrene dust.

Item no.

10019354

Lamellar filter- Additional filter to protect the motor

Item no.

10019297

Accessories

ServiceServices from INOTEC

Silo technology functional and return testing

• Visual inspection

• Checklist-based inspection

• Emptying residual quantities in agreement with the customer

• Checking and, if necessary, replacing mechanical and electrical components

• Checking and, if necessary, replacing the water fitting

• Drawing up a test log and, if necessary, DGUV V3 testing

• Testing mobile equipment pursuant to the Ordinance on Industrial Health and Safety VDE 0701-0702

• Extensive visual inspection

• Measuring and determining the permissible values

• Separating work equipment with safety defects and discussing how to proceed with the customer

• Attaching the inspection plate if the inspection has been passed

• Drawing up a legally binding test report

• Defining the inspection intervals with the customer

• Making an inventory of the work equipment, if requested

• Customer fault reporting

• Providing support over the phone during the troubleshooting process, or if necessary deploying a service technician

• Service technician travels to the construction site with the ser-vice vehicle

• Rectifying faults, if this can be done on the construction site

• Creating assembly certificates with the following information: machine / travel time / kilometres / fault description / record of the spare parts / date / signature

Silo maintenance

Electrotechnical BGV A3 testing (DGUV V3)

Construction site applications

• Visual inspection and cleaning• Resetting / adjusting, lubricating and preserving• Replenishing or replacing the operating fluids• Replacing wearing parts (e.g. filters, seals, etc.) as scheduled,

if their expected service life is clearly sooner than the next main-tenance interval.

• Recording, procuring and replacing wearing parts• Should it be determined during the maintenance process that

parts are defective, the customer is contacted and an agreement reached on how to proceed. If the customer would like a repair, they are sent a cost estimate. The parts are then procured and replaced accordingly.

• Finally, a functional test and, if requested by the customer, a DGUV V3 test is performed.

• Extensive visual inspection• Testing to ensure safe working conditions• Visual inspection pursuant to BGV D 15 on devices up to 500 bar• Electrically testing the devices pursuant to VDE 701-702• Making an inventory of the work equipment, if requested

• Checking• Recording the parts to be replaced• Sending a cost estimate to the customerIf the customer decides to have the repair work carried out:• Procuring the parts• Replacing the parts • Functional testing and DGUV V3 testing, if necessaryIf the customer decides not to have the repair work carried out:• Assuming the costs incurred with the cost estimate

Maintenance of third-party and our own devices

Repairs

APR testing

• Explaining the machine technology• Offering advice on potential uses and applications• Explaining the various machine functions• Safety notices• Practical tips• Maintenance notices• Rectifying faults

Training courses and commissioning

Airless devices

Mixing pumps

Then you’re in the right place with the INOTEC machine rental fleet !

Give us a call.We would be happy to provide you with a quote.

Rental fleetDon’t buy, rent!

Continuousmixers

Delivery pumps

Smallsilo*

* with integrated 400 V continuous mixer and 400 V delivery pump

Don’t buy, rent!

Do you need a mixing pump or another machine for one-off

use on your construction site?Would you like to purchase a

machine but check the efficiency and performance

first?

88

LocationsYour sales partner (English language)

INOTEC GmbH(Headquarter)Daimlerstraße 9-1179761 Waldshut-TiengenGermanyPhone +49 7741 / 6805 675Fax +49 7741 / 6805 665E-Mail: j.tetling@inotec-gmbh.com

Wherever you are, we’re there, too.

Compressed air / compressors

INOTEC GmbH • Daimlerstraße 9-11 • DE-79761 Waldshut-Tiengen • Tel.: +49 77 41 / 68 05-0 • www.inotec-gmbh.com

Delivery pumps Mixing pumps Mixers Delivery systems

OWC technology

Silo technology

Airless devices Cutters Grinders One-handed guns

Power tools / electrical appliances

Heaters / air dehumidifiers / high-pressure

cleaners

Waste watersystems

Floorprocessing

Accessories &Spare parts

Product range