ingles
-
Upload
mary-quintero -
Category
Documents
-
view
223 -
download
3
description
Transcript of ingles
ENGLISH AREA
FIGURE 1
Retrieved from English Basic Standards, page 7
Eleventh Grade
COMPILATION DONE BY:
ENGLISH AREA
SALESIANO MALDONADO SCHOOL
TUNJA
2010
2
CONTENTS
PRESENTATION………………………………………………………………………… 3
SYLLABUS ………………………………………………………………………….....… 4
EVALUATION CRITERIA …………………………………………………………….… 7
PROBLEMATIC SITUATION ………………………………………...………………… 9
Topics Development and Activities…………………………………………………… 10
EVALUATION OF PROCESS………………………………………………………….11
CATHOLIC PRAYS…………………………………………………………………….. 12
TOPICS
Icfes training……………………………………………………………………………...14
Polite expressions………………………………………………………………………22
Reading Comprehension with Dr. Jakyll and Mr. Hyde…………………………...27
Review Time…………………………………………………………………………….. 38
Book Report Tips……………………………………………………………………….43
Non-fiction Books report……………………………………………………………….46
Icfes training test………………………………………………………………………...55
Project about foreign countries……………………………………….……………….60
Essay…………………………………………………………………………...…………61
Review Time………………………………………………………………………...……68
Connectives…………………………………………………………………………..…..78
Essay Kinds………………………………………………………………………………86
Icfes Training Test………………………………………………………………………88
Listening Activity………………………………………………………………….……..96
Evaluation, co-evaluation Instructional Matrix……………………………………. 101
English Commands……………………………………………………………….……102
References………………………………………………………………………………104
3
PRESENTATION
You are welcome to this New Year, through this first module you can explore,
learn and practice English all the time as possible. This module has been designed
thinking in each one of you, in order to strength your individual skills. It tries to
supply different topics which are necessary to improve the reading, writing,
speaking and listening skills; which are essential in the foreign language learning
process.
I attempt to promote your reading comprehension skill facing some small
books or stories, this activity can be a risky for some one but a rich activity for
everyone, it depends on your own proposals and abilities to do the exercise.
Moreover, you will support your reading experience practicing your oral production,
expressing your thoughts and experiences about the selected book. Also, you will
face real facts where you will have the chance to write critically expressing your
own comments and feelings that hurt our life using some essays as a way to
improve and promote your writing and critical thinking ability. You will find some
Icfes training test through the module, it is in order that you practice and clarify
doubts about English use. These tests will be developed in class with teacher help
and guidance.
It is important to bear in mind that we make part of the SALESIAN
COMMUNITY, so, we must behave and live as Salesians. For this reason, this
area has the responsibility to cooperate in the evangelization process though our
classes, using different means as dialogue, readings, prays and life samples. Also,
taking in mind the values that you as Salesian student have to put in practice and
increase them, every single day, showing that responsibility, respect, honesty, and
others make part of your growing process as an integral person.
4
SYLLABUS
ACADEMIC PROCESS
1. ORGANIZATIVE SKILL
1.1.Grammatical Structure: is the body of rules describing the properties of the
English language. A language is such that its elements must be combined
according to certain patterns and these patterns can be broken down into
phrases and clauses.
1.2. Written skill
1.2.1 Redaction: editing, putting something into acceptable form.
1.2.2 Orthography: The orthography of a language specifies the correct way of
using a specific writing system to write the language.
1.2.3 Punctuation: are symbols that indicate the structure and organization of
written language, as well as intonation and pauses to be observed when reading
aloud.
1.2.4. Calligraphy: it is the art to use of fine handwriting.
2. PRAGMATIC SKILL
Coherence and cohesion: is the capacity to communicate in oral and written
form showing coherence of gender, number and space-time location.
Non-Verbal Communications: It involves a set of non-verbal activities that
we employ while communicating and which mostly complements verbal
communication. This communication forms the 95% of our communication and
5
is typically covert. For example rolling eyes denotes sarcasm, frowning may
communicate disappointment, smiles depict happiness.
2.1.Oral Communication: is to relay information by the usage of words which a
collective set of inert symbols and syllables. Words that are spoken constitute
the most prominent and visible form of oral communication. That's how we
communicate our ideas, thoughts and abstracts.
2.1.2. Vocalization: to articulate clearly what is said when you are speaking about
something.
2.1.3. Intonation: is the use of pitch or tone in a sentence to convey meaning or
emotion.
2.1.4. Pronunciation: a way of speaking a word, especially a way that is accepted
or generally understood.
2.2.SOCIAL-LINGUISTIC SKILL: It makes reference about the social and cultural conditions knowledge which are implicit in the English language use.
3. VALUES
3.1. Respect: denotes both a positive feeling of esteem for a person or other
entity and also specific actions and conduct representative of that esteem.
Respect can be a specific feeling of regard for the actual qualities of the one
respected. It can also be conduct in accord with a specific ethic of respect.
Rude conduct is usually considered to indicate a lack of respect, whereas
actions that honor somebody or something indicate respect.
3.2. Responsibility: is to accomplish with all duties at academic and convivencial
level, recognizing the personal failures and accepting the consequences.
6
3.3. Honesty: is the quality or state of being honest; probity; fairness and
straightforwardness of conduct, speech, etc.; integrity; sincerity; truthfulness;
freedom from fraud or guile.
3.4. Solidarity: is the union or fellowship arising from common
responsibilities and interests, as between members of a group or
between classes, peoples,
7
EVALUATION CRITERIA
ACADEMIC PROCESS
1. ORGANIZATIVE SKILL
1.1. Grammatical Structure: to use the language rules in the written and oral
descriptions combining all language elements in proper way
1.2. Written skill
1.2.1 Redaction: to edit and put all the written versions into acceptable form.
1.2.2 Orthography: To write with orthography using all language parameter.
1.2.3 Punctuation: to write using the symbols that indicates the structure and
organization of written language, as well as intonation and pauses to be observed
when reading aloud.
1.2.4. Calligraphy: to use a fine handwriting.
2. PRAGMATIC SKILL
2.1.Coherence and cohesion: to express in oral and written form showing
coherence of gender, number and space-time location.
2.2. Non-Verbal Communications: to use a set of non-verbal activities to
complement the verbal communication as rolling eyes denotes sarcasm, frowning
may communicate disappointment, smiles depict happiness.
8
2.3. Oral Communication: to relay information by the usage of words that are
spoken and constitute the most prominent and visible form of oral
communication.
2.3.1. Vocalization: to articulate clearly what is said when you are speaking
about something.
2.3.2. Intonation: to use pitch or tone in a sentence to convey meaning or
emotion.
2.3.3. Pronunciation: to use a proper pattern of speaking, especially a way that is
accepted or generally understood.
3. SOCIAL-LINGUISTIC SKILL: to explore and describe some social and cultural
factors which are implicit in the English language use.
3. VALUES
3.1. Respect: to behave in accord with the specific ethic of respect , denoting both
a positive feeling of esteem for a person or other entity and also specific actions
and conduct representative of that esteem.
3.2. Responsibility: to accomplish with all duties at academic and convivencial
level, recognizing the personal failures and accepting the consequences.
3.3. Honesty: to act with honesty, sincerity, integrity and truthfulness.
3.4. Solidarity: to share responsibilities as member of a group and individually,
cooperating with a proper class environment.
9
PROBLEMATIC SITUATION
Have you ever thought why English is a worldwide language?. As you know, it is
the language of business, technology, economy, health and education. But have
you thought why is so relevant to use this language?. I invite you to be open mind
and to be totally in contact with this language because it will open you many doors
in the university life and professional life too.
Questions
What do you do to improve your English level?
What should be the best way to use English as most as possible?
Why English is so relevant around the world?
Are you inside or outside the English language communication?
Which are the best tips to write a book report?
How can you connect your ideas in a proper way?
10
TOPICS DEVELOPMENT AND ACTIVITIES
1. Develop the skill to answer Icfes test by means of some exercises
2. Learn some polite expressions to use it in the classroom in order to practice
English as most as possible.
3. Improve the reading and interpretation skill by mean of fiction books.
4. Look for the setting, characters and plot in each story explored and present
oral and written reports about that.
5. Develop the time review in order to check grammar and remember that.
6. Write books reports following the tips explored before and present an oral
report about it.
7. Read a non-fiction book and present a written report following the guidelines
to do that.
8. Icfes Training test to improve this skill
9. Design a project about a cultural exploration
10.Practice and review tenses and grammar through proposed activities
11.Write essays following its guidelines and trying to apply the different essay
kinds
12.Explore and use the connectives and intensive in the written and oral
productions.
13.Develop the listening skill through listening activities
14.Learn and practice the different English commands in every single class.
15.Fill the blacks to improve the listening skill in English.
11
PROCESS EVALUATION
There are three essential aspects that will be the evaluation base, which is focused
in a continuous process that is focused on skills and values development and
accomplishment.
1. Class- work
a. Assistance
b. Materials: notebooks, dictionary and module
c. Oral and written reports about all suggested reading activities in the module.
d. Active Participation
e. Well presentation of notebooks and works
f. Good calligraphy, orthography and redaction.
2. Extra- class works
a. Homework, works and others presentation
b. Oral and written report of homework, works and others
d. Reinforce activities
3. Values and attitudes
a. Respect to teacher and classmates
b. Neatness
c. well presentation of works, notebooks, homework and modules
d. Personal Presentation
e. Punctuality and responsibility
12
Common Catholic Prayers
Our Father
Our Father,
Who art in heaven,
hallowed be Thy name;
Thy kingdom come;
Thy will be done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread;
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.
Hail Mary
Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee.
Blessed art thou amongst women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death. Amen.
Glory Be
Glory be to the Father,
and to the Son,
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end. Amen.
13
The Apostle's Creed
I believe in God,
the Father Almighty,
Creator of Heaven and earth;
and in Jesus Christ, His only Son, Our Lord,
Who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried.
He descended into Hell.
The third day He arose again from the dead;
He ascended into Heaven,
sitteth at the right hand of God, the Father Almighty;
from thence He shall come to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy Catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting. Amen.
14
FIRST ICFES TRAINING TEST
Basic English Qizz
I. SELECT THE PROPER ANSWER:
1. This is the ... book I have ever read!
a. good
b. best
c. goodest
2. You are driving too ...
a. fast
b. fastly
c. quick
3. He is ... photographer.
a. An
b. A
4. If you ..., you will succeed.
a. will try
b. tried
c. try
5. He said that he ... the city.
a. visit
b. visited
c. visits
15
6. She ... help you.
a. Had not been able to
b. Had not able to
c. Had not could
7. The house … in 1983
a. was build
b. was built
c. builds
8. I…anything like this before.
a. had never ate
b. had never eat
c. had never eaten
9. We... in your office last year
a. Have worked
b. Worked
c. work
10. My…car is red
a. friend
b. friends
c. friend’s
11. We saw her…Christmas, 2006
a. in
16
b. on
c. at
12. I … my sister for two years
a. have not seen
b. see
c. saw
13. He …this test in this moment.
a. Do
b. Does
c. Is doing
14. You … to the music while I was taking a shower.
a. Listen
b. Were lisening
c. listened
15. This is Tom’s bike. It belongs to …
a. His
b. Him
c. He
16. He … me for dinner
a. Did not invite
b. Invited me not
c. Did not invited
17. The girl… I will meet tonight is my best friend.
17
a. Which
b. What
c. who
18. I have never seen these …
a. Woman
b. Women
c. womans
II. Complete the following sentences with the proper option:
19. Can you hear what he is .......?
(a) saying (b) speaking (c) telling (d) talking
20. She hasn't come home ........
(a) still (b) already (c) yet (d) till
21. I ....... TV yesterday evening.
(a) saw (b) looked (c) viewed (d) watched
22. We live ....... the city centre.
(a) near (b) next (c) by (d) nearby
23. She looks ....... a famous film star.
(a) as (b) like (c) similar (d) same
24. This television gives you the ....... news.
(a) last (b) latest (c) least (d) later
25. I only ....... one mistake in last night's test.
18
(a) made (b) done (c) did (d) make
26. I want you to tell me the ....... truth.
(a) all (b) exact (c) real (d) whole
27. He is looking ....... a present to buy his girlfriend.
(a) for (b) at (c) in (d) on
28. That's what I would like ....... Christmas.
(a) for (b) at (c) in (d) on
29 .Don't talk to him about politics because it's like a ....... rag to a bull.
(a) blue (b) white (c) red (d) black
30. He takes the optimistic view and talks about a ....... skies scenario.
(a) red (b) blue (c) white (d) yellow.
III. Read this text and answer these questions:
“Traveling has been one of my one of favorite hobbies. I have visited many places
and I have learned cultural things from each country. Now, I understand that
people are different, and we have to respect their customs and traditions”.
31. It can be inferred that…
a. Traveling makes you more tolerant.
b. The narrator has never traveled abroad.
c. The narrator does not accept other people’s customs.
d. The narrator is a disrespectful person.
32. The narrator’s favorite leisure time activity is…
19
a. eating
b. traveling
c. reading
d. jogging
33. In the sentence “we have to respect their customs…” the word “we” refers to…
a. people in general
b. the narrator
c. foreign people
d. children
III. Fill in the blank with the appropriate article, a, an, or the, or leave the
space blank if no article is needed.
34 . I want ____ apple from that basket.
35. ____ church on the corner is progressive.
36. Miss Lin speaks ____ Chinese.
37. I borrowed ____ pencil from your pile of pencils and pens.
38.. One of the students said, "____ professor is late today."
39. Eli likes to play ____ volleyball.
40. I bought ____ umbrella to go out in the rain.
41. My daughter is learning to play ____ violin at her school.
42. Please give me ____ cake that is on the counter.
43. I lived on ____ Main Street when I first came to town.
20
44. Albany is the capital of ____ New York State.
45. My husband's family speaks ____ Polish.
46. ____ apple a day keeps the doctor away.
47. ____ ink in my pen is red.
48. Our neighbors have ____ cat and ____ dog.
IV. Read the following information and answer the questions about it:
Meteorologists are scientist who study the weather and make weather
predictions. In order to make a successful reading, meteorologist must take a
lot of things into consideration. In fact, the data required are collected several
times a day from different sources all over the world. To gather this information,
special types of instruments are used.
These data are of course valuable to everybody since the reports and
warnings that meteorologist are usually reliable. Failing to take their advice could,
in some cases, be a matter of life or death.
49. The underlined word valuable can be replaced with:
a. Expensive
b. Useless
c. Necessary
d. Useful
50. The underlined expression usually reliable supports one of the following ideas:
a. Weather information is generally accurate.
b. Meteorologist read very successfully.
c. Meteorologist work really hard.
21
d. Weather information is rarely precise.1
51.The underlined sentence, failing to take their advice could, in some cases, be a
matter of life or death. Communicate the idea that:
a. Meteorologists’ observations are sometimes right.
b. It is necessary to ignore scientists’ recommendations.
c. It is prudent to pay attention to meteorologists’ suggestions.
d. Scientists’ directions are usually inefficient.
52.Mathew had a meeting at his office with his boss and some clients at 9:30. At
9:30, his boss asked his secretary to call him to find out why he was late.
After talking to Mathew, the secretary said:
a. He say that there is a problem with his car.
b. He say that a problem with his car there was.
c. He said that there was a problem with his car.
d. He said that a problem with his car there is.
1 Bonner, Margaret et al.2000. focus on Grammar
22
Polite Expression
In order to be polite when you are speaking English, you need to use these
phrases correctly. 2
Excuse Me….
You say Excuse me when you want to go past somebody. You also say excuse me
to somebody you do not know when you want to attract their attention.
e.g. Excuse me, could you tell me the way to the station?
Excuse me, is anyone sitting here?
Sorry…
You say sorry when you need to apologize for something small:
e.g. Sorry I'm late.
I beg your pardon
it is a formal expression
I beg your pardon! I must have picked up the wrong bag by mistake.
Sorry or I'm sorry is used frequently in Britain English:
I'm sorry, but do you think you could move your car? (I apologize in advance for
any inconvenience.)
2 Oxford Advanced Learner's Dictionary 1977
23
In American English Pardon me and Excuse me are used for apologies:
Excuse me/ pardon me, I didn't see you there.
In British English you say Pardon? Or Sorry? And in American English Pardon
me? Or Excuse me? When you did not hear or understand what somebody said
and want them to repeat it:
Pardon, could you say that again?
It is not polite to say What? If you have not heard or understood something.
I'm afraid…
You use the phrase I'm afraid… when you want to apologize because you have to
tell somebody something that they may not like:
I'm afraid there's been an accident.
Nina's not here at the moment, I'm afraid. Can I take a message?
'Do you have any decaffeinated coffee?' 'I'm afraid not.'
'Has the last bus gone?' 'I'm afraid so.'
I wonder if…
You use expressions which show hesitancy when you are asking somebody to do
something or asking for a favor:
Could you just help me move this box, please?
I wonder if I could have a copy of that letter.
Would you mind if I felt a few minutes early today?
Do you think I could borrow your car this evening?
24
Please…
You say Please when you ask for something. In British English it introduces or
ends a request:
Please could I have the menu?
Could I have the menu, please?
You also use please when you ask somebody to do something:
Could you post this letter for me, please?
Please could you post this letter for me?
Thank You …
When somebody gives you something, or when you buy something or receive
information. You are expected to say Thank you or Thanks. Some people may be
offended if you say nothing.
It is not usual to say anything in response to Thank you in British English, Although
some people may say That's all right, That's okay or Don't mention it. In American
English you're welcome is common.
You say Thank you or Yes. Please when you want to accept something:
'How about another cup of coffee?' 'Thank you.' / 'Thanks.' / 'yes, please.'
You say No, thank you or no, thanks when you want you want to refuse something:
' Would you like some more cake?' 'No, thank you.' / 'No, thanks,'
Cheers…
25
Cheers is often used in informal British English to mean Thank you:
'Here's that $5 I owe you.' 'Oh, cheers.'
You also say Cheers before you have a drink when you are with other people.
Titles
There are different titles that you use to address different people, depending on
their gender (male or female), age, and whether you know their names.
When talking to a man, you will either use sir (if you don't know his name) or
Mister plus his last name.
When talking to a woman who is married or over 30 years old, use ma'am (if you
don't know her name) or Mrs. plus her last name.
When talking to a woman who is unmarried or under 30, use miss (if you don't
know her name) or Miss plus her last name.
In the United States, there is another title which is used by women who feel that
their age and marital status does not need to be part of their title: Ms.
There are three different expressions that you can use to respond to thank you:
you're welcome - basic
my pleasure - expresses the idea that you were happy to do it
don't mention it - informal
26
Degrees of Politeness
(from least polite to most polite)
Answer the phone.
Answer the phone, please.
Please answer the phone.
I want you to answer the phone.
I want you to answer the phone, please.
Will you answer the phone?
Will you answer the phone, please?
Can you answer the phone?
Can you answer the phone, please?
Would you answer the phone?
Would you answer the phone, please?
Could you answer the phone?
Could you answer the phone, please?
27
THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR.
HYDE
Written by: Robert Louis Stevenson
Chapter 1
Story of the Door
Mr. Utterson the lawyer was a man
of a rugged countenance that was
never lighted by a smile; cold, scanty
and embarrassed in discourse;
backward in sentiment; lean, long,
dusty, dreary and yet somehow
lovable. At friendly meetings, and
when the wine was to his taste,
something eminently human
beaconed from his eye; something
indeed which never found its way into
his talk, but which spoke not only in
these silent symbols of the after-
dinner face, but more often and loudly
in the acts of his life. He was austere
with himself; drank gin when he was
alone, to mortify a taste for vintages;
and though he enjoyed the theater,
had not crossed the doors of one for
twenty years. But he had an approved
tolerance for others; sometimes
wondering, almost with envy, at the
high pressure of spirits involved in
their misdeeds; and in any extremity
inclined to help rather than to reprove.
"I incline to Cain's heresy," he used to
say quaintly: "I let my brother go to
the devil in his own way." In this
character, it was frequently his fortune
to be the last reputable acquaintance
and the last good influence in the
lives of downgoing men. And to such
as these, so long as they came about
his chambers, he never marked a
shade of change in his demeanour.
No doubt the feat was easy to Mr.
Utterson; for he was undemonstrative
at the best, and even his friendship
seemed to be founded in a similar
catholicity of good-nature. It is the
mark of a modest man to accept his
friendly circle ready-made from the
hands of opportunity; and that was
the lawyer's way. His friends were
those of his own blood or those whom
he had known the longest; his
affections, like ivy, were the growth of
28
time, they implied no aptness in the
object. Hence, no doubt the bond that
united him to Mr. Richard Enfield, his
distant kinsman, the well-known man
about town. It was a nut to crack for
many, what these two could see in
each other, or what subject they could
find in common. It was reported by
those who encountered them in their
Sunday walks, that they said nothing,
looked singularly dull and would hail
with obvious relief the appearance of
a friend. For all that, the two men put
the greatest store by these
excursions, counted them the chief
jewel of each week, and not only set
aside occasions of pleasure, but even
resisted the calls of business, that
they might enjoy them uninterrupted.
It chanced on one of these rambles
that their way led them down a by-
street in a busy quarter of London.
The street was small and what is
called quiet, but it drove a thriving
trade on the weekdays. The
inhabitants were all doing well, it
seemed and all emulously hoping to
do better still, and laying out the
surplus of their grains in coquetry; so
that the shop fronts stood along that
thoroughfare with an air of invitation,
like rows of smiling saleswomen.
Even on Sunday, when it veiled its
more florid charms and lay
comparatively empty of passage, the
street shone out in contrast to its
dingy neighbourhood, like a fire in a
forest; and with its freshly painted
shutters, well-polished brasses, and
general cleanliness and gaiety of
note, instantly caught and pleased the
eye of the passenger.
Two doors from one corner, on the
left hand going east the line was
broken by the entry of a court; and
just at that point a certain sinister
block of building thrust forward its
gable on the street. It was two storeys
high; showed no window, nothing but
a door on the lower storey and a blind
forehead of discoloured wall on the
upper; and bore in every feature, the
marks of prolonged and sordid
negligence. The door, which was
equipped with neither bell nor
knocker, was blistered and distained.
Tramps slouched into the recess and
struck matches on the panels;
children kept shop upon the steps; the
schoolboy had tried his knife on the
mouldings; and for close on a
generation, no one had appeared to
29
drive away these random visitors or to
repair their ravages.
Mr. Enfield and the lawyer were on
the other side of the by-street; but
when they came abreast of the entry,
the former lifted up his cane and
pointed.
"Did you ever remark that door?" he
asked; and when his companion had
replied in the affirmative. "It is
connected in my mind," added he,
"with a very odd story."
"Indeed?" said Mr. Utterson, with a
slight change of voice, "and what was
that?"
"Well, it was this way," returned Mr.
Enfield: "I was coming home from
some place at the end of the world,
about three o'clock of a black winter
morning, and my way lay through a
part of town where there was literally
nothing to be seen but lamps. Street
after street and all the folks asleep --
street after street, all lighted up as if
for a procession and all as empty as a
church -- till at last I got into that state
of mind when a man listens and
listens and begins to long for the sight
of a policeman. All at once, I saw two
figures: one a little man who was
stumping along eastward at a good
walk, and the other a girl of maybe
eight or ten who was running as hard
as she was able down a cross street.
Well, sir, the two ran into one another
naturally enough at the corner; and
then came the horrible part of the
thing; for the man trampled calmly
over the child's body and left her
screaming on the ground. It sounds
nothing to hear, but it was hellish to
see. It wasn't like a man; it was like
some damned Juggernaut. I gave a
few halloa, took to my heels, collared
my gentleman, and brought him back
to where there was already quite a
group about the screaming child. He
was perfectly cool and made no
resistance, but gave me one look, so
ugly that it brought out the sweat on
me like running. The people who had
turned out were the girl's own family;
and pretty soon, the doctor, for whom
she had been sent put in his
appearance. Well, the child was not
much the worse, more frightened,
according to the Sawbones; and there
you might have supposed would be
an end to it. But there was one
curious circumstance. I had taken a
30
loathing to my gentleman at first sight.
So had the child's family, which was
only natural. But the doctor's case
was what struck me. He was the
usual cut and dry apothecary, of no
particular age and colour, with a
strong Edinburgh accent and about as
emotional as a bagpipe. Well, sir, he
was like the rest of us; every time he
looked at my prisoner, I saw that
Sawbones turn sick and white with
desire to kill him. I knew what was in
his mind, just as he knew what was in
mine; and killing being out of the
question, we did the next best. We
told the man we could and would
make such a scandal out of this as
should make his name stink from one
end of London to the other. If he had
any friends or any credit, we
undertook that he should lose them.
And all the time, as we were pitching
it in red hot, we were keeping the
women off him as best we could for
they were as wild as harpies. I never
saw a circle of such hateful faces; and
there was the man in the middle, with
a kind of black sneering coolness --
frightened to, I could see that -- but
carrying it off, sir, really like Satan. `If
you choose to make capital out of this
accident,' said he, `I am naturally
helpless. No gentleman but wishes to
avoid a scene,' says he. `Name your
figure.' Well, we screwed him up to a
hundred pounds for the child's family;
he would have clearly liked to stick
out; but there was something about
the lot of us that meant mischief, and
at last he struck. The next thing was
to get the money; and where do you
think he carried us but to that place
with the door? -- whipped out a key,
went in, and presently came back with
the matter of ten pounds in gold and a
cheque for the balance on Coutts's,
drawn payable to bearer and signed
with a name that I can't mention,
though it's one of the points of my
story, but it was a name at least very
well known and often printed. The
figure was stiff; but the signature was
good for more than that if it was only
genuine. I took the liberty of pointing
out to my gentleman that the whole
business looked apocryphal, and that
a man does not, in real life, walk into
a cellar door at four in the morning
and come out with another man's
cheque for close upon a hundred
pounds. But he was quite easy and
sneering. `Set your mind at rest,' says
31
he, `I will stay with you till the banks
open and cash the cheque myself.' So
we all set of, the doctor, and the
child's father, and our friend and
myself, and passed the rest of the
night in my chambers; and next day,
when we had breakfasted, went in a
body to the bank. I gave in the
cheque myself, and said I had every
reason to believe it was a forgery. Not
a bit of it. The cheque was genuine."
"Tut-tut," said Mr. Utterson. "I see
you feel as I do," said Mr. Enfield.
"Yes, it's a bad story.
For my man was a fellow that nobody
could have to do with, a really
damnable man; and the person that
drew the cheque is the very pink of
the proprieties, celebrated too, and
(what makes it worse) one of your
fellows who do what they call good.
Black mail I suppose; an honest man
paying through the nose for some of
the capers of his youth. Black Mail
House is what I call the place with the
door, in consequence. Though even
that, you know, is far from explaining
all," he added, and with the words fell
into a vein of musing.
From this he was recalled by Mr.
Utterson asking rather suddenly: "And
you don't know if the drawer of the
cheque lives there?"
"A likely place, isn't it?" returned Mr.
Enfield. "But I happen to have noticed
his address; he lives in some square
or other."
"And you never asked about the --
place with the door?" said Mr.
Utterson.
"No, sir: I had a delicacy," was the
reply. "I feel very strongly about
putting questions; it partakes too
much of the style of the day of
judgment. You start a question, and
it's like starting a stone. You sit quietly
on the top of a hill; and away the
stone goes, starting others; and
presently some bland old bird (the last
you would have thought of) is
knocked on the head in his own back
garden and the family have to change
their name. No sir, I make it a rule of
mine: the more it looks like Queer
Street, the less I ask."
"A very good rule, too," said the
lawyer.
32
"But I have studied the place for
myself," continued Mr. Enfield. "It
seems scarcely a house. There is no
other door, and nobody goes in or out
of that one but, once in a great while,
the gentleman of my adventure.
There are three windows looking on
the court on the first floor; none
below; the windows are always shut
but they're clean. And then there is a
chimney which is generally smoking;
so somebody must live there. And yet
it's not so sure; for the buildings are
so packed together about the court,
that it's hard to say where one ends
and another begins."
The pair walked on again for a while
in silence; and then "Enfield," said Mr.
Utterson, "that's a good rule of yours."
"Yes, I think it is," returned Enfield.
"But for all that," continued the lawyer,
"there's one point I want to ask: I want
to ask the name of that man who
walked over the child."
"Well," said Mr. Enfield, "I can't see
what harm it would do. It was a man
of the name of Hyde."
"Hm," said Mr. Utterson. "What sort of
a man is he to see?"
"He is not easy to describe. There is
something wrong with his
appearance; something displeasing,
something down-right detestable. I
never saw a man I so disliked, and
yet I scarce know why. He must be
deformed somewhere; he gives a
strong feeling of deformity, although I
couldn't specify the point. He's an
extraordinary looking man, and yet I
really can name nothing out of the
way. No, sir; I can make no hand of it;
I can't describe him. And it's not want
of memory; for I declare I can see him
this moment."
Mr. Utterson again walked some way
in silence and obviously under a
weight of consideration. "You are sure
he used a key?" he inquired at last.
"My dear sir ..." began Enfield,
surprised out of himself.
"Yes, I know," said Utterson; "I know
it must seem strange. The fact is, if I
do not ask you the name of the other
party, it is because I know it already.
You see, Richard, your tale has gone
33
home. If you have been inexact in any
point you had better correct it."
"I think you might have warned me,"
returned the other with a touch of
sullenness. "But I have been
pedantically exact, as you call it. The
fellow had a key; and what's more, he
has it still. I saw him use it not a week
ago."
Mr. Utterson sighed deeply but said
never a word; and the young man
presently resumed. "Here is another
lesson to say nothing," said he. "I am
ashamed of my long tongue. Let us
make a bargain never to refer to this
again."
"With all my heart," said the lawyer. I
shake hands on that, Richard."3
Activity: you have to download
from chapter two until page four.
Look the suggested bibliography:
www.learnlibrary.com/jekyll-
hyde/
3 Stevenson, Robert Louis.1886
ACTIVITY:
Answer the following questions in order to clarify your ideas about the
reading?
Setting:
Where does the story take place?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________
Is it a real place or an imaginary one?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________
If the author does not tell you exactly where the story is set, what can you tell
about it from the way it is described?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
35
__________________________________________________________________
_____________________
Time period
Is the story set in the present day or in an earlier time period? Explain your
answer
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________
Characters:
Who is the story mostly about? Give a brief description.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________
How many characters are there in the story? Describe them.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
36
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
________________________________________________________
Plot:
What happens to the main character in the first chapter?
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
___________________________________________
Write a brief description about each chapter:
Chapter
1_________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Chapter
2_________________________________________________________________
37
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Explain how is the problem solved:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_______________________________________
Make a description of Mr. Utterson, Mr. Hyde and Dr. Jekyll.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________
Write the book report taking into account the book report tips and submit it in
print way:
38
Review timeFrom: Click on 2006
1.Underline the correct tense.
1.He works/has been working really hard this week.
2.Murphy gets/ the ball and passes/ is passing it to Gerrard
3.She has Known/is knowing Steve for years.
4. I´m afraid I can´t come to the party because I go/ am going to a concert on
Friday night.
5.Vicky has lived/is living in Bradford for the last two years.
6.james thinks/is thinking about redecorating his flat.
7. the meeting starts7has started at 9:30
8.He has been working/ works at the bakery for more than fifteen years.
9.I need /am needing to talk to Kelly.
10.The Clarkes have bought/ have been buying a new house in the country.
2.Cross out the incorrect word in each sentences.
1. The earth is orbits the sun.
2.hazel she is coming to stay with us next weekend.
3.How much does it be cost?
4.He is always being late. It´s very annoying.
5.We have been redecorating the kitchen for all morning.
6.Mr ferry has been to working in this bank for more than twenty year.
7.It´s OK. I am know where we have to go.
8.I have been written a letter to Dave giving him our new address.
9.harry is sitting in front of Ben, behind from Steve and next to Jerry.
10.The school is near to the library.
11.he is only now tried scuba diving once before.
12. I have been waiting since all week for you to call me.
39
13. Noise pollution is today getting worse and worse.
14.she goes swimming in every day.
3. Fill in the correct past tense of the verb in brackets.
1.A: Did you get the parcel?
B: Yes, the postman __________(deliver) it about an hour ago.
2.A: the phone was engaged earlier. Were you on the internet?
B:No, I ______________(speak) to Joe.
3.A: where did you go on holiday last summer?
B: We ______(go) to Alaska
4.A: Were you still at the restaurant at ten o´clock?
B:no, we _________________(already/leave) by then.
5.A: You look tired.
B: Yes, I __________________(not sleep) very well last night.
6.A: Did you apply to that job in Nottingham?
B: Yes, I______________(send off) the form yesterday.
7.A:What´s Tony up to these days?
B: I don´t know. I last______(see) him two months ago.
8. A: Did you believe what she said?
B: No, I´m sure she________________(lie)
4. Put the verbs in brackets into the correct future tense.
1.Look out! You are _____________________________(run over) that dog.
2.We ________________________(go) for a coffee after work.Would you like to
join us?
3. When I get my Christmas bonus, I _________(buy) a car.
4. we can´t go out this Saturday night because my parents
_______________(come) to stay for the weekend.
5. I am really nervous because my job interview ________(be) at 9:30 tomorrow
morning.
40
6. They _________________________________(deliver) my new furniture
tomorrow morning.
7. As soon as they install my satellite dish, i ______________________(be able) to
get over 150 T.V channels.
8.It´s already 10:30. I don´t think he ____________________________(make) it
for the appointment.
5. Underline the correct tense.
1.The plumber said he will come as soon as he has finished/ will finished the job he
is working on at the moment.
2.Do you know if Carla is being/will be at the party tomorrow?
3. I won´t be able to give you the deposit until I am paid/will be paid.
4. Once we arrive/will arrive in Paris, we will need to find somewhere to stay.
6.Match the items from the two columns, as in the example. Then say which
type of conditional is used in each sentences.
A B
1.If it is sunny tomorrow
2.If you spend more money than you
earn,
3.If you press that switch,
4.You will be cold later.
5.when you freeze water.
6.You won´t win the competition
7.If you exercise regularly,
8.If you don´t go to bed now,
a.The motor starts
b.you´ll get ftler.
c.you get into debt
d.unless you get an extra fifty points.
e.it turns into ice.
f.if you don´t take a coat.
g.we´ll have a barbecue.
h.you will be really tired tomorrow.
7.Fill in the missing word.
1. Dave _______ been working really hard recently.
41
2. she always finds it difficult to get up ___the morning.
3.Fiona ___working in a café at the moment.
4.I can´t come with you on Sunday afternoon because I_____ be babysitting for my
friend.
5. I can´t go out ____I finish writing this letter.
6.Will you _____seeing Ann Later?
7.I have ___ waiting for Helen __ages.
8.How ____is it since we decorated the flat?
9.____the time I get there, it will be too late.
10. she ___ been watering the garden and the grass is damp-
11. I see ___you mean, but I don´t agree with you.
12. How ___ does this bike cost?
13. _____first the price seemed reasonable.
14.It was the first _____that we had been to that restaurant.
15.We can´t go skiing _____it snows some more.
16. You should wait for hour _____you eat before you go swimming.
8. Underline the correct item.
1.The program that was on T.V before/earlier this one was very interesting.
2.My previous/before job was with a firm of accountants
3.I had never been to Paris until/yet last summer.
4. Zoe moved into a new flat recently/lately
5. It ´s hard to believe that this time last year we were still/always at the university.
6. By the time she arrived, the film had already/since started.
7. Tom ran into his cousin while/just he was walking to work.
9.Join the two parts of the sentences below using when, while, for, since,
because/as, just, so or already as in the example.
42
1.I got to bus stop
2.mary was cooking dinner
3.We were driving home
4.they got home late
5.I had been living in my flat
6.By the time we heard about the
accident, he had…
7.we hadn´t seen each other
8. I did not go to the party
a. beeb taken to hospital
b.they went straight to bed
c.the car broke down
d.1992
e.I had not get up early the next
morning.
f.Jim was helping the kids with their
homeworks.
g.three months when I met my next-
door neighbor.
h.as the bus was leaving.
Example: I got to the bus stop just as the bus was leaving.
10.Complete the dialogues.
1.A: _____________________________________________like?
B:she´s got long blonde hair and blue eyes.
2. A:_________________________work by car this morning?
B:No, I didn´t. I caught the bus.
3.A:_________________________get married?
B: in 1957
4.A: I´ve got _______bad_____, I am afraid.
B: Oh dear! What happened? 4
4 Click on, 2006
43
Book Report Tips
The Standard Format for a Written Book Report: Fleming, G. claims that there
are some essential components to write a good book report and these are:5
Introductory Paragraph: this paragraph should include the title of the book
and name of the author. It will also describe the setting and quickly summarize
what the book is about. Don't get too detailed here. It's just the introduction.
Body Paragraphs: this is where the real content enters the picture. By reading
this part of your book report (three to four paragraphs), your teacher will be able
to determine whether you read the book and understood the story.
The Outline of Your Report: you have read your book. Your next step will be
to organize what you are going to say about it in your report. Writing the basic
elements down in an outline format will help you to organize your thoughts.
What will you include in the outline? Follow whatever instructions your teacher
has given you. If you are on your own, however, the following guidelines should
help.
Let's assume for the moment that you've chosen a work of fiction. We'll start with a
description of the book. The description should include such elements as:
The setting—the purpose of setting is to set realism for the story. It can reveal
character, organize the story, and set the atmosphere. Setting includes any
number of the following environments:
5 Fleming, G. 1992.
44
Natural - includes the outdoors, geography, seasons, creature, time,
and conditions
Manufactured - includes buildings, possessions, objects, and other
concrete man-made things.
Political - includes historical and political beliefs held by an
individual or group of individuals in a given place in time.
Cultural/temporal - includes historical and cultural assumptions.
In the setting description you must answer the following questions: where does the
story take place? What kind of setting is this? Or how many kinds of settings do
you find? Is it a real place or an imaginary one? If the author does not tell you
exactly where the story is set, what can you tell about it from the way it is
described?
The time period—is the story set in the present day or in an earlier time period?
Perhaps it is even set in the future! Let your reader know.
The main character(s)— The types of characters included in a text might include
some of the following: type - damsel in distress, lonely cowboy, action hero, etc.;
foil - one- dimensional, used for highlighting primary characters; protagonist - main
character; antagonist - opponent(s) of main character. In order to find all about
the characters you must look for some special aspects like these described in the
below chart:
Name
Age
Job
Ethnicity
Favorite color
Friends
Favorite foods
Drinking
patterns
Religion
Hobbies
Single or
married?
Children?
Something hated?
Secrets?
Strong memories?
Any illnesses?
Nervous gestures?
45
Appearance Phobias Temperament Sleep patterns
For example, It is full description taking into account some aspects of the chart:
Her name is Jen, short for Jennifer Mary Johnson. She is 21 years old. She
is a fair-skinned Norwegian with blue eyes, long, curly red hair, and is 5 feet 6
inches tall. Contrary to typical redheads, she is actually easygoing and rather
shy. She loves cats and has two of them named Bailey and Allie. She is a
technical writing major with a minor in biology. Jen plays the piano and is an
amateur photographer. She lives in the dorms at the University of Wisconsin-
Eau Claire. She eats pizza every day for lunch and loves Red Rose tea. She
cracks her knuckles when she is nervous. Her mother just committed suicide.
But also, you have to look for who is the story mostly about? Give a brief
description. Often, one character can be singled out as the main character, but
some books will have more than one, so you need to read it carefully.
The plot— A plot is a series of events deliberately arranged so as to reveal their
dramatic, thematic, and emotional significance. It is what happens to the main
character? WARNING! Be careful here. Do not fall into the boring trap of reporting
every single thing that happens in the story. Pick only the most important events.
Here are some hints on how to do that. First, explain the situation of the main
character as the story opens. Next, identify the basic plot element of the story--is
the main character trying to achieve something or overcome a particular problem?
Thirdly, describe a few of the more important things that happen to the main
character as he/she works toward that goal or solution. Finally, you might hint at
the story's conclusion without completely giving away the ending.
The four points above deal with the report aspect of your work. For the final section
of your outline, give your reader a sense of the impression the book made upon
46
you. Ask yourself what the author was trying to achieve and whether or not he
achieved it with you.
You must include these tips in order to complement your reading:
What larger idea does the story illustrate?
How does it do that?
How did you feel about the author's style of writing, the setting, or the mood of
the novel?
Pick something which caught your attention, and let your reader know your
personal response to whatever it was.
It is your turn, you are going to read a brief story about …… you will
follow the steps to comprehend the story and submit your second book
report. Good Luck!
NON-FICTION BOOKS
What about non-fiction?
If given the option, you might have chosen a non-fiction biography, history, or a
factual text on another subject of interest to you. In that case, the descriptive
section of your report should include:
1. Subject—an initial statement on the general subject of the book.
2. Summary—your summary of what the author had to say about the subject.
Again, pick only the most important points to discuss. For a biography, describe
some of the key events in the person's life. For a history or other subject,
47
describe some of the main points made about the subject. If the book is divided
into different chapters, you can often use those divisions as a guide to what the
main points are.
After you've described your book, express some of your thoughts about what
you've read. What seemed to be the author's main reason for writing the book?
What was the most interesting thing you learned about the book's subject? Why did
you find it interesting? You might also give your opinion on how the subject was
presented. Did the author hold your interest?
Note: Remember! Whether you are writing about fiction or non-fiction you must be
sure to recognize the main idea or ideas in the book. So be sure that you have a
good understanding of it before you begin writing. Keep the book beside you while
you are writing your report so that you can refer to it when necessary. The Draft
and the Final Report
The Draft
The draft will be a fleshing out of the ideas from your outline. Don't worry
about being too neat as noone else will be reading this part of your work. You can
write additional notes in the margins but try to make sure that, when you come
back to write your final report, you can understand the exact order of your material.
The Final Report
If you have followed the advice on these pages you should be ready to write your
final report. Thoroughly familiarize yourself with your draft before you put pen to
paper or fingers to keyboard. All of your revisions should have been made on your
draft so your job now is to make sure that your presentation is correct. Check your
grammar and your spelling. Try to use a word processor if possible. Typed reports
48
look better than handwritten ones. They are easier for your teacher to read and
they are easier for you to correct.
ACTIVITY: read the whole book about Saint Dominic Savio and present your
written and oral report about it.
This is a sample of a book report; read it carefully and check if it has the
before components.
UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA Y TECNOLÓGICA DE COLOMBIA
SCHOOL OF EDUCATION
MASTER IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING
M.A Liceth Malaver
GENERAL COMMENTS ABOUT: THE FAITHS OF THE FOUNDING FATHERS
I select a book named “The faiths of the Founding Fathers”, which was
written by David L Holmes. His real name is Walter G. Mason. He is a Professor of
Religious Studies at the College of William and Mary, which was also the college
attended by many of the founding fathers. Holmes knows well the history of his
college, including its reputation for being a center of Deism at the formative period
in the 18th century when the Revolution was brewing. This book was published by
OXFORD University Press on 2006. Holmes approaches the topic of the religion of
the founders by analyzing their public statements and correspondence, the
comments left by their contemporaries, and the views, where available, of clergy
who knew them.
Through the reading of this book, the author narrates how a diversity of
Religions comes from different places during the Colonial Period in United States.
49
In that time (1770) the Americans were Protestants or Unchurched. Following the
revolution and the subsequent separation of the church and the state, the United
States became a fermenting vat of many Christian sects, such as: the Sandemias:
they were opposed to the accumulation of wealth. The Shakers: they were located
in New York, the Universalist Church: they belief in the Universal salvation. The
Quakers: they belief in the presence of Christ with each person asserting the
equality of all women and men and others which generate a big influence in the
founding generations and many other religions.
Also, through the book I realize that there was a diversity of beliefs of the
founding fathers of U.S although most of them were members of Christian
Churches. Their religious beliefs were categorized in three groups: Non-Christian-
Deism, who rejected all sacraments and rarely attended church. Also, they made
reference to God with such terms as: “providence” “the creator” and “the nature of
God” and they refused to use specific Christian terminology. Deistic Christian
attended church or regularly but seldom participated in the Lord’s Supper and
confirmation. They often used Deistic terms for God such as: “merciful Providence”
or “Divine Goodness” and they employed terms such as: “the Supreme Ruler of the
World or Supreme Being” to refer the name of Jesus. In this group are classified
some founding fathers such as: George Washington, Abigail Smith Adams, John
Adams, Dolley Madison, James Monroe, James Madison and others. And
Orthodox Christianity attended church regularly and participated in the Lord’s
Supper and the confirmation. They affirmed the Trinity and used terms for God
such as: “Savior, Redeemer, or Resurrected Christ” In this category are classified:
Samuel Adams, John Jay, Martha Wayles Jefferson, Eleanor Parke Cutis, Martha
Cutis Washington and others.
But despite this diversity, they share some common convictions because
they believed in a governing and overriding providence that guided the affairs of a
country and its inhabitants and the society. Also, most of them valued the spiritual
freedom and they respected the ethical teaching of Jesus and the role of religion in
50
the society. Moreover, the most common though was that they valued freedom of
conscience. The founding fathers of the United States had remarkable studies of
the Bible and they appeared less devout that they were. They were sincere
believers.
All the first five presidents of United States were influenced to a great extent
by Deism. It was spread in colonial American with Freemasonry in Philadelphia in
1731. By the times of revolution there were a network of churches where was
taught a natural religion where the Grand Architect or the Architect of the Universe
was a God identified with natural laws. They prohibited women from membership.
For this reason, it was spread largely among men because women lacked the
constant reinforcement of Deistic ideas. Also, women were barred from any
institution or Collegue that propagated Deism. But some women received good
private education and they often read widely. In relation with religion women had
the responsibility of overseeing the secular and religious education of children.
They taught manners, behaviors, morals and religion and they educated the
children using the Bible. Church was a place where women could socialize with
each other and with the larger world. Also, to appear in church had to do with
social status and they used it because they wanted that their daughters and sons
were socially accepted. For this reason, women had more orthodox tendencies
because their lack of exposure to critical Deism in college and their exclusion from
monastic groups where Deism had a strong role.
I enjoy this reading because I learnt new and unknown things for me about a
foreign culture, and about the main characters of the story on United States in the
eighteen and nineteen century. Also, I learnt many things about religion. For
example about Deism: is a religious philosophy and movement that became
prominent in England, France, and the United States in the 17th and 18th
centuries. Deists typically reject supernatural events (prophecy, miracles) and
divine revelation prominent in organized religion, along with holy books and
revealed religions that assert the existence of such things. Instead, deists hold that
51
correct religious beliefs must be founded on human reason and observed features
of the natural world, and that these sources reveal the existence of one God or
Supreme Being.
Another interesting aspect that calls my attention was the female role in that
century because they were excluded of some specific things which were
considered only activities for male. But although this prohibition some women were
able to study and to impose their ideas and though about religion, also to promote
the woman rights. I like it because, this author shows a different perspective that
we have heard about U.S presidents, practically it is an unknown face, which had
have a big influence in the American Culture because since my point of view
religion execute a big political and economical influence in any culture.
I recommend this book for every body, especially for us as teachers because
it helps us to construct a different idea about a Foreign Culture and its inhabitants.
Moreover, this book is good to explore how different beliefs arrived to United Sates
and how all of these had contributed to form this religious diversity which because
there is a law which guarantees that no religion will have governmental
endorsement and that all Americans are free to practice the religions of their
choice. In general it is a good book because it shows how different religious
organizations execute a big power over this country and its society. Also, it is good
to reflect about the role of any religion and the power that it executes in politic
aspects in any society.
Writing Research or an Observation Papers
Step-by-Step Procedure
The Preliminaries: when you begin any information gathering process, you
usually have a general idea of the topic you want to research. For instance,
obtaining background information on your subject can provide you with a
52
context for your research and help you narrow your focus. Books can provide
you with background information on a topic in a better way than journal articles.
A book that is current can also serve as a source for additional references.
Then, you must follow with these steps:
1. Choose a topic
2. Begin preliminary reading
3. Restrict the subject or topic
4. Develop a preliminary thesis statement
Gathering Data: Once you have collected information on your topic, you will
need to evaluate the content, focus and source of the resources you have
selected. You also need to look at the material you have collected and
determine if you have enough resources - or too many. In order to do this step,
you need to take into account these tips:
1. Compile the working bibliography
2. Design a database about (books and collections, literature in periodicals,
newspaper indexes, pamphlet indexes) and include the electronic books or
retrieved articles.
3. You need to ask some questions to organize and check the proper
information related with the topic you are exploring:
Do you need more resources?
Reframe your question so that it is not as narrow in focus.
Re-examine the concepts you used in your search -- enter broader
terms if necessary.
Follow up on the references used in articles and book chapters.
Do an author search to find more articles written by that person.
Expand your use of databases to cover related disciplines.
53
Do you have too much information?
You may need to narrow the focus of your research.
Use the resources that best fit the criteria for good scholarship.
Taking Notes: it is a very important step because you need to write and outline
when you are developing an observational or research project, because you
must write all related with the organization, content, form and ideas that come
to your mind about the project you are working on. Then you must:
1. Develop a preliminary outline
2. Evaluate your source material; which is primary material and which is secondary
material?
3. Begin note-taking on cards
4. Avoid plagiarism
Writing the Paper:
The key to successfully writing your paper is organization (writing skills help, too!).
Here are some tips that may be helpful:
You should have a clear idea of your research hypothesis by now. Make
sure that this is stated clearly at the beginning of your paper (or
presentation).
Summarize the articles you have collected, identifying the main points. If
you have made a photocopy of an article or book chapter, highlight the
sentences or paragraphs that are most applicable to your topic.
54
Start writing the sections that are clearest to you (these don't always have to
be written in order). Provide background information and then add your
supporting ideas.
Once you start writing you will be able to identify areas where you still need
more information. You can then develop a new targeted search strategy to
retrieve more information. Your concepts may be much narrower than at the
beginning stages of your research.
Make sure that you have the correct citations for all of your resources (don't
wait until the last minute on this one).
Check the format of the text, citations, notes, and bibliography (most
instructors recommend or APA format)
Proofread before print it in order to avoid mistakes.
Finally, print and submit it.
Be Attentive with this information:
These are the tips that you have to follow in order to submit your written work:
You must start with an initial question and some sub-question that will help you
to solve your inquiries about the selected topic.
Write the introduction but bear in mind that you must follow some special tips in
order to design a good introduction; you can follow the steps suggested by
competent reader of eight grade.
Write the rational or justification about your topic, why do you decide to work on
that.
Design the framework, it is the conceptual support on your topic, you must
organize moving from the general or macro themes to the specific ones, but
you must include in each theory your own voice and thought, you must include
the quotations including the author’s name, page and date.
55
Write your findings and conclusions, here, you give answers to your main
question and sub-questions.
Include images, tables, statistics, interviews, and surveys in the annexes.
ICFES TRAINING TEST6
Answer the following questions from one to five according with the situation:
1. Andrew is late for work, his car has a flat tire so he asks his wife:
a. could, please you take me to work?
b. Please, to work could you take me?
c. You could take me please to work?
d. Could you take me to work, please?
2. Paul is at a restaurant and the waiter comes to help him and Paul says:
a. A lemonade I will have and some French fries.
b. I will have a lemonade and some French fries.
c. Some French fries and a lemonade I will have.
d. Will I have some French fries and some lemonade.
6 Compilated from differnt Icfes training test such as: Espectador newspaper and first ans second departmental enlish contest.
56
3. Sara is in class at school and she finds something, so she says:
a. Whose keys are this?
b. Who´s keys are these?
c. Whose keys are these?
d. Who´s keys are this?
1. Mary usually reads newspaper and she is suggesting a friend a very good
article:
a. Should you always read articles interesting.
b. You should read always this interesting articles.
c. Should you always read interestings articles.
d. You should always read this interesting article.
e.
2. Helen is telling that her daughter Sara is a very good student, so she
says:
a. Sara does not do homework everyday.
b. Sara do not do homework everyday.
c. Sara does her homework everyday.
d. Sara do homework everyday.
Complete the following text: you must look for the proper word according
to the context and the exposed situation.
It is Friday and Sarah and Jane are planning their weekend,
Sara: What are you ___6_____ tomorrow night?
57
Jane: I _____7_____ planned anything yet.
Sarah: What about_____8_______ to the movies?
Jane: That sounds good. _____9______ you pick up me?.
6.
a. do
b. make
c. doing
d. making
7.
a. don´t have
b. have
c. will have
d. have not
8.
a. going
b. gone
c. go
d. goes
9.
a. Should
b. Could
c. Did
d. Must
Jhon and Audrey are at a book store because Jhon wants to buy a book.
58
Jhon: Look at this book¡ it seems to be interesting. It´s a best seller.
Audrey: But you ____10_____ take that into account. Sometimes those books are
______11______. Who is the author?
Jhon: it is someone who ______12______ many prizes.
Audrey: Oh! see. And if you like it, I will give to you as your birthday present.
10.
a. wouldn´t.
b. mustn´t.
c. shouldn´t
d. couldn´t.
11.
a. bored
b. interesting
c. boring
d. interested
12.
a. has won.
b. hasn´t won.
c. haven´t won
d. have won.
59
Paragraphs Organization
13. You and Mary are looking at some pictures and she tells you about a
friend of hers.
1. He is studying Russian now.
2. that is from Australia but lives in Croatia.
3. because he is going to Moscu next summer.
4. Rick is an english teacher.
a. 4, 2, 1, 3.
b. 1, 3, 2, 4.
c. 4, 3, 2, 1.
d. 1, 2, 4, 3.
14. While watching T.V. news you listen that the newscaster says:
1. Colombia have been affected by the rain.
2. So there are many flooded areas and some villagers
3. have had to leave their towns because of the weather.
4. In South America some countries like
a. 1, 4, 2, 3.
b. 1, 2, 3, 4.
c. 4, 1, 2, 3.
d. 4, 3, 1, 2.
15. Judy is telling Hamilton about a book she read in her literature class at
school
1. the book I read was amazing
2. who described with simple methapor
60
3. what could happen in any country
4. it was an animal Farm by George Orwell.
a. 1, 2, 3, 4.
b. 1, 2, 4, 3.
c. 1, 4, 2, 3.
d. 1, 3, 2, 4.
PROJECTAs you know there are many countries and each one have its own
characteristics which are represented in its food, cloth and music, language
and others. Now, we are going to explore a little bit about Australia.
AUSTRALIA:
Although 80% of Australians live near cities, the cities are not as large as those in
some other countries. Most people live in houses in suburbs- not in apartments.
The suburbs usually have their own churches, schools and shopping centers. They
also have recreational facilities. In large cities, like Sidney, the suburbs are often
far from the town center of town. Because many people commute to work, traffic is
slow and there are many traffic jams. 7
Now, it is your turn to search for more information about Sidney in order to
design a city guide including the following aspects: Location, Population, Climate,
Language, Sport and outdoors activities, Transport, Economy, Health system,
music, culture, tourism aspects and food. You have to design the guide in
Publisher using colorful images and information well organized.
7 Richard, Jack. 1997. Interchange workbook
61
ESSAY An essay can have many purposes, but the basic structure is the same no
matter what. You may be writing an essay to argue for a particular point of view or
to explain the steps necessary to complete a task.
Livingstone, K. (2009) claims that in order to write a well structured and
coherent essay, it is necessary to take into account some parameters which are:
Introduction, supporting and summary or conclusion paragraph. Like all good
paragraphs, each supporting paragraph should have a topic sentence, supporting
sentences, and a summary sentence. Then, explore each one of the essay
components and kinds: 8
Introduction Paragraph:
It is the first paragraph of your essay. It introduces the main idea of your
essay. A good opening paragraph captures the interest of your reader and tells
why your topic is important.
How to write one?
1. Write the thesis statement. The main idea of the essay is stated in a single
sentence called the thesis statement. You must limit your entire essay to the
topic you have introduced in your thesis statement.
2. Provide some background information about your topic. You can use interesting
facts, quotations, or definitions of important terms you will use later in the essay.
Example:
8 Livingstone, K. (2009) . Essay definition..
62
Hockey has been a part of life in Canada for over 120 years. It has evolved
into an extremely popular sport watched and played by millions of Canadians. The
game has gone through several changes since hockey was first played in Canada.
Supporting Paragraphs
It makes up the main body of your essay and develop the main idea of your
essay.
How to write them?
1. List the points that develop the main idea of your essay.
2. Place each supporting point in its own paragraph.
3. Develop each supporting point with facts, details, and examples.
To connect your supporting paragraphs, you should use special transition
words. Transition words link your paragraphs together and make your essay easier
to read. Use them at the beginning and end of your paragraphs.
Like all good paragraphs, each supporting paragraph should have a topic
sentence, supporting sentences, and a summary sentence.
Summary Paragraph:
It comes at the end of your essay after you have finished developing your
ideas. The summary paragraph is often called a "conclusion." It summarizes or
restates the main idea of the essay. You want to leave the reader with a sense that
your essay is complete.
How to write one?
1. Restate the strongest points of your essay that support your main idea.
2. Conclude your essay by restating the main idea in different words.
3. Give your personal opinion or suggest a plan for action.
63
Example:
Overall, the changes that occurred in hockey have helped to improve the
game. Hockey is faster and more exciting as a result of changes in the past 120
years. For these reasons, modern hockey is a better game than hockey in the
1890s.
PREWRITING STEP: The prewriting stage is when you prepare your ideas for your essay before
you begin writing. You will find it easier to write your essay if you build an outline
first, especially when you are writing longer assignments.
There are Six Prewriting Steps:
1. Think carefully about what you are going to write. Ask yourself: What
question am I going to answer in this paragraph or essay? How can I best answer
this question? What is the most important part of my answer? How can I make an
introductory sentence (or thesis statement) from the most important part of my
answer? What facts or ideas can I use to support my introductory sentence? How
can I make this paragraph or essay interesting? Do I need more facts on this topic?
Where can I find more facts on this topic?
2. Open your notebook. Write out your answers to the above questions. You do
not need to spend a lot of time doing this; just write enough to help you remember
why and how you are going to write your paragraph or essay.
3. Collect facts related to your paragraph or essay topic. Look for and write
down facts that will help you to answer your question. Timesaving hint: make sure
the facts you are writing are related to the exact question you are going to answer
in your paragraph or essay.
64
4. Write down your own ideas. Ask yourself: What else do I want to say about
this topic? Why should people be interested in this topic? Why is this topic
important?
5. Find the main idea of your paragraph or essay. Choose the most important
point you are going to present. If you cannot decide which point is the most
important, just choose one point and stick to it throughout your paragraph or essay.
6. Organize your facts and ideas in a way that develops your main idea. Once
you have chosen the most important point of your paragraph or essay, you must
find the best way to tell your reader about it. Look at the facts you have written.
Look at your own ideas on the topic. Decide which facts and ideas will best support
the main idea of your essay. Once you have chosen the facts and ideas you plan
to use, ask yourself which order to put them in the essay. Write down your own
note set that you can use to guide yourself as you write your essay.
Writing Essays: it is when you turn your ideas into sentences and there are five
steps that you can use:
1. For the introduction, write the thesis statement and give some background
information.
2. Develop each supporting paragraph and make sure to follow the correct
paragraph format.
3. Write clear and simple sentences to express your meaning.
4. Focus on the main idea of your essay.
5. Use a dictionary to help you find additional words to express your meaning.
Editing Essays:
It is when you check your essay for mistakes and correct them. Take into
account these tips:
65
Grammar and Spelling
1. Check your spelling.
2. Check your grammar.
3. Read your essay again.
4. Make sure each sentence has a subject.
5. Make sure your subjects and verbs agree with each other.
6. Check the verb tenses of each sentence.
7. Make sure that each sentence makes sense.
Style and Organization
1. Make sure your essay has an introduction, supporting paragraphs, and a
summary paragraph.
2. Check that you have a thesis statement that identifies the main idea of the
essay.
3. Check that all your paragraphs follow the proper paragraph format.
4. See if your essay is interesting.
TIPS TO WRITE ESSAY:
The essay below demonstrates the principles of writing a basic essay. The
different parts of the essay have been labeled. The thesis statement is in bold, the
topic sentences are in italics, and each main point is underlined. When you write
your own essay, of course, you will not need to mark these parts of the essay
unless your teacher has asked you to do so. They are marked here just so that you
can more easily identify them.
"A dog is man's best friend." That common saying may contain some truth,
but dogs are not the only animal friend whose companionship people enjoy. For
66
many people, a cat is their best friend. Despite what dog lovers may believe,
cats make excellent housepets as they are good companions, they are
civilized members of the household, and they are easy to care for.
In the first place, people enjoy the companionship of cats. Many cats are
affectionate. They will snuggle up and ask to be petted, or scratched under the
chin. Who can resist a purring cat? If they're not feeling affectionate, cats are
generally quite playful. They love to chase balls and feathers, or just about
anything dangling from a string. They especially enjoy playing when their owners
are participating in the game. Contrary to popular opinion, cats can be trained.
Using rewards and punishments, just like with a dog, a cat can be trained to avoid
unwanted behavior or perform tricks. Cats will even fetch!
In the second place, cats are civilized members of the household. Unlike
dogs, cats do not bark or make other loud noises. Most cats don't even meow very
often. They generally lead a quiet existence. Cats also don't often have
"accidents." Mother cats train their kittens to use the litter box, and most cats will
use it without fail from that time on. Even stray cats usually understand the concept
when shown the box and will use it regularly. Cats do have claws, and owners
must make provision for this. A tall scratching post in a favorite cat area of the
house will often keep the cat content to leave the furniture alone. As a last resort,
of course, cats can be declawed.
Lastly, one of the most attractive features of cats as housepets is their ease of
care. Cats do not have to be walked. They get plenty of exercise in the house as
they play, and they do their business in the litter box. Cleaning a litter box is a
quick, painless procedure. Cats also take care of their own grooming. Bathing a cat
is almost never necessary because under ordinary circumstances cats clean
themselves. Cats are more particular about personal cleanliness than people are.
In addition, cats can be left home alone for a few hours without fear. Unlike some
pets, most cats will not destroy the furnishings when left alone. They are content to
go about their usual activities until their owners return.
67
Cats are low maintenance, civilized companions. People who have small
living quarters or less time for pet care should appreciate these characteristics of
cats. However, many people who have plenty of space and time still opt to have a
cat because they love the cat personality. In many ways cats are the ideal
housepet.9
Establishing links with competent readers:
Identify the semantic structure in order to identify the superstructure used in
these readings:
Select any essay kind and underline or highlight the connectors used and also
the arguments that the authors state in order to validate his/her ideas, also, you
can underline the derivates or conclusions that the author make.
Write the arguments that are strongly valuables according to your point of view:
Make the list here and your arguments too:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
9 essayinfo.com/essays/definition_essay.php
68
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
___________
Well, it is your turn to practice what have you explored about essay and its
kinds: Select a specific topic that call your attention and write an essay,
please do not forget the tips and rules to submit it. Good luck.
REVIEW TIME
By: Logman, A 1998
1.Answer each question in full putting the adverb a) in the middle and b) at the beginning.
1. Do you ever bring work home from the office? (often) I often bring work from the office. Often I bring work home.2. Does John leave home before his wife does? (normally)_________________________________________________________________________3. Have you ever forgotten to lock the back door? (frequently)_________________________________________________________________________4. Do you know when to wake up? (usually)_________________________________________________________________________5. Are you the one who pays the bills? (generally) _________________________________________________________________________6.Is the traffic heavy in the mornings? (often) _________________________________________________________________________7. Do you ever have power cuts? (sometimes)_________________________________________________________________________
69
8 Are there complaints about the service? (often) _________________________________________________________________________
2.Put in singular or plural verb-forms.
LIES, DAMN LIES?
Statistics (be)__________ a branch of economics, but it is often said that there
(be) __________ lies, damn lies and statistics. Recent statistics of British life
(show) __________ that the family (be) __________ happier than it used to be.
The youth of today (be) )__________ likely to live longer than the previous
generation. People (own) )__________ more things than they used to, but more
police(be) )__________ employed to fight crime. Mathematics (be) __________ a
subject which is studied
more by boys than by girls, as (be) __________ physics. The earnings of working
women (be) __________ getting higher all the time and many women earn more
than their husbands. Good manners (be) __________ declining. The public
(spend) __________ more on clothes, and clothes(be) __________ becoming
more and more expensive. Glasses (be) __________ worn by more people, but
only a minority (favour) __________ contact lenses. Statistics (make) __________
us want to grind our teeth and can probably tell us if we have any teeth left to grind!
3. Supply the correct pronouns in these sentences.
1. When I saw the doctor,________ told me to go back and see her again next
week.
2 .Jennifer is a fine musician, ________ plays in the Philharmonic.
3 .My lawyer told me ________ would ring me when he had the information I
wanted.
4 .Your visitor left ________ glasses behind when he came here yesterday.
5 .Professor Myers is a brilliant scientist________ should be given the Nobel Prize
for her work.
70
6 .Mrs Carter, our English teacher, really knows ________ grammar!
7 .The artist, Rembrandt, painted several pictures of ________ wife.
8 .Anton Schmidt works as a cook at a large hotel_______ is famous for his
cooking.
9 .How would you describe her?
- Well, ________ is a student of about 18.
10. How do you know this passport belongs to a woman?
- The owner has ________ photo in it.
1 1. My daughter works as a journalist and ________ has been very successful.
12 .You don't know ________ so you should begin your letter 'Dear Madam'. .
3.Supply an or the in the following text.
During our journey we came to _______ bari dge. As we were crossing _______
bridge, we met_______ old man and spoke to him_______ man refused to answer
us at first. He could tell at a glance that we had escaped from _______prisoner-of-
war camp and he was afraid of getting into
trouble. We weren't _______ first prisoners of war to have escaped from _______
camp. As soon as Jim produced _______revolver, _______man proved very
willing to answer our questions. He told us exactly where we were and directed us
to _______ farm where we might find food.
4. Put in the missing pronouns (including who).
TOO MUCH TO BEAR!
If you're on holiday in the Western Islands of Scotland and I see a
bear,_____avoid _______! It might turn out to be Hercules, the famous star,
_______ has appeared in TV ads, films and cabaret.
Hercules disappeared when his owner, Andy Robbins, took _______for a swim.
Police and troops have joined in the search, but _______ haven't had any success.
After all, Hercules is unlikely to appear suddenly, shouting, 'It's _______ ! Here
_______ am!' The search party are carrying yoghurt and bananas to offer the bear
71
because that's what _______ likes best. _______isn't dangerous, but _______is
very hungry, a searcher said. So if you see a ten-foot bear in the Western
Islands,make sure_______ are carrying some bananas. _______ may be just what
a hungry bear is
waiting for and if _______ on't find _______, you can always eat _______yourself!
5.Supply one or ones.
1. Which gloves would you like to see? - The ______________ in the window.
2 .Which shoes fit you best? - The large ______________
3. Which pullover do you prefer? -The red ______________
4. Which jeans are you going to buy? - The most expensive ______________
5 .Please pass me that plate. - Which ______________ ?
6 .Two of those coats suit you very well. - Which ______________ ?
7 .I'd like to test-drive one of these two cars. -This ______________ or that
______________ .
8 .I'd like to see some rings, please. -These ______________ in silver or those
______________ in gold?
9 .I'd like to try one of these shirts. Please pass me that white ______________
10. I think, on the whole, I prefer these yellow ______________
6.Write questions or statements followed by responses using believe, etc.
1. Someone asks you if the next train goes to London. You believe it does.
Does the next train go to London. I believe so.
2 .Someone says the weather is going to improve. You hope it will.
__________________________________________________________________
_______
3 .Someone asks you if the letters have arrived yet. You don't think they have.
__________________________________________________________________
_______
72
4 .Someone says the rail strike hasn't ended. It doesn't seem to have ended.
__________________________________________________________________
_______
5 .Someone says it's a holiday tomorrow. You want to know who says this.
__________________________________________________________________
_______
6 .Someone says there's been a terrible air disaster. You fear this is the case.
__________________________________________________________________
_______
7 .Someone asks if the democrats will win the election. You don't expect they will.
__________________________________________________________________
_______
7.Supply the missing possessive adjectives and possessive pronouns.
1 What a beautiful baby girl! What's ____________ name?
2 This is your towel: it's yellow. And that's your husband's. ____________ is blue.
3 This car isn't ____________ My car has a different registration number.
4 'Shall we have____________ supper on a tray and watch TV?' my wife asked.
5 That umbrella doesn't belong to you,____________ is the one with the leather
handle.
6 Their flat and our flat may seem to be the same, but____________ is different
from ours.
7 One should put____________ own interests last.
8 John's son wants to be an actor and . ____________ daughter wants to be an
actress.
9 Patricia's eldest daughter has just left school and ____________ youngest has
just begun.
10 Has the cat been given ____________ milk yet?
9.Supply at, on or in.
I'll meet you ........ at ....... 10.30 ....... on....... Monday, June 14.
73
We're taking our holiday ____________ July.
I always finish work early ____________ Fridays.
Who knows what the world will be like ____________ the year 2030?
You don't want anything to go wrong ____________ your wedding day.
____________ the 19th century many children died before they were a year old..
We got up ____________ dawn and reached the summit ____________ noon.
____________ the age of 14 1 realized I would never become a brain surgeon.
The birds don't find much to eat in our garden ____________ winter.
What will you be doing ____________ the holidays?
What will you be doing ____________ New Year's Day?
The year was 1986____________ that time I was working as a waiter.
We try to get away ____________ Christmas time.
I'll see you ____________ ten days' time.
They prepared a surprise for me at the office____________ my birthday..
10.Put in about, according to, across, after, at, away, because, before,
behind, in front of, on.
A GOOD EYE FOR
My friend Jonathan,
A LEFT EAR
who lives across the road, develops and prints films. ____________ Jonathan
most of us take awful pictures. usually, we fail to aim ____________ the subject
so that the subject is not even in the picture. Sometimes the subject is too far
____________ sometimes too near. Some photos are spoilt because the sun is
____________ US, when of course, it should always be ____________us. Some
of us take blank pictures ____________ we take the lens cover off .
____________ we have taken our shots. We take most of our pictures
when we are on holiday and like to catch our friends when they are fooling
____________ It's a pity we don't practice using our cameras____________ we
74
go on holiday. A good book ____________photography would make us better l2
____________ taking pictures, but most of us are too lazy to bother. I asked
Jonathan what was the worst film he had ever seen. He didn't have to think very
hard______ the question. At once he answered, 'Twenty-four shots of the
photographer's left ear!'10
ACTIVITY: IT IS TIME TO EXPLORE YOUR ARGUMENTATIVE SKILL TO
PRACTICE YOUR ENGLISH WRITING.
School Name: _____________________________
Stdudent´s Name: _____________________________________
Teache´s Name: _______________________________________
Topic: _________________________________________________
Date: __________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10 By: Logman, A 1998
75
__________________________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_______________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
76
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
_________________________________________________________________
Text Connectives
These are often called connectors, discourse markers or signal words. They
provide the reader with signposts indicating how the text is developing. If the writer
wants to show that a summary is coming up, for example, a phrase such as In short
…or briefly … can be used. If the text is giving a sequence of points, these can be
highlighted by the use of such words as to begin …, Secondly …, In conclusion… 11
As you build paragraphs, you’ll need some “glue” to bind your sentences
together. Otherwise, your readers will have trouble making the logical jumps from one
sentence to the next. Even though the connections between your sentences may be
clear to you, you can’t count on your readers to supply those links. Remember that a
paragraph should form a single logical unit. If it doesn’t create a single idea in your
readers’ minds, it’s not doing its job.
11 from: http://mywebpages.comcast.net/tgeorges/write/les15.htm 0
77
English supplies us with useful linking words called CONNECTIVES, which form
the logical bridges between ideas. If you keep these verbal guideposts in mind and use
them as you write, you will almost automatically provide the interrelations among ideas
that every reader looks for.
Here is a list of some connectives. Like the subordinating conjunctions, these are
the good guys; use them liberally (but correctly and appropriately), and I guarantee
that your writing will become more effective. They are hard to overuse.
Connective words that describe relationships:
ALSO - HOWEVER - ALTHOUGH – INCIDENTALLY - THEREFORE – BESIDES –
LIKEWISE – THUS – MEANWHILE – MOREOVER – USUALLY – FURTHERMORE –
NEXT – WHATEVER – GENERALLY – YET – ACCORDINGLY – NEVERTHELESS –
INSTEAD – IN CONTRAST – FOR EXAMPLE.
Connectives that give a sense of time:
FIRST - SECONDLY – FINALLY - NOW – ONCE - WHEN – ULTIMATELY -
EVENTUALLY – LASTLY - LATER - MEANWHILE – PREVIOUSLY – THEN - SOON –
FORMERLY – SOMETIMES.
Other Connective phrases:
TO BEGIN WITH – ON THE OTHER HAND – IN BRIEF – IN GENERAL – IN
SUMMARY - MORE SPECIFICALLY – INSTEAD OF - IN ADDITION TO – IN OTHER
WORDS – ANOTHER WAY TO – FOR THE SAME REASON - NO MATTER WHAT –
SUCH A – THAT’S WHAT/WHY – IN FACT – WHAT’S MORE – IN THE SAME WAY –
ON THE CONTRARY – CONVERSELY – AS A RESULT – SUMMING UP – IF SO /
NOT.
78
All of these words and phrases link ideas and assure continuity in your
writing. Another useful principle to assure continuity in your writing and
tie your sentences together is:
- TRY TO HAVE A WORD OR PHRASE SOMEWHERE IN EACH SENTENCE
THAT REFERS TO SOMETHING IN A PREVIOUS SENTENCE.
One easy way to follow this principle is to use pronominal adjectives like these to
refer to nouns in previous sentences:
THIS – THAT – THESE – WHICH – THEIR – HIS – ITS – HER
For example: Dr. Quark testified that the only scientific value of creationism lies
in its position among primitive superstitions and mythologies. His testimony helped
strike down laws requiring its teachings to be included in biology textbooks.
Another way to assure continuity in your writing is simple repetition; that is, carry
the same nouns from one sentence to the next.
For example: Scientists map the winds and precipitation inside hurricanes by
flying specially instrumented aircraft through them. These aircraft must withstand
stresses of up to six times the force of gravity.
INTENSIVES
Another way to tie ideas together is with intensives. Intensives help you
emphasize what’s important and to set the important apart from the incidental – a
79
major goal of all scientific and technical writing. Compare the following two sentences,
the first without intensives and the second with intensives added:
The whale is the largest living mammal. The largest whales weigh over 150 tons, are
100 feet long, and consume 5 tons of food each day.
The whale is by far the largest living mammal. In fact, the largest whales weigh as
much as 150 tons and grow as long as 100 feet. These enormous animals consume
5 tons of food each day.
Notice how the bold words that have been added emphasize certain points the
author deemed important.
Here is a list of some useful intensives:
ESPECIALLY - AS MUCH AS - EVEN IF/THOUGH – INCREASINGLY - BY FAR –
SO…THAT – MORE IMPORTANTLY – HIGHLY – ONLY – PARTICULARLY – IN
FACT - VERY SIGNIFICANTLY – QUITE - SUCH – MOST - UNIQUE - AT ALL –
ABOVE ALL – INDEED – IN ANY CASE.
The following is a list of commonly used text connectives:
ClarifyShowing
cause/result
Indicating
time
Sequencing
ideas
Adding
information
Condition/
concession
in other
wordsSo Then firstly, first too in that case
I mean Therefore nextin the first
placein addition otherwise
to put it Then afterwards first of all indeed if not
80
another
way
for
exampleconsequently
at the
same timeto start with
apart from
thathowever
for
instance
in/as a
consequencebefore that to begin also nevertheless
to be
more
precise
as a result in the end for a start furthermore despite this
or ratherfor that
reasonfinally
second, third,
fourth …
On top of
thatbesides
in
particular
due to …,
owing to …soon at this point and besides yet
in fact accordinglyafter a
while
to get back to
the pointabove all
on the other
hand
as a
matter of
fact
because of
this
at this
pointthen along with however
that is in that case meanwhile in shortWhat is
more
on the
contrary
namelyat this
momentall in all again
anyhow,
anyway
to
illustratelater briefly let alone Instead
previously
to
summarise/to
sum up
as well Still
81
finally likewise even so
a final point moreover all the same
to conclude similarly in any case
in conclusion equally at least
given the
above points
in the same
wayThough
in light of the
abovedespite this
Useful connectives
ADDING SEQUENCING EMPHASIZING COMPARING
And Next above all Equally
Also Then in particular in the same way
as well asfirst, second,
third,?Especially Similarly
Moreover Finally Indeed Likewise
Too meanwhile Notably as with
After Significantly Like
CAUSE AND
EFFECTQUALIFYING ILLUSTRATING CONTRASTING
Because However for example Whereas
So Although such as instead of
Therefore Unless for instance Alternatively
82
Thus Except as revealed by Otherwise
consequently If in the case of Unlike
as long as on the other hand
apart from
Yet
Broad MeaningConnective Adverbs
and PhrasesConjunctions
Addition
also, too, similarly, in
addition, even, indeed,
let alone
and, as, like
Opposition
however, nevertheless,
on the other hand, in
contrast, though,
alternatively, anyway,
yet, in fact, even so
but, or, (al)though,
whereas, while
Reinforcingbesides, anyway, after
allin that
Explaining
for example, for
instance, in other words,
that is to say, i.e., e.g.
And
Listing
first(ly) … second(ly),
first of all, finally, lastly,
for one thing … for
because, since, as, for,
if, unless, now (that), so
(that), in case, provided
83
another, in the first
place, to begin with,
next, in sum, to
conclude, in a nutshell
(that), whether … or …
Indicating resulttherefore, consequently,
as a result, so, then
when, before, after,
since, until, till, while, as,
once, whenever
Indicating time
then, meanwhile, later,
afterwards, before (that),
since (then), meanwhile
FIRSTLY
SECONDLY,
FURTHERMORE,
MOREOVER, IN
ADDITION
FINALLY
IN
CONCLUSION,
IN SUMMARY,
THUS
This can be used
for the first
supporting
argument.
These can be
used for any
further supporting
arguments
(except, of
course, for
“Secondly” which
can only be used
for the second).
This can be used
for the last
supporting
argument. Note:
this is not a
concluding
connective and
also you can use
“Furthermore”,
“Moreover” or “In
addition” for the
These all carry
roughly the same
meaning. They
should be used to
indicate that you
are making final
statements that
cover all the
supporting
arguments in a
very general way.
84
last argument if
you wish
Also: También
As long as: Con tal de que, a condición de que
Because of (this): Por (esto), a causa de (esto)
By the way: A propósito, por cierto
Even so: Así y todo, aún así
Even though: A pesar de que, aunque
Even if: Incluso si
Firstly: En primer lugar
From now on: De ahora en adelante
However: Sin embargo
In any case: De todos modos
In conclusión: En conclusión, para terminar
In my opinión: En mi opinión
In this way: De este modo
In this respect: A este respecto
In short: En resumen, en resumidas cuentas
85
In some way: En cierto modo
It seems to me that: (A mí) me parece que
I think: Yo creo que, pienso que
Likewise: Asimismo
Moreover: Además, es más
On the other hand: Por otro lado, por otra parte
One way or another: de un modo u otro
Regarding: Con respecto a
So: Así es que, de modo que, así pues
Something like that: Algo así, algo parecido/ similar
Therefore: Así pues, por lo tanto, por eso
.
86
ESSAY KINDS
There are different kinds of essays which are related with the writer purpose
and the reading focus too, then, you are going to explore each one of these essay
kinds and its specific characteristics in order to wide your vision and knowledge
about this topic, also you will acquire the skill to classify or write an essay
according the suggested goal:
1. Expositive Essay: it expose ideas about a specific topic,
presenting information around the theme selected and giving relevance to this
information with author interpretation and personal and interesting opinions of the
topic., you take a term or an idea and write about what a term means. Some terms
have definite, concrete meanings, such as glass, book, or tree but some terms are
abstract and depend more on a person’s point of view, for example: Honesty,
honor, or love. Sometimes, definitions are combined with classification or other
forms of organization in the essay. You need to give a careful definition of the key
term before going on to discuss different types or examples.
Take into account these three Steps to Effective Definition
1. Tell readers what them is being defined.
2. Present clear and basic information.
3. you must write clearly and fully enough for your readers to know how you have arrived at your analyses and conclusions. They should never have to guess what you mean; give your readers everything they need to know to follow your reasoning
The revisions will consist of the following:
1. finding the precise words to express your thoughts
2. correcting typographical, spelling, and grammatical errors
3. making sure that your paragraphs are "tight" and sequenced properly
87
4. making sure that the transition ("segue") from one major topic to another makes sense
2. Argumentative Essay
It has as purpose to defend a thesis with arguments which can be based in
cites, references, concrete data and research experiences. The function of an
argumentative essay is to show that your assertion (opinion, theory, hypothesis)
about some phenomenon or phenomena is correct or more truthful than others'.
The art of argumentation is not an easy skill to acquire. Many people might think
that if one simply has an opinion, one can argue it successfully, and these folks are
always surprised when others don't agree with them because their logic seems so
correct. Argumentative writing is the act of forming reasons, making inductions,
drawing conclusions, and applying them to the case in discussion; the operation of
inferring propositions, not known or admitted as true, from facts or principles
known, admitted, or proved to be true. It clearly explains the process of your
reasoning from the known or assumed to the unknown. Without doing this you do
not have an argument, you have only an assertion, an essay that is just your
unsubstantiated opinion.
Argumentative essays are often organized in the following
manner:
1. They begin with a statement of your assertion, its timeliness,
significance, and relevance in relation to some phenomenon.
2. They review critically the literature about that phenomenon.
3. They illustrate how your assertion is "better" (simpler or more
explanatory) than others, including improved (i.e., more reliable or
88
valid) methods that you used to accumulate the data (case) to be
explained.
Finally revise and edit, and be sure to apply the critical process to your argument to
be certain you have not committed any errors in reasoning or integrated any
fallacies for which you would criticize some other writer.
Additionally, you will want to find out how your readers will object to your argument.
Will they say that you have used imprecise concepts? Have you erred in collecting
data? Your argument is only as strong as the objections to it. If you cannot refute
or discount an objection, then you need to rethink and revise your position.12
Training Test
Reading Comprehension Activities
Meteorologists are scientist who study the weather and make weather
predictions. In order to make a successful reading, meteorologist must take a lot of
things into consideration. In fact, the data required are collected several times a
day from different sources all over the world. To gather this information, special
types of instruments are used.
These data are of course valuable to everybody since the reports and warnings
that meteorologist are usually reliable. Failing to take their advice could, in some
cases, be a matter of life or death.
12 www.Politecnicovirtual.edu.co
89
The underlined word valuable can be replaced with:
e. Expensive
f. Useless
g. Necessary
h. Useful
The underlined expression usually reliable supports one of the following ideas:
e. Weather information is generally accurate.
f. Meteorologist read very successfully.
g. Meteorologist work really hard.
h. Weather information is rarely precise.
The underlined sentence, failing to take their advice could, in some cases, be
a matter of life or death. Communicate the idea that:
e. Meteorologists’ observations are sometimes right.
f. It is necessary to ignore scientists’ recommendations.
g. It is prudent to pay attention to meteorologists’ suggestions.
h. Scientists’ directions are usually inefficient.
Mathew had a meeting at his office with his boss and some clients at 9:30. At 9:30,
his boss asked his secretary to call him to find out why he was late. After talking
to Mathew, the secretary said:
e. He say that there is a problem with his car.
f. He say that a problem with his car there was.
g. He said that there was a problem with his car.
h. He said that a problem with his car there is.
Match to complete the sentences:
90
a. _____ To eat a balanced diet. 1. you must be disciplined, but you do
not have to run away when you are in
front of it.
b._____ To start exercising. 2. you must eat the right food, but you
do not have to be rich.
c. _____ To avoid eating too much
candy.
3. you must do different activities but
you do not have to work or exercise very
much.
d. _____To avoid a sedentary life. 4. you must do little by little, but you do
not necessarily have to join a gym.
Write the meaning of the following words:
Worship:___________
Stretch:____________
Turn: _____________
Slot: __________
Tongue: ________
Bitter: _______
Salty: ________
Fed: ________
Smooth: _______
Sharp: ________
Mend: ________
Farm: ________
Perform: ______
Load: _________
Clothe: _______
Headache ________
Wallet ___________
91
Connect these sentences according with the words function:
a. you use scissors 1. to carry food
b. you turn tuners 2. to take pictures
c. you take an aspirin 3. to cut paper
d. you use the camera 4. to get fit
c. you get exercise 5. to tune a guitar
d. you use a tray 6. to save electricity
e. you use low-energy bulbs 7. to stop a headache.
COMPREHENSION OF READINGS AND SITUATIONS
Made these reading and select the correct answer according to each
reading. Good luck.
In the religion of the ancient Greek, a hero was a mythical being to whom
regular worship was offered. A hero was distinct from a god in that, unlike the
latter, he was regarded as mortal: it was indeed his death alone, and an
exceptional death at that, which made him capable of fulfilling the requests of those
who worshipped him. The hero could ensure general good fortune, such as victory
in war, prosperity in peace and success in all enterprises.
The stage in the development of the heroic myth began with the birth of the
hero, due often to the intervention of one of the gods. Some scholars have wished
to find in all stages of hero’s development elements corresponding symbolically to
the stages through which youths about to undergo initiation had to pass, but it is a
chiefly in the educational phase of their development that this analogy would seem
to have some truth. However, the main subject of mythical narrations consisted of
a heroic exploits of the central character: of wars and duels, of the slaying of giants
92
and monsters, and of the liberation of regions from such scourges. During his
lengthy wanderings, before achieving his final conquest, the hero founded cities,
gave laws to the people and established cults. The hero’s death, always under
unusual circumstances, determined his status forever.
Write the meaning of these words
Worship:
Indeed:
Fulfill:
Peace:
Worshipped:
Wished:
War:
Lengthy:
Death:
Wandering:
Achieving:
Hero:
1. Before his final confrontation the hero….
a. Performed a variety of good deeds.
b. Spent his time increasing his knowledge.
c. Practiced his skills in preparation.
d. Explored unusual parts of the world.
2. The benefit of the worshipping heroes was……
a. Immortality.
b. Protection from evil spirits.
c. Avoidance of war.
d. Guaranteed luck.
93
3. According to the passage, what was it that established somebody as a
hero worthy of worship?
a. The status of his parents
b. The nature of his death.
c. His victory in the battle
d. His lifetime achievements.
4. According to the passage, how were the heroes different from gods?
a. They had fewer powers
b. Their sphere of influence was not as wide.
c. They did not live forever.
d. They lived on earth.
5. What is the connection between heroes grew up and the way boys
generally grow up?
a. All the stages are the same.
b. There is a similarity in their educational development.
c. There seems to be no similarities
d. There are similarities until education begins.
A few years ago, scientist videotaped mother’s reactions to young babies.
They need a baby for their research. Although it was a boy, they dressed it in
pink. They then gave it to several mothers to hold. Because the baby was dressed
in pink, everybody praised its appearance and said things like, “there is a pretty
girl”. When the baby made a noise, or moved, they tried to calm it down by saying
“stop crying, darling”.
The scientists then dressed the same baby in blue. In spite of the fact that it
was the same baby, the mother’s reactions were completely different. This time
they said things like, “what a big strong boy!” when the baby moved or made a loud
noise, they laughed and encouraged it, saying, “listen to that shout!” what strong
94
lungs!. Although the baby’s size hadn’t changed and the cries were identical,
mothers reacted differently to baby in blue.
Write the meaning of these words in Spanish:
Young:
Although:
Research:
Dresses:
Hold:
Videotaped:
Praised:
In spite of:
Loud:
Laughed:
Encouraged:
Cries:
6. The underlined sentence, everyone praised its appearance, means the same
as:
a. People criticized the boy’s looks.
b. People expressed positive feelings about the baby’s physical aspect.
c. People censured the boy’s clothes.
d. People demonstrated negative attitudes towards baby’s actions
7. According to the types of reactions that the mothers showed, we can state that:
a. If the mothers though the baby was a boy, they talked to him softly.
b. If the boy cried, the mothers were very rude.
c. If the mothers thought the baby was a girl, they talked to her energetically.
d. If the baby cried, the mothers were very gentle.
8. Based on the context, we can say that:
a. People’s behavior towards babies is influenced by colors.
95
b. There is a strong natural relationship between color and child’s sex.
c. Babies’ behavior depends on the color they’re wearing.
d. There’s a poor association between a baby’s actions and mothers reactions.
Zoos are basically designed for human entertainment. People can learn little
or nothing from seeing poor undignified animals forced to go round in cages. Tests
have shown that penned-up animals suffer high levels of stress and boredom not
to mention physical harm. Those who claim that zoos prevent the extinction of
endangered species should ask themselves whether it is really preferable for them
to live in such a demeaning and artificial environment than not to live at all.
9. From the underlined sentence people can learn little or nothing from seeing
poor undignified animals forced to go round in cages, we can conclude that:
a. Animals can not teach us anything about themselves.
b. People are wasting their time, if they visit zoos in order to learn about animals.
c. Visiting zoos can be a really enriching experience.
d. People who do not know anything about animals can visit zoos to learn about
them.
10.Based on the text, the author uses the underlined word demeaning to
communicate that animals
a. Live in comfortable conditions
b. Deserve respect.
c. Have a life of pleasure.
d. Prefer to live in zoos.
11.The intention of the author in this article is to
a. Describe the life of animals in zoos.
b. Advise animals about their poor conditions
c. Invite people to visit as many zoos as possible.
96
d. Make people reflect on the life of animals in a zoo.13
LISTEN UP
1. Complete the blanks with the correct word or words. (2)
- Grand dad, ______ is this man?
- What man!
- Here, in this photo. ___ you ____ him?
- That´s my ____ Jack, I met ____ during the war, see! He is wearing his
uniform.
- ____ he in the army with you?
- Yes, in fact, he saved my ___. They gave him a medal for ____.
- What happen to ____?
- After the war, he _____ to work in London, We both got married and
_______________, and I didn´t ____ him very much. we keep talking.
- Where is ____ now?
- Here, his wife died ______, he moved back here to be near his daughter.
her husband´s family _______ near here.
- _______ you see Jack often?
- I ______ him every ______.
Now, listen the questions and write the answers done.
1. Who is the photo?
__________________________________________________
2. Where did they meet?
_________________________________________________ 13 Icfes compilation from:
97
3. Why was Jack given a medal?
_________________________________________________
4. Why did Jack move back?
_________________________________________________
5. How often did Jack and grand-dad see each other?
________________________________________________
2. Listen and complete the blanks. Write the correct date in parenthesis.(6)
a. Gandhi _____________in 1961 and died in 1948. He was the leader of
the _____ for revolution for __________ in Indian.
b. Karl Marx ___________ in 1990( ) and _________ in 1993 ( ),
he _______ the DAS Kapital, who was the ______ of communism.
c. Victoria _____________ in 1819 ( ) and died in 1901, she was the
_______ of a great island.
d. Picasso was born in 1991( ) and _______ in 1973, his most f_______
work was “
e. Galileo Galilei was born in 1564 and died in 1642, he _______ the
telescope.
f. Simon Bolivar was born in 1793 ( ) and died in 1930 ( ).
He was the _____ of South America independence.
g. Albert Einstein was born in 1979 ( ) and died in 1955. He invented
the _________ of relativity.
Now, complete the questions with the information missing, and give the
appropriate answer : (8)
1. ______invented the ______of relativity?_________________
2. _______was the ____ of the ______ who wanted the _________
independence?_________________________
98
3. ____________________ radio?_______________________
4. What____ Galileo Galilei ______?____________________
5. Who_____ Das Kapital?____________________
6. What _____the ________ of the Italian ____, architect and engineer ____
was born in the _________ century ?____________
7. ________________ of the following politicians ____ still____, Abraham
Lincon, Simon Bolivar or Nelson Mandela?
_____________.
8. Who _____the ________of _____ British island in the ____________
century?__________________________
9. Who _______ ____________________?_____________________
10. ________________________________________?______________
11.What ______ the _____of the ________ naturalist who_______ the theory
of the _________ of species? _____________________
3. Listen Up! Complete the blanks with the information done.
-Hello! Mr. Slim, I see! you _____ worried.
- I´m ____ nervous.
- I´m _______ to a weeding Tomorrow.
- Really, You´re ____ getting married, _____ you?
- No, It´s my ______ who is getting married.
- So, Why _____ you nervous.
- You see, I´m going to ___ the ____man and I´m going to ____ a speech,
I´ve never _____ a speech in public ______.
- Oh, don´t worried about _____, It´s quite ____ to make a speech.
- Really!
- Yes, you just say “good ______ Ladies and gentlemen”, ____ you ___
something funny about the bride and groom, and thanks ________ for
coming. That ´s it!
- Really!
99
- You know, as long as it is the beginning, the middle and the end. It´s going
to be fine!
- Oh, I ________.
- Let´s sit down ________, I´m going to _____ a speech for____.
4. Listen Up!
Complete the dialogues.
- Herbeina, Can I interview you!
- Interview me, ____ for?
- I´s for __________, we have to _____ some bodies which unpleasant
_____________has _______influence their lives.
- Obell, that´s ____ for me to ____ but promise me you trick what I´ll tell you
it´s strictly confidence, you must _____ the secret , OK!
- Ok, I promise, I will ____ a different ______ in my ______.
- Thank you , Obell. Since dreams back bad memories for me but here it
goes… Obell, when I ____ your age, my parents got divorced.
- Oh, I´m _____.
- It was horrible, my father left us to _______ in another town. I only ______
him for weekend and in the ______holidays, I missed him terribly, specially
when I was a teenager, I had no one to turn to. I ______ it difficult to talk to
my _______about boy things, you know.
My _____ always felt guilty about no _____ me enough, he bough_____
expensive ______ whatever I saw him. He _______ trying to make
100
comments but we all ______ that presents can´t compensate for a person
upsent.
- Oh, that _____________. Did you still see him?
- Yes, I ______ him a lot know and we _____ getting very well, so it turns out
ok.
- I´m glad. Thank for ________ to me. Herbeina.14
14 English Global language CD audio.
101
AUTOEVALUACIÓN – COEVALUACIÓN
MATRIZ INSTRUCCIONAL – CURSO:______ TRIMESTRE: ______ AÑO: _________
Marca X en la columna de la derecha y recuadro que corresponda, según sea tu valoración.
NIVE DEL DESEMPEÑO
CRITERIO 4 3 2 1
4: Nivel Superior 3: Nivel Alto 2: Nivel Básico 1: Nivel Bajo
Profesor (a): ____________________________________ Asignatura: ____________________
PA-F035/Versión 0/2009-12-01
Colegio Salesiano Maldonado TunjaCr.9 No. 25-26 PBX. 7423692
Reg. Dane 315001001010
Código: PA-F035
Versión: 0
MATRIZ INSTRUCCIONAL AUTOEVALUACIÓN Y COEVALUACIÓN DE ESTUDIANTES
Fecha de versión: 2009-12-01Página:1 de 1
102
The Most Common English Commands
ENGLISH COMMANDS Órdenes en inglés
Hello! Hi! � Hola
Good morning! � Buenos días
Good afternoon! � Buenas tardes (desde 12.00 )
Good evening! � Buenas tardes (desde 17.00)
Good night! � Buenas noches (despedida tarde/para ir a la
cama)
Bye-bye � Adiós
See you later � Hasta luego
See you tomorrow � Hasta mañana
Thank you! Thanks � Gracias
Thank you very much � Muchas gracias
You’re welcome � De nada
Please! � Por favor
Can I go to the toilet? � ¿Puedo ir al baño?
Can I open the window? � ¿Puedo abrir la ventana?
Can I open the door? � ¿Puedo abrir la puerta?
Can I close the window? � ¿Puedo cerrar la ventana?
Can I close the door? � ¿Puedo cerrar la puerta?
Yes, you can � Sí, puedes
No, you can’t � No, no puedes
Can you repeat, please? � ¿Puedes repetir, por favor?
Excuse me � Disculpa
Sorry � Lo siento
I don’t understand � No entiendo
103
How are you? � ¿Cómo estás?
I’m fine thank you � Estoy bien, gracias.
Stand up! � ¡Ponte/Poneos en pie!
Sit down! � ¡Siéntate!
Have a sit! � ¡Sentaos!
Be quiet! � ¡Callaos/Cállate!
Silence, please! � ¡Silencio, por favor!
Stand in line! � ¡En fila!
Go out! � ¡Salid/Sal fuera!
Get in the classroom! � ¡Entra/entrad en la clase!
Come in! � ¡Entra/Entrad!
Come on! � Venga!15
15 http://www.colegiodejesus.org/english_commands.htm
104
REFERENCES
Australian Bureau of Statistics (1996). Divorces, Australia. Canberra:
Australian Government Printing Service.
Bonner, M and Fuchs,M.2000. Focus on Grammar. An integrated skill
approach. Third edition. Pearson Logman.
Colligan. L. Scholastic A+ Junior Guide to Book Reports. New York, N.Y.
Scholastic,1999.MADISON.
Connectives and Intensives: Retrieved from:
http://mywebpages.comcast.net/tgeorges/write/les15.htm february 3-2010.
Click on. (2006). Work Book and Grammar. VIRGININAN Express
Publishing, 2006. New York. Pages: 28, 35, 44, 52., Evans.
Ella Berven. Essay definition and categories. 1997
English commands:http://www.colegiodejesus.org/english_commands.htm
Essay:Retrievedfrom:essayinfo.com/essays/definition_essay.php.
February 15.
Fleming, G. 1992.The Standard Format for a Written Book Report.
About.com Guide
Fundacion Alberto Merani. Pedagogia Conceptual. Libro del estudiante 10
y 11.
Global English Academy CD Audio. OCEANO MULTIMEDIA.
Barvelona(España): Editorial Oceano..
105
Livingston, K. 2009. Guide To Write A Basic Essay.
Lklivingstone.tripod.com/essay/. May 14.
Logman , A.(1998) English Grammar for intermediate Students. England :
Logman group, 1998. Pages: 37, 56, 152.
Malaver, L. 2007. The Faiths of the Founding Fathers non fiction-book
report. Pedagogic and technologic University of Colombia.
Oxford Advanced Learner's Dictionary 1977, Oxford Publishings.
Pascucci. Philip.J.S.D.B. 1998. A brief Life of Saint Dominic Savio. Cum
Permissu Superiorum. New Rochelle, NY.
Polite-expressions: www.123teachme.com/.../polite_impolite_expressions.
Retrieved on february 20 of 2010.
Stevenson. R. L. 1886. The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde. Penguin
Edition. www.learnlibrary.com/jekyll-hyde/
Sutherland, Z. The Best in Children's Books. The University of
Chicago.1985-1990. University of Chicago Press. Sutherland. www.ego4u.de – the
fun way to learn English
Richard, J. 1997. New Interchange Work Book. Cambridge University
Press.