Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields...

20
Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 1 06.05.2019 14:10:42

Transcript of Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields...

Page 1: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

Information for planning and execution

Fields of applications for metal installation systems

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 1 06.05.2019 14:10:42

Page 2: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 2 06.05.2019 14:10:42

Page 3: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

3 Fields of applications for metal installation systems

Table of contents

Table of contents

1 Pipes and press connectors –

transported media 6

1.1 Waters, anti-freeze and corrosion protection, heat carriers 6

1.2 Oils 7

1.3 Gases 8

1.4 Special media - Examined and approved 10

2 Valves – transported media 11

2.1 Waters, anti-freeze and corrosion protection, heat carriers 11

2.2 Oils 12

2.3 Gases 13

2.4 Special media - Examined and approved 15

3 Appendix – Form 16

3.1 Inquiry regarding material durability 16

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 3 06.05.2019 14:10:42

Page 4: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

4

For many years, Viega press connecting technology with the Sanpress,

Sanpress Inox, Prestabo and Profipress systems has proved its worth

for use in drinking water and building services installations. Increasingly

often, it is now used in industrial systems with special operating condi-

tions in terms of pressure, temperature, and concentration of the trans-

ported media, requiring careful selection of the pipe and sealing materi-

als.

This brochure intends to help with this selection. In special cases, ple-

ase contact our Service Center to discuss whether your application is in

compliance with the "intended use" of a system. For inquiries via fax,

please use the annexed checklist.

Viega press connector systems are not approved for phar-maceutical and food installations.

The contents of this product information are not binding. We reserve the

right to changes reflecting new insights and technical progress.

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 4 06.05.2019 14:10:43

Page 5: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

5 Fields of applications for metal installation systems

Conversion Bar / Pascal

bar mbar Pa kPa hPa MPa

1 1 000 100 000 100 1 000 0.1

0.001 1 100 0.1 1 0.0001

0.01 10 1 000 1 10 0.001

0.1 100 10 000 10 100 0.01

Sealing elements – Technical data

Sealing ele-ment - short name

Technical designationViega press con-nector system ap-plication

Colour

EPDMEthylene propylene diene rubber

Sanpress Inox / Sanpress / Profipress / Megapress

polished black

HNBRAcrylonitrile butadiene rubber

Sanpress Inox G /Profipress G / Megapress G

yellow

FKM Fluor rubberSanpress Inox / Sanpress / Profipress /Megapress S

matt black

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 5 06.05.2019 14:10:43

Page 6: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

6

Pipes and press connectors – transported media

1 Pipes and press connectors – transported media

1.1 Waters, frost and corrosion protection, heat carriers

Sys

tem

n

ame

Pro

fi-

pre

ssP

rofi

-p

ress

SS

anp

ress

Pre

stab

oM

ega-

pre

ssM

ega-

pre

ss S

Sea

-p

ress

Pip

e m

ater

ial

cop

per

stai

nles

s st

eel

stee

lst

eel

thic

k-w

alle

dC

uNiF

e

1.4521

1.4520

1.4401

1.4521

1.4520

1.4401

galv

ani-

sed

hot d

ip

galv

anis

ed

Wat

ers

Co

nn

ecto

r m

ater

ial

cop

per

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

galv

anis

ed

stee

lst

eel

zinc

-nic

kel p

late

dC

uNiF

e

Sea

ling

el

emen

tE

PD

MFK

ME

PD

ME

PD

ME

PD

MFK

ME

PD

M

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Drin

king

wat

erR

equi

rem

ent a

ccor

din

g to

D

WO

, DIN

50

930-

6

1.6

110

9)

Trea

ted

wat

er

(no

drin

king

w

ater

)

Fully

des

alin

ated

, dei

onis

ed,

dem

iner

alis

ed, d

istil

led

(op

en s

yste

m)

Coo

ling

wat

er,

clos

ed c

ircui

tO

pen

sys

tem

s av

aila

ble

on

req

uest

≥ -2

5 10

) 3)

2) 3

) 7)

7) 1

0)

Vap

our

Low

pre

ssur

e st

eam

uni

ts≤

0.1

120

1) 1)

2)

1) 2

) 1)

2)

1) 2

) 1)

2)

1) 2

) 8)

1)

2)

Wel

l wat

erR

equi

rem

ents

in a

cc. w

ith D

WO

1.6

110

Pum

p ho

t wat

er

heat

ing

syst

ems

in a

cc. w

ith D

IN E

N 1

2 82

810

5 10

) 10

)

Ant

i-fr

eeze

/ c

orr

osi

on

pro

tect

ion

/ co

ld a

nd h

eat

carr

ier

Ant

i-fr

eeze

, co

olin

g b

rines

co

ncen

trat

ion

of 5

0%

Pro

du

ct/m

anu

fact

ure

r

1.6

-25

to

110

Ant

ifrog

en N

/ C

laria

nt 10

) 3)

7) 7)

10)

Ant

ifrog

en L

/ C

laria

nt 10

) 3)

7) 7)

10)

Ant

ifrog

en S

ol

(sol

ar in

stal

latio

ns) /

Cla

riant

10)

3) 7)

7) 1

0)

Eth

ylen

e gl

ycol

(E

than

-1.2

-dio

l) 10

) 3)

7) 7)

10)

Pro

pyle

ne g

lyco

l (1

.2-P

rop

andi

ol)

10)

3) 7)

7) 1

0)

Tyfo

xit /

Tyf

orop

-Che

mie

10)

3) 7)

7) 1

0)

Tyfo

cor

/ Ty

foro

p-C

hem

ie 10

) 3)

7) 7)

10)

Pot

assi

um

Ace

tate

/ -

form

iat b

rine

TEM

PE

R ®

A

ntifr

ogen

KF

/ Cla

riant

G

lyso

for

KF

/ Witt

ig1)

sea

ling

elem

ents

rep

lace

d fo

r FK

M8)

fol

low

ing

coor

din

atio

n w

ith t

he A

tten

dor

n fa

ctor

y2)

with

out a

dd

itive

s9)

onl

y ap

plic

able

for

Meg

apre

ss s

ilico

n b

ronz

e ad

apte

r, m

odel

421

3.2

3) c

orro

sion

pro

tect

ion

acc.

to A

GI Q

151

10) fo

r op

erat

ing

tem

per

atur

es o

f -5

°C to

+14

0 °C

7) c

orro

sion

pro

tect

ion

for

the

pip

es a

cc. t

o A

GI Q

151;

tha

nks

to t

heir

zinc

-nic

kel c

oatin

g, t

he M

egap

ress

con

nect

ors

do

not r

equi

re a

ny c

orro

sion

pro

tect

ion

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 6 06.05.2019 14:10:44

Page 7: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

7 Fields of applications for metal installation systems

Pipes and press connectors – transported media

1.2 Oils

Sys

tem

nam

eP

rofi

-p

ress

San

pre

ssP

rofi

-p

ress

 GS

anp

ress

In

ox 

GP

rest

abo

Meg

a-p

ress

Meg

a-p

ress

SM

ega-

pre

ss G

Sea

-p

ress

Pip

e m

ater

ial

cop

per

stai

nles

s st

eel

cop

per

stai

nles

s st

eel

stee

lga

lvan

i-se

d

stee

lth

ick-

wal

led

CuN

iFe

1.4521

1.4520

1.4401

1.4521

1.4520

1.4401

Oils

Co

nn

ecto

r m

ater

ial

cop

per

gunm

e-ta

lst

ainl

ess

stee

lgu

nmet

alco

pp

ergu

nme-

tal

stai

nles

s st

eel

stee

lga

lvan

i-se

d

stee

lzi

nc-n

icke

l pla

ted

CuN

iFe

Sea

ling

ele-

men

tE

PD

ME

PD

MH

NB

RH

NB

RE

PD

ME

PD

MFK

MH

NB

RE

PD

M

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Min

eral

oils

SA

E15

–108

mm

1.6

70 4)

Fuel

oil

acc.

to

DIN

516

03-1

Die

sel a

cc. t

o D

IN E

N 5

90

acco

rdin

g to

TR

bF

(Ger

man

Tec

hnic

al

Reg

ulat

ions

for

Flam

mab

le L

iqui

ds)

12–5

4 m

m

0.5

40

Pal

m o

il

1.0

70

4) 8)

8)

Rap

esee

d oi

lD

IN W

518

05 4)

8) 8)

Soy

oil

4) 8)

8)

Sun

flow

er o

il 4)

8) 8)

Bio

die

sel

EN

142

14 1)

1) 1)

Pal

m o

il he

atin

g90

1) 1)

1)

1) s

ealin

g el

emen

ts r

epla

ced

for

FKM

4) in

con

nect

ion

with

San

pre

ss p

ipe

1.45

21, 1

.452

0 an

d 1.

4401

8) f

ollo

win

g co

ord

inat

ion

with

the

Att

end

orn

fact

ory

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 7 06.05.2019 14:10:44

Page 8: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

8

Pipes and press connectors – transported media

1.3 Gases

Sys

tem

n

ame

Pro

fi-

pre

ssP

rofi

-p

ress

 SS

anp

ress

Pro

fi-

pre

ss G

San

pre

ss

Ino

x G

Pre

stab

oM

ega-

pre

ssM

ega-

pre

ss S

Meg

a-p

ress

 GS

eap

-re

ss

Pip

e m

ater

ial

cop

per

stai

nles

s st

eel

cop

per

stai

nles

s st

eel

stee

lst

eel

thic

k-w

alle

dC

uNi-

Fe

1.4521

1.4520

1.4401

1.4521

1.4520

1.4401

galv

ani-

sed

hot d

ip

galv

anis

ed

Gas

es*

Co

nn

ecto

r m

ater

ial

cop

per

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

cop

per

gunm

e-ta

l

stai

nles

s st

eel

galv

anis

ed

stee

lst

eel

zinc

-nic

kel p

late

dC

uNi-

Fe

Sea

ling

el

emen

tE

PD

MFK

ME

PD

MH

NB

RH

NB

RE

PD

ME

PD

MFK

MH

NB

RE

PD

M

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Com

pre

ssed

ai

r

Oil

conc

entr

atio

n ≤

25 m

g/m

3

12–5

4 m

m

1.6

60

6)

6) 6)

6)

64–1

08 m

mO

il co

ncen

trat

ion

≥ 25

mg/

m3

12–5

4 m

m 1)

1)

1) 1)

1) 1)

1) 4)

1) 6

) 1)

6) 6)

1)

64–1

08 m

m

Nat

ural

gas

acco

rdin

g to

G 2

600.

5

5)

Liq

uid

gase

s,

pro

pan

e, b

uta-

ne, m

etha

ne 5)

Ace

tyle

neTe

st p

ress

ure

2.4

MP

a15

–54

mm

0.15

7)

Arg

on12

–54

mm

1.

6

64

–108

mm

1.0

Car

bog

enC

O2

+ O

2 d

ry12

–54

mm

1.

6

64

–108

mm

1.0

Oxy

gen

– O

2

Kee

p fr

ee o

f oil

and

grea

se12

–54

mm

1.0

7) 7)

Nitr

ogen

– N

2

Dow

nstr

eam

of t

he v

apor

iser

12

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Hyd

roge

n –

H2

12–1

08 m

m0.

5

Car

bon

d

ioxi

de

– C

O2

dry

12–5

4 m

m

1.6

64

–108

mm

1.0

Car

bon

m

onox

ide

– C

O

Sta

inle

ss s

teel

par

ts n

ot

per

mitt

ed12

–54

mm

1.

6

64–1

08 m

m1.

0

* P

urity

req

uire

men

ts a

cc. t

o D

IN E

N 4

37 a

vaila

ble

on

req

uest

5) in

cas

e of

HTR

(hig

her

ther

mal

res

ista

nce)

req

uire

men

t, m

ax. p

erm

itted

op

erat

ing

pre

ssur

e p

max

= 0

.1 M

Pa

1) s

ealin

g el

emen

ts r

epla

ced

for

FKM

6) a

lmos

t fre

e of

con

den

sate

4) in

con

nect

ion

with

San

pre

ss p

ipe

1.45

21, 1

.452

0 an

d 1.

4401

7) B

AM

cer

tified

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 8 06.05.2019 14:10:44

Page 9: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

9 Fields of applications for metal installation systems

Pipes and press connectors – transported media

Sys

tem

n

ame

Pro

fi-

pre

ssP

rofi

-p

ress

SS

anp

ress

Pro

fi-

pre

ss G

San

pre

ss

Ino

x G

Pre

stab

oM

ega-

pre

ssM

ega-

pre

ss S

Meg

a-p

ress

 GS

ea-

pre

ss

pip

e m

ater

ial

cop

per

stai

nles

s st

eel

cop

per

stai

nles

s st

eel

stee

lst

eel

thic

k-w

alle

dC

uNiF

e

1.4521

1.4520

1.4401

1.4521

1.4520

1.4401

galv

ani-

sed

hot d

ip

galv

anis

ed

Gas

es*

Co

nn

ecto

r m

ater

ial

cop

per

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

cop

per

gunm

e-ta

l

stai

nles

s st

eel

stee

lga

lvan

ised

stee

lzi

nc-n

icke

l pla

ted

CuN

iFe

Sea

ling

el

emen

tE

PD

MFK

ME

PD

MH

NB

RH

NB

RE

PD

ME

PD

MFK

MH

NB

RE

PD

M

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Coa

rse

vacu

umP

abs =

1hP

a70

Form

ing

gas,

d

ry/in

ert g

as

Ar

+ C

O2

(e.g

. cor

gon)

15–5

4 m

m1.

6

60

64–1

08 m

m1.

0

Nitr

ous

oxid

e (la

ughi

ng g

as)

12–5

4 m

m1.

6

64–1

08 m

m1.

0

Eth

ane

12–5

4 m

m

1.6

64

–108

mm

1.0

Eth

ene

(eth

ylen

e)12

–54

mm

1.

6

64–1

08 m

m1.

0

Hel

ium

12–5

4 m

m1.

6

64–1

08 m

m1.

0

Kry

pto

n15

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Neo

n15

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Pro

pen

e (p

ropy

lene

)

15–5

4 m

m1.

6

1)64

–108

mm

1.0

Xen

on15

–54

mm

1.6

64

–108

mm

1.0

Syn

thet

ic a

ir12

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

* P

urity

req

uire

men

ts a

cc. t

o D

IN E

N 4

37 a

vaila

ble

on

req

uest

1) s

ealin

g el

emen

ts r

epla

ced

for

FKM

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 9 06.05.2019 14:10:45

Page 10: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

10

Pipes and press connectors – transported media

1.4 Special media - Examined and approved

Sys

tem

n

ame

Pro

fi-

pre

ssS

anp

ress

Pro

fi-

pre

ss G

San

pre

ss

Ino

x G

Pre

stab

oM

ega-

pre

ssM

ega-

pre

ss S

Meg

a-p

ress

 GS

eap

-re

ss

pip

e m

ate-

rial

cop

per

stai

nles

s st

eel

cop

per

Sta

inle

ss

stee

l 1.

4401

stee

lga

lvan

i-se

d

stee

lth

ick-

wal

led

CuN

iFe

1.4521

1.4520

1.4401

1.4521

1.4520

1.4401

Sp

ecia

l med

ia*

Pre

ss c

on

-n

ecto

r m

ater

ial

cop

per

gunm

e-ta

lst

ainl

ess

stee

lgu

nmet

alco

pp

ergu

nme-

tal

stai

nles

s st

eel

stee

lga

lvan

i-se

d

stee

lzi

nc-n

icke

l pla

ted

CuN

iFe

Sea

ling

el

emen

tE

PD

ME

PD

MH

NB

RH

NB

RE

PD

ME

PD

MFK

MH

NB

RE

PD

M

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Ure

a so

lutio

nM

ax. c

once

ntra

tion

40 %

1.0

40

Eth

anol

1.6

25

Met

hano

lC

autio

n: to

xic!

Con

den

sate

from

gas

-pow

ered

cal

orifi

c va

lue

dev

ices

, not

from

oil-

pow

ered

cal

orifi

c va

lue

dev

ices

!11

0

Con

den

sate

of v

apou

r 6)

6) 6)

6) 8)

8)

Gly

cerin

e tr

iace

tate

0.1

20C

aust

ic s

oda

30 %

aq

ueou

s so

lutio

n1.

0

Cau

stic

sod

a50

% a

que

ous

solu

tion

60

Ace

tone

liqui

d0.

5-1

0 to

40

Am

mon

iac

Med

ium

free

from

CO

2 +

H2O

C

autio

n: to

xic!

0.2

25

Bio

gas

– b

efor

e b

io-

gas

trea

tmen

t45

–70

% C

H4

/ 20

–45

% C

O2

/ H

2S <

30

mg

/m3

0.5

70B

ioga

s –

afte

r b

io-

gas

trea

tmen

tac

cord

ing

to G

260

and

G26

2 5)

Ferm

ente

r he

atin

gS

ubst

rate

tem

per

atur

e 65

°C

1.0

105

* P

urity

req

uire

men

ts a

cc. t

o D

IN E

N 4

37 a

vaila

ble

on

req

uest

5) in

cas

e of

HTR

(hig

her

ther

mal

res

ista

nce)

req

uire

men

t, m

ax. p

erm

itted

op

erat

ing

pre

ssur

e p

max

= 0

.1 M

Pa

6) w

ithou

t con

tam

inat

ion

8) f

ollo

win

g co

ord

inat

ion

with

the

Att

end

orn

fact

ory

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 10 06.05.2019 14:10:45

Page 11: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

11 Fields of applications for metal installation systems

Valves – transported media

2 Valves – transported media2.1 Waters, frost and corrosion protection, heat carriers

Pro

du

ct n

ame

Eas

yto

p b

all v

alve

Free

-flo

w

valv

eE

asyt

op

Ino

x b

all v

alve

Pro

fip

ress

 G

gas

bal

l val

veG

as b

all

valv

e

Mo

del

no

.22

70, 2

270.

4,

2270

.10,

227

5,

2275

.3, 2

275.

4

2270

.1, 2

270.

2,

2275

.1, 2

275.

2,

2275

.5, 2

275.

622

42, 2

278

2370

2670

, 267

0.4,

26

71, 2

671.

3G

2101

Wat

ers

Pre

ss c

on

nec

-to

r m

ater

ial

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

bra

ss

Sea

lE

PD

ME

PD

ME

PD

MH

NB

R

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Drin

king

wat

erR

equi

rem

ent a

cc. t

o D

WO

, DIN

50

930-

6

1.6

110

Trea

ted

wat

er

(no

drin

king

wat

er)

Fully

des

alin

ated

, dei

onis

ed,

dem

iner

alis

ed, d

istil

led

(op

en s

yste

m)

Coo

ling

wat

er, c

lose

d ci

rcui

tO

pen

sys

tem

s av

aila

ble

on

req

uest

≥ -2

5

Wel

l wat

erR

equi

rem

ents

in a

cc. w

ith

DW

O11

0

Pum

p ho

t wat

er h

ea-

ting

syst

ems

in a

cc. w

ith D

IN E

N 1

2 82

810

5

Ant

i-fr

eeze

/ c

orr

osi

on

pro

tect

ion

/ co

ld a

nd h

eat

carr

ier

Ant

i-fr

eeze

, co

olin

g b

rines

co

ncen

trat

ion

of 5

0%

Pro

du

ct/m

anu

fact

ure

r

1.6

-25

to

110

Ant

ifrog

en N

/ C

laria

nt

Ant

ifrog

en L

/ C

laria

nt

Ant

ifrog

en S

ol

(sol

ar in

stal

latio

ns) /

Cla

riant

Eth

ylen

e gl

ycol

(E

than

-1.2

-dio

l)

Pro

pyle

ne g

lyco

l (1

.2-P

rop

andi

ol)

Tyfo

xit /

Tyf

orop

-Che

mie

Tyfo

cor

/ Ty

foro

p-C

hem

ie

Pot

assi

um

Ace

tate

/ -

form

iat b

rine

TEM

PE

R ®

A

ntifr

ogen

KF

/ Cla

riant

G

lyso

for

KF

/ Witt

ig

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 11 06.05.2019 14:10:46

Page 12: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

12

Valves – transported media

2.2 Oils

Pro

du

ct n

ame

Eas

yto

p b

all v

alve

Free

-flo

w

valv

eE

asyt

op

Ino

x b

all v

alve

Pro

fip

ress

 G

gas

bal

l val

veG

as b

all

valv

e

Mo

del

no

.22

70, 2

270.

4,

2270

.10,

227

5,

2275

.3, 2

275.

4

2270

.1, 2

270.

2,

2275

.1, 2

275.

2,

2275

.5, 2

275.

622

42, 2

278

2370

2670

, 267

0.4,

26

71, 2

671.

3G

2101

Oils

Pre

ss c

on

nec

-to

r m

ater

ial

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

bra

ss

Sea

lE

PD

ME

PD

ME

PD

MH

NB

R

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Min

eral

oils

SA

E1.

6

70

Pal

m o

il

1.0

Rap

esee

d oi

lD

IN W

5180

5

Soy

oil

Sun

flow

er o

il

Pal

m o

il he

atin

gVa

lves

not

in p

alm

oil

90

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 12 06.05.2019 14:10:46

Page 13: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

13 Fields of applications for metal installation systems

Valves – transported media

2.3 Gases

Pro

du

ct n

ame

Eas

yto

p b

all v

alve

Free

-flo

w

valv

eE

asyt

op

Ino

x b

all v

alve

Pro

fip

ress

 G

gas

bal

l val

veG

as b

all

valv

e

Mo

del

no

.22

70, 2

270.

4,

2270

.10,

227

5,

2275

.3, 2

275.

4

2270

.1, 2

270.

2,

2275

.1, 2

275.

2,

2275

.5, 2

275.

622

42, 2

278

2370

2670

, 267

0.4,

26

71, 2

671.

3G

2101

Gas

es*

Pre

ss c

on

nec

-to

r m

ater

ial

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

bra

ss

Sea

lE

PD

ME

PD

ME

PD

MH

NB

R

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Com

pre

ssed

air

Oil

conc

entr

atio

n ≤

25 m

g/m

3

12–5

4 m

m

1.6

60

64–1

08 m

m

Oil

conc

entr

atio

n ≥

25 m

g/m

3 12

–54

mm

64–1

08 m

m

Nat

ural

gas

acco

rdin

g to

G 2

600.

5 5)

5)

Liq

uid

gase

s, p

rop

a-ne

, but

ane,

met

hane

5) 5)

Arg

on12

–54

mm

1.

6

64–1

08 m

m1.

0

Car

bog

en

CO

2 +

O2

dry

12–5

4 m

m

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Nitr

ogen

– N

2

Dow

nstr

eam

of t

he v

apor

iser

12

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Hyd

roge

n –

H2

12–1

08 m

m0.

5

Car

bon

dio

xid

e –

CO

2

dry

12–5

4 m

m

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Car

bon

mon

oxid

e –

CO

Sta

inle

ss s

teel

par

ts

not p

erm

itted

12–5

4 m

m

1.6

64–1

08 m

m1.

0

* P

urity

req

uire

men

ts a

cc. t

o D

IN E

N 4

37 a

vaila

ble

on

req

uest

5) in

cas

e of

HTR

(hig

her

ther

mal

res

ista

nce)

req

uire

men

t, m

ax. p

erm

itted

op

erat

ing

pre

ssur

e p

max

= 0

.1 M

Pa

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 13 06.05.2019 14:10:46

Page 14: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

14

Valves – transported media

Pro

du

ct n

ame

Eas

yto

p b

all v

alve

Free

-flo

w

valv

eE

asyt

op

Ino

x b

all v

alve

Pro

fip

ress

 G

gas

bal

l val

veG

as b

all

valv

e

Mo

del

no

.22

70, 2

270.

4,

2270

.10,

227

5,

2275

.3, 2

275.

4

2270

.1, 2

270.

2,

2275

.1, 2

275.

2,

2275

.5, 2

275.

622

42, 2

278

2370

2670

, 267

0.4,

26

71, 2

671.

3G

2101

Gas

es*

Pre

ss c

on

nec

-to

r m

ater

ial

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

bra

ss

Sea

lE

PD

ME

PD

ME

PD

MH

NB

R

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Coa

rse

vacu

umP

abs =

1hP

a70

Form

ing

gas,

d

ry/in

ert g

as

Ar

+ C

O2

(e.g

. cor

gon)

15–5

4 m

m1.

6

60

64–1

08 m

m1.

0

Nitr

ous

oxid

e (la

ughi

ng g

as)

12–5

4 m

m1.

6

64–1

08 m

m1.

0

Eth

ane

12–5

4 m

m

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Eth

ene

(eth

ylen

e)12

–54

mm

1.

6

64–1

08 m

m1.

0

Hel

ium

15–5

4 m

m1.

6

64–1

08 m

m1.

0

Kry

pto

n15

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Neo

n15

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Xen

on15

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

Syn

thet

ic a

ir12

–54

mm

1.6

64–1

08 m

m1.

0

* P

urity

req

uire

men

ts a

cc. t

o D

IN E

N 4

37 a

vaila

ble

on

req

uest

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 14 06.05.2019 14:10:46

Page 15: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

15 Fields of applications for metal installation systems

Valves – transported media

2.4 Special media - Examined and approved

Pro

du

ct n

ame

Eas

yto

p b

all v

alve

Free

-flo

w

valv

eE

asyt

op

Ino

x b

all v

alve

Pro

fip

ress

 G

gas

bal

l val

veG

as b

all

valv

e

Mo

del

no

.22

70, 2

270.

4,

2270

.10,

227

5,

2275

.3, 2

275.

4

2270

.1, 2

270.

2,

2275

.1, 2

275.

2,

2275

.5, 2

275.

622

42, 2

278

2370

2670

, 267

0.4,

26

71, 2

671.

3G

2101

Sp

ecia

l med

ia*

Pre

ss c

on

nec

-to

r m

ater

ial

gunm

etal

stai

nles

s st

eel

gunm

etal

bra

ss

Sea

lE

PD

ME

PD

ME

PD

MH

NB

R

Med

ium

Co

mm

ent

pm

ax

[MP

a]T m

ax

[°C

]

Ure

a so

lutio

nM

ax. c

once

ntra

tion

40 %

1.0

40

Eth

anol

1.6

25M

etha

nol

Cau

tion:

toxi

c!

Con

den

sate

from

gas

-pow

ered

cal

orifi

c va

lue

dev

ices

, not

from

oil-

pow

ered

cal

orifi

c va

lue

de-

vice

s!11

0

Con

den

sate

of v

apou

r 6)

6) 6)

Cau

stic

sod

a50

% a

que

ous

solu

tion

1.0

60

Ace

tone

liqui

d

0.5

-10

to

40

Bio

gas

– af

ter

bio

-ga

s tr

eatm

ent

acco

rdin

g to

G26

0 an

d G

262

70 5)

5)

Ferm

ente

r he

atin

gS

ubst

rate

tem

per

atur

e 65

°C

out

sid

e of

the

ferm

ente

r1.

010

5

* P

urity

req

uire

men

ts a

cc. t

o D

IN E

N 4

37 a

vaila

ble

on

req

uest

5) in

cas

e of

HTR

(hig

her

ther

mal

res

ista

nce)

req

uire

men

t, m

ax. p

erm

itted

op

erat

ing

pre

ssur

e p

max

= 0

.1 M

Pa

6) w

ithou

t con

tam

inat

ion

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 15 06.05.2019 14:10:47

Page 16: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

16

Appendix – Form

3 Appendix – Form

3.1 Inquiry regarding material durability

Inquiry regarding material durabilityTechnical ConsultingPhone +49 (0) 2722 61-1100Fax +49 (0) 2722 [email protected]

Customer Building project

Customer no.

Customer/company* Customer/company*

Contact persons* Contact persons

Street* Street

Postal code/town* Postal code/town

Country* Country

Phone* Phone

Email* Email

Potential*

Information about the installation system

Planned system*

Dimension* ≤ 54 mm ≥ 64 mm ≤ 2 inch ≥ 2 inch

Information about the medium

Supplier/manufacturer*

Trade name/designation*

Application/function*

Concentration of the medium*

Other components

Duration of the condition

max. temp.*

min. temp.*

max. pressure*

min. pressure*

max. pH value

min. pH value

Information about the systemFunction of the complete system

Installation site* Indoor OutdoorType of installation* open closedStagnation* yes noAmbient conditions* Interior spaces Country air City air Sea air

Industrial air Other:

desired service life* < 1 year 1–5 years 5–10 years > 10 years

Free text field

*) Mandatory fieldsINT · 2019-04 · V1 · VPN180058

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 16 06.05.2019 14:10:47

Page 17: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

17 Fields of applications for metal installation systems

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 17 06.05.2019 14:10:47

Page 18: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 18 06.05.2019 14:10:47

Page 19: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 19 06.05.2019 14:10:47

Page 20: Information for planning and execution Fields of …...Information for planning and execution Fields of applications for metal installation systems 566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd

V Viega Technology GmbH & Co. KG

Postfach 4 30/4 40 57428 Attendorn GERMANY

Technical Advice Phone +49 2722 61-1100 Fax +49 2722 61-1101 [email protected]

Planning software Phone +49 2722 61-1700 Fax +49 2722 61-1701 [email protected]

[email protected] viega.de

566263 · 2019-05 · V21 · VPN190206

566263_Medienliste_metall_Rohrsyst_INT.indd 20 06.05.2019 14:10:47