INFORMAR SOBRE ACCIDENTES AÉREOS - APM€¦ · sobre un accidente aéreo o incidente grave. La...
Transcript of INFORMAR SOBRE ACCIDENTES AÉREOS - APM€¦ · sobre un accidente aéreo o incidente grave. La...
INFORMAR SOBRE ACCIDENTES
AÉREOS
Guía para periodistas
Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 12:59 Página 1
Título: Informar sobre accidentes aéreos. Guía para periodistas
Autor: Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial (COPAC)
Edición: Madrid, octubre de 2016
icifOo gieolC:orAut
obrsramornfIo:ultTí
omCón icaiAvaldeosotlPidela
rpaauíG.oseréasentdeiccaeobr
)PACOC(laicreom
satsodiirpear
sa
tcod,idraM:nóicEdi
pi
Esta guía ha sido realizada por el Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial. Posee licencia Creative Commons. En cualquier explotación de la obra autorizada hará falta reconocer la autoría. No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original.
6102deebrut
qb
pi
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 12:59 Página 2
3
ÍNDICE
Introducción 4
Diferencia entre accidente e incidente grave 5
- Causas y factores contribuyentes 6
La investigación 7
Actores y fuentes 11
- Fuentes oficiales 12 14 15
Canales de información 16
- Web 16 17
19
- Filtraciones de conversaciones de cabina 19 20 21
22
ICEÍND
nóiccudtroIn
ertneaicnerefDi
ysasuCa-
niócaigtsevinLa
entuefyseortAc
evargetnedicnieetnedicca
setneyubirtnocserotcaf
se
4
5
6
7
11
es tenFu-
- Aviación Comercial y Trabajos Aéreos
bWe-
-
esalciifoes
121415
16
1617
19
1920
- Imágenes
Recomendaciones para informar sobre accidentes e incidentes aéreos
- Víctimas y familiares
20
22
21
- Redes sociales
Periodismo: ética y responsabilidad social
3
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 12:59 Página 3
- Otras fuentes
4
INTRODUCCIÓN
El Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial (COPAC) ha elaborado una guía dirigida a periodistas con el fin de facilitar su trabajo a la hora de informar sobre un accidente aéreo o incidente grave.
La aviación es un sector tremendamente dinámico con factores de carácter económico, social, empresarial, etc. Por este motivo, genera una gran cantidad de información, presente de una u otra forma a diario en los medios de comunicación.
Sin embargo, las informaciones más complejas y sensibles de abordar y que al mismo tiempo despiertan mayor interés a nivel mediático y social son, mayoritariamente, las relacionadas con los accidentes aéreos. La conmoción que genera este tipo de sucesos, directamente relacionados con la seguridad de las personas, lleva a los medios a prestar especial interés.
Al mismo tiempo, los cambios producidos en la profesión periodística hacen que la especialización sea cada vez menor, obligando al periodista a cubrir diferentes sectores, en ocasiones sin relación, y a tratar la información sin el debido tiempo y análisis que exigen estos acontecimientos.
Esta guía pretende ser una ayuda para aquellos periodistas que cubran un accidente aéreo o incidente grave, de manera que comprendan el contexto, los actores y procesos que se desencadenan, manejen conceptos básicos relacionados con los accidentes e incidentes aéreos y tengan presentes determinadas pautas a la hora de elaborar sus informaciones.
UCCIÓNINTROD
UCCIÓN
.nócaciinumconeser, pniócamrfoinem,alsocico,iómecon
nues nóaciiavLa
e tendaccinue rbsoodiirpeadagiirdiaguídelaicifOogieloCEl
ioria d aamr foart o uan ue detnvo,iotme estPorc.et,aliesarrpemcoiámnide tenamdenemrtrosect
e.avrge tendcinioeoaéru sratilicafden ifleon csatsodiremoCnóicaiAvaldesotoliPde
e dsiode ms lon eioded daintacn agrunaarnegevo,
eráctcare des roactfncoco
ramornfideahoralao jbaartanudoarboaleah)ACPOC(laicr
de
a
en gexiue qsisianály nocasioenes,rosecte sniócaliziaceps ela
po,meito msimAl
oslaavell,sonasrpedepo itetsearnege
l,etnmeairatiroymapsedompeitmosmiisalgo,rbamen Si
.osentimiecontacostesen nia laratrta y,nóacielrnsies n aodnaligb, orone mze vada caepa lendosioducprosbimacosl
entilaicpeseratsepraosdiemosonaicalerentematcerdi,osseucsnediccasolnocsadanoicalersa
melevinaséretniroymanatreiysajeplomcsámsoneicamornfi
opemitodiebdelnsinóacimrofnsenterefdirirbcu aatisdiorel p auqacenhca istíodierpónesiofrp
.séresalded daiguresalon cdosona
euqnóicmonocaL.soeréasetn,noslaicosyocitáidme
laqueyrdaboradeseblinsesy
ose
e
autpasdanaimretde
solnocsodanoicalreqocesos rpy es oractnio eo aére tendacci
ndeetepraguíatEs
ornfiussraboraledeahoralasa
eosaérestendcinie stenediccasnejenma, anencadesendse e uqe uqa eranme dave,rge tendcin
osllqueaarpaudayaunaresnde
.soneicamor
esentesrpan engty eossocisábsotpecnocn
os lo,exttconelandenrpcome un n aubrcquesatsodiirpe
INTRODUCCIÓN
El Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial (COPAC) ha elaborado una guía dirigida a periodistas con el fin de facilitar su trabajo a la hora de informar sobre un accidente aéreo o incidente grave.
La aviación es un sector tremendamente dinámico con factores de carácter económico, social, empresarial, etc. Por este motivo, genera una gran cantidad de información, presente de una u otra forma a diario en los medios de comunicación.
Sin embargo, las informaciones más complejas y sensibles de abordar y que al mismo tiempo despiertan mayor interés a nivel mediático y social son, mayoritariamente, las relacionadas con los accidentes aéreos. La conmoción que genera este tipo de sucesos, directamente relacionados con la seguridad de las personas, lleva a los medios a prestar especial interés.
Al mismo tiempo, los cambios producidos en la profesión periodística hacen que la especialización sea cada vez menor, obligando al periodista a cubrir diferentes sectores, en ocasiones sin relación, y a tratar la información sin el debido tiempo y análisis que exigen estos acontecimientos.
Esta guía pretende ser una ayuda para aquellos periodistas que cubran un accidente aéreo o incidente grave, de manera que comprendan el contexto, los actores y procesos que se desencadenan, manejen conceptos básicos relacionados con los accidentes e incidentes aéreos y tengan presentes determinadas pautas a la hora de elaborar sus informaciones.
UCCIÓNINTROD
UCCIÓN
.nócaciinumconeser, pniócamrfoinem,alsocico,iómecon
nues nóaciiavLa
e tendaccinue rbsoodiirpeadagiirdiaguídelaicifOogieloCEl
ioria d aamr foart o uan ue detnvo,iotme estPorc.et,aliesarrpemcoiámnide tenamdenemrtrosect
e.avrge tendcinioeoaéru sratilicafden ifleon csatsodiremoCnóicaiAvaldesotoliPde
e dsiode ms lon eioded daintacn agrunaarnegevo,
eráctcare des roactfncoco
ramornfideahoralao jbaartanudoarboaleah)ACPOC(laicr
de
a
en gexiue qsisianály nocasioenes,rosecte sniócaliziaceps ela
po,meito msimAl
oslaavell,sonasrpedepo itetsearnege
l,etnmeairatiroymapsedompeitmosmiisalgo,rbamen Si
.osentimiecontacostesen nia laratrta y,nóacielrnsies n aodnaligb, orone mze vada caepa lendosioducprosbimacosl
entilaicpeseratsepraosdiemosonaicalerentematcerdi,osseucsnediccasolnocsadanoicalersa
melevinaséretniroymanatreiysajeplomcsámsoneicamornfi
opemitodiebdelnsinóacimrofnsenterefdirirbcu aatisdiorel p auqacenhca istíodierpónesiofrp
.séresalded daiguresalon cdosona
euqnóicmonocaL.soeréasetn,noslaicosyocitáidme
laqueyrdaboradeseblinsesy
ose
e
autpasdanaimretde
solnocsodanoicalreqocesos rpy es oractnio eo aére tendacci
ndeetepraguíatEs
ornfiussraboraledeahoralasa
eosaérestendcinie stenediccasnejenma, anencadesendse e uqe uqa eranme dave,rge tendcin
osllqueaarpaudayaunaresnde
.soneicamor
esentesrpan engty eossocisábsotpecnocn
os lo,exttconelandenrpcome un n aubrcquesatsodiirpe
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 12:59 Página 4
5
DIFERENCIA ENTRE ACCIDENTE E INCIDENTE GRAVE
Para informar con rigor y precisión, es importante conocer la diferencia entre accidente e incidente, ya que son sucesos que desencadenan diferentes tipos de procesos.
La diferenciación establecida por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI)* en su Anexo 13 de sobre Investigación de accidentes e incidentes de aviación es la siguiente:
Accidente. Todo suceso relacionado con la utilización de una aeronave, que, en el caso de una aeronave tripulada, ocurre entre el momento en que una persona entra a bordo de la aeronave, con la intención de realizar un vuelo, y el momento en que todas las personas han desembarcado […] durante el cual:
a) cualquier persona sufre lesiones mortales o graves a consecuencia de:
- hallarse en la aeronave, o - por contacto directo con cualquier parte de la aeronave, incluso las partes que
se hayan desprendido de la aeronave, o - por exposición directa al chorro de un reactor
b) la aeronave sufre daños o roturas estructurales que:- afectan adversamente su resistencia estructural, su performance o sus
características de vuelo; y - que normalmente exigen una reparación importante o el recambio del
componente afectado - la aeronave desaparece o es totalmente inaccesible.
Incidente. Todo suceso relacionado con la utilización de una aeronave, que no llegue a ser un accidente, que afecte o pueda afectar la seguridad de las operaciones.
(*) OACI es el organismo especializado de las Naciones Unidas dedicado a promover el desarrollo seguro y ordenado de la aviación civil internacional. Formula normas y reglamentos relacionados con la seguridad operacional, eficiencia y capacidad de la aviación, que sus 191 Estados miembros acuerdan y aplican en su ámbito de competencias.
IFERENCIA ENTRE ACCIDD
ENTE E INCIDIFERENCIA ENTRE ACCID
ENTE GRAVEENTE E INCID
sTodo .etnedicAc
eniugsia les ónaciaviexo nAsuen*)ICA(O
estnóacicienerfidLa
.osseocprtendcinie e tendacci
on carmornfia Par
del
ziliutalon cdo onaicalero seucs
e:tene dónacigivestnIe rsobe d31exo nózaciiangrOa lropa decilabest
esende uqs cesosunsoue qya e,tantropmis eón,isiecpry gorir
eladl
e,que,veonareaunadeón icaz
e des tendcinie es tendaccie alnoacinertnIliviCnóaciivAe d
e ds opites tenerfidanencadesene rtena cienerfida lceroncoe t
n
al
samveradanectafevanore alab)
idónciosiexppor-do ndieprsden aayhse erdio tcaontcpor-eaaln eesrallha-
epreiuqalcua)
erpas ls aodte uqena le do dorba a rtenonaera nue dcaso el
alructuresta cienstesirsue tensamurts esaruto r osoña derfu s
roeactrnue do rorchala ectrio,veonareaaldedo
aaldeetrparequiluacon co tceo,veonar
altorms eonsielerfsua sonr
]…[odacrambesedanhas nsoerre dóncientnia lconave,onaer
ele rtene rrocua,adlupirtave on
s suo ce anmorferpsual:eu qslearutc
quesetrpasalo uslnci,evonarea
da ciensecucona savergo s e
:luacleentaduro tenommely o,elvunuzariealr
a sonerpa nue uqeno tenomm
que
e:
o
sTodo .etnedicIn
se devanore ala-adectafe tennopmcontemlamnorque-
uve dcas istíeractcarsamveradanectaf-
.onesiacoperidcc an ure s aeuglle
ziliutalon cdo onaicalero seucs
ecca inetnelmato ts e oecerapaoad
pormión icarpaerunan geixeey;oelu
alructuresta cienstesirsue tensam
tcfe aadeu p oetcfe aeu, qetneid
no que,evonareaunadeón ica
.leibse
eldo ibecamrleo entat
s suo ce anmorferpsu,al
s lae ddaidruge s larat
no
acuersobrmeimsdoataEs
geslanocsodanioclaredorrdey o gurroeso lolrrolrasdeinagrrgoleseCIOA)(**)
5
come do ttoibámsu en can ilapy an dacuercapy a enciciieffi, ll, aniocraepoopdaridug
onaicnarrnaentilviicón icaviaaldedo nadesenoicNasaledodaziizlaicepsspeomsiis
as.enciettencipcom
19 1su seu, qnióacavia le daddacicapoenttosameglry as mnorrmlaurmo. F Folona
leroveomprado acdidesadinU
1os
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 12:59 Página 5
6
Para informar con rigor y trasladar a la opinión pública el alcance o gravedad de un suceso es importante conocer y utilizar los términos adecuados
Incidente grave. Un incidente en el que intervienen circunstancias que indican que hubo una alta probabilidad de que ocurriera un accidente, que está relacionado con la utilización de una aeronave y que, en el caso de una aeronave tripulada, ocurre entre el momento en que una persona entra a bordo de la aeronave, con la intención de realizar un vuelo, y el momento en que todas las personas han desembarcado […].
Estas definiciones, internacionalmente aceptadas y reconocidas, ayudan a entender mejor de qué tipo de suceso se trata y qué calificación le corresponde.
CAUSAS Y FACTORES CONTRIBUYENTES
Un accidente aéreo nunca se produce por una única causa, sino por la alineación de diversos factores (*). Es necesario diferenciar dos conceptos, de acuerdo con el Anexo 13 de OACI, sobre investigación de accidentes e incidentes de aviación.
Causas. Acciones, omisiones, acontecimientos, condiciones o una combinación de estos factores que determinen el accidente o incidente. La identificación de las causas no implica la asignación de culpa ni determinación de responsabilidad administrativa, civil o penal.
Factores contribuyentes. Acciones, omisiones, acontecimientos, condiciones o una combinación de estos factores, que, si se hubieran eliminado, evitado o estuvieran ausentes, habrían reducido la probabilidad de que el accidente o incidente ocurriese, o habrían mitigado la gravedad de las consecuencias del accidente o incidente. La identificación de los factores contribuyentes no implica asignación de culpa ni determinación de responsabilidad administrativa, civil o penal.
(*) Quedan al margen circunstancias no aeronáuticas que pueden provocar un accidente aéreo, como ataques terroristas, que si bien han de investigarse de la misma manera se trata de escenarios de naturaleza bien distinta y ajena a la aviación.
evragetnedicIn
ldilpratlaunahubo que
ivretnieuqleneetnedicniUn.
dóiiltiun areirurocqueded dailbiobapr
acidnieuqsaicnatsnucricnene
dlátseque,entdeiccaun
n
seortcafossrevdideoeréaetnediccaUn
CTAFYSAUSCA
qe dorejmerdentensenoicinifdesatEs
mesden hasonasrpetnia lconave,onaernerreuco,adaluptriualnocodanoicalre
doraicnerefdioirasecenEs*)(scinúanuropecudorpesacnun
SETNEUYBRITNCOSREOCT
qytatrase ceso sue do pité uqsdaaptecaetnemlanoicanretni,
.][…doacrbamy o,elvunuzariealre dóncientpeunaeuqnetonemomletreqyevanroeaanuednóicaziltiu
nocdoreucadesoptecnocsdonóicaenilaalroponis,asuacac
S
.ednopsrreocelnóicacifilacéuandauya,sdaiconocerys
as las odte uqeno tenommelaldedo boraarnteonasr
evanroeaanuedosaclene,eu
e
, oseniocc. AassCau
CAOe d31exo nAelseortcafossrevdide
ybuirtnocesrotFac
lviciva,iatrstinimada lca ilpmionsas caude uqes oractfos est
esierruc oetneidcines,tsenauanerviuestdeón icnabiomcuna
o, csotnieimcetnoc, asenioism, o
daccie dnóacigiestvnie rbso,ICdoraicnerefdioirasecenEs.*)(s
acones,onsiiomes,niocc. Aesteny
.alenpomeretdina plcue dnóacingasia dcinio e tendaccielennimeretd
adevar g laodaigit mníarba h, oiliabobrpa lo dciuedranírabhes,
hubiesis,que,seortcafostsede
dniócainbmo can u osenioicdno
.nóaciiave des tendcinie es tennocdoreucade,soptecnocsdo
o es onciidconos,tenimecitacon
addilisabnoespre dnóacinimas le dóncaciifitendiLa e.ten
eldas ciensecuncos lae ddo e tendacciele uqe daddo do atviedo,naimilen arehubi
e d
.
o
.lnapea plcue dónacingasitendcinio e tendacci, oesierruc oetneidcin
sabonespre dónacinimeretdinoractfos le dóncaciifitendiLa e.tadevar g laodaigit mníarba h, o
o lviciva,iatrstinimadaddilisabca ilpmio nes tyenubirtcones or
eldas ciensecuncos lae dd
urtnadeosirrinaecsedetues aqato comeo,aérreo,negrrgamlanadeQu)(*
aviaalanaejaajy antitsdiisn ebizaelaurnvestie dhan en ibsiue qas,staiistorrirrorerte
euqsacitiuánorroeaonsaicnatsnucric
.ónicaatrttrse a anerrama smiismma le dse garrseiigarnvest
entedeiccaun raovocprnedeupe
a at
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 6
7
LA INVESTIGACIÓN
Cuando se produce un accidente se ponen en marcha paralelamente dos investigaciones independientes entre sí; no deben influirse ni condicionarse y persiguen finalidades distintas.
! La investigación judicial, cuya finalidad es el establecimiento y la depuración, en su caso, de responsabilidades. Esta investigación se basa en las leyes del país donde haya tenido lugar el accidente.
! La investigación técnica, realizada por la comisión de investigación de accidentes, al amparo del Anexo 13 de OACI, que busca establecer las causas del accidente para la emisión de recomendaciones de seguridad que eviten incidentes similares, sin determinar culpas ni responsabilidades. Su finalidad es prevenir futuros accidentes. Los resultados de la investigación técnica se plasman en un informe público.
La investigación técnica se debe poner en marcha inmediatamente, primero sobre el lugar de los hechos, donde se recogerán muestras y restos y se realizarán fotografías que ayuden a determinar las circunstancias del suceso. Tanto en los momentos iniciales como posteriormente, la comisión de investigación oficial es el órgano competente para informar sobre el resultado de la investigación.
En España, el organismo oficial encargado de la investigación técnica es la Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil (CIAIAC), órgano colegiado, independiente, que informa directamente al Ministro/a de Fomento.
Dado el carácter global de la aviación, con aeronaves de diferentes países volando en otros Estados y trasladando a ciudadanos de múltiples nacionalidades, existen unos criterios para determinar qué país realiza la investigación en caso de que se produzca un accidente aéreo.
LA INVESTIGACIÓN
LA INVESTIGACIÓN
ónacigivestniLa !
ísal pe dsey leslasn eón,icapurdeónacigivestniLa !
dedailnaifn gueisrpeepdnies onaciigtsevinecudorpesodnaCu
mo c laro padalizae, rcaiécntón
cl a erag luoidne taya hedno dísEs.sdedailbiaponsserdeo,sacu s
es edalida finayu, calciidujón
.santitsdisdenebedon; síe rtenes tenidenepamnenenopesetnediccanue
e dniócaigtsev ine dnióism
.etneidccneasabesnóicagtisenviatEs
la yotnieimclebatsl e
yesranoicidnocinesriulfnindosentemalelarpaahcra
l eiafic oniócaigtseinnteommosln eo ntTaaífragtoofnráazilares ole dargulele rbso
niócaigtsevinLa
nfiun n en amsaplrutufrievenrpes
ilaim ssetneidcinpaentdeiccaldeamales,tendacci
aa petnetepmo conagl ó esl eemoriretposo omcselaicniiosntsalr anirmteedaneduyaeuqsmánergecorse e dnods,oechhs
armenernope ebdse aicncé t
o.cipúblemornfdos adtlesurLos es.tendaccios rei r nsalpu crainmrete din, sser
oneicndaeomcerdeón isimealarq,ICAOe d31exo nAeldo arpam
e dodaltsel r eebo samfo ine dnósiimcoal,ente
.osecusledsaicntasnurcicsse ys oestryas restum
oermirpe,tenamatiedmnia char
se ca iécntónacigivestnia le ddalida finu. Ssedailidbasnopse
n etivequed daiguresdesonesas cauas lecerlabestsca ube uq
sas
nuzca udorpse que
os ierticros nuenstexitsEosroten o andvol
gretcáracleodDa
.otenmFondependiiado,egiolcgano órgitsevnIednóisimCo
garole,añpaEsEn
.niócaigtsev inlal eiafic oniócaigtsevin
eoaére tendacci
ealrs aípé uqarnimeretda arpos anosadudica o andadlasrty osadtnoreanoc,nóicaivaaledlabol
ecrdia mornfique e,entndependinedicnIesetnediccAednóicagialdedogaracnelaicifoomsinga
ara petnetepmo conagrl ó esl e
dcaso enónacigivestnia lza iealesaddionalinaceslpitúlme danos
sesíapsetnerefidedseva
de a o/rtsniiMale entamtec,C)AIACI(livCinóicaivAedset
alseacincétnóicgaitsevni
e dodaltusel r eerbo sramrfo in
e ,es
nuzca udorpse que
7
.eoaére tendacci
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 7
Las tendencias en la investigación técnica de accidentes aéreos han ido evolucionando. En los años 50 se estudiaban principalmente los factores técnicos, en los 70 se pasaron a analizar más en profundidad los factores humanos y en los 90 se introdujo el análisis de los factores organizacionales. Actualmente, todos estos factores han de ser tenidos en cuenta e investigados.
La aproximación de los investigadores al accidente debe ser totalmente neutra y, aunque los primeros indicios apunten en una determinada dirección, no deben descartar ninguna posibilidad ni estar condicionados por hipótesis. Sólo así podrán llegar al fondo de las causas y factores contribuyentes y sólo así podrán emitir recomendaciones que eviten nuevas tragedias.
Fuente: OACI SMS Doc 9859 c oDSMSICCIAOe:tenFu 9589
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 8
9
La investigación técnica busca conocer las causas y factores contribuyentes de un accidente, mientras que la investigación judicial busca depurar responsabilidades
De acuerdo con el Anexo 13 de OACI, el Estado donde se produzca el suceso se encargará de la investigación. Sin embargo, podrá delegar total o parcialmente la realización de la investigación en otro Estado u organización regional de investigación de accidentes, por acuerdo y consentimiento mutuos.
Adicionalmente pueden participar en la investigación representantes del:
- Estado de matrícula de la aeronave
- Estado del explotador
- Estado de diseño
- Estado de fabricación
- Estado/s cuyos nacionales hayan perecido o sufrido lesiones graves en el accidente
Según el Anexo 13 de OACI, se hará un informe preliminar dentro de los primeros 30 días desde que se produjo el accidente.
Posteriormente, el Estado que realice la investigación de un accidente o incidente publicará el informe final lo antes posible, inicialmente, en un plazo de 12 meses. Si no fuera posible, se publicará una declaración provisional en cada aniversario del suceso, indicando los pormenores del progreso de la investigación y cualquier cuestión de seguridad operacional relevante.
Adicionalmente, los organismos de investigación de accidentes de algunos países cuentan con una política de comunicación definida, son accesibles para los medios de comunicación, generan material informativo y/o didáctico sobre su labor o sobre alguna investigación concreta.
En el caso de España, la política actual de la CIAIAC en materia de comunicación se limita a publicar la información que consideran oportuna en su página web (www.ciaiac.es) y no conceden entrevistas.
ildá pse e dondo adstEellenocodreucaDe
in. Sóaciiestceso suelzca uodrp
,CIAOed31oxenA
círtamdedoatEs-
pueentemlonaicAdi
tumotenimitsenncoapor,sentdeiccade
onalegirón izacganiorort on eniócaigtsevinlaeralentemlaicrpaegeldá rodpo,garbemnia le dá argcarense
veonareaaldeaulc
gaitsenvialn erpaicitrpan depue
s.ouydo rueca
ón igacitnveside onal uodats Eo
aldeón icazioltatoareg
in. Snóacigiestvn
:ldesentanteseprerón ic
ía d0 3soreimr psloxneAlegún Se
etendaccinsoyucs/doatEs-
acibrafdedoatEs-
oñesdidedoatEs-
toplxeldedoatEs-
l a eojudor pe seu qedse dsíainuá arhse,CIAOde31ox
usodoicerpenayahselanoican
nóica
o
rdoat
. etneidccl aedo rtnedarnimilerpemorfn
lenesevagrsenoiseldoirf
e
anulg aerbo s oroblaacinmuocedsoidme
on cn antuecsesípaentemlonaicAdi
ón ituesceruiqualcy ceso,sueldo isarverianuefno Si.sesem12 eáralicbu petneidcine,entmoriertPos
. atercno cniócaigtsev inamarofnilairetmanareneg,nóicadeón icacuniomcdeacitípolunacgaitsnveideosmsnigaorosl,e
evantelronaliaceropaddiuregse ddes orenmorpos lo dcanidniceso,
deunaáracipubles,ebliposarleibso psetn al loa finemrfoinl e
nvesia le ciealrque ado tsEele,
userbosocitcádido/yovitmaoslarpasebliseccaon s,daniifde
gunosladesentdeiccadeón ic
e.evantónacigivestnia le deso rogrpeld
daacn elonaisiovprónicaralcdeo zapln un, eetnelmiaicin, le
o e denticacun de ón igacitnves
os
ón
ic.www(b ewnagipámilse ónacicinumcoEsdeosacleEn
9
ivernten deeonccno y)se.caiaiuqónacimorfnia lcarilbupa a tim C lael dautc aaiclíto p, laañpaEs
.satsisuena nutoropanerdsicone u
e diareta mn eCAIAI C
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 9
10
Plazos en la publicación de datos de carácter oficial tras un accidente o incidente aéreo grave según lo recogido por la normativa
30
día
s
12 meses
épubla len azosPl
úretcáracdeostdade ón iaccipubl
o entdeiccaun saratlaicioffir
varra goerreé aetneidcin
ro n larr lao poidgoce r re lonúge sev
aivtamrrm
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 10
11
ACTORES Y FUENTES
Un accidente aéreo desencadena una serie de situaciones complejas con numerosas implicaciones. A continuación se indican las entidades u organismos que pueden tener algún tipo de competencia en la gestión de un accidente aéreo y sus consecuencias.
Cuando tiene lugar un accidente aéreo en otro país protagonizado por una aerolínea extranjera, de manera general, las fuentes de información oficiales son:
- Las autoridades del país donde se produce el accidente (Gobierno, autoridades militares, autoridades de aviación civil)
- Las fuentes designadas por la compañía aérea que sufre el accidente (Presidente, director general u otro)
- El fabricante de la aeronave - La Comisión de investigación de accidentes (no en todos los casos, depende de
cada país)
Si el accidente aéreo se produce en España o afecta a un operador español las partes que de una manera u otra pueden intervenir son:
• Ministerio de Fomento• Ministerio del Interior (Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado) • Ministerio de Justicia • Ministerio de Asuntos Exteriores • Servicios de emergencia • Autoridades autonómicas y locales • Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil
(CIAIAC) • Compañía/s aérea/s involucrada • Fabricante de la aeronave • Gestor aeroportuario
ACTORES Y FUENTES
ACTORES Y FUENTES
es addirotauLas -
a,erjanrextea níolaeraguleneitodnaCu
asiuenceconscussy larneetn depuequeicaciplmisaosrenumoeréaetnediccaUn
accielce udorpse e dnods aípeld
tenufas l,alerenga eranme da,po rotenoeréaetnediccanur
.asaln eaincetpeomcdepo itgún
canidnise nóaciunitncoA.soneiitsdeeiresanuanedacnesedo
es addirotau,oneriboG(e tendacci
sones alciiofónacimorfnie des unapordo azgoniaotprsaíp
o eréaentdeiccaun deón itsgeos smiangorues additensalcan
ncosajlepmo cseniocauit
es
:son
Fomde o iertsniiM•
n ue deu qsetra pslaréaentdeiccaleSi
s)aípa cadiednóisimCoLa -ldeetnacibrafEl-rotcerid,etnediser(Pgesides tenufLas -edadirotua,seratilmi
oentFom
vretinn depueart o uarena manafo aañpEseneoducpreso er
on(setnediccaednóicagitsevnevanoreaal
)ortoularenegr qaeré aíañapmo claropas adng
)livicnóicaivaedsepp
:nsoirnevolañesporaderopnua a ectaf
dedneped,sosacsolsodotneo
etneidccl a eefru seu q
,(
ol
ed
uartoporaerortesG•a lde e antciFabr•ea/aérsa/pañíomC•
)CAIAI(CnvesIde ón isiomC•
onómutasdedaiorAut•eremde osicvierS•untsAde o iertsniiM•
usJde o iertsniiM•ntIdelo iertsniiM•
oiuaronaveaer
adarucnvolisea/
cinIe es tendcciAde ón igacitnvessleacloysacionóm
aciengeresorierxtEosunt
aicitusegurSde zasFuery posuerC(oriernt
lviiCón icaAvidesented
ado)tsEdeldad iegur
11
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 11
12
FUENTES OFICIALES
Los organismos involucrados deben poner en marcha sus protocolos de actuación, con diferentes roles, competencias y responsabilidades, y en función de los mismos estarán en disposición de facilitar datos e información a los medios de comunicación en el tiempo y forma que sea oportuno.
Conviene recordar que la complejidad de los accidentes aéreos y de la determinación de sus causas, exigen, especialmente si hay víctimas mortales, la máxima prudencia
• Sólo se pueden aportar datos yhechos constatados, información factual y confirmada.
• No se puede especular, suponer, imaginar o sugerir.
• No se puede dar credibilidad a un rumor o a un dato que no esté confirmado por una fuente oficial.
Hay una contradicción difícil de salvar entre la inmediatez informativa y el necesario e imprescindible análisis y estudio detallado que exige un accidente aéreo.
En las primeras horas y días tras el accidente son pocos los datos factuales y contrastados que se pueden facilitar. La recurrente pregunta de “¿Por qué se ha producido el accidente?” no tiene respuesta en el corto plazo ni de forma inmediata.
Las distintas fuentes oficiales facilitarán la información recogida en el siguiente cuadro.
CFIOSETNEFU
SLEAIC
adamfirno cl yautcfadosatatonschosche
pueden e so ólS•
aicnedurpmaixmáussdeón icnaimretderadrocereneivnCo
elennócaciinumconárats esomis msloerfidcon,ónaciuactins osmiangros Lo
aón icamornfi,
yosdatartapor
ntemlaicpesen,geixe,sausacusccasoleddadijelpmocaleuqr
utoropsea e uqa morfy o pemitota drailitc fae dnióicsopis dn eespry as cienetpcomes,olres tenamn erponenbedesodarcluov
al,selatormsamitcívyhaisentaledysoeréasetnedi
.onu dsiode ms lo aniócamrfo in eso
dóncinufeny es,addilisabonespdeosolocotprusshacra
e de d
eo.aércseprmieo irasecnecidartnocanuyHa
a nuropoadmrifncoqtoadnuaor omru
darpuede e so N•
. irregu s oraingaimpecespuede e so N•
adamfirno cl yautcfa
dí
latdeo uditsey sisilnáaeblndiic inlaertneravlasedlicífidnóicc
.alciifoe tenuftéseoneuq
un a dad ilbiedircdar
,uponers,arulpec
.a
tendeiccaun gexiequedo alely aivtamrof inzetiadem in
.oradcu
tnefusantitsdiLas
. atiademinntdeiccaledo ioducpreseuqsodtasartncoohsaremiprsalEn
mrfo inlaánrailitc fasleiafic oset
clen eatspueserneeitno ?”enttenrreucreaLr.tailicafnedeupeosetndeiccalesartsadíysaro
etnieuigl s en eaidgoce rniócam
amorfdenio zaplo torcaheséuqr oP¿“edtanugrepte
yselautcafsotdasolsocpon
e
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 12
13
AEROLÍNEA
- Confirmación del accidente o incidente. - Datos del vuelo (origen, destino, hora de salida, hora de llegada prevista). - Número y nacionalidades de pasajeros a bordo. - Tripulación (número de tripulantes, horas de vuelo de piloto y copiloto, trayectoria en la compañía). - Datos generales de la aeronave (modelo, matrícula, motores, capacidad, revisiones, mantenimiento). - Información general sobre la situación de aeronave y pasajeros (labores de localización de la aeronave y rescate, estado de pasajeros en caso de evacuación,…) - Acciones inmediatas de la compañía en la asistencia a familiares de víctimas (teléfonos de información) y de colaboración con la investigación
FABRICANTE DE LA AERONAVE
- Número de serie de la aeronave. - Modelo y familia a la que pertenece. - Año de fabricación y fecha desde la que se encuentra en servicio con el operador. - Horas de vuelo de la aeronave. - Número de motores y fabricante de los mismos.
AEROPUERTO / PROVEEDOR DE SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA
- Medios a disposición de autoridades y familiares de las víctimas en sus instalaciones, como punto inicial de información. Si el incidente/accidente ocurre en las instalaciones aeroportuarias: - Información factual sobre las circunstancias del accidente en el aeropuerto o en las comunicaciones aeronáuticas - Detalles sobre las labores de rescate - Impacto del accidente o incidente en las operaciones (pistas cerradas, cancelación o retraso de vuelos, regulación del tráfico aéreo).
ORGANISMO ENCARGADO DE LA INVESTIGACIÓN
- Información factual del accidente (aeronave, operador, personas a bordo, estado de pasajeros). - Primeras acciones tomadas por el organismo para iniciar la investigación. - Partes involucradas en la investigación. - Equipo investigador y áreas de trabajo. - Plazos para la difusión de resultados de la investigación.
SERVICIOS DE EMERGENCIAS
- Medios movilizados por diferentes profesionales involucrados (bomberos, servicios médicos, etc.) - Progreso de las labores de rescate y asistencia a pasajeros y tripulación. - Impacto de las labores de rescate para la población (corte de carreteras, advertencias de seguridad,…)
AUTORIDADES NACIONALES, AUTONÓMICAS Y LOCALES
- Labores de identificación de las víctimas - Labores de repatriación - Soporte y atención a las familias afectadas
ndeiccaldenóicmarifnCo-gen,i(oro vueldelos tDa-
sdedailanoicanyormeNú-
NEAÍROLAE
.etndeicnioetndaegallde ahor,dailsade ahorno,idest
do.boraos rejsapades
).asteviprda
ytdeo renúm(ón ciapuliTr-eraalde es lageneros tDa-re bsoeral engnaciórmofIn-
pasajerde estado escate,ry la de ediatas inmAcciones -vestiginla con ación colaborde y
brafyserotmodeormeNú-oreaaledoleuvedsarHo-
echfey icación abrfade Año -equalaailmiafayoldeMo-eaaldeeiresdeormeNú-
jpay o otlpideo lvuedes ahors,entapulirt
es,orotm,aculírtamo,odel(mve onaeros erpasajy onave aerde ón acisitula re
)…evacuación,de caso en os pasajeriliaramfa asistencia la en pañía comla
nacióvestig
os.smimos ldeetnacibr.evano
vicio seren a encuentrse que la desde echa .ecenetrpee
.evanore
AERONAVELA DE E ANTCFABRI
).pañíacomaln eaiorctyearto,otlcopio).entimenintamones,sievird,dacipaca
onave aera lde ón zaciiocallde es abor(los
ación)orminfoe donos (teléfas víctimde es iliar
.adoroperel con vicio
AERONAVE
).o).
onave
ación)
RTUEROPAE
adenóicisposdiasodiMe-ón.ciamornfide
ocurincidente/accidente el Si re bsoal actufanaciórmofIn-
aeronáuticas es borals ale sobres llaDet-ote enaccidel dactopIm-
aéreooictráfel dniólacureg
OS ICIRVSEDEDOR EEROVP/ O RT
maitcívsaldeserailmiafaysdedairotua
ortuarias:aeropinstalaciones las en e rocurel ente enaccidel dcias stanncirculas re
e tescarde es cerradistas (pes neraciopolas ente encidin
).
ÉREAAN ÓIGACEAVNDE
niotnpumooc,senoicalatsnisusnesma
ortuarias:es nicacionumcolas enoertoupaeroel
elouve doretrasoncelaciócanas, cerrad
laicin
, selo
de ón usifdialarpazos aPl-eráyrdogaitsevnipoiEqu-alen s daaucrnvolies trPa-daaomtones ccias aermiPr-accidel dal actufanaciórmofIn-
dirposdozailivmosodiMe-de es borals alde eso ogrPr-dres olablas e dactopIm-
ón.cigainvestialde dos atesulrde .ojbaartdesae
ón.cigainvestiavestiginla iciar inarpao smnigaorelpors danersopr, oeradpoave, n(aerote enaccid
A LDEARGADO NCESMO ORGANI
EMERGENCDE OS ICISERV
(sdoarculovniselanoisefeoprsetnerefdiy os erjsapaaaencistsiay e tescarde
carreteras, e drte (conlacióbopla ara prescate e
.nacióvestigs).asajerope doestad, ordoba as n
ÓNIGACISTENVI
ASIEMERGENC
)etc.édicos,mvicios ser,sormbebo(ón.ciapulirt
adridusege dcias vertenadcarreteras,
),…
rte las a atención y te Sopor-
atriación repe dores Lab-icación entifide dores Lab-
AUT
13
asectadafeiliasamf
asvíctimlas e d
ONAUT, SEALONIACNS DADEORIAUT
SEALOCLYAS CÓMION
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 13
14
Es importante recurrir a fuentes acreditadas para contextualizar los datos disponibles de forma rigurosa sin caer en la especulación
La compañía aérea afectada por el accidente es la responsable de facilitar la lista de pasajeros en un máximo de dos horas desde que se produce el siniestro, según establece el Reglamento Europeo 996/2010. Ese listado se facilitará a lasautoridades encargadas de la investigación y de contactar con las familias. Los nombres y apellidos de los pasajeros no se harán públicos si no lo autorizan sus familiares.
Por otro lado, en función del tipo de incidente o accidente, las comunicaciones entre la tripulación de vuelo y los controladores pueden ser relevantes para esclarecer las causas. En esos casos, el proveedor de servicios podrá ofrecer la información que estime oportuna sin interferir en el curso de la investigación técnica (última comunicación conocida con la tripulación, hora de salida del espacio aéreo…).
OTRAS FUENTES
Dado que la información que pueden facilitar y confirmar las fuentes oficiales puede ser escasa, el periodista deberá recurrir a otras fuentes con conocimiento y experiencia suficientes para hacer un análisis de los acontecimientos, contextualizar los datos disponibles o aportar información relacionada.
Siempre han de ser fuentes expertas y suficientemente representativas, fuentes acreditadas que puedan aportar su conocimiento y experiencia en el ámbito de la aviación:
• Operación aérea • Gestión de seguridad • Formación y entrenamiento de
pilotos • Contextos operacionales • Características de las aeronaves • Infraestructuras aeroportuarias • Condiciones meteorológicas • Investigación de accidentes, etc.
No se debe recurrir a fuentes particulares, es decir, personas relacionadas de una u otra manera con el sector aéreo que emitan valoraciones personales o no dispongan de datos para realizar un análisis objetivo. Los conocidos, amigos o familiares no son fuentes solventes.
ea aéra íañpmcoLa
es e tendaccielropa adectafea
a lartilacife de lsabnoespra l
.)eo…aéro aciespmocamtilú(acinctéts eeu qniócamrfoin
sas.cauas leceraresclónacilupirta le rten
fen ado,lo rotPor
.seriliamfadosillpeay sebrnom
adgcarenes addiortauRelece labestnúseg
esorejasa pe datlisp
uptrialnocadiconocnóicacinu en eirrferet inin sanutrop oeimt
oroveedrpelcasos,esos nEsas.upes oradolrtconos ly o elvue d
o e dentincide po itdelón iuncf
n árhaesno osrejaspaosldedoscone dy ónacigivestnia le das ad0102/699eoporuEotenamlegRse dsaro hso de doimxá mn un
p
ledadilasedraoh,nóicaluniócaigtsev in lae dosrul c e
a lecerrofá rodpos civisere dora arpes tevanelrsereneduonesiaccuniomcasle,denticac
s suanziorutao lno isoscipúblLos as.iliamfas lconaracttcon
asla á artilacifse oadstilse E.0o,rtseniisleeoducpre seu qeds
esp
o,
:ónaciaviedupe uqas adtiedacr
serden haeprmeSi
ds olzarialutextncoenciifsua cienierexp
e,asacseresdepuemrofnialeuqodDa
TNEUFSAROT
y o tenimociconsuartorapanedemtenciifsuyas terpexes tenufser
rofniartroapoes lbinospids oatos le ds siiálannuacerha arpes totarirurcerárbedeatsodiirpelecyratilicafnedeupeuqnóicam
SE
a le do tibámelena cienierexpy es tenufas,viattesenrepre tenem
a.adnoacielrnóacimros,tenimecitaconos
o nteimionoccon csentuefsarotselaiciofsenteufsalramrifnoc
a es
y
ostdaden pongasdicarneamarotu unarrucerebedesNo
iteobjsisilnáaun razilaerarpan atimequeo eréaortcesleon cedse,seralucitrapsetneufari
tsnveI•condiC•
earnfI•tecraaC•
extontC•osotlpiacmorF•óniestG•carpeO•
ogosimadosionoccosLo.vino o selonasrpesoneicaorlvan edsadanoicalersanosrep,ric
.cte,sentdeiccadeón icgaitascógioleoretmonesic
sairuatoporreasaurtucrtssevanroeasaledsactisríte
esonaliacoperosextos
de o entienamrenty ón iacaddirusege dón
aeréaón ic
uentfon so nseriliamfa
ostdaden pongasdi
.esventolsesuent
iteobjsisilnáaun razilaerarpa
ogosima,dosionoccosLo.vi
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:00 Página 14
15
AVIACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS AÉREOS
El interés mediático que despierta un accidente de aviación comercial –especialmente de transporte de pasajeros- no es comparable al que genera un siniestro de trabajos aéreos, debido a factores como el número de víctimas, el impacto social o el efecto en el sector aéreo.
Sin embargo, en España el sector de Trabajos Aéreos desarrolla una importante actividad, en la mayoría de los casos directamente relacionada con diversos servicios públicos:
- Evacuaciones Sanitarias. - Extinción de Incendios. - Salvamento y Rescate (SAR) en mar y montaña. - Filmación/retransmisión de eventos sociales, deportivos, etc. - Seguimiento de líneas eléctricas. - Fumigación. - Control de Aludes y asistencia a refugios de montaña. - Inspección Pesquera. - Operaciones policiales y militares (UME, SAR, Aduanas, etc.) Este tipo de operaciones exigen una gran especialización y cualificación de los pilotos. Lamentablemente, por diversos factores, las tasas de siniestralidad siguen siendo muy elevadas. Cuando se produce un accidente de Trabajos Aéreos y fallece la tripulación -por lo general, uno o dos pilotos-, se pierde un profesional que presta un gran servicio a la sociedad y cuyo reemplazo es muy difícil de cubrir (en España hay aproximadamente 500 pilotos de Trabajos Aéreos).
La repercusión de este tipo de accidentes es menor, en parte por el reducido número de víctimas. En otros casos, se interpreta erróneamente que se trata de actividades peligrosas, cuando son servicios de alta especialización que exigen unas barreras de prevención previas (normativa, formación, gestión de riesgos) que no siempre se aplican. Sin embargo, la importancia de estos trabajos para el conjunto de la sociedad y su impacto para el funcionamiento de servicios públicos de calidad tiene sin duda un interés periodístico, más allá del número de fallecidos.
15
AVIACIÓN COMERCIAL Y TRABAJOS AÉREOS
El interés mediático que despierta un accidente de aviación comercial –especialmente de transporte de pasajeros- no es comparable al que genera un siniestro de trabajos aéreos, debido a factores como el número de víctimas, el impacto social o el efecto en el sector aéreo.
Sin embargo, en España el sector de Trabajos Aéreos desarrolla una importante actividad, en la mayoría de los casos directamente relacionada con diversos servicios públicos:
- Evacuaciones Sanitarias. - Extinción de Incendios. - Salvamento y Rescate (SAR) en mar y montaña. - Filmación/retransmisión de eventos sociales, deportivos, etc. - Seguimiento de líneas eléctricas. - Fumigación. - Control de Aludes y asistencia a refugios de montaña. - Inspección Pesquera. - Operaciones policiales y militares (UME, SAR, Aduanas, etc.) Este tipo de operaciones exigen una gran especialización y cualificación de los pilotos. Lamentablemente, por diversos factores, las tasas de siniestralidad siguen siendo muy elevadas. Cuando se produce un accidente de Trabajos Aéreos y fallece la tripulación -por lo general, uno o dos pilotos-, se pierde un profesional que presta un gran servicio a la sociedad y cuyo reemplazo es muy difícil de cubrir (en España hay aproximadamente 500 pilotos de Trabajos Aéreos).
La repercusión de este tipo de accidentes es menor, en parte por el reducido número de víctimas. En otros casos, se interpreta erróneamente que se trata de actividades peligrosas, cuando son servicios de alta especialización que exigen unas barreras de prevención previas (normativa, formación, gestión de riesgos) que no siempre se aplican. Sin embargo, la importancia de estos trabajos para el conjunto de la sociedad y su impacto para el funcionamiento de servicios públicos de calidad tiene sin duda un interés periodístico, más allá del número de fallecidos.
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 15
16
CANALES DE INFORMACIÓN
A los canales de información tradicionales (comunicados, ruedas de prensa, etc…), en los últimos años se han sumado otros canales que por su flexibilidad, accesibilidad e inmediatez se han convertido en las vías principales de información, especialmente en situaciones de crisis o sucesos como un accidente aéreo.
WEB
En caso de accidente aéreo, la compañía aérea afectada suele crear un espacio en su web o habilita una web específica para publicar toda la información relativa al suceso:
- Datos factuales - Condolencias - Comunicados de prensa, que se irán actualizando en cuestión de horas a
medida que la aerolínea pueda confirmar nuevos datos - Teléfono de atención a familiares
Otras fuentes oficiales utilizarán igualmente sus webs para trasladar la información que sea oportuna, en función de su rol y del devenir de los acontecimientos.
Existen webs con información aeronáutica y técnica que en caso de accidente o incidente aéreo pueden ser útiles para el periodista. Los contenidos que ofrecen son:
- Seguimiento en tiempo real de aeronaves que permiten la búsqueda por código de vuelo
- Datos factuales del suceso - Bases de datos de accidentes e incidentes anteriores - Estadísticas sobre accidentes y seguridad aérea - Informes técnicos
Cada vez es más frecuente su uso por parte de periodistas, pero dado el carácter técnico de la información que aportan, se recomienda consultar con fuentes acreditadas y expertos que puedan contextualizar y explicar los datos.
E INFORMACIÓNCANALES D
E INFORMACIÓN
deiccadeosacEn
BWE
eo.aériaceps, eniócamrfoinedmnie addilibaccesios mitlúos len,)c…etnfideselnaacoslA
E INFORMACIÓNCANALES D
íaeré aíañapmo cla,oeréaetn
isisr ce dseniocauit sn eetnelmiaas leno ditverconanhse ez atiedcanos roto admsuanhse os años umoc(selanoicidtraón icamornf
E INFORMACIÓN
n uraer cleeu sadatcef aa
e tendaccinuomcos soecu s oise des alpcinirpas vías
,addilibexilfsuorpe uqes alcan,asnrepedsaderu,sodacinu
e
os.tenimecitaconae seu qniócamrfoincifosetneufsarOt
ncetadeono félTe-loreaaleuqadidme
desodacinumCo-saicnelodnCo-
selautcafsotDa-
aivtlae rniócamrfoinebwuseno iacpes
o ru se dniócnfun, eanutrop oasusetnemlauginárazilituselai
serailimafaón incdsoveunrmarifnocadeupaeníndo aziluatcan áriesque,anseprde
:osecul s aafíecpesebwa nua tiliabho eb
s loe dirnevel de dl yoalradalsartarapsbew
sotadasahordeón itsuecn endo
alodatracipublarpaacif
e dcoiécnteráctcar
fsámsezevadCa
ocinctésermofIn-rbsocas istíadstE-deostdadesesBa-dselautcafsotDa-
oeluve dogidcón eo nteimguiSe-
on:sn ecerofquetendcinio e tendacci
ocebswentsExi
se antroape uqnóacimrofnia l
pedetraproposuusetneucerf
soeaaéraddiruegsyes tendaccie rentasentdeinciesentdeiccade
osecusled
quesevonareadelaerpo meit
a arpes litúserenedupeo aére tya citáunoaernóiacmrofnin
ncoartlsuncoa denimecorse
leodadorep,satsidoirep
easeorire
pordaquebúsaln etimrpe
os dientconLos a.stiodierpela deo sacn equeacinécty
sadaitderc asetnefue dcoiécnteráctcar
exttconanedupe uqos terexpy se ,antroape uqnóacimrofnia l
.osatdoslarcilxpey zarialuextncoartlsuncoa denimecorse
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 16
17
La inmediatez de las redes sociales no debe alterar la esencia de la profesión periodística. Las buenas prácticas son fundamentales también en estos canales
REDES SOCIALES
En la era de la comunicación 2.0, las redes sociales y el denominado “periodismo ciudadano”, cualquier persona con teléfono móvil puede fotografiar, grabar y comentar un suceso y difundirlo sin filtros, ni editores que supervisen, ni deontología que cumplir.
La información en tiempo real que proporcionan las redes sociales puede ser un canal ágil para contar con datos actualizados de un accidente o incidente aéreo. Sin embargo, puede generar también un exceso de información y es una vía por la que pueden circular bulos, rumores, datos sin contrastar o información interesada. Abordamos el
uso por parte del periodista de las redes sociales y la información online desde tres perspectivas diferentes.
" Las redes sociales como fuente de información. Cada vez cumplen en mayor medida esa función. Instituciones y empresas utilizan las redes sociales para difundir sus comunicados, videocomunicados, etc. Conviene trabajar con listas de perfiles, tener en cuenta las actualizaciones y saber filtrar el exceso de información.
" Las redes sociales como canal de difusión de información. El uso de las redes sociales implica una serie de riesgos que hay que tener en cuenta. La difusión de grabaciones descontextualizadas, posibles fakes, bulos o imágenes de la tragedia contribuye a generar desinformación y/o pueden herir a los familiares.
De igual forma, las redes sociales son una buena vía para ofrecer información práctica y útil, especialmente en los momentos posteriores a la tragedia.
" Marca personal. El periodista como actor en las redes sociales: No existe una línea definida entre el perfil profesional y el personal, pero el periodista, en muchos casos referente y fuente de información para terceros, debería seguir los mismos criterios de responsabilidad periodística, evitando opiniones o valoraciones personales que puedan alimentar especulaciones.
A continuación se señalan algunas buenas y malas prácticas en redes sociales cuando se produce un accidente o incidente aéreo.
umcqueaogíolontdeun ranteomcyrbaagradaduicomsidoire“pmocaldearealEn
LACIOSSDERE
endaccidncodepue
oporprniLa
r.iplumosrtlifn iso lrundifdiyo seucsun
életnocanosrepreiuqlauc”,onaaicossdeersal,0.2nóicacinum
SEL
énniSeo.aére tendcinio e ten
nue ds ozadialuacts oatraontcarpalgiálnaacun resde
selaiocssdeersaln onaicopore uqealropemitennóacimrofn
nin,esivrupesqueseortdieni,os,raifargotofedeuplivómonofé
doanimondeleysel
ni
. niócamrfoinne, tsfilere pe dsatlis
omcussrundifdiarpaesa a diedmayormen
es edrLas "
fidsavticeprsepstreepledrtepaporo us
niocalizautc as laatneu cn eren,dosacuniomocdeiv,dosacuniom
pemy es onciutistnI.óncinufesa fnie de tenufo comes alsoci
.stenreefyselaicossedresaledtasidoriemrfoinreomrualpor
exceso arbem
de o secxl e erar filtreba s yseon crajbaartneeionvC.cte,
es alsocies edras lzanilituesas rpnelpmuczevadCa.ónacimorf
edsedenilnonóicarmofnialy esomadrob. Aadaseret inniócam
or tastranocnisstoad,sre,osbulraulcricn depueque
a vía nues y ónacimorfnie dexceso nuénibamtarerenge edupo,gar
es
l e
n
moslrguiesaírbedehosucmn e,atsodiirpeiefdea níla nue stexirepacrMa"
cpese,liútyacitcáprsal,amroflaugiDe
ye ubirtcona iedgar tlaoneicbaagrdeón iusfdiselaiocssdeersalde
es edrLas "
ilbiaponsserdeosiretircosmsimdeentuefyentereferossachosalonesiofrpliferpele rtena dinotc aomo catisdiorel p. Elanos
pososnteommosln eentemlaicaneubanunosselaicosseders
y/ónacimorfnesidarerenga ye blipos,sdaaziluatxeontcsdesonequegosseirdeeiresunaaciplmisufide dalcano comes alsoci
ndo ativeacitsodíirped da, sroerctearpaón icamornfi
elo erp,alsonerpely o N:sleiaco ssede rs lan ero
.adigeartalaseoriretposnóicamrofnirecerfoarapaíva
es.ariliamfos la rierhenedupoy/desnegeámio osbul,sekafseblL.antuecn erneetqueyhaque
osuEl.ónacimorfnie dónsiu
es.de
aL
uce udorpse odancu
señesón icnuaiontcA
onesiacorvalo onesniopimoslrguiesaírbede
17
.eoaére tendcinioe tendaccinusalamysnabueas nugalanalseñ
alpuedan que esonalsperonesilbiaponsserdeosiretircosmsim
.
selaiocssdeern esacitcáprs
.onesiaculpecesarentmialndo ative,acitsodíirped da
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 17
18
Hablar de accidente/incidente únicamente cuando la aerolínea lo haya
confirmado de manera oficial
Compartir información alarmista que no está confirmada
Actualizar permanentemente la información en los momentos
posteriores al suceso, ya que el goteo de información es constante
Difundir información sin comprobar fecha y hora
Filtrar la información válida en las redes realizando listas de fuentes acreditadas
Contribuir al exceso de información o al “ruido” en las redes sociales
Valorar el interés informativo antes de publicar en blogs o redes datos
sensibles o grabaciones que aportan dramatismo
Dar difusión a imágenes de víctimas, supervivientes o cualquier
contenido susceptible de desinformar o herir sensibilidades
Contrastar la procedencia de fotos o vídeos de afectados o supuestos
testigos para evitar dar difusión a bulos o fakes
Dar credibilidad inmediata a contenidos de perfiles desconocidos o que no enlacen a fuentes oficiales
Contextualizar buscando fuentes expertas sobre la operación aérea, la
gestión de la seguridad o el procedimiento de investigación de
accidentes
Compartir datos de carácter técnico (trayectorias de vuelos, datos sobre velocidades o altitudes) sin conocer
su interpretación
Compartir información dirigida a afectados o familiares (teléfonos de
asistencia) contribuyendo a la transmisión de datos útiles
Difundir rumores acerca de las causas del accidente/incidente
obviando la complejidad de este tipo de sucesos
Pensar en el impacto de la información para las víctimas y sus familiares antes de publicar o compartir contenidos del
accidente
Difundir información que pueda entorpecer la labor de los servicios
de rescate o la posterior investigación del accidente
Cuidar tu marca personal y reputación online también en perfiles personales, manteniendo la responsabilidad como
informador y la deontología profesional
Ofrecer opiniones precipitadas en los momentos posteriores al suceso
dacciedralbHando uacentemacúni
e tendcinie/tendyahao laneíolreaal mCo
qatsimralanóicamrofniritrapm
eu
ndo uacentemacúnie doadmrifnco
mrperaziluatAcn eniócamrfoinseucslaseoriretpos
ón icamornfide
nóacimrofnia larrtlFiedstasilodnazilare
nfisérentileraorlVaogsbln eracipubl
yahao laneíolreaalalciifoa eranm
alentementneasotnemo ms lo
eo otgelue qya ,osentatonscseón
ufDi
es edras lena diválnsadtaidrecasteneuf
nCoo
desentao vitamornfostdasdeero ogs tcví
qpdaamrionfcátseno
aborpmocnisnóicamrofniridnuaro h yahcfe
óicamrofniedosecxelariubirtnesaliocsedesraslen do”uir“al
edsenegámianóisufidrDauiqualco esentvivierups,asmit
ra
nóes
er
gpaciabrgoes lbsisenamadrecorpalratsartnCo
adtecafe deosdvír taiveraapsogtisteakesfo
brazilautxetnCoopa le rsobas terexpsaldeón itsge
deo nteimdieocprendacci
gantroape uqes noaci
omsita de
osotofedaicnedeostuesupso osad
solubanóisufidr adakes
ncoque o
setneufodnacsua lea,aérónacierop
leo d daiguresdeón icgaitsenvide
esten
mCoar(tocvel
e de lbitscepsuodientncodedailbiinsesrirheo ramornfis
aataidemnidadilibidercrDadosionocescds eliferpe ds odientesaliciofesuentfa en acenlno que
cincétretcáracedsotadritrapmbossotad,soleuvedsairotceyaeronoccn is)esudtitalo esaddioc
nóacietrpertnisu
s
doses
ocer
er
mrfoinritrapmCoariliamfo os adectaftcona)cienstasi
dnóisimsntra
tpacmielen arPenssysamitcívsalarpa
paomco racipubldedacciepacramutradiCuperen én biamtne ionlseralodneinetnma
aaidigir dniócame dos onéfelt(es ar
a la o dyenubirtesltiústoade
Dicau
obvi
niócamrfoinalde o tsentaserailimafussldedosnieontcritrpa
etend
Diten
nóictaupreylanosr,esonalspereslifper
moocdadilibasnopsOf
lo
saledacrecaseromurridnufDie tendcinie/tendaccieldsas cauite tesde dad iejplomca lando obvi
osseucsde
adeupeuqnóicamrofniridnufDios civiseros le dorabla lecerport
oriretposalo etacserdeetneidccl ae dniócaigtsevin
nesadatipicerpsenoiniporecerOfl sio
po
os
n
seralodneinetnma
oe d la yrodamrfoin
moocdadilibasnops
laniosfeor píaglootnslo
secul s aserioretso psotnemo m
os
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 18
19
PERIODISMO: ÉTICA Y RESPONSABILIDAD SOCIAL
FILTRACIONES DE CONVERSACIONES DE CABINA (CVR)
Cada vez es más habitual, tras producirse un accidente aéreo, que casi de manera inmediata circulen las denominadas conversaciones de cabina, es decir, la grabación del Cockpit Voice Recorder (CVR).
Es necesario que el periodista entienda la finalidad de estas grabaciones y el efecto que su difusión puede tener.
Por lo general se trata de: - Filtraciones interesadas - Conversaciones
descontextualizadas - Dan origen a especulaciones y
rumores - No siempre está contrastado el
origen o veracidad de la grabación
El interés periodístico que pueden tener queda desvirtuado desde el momento en que en muchas ocasiones contribuyen a desinformar.
Adicionalmente, desde un punto de vista aeronáutico, hay que tener presente que la grabación de las conversaciones de cabina supone una cesión voluntaria del derecho a la intimidad por parte de los pilotos con la única finalidad de recopilar información para mejorar la seguridad aérea y evitar nuevos accidentes. Cualquier otro uso que se haga de esas conversaciones está totalmente injustificado.
La difusión de estas conversaciones supone una violación de la Ley de Seguridad Aérea, que establece el carácter reservado de la información.
El periodista también debe valorar el daño que para los familiares de las víctimas, y especialmente, para las familias de la tripulación, puede suponer su difusión.
En este sentido, se citan a continuación los artículos del Real Decreto 629/2010, de 14 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 389/1998, de 13 de marzo, por el que se regula la investigación de accidentes e incidentes de aviación civil.
ISMO: ÉTICA Y RESPONSABPERIOD
ISMO: ÉTICA Y RESPONSAB
SOCIALADILIDISMO: ÉTICA Y RESPONSAB
ónsiufidsue uqo ectefequeo irasecneEs
pikocCldeón icbaagrcataidmeniarenmahsámsezevadCa
SENOICARLTFI
ISMO: ÉTICA Y RESPONSABPERIOD
.erente edupóndailnaifalndaeinteatsodiirpele
.)VRC(rdeorceRecVoitpievnocsadanmionedsalnelucriccanuesricudorpsart,lautibah
SENOICASREVNOCEDS
ISMO: ÉTICA Y RESPONSAB
ley soneicbaagrsatseded da
,ricedse,anibacedsenoicasredisaceuq,oeréaetnedic
)RVC(ANIBACED
SOCIALADILIDISMO: ÉTICA Y RESPONSAB
al
de,entemlonaicAdi
ocasias chumene uqentsodíirpeséretniEl
de dad iacvero gen iorátseerpmeisNo-
sreomrupseanegironDa-sdaaziluatxeontcsde
senoicasrevnCo-ertnies noacirtlFi-te salgenero lPor
utonáreaatsivdeo puntun desde
orfnesida yenubirtcones onocasidedaquerneetn depuequeo cit
ón iabacgra lde leodatsartnoc
ysenoicaluceps
asesadde:a atr
enteseprrneetqueyhao,ciut
.armoro nteommledesdedo uatrivsde
ón.iusfdimaliecpesy ,asmitcví
bimatatsdioirpeEl
eceblatseque,aerAéas este dnósiufidLa
.odaiciftsujinqosuortoreiuqlaCuóicarmofnir alipocreintialaho cerdelde
deón icbaagralque,
t lae dsiliam faslaaarpe,entmpaequoñdalerarolavbedenébi
nfialdedo avreserretcáracleea nue nopsues nosaciervncoas
icasrevnocsaseedagaheseuqéadadriugesalr rajoemraapn
osotlpiosldeetrpapord daimsnabiacdesoneicasreonvcsal
punt
u srenopu sedeu, pnióclauipr tsaldeserailimafsolarpa
ón.icamornfaddiruegSe dLeya le dnóaciloiv
etnemlatotátsesenoistenediccasoveunr taiveyareé
ded dailnaifacúnialon ca iartnulovnócesiunaupones
prqueyo,
ad
.s
aguleresquelepor
poro,yamde14 dees,doitnesetseEn
19
es tendaccie dnócigaitsenvialceDlaeRleacifodimesqueleucítrasolnóicaunitnocanatice
.livcinóaciiave des tendcinie
o,zramde13 de1998,389/o ter0102/926oterceDlaeRldesolu
o,,0
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 19
20
Art. 13.3 El acceso y uso de los datos personales contenidos en los registradores de vuelo queda limitado a los fines propios y exclusivos de la investigación técnica, estando obligados los investigadores a guardar el secreto profesional con respecto a los mismos.
El propósito de esta actividad no es determinar ni establecer culpa o responsabilidad alguna.
Art. 16 Los datos, registros, grabaciones, declaraciones, comunicaciones e informes obtenidos por la Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil, así como por los integrantes de los equipos de investigación, en el desempeño de sus funciones tienen carácter reservado y sólo pueden ser utilizados para los fines propios de la investigación técnica.
IMÁGENES
Se debe controlar en la medida de lo posible la emisión de imágenes, muchas veces en tiempo real, por el impacto que pueden causar, sobre todo a los familiares de las víctimas.
Se recomienda tratar con el máximo respeto y sensibilidad a las víctimas y a sus familias, y ser especialmente prudentes a la hora de difundir la identidad de las personas afectadas. Hay que huir del enfoque y el contenido morboso.
Además, en el caso de un accidente aéreo, la difusión de imágenes sobre la tragedia o el dolor de las víctimas por lo general no contribuye a sensibilizar a los ciudadanos sobre un problema o delito, a diferencia de otro tipo de sucesos (terrorismo, violencia de género, guerras, etc…).
Hay que ser muy prudente si se recurre a imágenes de archivo para ilustrar una información sobre un accidente, ya que pueden afectar a otras personas u organizaciones ajenas al suceso.
Diferentes códigos y libros de estilo de medios de comunicación recogen la manera de difundir imágenes de fallecidos o accidentes, con recomendaciones específicas. En cualquier caso, siempre hay que respetar el derecho de las víctimas a su intimidad, el derecho de los ciudadanos a la información y también el derecho de éstos a no ser heridos en su sensibilidad.
seccaEl3.31.tAr
elanosrrspesotdasoldeosuyos
solnesdoinetnocse
ffioslarrapadosaziizliutsue do eñpesemdelsa,ll,iviCón icaiAvde
doseniobtsemrrmfoins,oatds Lo61.tAr
ugladadilibasnopsspresedeotispóoprEl
psspeerreon clonaiseoffeprroficncé tniócaigtsevin
euvedsreodtrasiisgre
ón igaciigactnvesia lde osopiprropisneiffiesrresereráctcarráctenenites oncinuffus su
ldesentagrentioslporo omcísón igaciigactnvesIde ón isiisomCa lpor
arecldes,noaciabrrabgs,orstiistegrregs,
.anunranimrrmetdeseond daivitcaat
.osmsiismoslao tcpetsevins losodaligb oodnats, eapseniffisolaodtaimiladeuqole
pey
a.cniéctón serenedupo sóly o vadeser
n eón,icgaiigatsenvideposquiiposeoslesdentincIe esdenticAcde ón
e es nocaciinumcoes,noacirraci
opallpaucreceblatsein
otercel s err eadrrdau g aserodaigtaledsovisulcxeysoiprop
n
láAde
.sdaatcefasonasrpeecpesersy , siliamfaartndaeiomcerSe
íc vs lae dseriliamfaealro pemiten esvecraolrontcbedeSe
SENEGÁIM
fdiléntdeide
leyoquenfelderhuiqueyaH.a hora la esentudrpe entmaliecsyo tpesero mixámleon crata
. saimtíccen uedpue qo tacpmielorp,ealealebliposo ldedadiemaln e
lobráideón if
o.bosormdo nieontcsaldedaidtne idlariundfide dsaysamitcívsalad dailbiinse
osla o odte robs,arauscshaucm,snegeámideón isime
us
dimintiu sa asmitcvíqulaucEncas.ifecíesp
ridnufidedarenmasogidócsetnerefDi
enasajonesizacganior uerbo sniócamrfoinyumreseuqyHa
cneloiv,omsirorre(tnue rbsos oanadducidr olodleoaidegtrasaclen e,sámAde
anosadudicosle dho ecerdel,adde reu qya herpmies,osacreiqudiccaosodicellafedsenegmáidsoidemedolitseedsorbilys
o.esucsalenasfe anedeu peu qa, yetneidcc an uegámiaerruceresisetnedurp
.)c…et,sarreug,orenégedaicienerfida ,otieldoa emlborpnnlraenegolr opsamticívsaledfdialo,eréaentdeiccan udeo s
én ibamty ón iacmornfia la anos
s lae dohcerel d eratepsesenoicadnmeocernoc,setne
a logen ecrón icacinumoce
usanosre psart o aratcfenurartsuliarapovihcraedsene
s cesosue dopitortoe da ciolar azilibisnesaeyubtrinocon
aleobrssnegeámideón iusf
én
an
s
ostsédeoecherdel
biinsesu sn edosirheresno a
d.daily
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 20
21
VÍCTIMAS Y FAMILIARES
De manera involuntaria, las víctimas y sus familias se convierten en protagonistas.
Los supervivientes, los fallecidos y los familiares de las víctimas son unos de los actores principales en una tragedia aérea, pero el acercamiento a estos debe ser especialmente cuidadoso y respetuoso.
Las víctimas y sus familiares recibirán información factual sobre la investigación antes de hacerse pública, siempre que la comisión de investigación (la CIAIAC, en el caso de España), establezca que no se perjudican los objetivos de la investigación. Esa información se les facilitará en las 48 horas posteriores al accidente y a lo largo del desarrollo de la investigación técnica.
A nivel internacional, en 2015 se constituyó la Federación Internacional de Víctimas de Accidentes Aéreos y sus Familias, de la que es miembro fundador la AVJK5022.
AFYSAMICTVÍ
SREAILIMA
inas. Eniócaigtsevin,a)añspEe dcaso elúpse acerhe des tans suyas mictívLas
addicue tenmaleciespenes alpcinirpes oract
es,teniviverpsus Lo
.satsgoniaotprnulovniarenamDe
lan eárailitc fas lee sniócamrfo incanidujerrjpse o ne uqezca labest
ónsiicoma le uqe rpemsica,ilbúóacimrofniánribecires ariliamf
oso.uetespry oso adelo erpea,aéra iedagrta nuenes ariliamfs olys odecilalfs oles,
ilimafsusysamitcívsal,airatn
éiólasreorietso psaro h8 4s la
a le dvos ietjobos lcanen,CAIAICa l(ónacigivestnie dniócaigtsev in laerbol sautcfanó
sere ebdos esta o tenicamacerole ds onunsoas mictívas le d
nenetreivnocessa
enn
s
garlo la y e tendacci
aigtsev inlae dlloorrasel dedo g
.aicncé tnióca
21
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 21
Actualmente, en España existen dos asociaciones de víctimas de accidentes de aviación comercial: la Asociación de Afectados del Vuelo GWI 9525 en Los Alpes, constituida en 2015, y la Asociación de Afectados del Vuelo JK5022, constituida en 2008 y declarada de utilidad pública el 5 de marzo de 2013.
22
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES PARA INFORMAR SOBRE ACCIDENTES E INCIDENTES AÉREOS
" Las redes sociales, las nuevas tecnologías y la inmediatez dominante no deben alterar los criterios esenciales de la profesión periodística para ofrecer una información rigurosa y de calidad.
" Es necesario contrastar la información, respetando los plazos que en estos casos las circunstancias imponen a las fuentes oficiales, y recurriendo a otras fuentes acreditadas y fiables que ayuden a entender los acontecimientos.
" Se debe exigir la máxima transparencia a las autoridades a la hora de transmitir información. La ausencia de información cierta o su ocultamiento propician que se recurra a fuentes poco o nada fiables.
" La prudencia debe primar ante las prisas inherentes por informar de inmediato. El rumor y la especulación en los casos de tragedias y catástrofes no deben ser noticia hasta que lo confirmen fuentes oficiales. Nunca se deben difundir datos no confirmados, rumores o especulaciones.
" Los periodistas deben extremar su compromiso ético para distinguir fehacientemente qué deben contar, cuándo y cómo.
" Los periodistas deben respetar el espacio y el dolor de las víctimas y sus familiares, solo acceder a ellos con su consentimiento previo y tratándolas con el máximo respeto y sensibilidad. Hay que tener siempre en cuenta que las víctimas son las grandes perjudicadas.
" Solo se deben ofrecer imágenes impactantes cuando aporten información y valor añadido. No es aceptable emitir continuamente las imágenes de las víctimas. Nunca hay que olvidar que detrás de las catástrofes hay personas.
" Ante las filtraciones -interesadas o no- que se puedan producir, el periodista debe valorar la conveniencia de su publicación y el perjuicio que puede suponer su difusión.
ONCLUSIONESC
ONCLUSIONES
cetnoc asloodnerriucre
casos os estrasecenEs"
una erecrofetlan bedesoes edrLas "
ÉASETNEIDCINOCIDANEMCORE
sotnieimcysadtaidrecasteneufstraoaoa enonpmias cianstncurcias lcasos er,nóicamrofnialratsartnocoir
alcde y a osgurirón iacmornfiuna aldeselainceseosiretircoslrar
as ígoloecntas evunas les,alciso
SOERÉSR ARMOFNIRAAPSENO
r ednteneaneduyaeuqselbaify es,alciiofes tenufas l
n equesozaplsoldonatpese
dad.iarpaacitsodíirpeón iseofpra
one tannimodez atiedmnia lyas
E ES TENDICACREBOS
r
o
tiehfeidoierps Lo"
onacilecuespdesacnNusfeorástcat. EotiademinciendurpLa "
entiamtulocr tiimsntraxebedeSe"
cetnoc aslo
dátb détrpmcosuaremrtexenebdas st
es.onmrifnoconsotadridnufidnebedu qatsa hiaicto nre snebe do nsn enióclauceps e la yromul r. E
sas irpas le tanarmirpe ebda ci
fa a rurecre sque an icopipro entfo ine diacnesu aa. Lniócarmofniaaincerpansartamixámalrgiix
.sotnieimc
ódriugnistida arpcoiétsoimor
oseromur,sodamsleiafic osetne funemfirno c loe
ysiadegar te dsosa cs loe darmrofniropes tenerhni
.esablifnada o o pocesuentfu s oatrie cniócamrfo
deahoralasdedaiorutasala
. s
tlifsaleAnt"
.sonasrpeaimtíc vsla
añadorvaly bedeeso Sol"
a tencuensalodntátra, sseriliamfaidoierps Lo"
metniecahfe
que-o n osadaseretin-s oneicart
deu qraidlv oeu qya hacnu. Nsontcritieme labtepaceso No.diañadntatcpamisnegeámirecerofn be
es danrgas lsonas mictvías le uqsnesytoepsreomixámlenocsno cu sno csllo e aredecc aloo, s
oaciespelaretesprenebdas st
dnáu, cratno cnebe déu qetnem
le,rioducprn dapueesque
ya hsfeortsáta cs lae dsárte de deneságmiasle entnuamiontón icamornfin etporando uacsent
.sdaacudijrrjpees repmeisr enteeuqyaH.dadilibis
yiover potnieimtnesnsuyas mictívas le drolodely
. omó c yod
ón
re
s
depuequedeatsodiirpe
ón.iusfdiu sruponesdeaincenieonvcalraorlavbedeque
o icuijrpeleyón icacipublu sde
prpue
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 22
23
" No se debe partir de teorías preconcebidas ni dar credibilidad a versiones anticipadas de lo sucedido, dado que únicamente la investigación técnica de los hechos determinará lo ocurrido.
" Dada la complejidad de la aviación y las operaciones aéreas, para evitar errores o informaciones poco precisas, es necesario preguntar y consultar a los expertos.
" Un accidente no concluye hasta que se resuelven sus causas y se adoptan las medidas oportunas para que no vuelva a ocurrir. El periodista debe hacer seguimiento del desarrollo de la investigación hasta el final.
" Los accidentes de Trabajos aéreos requieren la misma atención que los accidentes de aviación comercial, dado el servicio público que desarrollan y la alta especialización de sus profesionales.
ebedesNo"
adibecnocerpsaíroetedritrap
enoisrevadadilibidercradinsa
se
dacciLo
naifleatshadeatsodiirpe
as lantopadtnediccaUn"
a artlsunconio es orrermocaladDa"
hoscheosldeas adpciitan
iaérajabTdt
.lnasel dedotenimiusegrechabede
e uqa arpas nutoropas diedmas ereseuqatsaheyulcnoconet
.soterpexs oles sas,ecirpoco pes onacimorfn
osalynóicaivaaleddadijelpm
do.iruroco lárnaimretdehoscaminúe uqoadd,odicedsuo le das
pp
lóiteil
niócaigtsev in lae dlloorraslE.rirrocua va elvuo nesysasuacsusnevleus
y artnuegrpo iecesarnrativearap,saeréasenoicarepo
ca iécntnóacigiestvnia le tencam
r
ca
esa tala ly es tendacciendaccis Lo"
onaliesofrpusse dón izacialiecpelo add,alciercomónaciavie d
reeiueqrs eoaérs oajabrTe des ten
.esonalanlolresarde uqco ilbúpo civiser
soleuqnóicnteaamsimalnre
an
23
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:01 Página 23
25
Puedes encontrarnos:
En el correo electrónico [email protected] En nuestra web www.copac.es En nuestro blog Desde la cabina de vuelo desdelacabinadevuelo.com/ En Twitter @COPAC_Tw En Youtube, con el documental Ser Piloto En las páginas del COPAC en Facebook, Linkedin y Flickr En el programa Por todo lo alto de Radio 5 (Radio Nacional de España) todos los miércoles a las 10.50 horas o descargándote los podcast en: www.rtve.es/alacarta/audios/por-todo-lo-alto/
Contacto para medios de comunicación:
Teléfonos 91 590 02 10 y 637371454 Correo electrónico [email protected]
Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial
El Colegio Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial (COPAC) integra a más de 6500 colegiados, pilotos profesionales tanto de aviación comercial como de Trabajos Aéreos.
Se rige por sus Estatutos y Normas Legales de aplicación y se relaciona con la Administración a través del Ministerio de Fomento y resto de organismos de la autoridad aeronáutica (AESA y DGAC). Las principales funciones y objetivos del COPAC son:
• Atender, vigilar, contribuir y colaborar para alcanzar un correcto desarrollonormativo de la profesión. • Ser el canal de comunicación adecuado de los pilotos con la Administración yla sociedad en general. • Conseguir una formación reglada completa y de calidad que garantice laprofesionalidad de los pilotos españoles. • Estudiar los incidentes profesionales.• Velar por la seguridad y la legalidad de las operaciones de vuelo paragarantizar los derechos fundamentales de los ciudadanos como usuarios del transporte aéreo y la aviación comercial. • Realizar estudios técnicos y dictámenes profesionales.• Representar y defender todos los aspectos de carácter puramenteprofesional que afecten a los colegiados, obviando los temas laborales o sindicales.
COPAC cuenta con profesionales especializados en diferentes aéreas:
• Seguridad operacional • Aeronaves, infraestructuras y medio ambiente (AIM)• Helicópteros• Formación aeronáutica• Aviación General y Trabajos Aéreos• RPAS (Aeronaves no tripuladas)
De igual forma, los pilotos cuentan con un Código Deontológico que han de cumplir para ejercer la profesión correctamente. El COPAC establece las normas deontológicas y vela por su cumplimiento.
d
t
91 590 02 10 y 637371454 C
Guia Copac_Maquetación 1 25/10/16 12:21 Página 24
•
•
••
••
25
Puedes encontrarnos:
En el correo electrónico [email protected]
En nuestra web www.copac.es
En nuestro blog Desde la cabina de vuelo desdelacabinadevuelo.com/
En Twitter @COPAC_Tw
En Youtube, con el documental Ser Piloto En las páginas del COPAC en Facebook, Linkedin y Flickr
En el programa Por todo lo alto de Radio 5 (Radio Nacional de España) todos los miércoles a las 10.50 horas o descargándote los podcast en: www.rtve.es/alacarta/audios/por-todo-lo-alto/
Contacto para medios de comunicación:
Teléfonos 91 590 02 10 y 637371454 Correo electrónico [email protected]
Puedes encontrarnos:
En el correo electrónico [email protected]
En nuestra web www.copac.es
En nuestro blog Desde la cabina de vuelo desdelacabinadevuelo.com/
En Twitter @COPAC_Tw
En Youtube, con el documental Ser Piloto
En las páginas del COPAC en Facebook, Linkedin y Flickr En el programa Por todo lo alto de Radio 5 (Radio Nacional de España) todos los miércoles a las 10.50 horas o descargándote los podcast en: www.rtve.es/alacarta/audios/por-todo-lo-alto/
Contacto para medios de comunicación:
Teléfonos 91 590 02 10 y 637371454 Correo electrónico [email protected]
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:02 Página 25
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:02 Página 26
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:02 Página 27
26
Guia Copac_Maquetación 1 27/10/16 13:02 Página 28