Indice - Indexabruzzoattrezzature.weebly.com/uploads/2/4/6/9/24694470/...Generatore di ozono a...

NUOVI PRODOTTI • NEW PRODUCTSPlastic Spot pg. 2a- Graffette pre-incise • Pre-cut staples pg. 3a- Graffette standard • Standard staples pg. 3a

Tergi Stop • Wiper Stop pg. 4a

Ozone Air Car pg. 5a

Magic Sanding Pad pg. 6a

Body Painting Trolley pg. 7a

ACCIAIO • STEELSistemi completi • Complete workstation pg. 2b

Elettrodi per spotter acciaio gambo cilindrico Ø10/16mmi • Electrodes for steel spotter cylindrical shaft Ø10/16mm pg. 4b

Altri elettrodi • Other electrodes pg. 4b

Kit accessori per spotter • Spotter accessories kit pg. 4b

Consumabili acciaio • Steel supplies pg. 5b

Fili ondulati • Wavy wires pg. 5b

Pistole con cavi extraflessibili in gomma • Torches with rubber flexible cables pg. 6b

Pistole con cavi extraflessibili ricoperti con guaina areata forata pg. 6bTorches with extra flexible air-cooled protective cables

Cavi massa extraflessibili in gomma • Rubber extra flaxible cables pg. 7b

Cavi massa extraflessibili ricoperti con guaina aerata • Extra flexible cables with air-cooled protective covering pg. 7b

Mandrini, pinze e dadi per pistole con gambo cilindrico Ø10/16 e Ø12/16 pg. 8bElectrode holders, pliers and nuts for torches with cylindrical shaft Ø10/16 e Ø12/16

Connettori dinse • Dinse connectors pg. 8b

Ricambi e accessori • Spare parts and accessories pg. 8b

Estrattori • Slide hammers pg. 9b

Testine con filetto di collegamento agli estrattori di M14x1,5 pg. 10bHeads for slide hammers with connection threads of M14x1,5

Masse a contatto per estrattori con cavo extraflessibile • Contact masses for extractors with extra-flexible cable pg. 10b

Masse e accessori per spotter puntatura acciaio • Masses and accessories for steel welding spotter pg. 11b

Cups femmina • Female Caps pg. 11b

Kit super spotter - accessori e consumabili • Super spotter kit - accessories and consumables pg. 12b

Puntatrici portatili bracci e accessori serie 7 • Portable spot welders, arms and accessories series 7 pg. 13b

ALLUMINIO • ALUMINIUMSistemi completi • Complete workstations pg. 2c

Kit Alu shock • Alu shock kit pg. 3c

Ricambi • Spare parts pg. 3c

Consumabili e accessori per aluspotter • Consumables and accessories for aluspotter pg. 4c

Masse a contatto per aluspotter con cavo extraflessibile • Contact masses for aluspotter with extra flexible cable pg. 4c

Consumabili standard per aluspotter - Faston a 1 e a 2 alette • Standard consumables for aluspotter - Faston 1 and 2 tabs pg. 5c

Consumabili standard per aluspotter - Perni lisci • Standard consumables for aluspotter - Smooth pins with pip pg. 5c

Indice - Index

COLLA • GLUESistemi completi • Complete workstation pg. 2d

Kit di riparazione • Repair kit pg. 3d

Ventose e consumabili per colla a caldo • Pads and consumables for hot-glue pg. 4d

Combinazione sistemi di tiro con ventose singole pg. 5dPulling systems combination with single suction cups

Combinazione sistemi di tiro con multipads pg. 6dPulling systems combination with multipads

Ventose Multiple • Multipads pg. 7dEsempio di utilizzo su sottoporta • Example of use sill

SISTEMI DI TIRO • PULLING SYSTEMSTraverse • Pulling bar- Linea high anodizzata • High Line pg. 2e- Linea plus naturale • Plus Line pg. 3e- Linea basic naturale • Basic Line pg. 3e

Ricambi e componenti • Spare parts and components pg. 4e

Pull system pg. 5e

Kit di trasformazione pull system • Pull system converting kit pg. 6e

Ricambi pull system • Pull system spare parts pg. 6e

Cavi di collegamento pull system allo spotter acciaio • Pull system connecting cables to steel spotter pg. 6e

Leve • Levers pg. 7e

ACCESSORI • ACCESSORIESKit smeriglio e taglio pneumatico • Sanding and cutting pneumatic kit pg. 2f

Ricambi • Spare parts pg. 2f

Macchina per taglio plasma • Plasma cutting machine pg. 3f


Torcia MIG 15 • MIG 15 Torch pg. 4f


Torcia MIG 25 • MIG 25 Torch pg. 5f


Martelli in alluminio • Aluminum hammers pg. 6f

Cunei in teflon • Teflon wedges pg. 6f

Seghetto pneumatico antivibrazione • Pneumatic hacksaw antivibration pg. 7f

Bobine di filo in alluminio e in cusi3 • Aluminium and cusi3 wire in coil pg. 7f

Accessori vari • Various accessories pg. 8f

Taglio cristalli • Cut crystal pg. 8f

Carrello estensibile multiuso • Multiuse extensive trolley pg. 9f

Pinza magnetica • Magnetic gripper pg. 9f

Micro Clamp pg. 9f

Magic tablet pg. 10f

Super cleaning pg. 10f

NUOVI PRODOTTINEW PRODUCTS

2 La saldi • Melt1 Inserisci la graffetta • Insert the staple

Plastic Spot è un saldatore per parti in plastica.Mediante la saldatura di graffette sagomate è possibile riparare partiin plastica di auto moto e autoveicoli in genere. Le graffette di sagomediverse vengono inserite negli elettrodi, scaldate e annegate nella mez-zeria della plastica da riparare creando così un’armatura resistente.

Plastic Spot is a welder for plastic parts.By welding hot staples you can easily repair plastic bumpers, grills,cowlings and many other plastic parts in your car, motorcycles and anyvehicles. Staples of different profiles are inserted in tool head, hottedand melted into the plastic part, creating a resistant armor.

31050Kit plasticspot in box 230 volt 50/60hzPlasticspot 230v box 50/60hz

31040Kit plasticspot in box 110 voltPlastic spot kit in box 110 volt

31052Kit plasticspot 230v box completo di 3 kit graffette pre-incisePlastic spot with 3x100 pre-cut staples kit (300)

31053Kit plasticspot 230v box completo di 4x100 kit graffette standardPlastic spot with 4x100 standard staples kit (400)

31042Kit plasticspot 110v in box con 3x100 graffette pre-incisePlasticspot kit 110v in box with 3x100 pre-cut staples

31051Kit plasticspot 230v box completo di 9 kit graffette standardPlastic spot kit with 9x100 staples-box standard

31041Kit plasticspot 110v in box completo di kit graffettePlastic spot 110v kit with staples-box

31055Kit graffette standard per plasticspot (9x100) in boxStaples-box (9x100) standard

31090Iron torch rimodella plasticaIron torch plastic-moulding

art. 31055

art. 31050

art. 31090

aggiornato agosto 2012 •updated august 2012

NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

2 a

TM

3 La spezzi • Braack 4 Ricopri • Coat

La rivoluzione delle graffette!Le abbiamo pre-inciseRealizzate appositamente per evitare il taglio dopo il loro inserimento, sispezzano in corrispondenza della pre-incisione rimanendo sotto il livellodella plastica evitando la fuoriuscita dei gambi recisi e la successiva fasedi smerigliatura.

Staples-Revolution!We have pre-cutExpressly made for avoid cutting after melting they can easily break atthe pre-cut point therefore they remain under the plastic-level, avoidingcutting of the stems and grinding.

mi spezzo ma non mi piego!

31062

Kit 100 graffettegrecate mm. 0,7pre-incise

Kit 100 pre-cutsquiggle staplesmm. 0,7

31063

Kit 100 graffettegrecate angolointerno mm. 0,7pre-incise

Kit 100 pre-cut insi-de corner squigglestaples mm. 0,7

31065

kit 100 graffetteserpentina 5 puntimm.0,7 pre-incise

Kit 100 pre-cutwinding staples - 5points mm. 0,7

3105001

Kit 100 graffette aserpentina a3 punti mm. 0,7

Kit 100 windingstaples 3 points -mm. 0,7

3105002

Kit 100 graffettegrecate mm. 0,7

Kit 100 squigglestaples mm. 0,7

3105003

Kit 100 graffettegrecate per angolointerno mm. 0,7

Kit 100 insidecorner squigglestaples mm. 0,7

3105004

Kit 100 graffettegrecate per spigoloesterno mm. 0,7

Kit 100 outsideedge squigglestaplesmm. 0,7

3105007

Kit 100 graffetteliscie per angolointerno mm. 0,7

Kit 100 insidecorner smoothstaplesmm. 0,7

3105006

Kit 100 graffetteliscie spigoloesterno mm. 0,7

Kit 100 outsideedge smooth staplesmm. 0,7

3105008

Kit 100 graffetterovesciate perpannello doppiomm. 0,7

Kit 100 invertedstaples doublepanel mm. 0,7

3105009

Kit 100 graffettediritte per pannellodoppio mm.0,7

Kit 100 straightstaples double panelmm. 0,7

3105005

Kit 100 graffettea serpentina a 5punti mm. 0,7

Kit 100 windingstaplesc 5 pointsmm. 0,7


NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

3 a

Graffette pre-incise • Pre-cut staples

Graffette standard • Standard staples


NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

4 a

Description of treatmentTergiStop is an all in one water-oil repellent treatment for car windscreens,windows and glass complete with a stain-proof protective coating,which is easy to apply to glass and glazed ceramics.

The advantages of using TergiStop on yourcar windscreenConsiderable increase in visibility at night in rainy conditions, in conditionsof heavy rain, sudden spray generated by other vehicles and snow.Easy removal of insects, dirt and ice. Limited use of windscreen wipers.Increase in safety during conditions of poor visibilty.

Duration of treatmentIn conditions of normal use, around 6/8 months or 20,000 Km.

Descrizione del trattamentoTergiStop è un trattamento idro-oleorepellente per parabrezza auto,vetri e cristalli consistente in un rivestimento anti-sporcizia ad un solocomponente, facile da apporre su vetro e ceramica smaltata.

I vantaggi del trattamento TergiStopsu parabrezza autoConsiderevole aumento della visibilità in condizioni di pioggia notturna, incaso di condizioni critiche di pioggia, spruzzi improvvisi generati da altriveicoli e neve. Facile rimozione di insetti, sporcizia e ghiaccio. Uso limitatodel tergicristallo Aumento della sicurezza in condizioni critiche di visibilità.

Durata del trattamentoIn condizioni d’uso normali, circa 6/8 mesi o 20.000 Km.

art. 34030

art. 34050

34000Kit tergistop multidoseTergistop multi-dose pack

34030Kit espositore tergistop monodose 24 (12+12)Display kit tergistop single - 24 pieces (12 +12)

34035Kit 24 tergistop monodose 15 mlKit 24 tergistop single use 15 ml

34050Tergistop monodose 15 mlTergistop single-dose pack 15 ml

TM

NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

art. 31600

31600Ozone Air CarOzone Air Car

Programmabile con un semplice tastoSet-up with a simple button

Funziona a batteria senza alcun cavoBattery operated, without any cable

Batteria ricaricabileRechargeable battery

Generatore di ozono a batteriaParticolarmente indicato per auto, furgoni, camion

Ozone generator with batteryParticularly suitable for cars, vans, trucks

• Deodorization: eliminate mould, smoke etc..• Treatment-adjusting: 20, 40, 60 and 120 minutes.• Battery autonomy: 8 hours (rechargeable)• Maintenance free - No filter replacement

Due to its power to reduce the concentration of fungi, mites, bbacteria,viruses, and the generality of molecules perceived by smell, ozone isknown for its ddeodorizing and sanitizing properties.Place OOZONE AIR CAR within the cockpit. Select the duration of thetreatment. Press SSTART to begin the treatment. Treatment will stopautomatically.

Sanitizing and deodorizing treatmentof any vehicles

Portable! No electricity!Can be carried anywhere!• Light and compact• Totally Natural• No chemicals• Sterilization: destroy variety of bacteria & viruses

• Autonomia batteria: 8 ore (ricaricabile)• Nessuna manutenzione né sostituzione filtri

Per il suo potere di abbattere la concentrazione di funghi, acari,batteri, virus e la generalità delle molecole percepite dall’olfatto,l’ozono è conosciuto per le sue capacità sanitizzanti e deo-dorizzanti.

Posizionare OZONE AIR CAR all’interno dell’abitacolo, regolarela durata e premere il pulsante START per avviare il trattamento.Trascorso il tempo impostato, il dispositivo si arresta automati -camente.

Trattamento di disinfezione e deodorazionedi autoveicoli

Portatile! Funziona senza corrente!Puoi trasportarlo dove vuoi!• Leggero e compatto• Totalmente naturale• Nessun prodotto chimico• Purifica e sterilizza l’abitacolo• Elimina i cattivi odori• Regolazione trattamento: 20, 40, 60 e 120 minuti.

aggiornato agosto 2012 •updated august 20125 a

TM

TM


NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

6 a

32700Magic Sanding Pad, il tampone brevettato dall’animaflessibileMagic Sanding Pad, the patented pad with a flexible soul

Il tampone brevettato dall’anima flessibile Si adatta con facilità a tutte le superfici concave, convesse e piane.L’anima flessibile incorporata permette di ottenere la massima precisionedi levigatura senza regolazioni preimpostate ritornando dopo l’usoalla posizione originaria.

The patented pad with a flexible soul It fits easily to any surfaces, concave, convex and flat.The flexible incorporated core, allows to obtain the maximum precisionof sanding, without preset adjustments and to return to the originalposition after use.

Estrema flessibilità • Extreme flexibility

Esempi di utilizzo • Examples of use


NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

7 a

Versione portiere e parafanghiVersion for doors and fenders

Versione cofaniVersion for bonnets

Versione paraurtiVersion for bumpers

Carrello per verniciatura 3 versioni in 15) Le ruote di grande diametro consentono di girare anche sul grigliato.

6) Sistema rapido di ancoraggio con pinza a molla.

7) Facilmente posizionabile nel punto dovuto grazie a due ruotecon freno.

Un libretto di uso e manutenzione istruisce l'operatore per unfacile e veloce montaggio del carrello per ogni uso specifico.

Fornito completamente smontato:• volume dell'imballo = 0,10 metri cubi• peso 28 kg.

Tramite una barra di sostegno laterale e di una coppia di pinzerobustissime si evita la deformazione del paraurti in fase di essic-cazione.

Carrello trasformabile per la verniciatura di ogni specifico lamieratoo plastico.

1) Impedisce la deformazione dei paraurti di plastica durante l'es-siccazione. Possibilità di ruotarli di 90 gradi per verniciarli co-modamente in tutte le loro parti.

2) La verniciatura di tutti i tipi di cofani è facilitata da appositiattacchi che vanno inseriti facilmente nei fori esistenti all'internodei cofani stessi.

3) Possibilità di regolare l'altezza e l'inclinazione del cofano.

4) Tutte le altre parti dell'autovettura (portiere, parafanghi, ecc.)possono venire sostenute facilmente mediante speciali supportiregolabili e scorrevoli che vengono forniti in dotazione.

Trolley for painting: 3 models in 15) The large wheels allow you to run as well on the grill.

6) Quick fixing system with spring clamp.

7) You can easily locate where you like thanks to two wheels withbrake.

An operator's manual, teach the operator to fast and easily assemblyof the trolley for each specific use.

Supplied fully disassembled:• volume of packing space = 0.10 cubic meters• Weight: 28 kg.

Thanks to lateral support bar and a pair of heavy pliers , prevents thedeformation of the bumper in the drying stage Tramite una barra disostegno laterale e di una coppia di pinze robustissime si evita la de-formazione del paraurti in fase di essiccazione.

Convertible trolley for painting of any specific sheet metal and plasticbumber.

1) Prevents deformation of the plastic bumper during drying. Possibilityto rotate on 90º to paint them comfortably in all their parts.

2) Coating of all types of bonnets is facilitated by suitable connectionsthat can be easily inserted into the holes existing

inside the bonnets themselves.

3) Possibility to adjust the height and theinclination of the bonnet.

4) All other parts of the car (doors,bumpers etc..) can be easily supported

by special adjustable and slidingsupports (included).

31420Body Painting Trolley, carrello per verniciatura 3 versioni in 1Body Painting Trolley, trolley for painting: 3 models in 1

ACCIAIO • STEEL

Prodotti omologatiHomologated products


ACCI

AO• S

TEEL

2 b

31910Kit carrello MINI per acciaio minispot15MINI steel trolley kit minispot15

31920Kit carrello Mini per Acciaio Spotter 1800 DigitalDigital steel-Spotter Mini Trolley Kit

Carrello mini, per riparazione lamiere in acciaio, fornito completo di Spotter peracciaio,traversa di tiro ed accessori. Mini-Workstation for repairing steel- sheets, complete with Spotter for steel, pullingbar and accessories.

Kit carrello per riparazione lamiere in acciaio, versione Basic , Plus ed High, fornitocompleto di Generatore Spotter per Acciaio, traverse di tiro ed accessori. Workstation for repairing steel sheets, Basic , Plus and High versions, complete withSpotter for steel, pulling bars and accessories.

art. 31920

art. 31930

Acciaio - SteelMWM produce tutti gli accessori e consumabili per lo Spot-Weldingin carrozzeria e per la riparazione di lamiere in acciaio.Tutti i tipi di elettrodi, martelli estrattori, filo ondulato, rondelle a 3punte, masse, pistole spotter e cavi massa, KIT accessori.Tutti gli articoli sono acquistabili singolarmente.MWM produce anche i sistemi più completi , come i carrelli attrezzatiper lavorazione carrozzerie in acciaio, che sono forniti anche del ge-neratore Spotter e delle traverse di tiro.Tutti i prodotti sono componibili in KIT e personalizzabili.

MWM produces all accessories and consumables for SSpot-Welding inthe car-body shop and for repair of steel-sheets.Any kind of electrodes, sliding hammers, wiggly wire, 3 star washers,masses, spotter-guns and ground cables, aaccessory kit.All items can be sold individually.MWM also produces the most complete systems, such as completeworkstation, equipped also with SSpot-welding machine and pullingsystem for car-body repair.All products are customizable modular-assembly.

31930Kit carrello acciaio - versione PlusWorkstation for steel repair - Plus version

31925Kit carrello acciaio - versione BasicWorkstation for steel repair - Basic version

31935Kit carrello acciaio - versione HighWorkstation for steel repair - High version

Sistemi completi • Complete workstation


ACCI

AO• S

TEEL

3 b

3150102Kit minispot 15 230v/50hz -massa-pistola-kit-estr.Minispot 15 kit 230v/50hz with gun,mass,access. kit,hammer

3150101Mini spot 15 230V/50HZ completo di massa e pistolaMini spot 15 230V/50HZ with mass and gun

34950130Kit spotter 1800/230V blu - pist/massa/ kit/estr.Spotter kit 1800/230V blue - gun/mass/kit/slide hammer

34950125Kit spotter 1800/230V blu - pistola/massaSpotter kit 1800/230V blue - gun/mass

art. 3150101

art. 3150101

31460Carrello spotterSpotter trolley

3146020Kit staffa porta estrattori carrello spotterSlide hammers holder kit

art. 31460

Maniglia di manovra rotanteRotanting handle

Retro carrelloBack trolley

Dati tecnici • Tecnical data

230V Alimentazione • Supply voltage50÷60 HZ Frequenza rete • Mains frequency

10A Fusibile ritardato • Delayed fuse2 kVA Potenza • Power1,5 KA Corrente massima di saldatura • Max welding currentIP21 Classe di protezione • Protection rating16 Kg Peso macchina • Weigh



16A ritardati Protezione di rete • Mains protection2,5 kVA Potenza nominale 50% • Rated output 50%18 kVA Potenza massima di saldatura • Max welding output2,25 kA Corrente secondaria massima • Max secondary current2250A Corrente massima di saldatura • Max welding current

9V Tensione a vuoto secondaria • Secondary load voltage0,01÷2 s Tempo di saldatura • Weld time

IP21 Classe di protezione • Protection rating19 Kg Peso macchina • Weight machine


ACCI

AO• S

TEEL

4 b

Kit accessori per spotter • Spotter accessories kit

Elettrodi per spotter acciaio gambo cilindrico Ø10/16mmElectrodes for steel spotter cylindrical shaft Ø10/16mm

30820Elettrodo magnetico per viti M4 e spineMagnetic electrode screws M4 and nails

30850Elettrodo puntatura D.10 (CU-CR/10)Spot welding electrode D.10 (CU-CR/10)

30800Elettrodo magnetico per ribattini Ø3-5Magnetic electrode for rivets Ø3-5

30840Elettrodo magnetico per rondelle (Cu-Te/16)Magnet. electr. Ø16 for washers 8x16

30860Elettrodo per schiacciaturaCrushing electrode

30870Elettrodo per rappezzatura (Cu-Cr/16)Electrode Ø16 for patching

30805Elettrodo rondelle asolate e ritorte (OT/16)Electrode twisted washer with buttonhole.(OT/16)

30855

Elettrodo combinato puntatura e puntaturafilo ondulato Ø 10 (CU-CR/10)Electrode for spot welding/wavy wireØ10 (CUCR/10)

30810Elettrodo rondelle asolate e ritorte (CU-TE/16)Electrode twisted washer with buttonhole.(CUTE/16)

30830Elettrodo magnetico per viti M5-M6e rivetti autofilettanti Ø 5Magnetic electrode screws M5-M6

30835Elettrodo magnetico per viti M5, rivettiautofilettanti Ø 5 e schiacciaturaMagnetic electrode screws M5 and crushing

30845Elettrodo magnetico rondelle e ribattini Ø3-5Magnetic electrode washers-rivets Ø3-5

Altri elettrodi • Other electrodes

30700Elettrodo air puller Ø9 mm9Air puller electrode Ø9 mm

30720Elettrodo air puller Ø8 - l. 71Electrode for air puller Ø8 - l. 71

32089

Elettrodo punta fine per testina girevoletipo Prima® filetto M8 sinistroFine point electrode for shifting head typePrima® thread MM8 left

32085Elettrodo punta fine (pull system)Fine point electrode (pull system)

32086Elettrodo punta media (pull system)Medium point electrode (pull system)

30710Elettrodo air puller Ø6 /ap95Air puller electrode Ø6/ap95

30740Elettrodo per Miracle system M-01Electrode for Miracle system M-01

32088

Elettrodo schiacciatura per testina girevoletipo Prima® filetto M8 sinistroCrushing electrode for shifting head typePrima® thread M8 left

37585Elettrodo schiacciatura (pull system)Crushing electrode (pull system)

30730Elettrodo Ø6 bi pullerBi puller Ø6 electrode

30710Elettrodo air puller Ø6 /ap95Air puller electrode Ø6/ap95

30740Elettrodo per Miracle system M-01Electrode for Miracle system M-01

32088

Elettrodo schiacciatura per testina girevoletipo Prima® filetto M8 sinistroCrushing electrode for shifting head typePrima® thread M8 left

37585Elettrodo schiacciatura (pull system)Crushing electrode (pull system)

30730Elettrodo Ø6 bi pullerBi puller Ø6 electrode

Le dotazioni di base per gli spotter per acciaio sono normalmente perso-nalizzate per tipologia di macchina e impiego.

La vasta gamma di elettrodi e consumabili permette di adottare le soluzioniideali secondo le più disparate esigenze.

The steel spotter base accessories are usually personalized by machineand use types.

The great range of electrodes and consumables allows ideal solutions forall kind of works.

30900MWMKit accessori per spotter acciaioAccessories kit for steel spotter

30900Dotazione di base per spotter acciaioSteel spotter base accessories kit

3090001Kit accessori per minispot 15Accessories kit for minispot 15zx

30560 50

Kit dadi quadri M8 in acciaioramato a saldareCoppered steel square nuts M8 kitfor welding

30570 50

Kit dadi quadri M8 in acciaio asaldareStainless steel square nuts M8 kitfor welding

30015 1Posizionatore magnetico per filoondulatoMagnetic positioner for wavy wire

15051 1

30260 5

Elettrodo carbone Ø10x300(standard)Carbon electrode Ø10x300(standard)


ACCI

AO• S

TEEL

5 b

30140

Q.tà•Q.ty Q.tà•Q.ty

100Kit rondelle ramate Ø8x16Coppered washers Ø8x16 kit

Kit viti M4x12 in acciaio ramatoCoppered steel screws M4x12 kit

30141 50

30501 50

Kit rondelle asolate S. 1,5Washer with buttonhole S. 1,5 kit

30502 100

30503 1000

30511 50

Kit rondelle asolate ritorte S. 1,5Twisted washer with buttonholeS. 1,5 kit

30512 100

30513 1000

30250 20

Kit rondelle 3 punte ramateCoppered 3 pointed washers kit

30251 50

30253 100

30252 1000

30200 100 Kit spine Ø2x50 in acciaioramatoCoppered steel nails Ø2x50 kit

Kit spine Ø2,5x50 in acciaioramatoCoppered steel nails Ø2,5x50 kit

30100 500

30210 100

30110 500

30280 10

Kit fili ondulati in acciaio ramatoØ2x315Coppered steel wavy wiresØ2x315 kit

30282 50

30283 100

30285 1000

30130

30150

30160

100

100

100

Kit ribattini Ø3x3,2 tc in acciaioramatoCoppered steel rivets Ø3x3,2 tc kit



30170 100


30120 100

Kit 50 viti M5x18 in acciaio ramatoCoppered screws M5x18 (Kit 50 Pcs.)

30191 50


30180 100


30271 50

Kit rivetti autofil. Ø5x12 inacciaio ramatoCoppered steel self-threaded rivetsØ5x12 kit

30221 50


30231 50


30241 50


30232 100

Consumabili acciaio • Steel supplies

Fili ondulati • Wavy wires

Q.tà•Q.ty


ACCI

AO• S

TEEL

6 b

Vedi cod.See P/N

Pistole con cavi extraflessibili ricoperti con guaina areataforata per elettrodi con gambo cilindrico Ø10/16Torches with extra flexible cables with air-cooled protectivecovering for electrodes with cylindrical shaft Ø10/16

Vedi cod.See P/N

Pistole con cavi extraflessibili in gomma per elettrodi congambo cilindrico Ø10/16Torches with rubber extra flexible cables with cylindricalshaft Ø10/16

37350 2.5 95 10/16

Cod. • P/N Mt. Mmq

30904

MandrinoElectrode holder

Senza terminaliWithout ends

Note • Notes

04

37350VCEB 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion CEBORA®

02 1-2-3 Disne 90

37350VDEC 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

02 1-2-3 Disne 90

37350VDEC1 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

02 1-2-3 M10

37350VTEL 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TELWIN®

03 1-2-3-5-6 Disne 90

37349VTNA 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TECNA®

05 2-3 M10

Sch. Pin/connettorePin/connector

Terminale • End

37350VCEB 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion CEBORA®

02 1-2-3 Disne 90

37350VDEC 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

02 1-2-3 Disne 90

37350VDEC1 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion DECA®

02 1-2-3 M10

37350VTEL 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TELWIN®

03 1-2-3-5-6 Disne 90

37350VTNA 2.0 95 30904VersioneVersion TECNA®

05 2-3 M10

37380 2.5 95 10/16 30904 MWM 05 2-3 Disne 90

37346 1.8 35 10/16

Cod. • P/N Mt. Mmq

30904


Note • Notes

04 diretto M10

37347 2.2 35 10/16 30904 Minispot 15 04 diretto M6

37340 2.5 95 10/16 30904 Pin puller 08 P1-2/C1-3 Disne 50

37388 2.5 50 10/16 30904 MWM 05 2-3 Disne 50

37349 2.0 95 10/16 30904 MWM 05 2-3 Disne 90

Sch. Pin/connettorePin/connector

Terminale • End

37380VTNA 2.5 95 10/16 30904VersioneVersion TECNA®

05 2-3 M10

Pistole con cavi extraflessibili ricoperti con guaina areata forataTorches with extra flexible air-cooled protective cables

Pistole con cavi extraflessibili in gommaTorches with rubber flexible cables


ACCI

AO• S

TEEL

7 b

37351 2.5 95

37357 2.5 95

37366 2.5 95

37368 2.5 95

TreacciaBraid

TreacciaBraid

M10

M10

Cod. • P/N Mt. Mmq Terminale Lato AEnd side A

M10

Terminale Lato BEnd side B

M10

Disne 90

Disne 90

Note • Notes

Cavi massa extraflessibili ricoperti con guaina aerataExtra flexible cables with air-cooled protective covering

Cavi massa extraflessibili in gommaRubber extra flaxible cables

37381 2.5 50Treaccia

Braid

Cod. • P/N Mt. Mmq Terminale Lato AEnd side A

M10

Terminale Lato BEnd side B


BraidDisne 90


BraidDisne 90

37345 1.6 35 M10 M10

37348 2 35 M10 M5 Minispot 15

37372 2.5 50 M10 M10

37450 2.0 95 M10 M10

37450 2.0 95 M10 M1037377 2.5 95 M10 M10

37378 3.5 95 M10 M10

37371 2 50 M10 Disne 50

37342 2.5 50 M10 Disne 50

37375 2.5 95 M10 Disne 90

37376 3.5 95 M10 Disne 90

Note • Notes


ACCI

AO• S

TEEL

8 b

309103091130901

Cod. • P/N


Pinza • Pilier Dado • Nut

Foro • Hole Ø elettr.

14.5x35 10/16

309103091430903 16.0x35 10/16

309103091330904 17.0x35 10/16

309103091630907 18.5x35 10/16

309103094030939 17.0x35 12/16

Mandrini, pinze e dadi per pistole con gambo cilindrico Ø10/16 e Ø12/16Electrode holders, pliers and nuts for torches with cylindrical shaft Ø10/16 e Ø12/16

12800Spina volante maschio 25 mmqAdapter male plug 25 mmq.

12810Spina volante maschio 35/50 mmqAdapter male plug 35/50 mmq.



12900Presa volante femmina 25 mmq.Female socket 25 mmq.




12850Presa fissa femmina a pannello 25 mmqFemale panel socket 25 mmq.

12860Presa fissa femmina a pannello 35/50 mmqFemale panel socket 35/50 mmq.

12870Presa fissa femmina a pannello 70/95 mmqFemale panel socket 70/95 mmq.

12950Presa fissa maschio a pannello 25 mmqMale panel socket 25 mmq.



Connettori dinse • Dinse connectors

30915Chiave forgiata per mandrino portaelettrodoForged wrench for electrode holders

37356Connettore compatibile cebora® tecna®Cebora® tecna® compatible connector

37364Connettore a baionettaBayonet connector

37331Adattatore femmina dinse 50/m12Female adapter dinse 50/m12

37332Adattatore femmina dinse 90/m12Female adapter dinse 90/m12

37361Connettore compatibile telwin®Telwin® compatible connector

37408Capocorda non isolato M10/35-50 mmqNon isolated cable terminal M10/35-50 mmq



Ricambi e accessori • Spare parts and accessories

30902B

Impugnatura per pinza portaelettrodo(blu standard)Handle for electrode holder pliers(bblue standard)

30902

Impugnatura per pinza portaelettrodo(nera a richiesta)Handle for electrode holder pliers(bblack on request)

37355

Adattatore dinse 50/70 mmq. completo dirondella elastica e vite di collegamentodinse/cavoDinse adapter 50/70 mmq. complete with ela-stic washer and connecting screw dinse/cable

17626Gommino passacavoRubber cable guide

30905Micro interruttore per impugnaturaMicro switch for handle of electrode holder

37358Termostato termico 90°90° thermic thermostat


ACCI

AO• S

TEEL

9 b

37100

Martello estrattore asta in ottone, battenteKg. 1,1 completo di testine (standard) ci-lindrico 10/16 (standard)Slide hammer - brass bar- knocker KG.1,1complete with heads (standard)

Estrattori • Slide hammers

37118

collegamento cilindrico 10/16(standard)

0.5 Kg.

37117 1.1 Kg.

37119 1.8 Kg.

37101

collegamento cilindrico 12/16(Tipo ARO®)

0.5 Kg.

37102 1.1 Kg.

37103 1.8 Kg.

37116

collegamento cilindrico 10/16(standard)

0.5 Kg.

37110 1.1 Kg.

37114 1.8 Kg.

37104

collegamento cilindrico 12/16(Tipo ARO®)

0.5 Kg.

37111 1.1 Kg.

37108 1.8 Kg.

37002Martello estrattore con battente da 0,5 KgSliding hammer, knocker 0,5 Kg



37010Martello estrattore per testine di tiro, battente 2,5 KgSlide hammer for pulling heads, knocker 2,5 Kg

37000Martello estrattore per spine e rondelle con battente da 1,1 KgSlide hammer for nails and washers, knocker 1,1 Kg

32100Valigetta estrattori multigancioCase of multihook slide hammers


ACCI

AO• S

TEEL

10 b

Testine con filetto di collegamento agli estrattori di M14x1,5Heads for slide hammers with connection threads of M14x1,5

37132Testina alta visibilità per rondelle a 3 punteHigh visibility head for 3 pointed washers

37171

Testina per elettrodo M7 per estrattori(elettrodo escluso dalla fornitura)Electrode head M7 for slide hammer(electrode is not included)

37170

Testina per rondelle forate (rondelle esclu-se dalla fornitura)Washers with buttonhole heads (washers arenot included)

37150

Golfare da accoppiare alle testine multigancio37154/5/6/7/8 quando vengono utilizzatecon paranchiEyebolt to couple to multihook heads37154/5/6/7/8 while used with tackles

37390

Kit porta ventosa universale per estrattorecompleto di ammortizzatore massa battenteSuction cups holder kit for slide hammerwith knocker shock absorber

37175

Testina per elettrodo M7 per estrattoricompleta di elettrodoElectrode head M7 for slide hammer withelectrode

37133Testina cilindrica per rondelle a 3 punteCylindrical head for 3 pointed washers

37154Testina multigancio a 4 preseMultihook head 4 hooks





3718102Testina multigancio regolabile 2 preseM14x1,5Adjustable muti hooks head-2 hooks M14X1

37120Testina mandrino per spine Ø 2/2.5 mmHead for nails Ø 2/2.5 mm

37140Testina a gancio per rondelleHook head for washers

3718312

Testina multigancio regolabile 12 preseM14x1,5Adjustable muti hooks head-12 hooksM14X1

Masse a contatto per estrattori con cavo extraflessibileContact masses for extractors with extra-flexible cable

Massa a contatto mt. 3 perestrattore senza terminaleContact mass mt. 3 forextractor without connection

Massa a contatto mt. 3 perestrattore connessione concapocorda m12Contact mass mt. 3 forextractor with cable terminalconnection m12

Massa a contatto mt. 3 perestrattore connessione condinse® 50 mmqContact mass mt. 3 forextractor dinse® 50 mmqconnection

33051003 33051013 33051053Compatibili per testine rondelle a 3 punte esagono chiave 17Suitable for 3 pointed washer heads hexagonal wrench 17

33051403 33051413 33051453Compatibili per testina rondelle a 3 punte tipo TECNA®tonda Ø 28Suitable for 3 pointed washer heads - TECNA® type- round Ø 28


ACCI

AO• S

TEEL

1 1 b

Masse e accessori per spotter puntatura acciaioMasses and accessories for steel welding spotter

37320Massa magnetica a puntareMagnetic mass for spot welding

32000Massa magneticaMagnetic mass

37312

Massa in rame a placca completa di vitiper cavoMass made up of copper plate with screwsfor cable

32030Massa a puntareMass for spot welding

320301Massa a puntare (versione economica)Mass for spot welding (economic version)

31103Massa a pinza in ottone stampatoSwaged mass clamp

37310Cavallotto per massa in rame a placcaClamp for mass made up of copper plate

37278Cups femmina testa piana per monopunto5203Cups female flathead 5203 for single-point

37279

Cups femmina Ø13 esterno Ø10 cono testatonda forma EFemale Caps Ø13 external Ø10 cone roundhead E shape

37285Cups femmina Ø13/10 testa sfera forma FCups female Ø13/10 Ball Head form F

37286Cups femmina Ø13/10 testa convessaforma ACups female Ø13/10 convex head shape A

37287Cups femmina scentrato per monopunto5201Cups for female off-center single-point 5201

37289

Cups femmina testa tonda per monopunto5201Cups round head and female single-point5201

37290Supporto elettrodo gambo conico per cupsSupport electrode shank tapered cups

30890Supporto per cups 37279 (CU-TE/16)Support for caps 37279 (CU-TE/16)

Cups femmina • Female Caps


ACCI

AO• S

TEEL

12 b

30010Spotter v.220 (per kit 30002)Spotter v. 200 (ffor kit 30002)

30012

Spotter 220v 50hz con timer(per kit 30005)Spotter 220v 50 hz with timer(ffor kit 30005)

30020

Elettrodo per spine Ø2 - Ø2,5 mm (mon-tatosul 30010 e sul 30012)Electrode for nails Ø2 - Ø2,5 mm (mountedon 30010 and 30012)

30040Elettrodo super spotter CU-CR magneticorivettiMagnetic super spotter CU-CR electrode for rivets

30030Elettrodo super spotter CU-TE per viti M4Super spotter electrode CU-TE for screws M4

30015Posizionatore per filo ondulatoWavy wire positioner

30060Elettrodo ottone comune 3005/3007Common brass electrode 3005/3007

37001Martello estrattore in acciaio kg.1,1m14x1,5Steel slide hammer Kg. 1,1 M14x1,5

30050Elettrodo super spotter ottone per rondelleBrass super spotter electrode for washers

30095Elettrodo CU-CR per filo ondulato spotter 30000Electrode CU-CR for wavy wire spotter 30000

30070Elettrodo ottone per caldeBrass electrode for heating

37120Testina mandrino per spine Ø2/2.5 mmHead for nails Ø2/2.5 mm


37154Testina multigancio 04 preseMultihook head 4 hooks30080

Gancio per rondelleHook for washers

Kit super spotter - accessori e consumabili • Super spotter kit - accessories and consumables

30000Kit super spotter completo di estrattore e accessoriSuper spotter kit with slide hammer and accessories

30003Kit super spotter con timer completo di estrattore e accessoriSuper spotter kit wwith timer, slide hammer and accessories

30002

Kit super spotter completo d'estrattore multigancio a 4 presecon accessoriSuper spotter kit with multi-hook slide hammer (4 hooks) andaccessories

30005

Kit super spotter con timer completo d'estrattore multigancioa 4 prese con accessoriSuper spotter kit with timer, multi-hook slide hammer (4 hooks)and accessories


230V 50HZ Alimentazione • Power16A Fusibile • Fuse

0,8 kVA Potenza nominale 50% • Rated output 50%5,2 kVA Potenza massima di saldatura • Max welding output

2,6V Tensione a vuoto • No-load voltage2250A Corrente massima di cc. • Max cc. current

5 e 25 DAN Forza agli elettrodi • Electrodes power280x230x100 Dimensioni macchina • Machine size

5,5 Kg Peso macchina • Weight machine640x300x120 Dimensione kit mm • Kit size mm

10,5 Kg Peso totale kita • Kit gross weight


ACCI

AO• S

TEEL

13 b

39000Puntatrice a controllo manuale 220v-50hzSpot welder with manual control 220v-50hz

39020Puntatrice con timer 220V-50HzSpot welder with timer 220v-50hz

39010Puntatrice a controllo manuale 380V-50HzSpot welder with manual control 380V-50Hz

39030Puntatrice con timer 380V-50HzSpot welder with timer 380v-50hz

39210Coppia bracci mm 125 con elettrodi Ø10 mmArms couple mm 125 with electrodes Ø10 mm




39214Coppia elettrodi Ø10 mmElectrodes couple Ø10 mm

39215Coppia di bracci sagomati con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple with electrodes Ø10 mm


39217Coppia di bracci sagomati con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple with electrodes Ø10 mm

39218Elettrodo Ø10 mmElectrode Ø10 mm

39223Coppia di bracci sagomati mm 125 con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple mm 125 with electrodes Ø10 mm

39224Coppia di bracci sagomati mm 250 con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple mm 250 with electrodes Ø10 mm


39221Coppia di bracci diritti con elettrodi Ø10 mmStraight arms couple with electrodes Ø10 mm

39222Coppia elettrodi sagomati Ø10 mmMoulded arms couple Ø10 mm

39219Coppia di bracci sagomati 500 mm con elettrodi Ø10 mmMoulded arms couple mm 500 with electrodes Ø10 mm


39227

35540

Coppia di elettrodi sagomati Ø10 mmMoulded arms couple Ø10 mm

Tip-sharp affilatore industriale max Ø20 mmSharpener for electrodes max Ø20mm

Puntatrici portatili bracci e accessori serie 7Portable spot welders, arms and accessories series 7

ALLUMINIO • ALUMINIUM


art. 31955


ALLU

MINI

O• A

LUMI

NIUM

2 c

Riparare l’alluminio da oggi si può!Oggi, le case automobilistiche tendono sempre più ad utilizzare l’alluminiocome materiale leggero ma altamente resistente. L’alluminio ha delle ca-ratteristiche diverse dall’acciaio che lo rendono difficile da trattare.Grazie ai sistemi di tiro MWM specifici per alluminio ed al “KIT ShockTermico“ sviluppato da MWM è possibile tirare le lamiere in alluminioe consentire una loro stabilizzazione.

Repairing aluminium: now you can!Today, always more car-manufacturers are increasingly using aluminiumas a lightweight but highly durable material for car-body. Aluminiumhas different properties from steel, making it difficult to treat.Thanks to the MMWM’s pulling systems specific for aluminium and the"TThermal Shock KIT" developed by MMWM, is now possible to pull thealuminium sheet and allow its stabilization.

Alluminio - Aluminium

31950Kit carrello MINI aluspotterMINI aluspotter trolley kit

Carrello mini, per riparazione lamiere in alluminio, fornito completo di GeneratoreSpotter per Alluminio a scarica capacitiva, traversa di tiro ed accessori.

Mini-Workstation for repairing aluminium sheets, complete with Aluminium Spottersupplied with capacitor discharge, pulling bar and accessories.

art. 31950

31955Kit carrello alu - versione BasicWorkstation for alu repair - Basic version

31960Kit carrello alu - versione HighWorkstation for alu repair - High version

Kit carrello per riparazione lamiere in alluminio, versione Basic ed High, fornitocompleto di Generatore Spotter per Alluminio a scarica capacitiva, traverse di tiroed accessori.

Workstation for repairing aluminium sheets, Basic and High versions, complete withAluminium Spotter supplied with capacitor discharge, pulling bars and accessories.

Sistemi completi • Complete workstations


ALLU

MINI

O• A

LUMI

NIUM

3 c

34950020

Kit aluspotter a scarica di condensatori completo di pistolae massa doppiaAluspotter capacitor discharge complete with gun anddoble mass

3140001Erogatore gas shockGas shock diffuser

30099030Ice shock bomboletta da 400 ml.Ice shock spray 400 ml.

30099032Ice shock confezione da 12 bombolette 400 ml.Eolo air-ice spray 12x1(400 ml)

30099050Gel shock termico confezione 1x500 ml.Thermal shock gel 1x500 ml.

30099056Gas termico confezione 6x500 ml.Thermal shock gel pack 6x500 ml.

30099060Gas shock bomboletta 1x600 ml.Gas shock spray 1x600 ml.

30099061Gas shock confezione 12x600 ml.Gas shock spray pack 12x600 ml

Ricambi • Spare parts

Kit Alu shock • Alu shock kitConsente di stabilizzare la lamiera in alluminioIt allows to stabilize the alluminium sheet



16A ritardati Protezione di rete • Mains protection2,5 kVA Potenza nominale 50% • Rated output 50%18 kVA Potenza massima di saldatura • Max welding output2,25 kA Corrente secondaria massima • Max secondary current2250A Corrente massima di saldatura • Max welding current

9V Tensione a vuoto secondaria • Secondary load voltage0,01÷2 s Tempo di saldatura • Weld time

IP21 Classe di protezione • Protection rating19 Kg Peso macchina • Weight machine

31400Kit alu shockAlu shock kit

1Con GEL - SHOCK crea una barriera perproteggere le parti che NON devonoessere riscaldateBy using THERMAL SHOCK GEL you create a bar-rier to protect the parts that must NOT be heated

2Con GAS - SHOCK scalda le parti dilamiera da raddrizzareWith GAS-SHOCK SPRAY you will heat thesheet parts to be straightened

3Con ICE - SHOCK raffredda istantaneamentela lamiera precedentemente riscaldataWith ICE-SHOCK you will instantly cool thesheet parts previously heated

Un kit completo indispensabile per la riparazione di carrozzerie in alluminioAn essential complete kit for the aluminium car body repair

Le fasi • The phases


ALLU

MINI

O• A

LUMI

NIUM

4 c

30950Kit accessori per spotter a scarica di condensatori almg3Accessories kit for capacitors' discharge spotter almg3

30960Kit accessori per spotter a scarica di condensatori alsi12Accessories kit for capacitors' discharge spotter alsi12

Consumabili e accessori per aluspotterConsumables and accessories for aluspotter

30401640Kit 100 viti inox m6x40 1.4301/3Kit 100 screws inox m6x40

30101416

Alluminio Magnesio Almg3 • Aluminium Magnesium Almg3

Kit 100 viti almg3 m4x16 (std)Pack.100 alu. screws m4x16 with pip

30101520Kit 100 viti almg3 m5x20 (std)Kit 100 screws almg3 m5x20

30301416

Acciaio ramato St 36-2 • Coppered steel St 36-2 Acciaio inox 1.4301/1.4303 (V2A) • Inox steel 1.4301/1.4303 (V2A)

Kit 100 viti acciaio ramato m4x16 st36-2Kit 100 screws coppered steel m4x16

30301520Kit 100 viti acciaio ramato m5x20 st36-2Kit 100 screws coppered steel m5x20

30201416

Alluminio Silicio AlSi12 • Aluminium Silicium AlSi12

Kit 100 viti alsi12 m4x16 (std)Kit 100 screws alsi12 m4x16

30201520Kit 100 viti alsi12 m5x20 (std)Kit 100 screws alsi12 m5x20

31173Elettrodo per viti m3 lunghezza 0,6-25 mmElectrode for stud bolts m3 length 0,6-25 mm




31178Elettrodo per viti m8 lunghezza 10-30 mmElectrode for stud bolts m8 length 10-30 mm

32240Perno per aggancio anelli tira viti L. 180 mmBolt for hooking of screws-drawing eyeboltsL. 180mm

32241Perno per aggancio anelli tira viti L. 100 mmBolt for hooking of screws-drawing eyeboltsL. 100 mm

30353 Kit 5 Anelli per viti M3Zinc plated steel eyebolts with bush M3 (kit 5 pcs)



30356 Kit 5 Anelli per viti M6Zinc plated steel eyebolts with bush M6(kit 5 pcs)




Masse a contatto per aluspotter con cavo extraflessibileContact masses for aluspotter with extra flexible cable

31140

Pistola aluspotter mt. 4 con pressioneregolabile senza collegamenti pergeneratoreAluspotter torch mt. 4 with adjustablepressure without connections for machine

31154

Massa a contatto mt. 4 per aluspotterconnettore senza collegamenti pergeneratoreContact mass mt. 4 for aluspotter withoutconnections for machine

3113050

Pistola aluspotter mt. 4 pressioneprecaricata per m4-m5 con attacco dinse50 mmqAluspotter torch mt. 4 pre-loaded pressurefor m4-m5 with dinse connection 50 mmq

3115450DINSE50M

Massa a contatto mt. 4 per aluspotterconnettore dinse 50 mmqContact mass mt. 4 for aluspotter dinseconnection 50mmq

30051006

Massa doppia aluspotMt.2,0x25+25mmq/Pinza/D50Double Mass aluspotMt.2,0x25mmq/Clamp/D50


ALLU

MINI

O• A

LUMI

NIUM

5 c

*Consumabili standard per aluspotter - Viti e perni filettati DIN 32501 (EN ISO 13918)Standard consumables for aluspotter - Screws thread pins DIN 32501 (EN ISO 13918)

30101312


Kit 100 viti almg3 m3x12Kit 100 screws almg3 m3x12

30101412Kit 100 viti almg3 m4x12Kit 100 screws almg3 m4x12



30201312

Alluminio Silicio AlSi12 • Aluminium Silicium AlSi12

Kit 100 viti alsi12 m3x12Kit 100 screws alsi12 m3x12

30201412Kit 100 viti alsi12 m4x12Kit 100 screws alsi12 m4x12



30301412

Acciaio ramato St 36-2 • Coppered steel St 36-2




30301516Kit 100 viti acciaio ramato m5x16 st36-2

Kit 100 screws coppered steel m5x16

30301530Kit 100 viti acciaio ramato m5x30st36-2Kit 100 screws coppered steel m5x30 st36-2

30301610


Acciaio inox 1.4301/1.4303 (V2A) • Inox steel 1.4301/1.4303 (V2A)




30401412Kit 100 viti inox m4x12 1.4301/3Kit 100 screws inox m4x12

*Consumabili standard per aluspotter - Perni lisciStandard consumables for aluspotter - Smooth pins with pip

30465

Acciaio ramato St 36-2 • Coppered steel St 36-2Alluminio Magnesio Almg3 • Aluminium Magnesium Almg3

Kit 100 perni lisci acciaio ramato 4x16 st36-2Pack.100 copper.pins 4x16 with pip

30470Kit 100 perni lisci acciaio ramato 5x16 st36-2Pack.100 copper.pins 5x16 with pip

*Consumabili standard per aluspotter - Faston a 1 e a 2 aletteStandard consumables for aluspotter - Faston 1 and 2 tabs


Kit 100 faston almg3 aletta 1x6,3mmPack.100 faston almg3 connect 1x6,3mm

30520Kit 100 faston almg3 alette 2x6,3mmKit 100 faston alu 2 tongue 6,3mm

30430Kit 100 perni lisci almg3 5x16Pack.100 alu.pins 5x16 with pip

30495Kit 100 faston ramati alette 1x6,3mmKit 100 faston copp.2 tongue 1x6,3mm

30530Kit 100 faston ramati alette 2x6,3mmKit 100 faston copp.2 tongue 6,3mm

30490


FINO AD ESAURIMENTO MERCI • UNTIL GOODS AVAILABLE *

COLLA • GLUE



COLL

A•GL

UE

2 d

31465Kit magic glue trolleyMagic glue trolley kit

Riparazione veloce - Smart Repair I sistemi di riparazione veloce con ventose e colla a caldo, consentonodi lavorare direttamente su superfici verniciate e quindi evitare di sver-niciare e ri-verniciare la vettura. Con le piccole ventose, disponibili indiversi diametri e profili, è possibile riparare piccole ammaccaturecome bolli da grandine su tettucci, cofani e portiere. Grazie alle nuove e brevettate ventose multiple™ MWM, è possibile inveceriparare o comunque ridurre le ammaccature di medie e grandi dimensioni.

The MMWM's fast repair systems with suction cups and hot glue, allowyou to work directly on painted surfaces and to avoid flaking and re-paint the car.With small suction cups, available in different diameters and shapes,you can repair small dents from hail marks on roofs, hoods and doors.Thanks to new, patented MMWM's multipads, you can even reduce orrepair the dents of medium and large dimension.

Sistemi completi • Complete workstation

31350Kit glue multipadsGlue multipads kit

L’incisione trasversale permette una grande flessibilità e la possibilitàdi ottenere, con un cutter, lunghezze desiderateThe transversel incision allows to a great flexibilityand the possibility to obtain, with a cutter, wi-shed lengths

aggiornato agosto 2012 •updated august 20123 d

31340Kit estrattore mini per ventose completo di cuneiMini extractor for suction cups kit with wedges and suction cups

31331Kit riparazione bolli versione ridotta (25 ventose)Hot-glue dent removal kit/basic version (25 suction cups)

31332Kit riparazione bolli versione con pull systemHot-glue dent removal kit/pull system version

31333Kit riparazione bolli versione con estrattoreHot-glue dent removal kit/extractor version

31330Kit riparazione bolli versione completa (50 ventose)Hot-glue dent removal kit/complete version (50 suction cups)

31345

Kit estrattore mini completo di cunei, ventose, pistolae stick colla

Mini extractor for suction cups kit withwedges, suction cups,glue gun andgluestick

31250Kit mini riparazione bolliMini dent-removal kit

COLL

A•GL

UE

art. 31330

art. 31345

art. 31340

Kit di riparazione • Repair kit


COLL

A•GL

UE

4 d

art. 31311

art. 31325

art. 32750

31310Pistola per colla a caldo

Hotmelt glue gun

31311Spray rimuovi colla a caldoSolvent spray for hotmelt glue

31312Spatola raschiacollaGlue scrape off spatula

31313Kit 15 sticks colla a caldoKit 15 glue sticks

31315Kit 50 sticks colla a caldoKit 50 glue sticks

31322Cuneo per bolliWedge for dents

31325Kit estrattore mini con testina ventose (250 gr.)Mini extractor with head for suction cups (250gr)

800153Martello in alluminio penna quadra gr. 190Square pane aluminium hammer gr.190

800155Martello in alluminio penna tonda gr. 120Round pane aluminium hammer gr.120

art. 800153

art. 800126

art. 800127

art. 800155

art. 31322

800126Ventosa a pompa Ø120 completa di manicoPump suction cup Ø120 with handle

800127Ventosa a depressione Ø75 completa di manicoVacuum suction cup Ø75 with handle

800125Include i codici 800126 e 800127It includes item nr. 800126 and 800127

art. 31312

art. 31313

art. 31310

Ventose e consumabili per colla a caldoPads and consumables for hot-glue

32750

Magic Tablet - Per evidenziare le esatte deformazioni dei bollida grandine .Attraverso il riflesso della luce naturale o di una lampada, ledeformazioni delle linee sulla vettura rendono chiaramentevisibili la posizione e lo stato dei bolli.

Magic Tablet - To highlight the exact deformation of dents producedby hail.Through the reflection of natural light or a lamp, the deformationof the lines on the car make it clearly visible position and conditionof the dents.


COLL

A•GL

UE

5 d

Combinazione sistemi di tiro con ventose singolePulling systems combination with single suction cups

32164Kit 10 ventose forma tonda sferica Ø11

Kit 10 suction cups spherical round shape Ø11









32169

Kit 15 ventose forma tonda sferica(5x16/21/32)

Kit 15 suction cups spherical round shape(5x16/21/32)

32168

Kit 25 ventose forma tonda sferica(5x11/16/21/26/32)

Kit 25 suction cups spherical round shape(5x11/16/21/26/32)

32167

Kit 15 ventose forma tonda sferica(5x11/16/21)

Kit 15 suction cups spherical round shape(5x11/16/21)

32170Kit 10 ventose azzurre forma tonda Ø36

Kit 10 blue round suction cups Ø36

32171Kit 10 ventose gialle forma tonda Ø40

Kit 10 yellow round suction cups Ø40

32172Kit 10 ventose gialle forma ovale 33x47

Kit 10 yellow oval suction cups 33x47

32173Kit 10 ventose viola forma tonda Ø40

Kit 10 violet round suction cups Ø40

32174Kit 10 ventose viola forma ovale 33x47

Kit 10 violet oval suction cups 33x47

32189Kit 25 ventose varie forme (5x5 forme)

Kit 25 suction cups different shapes (5x5shapes)

31390

Estrattore per ventosepercussore naturale 500 gr.

Extractor for suction cupsstriker 500gr not painted

34101Pull system versione perventose colla

Pull system for suction cups

37002

Martello estrattore Kg. 0,510/16/m14x1,5

Slide hammer Kg. 0,510/16/m14x1,5

37001



37003



37390

Kit porta ventosa per estrattorecompleto di ammortizzatoremassa battente M14x1,5

Suction cup holder set withstriking weight M14x1,5

31325

Kit estrattore mini con testinaventose (250 gr.)Mini extractor with head forsuction cups (250gr)

+

+


COLL

A•GL

UE

6 d

Combinazione sistemi di tiro con multipadsPulling systems combination with multipads

32450

Kit traversa monopiedi girevolimt. 0.73 revolving fisso

Pulling bar single footmt. 0.73 with fixed revolving

320601

Kit leva magnetica in alluminiomulti 4/6 con prolunga

Kit aluminium magnetic levermulti 4/6 with extension

37010

Martello estrattore per testinecon battente da kg 2,5M14x1,5

Slide hammer with 2,5 kg stri-king weight M14x1,5

37002



37001



37003




37154Testina multigancio 04 preseMulti-hook head 4 hooks

37155

Testina multigancio 06 presem14x1,5

Multi-hook gripping head - 6hooks M14x1,5

32240

Perno per rondelleasolate/anelli con boccolaL. 180

Bolt for washers withbuttonhole/rings with bushesL. 180

32242

Perno per rondelleasolate/anelli con boccolaL. 300

Bolt for washers withbuttonhole/rings with bushesL. 300

321903Kit 3 red multipads 6x22x156

Red multipads kit 6x22x156 (3 pcs)

321913Kit 3 blue multipads 6x36x156

Blue multipads kit 6x36x156 (3 pcs)

321923Kit 3 grey multipads 6x50x156

Grey multipads kit 6x50x156 (3 pcs)

321933Kit 3 yellow multipads 6x22x156 conica

Yellow multipads 6x22x156cone-shaped (3 pcs)

321943Kit 3 green multipads 6x22x156 sferica

Green multipads 6x22x156 sphericalshape (3pcs)


COLL

A•GL

UE

7 d

Ventose Multiple • MultipadsEsempio di utilizzo su sottoporta • Example of use Sill

1 - Preparazione • Preparation

Pulire la zona con un prodotto sgrassante.

Clean carefully the surface, removing oil and grease remains.

2 - Incollaggio • Bonding

Applicare sulla ventosa una sufficiente quantità di colla calda.

Apply a small quantity of hot glue on the multipad’s surface.

3 - Fissaggio ventose su lamiera • Mounting suction cups on plate

Fissare la ventosa sulla superficie della carrozzeria.

Fix the pads on the sheet surface.

4 - Tiro • Pull

4a Tirare la lamiera. Esempio di utilizzo con traversa di tiro MWM.

Pull the sheet-surface, using an MWM’s Pulling Bar.

4b Tirare la lamiera. Esempio di utilizzo con martello estrattore.

Pull the sheet-surface, using a slidinghammer.

5 - Distacco ventose • Posting suckers

Rimuovere le ventose, usando lo speciale Glue Removal MWM.

Remove the multipads, using the MWM’s special Glue Removal.

6 - Ritocco • Touch-up

Risultato finale.

Final result.

4a

4b

SISTEMI DI TIROPULLING SYSTEMS



SIST

EMID

ITIR

O• P

ULLIN

GSY

STEM

S

2 e

Sistemi di tiro - Pulling SystemsI sistemi di tiro MWM sono particolarmente studiati per la riparazione dilamiere in acciaio, alluminio e per l’utilizzo di ventose con colla a caldo.Consentono di tirare la lamiera della carrozzeria senza smontare nessunpannello della vettura.Adattabili a tutti i profili, sia per piccole che per grandi superfici.Disponibili in diverse serie, dalla più economica a quella super accessoriata.

MWM’s pulling systems are specially designed for the repair of steel oraluminium sheets and for the use of suction cups with hot glue.They allow you to pull the sheet-metal body without removing anypanel of the car.Can be easily fitted to any profile, either for small or large surfaces.Available in various series, from the cheapest to the super-equipped.

Traverse • Pulling barLinea high anodizzata • High Line

32205R

Kit traversa anodizzata rossa - cm. 90 - completa di monopiedi girevoli con basi snodate 12x16 cm.Sistema di tiro con “Revolving” mobile e girevole.Fornita di testina a gancio e di perni.

Anodized red pulling bar kit - cm. 90 - made up with single footwith pivoted bases 12x16 cm.Pulling-system with sliding and turnable “Revolving” Equippedwith head and bolts

La caratteristica del “Revolving” mobile consente di spostarlo lungo tutto l’asse dellatraversa e di ruotare lo stesso Revolging di360°. Ciò permette lavorazioni sulla carroz-zeria in tutte le posizioni.

The characteristic of the mobile "Revolving" allowsto move it along the axis of the bar and to rotate thesame Revolging of 360 °.This allows working on the car-body in all positions.

La particolare conformazione dei piedi,forniti di ventose, permette di adattarliperfettamente al profilo della vettura e dilavorare parti di carrozzeria ad angolo.

The special shape of its feet , with suction-cups, allows to perferctly fit to the car-bodyand also work on angular zones.

32295R

Kit traversa anodizzata rossa - cm. 90 - completa di piedi girevoliuniversali basculanti con basi snodate 10x10 cm con ventose.Sistema di tiro “ a tiranti” con 3 testine multi gancio.Fornita di testine multigancio e perni.

Anodized red pulling bar kit- - cm. 90 - made up with mobile feetwith pivoted bases 10x10 cm with suction cups.Pulling-system with “tie-rods” and 3 multi-hook gripping headsEquipped with multi-heads and bolts.

360°


SIST

EMID

ITIR

O• P

ULLIN

GSY

STEM

S

3 e

32410

Kit traversa brillantata naturale - cm. 90 - completa di monopiedi girevoli con basi snodate 12x16 cm.Sistema di tiro con “Revolving” mobile e girevole.Fornita di testina a gancio e di perni.

Natural pulling bar kit - cm. 90 - made up with single foot withpivoted bases 12x16 cm.Pulling system with sliding and turnable “Revolving” Equippedwith head and bolts.

32460

Kit traversa brillantata naturale - cm. 90 - completa di piedigirevoli universali basculanti con basi snodate 10x10 cm conventose. Sistema di tiro “ a tiranti” con 3 testine multi gancio.Fornita di testine multigancio e perni.

Natural pulling bar kit- - cm. 90 - made up with mobile feet withpivoted bases 10x10 cm with suction cups.Pulling system with “tie-rods” and 3 multi-hook gripping headsDeliverd with multi-heads and bolts.

32450

Kit traversa brillantata naturale - cm. 90 - completa di monopiedi girevoli con basi snodate 12x16 cm.Sistema di tiro con “Revolving” fisso Fornita di testina a gan-cio e di perni.

Natural pulling bar kit - cm. 90 - made up with single foot withpivoted bases 12x16 cm.Pulling system with fixed “Revolving” Equipped with head andbolts.

32400

Kit traversa brillantata naturale - cm. 90 - completa di monopiedi girevoli con basi snodate 12x16 cm.Sistema di tiro “ a tiranti” con 1 testina multi gancio, inclusanel kit.

Natural pulling bar kit Mt. 0.90 made up with sliding push-rodsingle foot, pivoted bases 12x16cm.Pulling system with “tie-rods” and 1 multi-hookgripping head (included).

Traverse • Pulling barLinea plus naturale • Plus Line

Traverse • Pulling barLinea basic naturale • Basic Line


SIST

EMID

ITIR

O• P

ULLIN

GSY

STEM

S

4 e

32331RTraversa (barra) Mt. 0,83 406 oro406 Gold pulling bar Mt. 0,85

32333RTraversa (barra) Mt. 1,2 506 oro506 Gold pulling bar Mt. 1,2

32215LUCTraversa (barra) Mt. 1,5 506 BRILLANTATA506 Gold pulling bar Mt. 1,5

32218Traversa (barra) Mt. 1,8 506 oro506 Gold pulling bar Mt. 1,8

32331BRIBarra Mt. 0,83 NaturaleNatural- bar Mt. 0,83

32333BRIBarra Mt. 1,2 NaturaleNatural- bar Mt. 1,2

32218RBarra Mt. 1,8 -RossaRed- bar Mt. 1,8

32241Perno per rondelle asolate/anelli L. 100Bolt for washers with buttonhole/rings L. 100


37161Testina monogancio M10Single-hook head - M10



32251Testina snodata per revolvingPivoted head for revolving

32252Testina fissa per revolvingFixed head for revolving

32232Kit 2 ventose per sostegno traversaKit of 2 suction cups for bar- support

37164Testina multigancio 4 prese M10Multi hooks head- 4 hooks M10

37165Testina multigancio 6 prese M10Multi hooks head- 6 hooks M10

322541Revolving lever puller - highRevolving lever puller - high

322542 Revolving lever puller - plusRevolving lever puller - plus

32293Kit tirante con cursoreTie-rod kit with slider

3718002Testina multigancio regolabile2 prese M10

Adjustable multi hooks head-2 hooks M10





37151

Golfare da accoppiare alle testine multi-gancio 37154/5/6/7/8 quando vengonoutilizzate con paranchiEyebolt to couple to multihook heads37154/5/6/7/8 while used with tackles

Ricambi e componenti • Spare parts and components


SIST

EMID

ITIR

O• P

ULLIN

GSY

STEM

S

5 e

Pull system

34103

Pull system per finiture su acciaio versione rondelle foratecompleto di attacco angolare per collegamento alla pistolaspotter codolo 10/16

Pull system for steel finish - pierced washers version complete withangular connection for connection to the spotter torch tang 10/16

34104

Pull system per finiture su acciaio versione elettrodi completodi attacco angolare per collegamento alla pistola spotter.Codolo 10/16

Pull system for steel finish - electrodes version complete withangular connection for connection to the spotter torch.Tang 10/16

34106

Pull system universale in cartonbox comprendente le quattroversioni, e completo di base circolare. Codolo 10/16(vedi sopra)

Universal pull system in cardboard for all applications andcomplete with circular base. Tang 10/16 ( see above)

34107Pull System C10 universale in Carton-BoxPull System C10 universal version/Case Box

34105

Pull system universale in valigetta termoformata comprendentele quattro versioni, e completo di base circolare. Codolo 10/16

Universal pull system in thermo-moulded case for all applicationsand complete with circular base. Tang 10/16

34102

Pull system per alluminio completo di testine per golfare tiravite singolo, multipli e perno di aggancio l. 100

Pull system for aluminium complete with heads for eyeboltscrew pull single, multiple and bolt l. 100

34101

Pull system per ventose colla a caldo completo di testina perventose

Pull system for hot-glue suction cups complete with head forsuction cups


SIST

EMID

ITIR

O• P

ULLIN

GSY

STEM

S

6 e

32076

Testina per attacco ventosaAttacco filettato m10

Head holder for suction cups Pull systemThreaded connection m10

33000202

Kit trasformazione in pull system peracciaio versione rondelle forate codolo 10/16

Converting kit pull system for steel - piercedwashers version tang 10/16

33000220

Cavo per pull system 2.5/35/Ø50 senzapulsante

Pull system cable 2.5/35/Ø50 withoutpush button

33000225

Cavo per pull system 2.5/35/Ø50con pulsantePull system cable 2.5/35/Ø50 with pushbutton

33000230

Cavo per pull system 2.5/35/Ø50con pulsante Air puller

Pull system cable 2.5/35/Ø50 with pushbutton Air puller

33000201Kit trasformazione in pull system peralluminio

Converting kit pull system for aluminium

33000203

Kit trasformazione in pull system per accia-io versione elettrodi codolo 10/16

Converting kit pull system for steel - electrodesversion tang 10/16

Kit di trasformazione pull system • Pull system converting kit

Cavi di collegamento pull system allo spotter acciaioPull system connecting cables to steel spotter

32071

Base circolare pull systemPuò essere montata su qualsiasi versione

Circular bae pull systemIt can be assembled on all versions

32082Testina golfari/asolate singoli

Head for single steel eyebolts

32087

Testina per anelli multipli pull systemAttacco filettato M10

Head for multi-eyebolts pull systemThreaded connection M10

32083

Testina per rondelle forate per pull systemAttacco filettato M10

Head for pierced washers for pull systemThreaded connection M10

37584Confezione 50 rondelle forate

Kit of 50 pierced washers

32085Elettrodo punta fineThin tip electrode

32086Elettrodo punta mediaMedium tip electrode

37585Elettrodo testa a punta pull systemvecchia serie

Pointed head electrode pull system old series

32064Attacco angolare pull system

Angular connection pull system

32065Testina m10/m7 per elettrodi pull systemAdapter m10/m7 electrode for pull system

32067Kit schiacciatura per pull systemKit for crushing pull system

32241

Perno l. 100 per rondelle asolate e anellitira viti

Bolt for hooking of screws-drawing eyeboltsL. 100 mm

Ricambi pull system • Pull system spare parts

Dinse 50

2-3

Dinse 50

Dinse 50

P1-2C1-2


SIST

EMID

ITIR

O• P

ULLIN

GSY

STEM

S

7 e

32020Kit rapid spotRapid spot kit

32055Kit leva alluminio rapid spotAluminium lever rapid spot kit

32060Kit leva magnetica in alluminio multi 4/6 con prolungaKit aluminium magnetic lever multi 4/6 with extension

320601Kit leva in alluminio multi4 con prolungaAluminium lever with extension multi4 kit

32120Set leva alluminio con accessoriAluminium lever with accessories set

Leve • Levers

ACCESSORIACCESSORIES



NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

2 f

Kit smeriglio e taglio pneumatico • Sanding and cutting pneumatic kit

30095116Kit 10 dischi abrasivi 2" grana 50Kit 10 abrasive disk 2” grain 50

30095115Kit 10 dischi da taglio 2" SP. 3MMKit of 10 cutting discs 2 "SP. 3MM

30095114Kit 10 dischi da taglio 2" SP. 1MMKit of 10 cutting discs 2 "SP. 1MM

30095117Kit 10 dischi abrasivi 2" grana 80Kit 10 abrasive disk 2” grain 80

30095119Kit 10 dischi in fibra 2" grana media(rosso)Kit 10 fiber disk 2” medium grain (red)

30095120Kit 10 dischi in fibra 2" grana fine (blu)Kit 10 fiber disk 2” soft grain (blu)

30095118Kit 10 dischi in fibra 2" grana dura(marrone)Kit 10 fiber disk 2” hard grain (marrone)

Indicato per taglio in posizioni scomode, particolarmente ristrette e disagevoli.Estremamente maneggevole.Useful for cutting in uncomfortable positions, narrow and inconvenient.Extremely easy to handle.

32500Kit mini taglio e smerigliatrice angolare 2"Mini cutting and sanding angular kit 2"


20.000 ±10% Giri/min • RPM

6.3 bar Pressione aria • Air pressure

113 l/min Consumo d’aria • Air consumption

0,67 Kg Peso • Weigh

93.0 dBA Pressione del rumore • Noise pressure


21.000 Giri/min • RPM

6 ÷ 7 bar Pressione aria • Air pressure

300 l/min Consumo d’aria • Air consumption

0,8 Kg Peso • Weigh

90.0 dBA Pressione del rumore • Noise pressure

Piccola levigatrice pneumatica con disco abrasivo da Ø 50 mm per gli angoli e leparti poco accessibili in carrozzeria.Small pneumatic sanding-machine with abrasive disc Ø 50 mm for corners and uncom-fortable positions in car-body.

32510Kit smerigliatrice levigatrice angolare 2"Grinding and sanding angular kit 2"



NUOV

I PRO

DOTT

I•NE

W PR

ODUC

TS

3 f

Macchina per taglio plasma • Plasma cutting machine


20095010Plasma 25a completo di accessoriPlasma 25° completed with accessories


Hz 50-60 Hz a richiesta • On demand Frequenza di rete • Net frequencyV 230 (+15% - 10%) Tensione di rete monofase • Voltage of single fase

kW 3,2 Potenza assorbita max • Maximum assobed powerA 18 Corrente assorbita max • Maximum assobed powerA 16 ritardo • delay Fusibile • FuseV 460 Tensione a vuoto max • Maximum VoltageA 7-25 Regolazione corrente • Power adjustmentA 25@35 Corrente di taglio max • Maximum cutting power

cm 42x18,5x38H Dimensioni • SizesKg 14,5 Peso • Weightmm 6 • 1/4 inch Taglio raccomandato • Suggested cuttingmm 10 • 3/8 inch Taglio massimo • Maximum cuttingmm 12 • 1/2 inch Separazione • Separation/ Invert H - compressor F Calsse di isolamento • Isolation class/ IP23 Grado di protezione • Level of protection

23890040Torcia plasma pt-25c mt.04 att.dir.2+1+2Torce plasma pt-25c mt.04 att.dir.2+1+2

23810002Elettrodo aria prolungato pt-25cExtended electrode air pt-25c

23820001Ugello D.0,65 (10-20a) pt-25cNozzle D.0,65 (10-20a) pt-25c

23820003Ugello prolungato D.0,65 pt-25cExtended nozzle D.0,65 pt-25c

23800001Corpo torcia pt-25cTorce body pt-25c

23500001Impugnatura pt-25c completa di microHandle pt-25c fitted with micro

23810001Elettrodo aria pt-25cElectrode air pt-25c

23805001Diffusore aria pt-25cAir diffuser

23820002Ugello D.0,80 (20-30a) pt-25cNozzle D.0,80 (20-30a) pt-25c

23830002Portaugello 2 fori pt-25cNozzle holder 2 holes pt-25c

23812001Or corpo torcia pt-25cOr torce body pt-25c

23850901Micro impugnatura pt-25cMicro handle pt-25c


ACCE

SSOR

II• A

CCES

SORI

ES

4 f

Torcia MIG 15 • MIG 15 Torch

100153Torcia ergomig 15 mt 3Ergomig Torch 15 mt. 3



Dotazione standard • Standard equipment

18220Tubo contatto 0.8 M6 - 6x25Contact tip 0.8 M6 - 6x25

19000Ugello gas conico D.13Gas conical nozzle D.13

/Guaina blu 0.6 - 1.0 montataBlue liner 0.6 - 1.0 mounted on

Impugnatura ergonomiaErgonomic handle

Snodo con molla di rinforzoJoint with support spring

Molla di rinforzoSupport spring


/ Raffreddamento ad aria • Air-cooled0,6 - 0,8 Diametro filo • Wire diameter180 amp Capacità al 60% con co2 • Power at 60% with co2160 amp Capacità al 60% con mix • Power at 60% with mix




19100Ugello gas cilindricoGas cylindical nozzle

17300Guaina ricoperta blu mt. 3.40 0.6-1.0Insulated blue liner mt. 3.40..06-1.0



17162Lancia terminale MB15 completaComplete swan neck MB15




18701Tubo contatto 0.6 M6 - 6x25 cu-crContact tip 0.6 M6 - 6x25 cu-cr



17500Molla inox ferma ugello gasStainless spring blocking gas nozzle


ACCE

SSOR

II• A

CCES

SORI

ES

5 f




Dotazione standard • Standard equipment


19050Ugello gas conicoGas conical nozzle

17520Diffusore gas M6Gas diffuser M6

/Guaina rossa 0.6 - 1.6 montataBlue liner 0.6 - 1.6 mounted on

Impugnatura ergonomiaErgonomic handle

Snodo con molla di rinforzoJoint with support spring

Molla di rinforzoSupport spring


/ Raffreddamento ad aria • Air-cooled0,8 - 1,2 Diametro filo • Wire diameter290 amp Capacità al 60% con co2 • Power at 60% with co2200 amp Capacità al 60% con mix • Power at 60% with mix


19050Ugello gas conicoGas conical nozzle

17520Diffusore gas M6 (standard)Gas diffuser M6 (standard)







17310Guaina ricoperta rossa mt. 3.40 1.0-1.6Insulated red liner mt. 3.40 1.0-1.6



19150Ugello gas cilindricoGas cylindical nozzle

17521Diffusore gas M8Gas diffuser M8







17250Lancia terminale MB25 completaComplete swan neck MB25

17510Molla inox ferma ugello gasStainless spring blocking gas nozzle

Torcia MIG 25 • MIG 25 Torch


ACCE

SSOR

II• A

CCES

SORI

ES

6 f

800150Kit 4 martelli in alluminio in ValigettaKit of 4 aluminium hammers with case box

800150BOX Kit 4 martelli in alluminio in cartonboxKit of 4 aluminium hammers in cardboard

800170Kit 7 martelli in alluminio in ValigettaKit of 7 aluminium hammers with case box

800170BOX Kit 7 martelli in alluminio in cartonboxKit of 7 aluminium hammers in cardboard

Martelli in alluminio • Hammers aluminum

Cunei in teflon • Teflon wedges


800153Martello in alluminio penna quadra gr. 190Square pane aluminium hammer gr.190


800154Mazzetta in alluminio gr. 590Aluminium mallet gr.590

800156Martello in alluminio quadra giratagr. 190Turned square pane aluminium hammer gr. 190

800157Martello in alluminio penna quadraricurva gr. 210Bent square pane aluminium hammer gr. 210


31200Kit cunei per superfici verniciateWedges kit for painted surfaces


ACCE

SSOR

II• A

CCES

SORI

ES

7 f

Seghetto pneumatico antivibrazione • Pneumatic hacksaw antivibration

Bobine di filo in alluminio e in cusi3 • Aluminium and cusi3 wire in coil

30090020Seghetto pneumatico antivibrazionePneumatic hacksaw antivibration

Potente e privo di vibrazioni, effettua tagli rapidi precisiPotent without vibrations, it carries out fast and accurate cuttings

Possono essere impiegate lame da seghetto manuale tagliate a metàIt could be used hacksaw blades cut into halves

Guida lama registrabile in lunghezzaBlade guide adjustable by length

800208Bobina filo alluminio 5% magnesio AG5 D.0.80 kg. 2Aluminium wire 5% magnesium AG5 D.0.80 kg. 2 in coil

800210Bobina filo alluminio 5% magnesio AG5 D.1,00 kg. 2Aluminium wire 5% magnesium AG5 D.1,00 kg. 2 in coil


Taglia una vasta gamma di materiali Capacità di taglio • Cutting capacityquali piccoli tubi, barre e lastre siain acciaio che in plasticaIt cuts a great range of material likesmall tubes, bars and plates madeup of steel and plastic

6 Kg/cm² Pressione aria • Air pressure5.000 Ciclo al minimo • Cycles per min.25 mm Corsa • Running

170 I/min Pressione aria • Air pressure0,96 Kg Peso • Weigh

< 85 dBA Pressione del rumore • Noise pressure< 9 m/s² Vibrazione • Vibration

Contrasto lamaBlade contrast

Sistema di sicurezzaSecurity system

Raccordo aria snodatoUniversal air joint

800308Bobina filo alluminio 12% magnesio AG5 D.0.80 kg. 2Aluminium wire 12% magnesium AG5 D.0.80 kg. 2 in coil

800310Bobina filo alluminio 12% magnesio AG5 D.1,00 kg. 2Aluminium wire 12% magnesium AG5 D.1,00 kg. 2 in coil

800408Bobina filo lega CUSI 3 3% silicio D.0,80 kg. 2Aluminium wire CUSI 3 3% silicon D.0,80 kg. 2 in coil




800606Bobina Kg.5 filo acciaio ramato D.0.6Coppered steel-wire D.06 in coil kg. 5




ACCE

SSOR

II• A

CCES

SORI

ES

8 f

Taglio cristalli • Cut crystal

Accessori vari • Various accessories

31495Kit tassi serie pesante per acciaioSet of dollies for steel - heavy series

31497Kit tassi serie leggera per alluminioSet of dollies for aluminium - light series

31496Mini tasso infraditoMini multi dolly

31493Kit cunei per pannellature e profiliSet of 5 handy remover

802050802050 Pulitore per spatole stuccoCleaner for spatula

31491Kit 3 pinze magic blockKit of 3 magic block pliers

31492Kit 3 cacciaviti magic block per fascetteKit of 3 magic block screwdriver for hoseclamp

802051Kit 5 feltri abrasivi per pulitoreKit 5 abrasive filter for cleaner

800120Kit coppia ventoseKit suction cups

800121Ventosa rossa con maniglia clip-clapSuction cup with handle red clip-clap

31494Kit cuscini gonfiabiliBlow bag for car door support (manual)

31490Tappeto magnetico magic block 1x3Magnetic magic block pad 1x3

32780Kit per sostituzione cristalliWindshield replacement-kit

Kit di distacco cristalli con sistema con cavi d’acciaio di alta qualità.Il KIT è fornito di 2 spatole di protezione per evitare danni al cruscotto.Il kit include:• 2 spatole di protezione • 2 impugnature • 1 stiletto per introdurre il filo• 1 rotolo m.50 filo quadro • 1 rotolo m. 22,8 filo tondo

Windshield removal-kit with high quality steel-cables.The kit comes with 2 spatulas-protection to prevent damage to the dashboard.The kit includes:• 2 spatulas-protection • 2 handles • 1 stylet to introduce the wire• 1 roll m.50 square-wire • 1 roll m. 22.8 round-wire


ACCE

SSOR

II• A

CCES

SORI

ES

9 f

Carrello estensibile multiuso • Multiuse extensive trolley

Pinza magnetica • Magnetic gripper

Estremamente versatile, può essere regolato sia in altezza che in lunghezzamediante pomelli di regolazione. Le barre di appoggio sono rivestite in gommaantiscivolo proteggendo le parti appoggiate.Completo di ruote girevoli due delle quali frenanti permettono una facile traslazionee una buona stabilità in fase di lavoro. Chiuso ha un ingombro estremamentelimitato e può essere riposto in spazi ridotti.Extremely versatile, you can calibrate it with height and length using the adjustmentknobs. The support bars are covered with non-slip rubber protecting the leaned parts.Made up with swivel wheels, two of them with locking function, which allow an easyshifting movement and good stability while you work.Its encumbrance is limited when closed and it can be placed in small areas.

31450Carrello estensibile multiusoMultiuse extensive trolley

Micro Clamp

32761Kit 4 morsetti micro clamp4 micro-clamp tightening-kit

Set di 4 morsetti a serraggio rapido, utilissimi per assemblare parti di scatolatoquando bisogna effettuare operazioni di puntature o saldature.

Set of 4 clamps tightening fast, useful for assembling parts of the car-body when youneed to perform operations of welding or spot-welding.

32760Kit pinza magnetica per verniciaturaMagnetic gripper-kit for painting

Consente di sostenere le piccole parti di carrozzeria, come calotte degli specchietti,maniglie, listelli, per la loro successiva verniciatura.Il magnete può essere applicato alle pareti delle cabine (anche se protette da filmin plastica) o su qualsiasi altro oggetto metallico.

It supports small car-body parts such as mirror caps, door handles, strips, for their nextpainting.The magnet can be applied to the walls of spray-booth (even if protected by plasticfilm) or on any other metal object


ACCE

SSOR

II• A

CCES

SORI

ES

10 f

32750Magic tabletMagic tablet

Magic tablet

Mediante il riflesso della luce naturale o di una lampada, la tavoletta evidenzia leesatte deformazioni dei bolli lasciati dalla grandine.Per effettuare la riparazione evitando una eccessiva o scarsa trazione.La rilevazione avviene tramite una deformazione dell’immagine riflessa sulla car-rozzeria chiaramente visibile. Posizionabile tramite ventosa in ogni posizione.Regolabile attraverso braccio snodato.

Through the reflection of natural light or a lamp, the tablet shows the exact deformationsof the dents left by the hail. To allow the repair while avoiding excessive or poor traction.

The detection takes placetrough a deformation of theclearly visible reflected imageon the car-body.Can be set through suctioncup in any position.Adjustable through an arti-culated arm.

32720Super cleaningSuper cleaning

Nuova pistola per la pulizia degli interni degli automezzi. Possibilità di regolare manualmente la potenza di erogazione attraverso unaghiera posta sul tubo di uscita.In pochi minuti e bagnando pochissimo la tappezzeria, si ottiene una velocissimapulizia di macchie di unto, peli di animali, e tutto ciò che è necessario pulire al’in -terno dell’abitacolo.Utilizzabile inserendo acqua o apposito detergente non schiumogeno.

New air-gun for cleaning the interior of vehicles.Possibility to manually adjust the power supply through a knob positioned on the out-put-tube.In a few minutes and just a little wetting the upholstery, you get a fast cleaning of

grease-stains, pethair, and everythingyou need to cleaninside the cabin.Can be used eitherwith entering normalwater or special non-foaming cleanser.

Super cleaning

Indice - Indexabruzzoattrezzature.weebly.com/uploads/2/4/6/9/24694470/...Generatore di ozono a...

Documents

Transcript of Indice - Indexabruzzoattrezzature.weebly.com/uploads/2/4/6/9/24694470/...Generatore di ozono a...